Nokia BH-905 User Manual [zh]

Auricular Estéreo Bluetooth Nokia BH-905 com cancelamento de ruído activo Manual do Utilizador

9216260

1ª Edição PT

DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE A NOKIA CORPORATION declara que este produto BH-905 está em conformidade com os requisitos essenciais e outras disposições relevantes da Directiva 1999/5/CE. É possível obter uma cópia da Declaração de Conformidade no endereço http://www.nokia.com/phones/declaration_of_conformity/.

Nokia, Nokia Connecting People e o logótipo dos Acessórios Originais Nokia são marcas registadas da Nokia Corporation. Nokia tune é uma marca sonora da Nokia Corporation. Os nomes de outros produtos e empresas mencionados neste documento poderão ser marcas comerciais ou nomes comerciais dos respectivos proprietários.

É proibida a reprodução, a transferência, a distribuição ou o armazenamento da totalidade ou parte do conteúdo deste documento, seja sob que forma for, sem a prévia autorização escrita da Nokia.

Bluetooth is a registered trademark of Bluetooth SIG, Inc.

A Nokia segue uma política de desenvolvimento contínuo. A Nokia reserva-se o direito de fazer alterações e melhoramentos em qualquer um dos produtos descritos neste documento, sem aviso prévio.

NA MÁXIMA MEDIDA DO PERMITIDO PELA LEGISLAÇÃO APLICÁVEL, NEM A NOKIA NEM NENHUM DOS SEUS LICENCIADORES SERÁ, EM NENHUMA CIRCUNSTÂNCIA, RESPONSÁVEL POR QUALQUER PERDA DE DADOS OU DE RECEITAS NEM POR QUAISQUER DANOS ESPECIAIS, ACIDENTAIS, CONSEQUENCIAIS OU INDIRECTOS, INDEPENDENTEMENTE DA FORMA COMO FOREM CAUSADOS.

O CONTEÚDO DESTE DOCUMENTO É FORNECIDO “TAL COMO ESTÁ”. SALVO NA MEDIDA EXIGIDA PELA LEI APLICÁVEL, NÃO SÃO DADAS GARANTIAS DE QUALQUER TIPO, EXPRESSAS OU IMPLÍCITAS, INCLUINDO, NOMEADAMENTE, GARANTIAS IMPLÍCITAS DE ACEITABILIDADE COMERCIAL E ADEQUAÇÃO A UM DETERMINADO OBJECTIVO, RELACIONADAS COM A EXACTIDÃO, FIABILIDADE OU CONTEÚDO DESTE DOCUMENTO. A NOKIA RESERVA-SE O DIREITO DE REVER OU RETIRAR ESTE DOCUMENTO EM QUALQUER ALTURA, SEM AVISO PRÉVIO.

A disponibilidade de determinados produtos pode variar de zona para zona. Para mais informações, consulte o seu agente Nokia.

Controlos de exportação Este dispositivo pode conter equipamento, tecnologia ou software sujeito à legislação e regulamentação de exportação dos Estados Unidos e de outros países. São proibidos quaisquer desvios à legislação.

9216260/1ª Edição PT

Índice

1. Introdução ............................ 4

Tecnologia sem fios Bluetooth .......... 4

Acerca do cancelamento

de ruído activo ....................................... 5

2. Como começar...................... 6

Teclas e componentes.......................... 6

Método de ligação ................................ 6

Ligar através de conectividade....... 7

Ligar através do cabo de áudio...... 7

Carregar a bateria ................................. 7

Período de funcionamento com utilização de conectividade

Bluetooth.............................................. 8

Período de funcionamento com

utilização do cabo de áudio............ 9

Activar ou desactivar

a conectividade Bluetooth.................. 9

Activar................................................... 9

Desactivar............................................. 9

Emparelhar e ligar o auricular

a um dispositivo Bluetooth............... 10

Desligar o auricular ......................... 11

Voltar a ligar o auricular................ 11

Resolução de problemas.................... 12

3. Utilização básica................. 13

Colocar o auricular

sobre a cabeça...................................... 13

Cancelamento de ruído activo......... 13

Ajustar o volume ................................. 14

Chamadas .............................................. 14

Ouvir música......................................... 15

Limpar as definições ou

reinicializar o auricular...................... 15

4. Informações sobre

a bateria e o carregador......... 16

Cuidados e manutenção......... 17

Introdução

1. Introdução

O Auricular Estéreo Bluetooth Nokia BH-905 com cancelamento de ruído activo permite gerir chamadas no modo mãos-livres com um dispositivo móvel compatível e ouvir música a partir de um leitor de música compatível.

O cancelamento de ruído activo ajuda na utilização do auricular também em ambientes ruidosos.

Pode ligar o auricular a um dispositivo compatível através da tecnologia sem fios Bluetooth ou do cabo áudio CA-143U.

Antes de utilizar o auricular, leia atentamente este manual do utilizador. Além disso, leia o manual do utilizador do dispositivo que ligar ao auricular. Para mais informações, consulte www.nokia.com/support ou o Web site local da Nokia.

Este produto pode conter componentes pequenos. Mantenha-os fora do alcance das crianças. A superfície deste dispositivo não contém revestimentos de níquel. A superfície deste dispositivo contém aço inoxidável.

■ Tecnologia sem fios Bluetooth

A tecnologia sem fios Bluetooth possibilita a ligação de dispositivos compatíveis sem a utilização de cabos. A ligação não requer linha de mira entre o auricular e o outro dispositivo, desde que a distância entre os dois dispositivos não seja superior a 10 metros. Quanto mais próximos estiverem o auricular e o outro dispositivo, melhor é o desempenho. O alcance de funcionamento ideal é ilustrado a cinzento escuro na imagem. A ligação pode estar sujeita

<10m

Introdução

a interferências devido à distância e a obstruções (apresentadas a cinzento claro), ou outros dispositivos electrónicos.

O auricular está em conformidade com a Especificação Bluetooth 2.1 + EDR, suportando os seguintes perfis: Headset Profile 1.1, Hands-Free Profile (HFP) 1.5, Advanced Audio Distribution Profile (A2DP) 1.2 e Audio Video Remote Control Profile 1.0. Consulte os fabricantes dos outros dispositivos, para determinar a respectiva compatibilidade com este dispositivo.

■ Acerca do cancelamento de ruído activo

A tecnologia Wolfson AudioPlusTM Ambient Noise Cancellation utiliza tecnologia patenteada de processamento de sinal e avançados conhecimentos de desenho acústico para possibilitar cancelamento de ruído activo líder na sua classe para auriculares e auscultadores estéreo.

Esta original tecnologia de controlo por antecipação cancela mais decibéis de ruído num intervalo de frequências mais amplo do que as tecnologias tradicionais de feedback, possibilitando um ambiente tranquilo para utilizadores onde quer que estes se encontrem. Dado que a avançada tecnologia Wolfson não processa a stream de áudio em reprodução, a música é reproduzida em qualidade estéreo de alta-fidelidade.

Como começar

2. Como começar

■ Teclas e componentes

O auricular contém os seguintes componentes:

1. Tecla de alimentação para cancelamento de ruído activo

2. Luz indicadora para carregamento e cancelamento de ruído activo

3. Conector de carga

4. Teclas de volume

5. Tecla de retrocesso

6. Conector para cabo áudio Nokia CA-143U

7. Luz indicadora de Bluetooth

8. Tecla de Reprodução/Pausa

9. Tecla de avanço

10. Tecla multifunções

Os componentes do dispositivo são magnéticos. O dispositivo poderá atrair objectos metálicos. Não coloque cartões de crédito ou outros suportes magnéticos de armazenamento junto do dispositivo, uma vez que as informações guardadas nestes suportes podem ser apagadas.

■ Método de ligação

Pode ligar o auricular a um dispositivo compatível através da tecnologia sem fios Bluetooth ou do cabo áudio CA-143U.

Antes de ser possível ligar o auricular a um dispositivo Bluetooth ou utilizar o cancelamento de ruído activo, tem de carregar a bateria. Consulte “Carregar a bateria”, p. 7.

+ 12 hidden pages