NOKIA Booklet 3G User Manual [fr]

Prise en main

Prise en main

Bonjour

Votre appareil Nokia est votre passerelle personnelle vers un monde de possibilités
illimitées. Vous pouvez accéder à des services Internet et Ovi, ainsi qu'à des services de
réseaux sociaux et rester en contact avec vos amis. Vous pouvez sélectionner à tout
moment la meilleure option parmi les réseaux et méthodes de connexion disponibles.

Votre appareil est également fourni avec un appareil photo que vous pouvez utiliser
lors de discussions en direct avec vos amis. Utilisez le Centre de discussion pour accéder
à des services de réseaux sociaux sur Internet.

Coffret de vente
Le coffret de vente contient les éléments suivants :

• Nokia Booklet

• Chargeur AC-200 et câble spécifique au pays

• Oreillette stéréo WH-205

• Câble de connectivité et de charge SUB CA-126 pour votre appareil mobile Nokia

• Chiffon de nettoyage

• Guide de mise en route

Les contenus des coffrets de vente peuvent varier selon la région ou le pays où l'appareil
a été acheté.

© 2010 Nokia. Tous droits réservés.

Configuration, touches et connecteurs

Configuration, touches et connecteurs

Configurer votre appareil
Insérer la carte mémoire

Ouvrez le couvercle du logement pour carte mémoire. Si le couvercle est dur, ouvrez-le
à l'aide de votre ongle. Insérez la carte mémoire. Veillez à ce que la zone de contact de
la carte soit orientée vers le bas. Introduisez la carte. Un déclic confirme qu'elle est bien
en place.

La carte mémoire n'est pas incluse dans le coffret de vente.

Mettre l’appareil sous tension

Pour mettre l'appareil sous tension, appuyez sur la touche marche/arrêt (3).

Touches et connecteurs

1Micro
2Webcam
3 Touche marche/arrêt
4 Couvercle de la fente pour carte mémoire
5Connecteur USB
6 Connecteur du charge
7Connecteur HDMI
8Connecteur audio
9 Câble du chargeur, la fiche d'alimentation varie selon les pays.
10 Adaptateur pour chargeur
11 Adaptateur chargeur entouré du câble pour le transport. Déroulez le câble pour

l'utiliser.

Accessoires

Vous pouvez acheter séparément des accessoires à utiliser avec votre produit, tels qu'un
étui, une carte Ethernet, un adaptateur USB-DVI et différents types de kits oreillettes.

Pour plus d'informations sur les accessoires disponibles pour votre appareil, voir
www.nokia.com.

© 2010 Nokia. Tous droits réservés.

Configuration, touches et connecteurs

© 2010 Nokia. Tous droits réservés.

Configurer Windows

Configurer Windows

Lorsque vous mettez votre appareil sous tension pour la première fois, l'Assistant
Première utilisation vous guide au cours de la procédure d'installation. Suivez les
instructions affichées.

Les images utilisées dans ce guide pour décrire la phase de configuration sont
uniquement pour référence et peuvent différer de ceux affichés à l'écran.

1. Exécuter Windows 7

Le système d’exploitation Windows 7 est préinstallé sur votre appareil. Lors du premier
démarrage, vous êtes invité à démarrer le programme d’installation de Windows 7.
Suivez les instructions données à l’écran. Lorsque vous avez terminé l’installation,
l’appareil redémarre en appliquant les paramètres que vous venez de définir. Après le
redémarrage, votre appareil est prêt à être utilisé.

Vous recevez automatiquement des mises à niveau Windows lorsque vos êtes connecté
au réseau, si vous l'avez défini dans les paramètres. La mise à niveau du système peut
impliquer la transmission de grandes quantités de données et des frais de transfert de
données peuvent s'appliquer. Pour plus d’informations sur les frais de transmission des
données, contactez votre prestataire de services réseau.

2. Nokia Booklet software updater

Nokia Booklet software updater est préinstallé sur votre appareil. Chaque semaine,
Nokia Booklet Software Updater recherche automatiquement les mises à jour
disponibles après la connexion. Pour télécharger un nouveau logiciel, suivez les
instructions.

Le téléchargement de nouveaux logiciels peut impliquer la transmission de grandes
quantités de données. Pour plus d’informations sur les frais de transmission des
données, contactez votre prestataire de services réseau.

3. Configurer des connexions sans fil

Pour afficher et sélectionner des méthodes de connexion à utiliser et pour activer ou
désactiver des connexions sans fil, appuyez sur fn + F10.

Pour vous connecter à des réseaux sans fil LAN (WLAN), ouvrez la boîte de dialogue de
connexion au réseau sans fil depuis la barre système, dans le coin inférieur droit de
l'écran.

4. Centre de discussion Appuyez sur fn + F11, puis suivez les instructions.

© 2010 Nokia. Tous droits réservés.

Configurer Windows

5. Synchroniser votre appareil mobile

Pour ouvrir Nokia Ovi Suite Installer et installer Nokia Ovi Suite, sélectionnez l'icône sur
le bureau. Nokia Ovi Suite vous permet de synchroniser votre Nokia Booklet avec un
appareil compatible.

Pour synchroniser, ouvrez Nokia Ovi Suite et suivez les instructions.

© 2010 Nokia. Tous droits réservés.

Configurer Windows

© 2010 Nokia. Tous droits réservés.

Configurer Windows

Les illustrations de ce manuel peuvent être différentes de votre appareil.

© 2010 Nokia. Tous droits réservés.

Sommaire

Sommaire

Sécurité 3

1. Informations importantes 4

Charger la batterie 4
Protection du disque dur 4

2. Support 4

Chercher des informations de
support 4
Support au sein de l’appareil 4

3. Touches et composants de votre
appareil 5

Touches et connecteurs 5
Retirer la batterie 5
Indicateurs 6
Raccourcis clavier 6
Emplacement des antennes 6
Carte mémoire 7
Kit oreillette 8

4. Connectivité 8

Connexions WLAN 8
Connectivité Bluetooth 9
Câble de données USB 9
Activer des connexions 10

5. Internet 10

Naviguer sur Internet 10
Webcam 10

9. Préserver l’autonomie de la
batterie 13

10. Résolution des problèmes 14

11. Conseils verts 15

Economiser de l’énergie 15
Recycler 15
Economiser du papier 16
En savoir plus 16

Informations sur le produit et la
sécurité 16

Index 24

6. Centre de discussion 11

7. Sécurité et sauvegarde 11

Protéger votre appareil 11
Sauvegarder des données 12

8. Quitter le mode veille de votre
appareil 12

© 2010 Nokia. Tous droits réservés.

Sécurité 3

Sécurité

Veuillez lire ces instructions simples. Il
peut être dangereux, voire illégal de ne
pas les respecter. Lisez le manuel
d’utilisation complet pour de plus amples
informations.

MISE SOUS TENSION EN TOUTE SÉCURITÉ

Ne mettez pas l’appareil sous
tension lorsque l’utilisation
d'appareils sans fil nécessitant
une connexion réseau est
interdite ou lorsqu’il risque de
provoquer des interférences ou
de présenter un danger.

INTERFÉRENCES

Tous les appareils sans fil
peuvent subir des interférences
susceptibles d’avoir une
incidence sur leurs
performances.

MISE HORS TENSION DANS LES ZONES RÉGLEMENTÉES

Respectez toutes les
restrictions. Mettez l’appareil
hors tension à bord d’un avion
et lorsque vous vous trouvez à
proximité d’équipements
médicaux, de carburants, de
produits chimiques ou d’une
zone où sont utilisés des
explosifs.

ACCESSOIRES ET BATTERIES

N’utilisez que des accessoires
et des batteries agréés. Ne
connectez pas de produits
incompatibles.

ÉTANCHÉITÉ

Votre appareil n’est pas
étanche. Maintenez-le au sec.

PROTÉGEZ VOTRE AUDITION

L’utilisation d’un équipement
stéréo personnel à plein
volume pendant de longues
durées peut altérer l’ouïe.

PIÈCES EN VERRE

L’écran de votre appareil est
constitué de verre. Ce verre
peut se briser si l’appareil
tombe sur une surface dure ou
reçoit un choc important. Si le
verre se brise, ne touchez pas
les bris de verre de l’appareil ou
ne tentez pas de les retirer de
ce dernier. Cessez d’utiliser
l’appareil aussi longtemps
qu’un personnel habilité n’a
pas remplacé le verre.

PERSONNEL HABILITÉ

Seul le personnel qualifié est
habilité à installer ou réparer ce
produit.

© 2010 Nokia. Tous droits réservés.