Nokia 9600S, 9200S User Manual [nl]

Gebruiksaanwijzing

MEDIAMASTER

9200 S
9600 S

NL 1

NL 2

Mediamaster 9200 S en 9600 S

De Mediamaster is een apparaat met zeer veel mogelijkheden.
Uw nieuwe aanwinst is eenvoudig in het gebruik, staat altijd tot
uw beschikking en kan worden aangepast aan toekomstige
ontwikkelingen.

In het begin zult u de instructies in deze handleiding nog moeten
raadplegen, maar u zult ongetwijfeld al snel zonder kunnen.

Inhoud

Voor uw veiligheid 3

Achterzijde, Voorzijde 4

Installatie 5

De Mediamaster aansluiten op de ...... 5

De afstandsbediening gereedmaken 7
CA-module en smartcard (alleen model 9600 S) 8
Voor de eerste keer inschakelen 8

Afstandsbediening 9

Informatie over de smartcard en de CA-module
(alleen model 9600 S), PIN-code 10

Basisinstellingen 11

Het Welkomstmenu 11
Een taal selecteren 11
Antenneconfiguratie 11
Kanaalzoeken 12

Televisie kijken 16

Belangrijke algemene informatie 16
Televisie aan-/uitzetten 16
Kanaal selecteren 16
Programmagegevens - de toets “
Televisiegids 17
De radiotoets
Overzicht van televisiekanalen / radiokanalen 18
Analoge ontvanger 19
Ondertiteling en teletekst - de toets TEXT 19

Instellingen in het hoofdmenu 20

De televisiegids en de radiogids 20
Televisiekanalen en radiokanalen 20
Kinderbeveiliging 21

Vervolgmenu’s van het menu Installatie 22

Antenneconfiguratie en kanalen zoeken 22
TV- en radiokanalen bewerken 23
Taalinstellingen 23
Systeeminstellingen 23
Upgraden van de ontvanger 24
Automatische installatie 24
Symbolen op het display van de Mediamaster 24

Woordenlijst 25
Problemen oplossen 26
Technische gegevens 27

“16

17

Voor uw veiligheid

• Houd voldoende ruimte vrij
rond de Mediamaster in
verband met de vereiste
ventilatie.

• Leg niets boven op de
Mediamaster en zet de
Mediamaster ook niet op
een apparaat dat warmte
afgeeft.

• Maak de behuizing schoon
met een zachte doek en een
zachte, niet-agressieve in
wateropgeloste reinigings­vloeistof.

• Nokia is er trots op een
kwaliteitsproduct te kunnen
leveren.
Om dit hoge kwaliteitniveau te
kunnen handhaven, dient u
voor onderhoudswerkzaam­heden gebruik te maken van
een door Nokia geautoriseerd
service-bedrijf.

• Sluit geen kabels aan en
verwissel geen kabels als de
Mediamaster is ingeschakeld.

• Verwijder de kap niet.

• Stel het apparaat niet bloot aan
hitte, kou of vocht.

• De enige manier om de
Mediamaster volledig te
isoleren van de 230V net­voeding, is door de stekker
van het netsnoer uit het
stopcontact te halen!

Wij behouden ons het recht voor de specificaties te wijzigen.
Wij wijzen u erop dat de functionaliteit van het pakket door

nieuwe software kan worden gewijzigd.

DiSEqC™ is een handelsmerk van EUTELSAT.

Op dit product is de EMC-richtlijn 89/336/EEC van toepassing.

De bedieningsmenu’s zijn
niet in het Nederlands be­schikbaar en zijn daarom in
de Engelse taal afgebeeld.

NL 3

Achterzijde

Netsnoer

230V wissel­stroom +/­15%, 50 Hz

0/12 VOLT

voor een
externe LNB­schakelaar

AUDIO L R

stereo-uitgangen
voor aansluiting
op een HiFi­systeem

TV SCART

voor de audio/
video-ingang
van het
televisietoestel

VCR SCART

voor een
videorecorder

SAT SCART

voor een analoge
ontvanger

RS232

voor een printer,
pc of een modem
met hoge snelheid

*

De LNB aansluiting voorziet de LNB van 13/18 volt

LNB *

ingang voor een
schotelantenne
(F-connector)

SCSI

voor een cd-rom­speler of andere
gegevensapparatuur
met hoge snelheid

voedingsspanning (V/H polarisatie) en een signaal van
22 kHz voor de H/L bandomschakeling

.

Voorzijde

NL 4

Sleuf

voor de CA-module
en de smartcard
(alleen 9600 S)

Welcome

Display

geeft programmainformatie
weer. Als de Mediamaster
opstart, wordt het versie­nummer van de software
en het opstartprogramma
weergegeven.

Sleuf

voor de
smartcard
(alleen
9200 S)

toets aan/uit
(standby)
voor de
ontvanger

toetsen voor het kiezen
van kanaal-nummers
(hoger/lager)

Installatie

De doos van de Mediamaster moet de volgende items

bevatten:

• de Mediamaster

• een afstandsbediening met batterijen

• een volledig bezette SCART-kabel waarmee u de Mediamaster
kunt aansluiten op een televisietoestel of videorecorder

• een gebruikershandleiding

Informatie over de SCART-bussen

• Aan de achterzijde van de Mediamaster bevinden zich 3

SCART-bussen (zie afbeelding). Als u externe apparatuur
aansluit op een van deze bussen, moet u altijd volledig
bezette SCART-kabels gebruiken.

Er zijn ook “afgeslankte” (goedkope) SCART-kabels op de
markt, maar de kans bestaat dat bijvoorbeeld uw videorecorder
met sommige van deze kabels niet goed werkt.

• SCART-kabels zijn ook nodig om stereogeluid van een televisie
of videorecorder te kunnen weergeven.

SCART-kabel

SCART-bussen

3

2

1

6

5

4

9

8

TV

7

0

GUIDE

MENU

EXIT

OK

TEXT

De Mediamaster aansluiten op de schotelantenne

De schotelantenne installeren

• Uw schotelantenne moet met een kabel worden aangesloten
op de Mediamaster. De kabel die u hiervoor nodig hebt, is in
de handel verkrijgbaar. Vraag de leverancier om een coaxkabel
voor satellietontvangst en F-connectoren.

• Sluit de kabel van de schotelantenne aan op de bus met de
aanduiding“LNB“ aan de achterzijde van de Mediamaster.

Als u de F-connectoren aan de kabel moet bevestigen

• Bewerk de beide uiteinden van de kabel zodanig dat ze
eruitzien als op de afbeelding. De buitenste laag moet worden
teruggeschoven (zoals te zien is in de afbeelding).

• Schuif de F-connector over het uiteinde van de kabel en draai
deze vervolgens rechtsom, totdat de connector stevig vastzit
om de buitenste laag van de kabel.

• Laat 3 mm van de ader van de kabel buiten de connector
uitsteken.

15 mm

8 mm

F-connector

3 mm

NL 5

De Mediamaster aansluiten op een televisietoestel

• Verwijder de kabel van de televisie naar de televisieantenne
niet.

• Sluit het ene uiteinde van de SCART-kabel aan op de SCART­bus voor de TV aan de achterzijde van de Mediamaster. Sluit
het het andere uiteinde aan op de (een der) SCART ingang(en)
van de TV. De beste beeldkwaliteit krijgt u als deze SCART
aansluiting een ingang heeft voor RGB (Raadpleeg hiervoor de
gebruikershandleiding van uw TV).

TV

SCART

De Mediamaster aansluiten op een televisietoestel en een videorecorder

Raadpleeg de handleiding van uw videorecorder voor
uitgebreide instructies.

• Sluit met één SCART-kabel het televisietoestel
aan op de SCART-bus voor de televisie (TV) aan
de achterzijde van de Mediamaster.

• Sluit met de andere SCART-kabel de videorecorder
aan op de SCART-bus voor de videorecorder
(VCR) aan de achterzijde van de Mediamaster.

• Sluit de RF-kabel van de RF-uitgang op de videorecorder aan
op de ingang voor de televisieantenne op het televisietoestel.

• Sluit de televisieantenne rechtstreeks aan op de RF­ingangsbus op de videorecorder.

De Mediamaster aansluiten op een HiFi-systeem

• Sluit een RCA/Cinch-stereokabel aan op de AUDIO-bussen
met de aanduidingen L en R aan de achterzijde van de
Mediamaster. Sluit het andere uiteinde aan op de
ingangsbussen LINE, AUX, SPARE of EXTRA op uw HiFi­systeem.

NL 6

De Mediamaster aansluiten op een analoge satellietontvanger
en een videorecorder

• Sluit met één SCART-kabel het televisietoestel aan op de
SCART-bus voor de televisie (TV) aan de achterzijde van de
Mediamaster.

• Sluit één SCART-kabel aan op de SCART-bus voor de televisie
op de analoge satellietontvanger. Sluit het andere uiteinde van
deze kabel aan op de SCART-bus voor de satellietontvanger
(SAT) aan de achterzijde van de Mediamaster.

• Sluit met één SCART-kabel de videorecorder aan
op de SCART-bus voor de videorecorder
(VCR) aan de achterzijde van de Mediamaster.

• Sluit de RF-kabel van de RF-uitgang op de video­recorder aan op de ingang voor de televisie­antenne op het televisietoestel.

Sluit de televisieantenne rechtstreeks aan op de RF-

ingangsbus van de videorecorder (van de televisie als u geen
videorecorder gebruikt).

Om met het signaal van de schotelantenne te kunnen

schakelen tussen de analoge en de digitale ontvanger, hebt u
een Nokia Smart Priority Switch nodig (A en B in de
afbeelding).

• Sluit de coaxkabel van uitgang A op de NOKIA Smart Priority
Switch op de LNB-bus op de analoge ontvanger aan.

• Sluit de coaxkabel van uitgang B op de NOKIA Smart Priority
Switch op de LNB-bus aan de achterzijde van de Mediamaster
aan.

De analoge ontvanger moet zijn uitgeschakeld als u
kanalen via de Mediamaster wilt bekijken.

Met videorecorder

VCR

Analoge ontvanger

Nokia Smart Priority Switch

NOKIA Smart
priority switch

B

A

Zonder videorecorder moet de apparatuur worden
aangesloten zoals in de afbeelding rechts is te zien

De afstandsbediening gereedmaken

• Verwijder het afdekplaatje van de batterijhouder aan de
onderkant van de afstandsbediening.

• Plaats de 2 x AAA (1,5 V) batterijen in de batterijhouder, zoals
wordt weergegeven in de afbeelding. Let op de aanduidingen
+ en - in de batterijhouder.

• Plaats het afdekplaatje weer terug.

Analoge ontvanger

B

NL 7

A

CA-module en smartcard (alleen model 9600 S)

De gebruiksrechten voor CA-modules en smartcards zijn in
handen van de programma-aanbieders.

Als u naar versleutelde televisieprogramma’s van een pro­gramma-aanbieders wilt kijken, moet u een CA-module met een
smartcard gebruiken (CA = Conditional Access, voorwaardelijke
toegang).

De CA-module en de smartcard kunnen eventueel speciale
menu’s op uw scherm brengen die niet worden beschreven
in deze handleiding.

Als u geen CA-module gebruikt, kunt u alleen naar vrij
toegankelijke televisieprogramma’s kijken.

Opmerking: het netsnoer mag niet worden aangesloten
voordat de CA-module is geïnstalleerd!

• Plaats de CA-module in zijn geheel in de sleuf achter de klep
aan de voorzijde van de Mediamaster. Daarbij moet de pijl op
de module naar boven en naar binnen gericht zijn.

• Plaats uw kaart in zijn geheel in de sleuf van de CA-module.
Daarbij moet de microchip (het goudkleurig metelen vlakje)
naar boven en naar binnen gericht zijn.

Voor de eerste keer inschakelen

U kunt nu de stekker van het netsnoer van de Mediamaster
in het stopcontact steken.

• Zet uw televisietoestel aan.

• Als de Mediamaster is aangesloten op het televisietoestel,
verschijnt een welkomstbericht op het scherm. U kunt nu
verder gaan met pagina 9, “Basisinstellingen”.

Het is echter raadzaam eerst de overige informatie op de
volgende bladzijden te lezen.

Voordat u verder gaat ...

Informatie over menu’s

Voordat u iets anders gaat doen, leest u eerst de volgende
informatie over de menu’s die op uw televisiescherm verschijnen.
Een menu is een tekstveld dat op het scherm wordt
weergegeven. Menu’s bevatten diverse soorten informatie en
opties voor het kiezen van verschillende mogelijkheden.
Meestal worden de opties onder in het scherm in het kort
uitgelegd.
Een menu kan uit meerdere regels bestaan. De regels die u kunt
selecteren, zijn meestal gemarkeerd. Regels die niet zijn
gemarkeerd, kunnen niet worden geselecteerd.

NL 8

Afstandsbediening

In dit gedeelte wordt beschreven hoe u de Mediamaster kunt bedienen met de toetsen van de
afstandsbediening. U kunt ook schakelen tussen programma’s met de toetsen aan de voorzijde van de
Mediamaster.

De Mediamaster aan- of uitzetten (uit = standby).

Eénmaal drukken om over te schakelen naar
audiotaal/audiospoor (indien beschikbaar).

Tweemaal drukken om over te schakelen naar de
radiostand.

TV Een menu verlaten en terugkeren naar een

televisieprogramma. Overschakelen van radiostand
naar televisiestand. Schakelen tussen kabeltelevisie,
videorecorder en analoog en digitaal satellietsignaal.

0 - 9 Een kanaalnummer selecteren en andere getallen

invoeren.

GUIDE Een lijst weergeven met de programma’s van

vandaag en de komende dagen op de beschikbare
kanalen. Deze informatie wordt alleen weergegeven
als uw programma-aanbieder programma-informatie
doorgeeft.

MENU Het scherm met het hoofdmenu weergeven.

Dubbele pijl

EXIT Terugkeren naar het vorige menu. Vanuit een

submenu terugkeren naar het hoofdmenu.

Beknopte en uitgebreide informatie weergeven (als die
beschikbaar is) over het huidige of volgende programma.

TOETSEN Naar links of rechts gaan in een menu.
LINKS/RECHTS

TOETSEN Naar boven of beneden gaan in een menu.
OMHOOG/ Televisiekanalen en audiokanalen selecteren.
OMLAAG

DUBBELE Pagina’s stapsgewijs doorlopen of telkens tien
PIJLEN kanalen vooruit- of terugspringen in de menu’s.

OK Geselecteerde opties bevestigen.

+ - Het volume van de Mediamaster hoger of lager

zetten. Het maximale volumeniveau van de
Mediamaster is afhankelijk van de volume-instelling
van de televisie. Met deze toetsen wijzigt u ook het
volumeniveau van uw videorecorder.

Het geluid aan- of uitzetten (uit = gedempt).

TEXT Teletekstinformatie selecteren. Eénmaal drukken

om de ondertiteling te wijzigen.
Tweemaal drukken om teletekst te activeren (indien
beschikbaar).

LINKS

OMHOOG

RECHTS

OMLAAG

Dubbele pijl

NL 9