Nokia BH-700 User Manual

Auricolare Bluetooth Nokia BH-700
Manuale d'uso

DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ
Noi, NOKIA CORPORATION dichiariamo sotto la nostra esclusiva responsabilità che il
prodotto HS-57W è conforme alle disposizioni della seguente Direttiva del Consiglio: 1999/
5/CE. È possibile consultare una copia della Dichiarazione di conformità al seguente
indirizzo Internet: http://www.nokia.com/phones/declaration_of_conformity/.

La presenza di un contenitore per rifiuti mobile barrato segnala che all’interno dell’Unione
Europea il prodotto è soggetto a raccolta speciale alla fine del ciclo di vita. Non smaltire questi
prodotti nei rifiuti urbani indifferenziati.

© 2006 Nokia. Tutti i diritti sono riservati.

Il contenuto del presente documento, o parte di esso, non potrà essere riprodotto, trasferito, distribuito o
memorizzato in qualsiasi forma senza il permesso scritto di Nokia.

Nokia e Nokia Connecting People sono marchi registrati di Nokia Corporation. Altri nomi di prodotti e
società citati nel presente documento possono essere marchi o marchi registrati dei rispettivi proprietari.

Bluetooth is a registered trademark of Bluetooth SIG, Inc.

Nokia adotta una politica di continuo sviluppo. Nokia si riserva il diritto di effettuare modifiche e
miglioramenti a qualsiasi prodotto descritto nel presente documento senza previo preavviso.

In nessuna circostanza Nokia sarà ritenuta responsabile di eventuali perdite di dati o di guadagni o di
qualsiasi danno speciale, incidentale, consequenziale o indiretto in qualunque modo causato.

Il contenuto di questo documento viene fornito "così com'è". Fatta eccezione per quanto previsto dalla
legge in vigore, non è avanzata alcuna garanzia, implicita o esplicita, tra cui, ma non limitatamente a,
garanzie implicite di commerciabilità e idoneità per un fine particolare, in relazione all'accuratezza,
all'affidabilità o al contenuto del presente documento. Nokia si riserva il diritto di modificare questo
documento o di ritirarlo in qualsiasi momento.

La disponibilità di prodotti particolari può variare a seconda delle regioni. Per informazioni, contattare il
rivenditore Nokia più vicino.

Le modifiche non autorizzate a questo dispositivo potrebbero privare l'utente del diritto di utilizzare
l'attrezzatura.

Controlli sull’esportazione
Questo dispositivo potrebbe includere materiali, tecnologie o software soggetti alle norme sul controllo
delle esportazioni degli U.S.A. e di altri paesi. È vietata qualsiasi deroga a tali normative.

9246080 / Edizione 1 IT

Sommario

1. Introduzione...................................................................................................... 5

Tecnologia senza fili Bluetooth .............................................................................................................. 5

2. Operazioni preliminari...................................................................................... 6

Panoramica................................................................................................................................................... 6

Caricabatterie.............................................................................................................................................. 7

Caricamento della batteria ...................................................................................................................... 7

Accensione e spegnimento dell’auricolare.......................................................................................... 8

Associazione dell’auricolare a un telefono cellulare compatibile ................................................ 9

Disconnessione dell’auricolare dal telefono cellulare compatibile......................................... 10

Riconnessione dell’auricolare associato al telefono cellulare compatibile .......................... 10

Risoluzione dei problemi ........................................................................................................................ 11

3. Uso di base..................................................................................................... 12

Come indossare l’auricolare................................................................................................................... 12

Uso del laccetto per il trasporto........................................................................................................... 14

Gestione delle chiamate ......................................................................................................................... 14

Regolazione del volume dell’auricolare.............................................................................................. 15

Attivazione o disattivazione del microfono ...................................................................................... 16

Passaggio di una chiamata dal telefono cellulare compatibile all’auricolare e viceversa .. 16

Uso dell’auricolare con più telefoni cellulari compatibili ............................................................. 16

Annullamento delle impostazioni ........................................................................................................ 17

4. Informazioni sulla batteria ........................................................................... 18

Precauzioni e manutenzione............................................................................. 19

4Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.

1. Introduzione

L’auricolare Bluetooth Nokia BH-700 consente di effettuare e ricevere chiamate
in piena libertà, durante gli spostamenti o in ufficio. È possibile collegare
l’auricolare a un telefono cellulare compatibile che supporta la tecnologia senza
fili Bluetooth.

Prima di utilizzare l’auricolare, leggere attentamente il manuale d’uso. Leggere
inoltre il manuale d’uso del telefono cellulare compatibile che fornisce importanti
informazioni su sicurezza e manutenzione. Tenere l’auricolare e i relativi accessori
fuori dalla portata dei bambini.

■ Tecnologia senza fili Bluetooth

La tecnologia senza fili Bluetooth consente di connettere dispositivi compatibili
senza usare cavi. Con la connessione tramite tecnologia senza fili Bluetooth non è
necessario che il telefono cellulare compatibile e l’auricolare si trovino uno di
fronte all’altro. È sufficiente che i due dispositivi si trovino a una distanza
massima di 10 metri l'uno dall’altro. La connessione può essere soggetta a
interferenze dovute a ostacoli quali pareti o altri dispositivi elettronici.

L’auricolare è conforme alla Specifica Bluetooth 2.0 + EDR che supporta i seguenti
profili: Profilo Auricolare 1.1 e Profilo Vivavoce 1.5. Rivolgersi ai produttori degli
altri dispositivi per accertarne la compatibilità con questo dispositivo.

Potrebbero esserci delle limitazioni relative all’uso della tecnologia Bluetooth in
alcuni paesi. Rivolgersi alle autorità locali o al proprio operatore.

5Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.

2. Operazioni preliminari

■ Panoramica

L'auricolare è composto dai seguenti elementi:

• Indicatore luminoso (1)

• Tasto di accensione (2)

• Tasto di risposta/
chiusura (3)

• Tasto del volume (4)

• Laccetto da collo (5)

• Connettore per caricabatterie (6)

• Microfono (7)

• Clip per l’orecchio (8)

• Riproduttore audio (9)

Prima di utilizzare l'auricolare, è necessario caricare la batteria ed associare
l'auricolare ad un telefono cellulare compatibile.

Nota: Alcune parti dell’auricolare sono magnetiche. Gli oggetti metallici
potrebbero essere attratti dall’auricolare. Non lasciare carte di credito o altri
supporti magnetici vicino all’auricolare in quanto le informazioni memorizzate
potrebbero essere cancellate.

6Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.