Page 1
Nokia C110/C111-kort for trådløst LAN
Installeringsveiledning
Page 2
ERKLÆRING OM SAMSVAR
Vi, NOKIA MOBILE PHONES Ltd erklærer under vårt eneansvar at produktene DTN-10 og DTN-11
er i samsvar med bestemmelsene i følgende rådsdirektiv (Council Directive): 1999/5/EC.
Copyright © Nokia Mobile Phones 2000-2001. Alle rettigheter forbeholdt.
Kopiering, overføring, distribusjon eller lagring av deler av eller hele innholdet i dette dokumentet i enhver
form, uten på forhånd å ha mottatt skriftlig tillatelse fra Nokia, er forbudt.
Nokia og Nokia Connecting People er registrerte varemerker for Nokia Corporation. Andre produkt eller
firmanavn som nevnes her, kan være varemerker eller produktnavn for sine respektive eiere.
Nokia har en uttrykt målsetting om kontinuerlig utvikling. Vi forbeholder oss derfor retten til uten varsel
å endre og forbedre alle produktene som er omtalt i dette dokumentet.
Ikke under noen omstendigheter er Nokia ansvarlige for tap av data eller inntekter, eller spesifikke,
vilkårlige, påførte eller indirekte skader uansett årsak.
Innholdet i dette dokumentet gjøres tilgjengelig “som det er”. B ortsett fra der det er påkrevet etter gjeldende
lover ytes ingen garantier av noe slag, verken direkte eller underforstått, inkludert, men ikke begrenset til,
de underforståtte garantiene for salgbarhet og egnethet til et bestemt formål, i forhold til nøyaktigheten av,
påliteligheten til eller innholdet i dette dokumentet. Nokia forbeholder seg retten til å revidere dette
dokumentet eller trekke det tilbake, når som helst og uten forvarsel.
Tilgjengeligheten av bestemte produkter kan variere fra område til område. Forhør deg hos nærmeste
Nokia-forhandler.
Page 3
Installere
Se brukerhåndboken for produktet for instruksjoner om bruk, stell og
vedlikehold samt viktig sikkerhetsinformasjon.
• Før du begynner å bruke dette produktet, må du lese delen
Sikkerhetsinformasjon på CD-ROM-en.
• Ikke sett inn kortet for trådløst LAN i datamaskinen før du blir bedt om
å gjøre det i denne håndboken.
• Vær oppmerksom på at Nokia C110/C111-programvaren krever 10 MB
ledig diskplass.
• Hvis du vil ha detaljert informasjon om drift av Nokia C110/C111, kan du
se Brukerhåndboken.
Nokia C110/C111 gjør det mulig å opprette nettverksprofiler: en profil
inkluderer alle innstillingene som er nødvendige for å koble til et trådløst
LAN og få tilgang til ressursene. Det opprettes automatisk tre
standardprofiler under installeringen: Hurtig infrastruktur, Hurtig ad hoc
og Koblet LAN. Med disse forhåndsdefinerte profilene kan du enkelt
opprette en nettverksforbindelse. Du kan også opprette dine egne profiler
med mer detaljerte innstillinger. Disse profilene kan opprettes og redigeres
når du vil. Se Brukerhåndboken for mer informasjon.
Den integrerte smartkortleseren kan bare brukes sammen med Nokia
C110/C111. Hvis du vil at andre programmer skal kunne bruke
smartkortleseren
kompatibel (Personal Computer Smart Card) smartkortdriver separat på
datamaskinen. Husk følgende punkter:
• Installer den PC/SC-kompatible smartkortdriveren bare hvis du ønsker å
bruke andre smartkortprogrammer sammen med smartkortleseren som
finnes i Nokia C110/C111.
• Du kan bare ha én smartkortdriver installert på datamaskinen om gangen.
Hvis du allerede har en smartkortdriver installert på datamaskinen og du
ønsker å bruke smartkortdriveren som leveres av Nokia, må du først
avinstallere den eksisterende driveren.
Hvis du vil ha mer informasjon og installasjonsveiledning, kan du se
readme.txt-filen i mappen SCard på CD-ROM-en.
for Nokia C110/C111, må du installere en PC/SC-
3
Page 4
Windows 95, 98, Me, 2000
1 Avslutt alle Windows-programmer. Sett inn CD-ROM-en i CD-ROM-
stasjonen på datamaskinen.
2 Ve lg s p råk for CD-ROM-en og les gjennom og godta Nokias lisensavtale.
Hvis du ikke godtar lisensavtalen, kan du ikke bruke CD-ROM-en.
3 I CD-ROM-menyen velger du Installere Nokia C110/C111 og klikker
Installer.
4 Ve l k om m e n -vinduet åpnes. Klikk Neste for å fortsette.
5
Les gjennom og godta Nokias lisensavtale. Hvis du ikke godtar
lisensavtalen,
installeringsprosedyren avsluttes. Klikk Ja hvis du godtar lisensavtalen.
6 Velg landet der du bruker kortet. Klikk Neste.
Merk: Bruk Nokia C110/C111-kort for trådløst LAN bare i de
angitte landene. Bruk av kortet for trådløst LAN i andre land eller
med feile nasjonale innstillinger, kan være ulovlig.
7 Vel g m ålmappe for programvaren. Standardmappen er
C:\Programfiler\Nokia C110. Hvis du vil installere programvaren på en
annen stasjon eller mappe, klikker du Bla gjennom. Når du har valgt
riktig målmappe, klikker du Neste.
kan du ikke bruke programvaren, og
Merk: Du kan ikke installere Nokia C110/C111-programvaren på
en nettverksstasjon.
8 Velg installasjonstype. Va n l i g installerer de vanligste programvare-
komponentene. Dette alternativet anbefales for de fleste
brukere. Vanlig
med SIM-tjenester installerer de vanligste programvarekomponentene og
siden for SIM-tjenester. Velg denne installeringstypen hvis du har abonnert
på SIM-tjenester fra leverandøren eller nettverksoperatøren din. Tilpasset
gir mulighet til å velge hvilke programvarekomponenter
som skal
installeres, og anbefales for avanserte brukere. Alternativet
Administrator er bare for systemansvarlige. Når du har valgt ønsket
installasjonstype, klikker du Neste.
9 Kontroller installasjonsinnstillingene. Klikk Neste for å godta dem. Hvis
du vil endre innstillingene, klikker du Tilbake, gjør endringene og klikker
deretter Neste. Installeringsprogrammet starter kopieringen av filene.
4
Page 5
10
Når installeringsprogrammet ber deg om å sette inn kortet for trådløst
LAN, setter du det inn i PC-kortplassen på datamaskinen som vist
nedenfor. Vent mens systemet installerer kortet, og klikk OK.
Figur 1 - Sett inn kortet for trådløst LAN
Hvis du blir bedt om operativsystem-CD-ROM-en, fjerner du først
CD-ROM-en med Nokia C110/C111, og setter deretter i CD-ROM-en
med operativsystemet i datamaskinen.
Hvis du støter på problemer etter å ha satt inn kortet for trådløst LAN,
kan du se readme.txt-filen på CD-ROM-en.
11 Vinduet Installeringen er ferdig gir beskjed når installeringen er ferdig.
Fjern CD-ROM-en fra CD-ROM-stasjonen og klikk Fullfør. I noen
tilfeller kan det hende at du må starte datamaskinen på nytt.
12 Hvis du bruker et smartkort med kortet for trådløst LAN, blir du bedt
om å angi en PIN-kode. En dialogboks spør om du vil opprette en
nettverksprofil nå. Husk at du kan opprette og redigere dine egne
nettverksprofiler når du vil. Hvis du ikke vil opprette en profil, klikker du
Nei, og installeringsprosedyren er fullført. Hvis du vil opprette en profil,
klikker du Ja.
Merk: Hvis du ønsker å koble til et trådløst LAN når du logger på et
domene i Windows 2000, setter du inn kortet for trådløst LAN i
datamaskinen og slår den på. Vent så til det lille Nokia C110/C111ikonet vises nederst i høyre hjørne på skjermen. Etter dette kan du
skrive inn brukernavnet og passordet.
13 Ve l k om m e n -vinduet i Profilveiviseren åpnes. Klikk Neste.
14 Gi et navn til profilen. Du kan også angi en beskrivelse av profilen.
Klikk Neste.
15 Velg passende driftsmodus. Klikk Neste.
16 Skriv inn nettverksnavnet eller velg ett fra listen. Deretter velger du enten
Automatisk kanalvalg eller angir riktig kanal manuelt. Klikk Neste.
17 Vel g a lt er nat ive t Hente en IP-adresse fra en DHCP-server. Hvis det er
nødvendig, kan du konfigurere IP-adresse, nettverksmaske, standard
gateway og avanserte TCP/IP-innstillinger manuelt.
5
Page 6
Velg alternativet Logge på domene hvis du vil at datamaskinen skal logge
på et angitt domene når profilen brukes.
Angi navn på en arbeidsgruppe i boksen Arbeidsgruppe hvis du vil at
datamaskinen skal slutte seg til en slik. Hvis datamaskinen kjører
Windows
arbeidsgruppe. Klikk
18 Oppsummeringen av de konfigurerte innstillingene vises. Klikk Fullfør
95/98/Me-operativsystemer, må du angi et navn på en
Neste
.
for å godta dem. Hvis du vil endre innstillingene, klikker du Tilbake,
gjør endringene og klikker deretter Fullfør.
Merk: Den nye profilen aktiveres ikke automatisk. For å aktivere
profilen må du velge den fra listen over profiler og klikke Bruk.
Hvis du ikke har TCP/IP-protokollen installert i Windows 95, kan du
installere den etter at du har installert Nokia C110/C111. TCP/IPprotokollen gjør at du kan koble til Internett.
Se readme.txt-filen på CD-ROM-en for den siste produktinformasjonen.
Windows NT 4.0
1 Avslutt alle Windows-programmer. Sett inn CD-ROM-en i CD-ROM-
stasjonen på datamaskinen.
2 Ve lg s p råk for CD-ROM-en og les gjennom og godta Nokias lisensavtale.
Hvis du ikke godtar lisensavtalen, kan du ikke bruke CD-ROM-en.
3 I CD-ROM-menyen velger du Installere Nokia C110/C111 og klikker
Installer.
4 Ve l k om m e n -vinduet åpnes. Klikk Neste for å fortsette.
5 Les gjennom og godta Nokias lisensavtale. Hvis du ikke godtar
lisensavtalen, kan du ikke bruke programvaren, og
installeringsprosedyren avsluttes. Klikk Ja hvis du godtar lisensavtalen.
6 Velg landet der du bruker kortet. Klikk Neste.
Merk: Bruk Nokia C110/C111-kort for trådløst LAN bare i de
angitte landene. Bruk av kortet for trådløst LAN i andre land eller
med feile nasjonale innstillinger, kan være ulovlig.
7 Vel g m ålmappe for programvaren. Standardmappen er
C:\Programfiler\Nokia C110. Hvis du vil installere programvaren på en
annen stasjon eller mappe, klikker du Bla gjennom. Når du har valgt
riktig målmappe, klikker du Neste.
Merk: Du kan ikke installere Nokia C110/C111-programvaren på
en nettverksstasjon.
8 Velg installasjonstype. Vanlig installerer de vanligste programvare-
komponentene. Dette alternativet anbefales for de fleste
6
brukere. Va n l i g
Page 7
med SIM-tjenester installerer de vanligste programvarekomponentene og
siden for SIM-tjenester. Velg denne installeringstypen hvis du har abonnert
på SIM-tjenester fra leverandøren eller nettverksoperatøren din. Tilpasset
gir mulighet til å velge hvilke programvarekomponenter
som skal
installeres, og anbefales for avanserte brukere. Alternativet
Administrator er bare for systemansvarlige. Når du har valgt ønsket
installasjonstype, klikker du Neste.
9 Kontroller installasjonsinnstillingene. Klikk Neste for å godta dem. Hvis
du vil endre innstillingene, klikker du Tilbake, gjør endringene og klikker
deretter Neste. Installeringsprogrammet starter kopieringen av filene.
Merk: Du må ha NT-nettverk installert på datamaskinen. Hvis
NT-nettverk ikke er installert, åpnes en dialogboks med spørsmål
om du vil installere det nå. Klikk Ja og følg instruksjonene som gis
i veiviseren. Legg merke til at du trenger installeringsfilene til
Windows NT for denne prosedyren. Når installeringen av NTnettverk er fullført, går du til trinn 16 i disse instruksjonene.
10 Dialogboksen Nettverk åpnes. Klikk Legg til og deretter Har diskett.
11 Skriv inn C:\C110INF i tekstboksen og klikk OK.
12 Ve l g Nokia C110/C111-kort for trådløst LAN fra listen og klikk OK.
13 I dialogboksen Egenskaper for Nokia C110/C111 kort for trådløst
LAN angir du I/U-basisadresse og Avbruddsordrelinje og velger OK.
14 Klikk Lukk for å lukke dialogboksen Nettverk. Du kan deretter
konfigurere andre nettverksinnstillinger (en IP-adresse for eksempel) hvis
det er nødvendig.
15 Du blir spurt om du vil starte datamaskinen på nytt. Klikk Nei.
16 I vinduet Installere nettverksdriver klikker du OK for å fortsette.
17 Vinduet Installeringen er ferdig gir beskjed når installeringen er ferdig.
Fjern CD-ROM-en fra CD-ROM-stasjonen og klikk Fullfør.
18 Datamaskinen slås av. Sett inn kortet for trådløst LAN i PC-kortplassen
på datamaskinen, som vist i figur 1 på side 5.
19 Slå p å datamaskinen. Hvis du bruker et smartkort med kortet for trådløst
LAN, blir du bedt om å angi en PIN-kode. En dialogboks spør om du vil
opprette en nettverksprofil nå. Husk at du kan opprette og redigere dine
egne nettverksprofiler når du vil. Hvis du ikke vil opprette en profil,
klikker du Nei, og installeringsprosedyren er fullført. Hvis du vil
opprette en profil, klikker du Ja.
Merk: Hvis du ønsker å koble til et trådløst LAN når du logger på et
domene i Windows NT 4.0, setter du inn kortet for trådløst LAN i
datamaskinen og slår på datamaskinen. Vent så til det lille Nokia
C110/C111-ikonet vises nederst i høyre hjørne på skjermen. Etter
dette kan du skrive inn brukernavnet og passordet.
20 Ve l k om m e n -vinduet i Profilveiviseren åpnes. Klikk Neste.
7
Page 8
21
Gi et navn til profilen. Du kan også angi en beskrivelse av profilen.
Klikk Neste.
22 Velg passende driftsmodus. Klikk Neste.
23 Skriv inn nettverksnavnet eller velg ett fra listen. Deretter velger du enten
Automatisk kanalvalg eller angir riktig kanal manuelt. Klikk Neste.
24 Vel g a lt er nat ive t Hente en IP-adresse fra en DHCP-server. Hvis det er
nødvendig, kan du konfigurere IP-adresse, nettverksmaske, standard
gateway og avanserte TCP/IP-innstillinger manuelt.
Velg alternativet Logge på domene hvis du vil at datamaskinen skal logge
på et angitt domene når profilen brukes.
Angi navn på en arbeidsgruppe i boksen Arbeidsgruppe hvis du vil at
datamaskinen skal slutte seg til en slik. Klikk Neste.
25 Oppsummeringen av de konfigurerte innstillingene vises. Klikk Fullfør
for å godta dem. Hvis du vil endre innstillingene, klikker du Tilbake,
gjør endringene og klikker deretter Fullfør.
Merk: Den nye profilen aktiveres ikke automatisk. For å aktivere
profilen må du velge den fra listen over profiler og klikke Bruk.
Se readme.txt-filen på CD-ROM-en for den siste produktinformasjonen.
8
Page 9
Avinstallere
• Lukk alle dialogbokser i brukergrensesnittet før du avinstallerer Nokia
C110/C111.
• Bruk samme versjon av avinstalleringsprogrammet som gjeldende Nokia
C110/C111-programvare.
Tips: Bruk profilen for Koblet LAN i Windows 2000 og NT 4.0 før du
avinstallerer Nokia C110/C111. På den måten unngår du å miste de
opprinnelige innstillingene som trengs for å få tilgang til det koblede
lokalnettverket.
Merk:
Nokia C110/C111-programvaren og deretter installerer den på nytt.
Nettverksprofiler vil beholdes uforandret selv om du avinstallere
Windows 95, 98, Me, 2000
Før du begynner å avinstallere Nokia C110/C111, må du først stoppe kortet
for trådløst LAN, og deretter fjerne det fra PC-kortplassen i datamaskinen.
Når du skal stoppe kortet, klikker du på ikonet PC-kort p å oppgavelinjen og
velger alternativet Stopp Nokia C110/C111-kort for trådløst LAN. Vent til
operativsystemet ber deg fjerne kortet. Hvis ikonet for PC-kort ikke er
synlig, gjør du følgende:
1 Klikk Start. Velg Innstillinger og Kontrollpanel. Dobbeltklikk PC-kort-
ikonet for å åpne dialogboksen Egenskaper for PC-kort.
2 Ve l g Nokia C110/C111-kort for trådløst LAN fra listen og klikk Stopp.
3 Fjern kortet for trådløst LAN når du blir bedt om det.
4 Klikk OK for å avslutte dialogboksen Egenskaper for PC-kort.
Slik avinstallerer du Nokia C110/C111:
r
1 Klikk Start, velg Programmer og Nokia C110. Klikk Avinstaller
Nokia C110.
2 En dialogboks ber deg bekrefte om du vil fjerne programmet. Klikk OK.
3 Avinstalleringen begynner. En dialogboks forteller deg når
avinstalleringen er ferdig. Klikk Fullfør.
9
Page 10
Windows NT 4.0
Forsiktig: I Windows NT 4.0 må du som standard ikke fjerne kortet for
trådløst LAN uten at du først slår av datamaskinen.
1 Klikk Start, velg Programmer og Nokia C110. Klikk Avinstaller
Nokia C110.
2
En dialogboks ber deg bekrefte om du vil avinstallere programmet.
OK
Klikk
3 I dialogboksesn Nettverk velger du Nokia C110/C111-kort for trådløst
LAN og klikker Fjern.
4 Klikk Lukk for å lukke dialogboksen Nettverk.
5 Du blir spurt om du vil starte datamaskinen på nytt. Klikk Nei.
6 I dialogboksen Avinstallere nettverksdriver klikker du OK,
og programmet begynner å avinstallere filene.
7 En dialogboks forteller deg når avinstalleringen er ferdig. Klikk Fullfør.
.
10
Loading...