Nokia 7710 User Manual

VASTAVUSKINNITUS Meie, NOKIA CORPORATION kinnitame ja kanname ainuisikulist vastutust selle eest, et meie toode RM-12 vastab Nõukogu Direktiivi: 1999/5/EC nõuetele. Vastavuskinnituse (Declaration of Conformity) koopia leiate aadressilt http://www.nokia.com/phones/declaration_of_conformity/

Copyright © 2005 Nokia. Kõik õigused kaitstud. Käesoleva dokumendi sisu osaline või täielik kopeerimine, üleandmine, levitamine või salvestamine üksõik millises vormis ilma Nokia kirjaliku loata on keelatud. Nokia, Nokia Connecting People, Pop-Port ja Visual Radio on Nokia Corporationi kaubamärgid või registreeritud kaubamärgid. Teised siinmainitud toote- ja firmanimed võivad olla nende omanike vastavad kaubamärgid või ärinimed. Nokia tune on Nokia Corporationi helimärk.

Java™ and all Java-based marks are trademarks or registered trademarks of Sun Microsystems, Inc. Bluetooth is a registered trademark of Bluetooth SIG, Inc. RealPlayer, and the RealPlayer logo are trademarks or registered trademarks of RealNetworks, Inc.

USE OF THIS PRODUCT IN ANY MANNER THAT COMPLIES WITH THE MPEG-4 VISUAL STANDARD IS PROHIBITED, EXCEPT FOR USE DIRECTLY RELATED TO (A) DATA OR INFORMATION (i) GENERATED BY AND OBTAINED WITHOUT CHARGE FROM A CONSUMER NOT THEREBY ENGAGED IN A BUSINESS ENTERPRISE, AND (ii) FOR PERSONAL USE ONLY; AND (B) OTHER USES SPECIFICALLY AND SEPARATELY LICENSED BY MPEG LA, L.L.C.

KÄESOLEVA TOOTE KASUTAMINE MIS TAHES VIISIL, MIS VASTAB MPEG-4 VISUAL STANDARDILE, ON KEELATUD, VÄLJA ARVATUD JUHUL, KUI SELLE KASUTAMINE ON OTSESELT SEOTUD (A) ANDMETE VÕI INFORMATSIOONIGA (i), MIS ON TASUTA LOODUD TARBIJA POOLT JA TASUTA OMANDATUD TARBIJALT, KES SEEGA EI TEGUTSE ÄRIÜHINGUS NING (ii) KASUTAMISEKS AINULT ISIKLIKUL OTSTARBEL NING (B) MUUL OTSTARBEL SPETSIAALSELT SELLEKS PUHUKS VÄLJASTATUD MPEG LA,L.L.C LITSENTSI ALUSEL. Nokia töösuunaks on pidev arendustöö. Nokia jätab endale õiguse paranduste ja muudatuste tegemiseks käesolevas dokumendis kirjeldatud toodete osas ilma sellekohase eelteavituseta. Nokia ei ole ühelgi juhul vastutav andmete või sissetulekute kaotuse ega eriliste, juhuslike, otseste ega kaudsete kahjude eest, sõltumata nende tekkimise viisist.

Selle dokumendi sisu on ära toodud "nagu on". Kui seadus ei määra teisiti, ei anta mingeid garantiisid, ei otseseid ega kaudseid, sealhulgas, kuid mitte piiratud kaudsete garantiidega seoses kaubandusliku sobivusega või sobivusega teatud otstarbeks, seoses selle dokumendi õigsuse, usaldatavuse või sisuga. Nokia jätab endale õiguse mis tahes hetkel muuta käesolevat dokumenti või see tühistada ilma sellest eelnevalt teavitamata.

Mõnede toodete kättesaadavus võib piirkonniti erineda. Küsige lähimalt Nokia edasimüüjalt. EKSPORDIJÄRELEVALVE Käesolev seade võib sisaldada tooteid, tehnoloogiaid või tarkvara, millele rakendub USA ja teiste riikide ekspordiseadus. Seadusevastane väljavedu on keelatud.

9312119

2. väljaanne ET

Sisukord

Ohu vältimiseks......................................... 9

Kuidas alustada ....................................... 12

Nutitelefoni osad.................................................................12

Esikülje pealtvaade......................................................12

Külgvaade.......................................................................13

Tagantvaade..................................................................13

SIM-kaardi ja aku paigaldamine.....................................13

Mälukaardi eemaldamine ja paigaldamine..................15

Aku laadimine.......................................................................16

Nutitelefoni sisselülitamine..............................................16

Nutitelefoni esmakordne sisselülitamine....................17

Kopeerimine SIM-kaardilt nutitelefoni mällu ....18

Ekraanielemendid................................................................18

Navigeerimine ja elementide valimine..........................19

Nutitelefoni põhifunktsioonid .........................................20

Rakenduste ühised toimingud ................................21

Olekutähised .........................................................................22

Aku laetuse tase...........................................................22

Signaalitugevus............................................................23

Andmesideühenduste tähised..................................23

Üldine teave............................................. 24

Müügikomplektis olevad kleebised.................................24

Pääsukoodid..........................................................................24

Mälu haldamine...................................................................24

Mälu vabastamine.......................................................25

Puutetundlik ekraan ja klahvilukk ..................................25

Helitugevuse seadmine......................................................25

Valjuhääldi.....................................................................26

Peakomplekt..................................................................26

Rakenduste ja programmide installimine..................... 26

Tarkvara installimine ..................................................27

JavaTM rakenduste installimine..............................27

Andmeside.............................................................................27

Andmeside.............................................................................29

GSM-andmekõned.......................................................29

Kiired andmekõned (HSCSD)....................................29

Pakettandmed (GPRS)................................................29

Pöörduspunktid ............................................................29

Desk (Töölaud)......................................... 31

Gruppide haldus...................................................................32

Teksti kirjutamine ................................... 33

Kirjatuvastus.........................................................................33

Ekraaniklahvistik..................................................................34

Pliiatsi seaded ......................................................................35

Telephone (Telefon).................................37

Helistamine...........................................................................37

Vastuvõtmine ...............................................................38

Häälvalimine................................................................. 39

Telefoniseaded.....................................................................39

Suunamine (võrguteenus)......................................... 39

Andme- ja fakskõnede suunamine

(võrguteenus)..............................................................40

Kõnepiirangud (võrguteenus)...................................40

Kõnepostiseaded..........................................................41

Muud seaded................................................................ 41

DTMF-toonide saatmine............................................42

Näpunäited telefoni tõhusaks kasutamiseks....... 43

Profiles (Profiilid) ....................................44

Profiili seadete muutmine................................................45

Messaging (Sõnumid)..............................46

Sisendkast .............................................................................46

Väljundkasti olekud............................................................47

Kaustad..................................................................................47

E-kirjad...................................................................................48

Serveri postkasti häälestamine ...............................48

Täiendavad e-posti seaded.......................................48

E-kirja allalaadimine postkastist ............................50

E-kirja lugemiseks ja kirjale vastamiseks ............. 50

E-kirjade saatmine......................................................51

E-kirja vorming ............................................................52

Sidegraafik ....................................................................52

E-kirjade manused......................................................52

Allkirjad..........................................................................53

Tekstsõnumid........................................................................53

Tekstsõnumite saatmine............................................53

Tekstsõnumite vastuvõtmine...................................54

Tekstsõnumi seaded....................................................55

Tekstsõnumite teenusest...........................................55

Multimeediumsõnumid.....................................................56

Multimeediumsõnumi koostamine.........................56

Multimeediumsõnumite vastuvõtmine.................58

Multimeediumsõnumi seaded..................................58

Nutikad sõnumid.................................................................59

Teenuseteated......................................................................59

Contacts (Kontaktid)...............................60

Kontaktandmete vaatamine ja otsing...........................60

Kontaktandmete salvestamine ja muutmine .............. 60

Kontaktkaardi väljad...................................................61

Kontaktide ülekandmine................................................... 62

Tunnussõnad.........................................................................62

Kontaktgrupid ......................................................................62

Calendar (Kalender) ................................64

Päeva ülevaade....................................................................64

Kirjete haldus .......................................................................64

Nädala ülevaade..................................................................65

Ikoonid ...................................................................................66

To-do (Ülesanded)................................... 67

Ülesannete grupeerimine ..................................................67

Ikoonid....................................................................................67

Web (Veeb).............................................. 68

Isehäälestuvad mobiilteenused .......................................68

Veebibrauseri kasutamine.................................................68

Navigeerimine...............................................................69

Järjehoidjad ...................................................................70

Veebilehe, vahemälu, plugina, ajaloo ja

laadimisandmete vaatamine ....................................71

Veebibrauseri seaded..................................................71

Images (Pildid)......................................... 77

Piltide vaatamine ................................................................77

Piltide ja kaustade haldamine .........................................77

Pildiseaded ............................................................................79

Mõningate pildivormingute erifunktsioonid ...............79

Piltide kujundamine............................................................79

Joonistusvahendid.......................................................80

Muundused....................................................................80

RealPlayer ................................................ 81

Videote mängimine.............................................................81

Videote haldamine..............................................................82

Camera (Kaamera) ................................. 73

Kaamerare¾iim......................................................................73

Pildistamine...................................................................73

Videosalvesti re¾iim............................................................74

Kaameraseaded....................................................................74

Pealeht............................................................................74

Pildileht...........................................................................74

Videoleht ........................................................................75

Näpunäited heade fotode tegemiseks...........................75

Pildikvaliteet..................................................................75

Taust................................................................................75

Sügavus...........................................................................75

Valgustingimused ........................................................75

Music player (Muusika).......................... 83

Pleieri juhtnupud.................................................................83

Palade esitamine .................................................................84

Muusikapalade haldamine................................................84

Muusikapalade loend.........................................................85

Visual Radio (Visuaalraadio) .................. 86

Raadio kuulamine ...............................................................86

Sisu vaatamine.............................................................87

Eelhäälestatud jaamad......................................................87

Visual Radio seaded............................................................88

Voice recorder (Diktofon) ...................... 89

Salvestamine ja esitamine................................................89

Heliklippide haldamine......................................................89

Diktofoni seaded .................................................................90

Documents (Dokumendid).......................91

Töö dokumentidega............................................................91

Tekstilõikude laadide muutmine..................................... 92

Sheet (Tabelarvutus) ...............................93

Töövihikud.............................................................................93

Töö arvutustabelitega........................................................93

Arvutustabelite vormindamine........................................94

Diagrammilehed .................................................................. 94

Presentations (Esitlused).........................96

Clock (Kell)...............................................97

Äratused ................................................................................97

Linnad ja riigid.....................................................................98

Calculator (Kalkulaator) .........................99

Kalkulaatori mälu kasutamine ........................................99

Konstandi funktsioon.......................................................100

Control panel (Kontrollpaneel) ........... 101

Rakendusehaldur...............................................................101

Bluetooth.............................................................................102

Sertifikaatide haldur........................................................102

Sertifikaadi autentsuskontroll...............................103

Andmekõnede piirang......................................................103

Kellaaeg ja kuupäev .........................................................104

Ekraan...................................................................................104

Lisaseadmed .......................................................................105

Interneti-seaded................................................................105

Interneti-pöörduspunkti häälestamine...............105

Täiendavad Interneti-seaded .................................107

Interneti ühendusseaded.........................................109

VPN-haldus.........................................................................109

Mälu......................................................................................109

Pliiatsi seaded ....................................................................110

Positsioneerimisseaded....................................................110

Priority..........................................................................110

Andmed........................................................................110

Privaatsusseaded...............................................................110

Üldised seaded ...........................................................110

Individuaalsed seaded..............................................111

RealPlayeri seaded............................................................111

Võrk ...............................................................................111

Proksi ............................................................................111

Regionaalsed seaded........................................................111

Kellaaeg........................................................................112

Kuupäev .......................................................................112

Numbrid.......................................................................112

Rahaühikud.................................................................112

Turvalisus.............................................................................112

Seadme lukk................................................................112

PIN-koodid ..................................................................113

Kõnepiirang.................................................................113

Ekraani kalibreerimine.....................................................113

Teemad ................................................................................113

Seadme keel.......................................................................114

Teenuste käsklused...........................................................114

Virtuaalne privaatvõrk (VPN) ..............115

Virtuaalse privaatvõrgu haldamine.............................115

VPN-poliiside haldamine................................................116

VPN-poliiside installimine VPN-

poliisiserverist............................................................ 116

VPN-poliiside installimine SIS-failidest .............117

VPN-poliiside vaatamine ........................................117

VPN-poliiside uuendamine..................................... 118

VPN-poliiside kustutamine ....................................118

VPN-poliisiserverite haldus............................................ 119

Ühenduse loomine VPN-poliisiserveritega ........119

Seadete installimine SIS-failidest........................ 119

VPN-poliisiserverite lisamine.................................119

VPN-poliisiserverite muutmine............................. 121

VPN-poliisiserverite sünkroonimine ....................121

VPN-sertifikaatide eraldamine..............................121

VPN-logi vaatamine......................................................... 122

Võtmemälu paroolid ........................................................122

Võtmemälu parooli koostamine ja muutmine.. 122

Võtmemälu paroolide sisestamine....................... 123

VPN-i kasutamine rakendustes.....................................123

Teie autentimine VPN-lüüsis.................................123

Veaotsing............................................................................124

File manager (Failihaldur)....................126

Failide haldamine..............................................................126

Kaustade haldus ................................................................126

Mälukaartide haldus.........................................................127

Log (Logi)...............................................128

Viimased kõned..................................................................128

Kõnede kestus ja

GPRS-andmeloendur........................................................129

Kärjeteated (Cell Broadcast)................130

Kärjeteadete lugemine ja haldamine...........................130

Teemade haldamine..........................................................130

Kärjeteadete seaded.........................................................131

Ühenduvus .............................................132

Bluetooth-ühendus...........................................................132

Bluetoothi rakenduse esmakordne

aktiveerimine ..............................................................132

Andmete saatmine Bluetoothiga..........................133

Andmete vastuvõtmine Bluetoothiga..................133

Seotud seadmed.........................................................133

Nutitelefoni ühendamine ühilduva arvutiga.............134

CD-ROM-i kasutamine.............................................134

Nutitelefoni kasutamine modemina ....................135

Nokia PC Suite ..........................................................135

Andmete kopeerimine ühilduvast seadmest......135

Kaugkonfigureerimine (võrguteenus)..........................135

Uue konfiguratsiooniserveri profiili loomine.....136

Andmeedastus....................................................................137

Sünkroonimine...................................................................137

Uue sünkroonimisprofiili koostamine..................137

Veaotsing............................................... 139

Veaotsing.............................................................................139

Akuteave................................................ 142

Täis- ja tühjakslaadimine................................................142

HOOLDUS JA KORRASHOID................. 143

TÄIENDAV OHUTUSALANE TEAVE...... 144

Ohu vältimiseks

Lugege läbi järgnevad lihtsad juhised. Juhiste mittejärgimine võib olla ohtlik või seadusevastane. Täiendavat teavet leiate täielikust kasutusjuhendist.

SISSELÜLITAMINE Kui mobiiltelefoni kasutamine on keelatud või kui see võib tekitada häireid või ohtlikke olukordi, ärge seadet sisse lülitage.

OHUTU LIIKLEMINE Järgige kõiki kohalikke seadusi. Mõlemad käed peavad olema vabad auto juhtimise jaoks. Sõiduki juhtimisel tuleb esmajoones mõelda sõiduturvalisusele.

HÄIRED Kõiki mobiilsideseadmeid võivad mõjutada häired, mis põhjustavad tõrkeid seadme töös.

HAIGLAS LÜLITAGE SEADE VÄLJA Pidage kinni kõigist eeskirjadest. Meditsiinilise aparatuuri läheduses lülitage seade välja.

LENNUKIS LÜLITAGE SEADE VÄLJA Pidage kinni kõigist eeskirjadest. Mobiilsidevahendid võivad tekitada häireid lennuki juhtimissüsteemides.

TANKLAS LÜLITAGE SEADE VÄLJA Ärge kasutage seadet tanklas. Ärge kasutage seadet kütuse ega kemikaalide lähedal.

LÕHKAMISTÖÖDE PIIRKONNAS LÜLITAGE SEADE VÄLJA Pidage kinni kõigist

eeskirjadest. Ärge kasutage seadet piirkonnas, kus pannakse toime lõhkamisi.

KASUTAGE MÕISTLIKULT Kasutage seadet normaalasendis, nagu seda on kirjeldatud toote dokumentatsioonis. Antenni pole soovitatav põhjuseta puudutada.

PROFESSIONAALNE TEENINDUS Toodet võib paigaldada ja remontida üksnes vastava kvalifitsiooniga spetsialist.

LISASEADMED JA AKUD Kasutage ainult heakskiidetud lisaseadmeid ja akusid. Ärge ühendage tooteid, mis seadmega ei ühildu.

NIISKUSKINDLUS Seade ei ole niiskuskindel. Hoidke seade kuiv.

VARUKOOPIAD Ärge unustage tegemast kõikidest telefoni salvestatud olulistest andmetest varukoopiaid või kirjalikke märkmeid.

TEISTE SEADMETEGA ÜHENDAMINE

Mobiilsidevahendi ühendamisel teiste seadmetega tutvuge nende seadmete

kasutusjuhendeis toodud ohutusnõuetega. Ärge ühendage tooteid, mis seadmega ei ühildu.

HÄDAABI VÄLJAKUTSE Kontrollige, et seade oleks sisse lülitatud ja asuks võrgu teeninduspiirkonnas. Telefoniklahvistiku kuvamiseks ekraanile hoidke all klahvi. Sisestage hädaabi telefoninumber ja vajutage

. Teatage oma asukoht. Ärge katkestage

kõnet enne, kui selleks on luba antud.

Teave seadme kohta

Käesolevas juhendis kirjeldatud mobiilsidevahendi töö on heakskiidetud võrkudes EGSM 900, GSM 1800 ja GSM

1900. Võrkude kohta saate täiendavat teavet oma teenusepakkujalt.

Käesoleva seadme funktsioonide kasutamisel pidage kinni kõigist seadustest ja austage teiste isikute privaatsust ning seaduslikke õigusi.

HOIATUS! Kõigi funktsioonide (v.a äratuskell) kasutamiseks peab seade olema sisse lülitatud. Ärge lülitage seadet sisse, kui mobiilsideseadmete kasutamine võib tekitada häireid või ohtlikke olukordi.

Võrguteenused

Telefoni kasutamiseks peab kasutama mobiilside teenusepakkuja teenust. Paljude käesoleva seadme funktsioonide töötamine sõltub mobiilsidevõrgu võimalustest. Kõik võrgud ei pruugi võrguteenuseid toetada või tuleb enne võrguteenuse kasutamist oma teenusepakkujalt eelnevalt tellida. Vajadusel varustab teenusepakkuja teid võrguteenuse kasutamiseks täiendavate juhistega ning annab teada teenuste hinnad. Mõnes võrgus võivad kehtida võrguteenustele piirangud, mis mõjutavad teenuse kasutamist. Näiteks ei pruugi mõni võrk toetada kõiki keeleomaseid märke või teenuseid.

Samuti võib teenusepakkuja teatud teenused seadmes blokeerida või aktiveerimata jätta. Sellisel juhul ei näe te neid seadme menüüs. Täiendavat teavet saate oma teenusepakkujalt.

Käesolev seade toetab TCP/IP-protokolle kasutavaid WAP

2.0 protokolle (HTTP ja SSL). Mõni funktsioon, nagu näiteks MMS ja veebibrauser vajab, et võrk toetaks vastavaid tehnoloogiaid.

Ühismälu

Ühismälu jagavad järgmised funktsioonid: kontaktid, tekstsõnumid, multimeediumsõnumid, fotod, helinad, audiofailid, videoklipid, kalender, ülesanded ja allalaaditud rakendused. Nende funktsioonide kasutamine võib vähendada teistele ühismälu kasutavatele funktsioonidele

saadaval olevat mälumahtu. Näiteks paljude piltide salvestamine võib ära kasutada suure osa vabast mälust. Kui üritate kasutada mõnd ühismälu funktsiooni, võib seadme ekraanile ilmuda teade, et mälu on täis. Jätkamiseks tuleb ühismälust kustutada osa andmeid või kirjeid.

Lisaseadmed, akud ja laadijad

Enne laadija ühendamist seadmega kontrollige laadija mudelinumbrit. Käesoleva seadme toiteallikaks on ACP-12 and AC-1.

HOIATUS! Kasutage ainult Nokia poolt antud mudeli jaoks heakskiidetud akusid, laadijaid ja lisaseadmeid. Vastasel korral võivad kaotada kehtivuse seadme nõuetelevastavus ja seadmele antud garantii ning võib tekkida ohtlik olukord.

Enne aku eemaldamist lülitage seade alati välja ja eraldage laadija.

Heakskiidetud lisavarustuse kohta saate teavet müügiesindusest. Lisavarustuse lahtiühendamisel tõmmake alati pistikust, mitte juhtmest.

Mobiilsidevahend ja selle lisaseadmed sisaldavad väikseid detaile. Hoidke need väikelaste käeulatusest eemal.

Kuidas alustada

Nutitelefonis Nokia 7710 on mitmeid meediumirakendusi, näiteks videokaamera, pleier, Visual Radio veebibrauser. Lisaks eelpoolnimetatutele sisaldab nutitelefon muidki kasulikke funktsioone, näiteks tekstitöötlus, kella, kalkulaatorit ja kalendrit.

Kuidas alustada

Nutitelefoni osad

Esikülje pealtvaade

Joonis 1. Esikülje pealtvaade

1 Hääleklahv. Vajutage klahvi kõne suunamiseks

valjuhääldist kuularisse ja vastupidi. Vajutage

, RealPlayer ja

kõnesalvestuse alustamiseks ja lõpetamiseks. Hoidke all häälvalimise aktiveerimiseks.

2 Vajutage kõne lõpetamiseks või kõnest

loobumiseks. Vajutage, et avada aken Dialler või rakendus Telephone.

3 Vajutage kõne vastuvõtmiseks. Rakenduse

Telephone aknas Dialler vajutage viimativalitud numbrite vaatamiseks.

4 Sirvimisklahv. Kursori liigutamiseks ekraanil ja

elementide valimiseks vajutage klahvi üles , alla , vasakule või paremale . Valiku aktiveerimiseks või valimiseks vajutage klahvi keskosa. Vajutage, et helistada valitud telefoninumbrile, kiirvalimisnumbrile või kontaktisikule. Kuulari, peakomplekti ja valjuhääldi helitugevuse seadmiseks vajutage klahvi paremale või vasakule.

5 Menüüklahv. Vajutage menüü avamiseks. Vajutage

korduvalt dialoogilehtede sirvimiseks.

6 Mikrofon 7 Töölaua klahv. Vajutage rakenduse Desk ehk

nutitelefoni põhiekraani avamiseks. Täiendavat teavet leiate peatükist “Desk (Töölaud)” lk 31. Pikaajaline vajutus avab viimatikasutatud rakenduste loendi, kust saab rakendusi sisse lülitada.

8 Paoklahv. Dialoogiakende sulgemine ja eelmisele

ekraanile pöördumine. Kasutatakse ka toimingute tühistamiseks dialoogides, millel on valik Cancel.

9 Kuular 10 Vahetusklahv võimaldab vahetada rakenduse

kuvasid.

11 Suumiklahv. Võimaldab suumimist, kui see on

rakendatav.

Klahvide ja funktsioon sõltub rakendusest ja ekraanil kuvatavast. Heliseadete avamiseks vajutage kõne ajal ; helitugevuse suurendamiseks või vähendamiseks vajutage vastavalt või . Neid klahve kasutatakse ka mängude mängimisel.

Külgvaade

4 Toitenupp. Nutitelefoni sisse- ja väljalülitamiseks

hoidke nuppu all. Profiili vahetamiseks vajutage põgusalt nuppu.

Tagantvaade

Kuidas alustada

Joonis 3. Kaamera objektiiv ja valjuhääldi

Joonis 2. Külgvaade

1 Laadija ühenduspesa 2 Pop-Port-ühenduspesa peakomplekti, ühenduskaabli

ja vaegkuuljate lisaseadme ühendamiseks.

3 Pliiatsihoidik.

SIM-kaardi ja aku paigaldamine

• Hoidke SIM-kaardid väikelaste käeulatusest eemal. SIM-kaardi teenuste ja nende kasutamise kohta saate teavet SIM-kaardi väljastajalt. SIM-kaarte väljastavad teenusepakkujad, võrguoperaatorid ja muud varustajad.

• SIM-kaardi käsitsemisel, paigaldamisel ja eemaldamisel olge ettevaatlik, sest painutamine või kriimustamine võib vigastada kaarti või selle kontakte.

• Enne tagakaane eemaldamist lülitage nutitelefon alati välja ning eraldage laadija ja muud lisaseadmed. Hoidke ja kasutage nutitelefoni alati koos tagakaanega.

1 Tagakaane eemaldamiseks pöörake nutitelefoni

Kuidas alustada

tagumine pool enda poole, vajutage tagakaane lukustusnuppu ja eraldage kaas seadmest (vaadake joonist 4).

Joonis 4. Tagakaane eemaldamine

2 Kui nutitelefonis on aku, tõstke see seadmest välja.

(Vaadake joonist 5). Enne aku eemaldamist lülitage nutitelefon alati välja ja eraldage laadija.

Joonis 5. Aku eemaldamine

3 Avage SIM-kaardi pesa luuk (vaadake joonist 6) ja

lükake SIM-kaart külg ees SIM-kaardi pessa (vaadake joonist 7). Kontrollige, et SIM-kaardi kaldnurk jääks süvendis sissepoole ja kaardi kullavärvi klemmid allapoole.

Joonis 6. SIM-kaardi pesa luugi avamine

Kuidas alustada

Joonis 7. SIM-kaardi ja mälukaardi paigaldamine

4 Sulgege SIM-kaardi pesa luuk (vaadake joonist 8).

Joonis 8. SIM-kaardi pesa luugi sulgemine

5 Aku paigaldamiseks seadke aku kullavärvi klemmid

seadme akusüvendi klemmidega kohakuti. Vajutage aku alumisele osale, kuni see klõpsatusega paika kinnitub (vaadake joonist 9).

Joonis 9. Aku paigaldamine

6 Suruge kaas kinni. (Vaadake joonist 10)

Joonis 10. Tagakaane kinnitamine

Mälukaardi eemaldamine ja paigaldamine

Nutitelefoniga on kaasas kasutusvalmis mälukaart (MMC). Kaart võib sisaldada mõningaid eelinstallitud faile

ja rakendusi. Mälukaarti saab kasutada failide, rakenduste, varukoopiate vms haldamiseks, nii nagu nutitelefoni mäluski.

NB! Ärge eemaldage mälukaarti andmete töötlemise

ajal. Kaardi eemaldamine töötlemise ajal võib rikkuda nii mälukaardi kui seadme ja mälukaardile salvestatud andmed.

Kuidas alustada

Hoidke mälukaardid väikelaste käeulatusest eemal.

Tagakaane eemaldamiseks pöörake nutitelefoni tagumine pool enda poole, vajutage tagakaane lukustusnuppu ja eraldage kaas seadmest (vaadake joonist 4). Võtke mälukaart ettevaatlikult süvendist välja. Olge ettevaatlik, et mitte kriimustada kaardi kullavärvi klemme.

Mälukaardi paigaldamiseks pöörake nutitelefoni tagumine pool enda poole, vajutage tagakaane lukustusnuppu ja eraldage nutitelefonist tagakaas (vaadake joonist 4). Lükake mälukaart ettevaatlikult paigale (vaadake joonist 7). Kontrollige, et kaardi kullavärvi klemmid jääksid allapoole.

Märkus. Kasutage seadmes vaid ühilduvaid

multimeediumkaarte (MMC). Muud kaardid, näiteks kaart Secure Digital (SD), ei mahu MMC-kaardipessa ega ühildu seadmega. Mitteühilduva mälukaardi kasutamine võib rikkuda nii mälukaardi kui ka seadme ning ühildumatule mälukaardile salvestatud andmed.

Aku laadimine

Laadimise ajal ärge kasutage rakendusi, mis tarbivad palju energiat, näiteks veebibrauserit ja RealOne playerit. Kui seadmes töötab palju suure energiatarbega funktsioone, võivad need takistada aku laadimist.

1 Ühendage laadija juhe nutitelefoni põhjal olevasse

ühenduspessa (vaadake joonist 2 lk 13).

2 Ühendage laadija seinakontakti. Olekutähiste

sektsioonis olev akutähis hakkab rulluma. Laadimise ajal saab nutitelefoni tavaliselt kasutada. Kui aku on täiesti tühi, võib akutähise rulluma hakkamine kuni viis minutit aega võtta.

3 Kui aku on täis laetud, siis rullumine peatub. Eraldage

laadija kõigepealt nutitelefonist ja siis seinakontaktist.

Vaadake ka “Akuteave” lk 142 ja “Lisaseadmed, akud ja laadijad” lk 11.

Nutitelefoni sisselülitamine

HOIATUS! Kõigi funktsioonide (v.a äratuskell)

kasutamiseks peab seade olema sisse lülitatud. Ärge lülitage seadet sisse, kui mobiilsideseadmete kasutamine võib tekitada häireid või ohtlikke olukordi.

Nutitelefoni sisse- või väljalülitamiseks hoidke all toitenuppu . Kui lülitada sisse lennuprofiil Flight, saab nutitelefoni kasutada ka ilma telefonifunktsioonita. Täiendavat teavet leiate peatükist “Profiles (Profiilid)” lk 44.

Kui nutitelefon küsib PIN-koodi, sisestage see (ekraanil on ****) ja toksake OK. PIN-kood kaitseb SIMkaarti lubamatu kasutamise eest ning see antakse tavaliselt koos SIM-kaardiga. Kui sisestate kolm korda järjest vale PIN-koodi, siis PIN-kood blokeerub; SIMkaardi avamiseks tuleb sisestada PUK-kood. Kui koode SIM-kaardiga kaasa ei anta, võtke ühendust operaatoriga, kelle SIM-kaart on teie nutitelefonis.

Kui nutitelefon küsib lukukoodi, sisestage see (ekraanil on *****) ja toksake OK. Lukukood kaitseb telefoni lubamatu kasutamise eest. Tehases seatud lukukood on 12345. Muutke kood ära ning hoidke uut koodi saladuses ning turvalises kohas nutitelefonist eraldi. Lukukood on 5- kuni 10-kohaline number.

Märkus. Nutitelefonil on

sisseehitatud antenn. Nagu teistegi raadiolaineid edastavate seadmete puhul, ärge puudutage põhjuseta sisselülitatud mobiilsidevahendi antenni. Antenni puudutamine mõjutab kõne kvaliteeti ning võib põhjustada seadme töötamist vajalikust suuremal võimsusel. Sisselülitatud nutitelefoni antenniala puutumist vältides optimeerite nii antenni kui ka aku tõhusust.

Joonisel on näidatud, kuidas nutitelefoni telefonikõne ajal hoida. Antenniala on tähistatud halli värviga.

Kuidas alustada

Nutitelefoni esmakordne sisselülitamine

Nutitelefoni esmakordsel käivitamisel palutakse kalibreerida puutetundlik ekraan ja häälestada vajalikud seaded. Sõltuvalt kasutusel olevast SIM-kaardist võib seade ka ise õigete veebi- ja multimeediumsõnumiseadete lisamisega hakkama saada.

Kõiki seadeid saab hiljem muuta kas siis rakendusest Control Panel või teistest rakendustest.

1 Sisselülitamisel sooritab nutitelefon käivitustesti. Kui

testimine on lõpetatud, palub seade kalibreerida puutetundliku ekraani. Järgige ekraanile kuvatavaid juhendeid.

2 Kui nutitelefon küsib PIN-koodi, sisestage kood

(ekraanil on ****) ja toksake OK. Avaneb avaekraan.

3 Kellaaja ja kuupäeva automaatseks häälestamiseks

märkige märkeruut Auto-update: Toksake Finish. Kui valite funktsiooni Auto-update ja vastav teenus on kasutatav, tuleb nutitelefon taaskäivitada. Kui valik auto-update on vaikimisi valitud ja vastav teenus on

kasutatav, kuvatakse dialoog Settings (vaadake punkti 6 allpool). Pange tähele, et mõni operaatorvõrk ei pruugi toetada funktsiooni Auto-update.

4 Kui valik Auto-update ei ole aktiivne või pole

kasutatav, määrake nutitelefoni kodulinn.

5 Kui Auto-update pole aktiivne, määrake kellaaeg ja

kuupäev. Kui te ei soovi häälestust jätkata, toksake

Kuidas alustada

Finish.

6 Te saate muuta mitmeid valikulisi seadeid, näiteks e-

posti konto seadeid ning isiklikke andmeid. Valige loendist seade, mida soovite muuta, ja toksake Open. Kui te ei soovi seadeid kohe muuta, toksake häälestuse lõpetamiseks Finish.

Kopeerimine SIM-kaardilt nutitelefoni mällu

Kui vajalikud nimed ja telefoninumbrid on SIM-kaardil, saate need nutitelefoni mällu kopeerida.

Kõigi kontaktide ülekandmiseks avage rakendus Contacts, vajutage ja valige Tools > Copy SIM

directory to Contacts.... Toksake Copy. Kindlate

kontaktide ülekandmiseks avage rakendus Contacts,

vajutage ja valige Tools > SIM directory.... Valige

kontakt ja toksake Copy to Contacts.

Ekraanielemendid

Joonis 11 Desk (Töölaud)

1 Tiitliala. Näitab rakenduse nimetust ja grupi nimetust

ning muid rakenduse andmeid. Toksake menüüde avamiseks või vajutage .

2 Olekutähiste sektsioon. Olekutähiste kohta vaadake

“Olekutähised” lk 22.

3 Tööriistariba. Sisaldab enamkasutatavate rakenduste

otseteid või vahendite otseteid vastavas rakenduses. Rakenduses Desk kuvatakse siin ka kellaaeg. Kuupäeva vaatamiseks toksake seda. Tööriistariba varjamiseks vajutage ja valige Display. Tühjendage Toolbar.

4 Kerimisriba. Toksake seda või lohistage, et ekraanil

üles-alla kerida.

Nutitelefonis on pimenduspilt. Kui määratud aja jooksul seadme funktsioone ei kasutata, käivitub ekraanil pimenduspilt. Pimenduspildi väljalülitamiseks toksake ekraani või vajutage suvalist klahvi. Pimenduspildi

välimust ei saa muuta. Täiendavat teavet leiate peatükist “Ekraan” lk 104.

Navigeerimine ja elementide valimine

Tavalistel puhkudel on nutitelefoni juhtimiseks kaks moodust: vajutage nutitelefoni sirvimisklahvi ja teisi klahve või toksake kaasasoleva pliiatsiga ekraani. Võite kasutada neid meetodeid vaheldumisi, leidmaks teile kõige paremini sobivat moodust. Pliiatsi leidmiseks vaadake joonist 2 lk 13.

NB! Kasutage Nokia heakskiiduga ning käesoleva

nutitelefoni jaoks mõeldud pliiatsit. Vastasel korral võib nutitelefoni garantii kehtivuse kaotada ning ekraan viga saada. Vältige ekraani kriimustamist. Ärge kunagi kirjutage ekraanile tavalise pastaka, pliiatsi või mõne muu terava esemega.

Rakenduste avamiseks topelttoksake rakenduses Desk vastavat ikooni või valige rakendus sirvimisklahviga ja vajutage sirvimisklahvi keskosa. Kaustade, failide või manuste avamiseks topelttoksake neid või valige need sirvimisklahviga ja vajutage sirvimisklahvi keskosa.

"Topelttoksamine" tähendab elemendi toksamist selle valimiseks ja siis teistkordset toksamist elemendi avamiseks.

Näpunäide. Kui teile tundub, et puutetundlik ekraan ei

tööta korralikult, võib see vajada kalibreerimist. Avage

sirvimisklahviga rakendus Control Panel, valige Screen

calibration ja järgige kuvatavaid juhendeid.

Rakenduste sulgemiseks ja rakenduse Desk taasavamiseks vajutage vasakul asuvat klahvi ,

või toksake olekutähiste sektsioonis nuppu . Enda asukoha tuvastamiseks ekraanil vaadake joonist 11 lk

18. Desk on teie seadme töölaud, millelt pääseb ligi seadme kõigile rakendustele ja kuhu saab salvestada elementide, näiteks dokumentide, piltide ja kontaktkaartide otseteid. Täiendavat teavet leiate peatükist “Desk (Töölaud)” lk 31.

Menüükäskude valimiseks rakendustes vajutage

, liikuge käsule ja vajutage käsu valimiseks klahvi keskosa. Teine võimalus: toksake menüü avamiseks akna tiitliala (vaadake “Ekraanielemendid” lk 18), seejärel toksake menüüd ja siis vajalikku käsku.

Enamikus rakendustes on mõned kõige vajalikumad menüükäsud näha käsunuppudena ekraani paremas servas.

Näpunäide. Menüükäsud ja käsunupud muutuvad

vastavalt sellele, mida te ekraanil valisite. Liikuge elemendile või toksake seda, seejärel valige vastav menüükäsk või -nupp.

Üksikute loendielementide või failide valimiseks toksake elementi, vajutage ja valige Edit > Mark/

Unmark > Mark. Nüüd toksake ülejäänud elemente

nende valimiseks. Valitud elementide kõrval on märge. Loendi kõikide elementide valimiseks vajutage

Kuidas alustada

ja valige Edit > Mark/Unmark > Mark all. Järjestikuste elementide valimiseks tõmmake pliiatsiga üle failide.

Käsunuppude või tööriistariba kuvamiseks või varjamiseks vajutage ja valige Display > Command

bar või Toolbar. Kui käsunupp on tuhm, ei saa seda

käsku kasutada.

Kuidas alustada

Paremal asuvad käsunupud, allservas asuv tööriistariba ja üleval paremas nurgas asuvad olekutähised muutuvad sõltuvalt valitud rakendusest ja konkreetsest olukorrast.

Dialoogiakende aktiveerimiseks toksake neid. Proovige toksata dialoogivälju, näiteks tekstikaste, aknaraame ja muid ekraani osi.

Näpunäide. Tekstikasti või dokumenti sisestatud

telefoninumbrit, e-posti aadressi või veebiaadressi saab kasutada hüperlingina. Toksake numbrit või aadressi, või viige sellele sirvimisklahviga kursor ning number või aadress muutub lingiks, mida tähistab pisike ikoon. Numbrile helistamiseks, e-kirja redaktori avamiseks või veebilehe avamiseks (kui Internetiühendus on aktiivne) toksake ikooni.

Elemendi lohistamiseks toksake seda, hoidke pliiatsit umbes sekundi jooksul ekraaniga kokkupuutes ja lohistage element teise kohta. Proovige seda rakenduses Desk.

Nutitelefoni põhifunktsioonid

Helistamiseks vajutage akna Dialler avamiseks

nutitelefoni ülaservas asuvat klahvi . Akna Dialler saab avada ka topelttoksates rakenduses Desk valikut Telephone, või toksates tööriistaribal telefoniikooni, kui viimane on saadaval. Sisestage aknas Dialler ekraaniklahvistiku abil telefoninumber ja toksake Call. Kui tegite numbrite sisestamisel vea, toksake numbrite kustutamiseks . Mikrofon ja kuular paiknevad nutitelefoni esiosal (vaadake joonist 1 lk 12). Kõne

lõpetamiseks toksake End või vajutage . Kõne vastuvõtmiseks toksake Answer või vajutage

nutitelefoni küljel asuvat klahvi . Mikrofoni ja kuulari leidmiseks vaadake joonist 1 lk 12. Kõnest keeldumiseks toksake Reject või vajutage . Täiendavat teavet leiate peatükist “Telephone (Telefon)” lk 37.

Nutitelefoni helisignaalide väljalülitamiseks valige profiil Silent. Profiilide valimiseks avage rakendus Profiles või vajutage toitenuppu ja valige loendist profiil Silent.

Teksti sisestamiseks toksake tekstivälja või -kasti, millesse soovite teksti sisestama hakata. Avaneb ekraaniklahvistik või kirjatuvastusaken. Alustage sisestamist, toksates klahvistiku märke või kirjutades tekstisisestusväljale tähed. Täiendavat teavet leiate peatükist “Teksti kirjutamine” lk 33.

Pildistamiseks või video filmimiseks avage rakendus Camera. Kaamera objektiiv asub kaamera taga tagakaane ülaosas (vaadake joonist 2 lk 13). Foto- ja videosalvesti re¾iimide vahetamiseks toksake ekraani vasakus servas vastavat tähist. Suunake objektiiv pildistatavale ja kasutage kadreerimiseks seadme ekraani, seejärel vajutage pildistamiseks sirvimisklahvi keskosa või toksake Capture. Video filmimiseks vajutage Record. Foto või video salvestatakse tiitlialal näidatud kausta. Kui te ei soovi fotot talletada, toksake Delete. Täiendavat teavet leiate peatükist “Images (Pildid)” lk 77.

Raadio kuulamiseks ühendage nutitelefoniga peakomplekt. Peakomplekti juhe töötab raadioantennina, laske see vabalt rippu. Avage rakendus Visual Radio, vajutage ja valige Tools >

Speaker in use > Headset. Raadio kuulamiseks vajutage

. Rakenduses Visual Radio saab kuulata nii tavalist FM-raadiot kui ka spetsiaalselt videoülekannetele suunatud raadiojaamu. Täiendavat teavet leiate peatükist “Visual Radio (Visuaalraadio)” lk 86.

Selleks, et otsida nutitelefonist rakendusi ja faile tekstistringi või failitüübi järgi, avage rakendus Find ja toksake Find. Sisestage otsiväljale tekst ja toksake Find. Otsingu kitsendamiseks toksake Advanced search, sisestage otsiväljale tekst, määrake otsitavate failide asukoht ja orienteeruv salvestusaeg, ja toksake OK. Leitud elemendi avamiseks toksake seda.

Näpunäide. Kui see funktsioon on menüükäsuna

kasutatav, saate otsingu käivitada ka rakendustest.

Vajutage ja valige Edit > Find....

Kausta moodustamiseks avage rakendus File

manager. Vajutage ja valige File > New folder....

Andke kaustale nimi ja määrake salvestuskoht. Mõnes rakenduses saab uue kausta koostamiseks valida menüükäsu Change folder.

Rakenduste ühised toimingud

Enamikus rakendustes on kasutusel alltoodud funktsioonid.

Otsetee salvestamiseks elemendile valige see element rakendusest File manager või mõnest muust failihaldusrakendusest, vajutage ja leidke

menüükäsk Add to Desk.... Valige näiteks rakendusest

Images funktsioon Tools > Add to Desk.... Leidke töölaua

funktsioonide grupp, kuhu see otsetee salvestatakse, ja toksake OK.

Elemendi saatmiseks valige element, vajutage ja valige käsk File >Send. Valige sobiv edastusviis.

Elemendi lõikamiseks ja kleepimiseks valige element, vajutage ja valige Edit > Cut. Valige koht, kuhu soovite selle elemendi paigutada, vajutage ja valige Edit > Paste.

Elemendi kopeerimiseks ja kleepimiseks valige element, vajutage ja valige Edit > Copy. Valige

Kuidas alustada

koht, kuhu soovite selle elemendi paigutada, vajutage

ja valige Edit > Paste.

Näpunäide. Mõne dialoogiakna ülemises vasakus

nurgas on nooleikoon . Toksake ikooni valitud tekstiosa lõikamiseks või kopeerimiseks, või teksti kleepimiseks valitud väljale.

Kuidas alustada

Elemendi kustutamiseks valige element, vajutage

ja valige File > Delete.

Elemendi suurendamiseks või vähendamiseks ekraanil vajutage ja valige Display > Zoom in või

Zoom out.

Olekutähised

Rakenduste ja dialoogide avamiseks võib toksata olekuikoone. Näiteks toksake tähist , et avada Inbox, kus saab lugeda saabunud sõnumeid. Järgnevas loendis leiate mõningad olekutähised, nii nagu neid kuvatakse vaiketeema seadetega.

Kaustas Inbox on vähemalt üks lugemata sõnum.

Teile on saabunud vähemalt üks uus kõneteade. Kõneposti helistamiseks toksake ikooni. Kui teil on kaks abonentnumbrit, näitab number valitud kõneliini.

Telefonikõne on pooleli. Toksake kõnede haldamise kuva avamiseks.

Mikrofon on välja lülitatud.

Helitugevuse seadmine. Toksake kõne ajal, et avada

helitugevuse seadmise aken.

Nutitelefoni puutetundlik ekraan ja klahvid on lukus.

Vaadake “Puutetundlik ekraan ja klahvilukk” lk 25.

Kasutusel on profiil Silent. Kõne või sõnumi saabumisel telefon ei helise. Toksake profiilivalimise dialoogi avamiseks.

Äratuskell on sisse lülitatud.

Kõik kõned suunatakse teisele numbrile. Kui teil on kaks abonentnumbrit, näitab number liini, millele kõned suunatakse. tähistab kõikide kõnede suunamist kõneposti. Suunamisseadete muutmiseks toksake ikooni.

Kui teil on kaks abonentnumbrit, näitab number

valitud kõneliini. Liini vahetamiseks toksake ikooni.

või Nutitelefoniga on ühendatud peakomplekt

või vaegkuuljate lisaseade.

Nutitelefon on ühendatud kaabli vahendusel PC-

arvutiga.

Aku laetuse tase

Aku on peaaegu tühi. Laadige aku. Aku on laetud. Aku on täielikult laetud, kui akunäidik

lõpetab rullumise ja kõik neli tulpa on kuvatud.

Signaalitugevus

Nutitelefon on mobiilsidevõrku ühendatud. Kui kõik neli tulpa on kuvatud, on signaal piisavalt tugev. Kui signaal on nõrk, võite vastuvõtu parandamiseks nutitelefoni asukohta muuta või kasutada vabakäere¾iimi.

Nutitelefon on sisse lülitatud, kuid väljaspool võrgu

levipiirkonda.

Nutitelefoni telefonifunktsioonid on välja lülitatud. Te ei saa helistada ega kõnesid vastu võtta, samuti ei saa vastu võtta sõnumeid, sõltumata edastuskanalist (SMS, andmeside, e-post).

Andmesideühenduste tähised

Bluetooth-ühendus. Toksake, et avada dialoog, kus on võimalik Bluetooth-ühendus välja lülitada. Bluetoothtehnoloogia kohta leiate täiendavat teavet peatükist “Bluetooth-ühendus” lk 132.

Andmekõne on pooleli. Toksake kõnede haldamise

kuva avamiseks.

HSCSD-kõne on pooleli. Toksake kõnede haldamise

kuva avamiseks.

GPRS-ühendus on aktiivne. GPRS-i tähis kuvatakse, kui GPRS-ühendus on katkenud (ootel), näiteks kui GPRS-ühenduse ajal on vastu võetud kõne või seadmelt välja helistatud. Toksake ikooni, et avada dialoog

Connection manager.

Kuidas alustada

Üldine teave

Müügikomplektis olevad kleebised

Üldine teave

Müügikomplektis olevad kleebised sisaldavad teavet, mida on vaja seadme remontimisel ja tugiteenuste kasutamisel. Samuti leiate müügikompletist juhised kleebiste kasutamiseks.

Pääsukoodid

Selgitused erinevatele turvakoodidele, mida võib vaja minna:

• Lukukood (5 kuni 10 numbrit): Lukukood kaitseb

nutitelefoni volitamata kasutamise eest ja see antakse nutitelefoniga kaasa. Algne kood on 12345. Muutke kood ära ning hoidke uut koodi saladuses ning turvalises kohas nutitelefonist eraldi.

• PIN-kood ja PIN2-kood (4 kuni 8 numbrit): PIN-kood

(Personal Identification Number) kaitseb SIM-kaarti volitamata kasutamise eest. PIN-kood antakse tavaliselt SIM-kaardiga kaasa. Kui PIN-koodi on kolm korda järjest valesti sisestatud, kood blokeeritakse ning te peate blokeeringu tühistama enne, kui taas SIM-kaarti kasutada saate.

Mõne SIM-kaardiga antakse kaasa PIN2-kood, mis on nõutav teatud funktsioonide kasutamiseks, näiteks lubatud valiknumbri jaoks.

• PUK- ja PUK2-koodid (8 numbrit): PUK-koodi

(Personal Unblocking Key) nõutakse blokeeritud PINkoodi muutmiseks. PUK2-kood on vajalik blokeeritud PIN2-koodi muutmiseks. Kui koode SIM-kaardiga kaasa ei anta, võtke ühendust operaatoriga, kelle SIM-kaart on teie nutitelefonis.

• Piiranguparool (4 numbrit): Piiranguparooli on vaja

kõnepiiranguteenuse kasutamiseks. Parooli saate teenusepakkujalt. Nutitelefoni Interneti-rakendused kasutavad paroole ja kasutajanimesid kaitseks Interneti ja selle teenuste volitamata kasutamise vastu. Neid paroole muudetakse Interneti-rakenduste seadetes.

Mälu haldamine

Mitmed nutitelefoni funktsioonid tarbivad mälu, kuna salvestavad andmeid. Nende funktsioonide hulka kuuluvad videod, muusikafailid, mängud, kontaktandmed, sõnumid, pildid ja helinatoonid, kalender ja ülesanded, dokumendid ja allalaaditud rakendused. Vaba mälu maht sõltub sellest, kui palju teavet on juba nutitelefoni mällu salvestatud.

Välise varundusvahendina võib kasutada mälukaarti. Kui nutitelefoni mälu hakkab nappima, võite kanda andmeid mälukaardile. Mälukaardid on ülekirjutatavad, seega saab neile andmeid korduvalt salvestada ja vajadusel kustutada.

Märkus. Mõnedele kaartidele ei saa kirjutada. Sellised

kaardid sisaldavad eelnevalt installitud andmeid, mida ei saa kaardilt deinstallida ega üle kirjutada.

Mälukasutuse kohta leiate teavet, kui käivitate juhtpaneeli (Control Panel) ja avate Memory. Saate vaadata, millised andmed on kantud nii nutitelefoni mällu kui mälukaardile ja kui palju mälu erinevad andmerühmad kasutavad.

Mälu vabastamine

Mitme mängu installimine ning paljude piltide, muusikafailide või videoklippide salvestamine võib ära kasutada suure osa vabast mälust. Nutitelefon teavitab teid, kui mälu hakkab nappima. Sel juhul ei saa salvestada mingeid andmeid, kuni te pole mõnd mängu, pilte või muid kirjeid mälu vabastamiseks kustutanud. Mälu nappimise vältimiseks peaksite regulaarselt andmeid kustutama või mälukaardile kandma.

Võite kustutada kontaktandmeid, kalendrimärkmeid, mänge, sõnumeid, e-kirju või muid andmeid. Liikuge vastavasse rakendusse ja eemaldage teave.

Puutetundlik ekraan ja klahvilukk

Juhuslike vajutuste vältimiseks saate nii puutetundliku ekraani kui seadme klahvid lukustada.

Puutetundliku ekraani ja klahvide lukustamiseks vajutage ja siis . Kui ekraan ja klahvid on lukus, kuvatakse olekutähiste alale tähis . Teine võimalus klahviluku aktiveerimiseks on vajutada toitenuppu ja valida Lock touch screen and keys. Avamiseks vajutage ja siis .

Kõne vastuvõtmiseks lukustatud klahvistikult vajutage . Kõne ajal saab telefoni tavaliselt kasutada. Kui te kõne lõpetate või kõnest keeldute, lukustuvad ekraan ja klahvistik automaatselt.

Automaatlukustuse sisselülitamiseks avage rakendus Control panel ja Display. Märkige märkeruut

Screen saver locks display & keys: ja toksake OK.

Puutetundlik ekraan ja klahvid lukustuvad automaatselt pärast pimenduspildi aktiveerumist.

Helitugevuse seadmine

Helitugevuse seadmiseks kõne ajal vajutage

heliseadete avamiseks klahvi . Helitugevuse vähendamiseks või suurendamiseks vajutage vastavalt

või ; või vajutage sirvimisklahvi nuppe või

. Kõne ajal võite suunata kõne valjuhääldisse või

mikrofoni välja lülitada.

Üldine teave

Kui kasutate peakomplekti või valjuhääldit,

vajutage helitugevuse seadmiseks sirvimisklahvi klahve või .

HOIATUS! Kuulake muusikat mõõduka helitugevusega. Pidev valju muusika kuulamine võib

Üldine teave

kahjustada kuulmist.

Valjuhääldi

Nutitelefonis on sisseehitatud vabakäevaljuhääldi (vaadake joonist 3 lk 13). Valjuhääldi võimaldab nutitelefoni kasutamist lühikese maa pealt, näiteks lähedal asuvalt laualt, ilma seadet kõrva äärde tõstmata. Valjuhääldit saab kasutada kõne ajal, helirakendustes ja multimeediumsõnumi esitamisel.

Valjuhääldi sisselülitamiseks kõne ajal vajutage

. Kui telefonikõnede puhul tuleb valjuhääldi iga kord aktiivse kõne ajal aktiveerida, siis helirakendused, näiteks rakendus Music Player, kasutavad valjuhääldit vaikimisi. Valjuhääldi väljalülitamiseks ja kuulari sisselülitamiseks vajutage .

HOIATUS! Kui kasutate valjuhääldit, ärge hoidke seadet kõrva ääres, kuna sellest võib kosta väga tugev heli.

Peakomplekt

Nutitelefoni raadiot ja pleierit saab kuulata peakomplektis HS-3.

Peakomplekti ühendamiseks nutitelefoniga ühendage peakomplekti pistik nutitelefoni põhjal olevasse Pop-Pordi lk 13). Peakomplekti juhe töötab raadioantennina, laske see vabalt rippu.

Kui kasutusel on peakomplekt, vajutage kõne vastuvõtmiseks peakomplekti mikrofoniosal paiknevat kaugjuhtimisnuppu. Kõne lõpetamiseks vajutage seda nuppu uuesti.

HOIATUS! Stereo-peakomplekti kasutamine võib

summutada ümberkaudseid helisid. Kui see võib teid ohtu seada, ärge kasutage peakomplekti.

ühenduspessa. (Vaadake joonist 2

Rakenduste ja programmide installimine

Nutitelefoni saab installida kahte tüüpi rakendusi ja programme.

• Spetsiaalselt Nokia 7710 jaoks väljatöötatud rakendusi ja programme ning operatsioonisüsteemiga Symbian ühilduvaid rakendusi ja programme. Need installifailid on laiendiga SIS. Vaadake “Tarkvara installimine” lk 27.

• Operatsioonisüsteemis Symbian kasutatavad J2Micro

Edition

Java-rakendused. Need failid on laiendiga JAD või JAR. Ärge laadige nutitelefoni PersonalJava rakendusi, kuna neid ei saa installida. Vaadake “JavaTM rakenduste installimine” lk 27.

Installifailid võite kanda nutitelefoni ühilduvast arvutist, laadida alla veebist, või võtta vastu multimeediumsõnumi, e-kirja manuse või Bluetoothiga.

NB! Installige vaid selliseid rakendusi, mis pärinevad

ohtliku tarkvara eest piisavalt kaitstud allikaist. Installimisel kontrollib nutitelefon installitava

tarkvarapaketi terviklikkust. Nutitelefon kuvab kontrolltulemused ja küsib, kas soovite installimist jätkata või mitte.

Digiallkirjade ja sertifikaatide kohta vaadake “Sertifikaatide haldur” lk 102.

Tarkvara installimine

Kui installite olemasoleva rakenduse uuendus- või parandusfaili, on algse rakenduse taastamine võimalik vaid juhul, kui teil on olemas algne installifail või eemaldatud tarkvarapaketi täielik koopia. Algse rakenduse taastamiseks eemaldage kõigepealt rakendus seadmest ja installige siis uuesti kasutades algset installifaili või varukoopiat.

Tarkvara installimiseks leidke nutitelefoni mälust või mälukaardilt installifail ja topelttoksake seda installimise käivitamiseks. Kui installifail saadeti teile näiteks e-kirja manusega, minge oma postkasti, avage e-kiri ja topelttoksake installifaili.

Tarkvara eemaldamise kohta vaadake “Rakendusehaldur” lk 101.

Näpunäide. Tarkvara installimise kohta leiate

täiendavat teavet peatükist “Rakendusehaldur” lk 101.

JavaTM rakenduste installimine

1 Leidke nutitelefoni mälust või mälukaardilt installifail,

valige see ja topelttoksake faili installimise käivitamiseks. Kui installifail saadeti teile näiteks ekirja manusega, minge oma postkasti, avage e-kiri ja topelttoksake installifaili.

2 Kinnitage installimine. Installimiseks on vaja JAR-faili.

Kui see puudub, võib nutitelefon paluda faili allalaadimist. Kui pöörduspunkt on määramata, palub seade valida pöörduspunkti. JAR-faili allalaadimisel võib seade küsida teie kasutajanime ja parooli. Need annab teile rakenduse edasimüüja või valmistaja. Nutitelefon annab teada installimise lõpetamisest.

Näpunäide. Veebilehtede sirvimisel saab installifaili

alla laadida ja kohe installida. Pidage meeles, et installimise ajaks jääb Inerneti-ühendus taustal aktiivseks.

Andmeside

Käesolev seade rakendab GSM-võrgu andmesidevõimalusi multimeediumsõnumite, lühisõnumite ja e-kirjade saatmiseks ning kaugarvutitega ühenduste loomiseks.

Raadioside-andmeühendusi saab luua enamikus kohtades, kus teie nutitelefon töötab. Siiski on soovitatav liikuda seadmega sellisesse kohta, kuhu jõuab kõige

Üldine teave

tugevam võimalik signaal. Kui signaal on tugev, on andmeside tõhus. Traadita side eripära tõttu ei peaks te üldiselt ootama raadioside-andmeühenduselt sama tõhusust, mis on omane fiksvõrkudele.

Raadioside-andmeühendusi võivad müra, nõrga või puuduva signaali, seadme vigase funktsioneerimise või

Üldine teave

moondunud kuva näol nõrgendada järgmised mõjurid. Müra – raadiointerferents elektroonilistest seadmetest ja

aparatuurist, nagu ka teistest telefonidest, mõjutab mobiilandmeside kvaliteeti.

Rändlus – vastavalt sellele, kuidas nutitelefoni kasutaja liigub ühest võrgukärjest teise, nõrgeneb kanali signaalitugevus ning mobiilside keskjaam võib suunata kasutaja teise kärge ja teisele sagedusele, kus signaal on tugevam. Võrguliikluse koormusest olenevalt võib kärje vahetus aset leida ka siis, kui kasutaja ei liigu. Sellised vahetused võivad põhjustada lühiajalisi viivitusi sides.

Elektrostaatilised lahendused – inimese kehasse kogunenud staatilise elektrilaengu mahalaadimine sõrme või juhtiva eseme kaudu elektriseadmetesse võib nende töös tingida häireid. Lahendus võib põhjustada moondeid kuvas ning ebastabiilsust tarkvara töös. Ülelöök võib põhjustada moonutusi ekraanile kuvatavas tekstis ja häirida tarkvara tööd. Sel juhul peate poolelioleva kõne katkestama (kui see on pooleli), seadme välja lülitama (kui see on sisse lülitatud) ning eemaldama seadmest aku. Seejärel pange aku tagasi ja looge mobiilühendus uuesti.

Leviaugud ja sidekatkestused – leviaugud on alad, kus ei saa raadiosignaale vastu võtta. Sidekatkestused ilmnevad, kui nutitelefoni kasutaja liigub piirkonda, kus raadiosignaali tõkestavad või kahandavad geograafilised iseärasused või kõrged hooned.

Signaali nõrgenemine – kauguse ja takistuste tõttu võib muutuda signaali faas. Samuti võivad need faktorid põhjustada signaalide peegeldumist. Mõlemad olukorrad võivad põhjustada vastuvõetava signaali nõrgenemist.

Nõrk signaal – kaugusest või takistustest tingitult ei tarvitse tugijaama raadiosignaali tugevus olla usaldusväärse andmeühenduse teel suhtlemiseks piisavalt tugev või stabiilne. Seetõttu jätke parima võimaliku side tagamiseks meelde alltoodud punktid.

• Andmeside töötab kõige paremini, kui seade on paigal. Pole soovitatav püüda luua mobiilandmeside ühendust liikuvas sõidukis.

• Ärge asetage seadet metallalusele.

• Veenduge, et nutitelefoni ekraanil kuvatav signaal oleks piisavalt tugev. Nutitelefoni liigutamine siseruumis, eriti akna lähedusse, võib kaasa tuua signaali tugevnemise. Kui signaal pole piisavalt tugev häälkõne jaoks, ei tohiks püüda luua andmeühendust enne, kui olete leidnud parema signaalivastuvõtuga paiga.

Andmeside

GSM-andmekõned

GSM-andmekõne võimaldab andmete ülekannet kiirustel kuni 14,4 kbit/s. Andmeteenuste kättesaadavuse ja nendega liitumise kohta saate teavet võrguoperaatorilt või teenusepakkujalt.

Kiired andmekõned (HSCSD)

HSCSD võimaldab andmeedastust kiirustel kuni 43,2 kbit/s, mis on neli korda kiirem kui GSM-võrgu tavaline andmesidekiirus. HSCSD on võrreldav paljude fiksvõrkudes suhtlevate arvutimodemite kiirusega.

Kiirete andmesideteenuste kättesaadavuse ja nendega liitumise kohta saate teavet võrguoperaatorilt või teenusepakkujalt.

Märkus. Andmete edastamine HSCSD-re¾iimis võib

seadme aku tühjendada kiiremini kui tavalised hääl- või andmekõned, kuna seade võib võrku teavet saata tihemini.

Pakettandmed (GPRS)

GPRS võimaldab mobiiltelefonidele raadiosideühendust andmevõrkudesse (võrguteenus). GPRS kasutab pakettandmete tehnoloogiat, mis võimaldab saata teavet mobiilsidevõrgu vahendusel lühikeste andmepakettidena. Andmete saatmisel pakettidena on see eelis, et võrk on

hõivatud vaid siis, kui andmeid saadetakse või vastu võetakse. Kuna GPRS kasutab võrku tõhusalt, pakub see kiiret andmesideühenduste loomist ja suuri andmeedastuse kiiruseid.

GPRS-teenus tuleb tellida. GPRS-teenuse kättesaadavuse ja sellega liitumise kohta saate teavet võrguoperaatorilt või teenusepakkujalt.

(E)GPRS (Enhanced GPRS) on GPRS-iga sarnane, kuid võimaldab kiiremat andmeedastust. Põhjalikumat teavet (E)GPRS-i kättesaadavuse ja andmeedastuse kiiruse kohta saate võrguoperaatorilt või teenusepakkujalt. Pange tähele, et kui olete andmeedastuseks valinud GPRS-i, kasutab nutitelefon võimaluse korral GRPS-i asemel (E)GPRS-i.

GPRS-i ja rakenduste hinnad

Kõigile GPRS-i kaudu toimuvatele andmeedastustele rakenduvad operaatorvõrgus kehtivad andmeedastustariifid. Täpsemat teavet hindade kohta saate võrguoperaatorilt või teenusepakkujalt.

Pöörduspunktid

Andmesideühendus ühendab nutitelefoni Internetiga pöörduspunkti kaudu. Teie meediumiseade toetab kolme tüüpi andmesideühendusi:

• GSM-andmekõne ( )

• kiire GSM-andmeside ehk HSCSD ( )

• pakettandmeside (GPRS) ( )

Üldine teave

Kui soovite näiteks saata ja vastu võtta multimeediumsõnumeid või e-kirju, sirvida veebilehti, laadida alla Java modemina, peate määrama pöörduspunktide seaded.

Küsige teenusepakkujalt, millist pöörduspunkti on vaja selle teenuse jaoks, millele soovite juurdepääsu. GSM-

Üldine teave

andmekõnede, kiirete GSM-andmekõnede ja GPRSühenduse teenuste kättesaadavuse ja nendega liitumise kohta saate teavet võrguoperaatorilt või teenusepakkujalt.

-rakendusi või kasutada nutitelefoni

Desk (Töölaud)

Rakenduse Desk avamiseks vajutage või toksake olekuribal .

Näpunäide. Pikaajaline vajutus avab viimatikasutatud

rakenduste loendi, kust saab rakendusi sisse lülitada.

Desk on seadme töölaud, millelt pääseb ligi kõigile rakendustele ja kuhu saab salvestada elementide, näiteks dokumentide, piltide, rakenduste ja kontaktkaartide otseteid.

Kui väljute rakendusest, vajutades , ja avate mõne teise funktsiooni, salvestab nutitelefon salvestamata andmed automaatselt.

Joonis 12: Desk (Töölaud)

Rakenduse avamiseks topelttoksake ikooni. Ekraani üles-alla kerimiseks toksake paremal asuvat kerimisriba ja siis liigutage seda üles või alla.

Rakenduse eemaldamiseks avage Control panel >

App. manager, valige eemaldatav tarkvarapakett ja

toksake Remove. Avanenud dialoogiaknas palutakse teil oma valik kinnitada. Vajutage Remove.

Elemendi otsetee salvestamiseks leidke rakendus, milles asuva elemendi otsetee te soovite salvestada töölauale, ja valige see element. Vajutage ja leidke

menüükäsk Add to Desk.... Valige näiteks rakendusest

Images funktsioon Tools > Add to Desk.... Leidke töölaua

funktsioonide grupp, kuhu soovite otsetee salvestada, ja toksake OK.

Otsetee või rakenduse ikooni kustutamiseks valige ikoon, vajutage ja valige Edit > Delete. Pidage meeles, et grupist All ei saa rakenduste ikoone kustutada.

Ikoonide järjekorra muutmiseks toksake ikooni hoides umbes sekundi vältel pliiatsit all ja lohistage ikoon pliiatsi abil uuele kohale.

Ikoonide suurendamiseks ja vähendamiseks vajutage

, või vajutage ja valige Display > Zoom in või

Zoom out.

Taustpildi lisamiseks vajutage ja valige Display >

Set background image.... Valige pilt. Kui soovite pilti

vaadata, toksake Preview. Muidu toksake OK. Ekraani isikupärastamise kohta vaadake “Teemad” lk 113.

Desk (Töölaud)

Gruppide haldus

Te saate töölaual olevaid rakendusi ja otseteid gruppidesse jagada. Grupeeritult on rakendusi ja otseteid lihtsam hallata. Ühe ja sama rakenduse või otsetee võib paigutada mitmesse erinevasse gruppi.

Desk (Töölaud)

Uue grupi moodustamiseks vajutage ja valige

Group > New... ja sisestage uuele grupile nimi.

Ühelt grupilt teisele lülitumiseks vajutage ,

valige View group ja leidke grupp.

Valitud rakenduse või otsetee lisamiseks gruppi

vajutage , valige Group > Add to group... ning siis grupid, millesse soovite elemendi lisada.

Elemendi lisamiseks gruppi või grupist

kustutamiseks vajutage ja valige Group > Edit....

Pidage meeles, et grupis All ei ole see valik kasutatav. Valige vasakul asuvast loendist rakendus või otsetee, mille soovite gruppi lisada. Toksake Add. Rakenduse või otsetee kustutamiseks valige see element paremal asuvast loendist ja toksake Remove.

Grupi nime muutmiseks vajutage ja valige Group

> Manage groups.... Valige grupp, mille nime soovite

muuta, ja toksake Rename.

Grupi kustutamiseks vajutage ja valige Group >

Manage groups.... Valige grupp, mille soovite kustutada,

ja toksake Delete. Gruppi All ei saa ümber nimetada ega kustutada.

Teksti kirjutamine

Tähtede, numbrite ja erimärkide sisestamiseks on kaks moodust. Kirjatuvastus võimaldab kirjutada pliiatsiga otse ekraanile. Võite kasutada ka ekraaniklahvistikku ja toksata klahvistikul vajalikku märki.

Erinevate rakenduste tarnijad võivad pakkuda ka muid sisestusmeetodeid. Seade saab neid sisestusmeetodeid kasutada vaid siis, kui vastav rakendus on seadme mällu installitud. Kui see on installitud mälukaardile, ei toeta seade rakenduse kasutamist.

Teksti kirjutamiseks toksake ekraanil kohta, kuhu soovite teksti sisestada. Avaneb kirjatuvastuse aken või ekraaniklahvistik. Selleks, et lülituda kirjatuvastuselt klahvistikule , toksake . Kirjatuvastuse taasaktiveerimiseks toksake . Alustage kirjutamist.

NB! Kasutage Nokia heakskiiduga ning käesoleva

seadme jaoks mõeldud pliiatsit. Vastasel korral võib seadme garantii kehtivuse kaotada ning ekraan viga saada. Vältige ekraani kriimustamist. Ärge kunagi kirjutage ekraanile tavalise pastaka, pliiatsi või mõne muu terava esemega.

Sisestusakna liigutamiseks toksake ja lohistage nuppu .

Sisestusakna varjamiseks toksake .

Sisestuskeele muutmiseks toksake ja valige

loendist vajalik keel.

Kirjatuvastus

Näpunäide. Abifunktsioonide avamiseks toksake

kirjatuvastuse aknas . Abifunktsioon annab täpsed juhised märkide sisestamiseks ning muid kasulikke näpunäiteid.

Joonis 13 Kirjatuvastuse aken

Käsitsikirja tuvastamiseks kirjutage pliiatsiga kirjatuvastuse aknasse ükshaaval märke.

Näpunäide. Pidage meeles, et tuvastust mõjutab see,

millisesse aknaossa te kirjutate. Kirjutamisel järgige peenikest alusjoont.

Teksti kirjutamine

Automaatse suurtähere¾iimi ning suurtähtede ja

väiketähtede re¾iimi vahetamiseks toksake . Sõna

alguses saab valida, kas sõna algab suur- või väiketähega. Sõna keskel saab valida, kas edasi kirjutatakse suur- või väiketähtdega. Laused, mis järgnevad märkidele ! ? ¿ ¡ ja ., kirjutatakse automaatselt suure algustähega, juhul kui see funktsioon ei ole juhtpaneelil funktsioonis Pen Input

Teksti kirjutamine

välja lülitatud.

Pidage meeles, et täheregister sõltub valitud tähestikust, mitte sellest, kuidas te tähti ekraanile kirjutate. Kui süsteem tunneb suurtähed paremini ära, kirjutage suurtähtedega – ekraanile ilmuvad ikkagi väiketähed. Pange tähele, et automaatses suurtähere¾iimis kirjutatud sõna ees ei saa valida AB-re¾iimi.

Näpunäide. Automaatse suurtähere¾iimi kohta leiate

lisateavet peatükist “Pliiatsi seaded” lk 35.

Numbrite ja erimärkide sisestamiseks toksake

(numbrid) ja (erimärgid). Tühikute, tagasilükete, käsitsikirjaomaste liigutuste jms sisestamiseks vt joonist 14.

Joonis 14 Käekirjaomased liigutused: 1 - tühik, 2tagasilüke, 3- sisestus, 4 - tabeldus

Teksti kustutamiseks valige pliiatsiga kustutatav tekstilõik. Sisestage tagasilükkeliigutus. Vt joonis 14.

Süsteemi kohandamiseks oma käekirjaga valige rakendus Control ja Pen Input Settings, seejärel toksake Training. Topelttoksake märgistikku (suur- või väiketähed, numbrid, erimärgid) ja valige kohandatav märk. Toksake Train. Kirjutage oma käega see märk ja toksake OK. Süsteemile kohandatud käsitsikirjastiili muutmiseks avage uuesti dialoog Draw character ja toksake olemasoleva stiili eemaldamiseks Clear. Kirjutage märk uuesti ja toksake OK.

Kohandage vaid neid märke, mille äratundmisega ei saa süsteem hakkama. Kui üritate kõiki märke süsteemiga kohandada, võib seadme mälu täis saada.

Ekraaniklahvistik

Ekraaniklahvistiku kasutamiseks toksake pliiatsiga

klahvistiku klahve.

Joonis 15 Ekraaniklahvistik

1 Sisestusekraan. Näitab sisestatud märke. 2 Tagasilüke. Kustutab kursorist vasakule jääva märgi. 3 Sisestus. Järgmisele reale liikumine või uute ridade

tekitamine.

4 Tabeldusklahv. Tabeldustühiku lisamine või kursori

viimine järgmisele tühjale väljale.

5 Suurtähelukk. Lülitab sisse suurtähere¾iimi. 6 Tõst. Võimaldab suurtähtede sisestamist väiketähtede

re¾iimis.

7 Tühik. Tühiku sisestamine.

Suur- ja väiketähtede vahetamiseks toksake .

Suurtäheluku sisselülitamiseks toksake . Kõik laused, mis järgnevad märkidele ! ? ¿ ¡ ., kirjutatakse automaatselt suure algustähega, juhul kui see funktsioon ei ole juhtpaneelil funktsioonis Pen Input välja lülitatud.

Numbrite või erimärkide sisestamiseks toksake . Täiendavate erimärkide vaatamiseks toksake .

Näpunäide. Kui ekraanil kuvatakse eraldi rõhumärgid,

toksake rõhumärkidega tähtede sisestamiseks kõigepealt rõhumärki ja siis vastavat tähte. Rõhumärkidega tähtede valimiseks võite toksata ka

, kui see valik on saadaval.

Teksti kustutamiseks valige pliiatsiga kustutatav tekstilõik. Toksake tagasilükkeikooni.

Pliiatsi seaded

Tekstisisestusseadete häälestamiseks valige Control

panel > Pen Input Settings. Määrake alltoodud

seaded.

Input language: – saate valida, milliseid keeleomaseid

erimärke tuvastussüsteem tuvastab, ning määrata ekraaniklahvistiku nuppude paigutuse.

Capitalise: –et kirjutada märkidele . ! ? ¿ ¡ järgnv lause

pärast tühiku lisamist suure algustähega, valige After

'.', '?' or '!' with space. Et kirjutada lause suure

algustähega ilma tühiku lisamiseta, valige After '.', '?' or

'!' . Suur algustähe väljalülitamiseks valige No. Character recognition: –valige kirjatuvastuse kiirus. Line width: –pliiatsi joonelaiuse muutmine. Keyboard size: — valige virtuaalklahvistiku suurus.

Teksti kirjutamine

Input method: –algselt on seadmes kaks sisestusmeetodit:

ekraaniklahvistik ja kirjatuvastus. Kui seadmesse pole installitud muid sisestusmeetodeid, ei lähe seda valikut vaja.

Näpunäide. Valikut After '.', '?' or '!' on soovitatav

kasutada ruumi säästmiseks tekstsõnumi kirjutamisel.

Teksti kirjutamine

Telephone (Telefon)

Avage Desk > Telephone. Mikrofon ja kuular paiknevad seadme esiosal (vaadake

joonist 1 lk 12).

Helistamine

Numbriklahvistikult helistamiseks avage rakendus

Telephone, sisestage numbriklahve toksates telefoninumber ja toksake siis Call. Toksatud numbrite kustutamiseks toksake . Kuvade vahetamiseks vajutage

Rahvusvahelise kõne puhul sisestage rahvusvahelise kõne eesliide + (topelttoksake ja hoidke * nuppu ning valige hüpikloendist +), seejärel sisestage riigi kood, suunakood ja telefoninumber.

Kui SIM-kaart on seadmest eemaldatud või rikutud, saab helistada vaid hädaabinumbrile. Mõni võrk võib nõuda, et helistamiseks oleks seadmesse õigesti paigaldatud kehtiv SIM-kaart.

Kui hädaabinumbrile ei saa helistada tavalisel moel, on mõningatel juhtudel võimalik sisestada seadmesse programmeeritud hädaabinumber koodisisestusväljale, seejärel toksake Call.

Et helistada telefoniraamatusse salvestatud numbrile, toksake aknas Dialler Contacts, valige

kontaktisik ja toksake Call. Kui kontaktisikul on mitu telefoninumbrit, avaneb loend, mis kuvab kõik numbrid. Valige loendist number ja toksake OK.

Näpunäide. Tekstikastis või dokumendis asuvat

telefoninumbrit saab kasutada hüperlingina. Toksake numbrit või viige sellele sirvimisklahviga kursor ning number muutub lingiks, mida tähistab pisike ikoon. Telefoninumbrile helistamiseks toksake ikooni.

Numbriväljal oleva numbri lisamiseks kontaktkirjetesse toksake Add to Contacts, valige

kontakt või koostage uus kontaktkaart ja täitke kaardi väljad. Täiendavat teavet leiate peatükist “Contacts (Kontaktid)” lk 60.

Viimaste kõnede loendis olevale telefoninumbrile helistamiseks toksake aknas Dialler Recent calls.

Valige vastavast loendist number ja toksake Call. Numbri lisamiseks kontaktkirjetesse valige number ja toksake Add to contacts.

Numbri kiirvalimiseks vajutage , valige View >

Speed dialling ja toksake nime või numbrit. Kiirvalimine

on kiirem viis numbrivalimiseks ja helistamiseks.

Telephone (Telefon)

Joonis 16: Kiirvalimine

Kiirvalimisnumbrite salvestamiseks avage

kiirvalimiskuva (vajutage , valige View > Speed

dialling). Toksake vabat kiirvalimisnumbrit ning seejärel

avanenud dialoogis Assign. Valige kontaktisik, kelle jaoks soovite määrata kiirvalimisnumbri, ja toksake

Select. Kui kontaktkaardil on mitu numbrit, valige

neist üks ja toksake OK.

Kuvade Dialler ja Speed dialling vahetamiseks

vajutage .

Kõneposti helistamiseks küsige võrguoperaatorilt

kõnepostinumber (võrguteenus). Kuvas Speed dial on number 1 reserveeritud kõnepostinumbri jaoks. Täiendavat teavet leiate peatükist “Kõnepostiseaded” lk 41.

Helitugevuse seadmiseks kõne ajal toksake Audio

settings. Helitugevuse seadmiseks liigutage liugurit.

Valige Loudspeaker:, et kasutada vabakäevaljuhääldit ja

-mikrofoni või mikrofoni väljalülitamiseks valikut Mute:.

Näpunäide. Heliseadete avamiseks kõne ajal vajutage

. Helitugevuse vähendamiseks või suurendamiseks vajutage vastavalt või ; või vajutage sirvimisklahvi nuppe või .

Et kõne ajal seadmelt välja helistada, toksake Dialler. Ühelt kõnelt teisele lülitamiseks toksake Unhold või

Hold. Kahe kõne omavaheliseks ühendamiseks ja

enda lahtiühendamiseks kõnest vajutage ja valige Options > Transfer. Kahe kõne ühendamiseks konverentskõnesse toksake Conference.

Konverentskõnes saab osaleda kuni viis inimest. Et liikmeid kõnest lahti ühendada või nendega privaatselt rääkida, toksake konverentskõne ajal Conf. options. Nii konverentskõne kui kahe kõne omavaheline ühendamine on võrguteenused.

Näpunäide. Vastamata, vastuvõetud ja valitud kõnede

numbrite ning kõnede kestuse vaatamise kohta vaadake peatükki “Log (Logi)” lk 128.

Vastuvõtmine

Kõne vastuvõtmiseks toksake Answer või vajutage

. Kõnest keeldumiseks toksake Reject või vajutage . Kõne lõpetamiseks vajutage . Helina vaigistamiseks toksake Silence. Helina vaigistamise ja vaikimisi valitava vastussõnumi saatmise kohta vaadake “Muud seaded” lk 41.

Häälvalimine

Telefoninumbrile on võimalik helistada kontaktkaardile salvestatud tunnussõna abil. Tunnussõna võib olla ükskõik milline sõna (sõnad).

Häälvalimise juures pidage silmas järgmist.

• Tunnussõnad ei sõltu keelest. Need on seotud konkreetse inimese häälega.

• Lausuge tunnussõna täpselt nii, nagu selle salvestamisel.

• Tunnussõna salvestamisel ja tunnussõnaga helistamisel lausuge tunnussõna valju häälega. Kui räägite liiga vaikselt, ei pruugi süsteem tunnussõna ära tunda.

• Tunnussõnad on müratundlikud. Salvestage tunnussõnad müravabas keskkonnas; sama kehtib ka nende kasutamise kohta.

• Liiga lühikesed sõnad ei sobi. Kasutage pikemaid sõnu ning vältige sarnaseid tunnussõnu erinevate numbrite puhul.

Märkus. Tunnussõnade kasutamine võib olla

raskendatud mürarohkes keskkonnas või hädaolukorras, seetõttu ärge lootke igas olukorras ainuüksi häälvalimisele.

Tunnussõna salvestamise kohta vaadake peatükki “Tunnussõnad” lk 62.

Häälvalimise kasutamiseks hoidke all klahvi või peakomplekti nuppu, kuni kostab algustoon või ekraanile kuvatakse teade. Öelge telefoninumbriga

seotud tunnussõna. Kui seade ei tundnud tunnussõna ära, proovige uuesti – hoidke mõne sekundi vältel all klahvi . Tavalise numbrivalimise taasaktiveerimiseks vajutage korraks klahvi või peakomplekti nuppu ja siis klahvi ESC.

Telefoniseaded

Suunamine (võrguteenus)

Suunamisfunktsioon võimaldab sissetulevate telefonikõnede suunamist teisele numbrile. Seda nimetatakse ka kõneedastuseks.

1 Vajutage ja valige Tools > Settings > Call divert....

Avaneb dialoog.

2 Minge lehele Voice calls. 3 Määrake alltoodud seaded.

Divert all calls: – kui see valik on aktiveeritud,

suunatakse kõik sissetulevad kõned.

Divert if busy: – kui see valik on aktiveeritud,

suunatakse kõned, kui teil on kõne pooleli.

Divert if not answered: – kui see valik on aktiveeritud,

suunatakse kõned, millele te teatud aja jooksul ei vasta.

Divert if out of reach: – kui see valik on aktiveeritud,

suunatakse kõned, kui seade on välja lülitatud või väljaspool võrgu teeninduspiirkonda.

Divert if not available: – see valik lülitab korraga sisse

funktsioonid Divert if busy:, Divert if out of reach: ja Divert

if not answered:.

Telephone (Telefon)

Valikud on järgmised:

Activate – avab dialoogi, kuhu võite kirjutada numbri,

millele soovite kõned suunata ja määrata intervalli, pärast mida kõne suunatakse, kui seda vastu ei võeta (viimane valik ei pruugi alati kasutatav olla). Toksake

, et valida kõnepostinumber või muu vaikenumber,

kui see on olemas. Telefoninumbri leidmiseks rakendusest Contacts toksake Select contact.

Cancel – suunamise tühistamine.

Telephone (Telefon)

Check status – kontrollib, kas suunamine on aktiivne

või mitte.

Kõigi suunamiste lõpetamiseks toksake Cancel all

diverts.

Andme- ja fakskõnede suunamine (võrguteenus)

1 Vajutage ja valige Tools > Settings > Call divert....

2 Avage andme- ja fakskõnede leht ja valige kõigi

andme- või kõigi fakskõnede suunamiseks üks järgnevaist valikuist:

Activate – avab dialoogi, kuhu võite kirjutada numbri,

millele soovite kõned suunata ja määrata intervalli, pärast mida kõne suunatakse, kui seda vastu ei võeta. Varem lisatud numbrite (kui need on olemas) valimiseks võite dialoogiboksi toksata.

Cancel – tühistab suunamise. Check status –kontrollib, kas suunamine on aktiivne

või mitte.

Kõnepiirangud (võrguteenus)

Kõnepiirang võimaldab piirata sisse- ja väljahelistamist. Funktsiooni kasutamiseks tuleb sisestada teenusepakkujalt saadud piiranguparool.

1 Vajutage ja valige Tools > Settings > Call barring....

Avaneb dialoog.

2 Määrake alltoodud seaded.

All incoming calls: – kui see on aktiveeritud, ei saa

kõnesid vastu võtta.

Incoming calls when abroad: – kui see on aktiveeritud, ei

saa kõnesid välismaal vastu võtta.

All outgoing calls: – kui see on aktiveeritud, ei saa

seadmelt välja helistada.

International calls: – kui see on aktiveeritud, ei saa

kõnesid teha teistesse riikidesse või regioonidesse.

Int. calls except to home country: – kuigi võrguoperaator

võimaldab teile rahvusvahelise kõne teenust (rändlus), ei saa te välismaal rahvusvahelisi kõnesid teha, helistada saab ainult kodumaale.

Valikud on järgmised:

Activate – piirangu aktiveerimine. Cancel – piirangu tühistamine. Check status – kõnepiirangu oleku kontrollimine.

3 Teenuse aktiveerimiseks sisestage piiranguparool ja

toksake OK.

Kui teie SIM-kaardil on kaks kõneliini, rakendub piirang valitud liinile.

Kõikide piirangute lõpetamiseks toksake Cancel all

barrings.

Andmekõnede piiramise kohta leiate teavet peatükist “Andmekõnede piirang” lk 103.

Kõnepiirang ja -suunamine ei saa üheaegselt olla aktiveeritud. Kõnepiirangu puhul võib siiski olla võimalik helistada seadmesse programmeeritud hädaabinumbrile.

Kõnepostiseaded

Kõneposti helistamise kohta vaadake peatükki “Helistamine” lk 37 (võrguteenus).

1 Vajutage ja valige Tools > Settings > Voice mailbox....

2 Määrake kõnepostinumber ja kui soovite, siis ka DTMF-

toon (kõneposti parool):

Number: – sisestage teenusepakkujalt saadud

kõnepostinumber.

DTMF: – sisestage kõneposti DTMF-toonid. DTMF-

toonide kohta leiate täiendavat teavet peatükist “DTMF-toonide saatmine” lk 42.

Kui teie SIM-kaart toetab kahe kõneliini teenust, saate mõlemale liinile eraldi kõnepostiseaded määrata.

Muud seaded

Vajutage ja valige Tools > Settings > Other settings....

Määrake alltoodud seaded.

Kõne leht

Call waiting: (võrguteenus) – kui koputus on aktiveeritud,

annab seade poolelioleva kõne ajal märku uuest sissetulnud kõnest. Valik Check status kontrollib, kas koputus on aktiveeritud või mitte.

Send my caller ID: (võrguteenus) – saate valida, kas teie

telefoninumbrit näidatakse inimesele, kellele helistate või mitte. Võite valida ka liitumislepingu sõlmimisel võrguoperaatori poolt määratud seade (Set by network).

Summary after call: – kui see funktsioon on sisse lülitatud

(On) näitab seade pärast kõne lõpetamist kõne ligilähedast kestust.

Automatic redial: – kui see funktsioon on sisse lülitatud

(On) ning number, millele helistate, on kinni või ei vasta, valib meediumiseade numbrit automaatselt. Numbrit valitakse järjest kuni 10 korda.

Reject with message: – kui see funktsioon on sisse lülitatud

(On) avaneb tekstiboks, millesse saab sisestada helistajale määratud vastussõnumi, kui vaigistasite sissetuleva kõne helisignaali. Et sõnumit hiljem muuta, valige Edit message.

Line in use: (võrguteenus) – kui teie SIM-kaart toetab kahe

kõneliini teenust, valige kasutatav liin.

Block line change: (võrguteenus) – kui teie SIM-kaart

toetab kahe kõneliini teenust ning te valite selle suvandi, ei saa kasutatavat liini vahetada. Seade muutmiseks tuleb sisestada PIN2-kood.

Telephone (Telefon)

Võrguleht

Operator selection: – võimaldab muuta

võrguotsingure¾iimi ning registreeruda teise võrku. Automaatse võrguotsingu puhul valib seade kõige sobivama võrgu. Käsitsi võrguotsingu puhul otsib seade piirkonnas toimivaid võrke ja kuvab ekraanile leitud võrkude nimekirja. Valige loendist võrk, mida soovite kasutada. Pange tähele, et võrgu valimise võimalikkus sõltub võrguoperaatorist.

Telephone (Telefon)

Cell info display: – valige On, et seade annaks märku, kui

kasutusel on võrk Micro Cellular Network. Numbriväljal kuvatakse MCN-võrgukärje tähist. Kõne ajal ei ole tähist näha.

Turvaleht

Kui kasutusel on kõnesid piiravad turvameetmed (nt kõnepiirang, suletud kasutajagrupid ja lubatud valiknumbrid), võib siiski olla võimalik helistada seadmesse programmeeritud ametlikule hädaabinumbrile.

Closed user group: – määrake grupp inimesi, kellele saate

helistada ja kes saavad helistada teile. Võrguoperaatoriga kokku lepitud grupi aktiveerimiseks valige Default. Selle võrguteenuse aktiveerimiseks valige On. Te peate sisestama grupi numbri, mille saite võrgult.

Fixed dialling: – kui teie SIM-kaart toetab seda teenust,

saate piirata oma kõned valitud numbritega, mis on salvestatud SIM-kaardile. Kui lubatud valiknumbrite funktsioon on aktiveeritud, kuvatakse SIM-kaardi telefoniraamatus ainult lubatud telefoninumbrid.

Juurdepääs kontaktkirjete kaustale küll säilib, kuid neile numbreile ei saa helistada.

Kui soovite seadeid muuta või lubatud valiknumbreid vaadata, nõutakse teilt PIN2-koodi. Numbrite lisamiseks, muutmiseks või kustutamiseks valige Contacts.

Teilt nõutakse nimede ja numbrite sisestamist lubatud valiknumbrite loendisse.

Märkus. Lubatud valiknumbrite määramine mõjutab ka teenusenõudeid (tuntud ka SS- ja USSD-käskudena), nagu näiteks võrguteenuste aktiveerimiskäskude saatmist.

DTMF-toonide saatmine

DTMF-toonid (Dual Tone Multi-Frequency) on toonid, mida kuulete, kui toksate numbriklahve telefonirakenduse (Telephone) numbriklahvistikul. Näiteks võimaldavad DTMF-toonid luua ühendusi kõnepostkastide ja raaltelefonisüsteemidega.

Te saate saata DTMF-toone võrku näiteks automatiseeritud telefoniteenuste, kõnepostkastide või pangandussüsteemidega suhtlemiseks.

Kui salvestada DTMF-toonid rakenduses Contacts kontaktkaardi väljale DTMF, saab DTMF-toonsignaale saata automaatselt. Rakenduse Telephone aknast Dialler saab DTMF-toone ka käsitsi saata. DTMF-toonide käsitsiedastamise meetod on soovitatav, kui DTMF-tooni jada on lühike.

DTMF-toonijadade automaatseks saatmiseks kõne

ajal vajutage ja valige Options > Send DTMF.... Kui

aktiivse kõne jaoks on kontaktide all DTMF-jada olemas, avaneb dialoog Send DTMF. DTMF-tooni automaatseks saatmiseks toksake Send; akna Dialler kasutamiseks toksake Enter manually. Kui kontaktkirjete loendis pole selle kõne jaoks DTMF-jada, avaneb aken Dialler.

DTMF-toonsignaalide sisestamiseks kõne ajal toksake Dialler või vajutage . Sisestage DTMF-jada.

Näpunäide. Kasutusel on kaks erimärki, mille

sisestamiseks topelttoksake klahvistiku klahvi *:

• p (pausimärk) – tekitab DTMF-toonjada numbrite vahele kolmesekundilise pausi. Kõiki numbreid, mis pausile järgnevad, loetakse DTMF-toonideks.

• w (ootemärk) – peatab DTMF-numbrite saatmise, kuni toksate Send. Ülejäänud jada saadetakse võrku. Kõiki numbreid, mis ootele järgnevad, loetakse DTMF-toonideks.

DTMF-toonid saab salvestada kontaktkaardi väljale DTMF.

Näpunäited telefoni tõhusaks kasutamiseks

• Vaigistuse tähis kuvatakse olekutähise alas, kui olete aktiveerinud profiili Silent. Selle puudutamisel avaneb dialoog, milles saate profiili muuta. Tähis

kõrvaldatakse olekutähise alast, kui aktiveerite mõne muu profiili kui hääletu (Silent).

• Aktiivse kõne ootelepanekuks ja ootel kõne aktiveerimiseks vajutage kõnehaldusvaates kõne ajal

. Kui aktiivset kõnet ei toimu, kuvab vajutus

klahvile viimativalitud kõnede loendi.

• Kiirvalimisvaates võite määratud kiirvalimisklahve ümber korraldada pliiatsiga lohistamise teel. Määratud kõnepostinumbrit ei saa liigutada.

Telephone (Telefon)

Profiles (Profiilid)

Avage Desk > Profiles. Profiil määrab nutitelefoni toonide ja helitugevuse seaded

erinevate kasutuskeskkondade ja helistajagruppide jaoks.

Profiles (Profiilid)

Profiili vahetamiseks valige loendist profiil ja toksake

Activate.

Profiili kustutamiseks valige profiil, vajutage ja

valige Profile > Delete. Pange tähele, et seadme algseid profiile pole võimalik kustutada.

Näpunäide. Profiili vahetamiseks võib ka lühiajaliselt

toitenuppu vajutada.

Uue profiili koostamiseks vajutage ja valige

Profile > New.... Seadete kohta leiate täiendavat teavet

peatükist “Profiili seadete muutmine” lk 45.

Valitud profiili aegumisaja valimiseks toksake Set

time. Toksake ja muutke nooleklahvidega aeg. Kui

see aeg kätte jõuab, aktiveerub profiil, mis oli aktiivne enne ajastatud profiili valimist. Pange tähele, et turvalisuse tagamiseks on lennuprofiili (Flight) ajastamine keelatud.

Helistajagrupi lisamiseks valitud profiili toksake

Personalise ja Alert for. Valige grupp või grupid ja

toksake OK. Kui grupi liige teile helistab või sõnumi saadab, mängib nutitelefon teie valitud helinat või annab valitud märguandesignaali (juhul, kui võrk

edastas helistaja telefoninumbri ja nutitelefon selle ära tundis). Teistele helistajatele kehtib profiil Silent.

Nutitelefoni kasutamiseks ilma GSMmobiilsidevõrguta valige profiil Flight ja toksake

Activate. Nutitelefon ei võta vastu ega saada GSM-

ega FM-raadiosignaale ega ka Bluetoothi signaale, kuid te saate kasutada kõiki seadme funktsioone, mis ei vaja mobiilsidevõrku. Näiteks saab kuulata helikippe või kirjutada sõnumeid.

HOIATUS! Lennuprofiilis Flight ei saa helistada (ka mitte hädaabinumbrile), kõnesid vastu võtta ega kasutada muid funktsioone, mis nõuavad võrguühendust. Helistamiseks lülitage sisse telefonifunktsioon, st aktiveerige teine profiil. Kui seade on lukus, sisestage lukukood. Kui teil on vaja helistada hädaabinumbrile lukus seadmelt ning lennuprofiilis, on mõningatel juhtudel võimalik sisestada seadmesse programmeeritud hädaabinumber lukukoodi sisestusväljale ja toksata Call. Seade teatab, et väljub hädaabikõne sooritamise eesmärgil lennuprofiilist.

HOIATUS! Kui mobiilseadmete kasutamine on keelatud või kui see võib tekitada häireid või ohtlikke olukordi, ärge seadet sisse lülitage.

Profiili seadete muutmine

Profiili seadete muutmiseks valige loendist profiil ja

toksake Personalise. Pidage meeles, et teatud profiilides ei saa kõiki seadeid muuta. Määrake alltoodud seaded.

Profile name: – muutke profiili nime. Ringing tone: – toksake ja valige helifail, mis annab

märku telefonikõne saabumisest. Valitud helina kuulamiseks toksake Play tone. Sama moodi võite

valida helifaili erinevat tüüpi sõnumite jaoks.

Incoming call alert: – kui valitud on Ascending, alustab seade

helisemist kõige vaiksemalt helitugevusastmelt valjenedes järk-järgult kõige valjema valitud astmeni.

Ringing volume: – määrake klahvidega <+> ja <->

helitugevus. Valitud helitugevus kehtib nii telefonikõnedele kui ka sõnumitele ja äratussignaalile.

Vibrating alert: – telefonikõne ja sõnumi saabumisel või

äratuse ajal hakkab nutitelefon vibreerima.

Message alerts: – valige see funktsioon sõnumisignaali

sisselülitamiseks.

Text msg. alert tone: – saabunud tekstsõnumi

märguandesignaali valimiseks toksake . Kui valik

Message alerts: on valimata, pole see suvand saadaval.

Multimedia alert tone: – saabunud multimeediumsõnumi

märguandesignaali valimiseks toksake . Kui valik

Message alerts: on valimata, pole see suvand saadaval.

E-mail alert tone – saabunud e-kirja märguandesignaali

valimiseks toksake . Kui valik Message alerts: on valimata, pole see suvand saadaval.

Key tones: – valige klahvihelide tugevus. Touch screen tones: – valige ekraanitoksude helitugevus. Warning tones: – nutitelefon annab hoiatussignaali

näiteks aku tühjenemisel.

Dialoogi sulgemiseks ja kõigi sisestatud muudatuste annulleerimiseks vajutage .

Profiles (Profiilid)

Messaging (Sõnumid)

Avage Desk > Messaging. Rakenduses Messaging saab koostada, saata, vastu võtta,

vaadata, muuta ja organiseerida erinevat tüüpi sõnumeid: tekstsõnumeid, multimeediumsõnumeid, e-kirju ja nutikaid sõnumeid (viimased on erilised tekstsõnumid, mis sisaldavad andmeid). Sõnumeid ja andmeid saab vastu võtta ka Bluetoothiga, samuti võtab seade vastu WAP-

Messaging (Sõnumid)

teenuseteateid ja võimaldab saata võrku käsklusi teenuste sisselülitamiseks.

Joonis 17: Messaging (Sõnumid)

Märkus. Multimeediumsõnumeid saavad võtta vastu

ja kuvada vaid need seadmed, millel on ühilduv multimeediumsõnumite või e-posti funktsioon.

Näpunäide. E-kirjade ja multimeediumsõnumite

saatmiseks ja vastuvõtmiseks tuleb häälestada

Interneti-pöörduspunkti seaded. Vaadake “Internetipöörduspunkti häälestamine” lk 105. Sõltuvalt kasutusel olevast SIM-kaardist võib seade ka ise õigete veebi- ja multimeediumsõnumiseadete lisamisega hakkama saada.

Näpunäide. Sõnumi kirjutamist võib alustada kõigist

rakendustest, millel on valik Send (või menüükäsk

Send). Valige fail (pilt või tekst), mille soovite sõnumisse

sisestada, ja toksake Send.

Näpunäide. Sõnumi saatmiseks sõnumi

redigeerimisekraanilt, kui väljal To: on õige aadress, vajutage .

Põhiakna käsunuppude kohandamiseks vajutage

, valige Display > Command bar buttons... ja määrake

nuppudele käsud, seejärel toksake OK. Sõnumite sortimiseks vajutage ja valige Display >

Sort.... Valige sortimisviis ja –järjestus ning toksake OK.

Sisendkast

Ikoonid tähistavad sõnumitüüpi, prioriteeti ja võimalikke manuseid. Telefon võib kuvada alltoodud ikoonid.

Uus e-kiri kaugpostkastis Uus tekstsõnum

Uus multimeediumsõnum Uus kalendrikutse Lugemata e-kiri Kõrge prioriteediga e-kiri Madala pioriteediga e-kiri kaugpostkastis Manus

Väljundkasti olekud

E-kirjadel ja tekstsõnumeil võivad väljundkastis olla järgmised olekud:

Sending - sõnumit saadetakse. On request - e-kiri või tekstsõnum saadetakse vaid siis, kui

toksate väljundkasti kuvas spetsiaalselt valikut Send.

Waiting - tekstsõnum on ootejärjekorras ning saadetakse

esimesel võimalusel. Näiteks võib sõnum olla ootejärjekorras, kui seade sisse lülitatakse või kui nutitelefon ootab piisavat signaalitugevust või eelmise telefonikõne lõppu. E-kirjade puhul näitab teade Waiting, et sõnum saadetakse järgmisel korral, mil te loote ühenduse kaugpostkastiga.

Failed – sõnumi saatmine ebaõnnestus. Deferred - te olete sõnumi saatmise peatanud. Sõnumi

saatmise taastamiseks toksake väljundkasti kuvas valikut

Send.

Kaustad

Rakenduse Messaging avamisel näete viimati lahti olnud kausta sisu.

Teise kausta valimiseks vajutage ja valige

Folders. Kausta loendis on järgmised kaustad:

Inbox – sisaldab vastuvõetud sõnumeid, välja arvatud

kärjeteated.

Outbox – saatmist ootavate sõnumite ajutine

talletuskoht. Sõnumid paigutatakse väljundkasti näiteks siis, kui nutitelefon on väljaspool võrgu teeninduspiirkonda. Samuti saate valida, et e-kirjad saadetaks ära, kui te järgmine kord serveris asuva postkastiga ühendust võtate. Sõnumite säilitamiseks väljundkastis toksake Defer sending.

Drafts – sisaldab saatmata sõnumite mustandeid. Sent – sisaldab saadetud sõnumeid. Pidage meeles, et

Bluetoothiga saadetud sõnumeid ja andmeid ei salvestata saadetud sõnumite kausta.

Remote mailbox – kui avate selle kausta, saate luua ühenduse serveris asuva postkastiga, et uued e-kirjad alla laadida või vaadata eelnevalt allalaaditud kirju vallasre¾iimis. Vaadake “E-kirjad” lk 48.

Uue kausta moodustamiseks vajutage ja valige

Tools > Manage folders.... Toksake New, andke kaustale

nimi ja valige selle asukoht. Nendesse kaustadesse saate oma sõnumeid paigutada.

Messaging (Sõnumid)

Uue kausta lisamiseks vajutage ja valige Tools >

Manage folders.... Toksake New ja andke kaustale nimi.

Nendesse kaustadesse saate oma sõnumeid paigutada.

E-kirjad

E-kirjade saatmiseks ja vastuvõtmiseks tuleb häälestada serveri postkast. Seda teenust pakuvad Internetiteenusepakkujad, kuid võib pakkuda ka asutus, kus te töötate.

Messaging (Sõnumid)

Serveri postkasti häälestamine

1 Vajutage rakenduse Messaging põhiaknas ja

valige Tools > New mailbox.... Toksake Next.

2 Täitke postkasti häälestusviisardi järgmised väljad:

Mailbox name: – sisestage postkastile vabalt valitav

nimi.

Mailbox type: – valige teenusepakkuja soovitatav e-

posti protokoll. Pidage meeles, et seda seadet saab valida ainult ühe korra ning pärast salvestamist või postkasti seadetest väljumist ei saa seda enam muuta. Toksake Next.

Name: - sisestage enda nimi. User name: - sisestage teenusepakkujalt saadud

kasutajanimi.

Password: - sisestage parool. Kui jätate selle välja tühjaks,

küsib seade parooli ühenduse võtmisel serveri postkastiga.

My e-mail address: - sisestage teenusepakkujalt saadud

e-posti aadress. Aadress peab sisaldama sümbolit @. Sellele aadressile saadetakse teie kirjade vastused. Toksake Next.

Incoming server (POP3): või Incoming server (IMAP4): - teie

e-posti vastuvõtva arvuti IP-aadress või hostinimi.

Outgoing server (SMTP): - teie e-posti saatva arvuti IP-

aadress või hostinimi. Toksake Next.

3 Kui need seaded on häälestatud, toksake rakendusse

Messaging pöördumiseks Finish, või toksake

Advanced, et määrata e-posti valikulised lisaseaded.

Täiendavat teavet leiate peatükist “Täiendavad e-posti seaded” lk 48.

Kaugserveri seadete muutmiseks vajutage ja

valige Tools > Message settings > E-mail.... Valige

postkast, mille seadeid te soovite muuta, toksake Edit ja sisestage eeltoodud juhiste järgi uued seaded. Pidage meeles, et kui serveriühendus on avatud, ei saa te postkasti seadeid muuta.

Postkasti määramiseks vaikimisi valitavaks postkastiks vajutage ja valige Tools > Message

settings > E-mail.... Valige vaikimisi valitav postkast ja

toksake Set as default.

Täiendavad e-posti seaded

Kui olete lõpetanud kaugpostkasti seadete seadistamise või muutmise postkasti seadistusviisardis (avage rakendus Messaging, vajutage , valige Tools > Message settings >

E-mail...), võite jätkata täiendavate postkastiseadete

konfigureerimisega.

Pealeht

Retrieve: – määrab, mida kaugpostkastist pärast ühenduse

loomist alla laaditakse. Valik Messages on kasutatav vaid siis, kui postkasti tüüp on IMAP4.

E-mail size limit: – määrake, kui suur on allalaaditavate

sõnumite maksimaalsuurus, kui valite menüükäsu E-mail >

Retrieve and send. Minimaalne maht on 1 KB ja

maksimaalne 1000 KB. Kui sõnum on suurem, laaditakse alla vaid sõnumi päis.

No. of e-mails to retrieve: – määrake sisendkastis kuvatavate

uute sõnumipäiste arv. Kui uute päiste allalaadimisel ületab päiste koguarv sisendkastis ettenähtud arvu, kustutatakse kõige vanemad päised. See valik on kasutatav vaid siis, kui postkasti tüüp on IMAP4.

Password authentication: – kasutatakse koos POP3-

protokolliga paroolide kaugserverisse saatmise ¹ifreerimiseks.

Retrieve e-mails to inbox: – valige, et laadida kirjad sellelt

kontolt seadme sisendkasti. Kui seda ei valita, laaditakse kirjad eraldi postkastikaustadesse väljaspool seadme sisendkasti.

Lisaleht

Default e-mail format: – kirja tüüp, mida saate kirjutada ja

oma nutitelefonist saata.

Send e-mail: – valige, kuidas saadetakse e-kiri

nutitelefonist.

Include original in reply: – valige see, kui soovite kirjale

vastates lisada algupärandi.

Request read report: – kui valite selle funktsiooni, saate

teate, kui adressaat on teie kirja avanud. Teate saate vaid sel juhul, kui adressaadi e-posti rakendus seda funktsiooni toetab.

Väljuva posti serveri (SMTP) leht

Authentication required: – valige see funktsioon, kui SMTP-

server (SMTP - Simple Mail Transfer Protocol) nõuab autentimist. Mõned serverid nõuavad kasutaja tuvastamist enne, kui e-posti saata saab.

User name: – sisestage enda kasutajanimi SMTP-serverisse

pääsemiseks.

Password: – sisestage enda parool SMTP-serverisse

pääsemiseks.

Muude valikute leht

Turvalisus – määrake serveri turvaprotokoll.

Incoming e-mail port: – sisestage posti vastuvõtva serveri

pordinumber. Tavaliselt pole vaja vaikeväärtust muuta.

Outgoing e-mail port: – sisestage posti edastava serveri

pordinumber. Tavaliselt pole vaja vaikeväärtust muuta.

Access point in use: – valige, kas soovite ühenduse loomisel

kasutada suvalist vaba pöörduspunkti, või määrake pöörduspunkt, mida soovite ühenduse loomisel kasutada.

Messaging (Sõnumid)

Set as default mailbox: – kui märgite selle märkeruudu,

valitakse see postkast vaikepostkastiks.

E-kirja allalaadimine postkastist

Näpunäide. Mäluruumi vabastamiseks kustutage või

teisaldage aeg-ajalt oma nutitelefonist e-kirju.

Teile saadetud e-kiri ei tule automaatselt nutitelefoni, vaid jääb kaugserveri postkasti. E-kirja lugemiseks tuleb kõigepealt kaugserveriga postkastiga ühendus luua, ja

Messaging (Sõnumid)

valida sealt kiri, mille soovite nutitelefoni laadida. Kaugserveri postkastiga luuakse sideühendus andmekõne vahendusel.

Kui te ei ole määranud, et kirjad saabuksid kausta Inbox, saabuvad need kaugserveri postkasti.

Näpunäide. E-kirjade allalaadimisvalikute kohta

vaadake peatükki “Täiendavad e-posti seaded” lk 48.

E-kirjade allalaadimiseks kaugserveri postkastist

vajutage ja valige E-mail > Retrieve and send. Valige, kas soovite kirju saada kõigist postkastidest või ainult valitud kastist. Pange tähele, et kui teil on väljundkastis saatmata e-kirju, saadetakse samaaegselt ka need kirjad.

Näpunäide. Kui te ei ole serveri postkasti seadetes

parooli salvestanud, palutakse teil serveri postkastiga ühenduse loomisel parool sisestada. Sisestage avanenud dialoogiaknasse parool ja toksake OK.

Valitud kirja sisu allalaadimiseks vajutage ja valige E-mail > Retrieve e-mail contents.

Ühenduse katkestamiseks postkastiga vajutage ja valige E-mail > Disconnect from Internet. Andmekõne katkeb.

Näpunäide. Valitud e-kirja sisu allalaadimiseks

toksake kirja. Kirja sisu laaditakse nutitelefoni ja kui kaugpostkastis oli uusi kirju, uuendatakse samas ka kirjade loend.

E-kirja lugemiseks ja kirjale vastamiseks

Vajutage sisendkasti või mõne teise kausta avamiseks ja valige Folders > Inbox/Outbox/Drafts/

Sent või serveri postkasti nimi, kui see on määratud.

Kirja avamiseks topelttoksake seda. Kui kirjas on veebilehe link, toksake veebilehe avamiseks linki.

Näpunäide. Te saate e-kirja saatja jaoks uue

kontaktkaardi koostada. Vajutage ja valige Tools >

Add to Contacts....

E-kirja manuse avamiseks topelttoksake manust. Pidage meeles, et manused võivad sisaldada viiruseid ning muid kahjulikke programme. Kontrollige alati manuse saatja usaldusväärsust. Manuse

salvestamiseks valige see ja toksake Save. Selleks, et kirjale pärast selle lugemist vastata,

toksake Reply. Selleks, et saata vastus kõigile kirja

adressaatidele, mitte ainult kirja saatjale, vajutage

ja valige Message > Reply to all.

E-kirjale vastamisel kaasatakse sellele manusena HTMLsõnum.

Näpunäide. E-kirjade saatmisvalikute kohta vaadake

peatükki “Täiendavad e-posti seaded” lk 48. E-kirja edasisaatmiseks vajutage ja valige

Message > Forward.

Kirja kustutamiseks sisendkastist või serveri postkastist toksake Delete. Kui vaja, valige, kas kiri

kustutatakse ainult nutitelefonist või siis nii nutitelefonist kui meiliserverist.

E-kirjade saatmine

1 Vajutage ja valige rakenduse Messaging

põhiaknast Message > Create > E-mail.

2 Sisestage väljale To: e-posti aadress. Adressaatide

eraldamiseks kasutage semikoolonit (;). Kui adressaat on kontaktidesse salvestatud, toksake

. Valige loendist adressaat ja toksake Add. Kui kõik

adressaadid on valitud, toksake Done.

3 Sisestage kirja teema ja kirjutage kiri valmis. Toksake

Send.

Näpunäide. Tekstikastis või dokumendis asuvat e-posti

aadressi saab kasutada hüperlingina. Toksake aadressi või viige sellele sirvimisklahviga kursor ning aadress muutub lingiks, mida tähistab pisike ikoon. E-kirja redaktori avamiseks toksake ikooni.

Kui sisestatud nimel on mitu vastet või kui sellel inimesel on mitu e-posti aadressi, valige loendist õige nimi või eposti aadress ja toksake OK.

Näpunäide. Korraga saab valida mitu kontakti.

Vaadake “Rakenduste ühised toimingud” lk 21. Väljade Cc: ja Bcc: kuvamiseks või varjamiseks

meiliredaktoris vajutage ja valige Display > Cc field või Bcc field. Kui lisate adressaadi väljale Cc:, saadetakse sellele aadressile kirja koopia ning seda nime näevad ka teised kirja saajad. Kui lisate adressaadi väljale Bcc:, saadetakse sellele aadressile kirja koopia, kuid saaja nime ei näidata teistele adressaatidele.

Äsjavalminud kirja salvestamiseks (mitte saatmiseks) toksake Close. Kiri salvestatakse kausta

Drafts. Salvestatud kiri asendab sama kirja eelmised

salvestatud variandid. Konkreetse e-kirja saatmisseadete määramiseks

toksake Sending options. Pidage meeles, et selles dialoogis sisestatud seaded rakenduvad ainult selle kirja puhul, mida te hetkel saatma asute, ning määravad kirja vormingu adressaadi jaoks. Näiteks võib kirja vorming mõjutada sümbolite loetavust. Määrake alltoodud seaded.

Priority: – kirja prioriteeditase. E-mail format: – kirja vorming. Tekstivormingu

lisaseadete kasutamiseks valige Formatted text (HTML). Tavalise Interneti-vormingu kasutamiseks valige Plain

Messaging (Sõnumid)

text. Kui olete veendunud, et vastuvõttev meilisüsteem

ei kuva tavalises Interneti-vormingus saadetud kirju korralikult, valige Plain text (no MIME).

Request read report: – valige see seade, kui soovite

saada kinnitust selle kohta, et adressaat on kirja avanud.

Mailbox in use: – kaugserveri postkast, mida

kasutatakse selle kirja saatmiseks.

Messaging (Sõnumid)

Send e-mail: – määrake, millal kiri saadetakse. Immediately tähendab, et kui olete serveri postkastiga

ühenduses, saadetakse kiri kohe ära. Kui ühendust ei ole, üritab seade ühendust luua. Valik When connection

available tähendab, et e-kiri saadetakse järgmisel

ühenduse loomisel kaugserveri postkastiga. Valik On

request tähendab, et kui toksate Send, salvestatakse

sõnum kausta Outbox. Sõnum saadetakse ära, kui valite selle väljundkastist ja toksate Send.

E-kirja vorming

Teksti- ja lõiguvormindust saab kasutada vaid siis, kui konkreetse e-kirja saatmisseade E-mail format: valik on

Formatted text (HTML).

Valitud tekstilõigu vormindamiseks vajutage ja

valige Format > Font.... Ekraani alumisel real olev

tööriistariba hõlmab ka tekstiredigeerimisvahendeid. Kui tööriistariba pole näha, vajutage ja valige

Display > Toolbar.

Valitud lõikude joondamiseks vajutage ja valige

Format > Alignment > Left, Right või Centred.

Sidegraafik

Te saate määrata, millal ja kui tihti nutitelefon e-kirjade saatmiseks ja vastuvõtmiseks teie kaugpostkastiga ühendust luua püüab.

E-posti sidegraafiku määramiseks vajutage , valige E-mail > Auto-retrieve and send... ja toksake valikut Edit. Alguse kellaaeg, lõpu kellaaeg ning saatmise ja vastuvõtmise intervall määrake järgnevalt: Kellaaja muutmiseks toksake ikooni ja siis ja

. Kui kasutate 12-tunnist kellavormingut, toksake vajaduse järgi enne- või pärastlõunase kellaaja (am/ pm) välja. Väljal Days: markeerige need nädalapäevad, mil soovite, et ühendus loodaks. Toksake OK.

Sidegraafiku lubamiseks või keelamiseks vajutage

, valige E-mail > Auto-retrieve and send... ning ühenduse sidegraafiku lubamiseks või keelamiseks valige või tühistage vastav ühendus.

Märkus. Ärge jätke valikut aktiivseks, kui see pole vajalik. Ühenduse loomine võib olla tasuline.

E-kirjade manused

Manustega saab saata enamikku nutitelefoni erinevates rakendustes koostatud dokumente ja sõnumeid.

NB! E-kiri võib sisaldada viirusi või kahjustada mõnel

muul moel teie seadet või arvutit. Kui te ei pea kirja või sõnumi saatjat usaldusväärseks, ärge avage ühtki lisatud manust.

Manuse lisamiseks kirjale vajutage e-kirja redaktoris

ja valige Attachment > Attach file. Leidke fail, mille

soovite lisada, ja valige see.

Näpunäide. Enda visiitkaardi lisamiseks vajutage

ja valige Attachment > Attach 'My contact card'. Manuse vaatamiseks avage saadetud või saabunud e-

kiri, millel on manus, ja topelttoksake kirja allservas asuvat manuseikooni. Kui süsteem ei tunne manusfaili vormingut ära, kuvatakse küsimärk.

Manuse salvestamiseks avage manusega e-kiri, valige kirja allservas asuv manus ja toksake Save.

Manuse kustutamiseks e-kirja koostamisel valige kirja allservas asuv manus, vajutage ja valige

Attachment > Remove.

Allkirjad

E-posti konto allkirja määramiseks vajutage ,

valige E-mail > Signatures..., tap Edit ja kirjutage signatuur. Valige Attach 'My contact card': , et lisada kõikidele edastatavatele e-kirjadele teie enda kontaktkaart.

E-posti konto allkirja lubamiseks või keelamiseks vajutage , valige E-mail > Signatures... ning

allkirjade lubamiseks või keelamiseks valige või tühistage need. Lubamiseks peab signatuur olema määratud.

Tekstsõnumid

Lühisõnumiteenus (SMS) võimaldab tekstsõnumite saatmist ja vastuvõtmist digitaalse mobiilsidevõrgu vahendusel.

Tekstsõnumite saatmine

1 Toksake rakenduse Messaging põhiaknas New text

message.

2 Sisestage väljale To: telefoninumber. Adressaatide

eraldamiseks kasutage semikoolonit (;). Kui adressaat on kontaktidesse salvestatud, toksake

. Valige loendist adressaat ja toksake Add. Kui kõik

adressaadid on valitud, toksake Done.

3 Sisestage sõnum ja toksake Send. Pidage meeles, et

tekstsõnumeis saab kasutada ainult vormindamata lihtteksti.

Näpunäide. Saates tekstsõnumeid, mis sisaldavad

erisümboleid või täpitähti, pidage meeles, et mõned telefonid ei pruugi erisümboleid toetada.

Antud nutitelefoniga on võimalik saata tavalisest 160 märgist pikemaid tektsõnumeid. Kui teie sõnumis on üle 160 märgi, edastatakse see kahe või enama sõnumina.

Messaging (Sõnumid)

Tekstsõnumi akna allservas olev märgiloendur näitab sõnumi sümbolite arvu reaalajas. Kui sümbolite arv ületab 160, kuvatakse ka sõnumi edastamiseks vajalike tekstsõnumite arv.

Kui sõnumis on erisümboleid, ei pruugi märgiloendur sõnumi pikkust adekvaatselt hinnata.

Teatud keeleomased märgid, mis ei kuulu ladina tähestikku või erimärgid (Unicode-märgid), näiteks ë, â, á, ì võtavad rohkem ruumi.

Messaging (Sõnumid)

Samuti pidage meeles, et tekstsõnumi saatmine mitme sõnumina võib olla kallim kui ühe sõnumi saatmine.

Konkreetse sõnumi saatmisseadete määramiseks

toksake Sending options. Pidage meeles, et selles dialoogis sisestatud seaded rakenduvad ainult selle sõnumi puhul, mida te hetkel saatma asute. Määrake alltoodud seaded.

Pealeht

Message centre in use: – valige tekstsõnumit edastav

sõnumikeskus.

Receive report: (võrguteenus) - kui see funktsioon on

valitud, saab rakendusest Log vaadata sõnumi saateraportit. Kui jätate selle märkeruudu märkimata, näidatakse logis ainult sõnumi olekut Sent.

Send message: – määrake, millal sõnum saadetakse. Valik On request tähendab, et kui toksate Send, salvestatakse

sõnum kausta Outbox. Sõnum saadetakse ära, kui valite selle väljundkastist ja toksate Send.

Lisaleht

Message validity: (võrguteenus) – kui sõnumit ei õnnestu

kehtivusaja jooksul adressaadile edastada, kustutatakse see sõnum sõnumikeskusest. Pidage meeles, et see funktsioon on kasutatav võrgu toetuse korral. Maximum

time on maksimaalne võrgu poolt lubatud aeg. Reply via same centre: (võrguteenus) – valige see

funktsioon, kui soovite, et vastussõnum edastataks sama sõnumikeskuse vahendusel.

Message sent as: – muutke seda valikut vaid sel juhul, kui

olete veendunud, et teie sõnumikeskus saab tekstsõnumeid muisse vorminguisse teisendada. Võtke ühendust võrguoperaatoriga.

Tekstsõnumite vastuvõtmine

Kui sõnumiteenus on kasutatav, nutitelefon on sisse lülitatud ning võrgu teeninduspiirkonnas, võetakse sõnum automaatselt vastu.

Uue tekstsõnumi saabumisel kostab helisignaal (välja arvatud juhul, kui aktiveeritud on hääletu profiil) ning ekraanil avaneb dialoog. Sõnumi avamiseks toksake Open. Sõnumi avamiseks kaustas Inbox topelttoksake seda sõnumit.

Näpunäide. Tekstsõnumi saatja kontaktkaardi

koostamiseks vajutage ja valige Tools > Add to

Contacts....

Tekstsõnumile vastamiseks avage sõnum, millele soovite vastata, ja vajutage Reply. Kirjutage vastussõnum ja toksake Send. Kui märkeruut Include

original in reply: on märgitud, kaasatakse

vastussõnumisse ka algne sõnum.

SIM-kaardi sõnumite teisaldamiseks, kopeerimiseks ja kustutamiseks vajutage ja valige Message > SIM

messages.... Valige sõnumid ja toksake vastavat nuppu.

Tekstsõnumi seaded

Tekstsõnumi seadetesse tehtud muudatused mõjutavad tekstsõnumite saatmist ja vastuvõtmist.

Vajutage rakenduse Messaging põhiaknas ja valige

Tools > Message settings > Text message.... Määrake

alltoodud seaded.

Pealeht

Message centre in use: - valige tekstsõnumit edastav

sõnumikeskus.

Receive report: (võrguteenus) - kui see funktsioon on

valitud, saab rakendusest Log vaadata sõnumi saateraportit. Kui jätate selle märkeruudu märkimata, näidatakse logis ainult sõnumi olekut Sent.

Send message: - määrake, millal sõnum saadetakse. Valik On request tähendab, et kui toksate sõnumiredaktoris Send,

salvestatakse sõnum kausta Outbox. Sõnum saadetakse ära, kui valite selle väljundkastist ja toksate Send.

Lisaleht

Message validity: – kui sõnumit ei õnnestu kehtivusaja

jooksul adressaadile edastada, kustutatakse see sõnum sõnumikeskusest. Pidage meeles, et see funktsioon on kasutatav võrgu toetuse korral. Maximum time on maksimaalne võrgu poolt lubatud aeg.

Reply via same centre: (võrguteenus) – valige see

funktsioon, kui soovite, et vastussõnum edastataks sama sõnumikeskuse vahendusel.

Include original in reply: – saate valida, kas algne sõnum

kopeeritakse vastussõnumisse või mitte.

Preferred connection: – tekstsõnumeid saab saata tavalise

GSM-võrgu või siis GPRS-võrgu vahendusel, kui võrk seda võimaldab.

Uue sõnumikeskuse salvestamiseks vajutage ja

valige Tools > Message settings > Text message....

Toksake Msg. centres ja siis New. Sisestage sõnumikeskuse nimetus ja number. Numbri annab teenusepakkuja. Kui soovite sõnumeid alati selle keskuse kaudu saata, märkige märkeruut Set as default

centre:

Tekstsõnumite teenusest

Tekstsõnumeid saab saata või vastu võtta koguni hääl- ja andmekõnede ajal. Sõnumeid on võimalik lugeda igas mobiiltelefonis, millel vastav funktsioon olemas on. Kui sõnumi adressaadi telefon on saatmise ajal välja lülitatud,

Messaging (Sõnumid)

püüab sõnumikeskus võrgu poolt lubatud kehtivusperioodi vältel sõnumit edasi saata.

Kui soovite muus rakenduses kirjutatud või muudetud teksti saata tekstsõnumina, lähevad selle tulemusel kaduma kõik manusobjektid ja rikas tekstivorming. Ka manuseid ei saa saata tekstsõnumeina.

Multimeediumsõnumid

Multimeediumsõnum võib koosenda tekstist, pildist ning

Messaging (Sõnumid)

video- ja/või heliklipist. Autoriõigustega kaitstud piltide, helinate ja muu sisu

kopeerimine, muutmine, edastamine ja edasisaatmine võib olla takistatud.

Multimeediumsõnumi koostamine

1 Vajutage ja valige Message > Create > Multimedia

message.

2 Sisestage väljale To: adressaadi telefoninumber .

Adressaatide eraldamiseks kasutage semikoolonit (;). Kui adressaat on kontaktidesse salvestatud, toksake

. Valige loendist adressaat ja toksake Add. Kui kõik

adressaadid on valitud, toksake Done.

3 Kirjutage sõnum ja lisage meediumobjekt. Piltide, heli

ja video lisamiseks kasutage tööriistariba või menüükäsku Insert. Täpsemad juhised leiate altpoolt. Kui tööriistariba pole näha, vajutage ja valige

Display > Toolbar.

4 Kui sõnum on valmis, toksake Send.

Joonis 18: Multimeediumsõnumi saatmine

Näpunäide. Multimeediumsõnum võib koosneda

mitmest lehest. Lehtede lisamiseks toksake tööriistariba ikooni , või vajutage ja valige

Insert > Page break. Kui kursor on lehe lisamise hetkel

väljal To:, Cc: või Subject:, muutub uus leht sõnumi esimeseks leheks. Muidu lisatakse uus leht selle lehe järele, millel kursor asub. Pidage meeles, et igal lehel võib olla ainult üks video- või heliklipp. Samas võib aga üks sõnum koosneda mitmest lehest, mis sisaldavad video- või heliklippe. Nutitelefon toetab multimeediumsõnumeid, mille maht on maksimaalselt 100 kB. Sõnumimahu piiramise kohta vaadake "MMSseaded", peatüks “Pealeht” lk 59.

Olemasoleva pildi, heli või video lisamiseks kasutage tööriistariba, või vajutage ja valige Insert >

Image..., Track... või Media clip.... Leidke vajalik objekt ja

toksake selle lisamiseks Insert. Võtke arvesse, et mobiilsidevõrgus võib kehtida MMS-sõnumi suuruse

piirang. Kui lisatud pilt ületab ettenähtu mahu, võib nutitelefon pildi suurust vähendada, nii et seda oleks võimalik saata MMS-sõnumis.

Et luua sõnumi jaoks uus pilt, joonistus või heliklipp, kasutage tööriistariba, või vajutage ja valige Insert

> New image/media clip..., New sketch... või Sound clip....

Avaneb vastav rakendus. Vaadake “Pildistamine” lk 73, “Piltide kujundamine” lk 79 ja “Voice recorder (Diktofon)” lk 89. Objekti lisamiseks sõnumisse toksake

Insert.

Pange tähele, et kui menüüs Tools on mõni menüüvalik blokeeritud või kui saate multimeediumobjekti lisamisel veateate, võivad teie seaded olla liigselt kitsendatud. Vaadake "MMS-seaded" peatükis “Pealeht” lk 59.

Tekstipaigutuse valimiseks pildi või video suhtes valige tekstiväli, vajutage ja valige Tools > Page

layout > Place text on right or Place text on left. (Re¾iimis Restricted mode: ei ole kasutatav.)

Teksti vormindamiseks valige pliiatsiga tekstilõik,

vajutage ja valige Tools > Format text....

Tekstivormingu võib valida ka enne kirjutama hakkamist. (Re¾iimis Restricted mode: ei ole kasutatav.)

Sõnumi taustvärvi muutmiseks vajutage ja valige

Tools > Set background colour.... Toksake värvilist ruutu ja

valige värv. (Re¾iimis Restricted mode: ei ole kasutatav.) Efekti lisamiseks multimeediumobjektidele valige

objekt, vajutage ja valige Tools > Transition

settings.... Te saate määrata objekti kuvamisaja ja valida,

millisel moel avanevad järgmised objektid. (Re¾iimis

Restricted mode: ei ole kasutatav.)

Vastuvõttev seade võib multimeediumsõnumit algselt saadetuga võrreldes erinevalt kuvada.

Multimeediumobjekti kustutamiseks sõnumist valige see objekt, vajutage ja valige Edit > Delete. Valige sobiv funktsioon.

Näpunäide. Lehtede lisamiseks multimeediumsõnumisse

vajutage ja valige Insert > Page break. Kui kursor on lehe lisamise hetkel väljal To:, Cc: või Subject: , muutub uus leht sõnumi esimeseks leheks. Muidu lisatakse uus leht selle lehe järele, millel paikneb kursor.

Lehe kustutamiseks liikuge sellele lehele, vajutage

ja valige Edit > Delete > Page.

Konkreetse sõnumi saatmisseadete määramiseks

toksake ja valige Tools > Sending options.... Pidage

meeles, et selles dialoogis sisestatud seaded rakenduvad ainult sellele sõnumile, mida asute praegu saatma. Määrake alltoodud seaded.

Receive report: – (võrguteenus) valige see funktsioon, kui

soovite saada kinnitust sõnumi jõudmisest MMSsõnumikeskusesse.

Message validity: (võrguteenus) – kui sõnumit ei õnnestu

kehtivusaja jooksul adressaadile edastada, kustutatakse see sõnum MMS-sõnumikeskusest. Pidage meeles, et see funktsioon on kasutatav võrgu

Messaging (Sõnumid)

toetuse korral. Maximum time on maksimaalne võrgu poolt lubatud aeg.

Sõnumi eelvaatluseks vajutage ja valige Message >

Preview.

Tööriistariba

Kui tööriistariba pole näha, vajutage ja valige Display > Toolbar.

Messaging (Sõnumid)

1 Pildistamine või video filmimine. 2 Heliklipi salvestamine või olemasoleva heliklipi

lisamine.

3 Kavandi loomine. 4 Pildi lisamine. 5 Helilõigu lisamine. 6 Videoklipi lisamine. 7 Lehevahetuse lisamine.

Multimeediumsõnumite vastuvõtmine

Multimeediumsõnumid saabuvad kausta Inbox ning nende avamine, vastuse saatmine ja edastamine toimub sarnaselt tavalistele sõnumitele.

Kui multimeediumsõnumis on objekt, mida nutitelefon ei toeta, võib seade selle sõnumi vastu võtta, kuid ei pruugi seda avada. Teil on võimalik see sõnum teisele seadmele edasi saata.

NB! Multimeediumsõnumite manused võivad

sisaldada viirusi või kahjustada mõnel muul moel teie seadet või arvutit. Kui te ei pea kirja või sõnumi saatjat usaldusväärseks, ärge avage ühtki lisatud manust.

Valitud multimeediumobjekti salvestamiseks

vajutage ja valige Tools > Save object....

Objekti andmete vaatamiseks topelttoksake objekti. Kõigi sõnumile lisatud objektide vaatamiseks

vajutage ja valige Tools > View objects.... Objekti

salvestamiseks valige see ja toksake Save. Objekti esitamiseks valige see ja toksake Open.

Multimeediumsõnumi seaded

Multimeediumsõnumi seadetesse tehtud muudatused mõjutavad multimeediumsõnumite saatmist ja vastuvõtmist. Te võite saada need seaded spetsiaalse sõnumina teenusepakkujalt.

Vajutage rakenduse Messaging põhiaknas ja valige

Tools > Message settings > Multimedia message.... Määrake

alltoodud seaded.

Saatmise leht

Access point in use: – valige sõnumite saatmiseks kasutatav

Interneti-pöörduspunkt. Pöörduspunkti koostamise kohta vaadake “Interneti-pöörduspunkti häälestamine” lk 105.

Homepage: – sisestage MMS-sõnumikeskuse aadress. Receive report: – valige see funktsioon, kui soovite saada

kinnitust sõnumi jõudmisest sihtkohta. E-posti aadressile

saadetud multimeediumsõnumitele ei saadeta üldjuhul saateraportit.

Send message: – saate määrata, millal sõnum saadetakse. Message validity: (võrguteenus) – kui sõnumit ei õnnestu

kehtivusaja jooksul adressaadile edastada, kustutatakse see sõnum MMS-sõnumikeskusest. Pidage meeles, et see funktsioon on kasutatav võrgu toetuse korral. Maximum

time on maksimaalne võrgu poolt lubatud aeg.

Allalaadimisleht

On receiving messages: – kui soovite

multimeediumsõnumeid vastu võtta, valige Retrieve

immediately. Kui tahate, et sõnumid salvestataks MMS-

sõnumikeskusesse, et saaksite need hiljem alla laadida, valige Defer retrieval. Kui te ei soovi multimeediumsõnumeid vastu võtta, valige Reject message. Sõnumid kustutatakse MMS-sõnumikeskusest. Kui te ei soovi multimeediumsõnumeid vastu võtta väljaspool koduvõrku (rändlusvõrgus), valige Only in home network. Sel juhul jäävad sõnumid serverisse ning need saab hiljem alla laadida.

Receive advertisements: – valige see funktsioon, kui soovite,

et seade võtaks vastu ka reklaamsõnumeid.

Allow anonymous messages: – valige see funktsioon, kui

lubate võtta vastu ka anonüümseid sõnumeid.

Interneti-pöörduspunkti määramiseks vajutage ja valige Tools > Message settings > Multimedia

message.... Toksake Internet setup ja Next. Täpsemad

juhendid leiate peatükist “Interneti-pöörduspunkti häälestamine” lk 105.

Pealeht

Multimedia mode – valige Restricted mode: , et piiritleda

MMS-sõnumite seadeid ning parandada nende ühilduvust teiste telefonidega. Piiratakse tekstivormindust ja multimeediumsuvandeid. Valige Guided mode: , et anda võimalus lisasuvandite kasutamiseks teie enda nõusolekul. Valige Free mode: , et kasutada MMSsõnumite jaoks mõeldud suvandite täiskomplekti.

Nutikad sõnumid

Peale selle võtab nutitelefon vastu veel ka mitmesuguseid nutikaid sõnumeid ehk andmeid sisaldavaid tekstsõnumeid, mida kustutakse ka OTA-sõnumiteks (Over-The-Air). Sellised sõnumid on näiteks piltsõnumid, visiitkaardid, helinad ja kalendrikirjed.

OTA-sõnumiga saab vastu võtta ka sõnumikeskuse numbri, kõneposti numbri, kaugsünkroonimise seaded, brauseri, multimeediumsõnumite ja e-kirjade saatmise pöörduspunkti seaded, pöörduspunkti logiskripti seaded ning e-posti seaded.

Teenuseteated

Teenuseteated on erinevad teadaanded, näiteks uudiste juhtkirjad, mis võivad sisaldada tekstsõnumit või linki. Lisateabe saamiseks ja teenuse tellimiseks pöörduge teenusepakkuja poole.

Messaging (Sõnumid)

Contacts (Kontaktid)

Avage Desk > Contacts. Funktsiooni Contacts kasutatakse igasuguste

kontaktandmete, näiteks telefoninumbrite ja aadresside, salvestamiseks, muutmiseks ja haldamiseks.

Kontaktandmete sünkroonimise kohta ühilduva PC-arvuti rakendustega leiate teavet müügikomplekti lisatud

Contacts (Kontaktid)

laserkettal sisalduvast programmist Nokia PC Suite Guide.

Kontaktandmete vaatamine ja otsing

Kontaktkaardi vaatamiseks toksake kontaktkaartide

loendis vastavat nime. Topelttoks avab kontaktkaardi andmete muutmiseks.

Näpunäide. Helistamiseks toplttoksake akna paremas

paanis kuvatud telefoninumbrit. Nõndasamuti topelttoksake e-kirja saatmiseks e-posti aadressi.

Kontaktkaardi otsimiseks toksake otsitava

kontaktkaardi nimetähti ekraani alumisel real. Näiteks M-tähega algavate kirjete vaatamiseks toksake üks kord, N-tähega algavate kirjete vaatamiseks kaks korda ja O-tähega algavate kirjete vaatamiseks kolm korda. Teine võimalus: vajutage ja valige otsivälja kuvamiseks Display > Search field. Hakake otsiväljale

kontaktnime sisestama. Tähtede sisestamine kutsub ekraanile uued haakuvad nimed.

Joonis 19: Kontaktkaartide põhiaken koos otsiväljaga.

Kontaktkaartide sortimisjärjestuse muutmiseks vajutage , valige Display > Sort by ja valige sobiv järjestus.

Kontaktandmete salvestamine ja muutmine

Uue kontaktkaardi koostamiseks toksake New

contact, seejärel toksake tühja välja ja sisestage

andmed. Vaadake ka “Kontaktkaardi väljad” lk 61.

Kontaktkaardi andmete muutmiseks topelttoksake avamiseks vastavat kontaktkaarti, muutke andmeid ja toksake Done.

Kontaktkaardi kustutamiseks valige kontaktkaart, vajutage ja valige Contact > Delete. Pidage meeles, et iseenda kaarti ei saa kustutada.

Kiirvalimisklahvi määramiseks kontaktkaardile avage topelttoksates vastav kontaktkaart ja toksake telefoninumbri välja, millele soovite lisada kiirvalimisnumbri. Vajutage , valige Tools > Assign

speed dial..., valige kiirvalimisklahv ja toksake Assign.

Kontaktkaardile eristava telefonihelina valimiseks

avage topelttoksates kontaktkaart. Kui kaardil puudub väli Ringing tone, toksake Add field, valige loendist vastav väli ja toksake OK. Topelttoksake välja Ringing

tone. Valige helin. Helina kuulamiseks toksake Play.

Pildi lisamiseks avage topelttoksates kontaktkaart ja

topelttoksake pildi kohatäidet. Valige pilt ja toksake

Add, et lisada pilt muutmata kujul. Pildiredaktori

avamiseks ja pildi redigeerimiseks vajutage Edit. Kontaktkaardile lisatava pildiala valimiseks kasutage pliiatsit või sirvimisklahvi. Pildi suumimiseks, peegelpilti viimiseks, pööramiseks või värvilise raami lisamiseks kasutage tööriistariba. Kui olete pildiga rahul, toksake Add, et lisada pilt kontaktkaardile. Pildi eemaldamiseks vajutage ja valige Image >

Remove.

Teie koduriigis käibiva aadressvormingu vaatamiseks vajutage , valige Tools > Address

format... ning valige loendist oma koduriik. Kui seade

määrati põhiaknast, rakendub uus seade kõikidele kaartidele. Kui seade määrati konkreetse kontaktkaardi redigeerimise faasis, rakendub seade ainult sellele kaardile.

SIM-kaardi kontaktkirjete koostamiseks või andmete muutmiseks vajutage ja valige Tools >

SIM directory.... Toksake New või valige kontaktkaart ja

toksake Edit. SIM-kontaktkaardid salvestatakse SIMkaardile, mitte nutitelefoni mällu.

Nime ja telefoninumbri maksimaalpikkus sõltub kasutatavast SIM-kaardist. Mõne SIM-kaardi puhul võib see piirduda 14 sümboliga.

Kontaktkaardi väljad

Väljade lisamiseks kontaktkaardile avage

kontaktkaart ja toksake Add field. Valige loendist väli. Valitud välja eemaldamiseks vajutage ja valige

Contact > Remove field. Need muudatused rakenduvad

ainult sellele kaardile, mida hetkel muudate. Välja nime muutmiseks valige väli, vajutage ja

valige Contact > Rename field.... Sisestage uus nimi. Kui

menüüvalik Rename field... on tuhm, ei saa seda välja muuta.

Contacts (Kontaktid)

Kontaktkaardi malli muutmiseks vajutage ja

valige Tools > Card template.... Välja lisamiseks toksake

Add field, või valige väli ja toksake Remove field, et

väli kustutada. Pidage meeles, et on välju, mida ei saa eemaldada. Need muudatused rakenduvad kõigile kontaktkaartidele, välja arvatud SIM-kaardi kontaktkaardid.

Kontaktide ülekandmine

Contacts (Kontaktid)

Pidage meeles, et kontaktandmeid saab edastada ainult ühilduvate seadmete vahel.

Kontaktkaardi saatmiseks vajutage ja valige

Contact > Send. Valige edastusviis. Enda

kontaktkaardi saatmiseks valige enda kaart ja

toksake Send. Valige sõnumitüüp. Teie kontaktkaart edastatakse visiitkaardina vCard-vormingus. Täiendavat teavet saatevõimaluste kohta leiate peatükkidest “Messaging (Sõnumid)” lk 46 ja “Andmete saatmine Bluetoothiga” lk 133.

Kontaktkaardi kopeerimiseks SIM-kaardile vajutage

ja valige Contact > Copy to SIM directory...

Kindlate kontaktkaartide kopeerimiseks SIM-

kaardilt menüüsse Contacts vajutage ja valige

Tools > SIM directory.... Valige kontaktkaart ja toksake

Copy to Contacts. Kõigi kontaktkaartide

kopeerimiseks SIM-kaardilt menüüsse Contacts

vajutage ja valige Tools > Copy SIM directory to

Contacts.... Toksake Copy.

Tunnussõnad

Kui kontaktkaardile on lisatud tunnussõna, saate sellele kontaktile helistada tunnussõnaga, aktiveerides häälvalimise ja öeldes salvestatud tunnussõna. Täiendavat teavet leiate peatükist “Häälvalimine” lk 39.

Tunnussõna salvestamiseks avage topelttoksates kontaktkaart. Vajutage ja valige Tools > Add voice

tag.... Valige telefoninumber, millele soovite

tunnussõna salvestada, ja toksake OK. Toksake Start. Pärast tooni öelge selge häälega tunnussõnaks salvestatav sõna (sõnad) mikrofoni. Pärast salvestamist mängib nutitelefon tunnussõna ette ja salvestab selle mällu.

Tunnussõnade loendi vaatamiseks vajutage ja

valige Tools > Voice tags.... Loendis kuvatakse kõiki

tunnussõnadega kontaktkaarte. Tunnussõna saab lisada 50 telefoninumbrile.

Tunnussõna muutmiseks või kustutamiseks vajutage

ja valige Tools > Voice tags.... Toksake Change või

Delete.

Kontaktgrupid

Kontaktkaarte saab grupeerida ning igale grupile saab valida eristava telefonihelina.

Uue grupi moodustamiseks vajutage ja valige

Group > New.... Sisestage grupile nimi.

Ühelt grupilt teisele lülitumiseks vajutage ja valige View group. Valige grupp, mida soovite vaadata.

Kontaktkaardi lisamiseks gruppi valige kontaktkaart ja vajutage . Valige Group > Add to group..., märkige grupi märkeruut, seejärel toksake OK.

Grupi nime muutmiseks või gupi kustutamiseks vajutage , valige Group > Manage groups..., seejärel valige grupp ja sobiv funktsioon. Pidage meeles, et gruppi nimega All contacts ei saa ümber nimetada ega kustutada.

Liikmete lisamiseks gruppi või nende kustutamiseks valige grupp, mida soovite muuta, vajutage ja

valige Group > Edit group.... Valige vasakul asuvast

loendist kontakt, kelle soovite gruppi lisada. Toksake

Add. Grupiliikme eemaldamiseks valige paremal

asuvast loendist kontakt ja toksake Remove. Grupihelina määramiseks avage rakendus Profiles.

Valige grupile valitav profiil, toksake Personalise ning siis Alert for. Valige grupp ja toksake OK. Kui grupi liige teile helistab või sõnumi saadab, mängib nutitelefon teie valitud helinat või annab valitud märguandesignaali (juhul kui võrk edastas helistaja telefoninumbri ja nutitelefon selle ära tundis). Teistele helistajatele kehtib profiil Silent (hääletu). Profiilide kohta leiate täiendavat teavet peatükist “Profiles (Profiilid)” lk 44.

Contacts (Kontaktid)

Calendar (Kalender)

Avage Desk > Calendar. Kalendrirakenduses (Calendar) saate vaadata enda

kalendrikirjeid ja kohtumisi ning koostada uusi kirjeid. Kalendrikirjetele saab lisada helisignaali.

Kui olete nutitelefoni ühilduva PC-arvutiga ühendanud, saate sünkroonida kalendrit järgmiste rakendustega: Microsoft Outlook 98/2000/2002/2003, Microsoft Outlook Express, Lotus Notes 5.0/6.0 ja Lotus Organizer

5.0/6.0. Sünkroonimise kohta leiate täiendavat teavet rakendusest Nokia PC Suite Guide, mis asub CD-ROM-il.

Päeva ülevaade

Joonis 20: Päeva ülevaade

Kui kasutusel on vaiketeema, kuvatakse tänast kuupäeva raamis, kannetega kuupäevi paksus kirjas ning praegu valitud kuupäeva pruuni värviga markeeritult.

Valitud kuupäeva sissekandeid kuvatakse paremal asuvas raamis.

Vasakus raamis näidatud kuupäeva avamiseks toksake vastavat kuupäeva. Eelmise või järgmise aasta avamiseks toksake vasaku raami ülaosas aastanumbri kõrval asuvat nuppu või . Nõndasamuti toksake nooli kuu nimetuse kõrval vasaku raami allservas, et avada eelmine või järgmine kuu.

Kindla kuupäeva avamiseks toksake Go to date ning valige kuupäev, kuu ja aasta.

Tänase kuupäeva avamiseks toksake Go to today.

Kirjete haldus

Uue kalendrikirje koostamiseks valige päeva

ülevaates kuupäev ja toksake New entry. Täitke väljad. Kui sündmus kestab kogu päeva, märkige märkeruut

All-day entry: ja määrake kirje algus- ja lõppkuupäev. Kui

tegemist ei ole kirjega, mis kestaks terve päeva, määrake kirje algus- ja lõppaeg. Meeldetuletuse määramiseks kirjele valige märkeruut Alarm: . Valige meeldetuletussignaali kuupäev ja kellaaeg. Kirje

kordamiseks toksake Repeat. Määrake kordumissagedus ja tõenäoline lõppkuupäev. Kui kõik vajalikud andmed on sisestatud, toksake Done.

Kirje muutmiseks topelttoksake kirjet ja sisestage muudatused. Seejärel toksake Done.

Kalendrikirje saatmiseks vajutage ja valige Entry > Send. Valige edastusviis.

Et muuta kirje ajutiseks, vajutage ja valige Entry > Mark as tentative. Ajutine kirje kuvatakse kirjete loendis tuhmis kirjas.

Kirje salastamiseks, st et kalendri sünkroonimisel PCarvuti võrgukalendriga ei kuvata teistele kasutajaile selle kirje andmeid, vajutage ja valige Entry > Mark

as private.

Kirje kustutamiseks vajutage ja valige Edit >

Delete. Kirjete kustutamiseks kindlas vahemikus

vajutage ja valige Tools > Delete entries.... Määrake

kustutatavate kirjete ajavahemik. Kirje vaikeseadete määramiseks vajutage ja

valige Tools > Entry template.... Valige üldkasutatav

kirjetüüp. Ülesannete vaatamiseks vajutage ja valige

Display > To-do notes.

Kirje otsimiseks vajutage ja valige Edit > Find....

Sisestage otsiväljale tekst. Võite toksata Options ja määrata otsitava ajavahemiku. Otsingu käivitamiseks toksake Find.

Nädala ülevaade

Calendar (Kalender)

Joonis 21: Nädala ülevaade

Nädala ülevaade näitab tulpadena selle nädala hõivatud aegu. Praegu valitud aja kast kuvatakse raamis.

Nädala ülevaate avamiseks vajutage ja valige

View > Week, või vajutage .

Ajakasti valimiseks toksake seda. Uue kirje lisamiseks topelttoksake ajakasti. Eelmise või järgmise nädala avamiseks toksake nädala ülevaate ülanurkades olevaid nooli.

Kui ajakast sisaldab kirjet, näete ekraani allservas kirje andmeid. Kui üks ajakast sisaldab mitut kirjet, näidatakse kasti paremas servas kirjete arvu. Näiteks 1/3 tähendab, et ajakastis on kolm kirjet ning et hetkel kuvatakse esimese kirje andmeid.

Ajakasti kõigi kirjete vaatamiseks, kui kastis on mitu kirjet, toksake ; või toksake kasti alumises paremas nurgas näidatud kirjenumbrit.

Ikoonid

Kalendrirakenduses kasutatakse järgmisi ikoone:

– meeldetuletusega kirje

– kogu päeva kestev kirje

– korduv kirje – märkmega kirje

Calendar (Kalender)

To-do (Ülesanded)

Avage Desk > To-do. Rakenduses To-do saab koostada ja hallata ülesannete

loendeid.

Uue ülesande salvestamiseks toksake New to-do

note. Täitke väljad. Meeldetuletuse lisamiseks valige

Due date: ja Alarm:, seejärel valige meeldetuletuse päev

ja kellaaeg. Ülesande kordamiseks toksake Repeat. Määrake kordumissagedus ja tõenäoline lõppkuupäev.

Ülesande muutmiseks topelttoksake seda ja sisestage muudatused.

Selleks, et valitud ülesanne tehtuks märkida vajutage ja valige To-do note > Mark as completed.

Selleks, et muuta ülesanne konfidentsiaalseks, et kalendri sünkroonimisel arvutivõrgu kalendriga ei näidataks seda ülesannet teistele võrgukalendri kasutajaile, vajutage ja valige To-do note >Mark as

private.

Ülesande kustutamiseks valige see ja toksake Delete. Mitme ülesande kustutamiseks vajutage ja valige

Tools > Delete to-do notes.... Määrake kustutatavate

kirjete ajavahemik. Ülesannete vaikeseadete määramiseks vajutage

ja valige Tools > To-do note template.... Valige ülesande

tüüp, mida te kõige sagedamini kasutate.

Ülesannete grupeerimine

Ülesande lisamiseks gruppi valige ülesanne ja

vajutage . Valige Group > Add to group..., valige grupp ja toksake OK.

Uue grupi moodustamiseks vajutage ja valige

Group > New.... Sisestage grupile nimi.

Ühelt grupilt teisele lülitumiseks vajutage ja valige View group. Valige grupp, mida soovite vaadata.

Grupi nime muutmiseks või gupi kustutamiseks vajutage , valige Group > Manage groups..., seejärel valige grupp ja sobiv funktsioon.

Ikoonid

Ülesannete rakenduses kasutatakse järgmisi ikoone:

– ülesanne

– kõrge prioriteediga ülesanne – madala prioriteediga ülesanne

– meeldetuletussignaaliga ülesanne

– korduv ülesanne

To-do (Ülesanded)

Web (Veeb)

Avage Desk > Web. Veebiühenduse loomiseks:

Web (Veeb)

• kasutatav mobiilsidevõrk peab toetama andmekõnesid või GPRS-i

• andmesideteenus peab olema SIM-kaardil aktiveeritud

• teil tuleb häälestada Interneti-pöörduspunkt ja Interneti-ühendusseaded. Täiendavat teavet leiate peatükist “Interneti-seaded” lk 105.

Joonis 22: Võrk

Isehäälestuvad mobiilteenused

Nutitelefon toetab isehäälestuvaid mobiilteenuseid, mis tähendab, et teil on võimalik näiteks tellida endale andmeteenuseid ning saada vastu nende teenuste

häälestamiseks vajalikud seaded. Pidage meeles, et selle funktsiooni kasutamiseks peab operaatorvõrk seda toetama. Mõnes võrgus võib saada seda võimalust kasutada ka ilma andmesideteenuse tellimuseta.

Kui üritate luua veebiühendust omamata andmesideteenuse tellimust või Interneti-pöörduspunkti või kui Interneti-ühendusseaded on valed, küsib nutitelefon, kas soovite teenuse tellida või sisestada seaded ise.

Kui otsustate teenuse tellida, suunatakse teid teenuse kodulehele, kust saab vastavaid juhendeid järgides seaded tellida (MMS, WAP/GPRS, e-post ja Internet).

Sõltuvalt kasutusel olevast SIM-kaardist võib seade ka ise õigete veebi- ja multimeediumsõnumiseadete lisamisega hakkama saada.

Veebibrauseri kasutamine

Veebilehe avamiseks sisestage ekraani allservas

asuvale aadressväljale veebilehe aadress ja toksake

, või vajutage sirvimisklahvi keskosa. Kui olete

valinud brauserile avalehe, toksake selle lehe avamiseks

. Kui olete salvestanud vajaliku lehe järjehoidja, toksake , valige järjehoidja ja toksake lehe avamiseks järjehoidjat.

Näpunäide. Sisestamise ajal kuvatakse aadressivälja

kohale eelmised sarnased sisestatud aadressid. Aadressi valimiseks toksake loendis vajalikku aadressi.

Kui märkisite Interneti-ühenduse häälestamisel märkeruudu Ask before connecting:, avaneb dialoog, milles palutakse ühenduse loomine kinnitada või muuta pöörduspunkti. Teil on võimalik valida, et ühenduse loomisel seda dialoogi ei näidata. Vaadake “Interneti ühendusseaded” lk 109.

Interneti-ühenduse loomise kestus sõltub võrgu konfiguratsioonist ja koormusest.

Võtke arvesse, et mõni veebisisu, näiteks animatsioonid või videod võivad hõivata seadme kogu vaba mälu ning takistada seadme tööd. Probleemolukordade puhul vaadake “Veaotsing” lk 139.

Kui veebileht või selle osised on turvaprotokolliga krüpteeritud, ilmub aadressribale turvaikoon .

Veebilehe vaatamiseks täisekraanil vajutage ja valige Display > Full screen või toksake . Tavakuva taastamiseks vajutage või toksake .

Helitugevuse seadmiseks vajutage ja valige

Tools > Volume....

Näpunäide. Suumimiseks vajutage .

Veebilehe salvestamiseks nutitelefoni vajutage

ja valige File > Save web page.... Sel juhul saate lehte

vaadata ilma Interneti-ühenduseta.

Uue akna avamiseks vajutage ja valige File >

New window. Akende arv on piiratud ning sõltub vabast

mälumahust. Ühelt aknalt teisele lülitumiseks vajutage , või

vajutage , valige View ning valige siis aken, mille soovite avada.

Akende sulgemiseks vajutage ja valige File >

Close > Current window või All windows.

Interneti-ühenduse katkestamiseks vajutage ja valige File > Disconnect.

Allalaaditud veebilehtede vaatamiseks ilma veebiühenduseta vajutage ja valige File > Browse

offline.

Navigeerimine

Veebilehtede sirvimiseks toksake ekraanil nuppe ja

allajoonitud linke, viimatikülastatud lehtede sirvimiseks toksake või , avatud lehe uueks sisselaadimiseks toksake , lehe allalaadimise katkestamiseks toksake . Teine võimalus: kasutage menüü Navigate käske.

Näpunäide. Tekstikastis või dokumendis asuvat

veebiaadressi saab kasutada hüperlingina. Toksake aadressi või viige sellele sirvimisklahviga kursor ning aadress muutub lingiks, mida tähistab pisike ikoon. Kui Interneti-ühendus on aktiivne, toksake veebilehe avamiseks ikooni.

Web (Veeb)

Näpunäide. Kui käsunuppe pole näha, on aadressribal

veel ikoone: vajutage , valige Display ja kontrollige, et valik Command bar ei oleks valitud.

Avalehele naasmiseks toksake või vajutage

Web (Veeb)

ja valige Navigate > Home page.

Uue avalehe valimiseks vajutage ja valige Edit >

Set home page....

Avatud veebilehe järjehoidja salvestamiseks

vajutage ja valige Edit > Add bookmark. Järjehoidjate kohta leiate täiendavat teavet peatükist “Järjehoidjad” lk 70.

Otsingulehe avamiseks vajutage ja valige

Navigate > Search page. Otsingulehe määratlemise

kohta vaadake “Aadressileht” lk 71.

Veebilehe piltide vaatamiseks vajutage ja valige

Display > Show images.

Näpunäide. Hüpikmenüü avamisks toksake pilti või

linki ja hoidke pliiatsit umbes sekundi vältel all. Menüüs on valik pildi salvestamiseks või selle avamiseks eraldi aknas. Valik Zoom on hüpikmenüüst saadaval, kui toksate ja hoiate pliiatsit all veebilehe suvalisel alal.

Märkus. Veebilehed ei pruugi korrektselt kuvada

erinevate keelte tähti. Veebilehe loetavust võib parandada mõne teise kodeeringu valimine. Vajutage

ja valige Tools > Character encoding. Valige avatud

veebilehe keelele kõige enam vastav keeletüüp.

Järjehoidjad

Järjehoidjate aken näitab vastavates kaustades paiknevaid veebilehtede linke. Kindla veebilehe avamiseks topelttoksake loendis vastavat järjehoidjat.

Mõnikord on nutitelefoni salvestatud järjehoidjaid, mis ei kuulu Nokia veebilehtede rühma. Neil veebilehtedel pole Nokia garantiid ega toetust. Selliste lehtede avamisel tuleb turvalisuse ja sisu osas rakendada samasuguseid meetmeid kui mis tahes Interneti-lehe avamisel.

Kõigi järjehoidjate vaatamiseks toksake aadressribal

, või vajutage ja valige View > Bookmarks.

Järjehoidja nimetuse või aadressi muutmiseks valige see järjehoidja, vajutage ja valige Bookmark >

Edit....

Järjehoidja lisamiseks toksake Add bookmark. Sisestage järjehoidja nimetus ja määrake veebiaadress või faili asukoht.

Näpunäide. Kui käsurea ikoone pole näha, vajutage

ja valige Display > Command bar.

Kaustade hierarhias eelmise kausta avamiseks toksake Up one level.

Uue kausta loomiseks või kausta nime muutmiseks vajutage ja valige Bookmark > New folder... või

Rename folder....

Veebilehe, vahemälu, plugina, ajaloo ja laadimisandmete vaatamine

Vahemälu on puhvermälu, kuhu salvestatakse ajutist informatsiooni. Kui olete pääsenud juurde paroolkaitsega salajastele andmetele või üritanud seda teha, tühjendage pärast seda alati vahemälu. Vahemälus hoitakse viimatikasutatud teenust või teavet.

Vahemälu tühjendamiseks vajutage , valige Tools > Cache details ja toksake Clear.

Avatud lehe andmete vaatamiseks vajutage ja valige Tools > Page details.

Külastatud veebilehtede andmete vaatamiseks

vajutage ja valige Navigate > History list....

Veebilehe avamiseks vajutage Open. Külastusajaloo

kustutamiseks toksake Clear all. Vahemälu andmete vaatamiseks vajutage ja

valige Tools > Cache details. Vahemällu salvestatakse ajutiselt need veebilehed, mida te avate. Vahemälu

tühjendamiseks toksake Clear. Installitud veebibrauseri lisandprogrammide

vaatamiseks vajutage ja valige Tools > Plug-in

details. Pluginad ehk lisandprogrammid võib kuvada

dokumente, mille esitamisega veebibrauser ei saa hakkama (näiteks multimeediumklipid). Pluginaid saab veebist alla laadida.

Käimasolevate allalaadimiste vaatamiseks vajutage

ja valige Navigate > Downloads....

Veebibrauseri seaded

Veebibrauseri seadete muutmiseks vajutage ja

valige Tools > Settings.... Avaneb neljaleheküljeline

dialoog. Määrake alltoodud seaded.

Pealeht

Maximum cache size (kB): – valige, kui suurt osa seadme

sisemälust kasutatakse vahemäluks. Vahemälu kasutamine kiirendab veebilehtede sirvimist.

Show frames: – mõni veebileht koosneb mitmest paneelist,

mis võib takistada veebilehe lugemist. Paneelide kuvamise väljalülitamiseks tühjendage see märkeruut. Pange tähele, et kui paneelide kuvamine välja lülitada, ei pruugi paljud lehed enam korralikult töötada.

Default character encoding: – valige vaikimisi valitav

märgistik.

Aadressileht

Web address suffixes: – kui sisestate siia enamkasutatavate

veebiaadresside sufiksid (nt .com, .org, .net), ei ole teil vaja neid aadressi kirjutamisel aadressiväljale sisestada.

Home page location: – brauseri avalehe aadress. Search page location: – kasutatava otsingulehe aadress. New window content: – veebileht, mis avaneb, kui vajutate

ja valite File > New window.

Web (Veeb)

Pluginate leht

Enable plug-ins – valige, et tõhustada brauseri tööd

lisandprogrammide varal. Muuhulgas võimaldavad pluginad vaadata näiteks Flash-animatsioone.

Enable JavaScript – paljud veebilehed kasutavad

Web (Veeb)

JavaScripti. Et neid lehti korralikult kuvada, lülitage see funktsioon sisse.

Konfidentsiaalsusleht

Allow automatic redirection: – valige see funktsioon, et

aktiveerida automaatne ümbersuunamine uuele veebilehele, kui üritate avada veebilehte, mis on mujale kolinud.

Enable pop-up windows: – valige see funktsioon, et

tellimata hüpikaknad avaneksid automaatselt.

Accept cookies: – mõni veebileht salvestab nutitelefoni

andmefaile, mida nimetatakse präänikuteks. Selles funktsioonis saate määrata, kas präänikuid salvestatakse seadmesse või mitte, ning kui seda tehakse, siis kas seade annab teile sellest teada või mitte.

Präänikute järk-järguline kuhjumine võib lõpuks hõivata suure osa seadme mälumahust. Mälu vabastamiseks tuleb präänikud kustutada. Präänikute kustutamiseks vajutage

ja valige Tools > Clear cookies. Toksake Clear.

Camera (Kaamera)

Kaameraga saab pildistada fotosid ja filmida videoid. Pilte saab vaadata ja redigeerida rakenduses Images ning saata multimeediumsõnumeis. Videoid saab vaadata ja saata multimeediumsõnumeis rakenduses RealPlayer.

Foto- ja videosalvesti re¾iimide vahetamiseks toksake ekraani vasakus servas vastavat tähist.

Rakenduse Camera avamiseks toksake rakenduses Desk valikut Camera; või toksake rakenduses Images

Go to Camera.

Rakenduse Images avamiseks toksake

kaamerare¾iimis Go to Images või topelttoksake rakenduses Desk funktsiooni Images.

RealPlayeri avamiseks toksake videosalvesti re¾iimis

Go to RealPlayer.

Kaamera avamiseks RealPlayeris toksake Go to

Camera.

Kaamerare¾iim

Kaamera objektiiv asub nutitelefoni tagaküljel. Kadreerimine toimub seadme ekraanil.

Nokia 7710 toetab megapikslist (1152x864 pikslit) fotode eraldusvõimet ning videovormingut QCIF (176x144 pikslit).

Käesoleva materjali piltide eraldusvõime võib näida teistsugune.

Pildistamine

Pildistamiseks suunake objektiiv pildistatavale

objektile ja vajutage sirvimisklahvi keskosa, või toksake

Capture. Kui funktsioon Preview on sisse lülitatud,

saate fotot vaadata ja otsustada, kas soovite seda säilitada või mitte. Kui toksate Save või vajutate sirvimisklahvi keskosa, salvestatakse foto automaatselt rakendusse Images kausta, mida kuvatakse ekraani tiitliribal.

Joonis 23: Pildistamine

Camera (Kaamera)

Näpunäide. Kadreerimisekraani ülemises paremas

nurgas kuvatakse fotode arv, mida on võimalik olemasoleva mälumahu juures salvestada. Tärnid tähistavad foto kvaliteeti. Kaameraseadete avamiseks toksake seda ala.

Selleks, et kuvatavat enne pildistamist suurendada

või vähendada, toksake Zoom in või Zoom out, või vajutage sirvimisklahvil või .

Camera (Kaamera)

Videosalvesti re¾iim

Videosalvesti re¾iimi aktiveerimiseks toksake ekraani

vasakus servas kuvatud ikoone.

Video salvestamiseks suunake filmitavale objektile ja vajutage sirvimisklahvi keskosa, või toksake Record. Salvestuse peatamiseks toksake Stop.

Salvestuse maksimaalne kestus on üks tund klipi kohta.

Näpunäide. Kadreerimisekraani ülemises paremas

nurgas kuvatakse valitud salvestuskvaliteet ning olemasoleva mälumahu juures kasutada olev salvestusaeg. Kaameraseadete avamiseks toksake seda ala.

Kaameraseaded

Kaameraseadete muutmiseks vajutage ja valige

Tools > Settings.... Määrake alltoodud seaded.

Pealeht

Need seaded mõjutavad nii pildistamist kui filmimist.

Contrast: – fotode ja video kontrastsuse seadmine. Seade

rakendub nii kadreerimisfunktsioonile kui pildistatud fotodele.

Brightness: – fotode ja video heleduse seadmine. Seade

rakendub nii kadreerimisfunktsioonile kui pildistatud fotodele.

Memory in use: – valige fotode ja videote salvestuskohaks

seadme sisemälu või mälukaart.

Pildileht

Image quality: – näidatakse tärnidena kadreerimiskuva

ekraanil. Mida kvaliteetsemad on fotod, seda rohkem vajavad need mäluruumi.

Default image name: – fotode vaikenime valimine.

Algseades on fotode vaikenimi Image. Kui näiteks valite vaikenimeks Rand, paneb rakendus fotodele nimeks Rand, Rand(01), Rand(02) jne, kuni te vaikenime uuesti muudate.

Preview before saving: – kui valida see funktsioon, saab

fotot enne salvestamist vaadata ja otsustada, kas see on talletamist väärt või mitte. Kui see funktsioon on välja lülitatud, salvestatakse kõik fotod automaatselt ilma eelvaatluseta.

Videoleht

Quality: – näidatakse tärnidena kadreerimiskuva ekraanil.

Mida kvaliteetsem on pilt, seda rohkem kulub mäluruumi.

Default video name: – videote vaikenime valimine.

Algseades on video vaikenimi Newvideo. Kui näiteks valite vaikenimeks Rand, paneb rakendus järgmistele videotele nimeks Rand, Rand(01), Rand(02) jne, kuni te vaikenime uuesti muudate.

Näpunäited heade fotode tegemiseks

Siin on mõned näpunäited selle kohta, kuidas nutitelefoni kaamerat kõige tõhusamalt kasutada.

Pildikvaliteet

Kasutage sobivat pildikvaliteeti. Kaameral on kolm

pildikvaliteedi re¾iimi Low (madal), Normal (normaalne) ja High (kõrge). Parima võimaliku pildikvaliteedi tagamiseks kasutage seadet High (kõrge). Arvestage aga sellega, et kõrge pildikvaliteet nõuab rohkem mäluruumi. MMS-ide ja e-kirja manuste puhul võib osutuda vajalikuks kasutada seadet Normal (normaalne) või Low (madal). Kvaliteedi määramiseks leidke Tools > Settings... ning vaadake kadreerimisakna ülemises paremase nurgas kuvatavat kvaliteediastet.

Taust

Kasutage lihtsat tausta. Portreefotode ja muude inimesi

kujutavate piltide puhul püüdke pildistatavat mitte paigutada kireva ja keeruka tausta ette, kuna see juhib tähelepanu pildistatavalt kõrvale. Kui vastavaid tingimusi pole võimalik saavutada, muutke kaamera või pildistatava objekti asukohta.

Sügavus

Kui pildistate maastikke ja vaateid, saate piltidele sügavust lisada objektide paigutamisega esiplaanile. Arvestage aga sellega, et kui esiplaanil asuv objekt on kaamerale liiga lähedal, võib see hägustuda.

Valgustingimused

Valguse allika, ereduse ja suuna muutmine võib fotosid märkimisväärselt muuta. Järgnevad mõned tüüpilised valgustingimused.

• Valgusallikas on pildistatava taga. Püüdke vältida

pildistatava paigutamist tugeva valgusallika ette. Kui valgusallikas on pildistatava taga või kuvas nähtav, võib foto tulla vähekontrastne või liiga tume ja sisaldada soovimatuid valgusefekte.

• Pildistatav on külgvalguses. Tugev külgvalgus annab

dramaatilise efekti, kuid võib olla liiga ere ning põhjustada liigset kontrastsust.

Camera (Kaamera)

• Valgusallikas on pildistatava ees. See variant on

tavaliselt üsna kasutuskõlblik, ainult et ere

päiksevalgus võib sundida pildistatavaid silmi

kissitama. Samuti võib kontrastsus olla liiga tugev.

• Optimaalset valgust võib leida olukordades, kus

leidub palju hajutatud, pehmet valgust, näiteks eredal,

poolpilves päeval või päikselisel päeval puude vilus.

Camera (Kaamera)

Images (Pildid)

Rakendust Images kasutatakse piltide vaatamiseks ja kujundamiseks. Pildistamine toimub rakenduses Camera ning piltide vaatamine ja kujundamine rakenduses Images. Pilte saab saata multimeediumsõnumeis. Kaameraga tehtud pilte saab kujundada ning koostada uusi kavandeid, mis sisaldavad teksti ja geomeetrilisi kujuneid.

Rakenduse Images avamiseks topelttoksake rakenduses Desk valikut Images, või toksake rakenduses Camera valikut Go to Images.

Kaamera avamiseks toksake rakenduses Images valikut Go to Camera.

Rakendus Images toetab järgmisi failivorminguid: JPEG, GIF 87a/89a, animeeritud GIF, TIFF/F, PNG, BMP ja WBMP. Rakendus Images ei pruugi toetada nende failivormingute kõiki versioone.

Rakendus Images jaguneb kolmeks erinevate käskudega kuvaks.

• List võimaldab nutitelefoni salvestatud piltide

vaatamist, kopeerimist, teisaldamist, kustutamist ja saatmist. Siin saate koostada ka uusi kavandeid. Pilte saab vaadata pisipiltide või nimeloendina. Pisipildi- ja nimekuva vahetamiseks vajutage .

• Viewer, mis avaneb, kui topelttoksate loendikuvas pilti,

võimaldab piltide vaatamist.

•Aken Editor, mis avaneb, kui toksate kuvas Viewer

ja valite Image > Open for editing, võimaldab piltide kujundamist ja ülekandmist.

Piltide vaatamine

Pildi avamiseks topelttoksake seda loendikuvas. Pilt

avaneb pildivaaturis. Järgmise või eelmise pildi avamiseks vajutage ja

valige Image > Next või Previous, või vajutage sirvimisklahvi paremale või vasakule.

Kuvatava pildi suurendamiseks või vähendamiseks vajutage ja valige Display > Zoom ratio. Valige suumitase.

Piltide ja kaustade haldamine

Selleks, et vaadata pildi üksikasjalikku teavet, valige

pilt, vajutage ja valige Tools > Details. Kuvatakse järgnev teave:

Name: – pildi nimi. Vaikimisi antud põhinime saab muuta

rakenduses Camera: vajutage ja valige Tools >

Settings.... Muutke nimi väljal Default image name:.

Type: – pildifaili vorming. Kui vormingut ei toetata,

kuvatakse teade Unknown.

Images (Pildid)

Size: – faili suurus baitides (B). Date: ja Time: – aeg, mil pilti viimati modifitseeriti

(kuupäev ja kellaaeg).

Width: ja Height: – pildi eraldusvõime pikslites (laius ja

kõrgus).

Images (Pildid)

Näpunäide. Eraldusvõime on pildi teravuse ja selguse

mõõt. Eraldusvõime näitab punktide (pikslite) arvu pildil või ekraanil. Mida rohkem on piksleid, seda teravam on pilt. Tavaliselt mõõdetakse eraldusvõimet pikslites, näiteks 640x480=300 kilopikslit (kpix)=0,3 megapikslit (Mpix).

Protected: – näitab, kas pilt on tehniliste vahenditega

kaitstud.

Read-only: – kui valite selle märkeruudu, ei saa pilti

modifitseerida.

Pildi saatmiseks toksake Send ja valige sobib edastusviis.

Autoriõigustega kaitstud piltide, helinate ja muu sisu kopeerimine, muutmine, edastamine ja edasisaatmine võib olla takistatud.

Pildi lisamiseks kontaktkaardile vajutage , valige

Tools > Add to contact.... Valige avanenud aknast pliiatsi

või sirvimisklahviga kontaktkaardile lisatav ala sellest pildist. Pildi suumimiseks, peegelpilti viimiseks, pööramiseks või raami lisamiseks kasutage tööriistariba. Kui olete pildiga rahul, toksake Add ja valige kontaktkaart, millele see lisatakse.

Failivormingu muutmiseks vajutage kujundusekraanil

ja valige Options > Convert format.... Valige uus

failivorming ja määrake vajadusel muud seaded. Pildi nime muutmiseks vajutage ja valige

Image > Rename.... Sisestage pildile uus nimi.

Pildi kustutamiseks vajutage ja valige Image >

Delete.

Alltoodud käsud on kasutatavad vaid loendikuvas.

Pildi teisaldamiseks teise kausta vajutage ja

valige Edit > Move to folder.... Leidke sihtkaust või

toksake uue kausta moodustamiseks New. Pildi kopeerimiseks vajutage ja valige Edit >

Duplicate. Pidage meeles, et pildist, mida soovite

kujundama hakata, tuleks kõigepealt koopia teha, et säilitada pilt ka selle algsel kujul.

Teise kausta sisu vaatamiseks vajutage ja valige

Image > Change folder.... Leidke sihtkaust või toksake

uue kausta moodustamiseks New. Piltide kuvamiseks loendi või pisipiltidena vajutage

, või vajutage ja valige Display > View >

Thumbnail või List..

Piltide valimise, kaustade koostamise ja töölauale otseteede lisamise kohta vaadake “Rakenduste ühised toimingud” lk 21.

Pildiseaded

Seadete määramiseks vajutage ja valige Tools >

Settings.... Määrake alltoodud seaded.

Open images in full screen mode: – kui see funktsioon on

valitud, kuvatakse avatud pildid täisekraanil. Tavakuva taastamiseks toksake ekraani.

Default sketch name: – sisestage nimi, millega salvestatakse

teie kavandid. Kui näiteks valite vaikenimeks Pilt, salvestab seade järgmised kavandid nimega Pilt01, Pilt02, Pilt03 ja nii edasi, kuni te vaikenime uuesti muudate.

Mõningate pildivormingute erifunktsioonid

Selleks, et muuta mitmelehelise TIFF/F-pildi lehte,

vajutage ja valige Tools > Page > Next/Previous. Mitmelehelisi TIFF/F-pilte ei saa muuta.

Animeeritud GIFide vaatamiseks võite lasta animatsioonil joosta pidevas silmuses, kuni sulgete rakenduse Images või liigute teisele pildile. Te ei saa pilti muuta, kuid võite seda suumida või vaadata täisekraankuvas.

Piltide kujundamine

Kujundada saab pilte, mis on vormingus JPEG, GIF, BMP, TIFF/F, PNG või WBMP; samuti saab uusi joonistusi luua. Pange tähele, et mitmelehelisi TIFF/F-vormingus pilte ei saa kujundada.

Images (Pildid)

Joonis 24: Pildi kujundamine

Et hakata kujundama avatud pildi koopiat vajutage,

ja valige Image > Open for editing. Täiendavat teavet piltide kujundamise kohta leiate peatükkidest “Joonistusvahendid” lk 80 ja “Muundused” lk 80.

Uue kavandi loomiseks vajutage ja valige

Image > Create sketch. See valik ei ole pildivaaturis

kasutatav. Hakake tühjale alale joonistama. Valige tööriistaribalt joonistusvahendid. Kavandi salvestamiseks toksake Done. Salvestatud kavandid kuvatakse rakenduse Images loendikuvas.

Joonistusvahendid

Peamised joonistusvahendid on valitavad tööriistaribalt. Samad vahendid on saadaval ka menüükäskudena: vajutage ja valige Tools > Sketch tools.

Tööriistariba kuvamiseks või varjamiseks vajutage

Images (Pildid)

ja valige Display > Toolbar.

Tööriistariba ikoonid:

– joonte tõmbamine vabakäere¾iimis. – sirgete joonte tõmbamine. – kustutamine.

– piirkonna valimine. Kõik muudatused rakenduvad vaid valitud piirkonnas. Valitud piirkonna kustutamiseks toksake .

– ristküliku joonistamine.

– ellipsi või ringjoone joonistamine.

– teksti sisestamine. Teksti vormindamiseks toksake

Font.

– joone jämeduse ja värvi valimine.

Täidetud nelinurga joonistamiseks vajutage ja

valige Tools > Sketch tools > Filled rectangle.

Täidetud ellipsi või ringi joonistamiseks vajutage

ja valige Tools > Sketch tools > Filled oval.

Muudatuste tagasi võtmiseks vajutage ja valige

Edit > Undo / Undo all.

Muundused

Et muuta valitud ala taust läbipaistvaks, vajutage

ja valige Options > Make transparent.

Kujundi pööramiseks vajutage ja valige Options >

Rotate > Right või Left. Kujundit pööratakse valitud

suunas 90 kraadi võrra. Kujundi viimiseks peegelpilti vajutage ja valige

Options > Flip > Horizontally ja Vertically.

Kujundi suuruse muutmiseks vajutage ja valige

Options > Resize.... Valige rakenduse pakutud

mõõtmed,või valik custom, et määrata ise kujundi mõõtmed.

Joonistuspaberi suurendamiseks vajutage ja

valige Options > Increase image area.... Valige uue

joonistuspaberi tühja ruumi asukoht ja suurendus pikslites.

Kujundi kärpimiseks vajutage ja valige Options >

Crop. Kujundi kärpimisel eemaldatakse kujundi ümbert

üleliigne tühi ruum. Kui kujundi ümber ei ole valget ruumi, pole see valik kasutatav.

RealPlayer

Avage rakenduses Camera (videosalvesti re¾iimis) Desk >

RealPlayer või toksake Go to RealPlayer.

Joonis 25: RealPlayer

Rakenduses RealPlayer saab vaadata nutitelefoni videosalvestiga filmitud või ühilduvast PC-arvutist, veebist või mälukaardilt nutitelefoni ülekantud videoklippe. Samuti saate striimida Internetist videoid ja helifaile.

Videote striimimisel ja teiste GPRS-võrku kasutavate rakenduste kasutamisel võtke arvesse, et kõigile GPRS-i kaudu toimuvatele andmeedastustele rakenduvad operaatorvõrgus kehtivad andmeedastustariifid.

RealPlayer toetab järgmisi failivorminguid: RAM, RM, 3GP ja MP4.

RealPlayer ei pruugi toetada nende failivormingute kõiki versioone. RealPlayer avab vaid rtsp-linke, mitte httplinke.

Videote mängimine

Et vaadata äsja nutitelefoni videosalvestiga filmitud videot, toksake rakenduses Camera Go to

RealPlayer, valige äsjafilmitud video ja toksake Open.

Videoklipi vaatamiseks avage RealPlayer, valige

loendist fail ja toksake Open.

Võtke arvesse, et madala kvaliteediga videoklippide

esitamisel võib kuvas esineda soovimatuid defekte.

Näpunäide. Videoid saab käivitada mitmel moel.

• Topelttoksake videofaili rakenduses File Manager või loendikuvas.

• Topelttoksake otseteed videofailini, mille olete loonud rakenduses Desk (laud).

• Avage e-kirja või multimeediumsõnumiga saadetud videomanus.

• Toksake veebibrauseris striimingvideo linki.

Mängimise lõpetamiseks toksake . Striimingvideo käivitamiseks klõpsake veebibrauseris

striiminglinki või avage RealPlayeris linki sisaldav

RealPlayer

RAM-fail. Enne video või heli striimingut kontrollige seadete õigsust. Seaded leiate peatükist “RealPlayeri seaded” lk 111.

Näpunäide. RealPlayerit saab juhtida ka menüüst.

RealPlayer

Vajutage , valige Options ja siis vastav menüükäsk.

Helitugevuse seadmiseks toksake ja lohistage ekraani

ülemises paremas nurgas asuvat helitugevusriba, või vajutage sirvimisklahvil või .

Heli vaigistamiseks toksake helitugevusriba kõrval

asuvat valjuhääldi ikooni.

Valitud videoklipi kiireks edasi- või

tagasikerimiseks toksake ja lohistage

nuppu.

Video peatamiseks toksake . Mängimise

taaskäivitamiseks toksake uuesti sama nuppu.

Pange tähele, et menüü avamine video vaatamise ajal

peatab video esitamise.

Video vaatamiseks täisekraanil toksake ekraani.

Tavakuva taastamiseks toksake uuesti ekraani.

Et videoid alati täisekraanil vaadata, vajutage ,

valige Tools > Settings... ja valige Open clips in full screen

mode.

Valitud striimingvideo või -audio lingi

salvestamiseks vajutage ja valige Media clip >

Save link....

Videote haldamine

RealPlayeri loendikuva näitab salvestatud videoid ja striiminglinke. Kausta nimi kuvatakse tiitlialal. Selles aknas saab näiteks vaadata nutitelefoni salvestatud videoid, neid vaatamiseks avada ning videoid kaustadesse paigutada.

Video teisaldamiseks teise kausta vajutage ja

valige Edit > Move to folder.... Leidke sirvides sihtkaust.

Teise kausta avamiseks vajutage ja valige Media

clip > Change folder... või Recent folders, et avada üks

kuuest viimatikasutatud kaustast. Valitud video kustutamiseks vajutage ja valige

Edit > Delete.

Mitme video kustutamiseks vajutage ja valige

Edit > Mark/Unmark > Mark. Toksake videoid, mida

soovite kustutada, vajutage ja valige Edit > Delete.

Videote sortimiseks vajutage ja valige Display >

Sort. Faile saab sortida nime, kuupäeva ja suuruse järgi.

Et vaadata video üksikasjalikku teavet, vajutage ja valige Tools > Details.

Videote saatmiseks toksake Send, seejärel valige edastusmeetod.

Autoriõigustega kaitstud piltide, helinate ja muu sisu kopeerimine, muutmine, edastamine ja edasisaatmine võib olla takistatud.

Music player (Muusika)

Avage Desk > Music player. Rakenduses Music player saab kuulata nutitelefoni või

mälukaardile salvestatud muusikat ja muid helifaile. Pleier toetab järgmiseid failivorminguid: MP3, WAV, MIDI, AAC, AMR, AU, RMF ja M3U. Rakendus Music player ei pruugi toetada nende failivormingute kõiki versioone.

Joonis 26: Music player (Pleier)

Näpunäide. Lisateavet muusikapalade ülekandmise

kohta ühilduvast PC-arvutist nutitelefoni leiate CDROM-il asuvast Nokia PC Suite'i juhendist.

Muusikat saab kuulata sisemise valjuhääldi või ühilduva peakomplektiga; samal ajal võite jätkata nutitelefoni teiste rakenduste kasutamist.

Muusika autoriõigused on kaitstud rahvusvaheliste konventsioonide ja kohalike autorikaitseseadustega. Muusika reprodutseerimiseks või kopeerimiseks võib olla vaja hankida vastav luba või litsents. Mõnes riigis on keelatud autoriõigustega kaitstud materjali kopeerimine isiklikuks otstarbeks. Tutvuge taoliste materjalide kasutamist sätestavate määrustega kohalikes seadustes.

Pleieri juhtnupud

– toksake valitud pala kuulamiseks. – toksake esituse lõpetamiseks. – toksake esituse peatamiseks ja jätkamiseks.

– toksake ja lohistage helitugevuse

seadmiseks.

– toksake ja lohistage liugurit, et leida loost mingi kindel koht. Liuguri kohal kuvatav ajanäidik muutub vastavalt liugri asukohale.

Näpunäide. Pleierit saab juhtida ka menüüst. Vajutage

, valige Options ja siis vastav menüükäsk.

Music player (Muusika)

Palade esitamine

Pala esitamiseks topelttoksake seda või valige pala ja

toksake .

Näpunäide. Samuti võite pleieri avamiseks

topelttoksata rakendustes File manager või Messaging asuvat muusikafaili, või kasutada töölaual olevat otseteed.

Muusikapalade kuulamiseks järjest vajutage ja

valige Options > Play options > Normal. Valige pala ja

Music player (Muusika)

toksake selle kuulamiseks .

Muusikapalade kuulamiseks juhujärjestuses

vajutage ja valige Options > Play options > Random.

Ühe muusikapala kuulamiseks vajutage ja

valige Options > Play options > Play selected track. Muusikapala kordamiseks vajutage ja valige

Options > Play options > Repeat. Lugu korratakse seni,

kuni menüükäsk Repeat tühistatakse. Järgmise pala kuulamiseks vajutage ja valige Options > Next

track.

Helitugevuse seadmiseks toksake ja lohistage ekraani

ülemises paremas nurgas asuvat helitugevusriba, või vajutage sirvimisklahvil või .

HOIATUS! Kuulake muusikat mõõduka helitugevusega. Pidev valju muusika kuulamine võib kahjustada kuulmist.

Heli vaigistamiseks toksake helitugevusriba kõrval

asuvat valjuhääldi ikooni.

Muusikapalade haldamine

Muusikapala teisaldamiseks teise kausta vajutage

ja valige Edit > Move to folder.... Leidke sirvides

sihtkaust.

Näpunäide. Mitme pala valimiseks toksake pala, et see

valida, vajutage ja valige Edit > Mark/Unmark >

Mark. Toksake teisi valitavaid palasid.

Muusikapala otsetee salvestamiseks töölauale

vajutage ja valige Tools > Add to Desk....

Muusikapala kustutamiseks vajutage ja valige

Track > Delete track.

Muusikapalade sortimiseks vajutage ja valige

Display > Sort. Faile saab sortida nime, kuupäeva ja

suuruse järgi. Muusikapala andmete vaatamiseks vajutage ja

valige Tools > Details. Muusikapala saatmiseks vajutage ja valige Track

> Send, seejärel valige edastusmeetod.

Autoriõigustega kaitstud piltide, helinate ja muu sisu kopeerimine, muutmine, edastamine ja edasisaatmine võib olla takistatud.

Multimeediumsõnumi manuses saadetud

muusikapala salvestamiseks avage rakenduses

Messaging vastav manus, vajutage ja toksake

Save.

Muusikapalade loend

Pidage meeles, et rakendus Music player ei võimalda uute loendite koostamist, küll aga saab mujal koostatud loendeid nutitelefoni üle kanda. Loendite ülekandmiseks võib kasutada mälukaarti või ühilduvat arvutit. Lisateavet muusikapalade loendite ülekandmise kohta leiate CDROM-il asuvast Nokia PC Suite'i juhendist.

Muusikapalade loendi avamiseks vajutage ja valige Track > Change track list... või Recent track lists, et avada üks kuuest viimatikasutatud loendist.

Music player (Muusika)

Visual Radio (Visuaalraadio)

Avage Desk > Visual Radio.

Rakendus Visual Radio ja eelsalvestatud jaamadega FM-raadio. Jaamade puhul, mis toetavad teenust Visual Radio, kuvatakse ekraanil mängimise ajal visuaalne informatsioon. Visuaalraadio teenus kasutab GPRS-võrku (võrguteenus). FM-raadio kuulamise ajal saab kasutada nutitelefoni teisi funktsioone.

on tavaline automaathäälestuse

Visual Radio (Visuaalraadio)

Joonis 27: Visual Radio (Visuaalraadio)

Visuaalraadio teenust saab kasutada järgmistel tingimustel:

• kuulatav raadiojaam ja operaatorvõrk peavad seda teenust toetama,

• nutitelefon peab olema sisse lülitatud,

• nutitelefonis peab olema kehtiv SIM-kaart,

• Interneti-pöörduspunkt peab olema häälestatud operaatorvõrgu visuaalraadio serveri kasutamiseks,

• eelhäälestatud raadiojaam peab omama õiget visuaalraadio teenuse tunnust ning see teenus peab olema sisse lülitatud. Täpsemad juhendid leiate peatükist “Eelhäälestatud jaamad” lk 87.

Kui te ei saa visuaalraadio teenust kasutada, võib põhjus olla selles, et kasutatav võrk või raadiojaam ei toeta visuaalraadio teenust. Visuaalraadio teenus ei pruugi igas piirkonnas ja riigis toimida.

Raadio kasutab antennina peakomplekti juhet. Selleks, et raadio korralikult töötaks, tuleb nutitelefoniga ühendada ühilduv peakomplekt.

Kui raadio mängib, saab seadmelt tavaliselt välja helistada ja kõnesid vastu võtta. Kõne ajal lülitub raadio välja. Kui kõne lõppeb, tuleb raadio mõnikord käsitsi sisse lülitada.

Raadio kuulamine

Pidage meeles, et raadioülekande kvaliteet sõltub raadiojaama levialast.

Raadio sisse- ja väljalülitamiseks ühendage nutitelefoniga peakomplekt ja toksake funktsioonis Visual Radio .

Näpunäide. Raadiot saab juhtida ka menüüst.

Vajutage , valige Radio ja siis vastav menüükäsk. Raadio kuulamiseks peakomplektis või valjuhääldis

kontrollige, et nutitelefoniga oleks ühendatud peakomplekt, vajutage ja valige Tools > Speaker in

use > Headset või Loudspeaker. Peakomplekti juhe

töötab raadioantennina, laske see vabalt rippu. Helitugevuse seadmiseks toksake ja lohistage

nuppu või vajutage ja .

Raadiojaamade häälestamiseks käsitsi toksake või .

Jaamade automaatotsinguks toksake või . Otsing katkeb jaama leidmisel.

Salvestatud raadiojaamade vaatamiseks vajutage

ja valige Tools > Channel directory.... Valige koht ja

raadiojaam. Visual Radio häälestub automaatselt sellele jaamale. Jaama salvestamiseks eelsalvestatud jaamade loendisse toksake Save. Täpsemad juhendid leiate peatükist “Eelhäälestatud jaamad” lk 87.

Raadiojaama andmete, näiteks visuaalteenuse tunnuse vaatamiseks toksake Details.

Stereo- ja monoväljundi vahetamiseks vajutage

ja valige Tools > Sound > Stereo või Mono.

Sisu vaatamine

Pakutava visuaalsisu vaatamiseks valige eelhäälestatud raadiojaam ja toksake . Vaatamise

lõpetamiseks toksake . Pidage meeles, et

visuaalsisu vaatamiseks tuleb määrata visuaalteenuse tunnus ja aktiveerida visuaalraadio teenus. Vt “Eelhäälestatud jaamad” altpoolt.

Eelhäälestatud jaamad

Visual Radio võimaldab 20 eelhäälestatud jaama salvestamist.

Jaama salvestamiseks toksake ja jaama häälestamiseks . Vajutage ja valige Channel >

Save.... Valige mälukoht ja sisestage jaama nimetus.

Kui vaja, muutke jaama sagedust. Kui raadiojaam pakub visuaalset sisu, sisestage visuaalraadio teenuse

tunnus ja märkige visuaalsisu lubamiseks märkeruut

Enable visual service: .

Näpunäide. Raadiojaama visuaalteenuse tunnuse

leidmiseks vajutage ja valige Tools > Channel

directory.... Valige jaam ja toksake Details.

Eelhäälestatud raadiojaama kuulamiseks toksake

loendikuvas vastavat jaama. Eelhäälestatud jaama muutmiseks vajutage ja

valige Channel > Edit....

Eelhäälestatud jaamade ümberreastamiseks valige

jaam, vajutage ja valige Channel > Reorder....

Valige loendist mälupesa. Uue asukoha kinnitamiseks vajutage sirvimisklahvi keskosa.

Visual Radio (Visuaalraadio)

Eelhäälestatud jaama eemaldamiseks vajutage

ja valige Channel > Delete.

Näpunäide. Kui kasutate ühilduvat peakomplekti,

vajutage järgmise jaama leidmiseks või eelhäälestatud jaama valimiseks peakomplekti nuppu.

Visual Radio seaded

Seadete muutmiseks vajutage ja valige Tools >

Settings.... Määrake alltoodud seaded.

Auto-start visual service: – kui see funktsioon on

aktiveeritud, käivitub visuaalraadio teenus

Visual Radio (Visuaalraadio)

automaatselt, kui toksate eelhäälestatud jaama, mis pakub seda teenust.

Access point: – valige andmesideühenduse pöörduspunkt.

Täiendavat teavet leiate peatükist “Internetipöörduspunkti häälestamine” lk 105. Pidage meeles, et kui kasutate visuaalraadiot tavalise FM-raadio kuulamiseks, ei ole vaja pöörduspunkti häälestada.

Voice recorder (Diktofon)

Avage Desk > Voice recorder. Rakendus Voice recorder võimaldab kõnemälude

salvestamist. Samuti saate siin kuulata oma salvestisi ja muid helifaile ning lisada heliklippe multimeediumsõnumeisse.

Salvestise pikkus sõltub olemasolevast mälumahust. Avada saab faile, mis on salvestatud järgmises vormingus:

WAV, AMR.

Salvestamine ja esitamine

Salvestuse käivitamiseks toksake . Ekraanile

kuvatakse salvestusaeg. Salvestuse peatamiseks toksake .

Näpunäide. Salvestamise kiireks käivitamiseks ja

peatamiseks vajutage .

Valitud heliklipi esitamiseks toksake . Heliklipi mängimise peatamiseks toksake .

Mängimise taaskäivitamiseks toksake uuesti sama nuppu.

Helitugevuse seadmiseks toksake ja lohistage ekraani ülemises paremas nurgas asuvat helitugevusriba, või vajutage sirvimisklahvil või .

Valitud helilipi kiireks edasi- või tagasikerimiseks toksake ja lohistage nuppu.

Esitamise peatamiseks toksake .

Näpunäide. Diktofoni saab juhtida ka menüüst.

Vajutage , valige Options ja siis vastav menüükäsk.

Heliklippide haldamine

Heliklipi saatmiseks vajutage ja valige Sound clip

> Send, seejärel valige edastusmeetod. Heliklippide sortimiseks vajutage ja valige

Display > Sort. Helifaile saab sortida nime, kuupäeva ja

suuruse järgi.

Valitud heliklipi ümbernimetamiseks või kustutamiseks vajutage , valige Sound clip ja

valige sobiv funktsioon. Mingi teise kausta avamiseks vajutage ja valige

Sound clip > Change folder....

Heliklipi otsetee salvestamiseks töölauale vajutage

ja valige Tools > Add to Desk....

Heliklipi andmete vaatamiseks, vajutage ja valige Tools > Details.

Voice recorder (Diktofon)

Diktofoni seaded

Diktofoniseadete muutmiseks vajutage ja valige

Tools > Settings.... Määrake alltoodud seaded.

Clip name: – sisestage heliklippide vaikenimi. Kui näiteks

valite nimetuse Heli, antakse järgmistele heliklippidele nimeks Heli(01), Heli(02), Heli(03) jne.

Clip format: – valige heliklippide salvestamise

vaikevorming.

Voice recorder (Diktofon)

Documents (Dokumendid)

Avage Desk > Documents. Rakendust Documents saab kasutada uute

tekstdokumentide koostamiseks ja olemasolevate redigeerimiseks. Dokumentidesse saab sisestada pilte ja muid faile. Dokumente on võimalik edastada lühisõnumeis või MMS-sõnumeis ning Bluetoothiga.

Te saate avada, redigeerida ja salvestada dokumente, mis on koostatud programmi Microsoft Word for Windows versiooniga 97 või mõne hilisema versiooniga. Pidage meeles, et seade ei pruugi toetada kõiki algdokumendi funktsioone ja vorminguid. Algdokument ei tohi olla parooliga kaitstud. Dokumendid, mis on loodud mõne muu Microsoft Wordi versiooniga, ei pruugi avaneda.

Töö dokumentidega

Dokumendi loomiseks, avamiseks või ümbernimetamiseks vajutage ja valige menüüst

Document vajalik käsk.

Erimärkide sisestamiseks vajutage ja valige Insert

> Special character.... Valige märk või sümbol, mida

soovite sisestada, ja toksake OK. Kuupäeva lisamiseks dokumendile vajutage ja

valige Insert > Date.

Vigade parandamiseks vajutage ja valige Edit >

Undo.

Vormingumärkide näitamiseks või varjamiseks

vajutage ja valige Tools > Formatting marks....

Valige märgid, mida soovite, et dokumendis kuvataks, ja toksake OK.

Sõnade loendamiseks vajutage ja valige Tools >

Word count....

Et kaitsta dokumenti muutmise eest, vajutage loendikuvas (list) ja valige Tools > Details. Valige märkeruut Read-only: ja toksake OK. Nüüd saab dokumenti küll vaadata, aga mitte muuta.

Dokumendi saatmiseks toksake valikut Send, valige saatmismeetod ja toksake OK.

Dokumendistruktuuri vaatamiseks vajutage ja

valige Display > Outline view....

Näpunäide. Dokumenti sisestatud telefoninumbrit,

e-posti aadressi või veebiaadressi saab kasutada hüperlingina. Toksake numbrit või aadressi, või viige sellele sirvimisklahviga kursor, ning number või aadress muutub lingiks, mida tähistab pisike ikoon. Numbrile helistamiseks, e-kirja redaktori avamiseks või veebilehe avamiseks (kui Interneti-ühendus on aktiivne) toksake ikooni.

Documents (Dokumendid)

Tekstilõikude laadide muutmine

Tekstilõigu laad on vormingukarakteristikute kogum, mille abil saabi kiiresti muuta teksti kujundust.

1 Vajutage ja toksake Format > Style....

2 Valige laad, mida soovite muuta, ja toksake valikut

Edit. Uue laadi loomiseks toksake valikut New.

3 Andke uuele laadile nimi ja valige liigenduse tase. Tase

0 tähendab, et selles laadis teksti liigendusvaates ei näidata.

4 Toksake valikut Format, valige, mida soovite muuta, ja

toksake muutmise alustamiseks uuesti Format. Muuta

Documents (Dokumendid)

saate järgnevaid väärtusi:

Font – saate muuta kirja tüüpi, suurust ja värvi. Võite

ka lisada rasvase, kursiiv-, allajoonitud ja läbikriipsutatud vormingu. Valides üla- (superscript) või alapaigutuse (subscript) vormingu, saate teksti tõsta või langetada. Muudatuste mõjude vaatamiseks toksake valikut Preview.

Paragraph – erineva joondamisega saate muuta

tekstilõikude servade kujundust. Teksti asendi muutmiseks leheküljel saate muuta tekstiridade vahelist ruumi, taandada tekstilõike ja lisada tabelduskohti.

Borders – saate lisada lehe suvalisele servale äärise

ning valida sellele laadi ja värvi.

Bullets – te saate valida täppide laade ning määrata

nende suuruse, värvi ja taande.

5 Kui olete laadiväärtuse muutmise lõpetanud, toksake

OK.

6 Dialoogist väljumiseks toksake valikut Close.

Sheet (Tabelarvutus)

Avage Desk > Sheet. Rakenduses Sheet saab töödelda andmeid failis, mida

nimetatakse töövihikuks, ning salvestada töödeldud andmeid. Iga töövihik koosneb vähemalt ühest arvutustabelist. Töövihik võib sisaldada ka diagramme. Diagrammileht sisaldab arvutustabeli andmete alusel koostatud diagrammi.

Rakenduses Sheet saab avada dokumente, mis on koostatud programmis Microsoft Excel 97 või selle hilisemate versioonidega. Pidage meeles, et seade ei pruugi toetada kõiki algdokumendi funktsioone ja vorminguid. Igasse lahtrisse võib sisestada maksimaalselt 256 märki. Nende lahtrite sisu, milles on märke rohkem, kärbitakse faili konvertimisel.

Töövihikud

Et kaitsta töövihikut muutmise eest, vajutage

loendikuvas ja valige Tools > Details. Valige märkeruut Read-only: ja toksake OK. Nüüd saab töövihikut küll vaadata, aga mitte muuta.

Töövihiku loomiseks, avamiseks või ümbernimetamiseks vajutage ja valige menüüst

Workbook vajalik käsk.

Töö arvutustabelitega

Arvutustabeli duplikaadi loomiseks toksake

Worksheets / Charts. Valige tabel ja toksake Duplicate.

Arvutustabelile uue nime andmiseks toksake

Worksheets / Charts. Valige tabel ja toksake Rename.

Kirjutage uus nimi ja toksake OK. Selleks, et valida lahtrit, millele olete nime andnud,

vajutage ja valige Edit > Mark/Unmark. Valige vahemiku jaoks Named area, valige loendist soovitav lahter ja toksake seejärel OK.

Et read oleksid sirvimisel näha, valige rida, mis jääb alast, mida soovite nähtavaks jätta, allapoole. Et jätta veerud nähtavale, valige veerg, mis jääb alast, mida soovite nähtavale jätta, paremale. Seejärel toksake tööriistaribal või vajutage ja valige Display >

Freeze panes.

Konkreetsesse lahtrisse või nimetatud alale liikumiseks toksake Go To. Täpsustage lahter või

nimetatud ala, millele tahate liikuda, ja toksake OK.

Näpunäide. Te võite tööriistariba ikooni abil

sisestada automaatselt summa teatud vahemiku lahtrite jaoks. Valige lahter, kuhu soovite summa lisada, ja toksake . Soovitav valem kuvatakse

Sheet (Tabelarvutus)

arvutustabeli ülaservas asuval valemiväljal. Soovitatavat valemit saab valemiväljas muuta või lahtrist väljumise teel sellega nõustuda.

Arvutustabelite vormindamine

Kõigepealt valige lahtrid, mida soovite vormindada.

Kirjade vormindamiseks vajutage ja valige

Format > Font. Te saate muuta kirja tüüpi, suurust ja

Sheet (Tabelarvutus)

värvi. Võite ka lisada rasvase, kursiiv-, allajoonitud ja läbikriipsutatud vormingu. Valides üla- (superscript) või alapaigutuse (subscript) vormingu, saate teksti tõsta või langetada. Muudatuste mõjude vaatamiseks toksake valikut Preview.

Numbrivormingu muutmiseks vajutage ja valige

Format > Numbers. Näiteks saate määrata, kuidas

kuvatakse kuupäeva, kellaaega või valuutat.

Lahtrite sisu joondamiseks vajutage ja valige

Format > Alignment. Kui valite Wrap text to cell:,

kohandatakse valitud lahtri reakõrgus nii, et kogu lahtri sisu on näha.

Reakõrguse või tulbalaiuse kohandamiseks lohistage

rea päise all või tulbapäisest paremal pool asuvat äärist, kuni rida/tulp on soovitava suurusega. Kõrguse või laiuse täpsemaks määramiseks vajutage ja valige Format > Row height või Column width. Määrake kõrgus või laius ning toksake OK.

Lahtrite ääriste vormindamiseks vajutage ja valige Format > Borders. Te saate lisada äärise lahtri suvalisse serva. Valige äärisele laad ja vä rv ning toksak e

OK.

Lahtri taustvärvi muutmiseks vajutage ja valige

Format > Background colour. Valige värv ja toksake OK.

Ruudujoonte, nullväärtuste ja päiste kuvamiseks või peitmiseks vajutage ja valige Tools > Settings.

Valige elemendid, mida soovite töövihikus nähtavaks teha, ja toksake OK.

Diagrammilehed

Diagrammi üksikasjalikuks vormindamiseks vajutage

ja valige Format. Valige element, mida soovite muuta. Seadete valik on sõltuvalt diagrammi tüübist erinev.

Näpunäide. Mõnedesse seadedialoogidesse saab

siseneda, kui toksata vastavat elementi diagrammis. Näiteks dialoog X-axis settings (X-telje seaded) avaneb, kui diagrammis X-telge topelttoksata.

Font – saate muuta kirja tüüpi, suurust ja värvi. Võite ka

lisada rasvase, kursiiv-, allajoonitud ja läbikriipsutatud vormingu. Valides üla- (superscript) või alapaigutuse (subscript) vormingu, saate teksti tõsta või langetada. Muudatuste mõjude vaatamiseks toksake valikut Preview.

Chart – saate valida diagrammi tüübi, muuta diagrammi

ruumiliseks ning muuta tausta ja telgede värvi. Lisaks

saata muuta diagrammis kuvatavat nime ning X- ja Y-telje nime.

X-axis – saate valida sildi tüübi ning kirjutada sellele

andmevahemiku, kuvada või peita teljejoont ning lisada märgistusi. Saate lisada ka kategoorianumbri telgede ristumiskohta ning muuta vähemtähtsate märgistuste arvu kategooria kohta.

Y-axis – saate määrata, kas diagrammis näidatakse

väärtuseid või mitte, määrata suurima ja väikseima kuvatava väärtuse ning saate määrata, millise kategooria juures teljed ristuvad. Saate kasutada ka logaritmskaalat, muuta tähtsamate märgistuste ilmumisintervalli ning muuta numbrivormingut.

Legend – saate lisada kasti, milles selgitatakse diagrammis

kasutatavate värvide tähendust, ning määrata selle kasti asukoha.

Gridlines – saate määrata, kas tähtsatel ja vähemtähtsatel

telgedel on ruudujooned.

Series – saate diagrammile lisada uusi andmesarju või

muuta olemasolevaid sarju. Te saate määrata, kas sarju kuvatakse diagrammis või mitte, muuta sarjade andmevahemikku, valida sildi tüübi ja sisestada selle jaoks andmevahemiku. Saate määrata ka värvi, millega sarju diagrammis kuvatakse. Pange tähele, et sektordiagrammidel saab olla vaid üks andmesari.

Diagrammilehe duplikaadi loomiseks toksake

Worksheets / Charts. Valige diagramm ja toksake Duplicate.

Diagrammilehele uue nime andmiseks toksake

Worksheets / Charts. Valige diagramm ja toksake Rename. Kirjutage uus nimi ja toksake OK.

Sheet (Tabelarvutus)

Presentations (Esitlused)

Avage Desk > Presentations. Te saate avada ja vaadata esitlusi, mis on koostatud

programmis Microsoft PowerPoint 97 või selle hilisemas versioonis. Pidage meeles, et seade ei pruugi toetada kõiki algdokumendi funktsioone ja vorminguid. Esitlusi saab saata ja vastu võtta e-postiga või Bluetoothiga.

Loendikuva näitab kõiki kausta salvestatud esitlusi. Kausta nimi kuvatakse tiitlialal. Siin sasate oma esitlusi

Presentations (Esitlused)

hallata ilma faile avamata. Näiteks saab menüüriba käskude abil esitlusi teisaldada ja kopeerida.

Näpunäide. Käskude kohta leiate täiendavat teavet

peatükist “Rakenduste ühised toimingud” lk 21.

Esitluse avamiseks topelttoksake esitlust loendis. Kui

fail asub mõnes teises kaustas, vajutage ja valige

Presentation > Change folder.... Valige kaust, kuhu

esitlus on salvestatud. Pidage meeles, et korraga saab avada vaid ühe esitluse.

Slaidide valimiseks kasutage nuppe Next ja Previous.

Kindla slaidi avamiseks vajutage ja valige

Presentation > Go to slide. Valige loendist slaid ja

toksake OK.

Slaidide vaatamiseks täisekraanil vajutage ja

valige Display > Full screen. Tavakuva taastamiseks

vajutage ja valige Display, seejärel tühistage valik

Full screen.

Esitluse lisamärkmete vaatamiseks vajutage ja valige View > Notes. Tavalise slaidikuva taasavamiseks vajutage ja valige View > Slide.

Ülevaate saamiseks tervest esitlusest vajutage ja valige View > Outline. Valitud slaidi avamiseks tavalises slaidiaknas toksake Slide view või topelttoksake slaidi nimetust.

Avatud slaidi tekstiosa kopeerimiseks vajutage ja valige Edit > Copy text. Tekst kopeeritakse lõikelauale. Märkme sisu kopeeritakse ka rakenduse Notes aknasse. Esitluse kõigi tekstide kopeerimiseks vajutage ja valige View > Outline. Seejärel vajutage uuesti ja valige Edit > Copy all text. Kõik slaidide ja märkmete tekstid kopeeritakse lõikelauale. Kõikide slaiditekstide kopeerimiseks valige Copy all slide text ning kõikide märkmete kopeerimiseks valige Copy all note text. Pidage meeles, et tekstide vormindus ei pruugi säilida.

Clock (Kell)

Avage Desk > Clock.

Kellaaja ja kuupäeva seadmiseks toksake Date and

time. Valige märkeruut Auto-update of date & time:, kui

soovite, et võrk korrigeeriks automaatselt nutitelefoni kuupäeva ja kellaaega. Pange tähele, et see on võrguteenus. Muidu toksake ning siis toksake kellaaja muutmiseks nooli. Kuupäeva seadmiseks toksake . Suveaja kasutamiseks valige märkeruut

Apply daylight-saving: .

Vaadake ka “Regionaalsed seaded” leheküljel 111. Analoog- või digitaalkella valimiseks toksake kella

numbrilauda.

Kui soovite, et vaates Time kuvataks ainult teie kodulinn, vajutage ja valige Display. Kustutage

valik Destination city. Et vahetada kuvasid Time ja Alarm, vajutage ja

valige View > Alarm või Time.

Clock (Kell)

Joonis 28: Clock (Kell)

Äratused

Äratuse määramiseks toksake Set alarm. Sisestage

äratuse kellaajal kuvatav tekst. Äratuse kellaaja määramiseks toksake ning siis ja . Toksake

OK. Valige äratuse kordumissagedus ja toksake OK.

Kui äratuse kellaajal on nutitelefon välja lülitatud, lülitub nutitelefon automaatselt sisse ja annab äratussignaali.

Äratussignaali lõpetamiseks ja äratuse väljalülitamiseks toksake Stop. Kui nutitelefon on

äratuse kellaajal välja lülitatud, pakub see enda sisselülitamist. Nutitelefoni väljalülitamiseks vajutage

Cancel, nutitelefoni sisselülitamiseks Switch on. Kui

mobiiltelefoni kasutamine võib tekitada häireid või on ohtlik, ärge vajutage Switch on.

Äratuse edasilükkamiseks kümne minuti võrra

toksake Snooze. Kui nutitelefon on äratuse kellaajal välja lülitatud, lülitab see ennast välja ja 10 minuti pärast uuesti sisse.

Clock (Kell)

Äratussignaali vaigistamiseks toksake Mute.

Helisignaal lülitub välja, kuid märge jääb ekraanile.

Äratuse kustutamiseks vajutage ja toksake View

> Alarm. Valige äratus, mille soovite eemaldada, ja toksake Remove alarm.

Äratuse muutmiseks vajutage ja toksake View >

Alarm. Topelttoksake äratusel, mida soovite muuta.

Äratuse desaktiveerimiseks või aktiveerimiseks

vajutage ja View > Alarm. Valige äratus, mille soovite desaktiveerida või aktiveerida, ja toksake

Activate/ Deactivate.

Linnad ja riigid

Linnade muutmiseks vaates Time, valige vasak raam,

et määrata linn, milles te praegu viibite, ja parem raam, et määrata linn, kuhu suundute. Toksake Change

city, sirvige kerimisribaga loendit või sisestage loendi

all olevale otsiväljale linna nimi. Loend muutub uute sümbolite lisandumisel otsiväljale. Valige linn ja toksake OK. Kui vajalik linn loendis puudub, toksake selle lisamiseks New city.

Uue linna, riigi või regiooni lisamiseks vajutage

ja valige City või Country/Region > New....

Valitud linna, riigi või regiooni muutmiseks vajutage

ja valige City või Country/Region > Edit....

Valitud linna suunakoodi kopeerimiseks vajutage

ja toksake Tools > Copy dialling code.

Calculator (Kalkulaator)

Nutitelefoni kalkulaator toetab kõiki põhitehteid.

Märkus. Kuna kalkulaatori täpsus pole kuigi suur, on

see mõeldud lihtsamate arvutuste jaoks.

Joonis 29: Calculator (Kalkulaator)

Arvutamiseks toksake ekraanil kuvatavaid nuppe.

Kalkulaator sooritab tehteid sisestamise järjekorras tehete reeglipärast järjekorda arvestamata. Tehete järjekorra muutmiseks ei saa kasutada sulge.

Näpunäide. Protsendimärgi kasutamine – x% võrdub

x/100. Numbrite kustutamiseks sisestusväljalt toksake .

Sisestatud tehtemärki ei saa sisestusväljalt kustutada. Kui sisestada üksteise järele kaks tehtemärki, kasutab

kalkulaator viimati sisestatud märki. Te võite vajutada ka tagasilükkeklahvi, et kustutada sisestusväljalt viimane väärtus.

Selleks, et lülituda tavaliselt kalkulaatorikuvalt "kassaaparaadi" kuvale ja vastupidi, vajutage ja

valige View > Normal või Till roll. Kassaaparaadi kuva näitab kõiki eelnevaid tehteid.

Kõigi tehete kustutamiseks kassaaparaadi kuvas vajutage ja valige Edit > Clear till roll.

Selleks, et vahetada nuppude ja sisestusvälja asukohta, vajutage ja valige Display > Flip layout.

Kalkulaatori mälu kasutamine

Kalkulaatori mällu saab salvestada korraga ühe väärtuse, mille saab vajalikul hetkel ekraanile tuua ja kasutada seda arvutustehetes. Kui mällu on salvestatud arv, mis ei võrdu nulliga (0), kuvatakse sisestusvälja vasakusse ülanurka Mtäht. Nulli (0) salvestamine mällu tühjendab kalkulaatori mälu.

Calculator (Kalkulaator)

Mälukäsud on järgmised:

MR – toob mälus oleva väärtuse sisestusväljale. M+ – liidab sisestusväljal oleva väärtuse mälus olevale

väärtusele.

M- – lahutab mälus olevast väärtusest sisestusväljal

oleva väärtuse.

MS – salvestab ekraanil oleva väärtuse mällu.

Konstandi funktsioon

Konstandi funktsiooni saab kasutada selleks, et salvestada ajutiselt väärtus, mida pidevalt liidetakse, lahutatakse,

Calculator (Kalkulaator)

korrutatakse või jagatakse.

Konstandi kasutamiseks sisestage väärtus, mida

soovite konstandina kasutada, ja toksake kaks korda vastavat tehtemärki. Kui konstandi väärtus on salvestatud, kuvatakse tehteväljale K-täht. Tehte sooritamiseks sisestage uus väärtus ja toksake võrdusmärki (=).

Näide. Sisestage kalkulaatorisse väärtus 2. Toksake kaks korda plussmärki (+). Salvestatakse konstandi väärtus 2. Sisestage väärtus 5 ja toksake võrdusmärki (=). Kuvatakse summa (7). Sisestage väärtus 10.2 ja toksake =. Kuvatakse summa (12.2).

100

Nokia 7710 User Manual

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual