Nokia C1-01, C1-02 User Manual [hr]

Nokia C1-01/C1–02 Uputstvo za korištenje

1.1. izdanje

2 Sadržaj

Sadržaj

Sigurnost 4

Podrška 5

Početak rada 5

Umetanje SIM kartice i baterije 5
Tipke i dijelovi 6
Uključivanje i isključivanje 6
Napunite bateriju 6
Antene 7
Naglavna slušalica 7
Umetanje memorijske kartice 8
Uklonite microSD karticu 9
Priključivanje USB podatkovnog
kabla 9
Pričvršćivanje trake za nošenje 9
Pristupni kodovi 10
Zaključavanje tipkovnice 10
Korištenje uređaja bez SIM kartice 11
Aplikacije koje rade u pozadini 11

Pozivi 11

Uputite i odgovorite na poziv 11
Zvučnik 11
Prečice za biranje 12

Pišite tekst 12

Načini teksta 12
Uobičajeni unos teksta 12
Predikcijski unos teksta 13

Navigirajte menijima 13

Poruke 13

Tekstualne i multimedijske poruke 14
Flash poruke 15
Nokia Xpress audio poruke 15
Usluga Nokia Messaging 15
Govorne poruke 16

Postavke poruka 16

Kontakti 16

Fotografije 17

Snimanje slika i video isječaka 17
Prikazivanje slika i video isječaka 18

Muzika 18

Uređaj za muziku 18
FM radio 19

Zapisnik poziva 20

Web ili Internet 20

Povežite se na uslugu 21

Postavke 21

Profili 21
Tonovi 21
Prikaz 21
Datum i vrijeme 21
Prečice 22
Sinhronizacija i izrada rezervne
kopije 22
Povezivost 22
Pozivi i telefon 24
Dodaci 24
Konfiguracija 24
Obnovite fabričke postavke 25

Aplikacije 25

Budilica 25
Galerija 25
Dodaci 26
Snimač glasa 26
Lista obaveza 26

Meni operatora 27

SIM usluge 27

Savjeti za zaštitu okoline 27

Ušteda energije 27
Recikliranje 27

Informacije o proizvodu i
bezbednosti 28

Indeks 35

Sadržaj 3

4 Sigurnost

Sigurnost

Pročitajte ove jednostavne smjernice. Njihovo nepoštovanje može biti opasno ili
nezakonito. Za više informacija pročitajte cijelo uputstvo za korisnike.

ISKLJUČIVANJE UREĐAJA U ZONAMA OGRANIČENJA

Isključite uređaj ako je zabranjena upotreba mobilnih telefona ili ako njihova
upotreba može prouzrokovati smetnje ili opasnost, na primjer, u avionu, u
blizini medicinske opreme, goriva, kemikalija ili područjima gdje postoji rizik
od eksplozija.

SIGURNOST SAOBRAĆAJA PRIJE SVEGA

Pridržavajte se svih lokalnih zakona. Neka vam ruke u toku vožnje uvijek budu
slobodne za upravljanje motornim vozilom. Vaša najveća briga tijekom
vožnje treba biti bezbjednost saobraćaja.

SMETNJE

Svi bežični uređaji mogu biti podložni smetnjama koje mogu uticati na njihov
rad.

OVLAŠTENI SERVISI

Samo kvalificirano osoblje može instalirati ili popravljati ovaj proizvod.

DRŽITE UREĐAJ NA SUHOM

Vaš uređaj nije vodootporan. Pazite da ostane suh.

ZAŠTITITE SVOJ SLUH

Slušalice koristite uz umjerenu jačinu zvuka i nemojte držati uređaj uz uho
kada je zvučnik u upotrebi.

Podrška 5

Podrška

Ako želite saznati više o korištenju ovog proizvoda ili niste sigurni kako bi uređaj trebao
funkcionirati, idite na www.nokia.com/support ili sa mobilnog uređaja posjetite
stranicu nokia.mobi/support.

Ako problem i dalje nije riješen, uradite nešto sljedećeg:

• Ponovo pokrenite sistem uređaja. Isključite uređaj i izvadite bateriju. Nakon jedne
minute vratite bateriju i uključite uređaj.

• Vratite originalna fabrička podešavanja.

• Ažurirajte softver uređaja.

Ako problem i dalje nije riješen, obratite se kompaniji Nokia za opcije servisiranja. Idite
na www.nokia.com/repair. Prije slanja uređaja na servisiranje, uvijek izradite rezervnu
kopiju podataka u njemu.

Početak rada

Umetanje SIM kartice i baterije

SIM kartica i njeni kontakti mogu se lako oštetiti grebanjem ili savijanjem, stoga budite
pažljivi prilikom rukovanja, umetanja ili uklanjanja kartice.

Važno: Ne koristite mini-UICC SIM karticu, takođe poznatu kao micro-SIM kartica,

micro-SIM karticu sa adapterom, niti SIM karticu sa izrezanom mini-UICC karticom
(pogledajte sliku) u ovom uređaju. Micro SIM kartica je manja od standardne SIM kartice.
Ovaj uređaj ne podržava korištenje micro-SIM kartica, a korištenje nekompatibilnih SIM
kartica može oštetiti karticu ili uređaj, te uništiti podatke sačuvane na kartici.

1 Uvucite prst u udubljenje na dnu uređaja i pažljivo podignite i uklonite stražnji

poklopac (1).

2 Ako je baterija umetnuta, izvadite je (2).
3 Umetnite SIM karticu. Vodite računa da kontaktna površina kartice bude okrenuta

prema dolje (3, 4).

6Početak rada

4 Poravnajte kontakte na bateriji i na odjeljku za bateriju i umetnite bateriju (5). Da

biste vratili stražnji poklopac, pažljivo izravnajte jezičke na gornjoj strani sa
njihovim utorima (6), zatim lagano pritisnite poklopac tako da uklopi na svoje
mjesto (7).

Bezbjedno uklanjanje. Uvijek isključite uređaj i iskopčajte punjač prije vađenja baterije.

Tipke i dijelovi

Priključak za slušalice (3,5 mm)

1
2 Slušalica
3 Ekran
4 Izborne tipke
5 Navi™ tipka (tipka za pomicanje)
6 Tipka za poziv
7 Tipka za kraj/tipka za uklj./isklj.
8 Tipkovnica

9 Priključak punjača
10 Konektor za Micro USB
11 Zvučnik
12 Objektiv fotoaparata (samo Nokia

C1–01)

13 Mikrofon

Uključivanje i isključivanje

Pritisnite i držite tipku za uključivanje i isključivanje.

Napunite bateriju

Baterija je djelimično napunjena u tvornici. Ukoliko uređaj pokazuje nizak nivo
napunjenosti uradite sljedeće:

Početak rada 7

1 U zidnu utičnicu priključite punjač.
2 Punjač priključite na uređaj.
3Kad uređaj pokaže da se baterija u potpunosti napunila, iskopčajte punjač iz

uređaja, a zatim iz zidne utičnice.

Vrijeme punjenja baterije nije strogo određeno, a uređaj možete koristiti tokom
punjenja. Ako je baterija potpuno ispražnjena, možda će biti potrebno nekoliko minuta
da se na ekranu pojavi indikator punjenja ili prije nego budete u mogućnosti upućivati
i primati pozive.

Antene

Vaš uređaj može imati unutarnje i vanjske antene. Izbjegavajte nepotrebno dodirivanje
antene dok antena odašilje ili prima signal. Kontakt s antenom utiče na kvalitet
komunikacije i može dovesti do toga da uređaj radi s većim napajanjem od potrebnog
i tako skratiti radni vijek baterije.

Naglavna slušalica

Upozorenje:

Korištenje slušalica može uticati na sposobnost praćenja zvukova iz okruženja. Ne
koristite slušalice kada mogu ugroziti vašu bezbjednost.

Kada na Nokia AV konektor priključite neki vanjski uređaj ili slušalice koje Nokia nije
odobrila za korištenje s ovim uređajem, posebno obratite pažnju na jačinu zvuka.

Nemojte povezivati uređaje koji stvaraju izlazni signal, jer to može dovesti do oštećenja
uređaja. Nemojte prikopčavati nikakav izvor električnog napajanja na Nokia AV
konektor.

8Početak rada

Umetanje memorijske kartice

Koristite samo kompatibilne microSD kartice koje je Nokia odobrila za korištenje s ovim
uređajem. Nokia koristi odobrene industrijske standarde za memorijske kartice, ali
pojedine marke možda neće biti u potpunosti kompatibilne sa ovim uređajem.
Nekompatibilne kartice mogu se oštetiti ili oštetiti uređaj, te uništiti podatke smještene
na kartici.

Vaš telefon podržava microSD kartice kapaciteta do 32 GB.

Kompatibilna memorijska kartica je možda priložena uz uređaj i već umetnuta. U
protivnom uradite sljedeće:

1 Otvorite stražnji poklopac.
2 Vodite računa da kontaktna površina kartice bude okrenuta prema dolje. Gurnite

karticu u utor dok ne čujete klik.

3 Vratite stražnji poklopac.

Početak rada 9

Uklonite microSD karticu

Važno: Nemojte uklanjati memorijsku karticu u toku rada kada se kartici

pristupa. Na taj način mogu se oštetiti memorijska kartica i uređaj, te uništiti podaci
smješteni na kartici.

Memorijsku karticu možete izvaditi ili zamijeniti tokom rada telefona, a da uređaj ne
morate prethodno isključiti, ali morate paziti da nijedna aplikacija u tom trenutku ne
pristupa memorijskoj kartici.

Priključivanje USB podatkovnog kabla

Za priključivanje kompatibilnog USB podatkovnog kabla na USB priključak. Kompatibilni
USB kabl morate nabaviti odvojeno.

Za promjenu USB podešavanja izaberite Meni > Podešav. > Povezivanje > USB

kabal i željeni mod.

Pričvršćivanje trake za nošenje

Provucite i pritegnite traku.

Nokia C1–01:

10 Početak rada

Nokia C1–02:

Pristupni kodovi

Sigurnosni kod štiti Vaš uređaj od neovlaštenog korištenja. Prethodno podešeni kod je

12345. Ovaj kod možete kreirati i promijeniti, a možete i podesiti uređaj da zahtijeva
unos koda. Kod držite u tajnosti i na sigurnom mjestu, dalje od Vašeg uređaja. Ako
zaboravite kod, a uređaj je zaključan, bit će potrebno njegovo servisiranje. Mogući su
dodatni troškovi, a svi lični podaci u Vašem uređaju mogu biti obrisani. Za više
informacija obratite se usluzi korisničke podrške Nokia Care ili prodavaču telefona.

PIN kod koji se isporučuje sa SIM karticom štiti karticu od neovlaštene upotrebe. PIN2
kod koji se isporučuje sa nekim SIM karticama potreban je za pristupanje određenim
uslugama. Ako tri puta zaredom unesete pogrešan PIN ili PIN2 kod, bit će zatraženo da
unesete PUK ili PUK2 kod. Ako nemate te kodove, obratite se svom operateru mobilne
telefonije.

Modulski PIN potreban je za pristupanje informacijama u sigurnosnom modulu Vaše SIM
kartice. Za digitalni potpis možda će biti potreban potpisni PIN. Lozinka zabrane
potrebna je za upotrebu usluge zabrane poziva.

Da biste podesili način na koji uređaj koristi pristupne kodove i sigurnosna podešavanja,
izaberite Meni > Podešav. > Sigurnost.

Zaključavanje tipkovnice

Da biste spriječili slučajno pritiskanje tipki, odaberite Meni, te u roku od 3,5 sekunde
pritisnite * da zaključate tipkovnicu.

Da biste otključali tipkovnicu, odaberite Otključ., te u roku od 1,5 sekunde pritisnite
*. Ako je sigurnosno zaključavanje tipki uključeno, unesite sigurnosni kod kad bude
zatražen.

Pozivi 11

Da biste podesili automatsko zaključavanje tastature nakon određenog vremena kada
se uređaj ne koristi, izaberite Meni > Podešav. > Telefon > Automatsko

zaključavanje > Uključi.

D a bi st e odg o vo ri li na po zi v kada je tipkovnica zaključana, pritisnite tipku za poziv. Kada
završite ili odbijete poziv, tastatura se automatski zaključava.

Kada su uređaj ili tastatura zaključani, mogu se pozivati zvanični brojevi službi za hitne
slučajeve koji su programirani u uređaju.

Korištenje uređaja bez SIM kartice

Neke funkcije vašeg uređaja mogu se koristiti bez umetanja SIM kartice, na primjer igre.
Funkcije koje nisu dostupne u offline profilu nije moguće izabrati na menijima.

Aplikacije koje rade u pozadini

Rad aplikacija u pozadini povećava potrošnju baterije i skraćuje njen radni vijek.

Programi koji obično rade u pozadini su, na primjer, Radio i Muzički plejer.

Pozivi

Uputite i odgovorite na poziv

Upućivanje poziva

Unesite broj telefona, uključujući, po potrebi, pozivni broj države i regije i pritisnite
tipku za poziv.

Odgovaranje na dolazni poziv

Pritisnite tipku za pozivanje.

Odbijanje poziva

Pritisnite tipku za kraj.

Prilagođavanje jačine zvuka

Tokom telefonskog poziva pomaknite se nagore ili nadolje.

Zvučnik

Ako postoji ova funkcija, možete izabrati Zvučnik ili Normal. slušalice telefona tokom
poziva.