Nokia 7710 User Manual [bg]

´µº»°А°Ж¸П ·° БК¾В²µВБВ²¸µ ½ШХ, NOKIA CORPORATION, ФХЪЫРаШаРЬХ ЭР бТЮп ЫШзЭР ЮвУЮТЮаЭЮбв, зХ ШЧФХЫШХвЮ RM-12 бкЮвТХвбвТР ЭР ЪЫРгЧШвХ ЭР бЫХФЭРвР ´ШаХЪвШТР ЭР БкТХвР: 1999/5/EC. ºЮЯШХ ЭР ´ХЪЫРаРжШпвР ЧР бкЮвТХвбвТШХ ЬЮЦХ ФР бХ ЭРЬХаШ ЭР РФаХб http://www.nokia.com/phones/declaration_of_conformity/

·РСаРЭХЭЮ Х ТкЧЯаЮШЧТХЦФРЭХвЮ, ЯаХеТкаЫпЭХвЮ, аРЧЯаЮбваРЭХЭШХвЮ ШЫШ бкеаРЭХЭШХвЮ ЯЮФ ЪРЪТРвЮ Ш ФР e дЮаЬР ЭР бкФкаЦРЭШХвЮ ЭР вЮЧШ ФЮЪгЬХЭв, ШЧжпЫЮ ШЫШ зРбвШзЭЮ, СХЧ ЯаХФТРаШвХЫЭЮвЮ ЯШбЬХЭЮ аРЧаХиХЭШХ ЭР Nokia. Nokia, Nokia Connecting People, Pop-Port Ш Visual Radio бР ЧЭРжШ ШЫШ вкаУЮТбЪШ ЬРаЪШ ЭР Nokia Corporation. ¾бвРЭРЫШвХ ЭРШЬХЭЮТРЭШп ЭР ЯаЮФгЪвШ Ш дШаЬШ, ШЧЯЮЫЧТРЭШ Т вЮЧШ ФЮЪгЬХЭв, ЬЮЦХ ФР бР вкаУЮТбЪШ ЬРаЪШ ШЫШ вкаУЮТбЪШ ЭРШЬХЭЮТРЭШп ЭР ФагУШ ЯаШвХЦРвХЫШ. Nokia tune Х ЧРЯРЧХЭР ЧТгЪЮТР ЬРаЪР ЭР Nokia Corporation.

Java™ and all Java-based marks are trademarks or registered trademarks of Sun Microsystems, Inc. Bluetooth is a registered trademark of Bluetooth SIG, Inc. RealPlayer, and the RealPlayer logo are trademarks or registered trademarks of RealNetworks, Inc.

USE OF THIS PRODUCT IN ANY MANNER THAT COMPLIES WITH THE MPEG-4 VISUAL STANDARD IS PROHIBITED, EXCEPT FOR USE DIRECTLY RELATED TO (A) DATA OR INFORMATION (i) GENERATED BY AND OBTAINED WITHOUT CHARGE FROM A CONSUMER NOT THEREBY ENGAGED IN A BUSINESS ENTERPRISE, AND (ii) FOR PERSONAL USE ONLY; AND (B) OTHER USES SPECIFICALLY AND SEPARATELY LICENSED BY MPEG LA, L.L.C.

Ã¿¾ÂÀµ±°Â° ½° Â¾·¸ ¿À¾´ÃºÂ ¿¾ º°ºÊ²Â¾ ¸ ´° µ ½°Ç¸½, ÁÊ¾Â²µÂÁÂ²°É ½° ÁÂ°½´°ÀÂ° MPEG-4 VISUAL, µ ·°±À°½µ½°, ¾Á²µ½ ² Á»ÃÇ°¸Âµ, º¾³°Â¾ Ã¿¾ÂÀµ±°Â° µ ¿ÀÏº¾ Á²ÊÀ·°½° Á (A) ´°½½¸ ¸»¸ ¸½Ä¾À¼°Æ¸Ï: (i) ÁÊ·´°´µ½¸ ¸ ¿¾»ÃÇµ½¸ ±µ·¿»°Â½¾ ¾Â ¿¾ÂÀµ±¸Âµ», ½¾ ½µ ²Ê² ²ÀÊ·º° Á ÃÇ°ÁÂ¸µÂ¾ ¼Ã ² ÂÊÀ³¾²Áº° ´µ¹½¾ÁÂ, ¸ (ii) Á°¼¾ ·° »¸Ç½° Ã¿¾ÂÀµ±°; ¸ (B) ´ÀÃ³¸ Á»ÃÇ°¸ ½° Ã¿¾ÂÀµ±°, Á¿µÆ¸°»½¾ ¸ ¾Â´µ»½¾ »¸Æµ½·¸À°½¸ ¾Â MPEG LA, L.L.C.

Nokia ЯЮФФкаЦР ЯЮЫШвШЪР ЭР ЭХЯаХЪкбЭРвЮ аРЧТШвШХ. Nokia бШ ЧРЯРЧТР ЯаРТЮвЮ ФР ЯаРТШ ШЧЬХЭХЭШп Ш ЯЮФЮСаХЭШп ЭР ТбХЪШ Юв ЯаЮФгЪвШвХ, ЮЯШбРЭШ Т вЮЧШ ФЮЪгЬХЭв, СХЧ ЯаХФШЧТХбвШХ. ¿аШ ЭШЪРЪТШ ЮСбвЮпвХЫбвТР Nokia ЭХ ЭЮбШ ЮвУЮТЮаЭЮбв ЧР ЧРУгСШ ЭР ФРЭЭШ ШЫШ ЧР ЯаЮЯгбЭРвШ ЯЮЫЧШ, ЭШвЮ ЧР ЭХЯаХФТШФШЬШ, бЫгзРЩЭШ, ЪЮбТХЭШ ШЫШ ЮЯЮбаХФХЭШ ТаХФШ, ЭХЧРТШбШЬЮ Юв впеЭРвР ЯаШзШЭР.

БкФкаЦРЭШХвЮ ЭР вЮЧШ ФЮЪгЬХЭв Х ЮУаРЭШзХЭЮ ФЮ ШЧаШзЭЮ ЯЮбЮзХЭЮвЮ Т ЭХУЮ. ¾бТХЭ Т бЫгзРШвХ, ЪЮУРвЮ ЯаШЫЮЦШЬЮвЮ ЯаРТЮ УЮ ШЧШбЪТР, ЭХ бХ ФРТРв ЭШЪРЪТШ УРаРЭжШШ Юв ЪРЪкТвЮ Ш ФР СШЫЮ ТШФ, ЭШвЮ ШЧаШзЭШ, ЭШвЮ ЬкЫзРЫШТШ, ТЪЫозШвХЫЭЮ Ш ЬкЫзРЫШТШ УРаРЭжШШ ЧР УЮФЭЮбв ЧР ЮСШзРЩЭЮ ШЫШ ЧР ЮЯаХФХЫХЭЮ ЯаХФЭРЧЭРзХЭШХ, ЮвЭЮбЭЮ вЮзЭЮбввР, ФЮбвЮТХаЭЮбввР ШЫШ бкФкаЦРЭШХвЮ ЭР вЮЧШ ФЮЪгЬХЭв. Nokia ЧРЯРЧТР ЯаРТЮвЮ бШ ФР ШЧЬХЭп ШЫШ ФР ЮввХУЫп вЮЧШ ФЮЪгЬХЭв ТкТ ТбХЪШ ЬЮЬХЭв СХЧ ЯаХФШЧТХбвШХ.

½РЫШзЭЮбввР ЭР ЮЯаХФХЫХЭШ ЯаЮФгЪвШ ЬЮЦХ ФР бХ аРЧЫШзРТР бЯЮаХФ аХУШЮЭР. ¼ЮЫп, ФЮЯШвРЩвХ бХ ФЮ ЭРЩ-СЫШЧЪШп ФШЫка ЭР Nokia. µºБ¿¾АВ½° Б¿А°²º° ВЮТР гбваЮЩбвТЮ ЬЮЦХ ФР бкФкаЦР бвЮЪШ, вХеЭЮЫЮУШп ШЫШ бЮдвгХа, ЮСХЪв ЭР ЧРЪЮЭШ Ш аРЧЯЮаХФСШ, аХУгЫШаРйШ ШЧЭЮбР Юв Б°Й Ш ФагУШ ФкаЦРТШ. ¾вЪЫЮЭпТРЭХвЮ

Юв ЧРЪЮЭР Х ЧРСаРЭХЭЮ. 9312116

¸ЧФРЭШХ 2 BG

БкФкаЦРЭШХ

·Р ТРиРвР СХЧЮЯРбЭЮбв ........................... 9

ºРЪ ФР ЧРЯЮзЭХЬ .................................... 12

ЗРбвШ ЭР ШЭвХЫШУХЭвЭШп вХЫХдЮЭ...............................12

»ШжХТР Ш УЮаЭР зРбв..................................................12

¾бЭЮТР Ш ФпбЭР бваРЭР ............................................13

³àêÑ.................................................................................14

¸ЭбвРЫШаРЭХ ЭР Б¸¼-ЪРавРвР Ш СРвХаШпвР.............14

¾вбваРЭпТРЭХ Ш ШЭбвРЫШаРЭХ ЭР

ЪРавРвР б ЯРЬХв..................................................................16

·РаХЦФРЭХ ЭР СРвХаШпвР.................................................17

²ЪЫозТРЭХ ЭР ШЭвХЫШУХЭвЭШп вХЫХдЮЭ.....................17

¿каТЮ ТЪЫозТРЭХ..............................................................18

ºЮЯШаРЭХ Юв Б¸¼-ЪРавР Т ЯРЬХввР ЭР

ШЭвХЫШУХЭвЭШп вХЫХдЮЭ..........................................19

µЫХЬХЭвШ ЭР ФШбЯЫХп.......................................................19

ГЯаРТЫХЭШХ Ш ШЧСЮа ЭР ХЫХЬХЭвШ................................20

¾бЭЮТЭЮ ШЧЯЮЫЧТРЭХ ЭР ТРиХвЮ гбваЮЩбвТЮ............22

ЗХбвЮ баХйРЭШ ФХЩбвТШп Ш ЯаШЫЮЦХЭШп...........23

¸ЭФШЪРвЮаШ ЧР бкбвЮпЭШХвЮ ..........................................24

½ШТЮ ЭР СРвХаШпвР.....................................................25

БШЫР ЭР бШУЭРЫР .........................................................25

¸ЭФШЪРвЮаШ ЭР ТакЧЪР ЧР ФРЭЭШ...........................25

¾СйР ШЭдЮаЬРжШп................................ 26

БвШЪХаШ Т ЯаЮФРЦСХЭШп ЯРЪХв......................................26

ºЮФЮТХ ЭР ФЮбвкЯ..............................................................26

ГЯаРТЫХЭШХ ЭР ЯРЬХввР ..................................................26

¾бТЮСЮЦФРТРЭХ ЭР ЯРЬХв.......................................27

·РЪЫозТРЭХ ЭР бХЭЧЮаЭШп ХЪаРЭ

Ш ЪЫРТШРвгаРвР...................................................................27

ºЮЭваЮЫ ЭР бШЫРвР ЭР ЧТгЪР..........................................28

²ШбЮЪЮУЮТЮаШвХЫ........................................................28

БЫгиРЫЪШ......................................................................28

¸ЭбвРЫШаРЭХ ЭР ЯаШЫЮЦХЭШп Ш бЮдвгХа..................29

¸ЭбвРЫШаРЭХ ЭР бЮдвгХа........................................29

¸ЭбвРЫШаРЭХ ЭР ЯаШЫЮЦХЭШп JavaTM ............... 30

¿аХФРТРЭХ ЭР ФРЭЭШ.........................................................30

²акЧЪШ ЧР ФРЭЭШ.................................................................32

GSM ЯЮТШЪТРЭШп ЧР ФРЭЭШ.....................................32

²ШбЮЪЮбЪЮаЮбвЭШ ЯЮТШЪТРЭШп ЧР

ФРЭЭШ (HSCSD).............................................................32

¿РЪХвШ ФРЭЭШ (General Packet Radio

Service, GPRS) ..............................................................32

ВЮзЪШ ЧР ФЮбвкЯ..........................................................33

Desk (½РзРЫХЭ ХЪаРЭ)............................ 34

ГЯаРТЫХЭШХ ЭР УагЯШ........................................................35

¿ШбРЭХ ЭР вХЪбв......................................36

Handwriting recognition (АРЧЯЮЧЭРТРЭХ

ЭР акЪЮЯШб)..........................................................................36

ºЫРТШРвгаР ЭР ХЪаРЭР..................................................... 38

Pen input settings (½РбваЮЩЪШ ЧР ТкТХЦФРЭХ б

ЯШбРЫЪРвР)............................................................................39

Telephone (ВХЫХдЮЭ)..............................40

¿ЮТШЪТРЭХ............................................................................ 40

¾вУЮТРапЭХ...................................................................42

³ЫРбЮТЮ ЭРСШаРЭХ......................................................42

½РбваЮЩЪШ ЭР вХЫХдЮЭР..................................................43

¿аХЭРбЮзТРЭХ ЭР ЯЮТШЪТРЭШп (гбЫгУР ЭР

ЬаХЦРвР).......................................................................43

¿аХЭРбЮзТРЭХ ЯЮТШЪТРЭШп ЧР

ФРЭЭШ & дРЪб (гбЫгУР ЭР ЬаХЦРвР)..................... 43

Call barring (±ЫЮЪШаРЭХ ЭР ЯЮТШЪТРЭШп)

(гбЫгУР ЭР ЬаХЦРвР)..................................................44

½РбваЮЩЪШ ЭР УЫРбЮТР ЯЮйХЭбЪР ЪгвШп.............45

´агУШ ЭРбваЮЩЪШ ........................................................45

¸ЧЯаРйРЭХ ЭР DTMF вЮЭЮТХ..................................46

БкТХвШ ЧР ХдШЪРбЭР гЯЮваХСР ЭР

Telephone (ВХЫХдЮЭ).................................................47

Profiles (¿аЮдШЫШ) .................................49

¿аЮдШЫШ ЧР аХФРЪвШаРЭХ...............................................50

Messaging (БкЮСйХЭШп)........................51

Inbox (²еЮФпйР ЯЮйХЭбЪР ЪгвШп)................................52

БкбвЮпЭШп ЭР Outbox (¸ЧеЮФпйР

ЯЮйХЭбЪР ЪгвШп) ................................................................52

¿ÐßÚØ .....................................................................................53

БкЮСйХЭШп ЯЮ ХЫХЪваЮЭЭР ЯЮйР................................53

½РбваЮЩЪР ЭР ЮвФРЫХзХЭР ЯЮйХЭбЪР ЪгвШп......53

´ЮЯкЫЭШвХЫЭШ ЭРбваЮЩЪШ ЧР

ХЫХЪваЮЭЭР ЯЮйР.......................................................54

¸ЧвХУЫпЭХ ЭР ХЫХЪваЮЭЭР ЯЮйР Юв

ЯЮйХЭбЪРвР ЪгвШп......................................................56

ЗХвХЭХ Ш ЮвУЮТРапЭХ ЭР ХЫХЪваЮЭЭР ЯЮйР....... 57

¸ЧЯаРйРЭХ ЭР ХЫХЪваЮЭЭР ЯЮйР.........................57

БвШЫ ЭР ХЫХЪваЮЭЭРвР ЯЮйР..................................59

¿ЫРЭШаРЭХ....................................................................59

¿аШЪРзХЭШ дРЩЫЮТХ ЯЮ ХЫХЪваЮЭЭР ЯЮйР....... 59

¿ЮФЯШбШ ........................................................................60

ВХЪбвЮТШ бкЮСйХЭШп........................................................60

¸ЧЯаРйРЭХ ЭР вХЪбвЮТШ бкЮСйХЭШп...................60

¿ЮЫгзРТРЭХ ЭР вХЪбвЮТШ бкЮСйХЭШп.................62

½РбваЮЩЪШ ЭР вХЪбвЮТШвХ бкЮСйХЭШп................62

¾вЭЮбЭЮ гбЫгУШвХ ЧР вХЪбвЮТШ бкЮСйХЭШп.......63

¼гЫвШЬХФШЩЭШ бкЮСйХЭШп...........................................64

БкЧФРТРЭХ ЭР ЬгЫвШЬХФШЩЭШ бкЮСйХЭШп .......64

¿ЮЫгзРТРЭХ ЭР ЬгЫвШЬХФШЩЭШ бкЮСйХЭШп..... 66

½РбваЮЩЪШ ЭР ЬгЫвШЬХФШЩЭШвХ

бкЮСйХЭШп...................................................................67

¸ЭвХЫШУХЭвЭШ бкЮСйХЭШп ..............................................68

БЫгЦХСЭШ бкЮСйХЭШп......................................................68

Contacts (ºЮЭвРЪвШ)............................... 69

¿аХУЫХЦФРЭХ Ш вкабХЭХ ЭР ЪЮЭвРЪвШ..........................69

БкЧФРТРЭХ Ш ЯаЮЬпЭР ЭР ЪЮЭвРЪвШвХ.........................70

¿ЮЫХвР ЭР ЪРавШвХ ЧР ЪЮЭвРЪв................................71

¿аХеТкаЫпЭХ ЭР ЪЮЭвРЪвШ..............................................71

³ЫРбЮТШ ЬРаЪХаШ................................................................72

³агЯШ ЪЮЭвРЪвШ....................................................................72

Calendar (ºРЫХЭФРа).............................. 74

µÚàÐÝ ÔÕÝ..............................................................................74

ГЯаРТЫХЭШХ ЭР ЧРЯШбШвХ.................................................74

µЪаРЭ бХФЬШжР....................................................................75

¸ÚÞÝØ......................................................................................76

To-do (·РФРзШ) ....................................... 77

³агЯШаРЭХ ЭР СХЫХЦЪШ ЧР ЧРФРзШ.................................77

¸ÚÞÝØ......................................................................................78

Web (¸ЭвХаЭХв)...................................... 79

¼ЮСШЫЭШ гбЫгУШ “ЯЫкУ ХЭФ ЯЫХЩ”................................79

¸ЧЯЮЫЧТРЭХ ЭР гХС СаРгЧкаР.........................................79

ГЯаРТЫХЭШХ ..................................................................81

Bookmarks (¼РаЪХаШ)................................................82

БваРЭШжР ЧР ЯаХУЫХФ, ЪХи ЯРЬХв,

ФЮЯкЫЭШвХЫХЭ бЮдвгХа, ШбвЮаШп

Ш ФХвРЩЫШ ЭР ШЧвХУЫпЭХ ...........................................82

½РбваЮЩЪШ ЭР гХС СаРгЧкаР....................................83

Camera (ºРЬХаР).................................... 85

АХЦШЬ ºРЬХаР.....................................................................85

¿аРТХЭХ ЭР бЭШЬЪШ...................................................85

АХЦШЬ ²ШФХЮЪРЬХаР.........................................................86

½РбваЮЩЪШ ЭР ЪРЬХаРвР...................................................86

¾бЭЮТЭР бваРЭШжР......................................................86

БваРЭШжР б ШЧЮСаРЦХЭШп ........................................87

БваРЭШжР б ТШФХЮЪЫШЯ.............................................87

БкТХвШ ЧР ЯаРТХЭХ ЭР ФЮСаШ бЭШЬЪШ.........................87

ºРзХбвТЮ ЭР бЭШЬЪРвР..............................................87

ÄÞÝ.................................................................................88

´кЫСЮзШЭР ...................................................................88

¾бТХвЫХЭШХ...................................................................88

Images (¸ЧЮСаРЦХЭШп) ..........................89

¿аХУЫХЦФРЭХ ЭР ШЧЮСаРЦХЭШп......................................89

ГЯаРТЫХЭШХ ЭР ШЧЮСаРЦХЭШп Ш ЯРЯЪШ........................ 90

½РбваЮЩЪШ ЭР ШЧЮСаРЦХЭШпвР.......................................91

БЯХжШРЫЭШ дгЭЪжШШ ЭР ЭпЪЮШ ТШФЮТХ

дЮаЬРв ЭР ШЧЮСаРЦХЭШп.................................................91

¿аЮЬпЭР ЭР ШЧЮСаРЦХЭШп ..............................................92

¸ЭбвагЬХЭвШ ЧР аШбгТРЭХ.......................................92

ВаРЭбдЮаЬРжШШ..........................................................93

RealPlayer ................................................ 94

²кЧЯаЮШЧТХЦФРЭХ ЭР ТШФХЮЪЫШЯЮТХ..........................94

ГЯаРТЫХЭШХ ЭР ТШФХЮЪЫШЯЮТХ......................................95

Music player (¼гЧШЪРЫХЭ ЯЫХка) .........97

ГЯаРТЫХЭШХ ЭР Music player

(¼гЧШЪРЫХЭ ЯЫХка)...........................................................97

²кЧЯаЮШЧТХЦФРЭХ ЭР ЯХбЭШ...........................................98

ГЯаРТЫХЭШХ ЭР ЯХбЭШ....................................................... 98

БЯШбкжШ б ЯХбЭШ................................................................99

Visual Radio (²ШЧгРЫЭЮ аРФШЮ) .......... 100

БЫгиРЭХ ЭР аРФШЮ ..........................................................101

¿аХУЫХФ ЭР бкФкаЦРЭШХ.......................................101

¿аХФТРаШвХЫЭЮ ЧРФРФХЭШ ЪРЭРЫШ.............................102

½РбваЮЩЪШ ЭР Visual Radio (²ШЧгРЫЭЮ аРФШЮ)........102

Voice recorder (³ЫРбЮТ аХЪЮаФХа)..... 103

·РЯШбТРЭХ Ш ТкЧЯаЮШЧТХЦФРЭХ..................................103

ГЯаРТЫХЭШХ ЭР ЧТгЪЮТШ ЪЫШЯЮТХ...............................103

½РбваЮЩЪШ ЭР Voice recorder (³ЫРбЮТ аХЪЮаФХа) ..104

Documents (´ЮЪгЬХЭвШ) ..................... 105

АРСЮвР б ФЮЪгЬХЭвШ........................................................105

¿аЮЬпЭР ЭР бвШЫЮТХвХ ЧР РСЧРж................................106

Sheet (»Øáâ) ......................................... 107

µЫХЪваЮЭЭШ вРСЫШжШ.......................................................107

АРСЮвР б аРСЮвЭШ ЫШбвЮТХ............................................107

ДЮаЬРвШаРЭХ ЭР аРСЮвЭШ ЫШбвЮТХ...........................108

»ШбвЮТХ б ФШРУаРЬШ.......................................................109

Presentations (¿аХЧХЭвРжШШ).............. 111

Clock (ЗРбЮТЭШЪ) ................................. 113

Alarms (°ЫРаЬШ)...............................................................113

³аРФЮТХ Ш бваРЭШ.............................................................114

Calculator (ºРЫЪгЫРвЮа) ..................... 115

¸ЧЯЮЫЧТРЭХ ЭР ЯРЬХввР ЭР ЪРЫЪгЫРвЮаР.................115

¿ЮбвЮпЭЭР дгЭЪжШп........................................................116

Control panel (ºЮЭваЮЫХЭ ЯРЭХЫ)...... 117

¼ХЭШФЦка ЭР ЯаШЫЮЦХЭШпвР......................................117

Bluetooth.............................................................................118

¼ХЭШФЦка ЭР бХавШдШЪРвШ.........................................119

¿аЮТХаЪР ЭР РТвХЭвШзЭЮбввР ЭР

бХавШдШЪРв.................................................................120

Data call barring (±ЫЮЪШаРЭХ ЭР

ЯЮТШЪТРЭХ ЧР ФРЭЭШ) ......................................................120

´ÐâÐ Ø çÐá..........................................................................121

´ШбЯЫХЩ ..............................................................................121

°ЪбХбЮРаШ...........................................................................121

½РбваЮЩЪР ЭР ¸ЭвХаЭХв.................................................122

½РбваЮЩТРЭХ ЭР ¸ЭвХаЭХв

вЮзЪР ЧР ФЮбвкЯ........................................................122

´ЮЯкЫЭШвХЫЭШ ¸ЭвХаЭХв ЭРбваЮЩЪШ.................124

½РбваЮЩЪШ ЧР ¸ЭвХаЭХв ТакЧЪР...........................126

ГЯаРТЫХЭШХ ЭР VPN ........................................................127

¿ÐÜÕâ...................................................................................127

½РбваЮЩЪШ ЧР ТкТХЦФРЭХ б ЯШбРЫЪР........................127

½РбваЮЩЪШ ЧР ЫЮЪРЫШЧРжШп..........................................127

¿аШЮаШвХв:.................................................................128

Details (´ХвРЩЫШ) .....................................................128

Privacy settings (½РбваЮЩЪШ ЧР ЯЮТХаШвХЫЭЮбв).... 128

¾ÑéØ............................................................................128

¸ЭФШТШФгРЫЭЮ..........................................................128

½РбваЮЩЪШ ЭР RealPlayer...............................................129

¼àÕÖÐ..........................................................................129

Proxy (¿аЮЪбШ) ..........................................................129

Regional settings (АХУШЮЭРЫЭШ ЭРбваЮЩЪШ) .............129

ÇÐá................................................................................ 130

´ÐâÐ..............................................................................130

ЗШбЫР...........................................................................130

²РЫгвР..........................................................................130

Security (·РйШвР).............................................................131

·РЪЫозТРЭХ ЭР гбваЮЩбвТЮвЮ..............................131

¿¸½-ЪЮФЮТХ..............................................................131

±ЫЮЪШаРЭХ ЭР ЯЮТШЪТРЭШп...................................132

Screen calibration (ºРЫШСаШаРЭХ ЭР ХЪаРЭР) .........132

Themes (¿РЫШваШ)............................................................132

Device language (µЧШЪ ЭР гбваЮЩбвТЮвЮ)..................132

Service commands (ºЮЬРЭФШ ЧР гбЫгУШ) .................. 133

²ШавгРЫЭШ зРбвЭШ ЬаХЦШ...................134

ГЯаРТЫХЭШХ ЭР ТШавгРЫЭШвХ зРбвЭШ ЬаХЦШ..........134

ГЯаРТЫХЭШХ ЭР VPN ЯЮЫШвШЪШ....................................135

¸ЭбвРЫШаРЭХ ЭР VPN ЯЮЫШвШЪШ

Юв бкаТкаШ ЧР VPN ЯЮЫШвШЪШ...............................135

¸ЭбвРЫШаРЭХ ЭР VPN ЯЮЫШвШЪШ Юв

SIS дРЩЫЮТХ...............................................................136

¿аХУЫХЦФРЭХ ЭР VPN ЯЮЫШвШЪШ..........................137

°ЪвгРЫШЧШаРЭХ ЭР VPN ЯЮЫШвШЪШ.......................138

¸ЧваШТРЭХ ЭР VPN ЯЮЫШвШЪШ................................138

ГЯаРТЫХЭШХ ЭР бкаТкаШ ЧР VPN ЯЮЫШвШЪШ.............139

БТкаЧТРЭХ бкб бкаТкаШ ЧР VPN ЯЮЫШвШЪШ .....139

¸ЭбвРЫШаРЭХ ЭР ЭРбваЮЩЪШ Юв

SIS дРЩЫЮТХ...............................................................139

´ЮСРТпЭХ ЭР бкаТкаШ ЧР VPN ЯЮЫШвШЪШ..........140

АХФРЪвШаРЭХ ЭР бкаТкаШ ЧР VPN ЯЮЫШвШЪШ....141

БШЭеаЮЭШЧШаРЭХ ЭР бкаТкаШ ЧР

VPN ЯЮЫШвШЪШ............................................................142

²ЪЫозТРЭХ ЭР VPN бХавШдШЪРвШ........................142

¿аХУЫХЦФРЭХ ЭР VPN аХУШбвкаР.................................143

¿РаЮЫШ ЧР ЬпбвЮвЮ ЧР бкеаРЭХЭШХ ЭР ЪЫозЮТХ....143

БкЧФРТРЭХ ШЫШ ЯаЮЬпЭР ЭР ЯРаЮЫР ЧР

ЬпбвЮвЮ ЧР бкеаРЭХЭШХ ЭР ЪЫозЮТХ .................143

²кТХЦФРЭХ ЭР ЯРаЮЫШ ЧР ЬпбвЮвЮ ЧР

бкеаРЭХЭШХ ЭР ЪЫозЮТХ........................................144

¸ЧЯЮЫЧТРЭХ ЭР VPN б ЯаШЫЮЦХЭШп............................144

ГФЮбвЮТХапТРЭХ ЯаХФ VPN иЫоЧЮТХ................144

¾вбваРЭпТРЭХ ЭР ЭХШЧЯаРТЭЮбвШ...............................145

File manager (ДРЩЫ ЬХЭШФЦка)........148

ГЯаРТЫХЭШХ ЭР дРЩЫЮТХ...............................................148

ГЯаРТЫХЭШХ ЭР ЯРЯЪШ.....................................................149

ГЯаРТЫХЭШХ ЭР ЪРавШ б ЯРЬХв.....................................149

Log (´ЭХТЭШЪ) ...................................... 150

Recent calls (¿ЮбЫХФЭШ ЯЮТШЪТРЭШп)........................151

²аХЬХваРХЭХ ЭР аРЧУЮТЮаШвХ Ш СаЮпз

ЭР GPRS ФРЭЭШ..................................................................151

Cell broadcast (¸ЭдЮаЬРжШЮЭЭР

гбЫгУР [бкЮСйХЭШп Юв ЬаХЦРвР])..... 152

ЗХвХЭХ Ш гЯаРТЫХЭШХ ЭР бкЮСйХЭШпвР...................152

ГЯаРТЫХЭШХ ЭР вХЬШ.......................................................152

½РбваЮЩЪШ ЭР ШЭдЮаЬРжШЮЭЭРвР гбЫгУР................153

БТкаЧТРЭХ бкб бкТЬХбвШЬШ

гбваЮЩбвТР ............................................ 154

Bluetooth ТакЧЪР..............................................................154

°ЪвШТШаРЭХ ЭР ЯаШЫЮЦХЭШХвЮ Bluetooth

ЧР ЯкаТШ Якв..............................................................154

¸ЧЯаРйРЭХ ЭР ФРЭЭШ заХЧ Bluetooth................155

¿ЮЫгзРТРЭХ ЭР ФРЭЭШ заХЧ Bluetooth..............156

БФТЮХЭШ гбваЮЩбвТР ...............................................156

БТкаЧТРЭХ ЭР ТРиШп ШЭвХЫШУХЭвХЭ вХЫХдЮЭ

бкб бкТЬХбвШЬ ЪЮЬЯовка............................................157

¸ЧЯЮЫЧТРЭХ ЭР ЪЮЬЯРЪвФШбЪР (CDROM) ..........157

¸ЧЯЮЫЧТРЭХ ЭР ТРиШп ШЭвХЫШУХЭвХЭ

вХЫХдЮЭ ЪРвЮ ЬЮФХЬ..............................................158

Nokia PC Suite ...........................................................158

ºЮЯШаРЭХ ЭР ФРЭЭШ Юв бкТЬХбвШЬШ

гбваЮЩбвТР..................................................................158

¾вФРЫХзХЭР ЪЮЭдШУгаРжШп (гбЫгУР

ЭР ЬаХЦРвР).......................................................................158

БкЧФРТРЭХ ЭР ЭЮТ ЯаЮдШЫ ЧР бкаТкаР ЧР

ЪЮЭдШУгаРжШп ...........................................................159

ВаРЭбдХа ЭР ФРЭЭШ.........................................................160

БШЭеаЮЭШЧРжШп.................................................................160

БкЧФРТРЭХ ЭР ЭЮТ ЯаЮдШЫ ЧР

бШЭеаЮЭШЧРжШп..........................................................161

¾вбваРЭпТРЭХ ЭР ЭХШЧЯаРТЭЮбвШ....... 163

¾вбваРЭпТРЭХ ЭР ЭХШЧЯаРТЭЮбвШ...............................163

¸ЭдЮаЬРжШп ЧР СРвХаШпвР ................ 167

·РаХЦФРЭХ Ш аРЧаХЦФРЭХ.............................................167

³À¸¶¸ ¸ ¿¾´´ÀÊ¶º°..................... 168

´¾¿Ê»½¸Âµ»½° ¸½Ä¾À¼°Æ¸Ï

·° ±µ·¾¿°Á½¾ÁÂÂ°........................... 169

¸ЭФХЪб .................................................. 173

·Р ТРиРвР СХЧЮЯРбЭЮбв

¿аЮзХвХвХ вХЧШ ЫХбЭШ ШЭбвагЪжШШ. ½ХбЯРЧТРЭХвЮ ЭР ШЬ ЬЮЦХ ФР СкФХ ЮЯРбЭЮ ШЫШ ЯаЮвШТЮЧРЪЮЭЭЮ. ·Р ФЮЯкЫЭШвХЫЭР ШЭдЮаЬРжШп ЯаЮзХвХвХ жпЫЮвЮ акЪЮТЮФбвТЮ.

²º»ÎÇ²°¹Âµ Á°¼¾ º¾³°Â¾ µ ±µ·¾¿°Á½¾ ½Х ТЪЫозТРЩвХ гбваЮЩбвТЮвЮ,

ЪЮУРвЮ ШЧЯЮЫЧТРЭХвЮ ЭР СХЧЦШзЭШ вХЫХдЮЭШ Х ЧРСаРЭХЭЮ ШЫШ ЬЮЦХ ФР ЯаШзШЭШ

бЬгйХЭШп ШЫШ ЮЯРбЭЮбв.

½° ¿ÊÀ²¾ ¼ÏÁÂ¾ ±µ·¾¿°Á½¾ÁÂ ½° ´²¸¶µ½¸µÂ¾ БЯРЧТРЩвХ ТбШзЪШ ЬХбвЭШ

ЧРЪЮЭШ. АкжХвХ ТШ ТШЭРУШ вапСТР ФР бР бТЮСЮФЭШ ЧР гЯаРТЫпТРЭХ ЭР РТвЮЬЮСШЫР, ФЮЪРвЮ иЮдШаРвХ. ²РиШпв ЯкаТШ ЯаШЮаШвХв ЯаШ иЮдШаРЭХ вапСТР ФР СкФХ СХЧЮЯРбЭЮбввР ЭР Яквп.

Á¼ÃÉµ½¸Ï ²бШзЪШ СХЧЦШзЭШ гбваЮЩбвТР бХ ТЫШппв Юв бЬгйХЭШп, ЪЮШвЮ ЬЮУРв ФР ТЫЮиРв аРСЮвРвР ШЬ.

¸·º»ÎÇ²°¹Âµ ² ±¾»½¸Æ¸ БЯРЧТРЩвХ ТбШзЪШ ЮУаРЭШзХЭШп. ¸ЧЪЫозТРЩвХ гбваЮЩбвТЮвЮ Т СЫШЧЮбв ФЮ ЬХФШжШЭбЪЮ ЮСЮагФТРЭХ.

¸·º»ÎÇ²°¹Âµ ² Á°¼¾»µÂ¸ БЯРЧТРЩвХ ТбШзЪШ ЮУаРЭШзХЭШп. ±ХЧЦШзЭШвХ гбваЮЩбвТР ЬЮУРв ФР ЯаХФШЧТШЪТРв бЬгйХЭШп ЯаШ ЯЮЫЧТРЭХ Т бРЬЮЫХвШ.

¸·º»ÎÇ²°¹Âµ, ´¾º°Â¾ ·°Àµ¶´°Âµ Á ³¾À¸²¾ ½Х ШЧЯЮЫЧТРЩвХ гбваЮЩбвТЮвЮ Т

аРЩЮЭР ЭР СХЭЧШЭЮбвРЭжШШ. ½Х УЮ ШЧЯЮЫЧТРЩвХ Т СЫШЧЮбв ФЮ УЮаШТР ШЫШ еШЬШЪРЫШ.

¸·º»ÎÇ²°¹Âµ ² ±»¸·¾ÁÂ ´¾ ²·À¸²½¸ À°±¾Â¸ БЯРЧТРЩвХ ТбШзЪШ ЮУаРЭШзХЭШп. ½Х

ШЧЯЮЫЧТРЩвХ гбваЮЩбвТЮвЮ, ЪЮУРвЮ бХ ЯаЮТХЦФРв ТЧаШТЭШ аРСЮвШ.

¸·¿¾»·²°¹Âµ À°·Ã¼½¾ ¸ЧЯЮЫЧТРЩвХ ЯаЮФгЪвР бРЬЮ Т ЭЮаЬРЫЭЮ ЯЮЫЮЦХЭШХ, ЪРЪвЮ Х ЮСпбЭХЭЮ Т ФЮЪгЬХЭвРжШпвР Ьг. ½Х ФЮЪЮбТРЩвХ РЭвХЭРвР СХЧ ЭХЮСеЮФШЬЮбв.

º²°»¸Ä¸Æ¸À°½ ÁµÀ²¸· БРЬЮ ЪТРЫШдШжШаРЭ бХаТШЧХЭ ЯХабЮЭРЫ ЬЮЦХ ФР ШЭбвРЫШаР ШЫШ аХЬЮЭвШаР вЮЧШ ЯаЮФгЪв.

°ºÁµÁ¾°À¸ ¸ ±°ÂµÀ¸¸ ¸ЧЯЮЫЧТРЩвХ бРЬЮ ЮФЮСаХЭШ РЪбХбЮРаШ Ш СРвХаШШ. ½Х бТкаЧТРЩвХ ЭХбкТЬХбвШЬШ ЯаЮФгЪвШ.

²¾´¾ÃÁÂ¾¹Ç¸²¾ÁÂ ²РиХвЮ гбваЮЩбвТЮ ЭХ Х ТЮФЮгбвЮЩзШТЮ. ¿РЧХвХ УЮ бгеЮ.

Àµ·µÀ²½¸ º¾¿¸Ï ½Х ЧРСаРТпЩвХ ФР ЭРЯаРТШвХ аХЧХаТЭШ ЪЮЯШп ШЫШ ФР бкеаРЭШвХ ЯШбЬХЭШ ЪЮЯШп ЭР жпЫРвР ТРЦЭР ШЭдЮаЬРжШп.

Á²ÊÀ·²°½µ Á ´ÀÃ³¸ ÃÁÂÀ¾¹ÁÂ²°

ºЮУРвЮ гбвРЭЮТпТРвХ ТакЧЪР б ЭпЪЮХ ФагУЮ гбваЮЩбвТЮ, ЯаЮзХвХвХ акЪЮТЮФбвТЮвЮ ЧР

ЭХУЮТЮвЮ ШЧЯЮЫЧТРЭХ ЧР ЯЮФаЮСЭШ ШЭбвагЪжШШ ЧР СХЧЮЯРбЭЮбв. ½Х бТкаЧТРЩвХ ЭХбкТЬХбвШЬШ ЯаЮФгЪвШ.

°²°À¸¹½¸ ¿¾²¸º²°½¸Ï ¿аЮТХаХвХ ФРЫШ гбваЮЩбвТЮвЮ Х ТЪЫозХЭЮ Ш Т ЧЮЭР ЭР ЯЮЪаШвШХ. ½РвШбЭХвХ Ш ЧРФакЦвХ , ЧР ФР ШЧТХФХвХ ЪЫРТШРвгаРвР ЭР вХЫХдЮЭР ЭР ХЪаРЭР ²кТХФХвХ РТРаШЩЭШп ЭЮЬХа Ш бЫХФ вЮТР ЭРвШбЭХвХ . ¿ЮбЮзХвХ бТЮХвЮ ЬХбвЮЭРеЮЦФХЭШХ. ½Х ЯаХЪаРвпТРЩвХ аРЧУЮТЮаР, ФЮЪРвЮ ЭХ ЯЮЫгзШвХ аРЧаХиХЭШХ ЧР вЮТР.

¾вЭЮбЭЮ ТРиХвЮ гбваЮЩбвТЮ

±ХЧЦШзЭЮвЮ гбваЮЩбвТЮ, ЮЯШбРЭЮ Т вЮТР акЪЮТЮФбвТЮ, Х ЮФЮСаХЭЮ ЧР ЯЮЫЧТРЭХ Т ЬаХЦШ EGSM 900, GSM 1800 Ш GSM 1900. ·Р ЯЮТХзХ ШЭдЮаЬРжШп ЮвЭЮбЭЮ вХЧШ ЬаХЦШ бХ бТкаЦХвХ б ТРиШп ФЮбвРТзШЪ ЭР гбЫгУШ.

ºЮУРвЮ ШЧЯЮЫЧТРвХ дгЭЪжШШвХ ЭР вЮТР гбваЮЩбвТЮ, бЯРЧТРЩвХ ЧРЪЮЭШвХ Ш ЧРзШвРЩвХ ЫШзЭШп ЦШТЮв Ш ЧРЪЮЭЭШвХ ЯаРТР ЭР ФагУШвХ.

¿Àµ´Ã¿Àµ¶´µ½¸µ: ·Р ФР ШЧЯЮЫЧТРвХ дгЭЪжШШвХ ЭР вЮТР гбваЮЩбвТЮ, б ШЧЪЫозХЭШХ ЭР РЪвШТЭШвХ РЫРаЬШ, гбваЮЩбвТЮвЮ вапСТР ФР СкФХ ТЪЫозХЭЮ. ½Х ТЪЫозТРЩвХ гбваЮЩбвТЮвЮ, ЪЮУРвЮ ШЧЯЮЫЧТРЭХвЮ ЭР СХЧЦШзЭШ вХЫХдЮЭШ ЬЮЦХ ФР ЯаШзШЭШ бЬгйХЭШп ШЫШ ЮЯРбЭЮбв.

ГбЫгУШ ЭР ЬаХЦРвР

·Р ФР ШЧЯЮЫЧТРвХ вХЫХдЮЭР, вапСТР ФР ШЧЯЮЫЧТРвХ гбЫгУШвХ ЭР ФЮбвРТзШЪ ЭР СХЧЦШзЭШ гбЫгУШ. ¼ЭЮУЮ Юв дгЭЪжШШвХ Т вЮТР гбваЮЩбвТЮ ЧРТШбпв Юв вЮТР ФРЫШ вХЧШ дгЭЪжШШ бХ ЯаХФЫРУРв Т СХЧЦШзЭРвР ЬаХЦР. ВХЧШ гбЫгУШ ЭР ЬаХЦРвР ЬЮЦХ ФР ЭХ бХ ЯаХФЫРУРв ТкТ ТбШзЪШ ЬаХЦШ ШЫШ ЬЮЦХ ФР Х ЭХЮСеЮФШЬЮ бЯХжШРЫЭЮ ФР бХ ФЮУЮТЮаШвХ ЧР впе б ТРиШп ФЮбвРТзШЪ ЭР гбЫгУШ, ЯаХФШ ФР ЬЮЦХвХ ФР ШЧЯЮЫЧТРвХ гбЫгУШвХ ЭР ЬаХЦРвР. ¼ЮЦХ ФР Х ЭХЮСеЮФШЬЮ ФЮбвРТзШЪкв ТШ ЭР гбЫгУШ ФР ТШ ФРФХ ФЮЯкЫЭШвХЫЭШ гЪРЧРЭШп ЧР впеЭЮвЮ ШЧЯЮЫЧТРЭХ Ш ФР ТШ ЮСпбЭШ ЪРЪТШ вРЪбШ бХ ЯаШЫРУРв. ²кЧЬЮЦЭЮ Х ЭпЪЮШ ЬаХЦШ ФР ШЬРв ЮУаРЭШзХЭШп, ЪЮШвЮ ФР ЯЮТЫШппв ЭР ЭРзШЭР, ЯЮ ЪЮЩвЮ ЬЮЦХвХ ФР ШЧЯЮЫЧТРвХ гбЫгУШ ЭР ЬаХЦРвР. ²кЧЬЮЦЭЮ Х ЭпЪЮШ ЬаХЦШ ЭРЯаШЬХа ФР ЭХ ЯЮФФкаЦРв бШЬТЮЫШ Ш гбЫгУШ, ЪЮШвЮ ЧРТШбпв Юв ХЧШЪР.

²кЧЬЮЦЭЮ Х ТРиШпв ФЮбвРТзШЪ ЭР гбЫгУШ ФР Х ШЧШбЪРЫ ЮЯаХФХЫХЭШ дгЭЪжШШ ТкТ ТРиХвЮ гбваЮЩбвТЮ ФР СкФРв

ШЧЪЫозХЭШ ШЫШ ФР ЭХ СкФРв РЪвШТШаРЭШ. °ЪЮ бЫгзРпв Х вРЪкТ, вХ ЭпЬР ФР дШУгаШаРв Т ЬХЭовЮ ЭР ТРиХвЮ гбваЮЩбвТЮ. ·Р ЯЮТХзХ ШЭдЮаЬРжШп бХ бТкаЦХвХ б ТРиШп ФЮбвРТзШЪ ЭР гбЫгУШ.

ВЮТР гбваЮЩбвТЮ ЯЮФФкаЦР ЯаЮвЮЪЮЫШ WAP 2.0 (HTTP Ш SSL), ЪЮШвЮ аРСЮвпв б TCP/IP ЯаЮвЮЪЮЫШ. ½Ю ЭпЪЮШ дгЭЪжШШ ЭР вЮТР гбваЮЩбвТЮ, ЪРвЮ вХЧШ, ЪЮШвЮ бХ ШЧЯЮЫЧТРв б MMS Ш гХС СаРгЧкаР, ШЧШбЪТРв ЯЮФФакЦЪР Юв ЬаХЦРвР ЧР вХЧШ вХеЭЮЫЮУШШ.

¾СйР ЯРЬХв

БЫХФЭШвХ дгЭЪжШШ Т вЮТР гбваЮЩбвТЮ ЬЮЦХ ФР ШЧЯЮЫЧТРв ЮСйР ЯРЬХв: ЪЮЭвРЪвШ, вХЪбвЮТШ бкЮСйХЭШп, ЬгЫвШЬХФШЩЭШ бкЮСйХЭШп, ШЧЮСаРЦХЭШп, вЮЭЮТХ ЭР ЧТкЭХЭХ, РгФШЮдРЩЫЮТХ, ТШФХЮЪЫШЯЮТХ, ЪРЫХЭФРа Ш СХЫХЦЪШ ЧР ЧРФРзШ, ШЧвХУЫХЭШ ЯаШЫЮЦХЭШп. ¸ЧЯЮЫЧТРЭХвЮ ЭР ХФЭР ШЫШ ЯЮТХзХ Юв вХЧШ дгЭЪжШШ ЬЮЦХ ФР ЭРЬРЫШ ЭРЫШзЭРвР ЯРЬХв ЧР ЮбвРЭРЫШвХ дгЭЪжШШ, ЪЮШвЮ ШЧЯЮЫЧТРв ЮСйР ЯРЬХв. ½РЯаШЬХа ЧРЯРЬХвпТРЭХвЮ ЭР ЬЭЮУЮ ШЧЮСаРЦХЭШп ЬЮЦХ ФР ШЧЯЮЫЧТР жпЫРвР ЭРЫШзЭР ЯРЬХв. ²РиХвЮ гбваЮЩбвТЮ ЬЮЦХ ФР ЯЮЪРЦХ бкЮСйХЭШХ, гЪРЧТРйЮ, зХ ЯРЬХввР Х ЯкЫЭР, ЪЮУРвЮ бХ ЮЯШвРвХ ФР ШЧЯЮЫЧТРвХ дгЭЪжШп, ЪЮпвЮ ШЧЯЮЫЧТР ЮСйР ЯРЬХв. ² вЮЧШ бЫгзРЩ, ЯаХФШ ФР ЯаЮФкЫЦШвХ, ШЧваШЩвХ зРбв Юв ШЭдЮаЬРжШпвР ШЫШ ЧРЯШбШвХ, бкеаРЭХЭШ Т ШЧЯЮЫЧТРйШвХ ЮСйР ЯРЬХв дгЭЪжШШ.

°ЪбХбЮРаШ, СРвХаШШ Ш ЧРапФЭШ гбваЮЩбвТР

¿аЮТХаХвХ ЭЮЬХаР ЭР ЬЮФХЫР ЭР ТбпЪЮ ЧРапФЭЮ гбваЮЩбвТЮ, ЯаХФШ ФР УЮ ШЧЯЮЫЧТРвХ б вЮТР гбваЮЩбвТЮ. ВЮТР гбваЮЩбвТЮ Х ЯаХФЭРЧЭРзХЭЮ ЧР гЯЮваХСР ЯаШ ЧРеаРЭТРЭХ Юв ACP-12 Ш AC-1.

¿Àµ´Ã¿Àµ¶´µ½¸µ: ¸ЧЯЮЫЧТРЩвХ бРЬЮ СРвХаШШ, ЧРапФЭШ гбваЮЩбвТР Ш РЪбХбЮРаШ, ЮФЮСаХЭШ Юв Nokia ЧР гЯЮваХСР ЪЮЭЪаХвЭЮ б вЮЧШ ЬЮФХЫ. ¸ЧЯЮЫЧТРЭХвЮ ЭР ФагУШ ТШФЮТХ ЬЮЦХ ФР ЮСХЧбШЫШ ТбпЪЮ ЮФЮСаХЭШХ ШЫШ УРаРЭжШп Ш ЬЮЦХ ФР СкФХ ЮЯРбЭЮ.

¿аХФШ ФР ШЧТРФШвХ СРвХаШпвР, ТШЭРУШ ШЧЪЫозТРЩвХ гбваЮЩбвТЮвЮ Ш ЧРапФЭЮвЮ гбваЮЩбвТЮ.

·Р ЭРЫШзЭЮбв ЭР ЮФЮСаХЭШ РЪбХбЮРаШ ЬЮЫп ЯаЮТХаХвХ ЯаШ ТРиШп вкаУЮТбЪШ ЯЮбаХФЭШЪ. ºЮУРвЮ ШЧЪЫозТРвХ ЧРеаРЭТРйШп ЪРСХЫ ЭР ЭпЪЮЩ РЪбХбЮРа, еТРЭХвХ Ш ФакЯЭХвХ ЪгЯЫгЭУР, Р ЭХ ЪРСХЫР.

²РиХвЮ гбваЮЩбвТЮ Ш ЭХУЮТШвХ РЪбХбЮРаШ бкФкаЦРв ЬШЭШРвоаЭШ зРбвШ. ´акЦвХ УШ ФРЫХз Юв ФЮбвкЯР ЭР ЬРЫЪШ ФХжР.

ºРЪ ФР ЧРЯЮзЭХЬ

¼гЫвШЬХФШЩЭШпв ШЭвХЫШУХЭвХЭ вХЫХдЮЭ Nokia 7710 ЯаХФЮбвРТп аХФШжР ЬХФШЩЭШ ЯаШЫЮЦХЭШп, ЭРЯаШЬХа Camera (ºРЬХаР), Music player (¼гЧШЪРЫХЭ ЯЫХка), Visual Radio (²ШЧгРЫЭЮ аРФШЮ) browser (ГХС СаРгЧка). ¾бТХЭ вЮТР, ШЭвХЫШУХЭвЭШпв вХЫХдЮЭ бкФкаЦР аХФШжР ЯЮЫХЧЭШ дгЭЪжШШ ЪРвЮ

ºРЪ ФР ЧРЯЮзЭХЬ

ЯаЮУаРЬР ЧР ФгЬШ, зРбЮТЭШЪ, ЪРЫЪгЫРвЮа Ш ЪРЫХЭФРа.

ЗРбвШ ЭР ШЭвХЫШУХЭвЭШп вХЫХдЮЭ

»ШжХТР Ш УЮаЭР зРбв

ДШУгаР 1 »ШжХТР Ш УЮаЭР зРбв

, RealPlayer Ø Web

1 ³ЫРбЮТ ЪЫРТШи. ½РвШбЭХвХ, ЧР ФР

ЯаХТЪЫозШвХ ЬХЦФг ТШбЮЪЮУЮТЮаШвХЫп Ш бЫгиРЫЪРвР ЯЮ ТаХЬХ ЭР аРЧУЮТЮа. ½РвШбЭХвХ, ЧР ФР ЧРЯЮзЭХвХ ШЫШ ЯаХЪаРвШвХ ЧРЯШб ЭР УЫРб. ½РвШбЭХвХ Ш ЧРФакЦвХ, ЧР ФР РЪвШТШаРвХ УЫРбЮТЮ ЯЮТШЪТРЭХ.

2 ½РвШбЭХвХ, ЧР ФР ЯаХЪаРвШвХ ШЫШ ЮвеТкаЫШвХ

ЯЮТШЪТРЭХвЮ. ½РвШбЭХвХ, ЧР ФР ЮвТЮаШвХ ХЪаРЭ Dialler (ВХЫХдЮЭЭР иРЩСР) ЭР ЯаШЫЮЦХЭШХвЮ Telephone (ВХЫХдЮЭ).

3 ½РвШбЭХвХ, ЧР ФР ЯаШХЬХвХ ЯЮТШЪТРЭХ. ² ХЪаРЭР

Dialler (ВХЫХдЮЭЭР иРЩСР) ЭР ЯаШЫЮЦХЭШХвЮ Telephone (ВХЫХдЮЭ) Ш Т Desk (½РзРЫХЭ ХЪаРЭ) ЭРвШбЭХвХ, ЧР ФР ТШФШвХ ЯЮбЫХФЭЮ ЭРСаРЭШвХ ЭЮЬХаР.

4 ºЫРТШи ЧР ЯаХТкавРЭХ. ½РвШбЭХвХ ЮвУЮаХ ,

ЮвФЮЫг , ЭРЫпТЮ Ш ЭРФпбЭЮ , ЧР ФР ФТШЦШвХ ЪгабЮаР Т ХЪаРЭР Ш ФР ШЧСШаРвХ ХЫХЬХЭвШ. ½РвШбЭХвХ Т баХФРвР, ЧР ФР РЪвШТШаРвХ ШЫШ ШЧСХаХвХ. ½РвШбЭХвХ, ЧР ФР бХ бТкаЦХвХ б ТХзХ ЭРСаРЭ ЭЮЬХа, ШЧСаРЭ ЭЮЬХа ЧР СкаЧЮ ЭРСШаРЭХ ШЫШ ШЧСаРЭ ЪЮЭвРЪв. ½РвШбЭХвХ ЭРФпбЭЮ Ш ЭРЫпТЮ, ЧР ФР ЭРбваЮШвХ бШЫРвР ЭР ЧТгЪР ЭР бЫгиРЫЪРвР Т вХЫХдЮЭР, бЫгиРЫЪШвХ Ш ТШбЮЪЮУЮТЮаШвХЫп.

5 ºЫРТШи Menu (¼ХЭо). ½РвШбЭХвХ, ЧР ФР

ЮвТЮаШвХ ЬХЭовЮ. ½РвШбЭХвХ ЯЮТвЮаЭЮ, ЧР ФР бХ ФТШЦШвХ ЬХЦФг бваРЭШжШвХ ЭР ФШРЫЮУЮТШп ЯаЮЧЮаХж.

6 ¼ШЪаЮдЮЭ 7 ºЫРТШи Desk (½РзРЫХЭ ХЪаРЭ). ½РвШбЭХвХ, ЧР ФР

ЮвТЮаШвХ ЯаШЫЮЦХЭШХвЮ Desk (½РзРЫХЭ ХЪаРЭ), ЪЮХвЮ Х ЮбЭЮТЭШпв ХЪаРЭ ЧР ШЭвХЫШУХЭвЭШп вХЫХдЮЭ. ·Р ЯЮТХзХ ШЭдЮаЬРжШп ТШЦвХ "Desk (½РзРЫХЭ ХЪаРЭ)" ЭР бваРЭШжР 34. ¿аШ ЯаЮФкЫЦШвХЫЭЮ ЭРвШбЪРЭХ бХ ЮвТРап бЯШбкЪ б ЯЮбЫХФЭЮ ШЧЯЮЫЧТРЭШ ЯаШЫЮЦХЭШп, ЪЮШвЮ ЬЮЦХвХ ФР ЮвТЮаШвХ.

8 ºЫРТШи Esc. ·РвТРап ФШРЫЮУЮТШ ЯаЮЧЮажШ Ш

ЮвТРап ЯаХФШиЭШп ХЪаРЭ. ВЮЩ бкйЮ вРЪР ЮвЬХЭп ФХЩбвТШп Т ФШРЫЮУЮТШ ЯаЮЧЮажШ, ЪкФХвЮ Х ЭРЫШзХЭ СгвЮЭкв Cancel.

9 БЫгиРЫЪР 10 ºЫРТШикв ЧР ЯаХТЪЫозТРЭХ ЯЮЧТЮЫпТР

ЯаХТЪЫозТРЭХ ЬХЦФг аРЧЫШзЭШ ХЪаРЭШ Т ЯаШЫЮЦХЭШХ.

11 ºЫРТШи ЧР ЬРйРСШаРЭХ. ºЮУРвЮ Х ТкЧЬЮЦЭЮ,

ЯаРТШ ЮЯжШпвР ЧР ЬРйРСШаРЭХ ЭРЫШзЭР.

ДгЭЪжШпвР ЭР ЪЫРТШиШвХ Ø ЧРТШбШ Юв ЯаШЫЮЦХЭШХвЮ Ш вХЪгйШп ХЪаРЭ. ¿Ю ТаХЬХ ЭР ЯЮТШЪТРЭХ ЭРвШбЭХвХ , ЧР ФР ЮвТЮаШвХ РгФШЮЭРбваЮЩЪШвХ, Ш ЭРвШбЭХвХ ØÛØ , ЧР ФР ЭРЬРЫШвХ ШЫШ бкЮвТХвЭЮ гТХЫШзШвХ ЭШТЮвЮ ЭР ЧТгЪР. ВХЧШ ФТР СгвЮЭР бХ ШЧЯЮЫЧТРв Ш ЧР ШУаШ.

¾бЭЮТР Ш ФпбЭР бваРЭР

ºРЪ ФР ЧРЯЮзЭХЬ

ДШУгаР 2 ¾бЭЮТР Ш ФпбЭР бваРЭР

1 ºЮЭХЪвЮа ЭР ЧРаХЦФРйЮвЮ гбваЮЩбвТЮ 2 Pop-Port ЪЮЭХЪвЮа ЧР бЫгиРЫЪШ, ЪРСХЫ ЧР ТакЧЪР Ш

бЫгеЮТ РЯРаРв.

3 ´каЦРз ЭР ЯШбРЫЪРвР. 4 ºЫРТШи ЧР ЧРеаРЭТРЭХ. ½РвШбЭХвХ Ш ЧРФакЦвХ,

ЧР ФР ТЪЫозШвХ ШЫШ ШЧЪЫозШвХ ШЭвХЫШУХЭвЭШп вХЫХдЮЭ. ½РвШбЭХвХ ЪаРвЪЮ, ЧР ФР бЬХЭШвХ ЯаЮдШЫР.

³àêÑ

ºРЪ ФР ЧРЯЮзЭХЬ

ДШУгаР 3 ¾СХЪвШТ ЭР ЪРЬХаРвР Ш ТШбЮЪЮУЮТЮаШвХЫ

¸ЭбвРЫШаРЭХ ЭР Б¸¼-ЪРавРвР Ш СРвХаШпвР

• ´акЦвХ ТбШзЪШ Б¸¼-ЪРавШ ФРЫХз Юв ФЮбвкЯР ЭР ЬРЫЪШ ФХжР. ·Р ЭРЫШзЭЮбв Ш ШЭдЮаЬРжШп ЮвЭЮбЭЮ ШЧЯЮЫЧТРЭХвЮ ЭР гбЫгУШвХ ЭР Б¸¼-ЪРавШвХ бХ бТкаЦХвХ б ФЮбвРТзШЪР ЭР ТРиРвР Б¸¼-ЪРавР. ВЮТР ЬЮЦХ ФР Х ФЮбвРТзШЪкв ЭР гбЫгУШ, ЬаХЦЮТШпв ЮЯХаРвЮа ШЫШ ФагУ ФЮбвРТзШЪ.

• Б¸¼-ЪРавРвР Ш ЭХЩЭШвХ ЪЮЭвРЪвШ ЬЮУРв ЫХбЭЮ ФР СкФРв ЯЮТаХФХЭШ Юв ФаРбЪРЭХ ШЫШ ЮУкТРЭХ, вРЪР зХ

ТЭШЬРТРЩвХ ЯаШ СЮаРТХЭХ, ТЪРаТРЭХ ШЫШ ЮвбваРЭпТРЭХ ЭР ЪРавРвР.

• ¿аХФШ ФР бТРЫШвХ ЧРФЭШп ЯРЭХЫ, ТШЭРУШ ШЧЪЫозТРЩвХ ЧРеаРЭТРЭХвЮ Ш ЮвЪРзРЩвХ ЧРапФЭЮвЮ гбваЮЩбвТЮ Ш ФагУШ РЪбХбЮРаШ Юв ШЭвХЫШУХЭвЭШп вХЫХдЮЭ. ²ШЭРУШ ФакЦвХ Ш ЯЮЫЧТРЩвХ ШЭвХЫШУХЭвЭШп вХЫХдЮЭ б ЯЮбвРТХЭ ЧРФХЭ ЯРЭХЫ.

1 ·Р ФР ЬРеЭХвХ ЧРФЭШп ЯРЭХЫ, ЮСкаЭХвХ

ШЭвХЫШУХЭвЭШп вХЫХдЮЭ б УакС ЪкЬ ТРб, ЭРвШбЭХвХ СгвЮЭР ЧР ЮбТЮСЮЦФРТРЭХ ЭР ЧРФЭШп ЯРЭХЫ Ш УЮ ТФШУЭХвХ (ТШЦвХ дШУ. 4).

ДШУгаР 4 ¾вбваРЭпТРЭХ ЭР ЧРФЭШп ЯРЭХЫ

2 °ЪЮ СРвХаШпвР Х ЯЮбвРТХЭР Т ШЭвХЫШУХЭвЭШп

вХЫХдЮЭ, ТФШУЭХвХ п Ш п ШЧТРФХвХ Юв ШЭвХЫШУХЭвЭШп вХЫХдЮЭ. (ТШЦвХ дШУ. 5). ¿аХФШ ФР ШЧТРФШвХ СРвХаШпвР, ТШЭРУШ ШЧЪЫозТРЩвХ ШЭвХЫШУХЭвЭШп вХЫХдЮЭ Ш ЮвЪРзРЩвХ ЧРапФЭЮвЮ гбваЮЩбвТЮ.

ДШУгаР 5 ¸ЧТРЦФРЭХ ЭР СРвХаШпвР

3 ¾вТЮаХвХ ЪЫозРЫЪРвР ЭР бЫЮвР ЭР Б¸¼-ЪРавРвР

(ТШЦвХ дШУ. 6) Ш ЯЫкЧЭХвХ ЮвбваРЭШ Б¸¼-ЪРавРвР Т бЫЮвР Щ (ТШЦвХ дШУ. 7). ГТХаХвХ бХ, зХ бЪЮбХЭШпв кУкЫ ЭР Б¸¼-ЪРавРвР бЮзШ ЭРТкваХ ЪкЬ бЫЮвР Ш ЧЫРвЭРвР ЪЮЭвРЪвЭР ЮСЫРбв ЭР ЪРавРвР Х ЮСкаЭРвР ЭРФЮЫг.

ДШУгаР 6 ¾вТРапЭХ ЭР ЪЫозРЫЪРвР ЭР бЫЮвР ЭР Б¸¼-

ЪРавРвР

ºРЪ ФР ЧРЯЮзЭХЬ

ДШУгаР 7 ¿ЮбвРТпЭХ ЭР Б¸¼-ЪРавРвР Ш ЪРавРвР б ЯРЬХв

4 ·РвТЮаХвХ ЪЫозРЫЪРвР ЭР бЫЮвР ЭР Б¸¼-ЪРавРвР

(ТШЦвХ дШУ. 8).

ДШУгаР 8 ·РвТРапЭХ ЭР ЪЫозРЫЪРвР ЭР бЫЮвР ЭР Б¸¼-

ЪРавРвР

5 ·Р ФР ЯЮбвРТШвХ СРвХаШпвР, ЯЮФаРТЭХвХ ЧЫРвЭРвР

ЪЮЭвРЪвЭР ЮСЫРбв ЭР СРвХаШпвР бкб бкЮвТХвЭШвХ ЪЮЭХЪвЮаШ ЭР ЮвФХЫХЭШХвЮ ЭР СРвХаШпвР. ½РвШбЭХвХ ЭРФЮЫг баХйгЯЮЫЮЦЭШп ЪаРЩ ЭР СРвХаШпвР, ФЮЪРвЮ йаРЪЭХ ЭР ЬпбвЮ (ТШЦвХ дШУ. 9).

ºРЪ ФР ЧРЯЮзЭХЬ

ДШУгаР 9 ¿ЮбвРТпЭХ ЭР СРвХаШпвР

6 ½РвШбЭХвХ ЯРЭХЫР, ФЮЪРвЮ йаРЪЭХ ЭР ЬпбвЮвЮ бШ.

(ТШЦвХ дШУ. 10)

ДШУгаР 10 ¾СаРвЭЮ ЯЮбвРТпЭХ ЭР ЧРФЭШп ЯРЭХЫ

¾вбваРЭпТРЭХ Ш ШЭбвРЫШаРЭХ ЭР ЪРавРвР б ЯРЬХв

²РиШпв ШЭвХЫШУХЭвХЭ вХЫХдЮЭ бХ ФЮбвРТп б УЮвЮТР ЧР гЯЮваХСР ЪРавР б ЯРЬХв (MMC). ВРЧШ ЪРавР ЬЮЦХ ФР бкФкаЦР ЭпЪЮШ ЯаХФТРаШвХЫЭЮ ШЭбвРЫШаРЭШ дРЩЫЮТХ Ш ЯаШЫЮЦХЭШп. ¼ЮЦХвХ ФР ШЧЯЮЫЧТРвХ вРЧШ ЪРавР б ЯРЬХв, ЧР ФР гЯаРТЫпТРвХ ТРиШвХ дРЩЫЮТХ, ЯаШЫЮЦХЭШп, аХЧХаТЭШ ЪЮЯШп Ш в.Э. ЯЮ бкйШп ЭРзШЭ, ЪРЪвЮ бкЮвТХвЭШвХ ХЫХЬХЭвШ Т ШЭвХЫШУХЭвЭШп вХЫХдЮЭ.

²ÐÖÝÞ: ½Х ЮвбваРЭпТРЩвХ ЪРавРвР ЯЮ ТаХЬХ ЭР

аРСЮвР. ¾вбваРЭпТРЭХвЮ ЭР ЪРавРвР ЯЮ ТаХЬХ ЭР аРСЮвР ЬЮЦХ ФР ЯЮТаХФШ ЪРавРвР б ЯРЬХв, Р ШЭвХЫШУХЭвЭШп вХЫХдЮЭ Ш ФРЭЭШвХ, бкеаРЭХЭШ ЭР ЪРавРвР, ЬЮЦХ ФР бХ аРЧТРЫпв.

´акЦвХ ТбШзЪШ ЪРавШ б ЯРЬХв ФРЫХз Юв ФЮбвкЯР ЭР ЬРЫЪШ ФХжР.

·Р ФР ШЧТРФШвХ ЪРавРвР б ЯРЬХв, бТРЫХвХ ЧРФЭШп ЯРЭХЫ, ЪРвЮ ЮСкаЭХвХ ШЭвХЫШУХЭвЭШп вХЫХдЮЭ б УакСР ЪкЬ ТРб, ЭРвШбЭХвХ СгвЮЭР ЧР ЮбТЮСЮЦФРТРЭХ ЭР ЧРФЭШп ЯРЭХЫ Ш УЮ ТФШУЭХвХ (ТШЦвХ дШУ. 4). ¸ЧТРФХвХ ЪРавРвР, ЪРвЮ п ШЧФкаЯРвХ ТЭШЬРвХЫЭЮ Юв бЫЮвР. ²ЭШЬРТРЩвХ ФР ЭХ ЭРФаРбЪРвХ ЧЫРвЭШвХ ЪЮЭвРЪвШ ЭР ЪРавРвР.

·Р ФР ШЭбвРЫШаРвХ ЪРавРвР б ЯРЬХв, бТРЫХвХ ЧРФЭШп ЯРЭХЫ, ЪРвЮ ЮСкаЭХвХ ШЭвХЫШУХЭвЭШп вХЫХдЮЭ б УкаСР ЪкЬ ТРб, ЭРвШбЭХвХ СгвЮЭР ЧР ЮбТЮСЮЦФРТРЭХ ЭР ЧРФЭШп ЯРЭХЫ Ш УЮ ТФШУЭХвХ

(ТШЦвХ дШУ. 4). ²ЭШЬРвХЫЭЮ ЭРвШбЭХвХ ЪРавРвР б ЯРЬХв, ЧР ФР ЧРбвРЭХ ЭР ЬпбвЮвЮ бШ (ТШЦвХ дШУ. 7). ГТХаХвХ бХ, зХ ЧЫРвЭШвХ ЪЮЭвРЪвШ ЭР ЪРавРвР бР ЮСкаЭРвШ ЭРФЮЫг.

·РСХЫХЦЪР: ¸ЧЯЮЫЧТРЩвХ б вЮТР гбваЮЩбвТЮ бРЬЮ

бкТЬХбвШЬШ ЬгЫвШЬХФШЩЭШ ЪРавШ (MMC). ´агУШ ЪРавШ б ЯРЬХв, ЭРЯаШЬХа ЪРавШвХ Secure Digital (SD), ЭХ бкЮвТХвбвТРв ЭР бЫЮвР ЧР MMC ЪРавР Ш ЭХ бР бкТЬХбвШЬШ б вЮТР гбваЮЩбвТЮ. ¸ЧЯЮЫЧТРЭХвЮ ЭР ЭХбкТЬХбвШЬШ ЪРавШ б ЯРЬХв ЬЮЦХ ФР ЯЮТаХФпв Ш ЪРавРвР б ЯРЬХв, Ш гбваЮЩбвТЮвЮ, Р бкйЮ вРЪР Ш бкеаРЭХЭШвХ Т ЭХбкТЬХбвШЬРвР ЪРавР ФРЭЭШ.

·РаХЦФРЭХ ЭР СРвХаШпвР

´ЮЪРвЮ п ЧРаХЦФРвХ ЭХ ШЧЯЮЫЧТРЩвХ дгЭЪжШШ, ЪРвЮ Web browser (ГХС СаРгЧка) ШЫШ RealOne player, ЪЮШвЮ ШЧЯЮЫЧТРв ЬЭЮУЮ ХЭХаУШп. ¿аХЪРЫХЭЮ ЬЭЮУЮ ФХЩЭЮбвШ, ШЧаРЧеЮФТРйШ ХЭХаУШп, ЬЮЦХ ФР ЯЮЯаХзРв ЭР СРвХаШпвР ФР бХ ЧРаХФШ ФЮСаХ.

1 БТкаЦХвХ ЪЮЭХЪвЮаР ЭР ЧРапФЭЮвЮ гбваЮЩбвТЮ б

ЮбЭЮТРвР ЭР ЬХФШЩЭЮвЮ ШЭвХЫШУХЭвЭШп вХЫХдЮЭ (ТШЦвХ дШУ. 2 ЭР бваРЭШжР 13).

2 БТкаЦХвХ ЧРапФЭЮвЮ гбваЮЩбвТЮ Т ЪЮЭвРЪв Т бвХЭРвР.

¸ЭФШЪРвЮакв ЭР СРвХаШпвР ЧРЯЮзТР ФР бХ ЯаХТкавР Т ЯЮЫХвЮ ЧР ШЭФШЪРжШп ЭР бкбвЮпЭШХвЮ. ¸ЭвХЫШУХЭвЭШпв вХЫХдЮЭ ЬЮЦХ ФР бХ ШЧЯЮЫЧТР ЯЮ ТаХЬХ ЭР ЧРаХЦФРЭХ. °ЪЮ СРвХаШпвР Х ЭРЯкЫЭЮ

аРЧаХФХЭР, ЬЮЦХ ФР ЮвЭХЬХ ЭпЪЮЫЪЮ ЬШЭгвШ, ЯаХФШ ФР бХ ЯЮЪРЦХ ШЭФШЪРвЮакв ЧР ЧРаХЦФРЭХ.

3 ºЮУРвЮ СРвХаШпвР Х ЭРЯкЫЭЮ ЧРаХФХЭР, бвкЫСзХвЮ

бЯШаР ФР бХ ЯаХТкавР. ¸ЧЪЫозХвХ ЧРапФЭЮвЮ гбваЮЩбвТЮ Юв ШЭвХЫШУХЭвЭШп вХЫХдЮЭ, бЫХФ вЮТР Юв ХЫХЪваШзХбЪШп ЪЮЭвРЪв.

²ШЦвХ бкйЮ “¸ЭдЮаЬРжШп ЧР СРвХаШпвР” ЭР бваРЭШжР 167 Ш “°ЪбХбЮРаШ, СРвХаШШ Ш ЧРапФЭШ гбваЮЩбвТР” ЭР бваРЭШжР 11.

²ЪЫозТРЭХ ЭР ШЭвХЫШУХЭвЭШп вХЫХдЮЭ

¿Àµ´Ã¿Àµ¶´µ½¸µ: ·Р ФР ШЧЯЮЫЧТРвХ дгЭЪжШШвХ

ЭР вЮТР гбваЮЩбвТЮ, б ШЧЪЫозХЭШХ ЭР РЪвШТЭШвХ РЫРаЬШ, гбваЮЩбвТЮвЮ вапСТР ФР СкФХ ТЪЫозХЭЮ. ½Х ТЪЫозТРЩвХ гбваЮЩбвТЮвЮ, ЪЮУРвЮ ШЧЯЮЫЧТРЭХвЮ ЭР СХЧЦШзЭШ вХЫХдЮЭШ ЬЮЦХ ФР ЯаШзШЭШ бЬгйХЭШп ШЫШ ЮЯРбЭЮбв.

·Р ФР ТЪЫозШвХ ШЫШ ШЧЪЫозШвХ ШЭвХЫШУХЭвЭШп

вХЫХдЮЭ, ЭРвШбЭХвХ Ш ЧРФакЦвХ ЪЫРТШиР ЧР ЧРеаРЭТРЭХ . ВЮЧЯ ШЭвХЫШУХЭвЭШп вХЫХдЮЭ ЬЮЦХ ФР бХ ШЧЯЮЫЧТР СХЧ дгЭЪжШШвХ ЭР вХЫХдЮЭР, ЪЮУРвЮ Х ШЧСаРЭ ЯаЮдШЫкв Flight (¿ЮЫХв). ·Р ЯЮТХзХ ШЭдЮаЬРжШп ТШЦвХ "Profiles (¿аЮдШЫШ)" ЭР бваРЭШжР 49.

°ЪЮ ШЭвХЫШУХЭвЭШпв вХЫХдЮЭ ЯЮШбЪР ¿¸½-ЪЮФ,

ТкТХФХвХ ЪЮФР (ЯЮЪРЧРЭ ЪРвЮ ****) Ш ФЮЪЮбЭХвХ OK.

ºРЪ ФР ЧРЯЮзЭХЬ

¿¸½-ЪЮФкв ЯаХФЯРЧТР ТРиРвР Б¸¼-ЪРавР Юв ЭХаРЧаХиХЭЮ ШЧЯЮЫЧТРЭХ Ш ЮСШЪЭЮТХЭЮ бХ ФЮбвРТп бкб Б¸¼-ЪРавРвР. БЫХФ ваШ ЯЮаХФЭШ ЭХЯаРТШЫЭШ ТкТХЦФРЭШп ЭР ¿¸½-ЪЮФР вЮЩ бХ СЫЮЪШаР Ш вапСТР ФР УЮ ФХСЫЮЪШаРвХ б ¿Гº-ЪЮФ, ЯаХФШ ФР ЬЮЦХвХ ФР ШЧЯЮЫЧТРвХ ЮвЭЮТЮ Б¸¼-ЪРавРвР. °ЪЮ ЪЮФЮТХвХ ЭХ бХ ФЮбвРТпв бкб Б¸¼-ЪРавРвР, бХ бТкаЦХвХ б ЮЯХаРвЮаР, зШпвЮ Б¸¼-ЪРавР Х ТкТ ТРиШп

ºРЪ ФР ЧРЯЮзЭХЬ

ШЭвХЫШУХЭвХЭ вХЫХдЮЭ.

°ЪЮ ШЭвХЫШУХЭвЭШпв вХЫХдЮЭ ЯЮШбЪР ЪЮФР ЧР ЧРЪЫозТРЭХ, ТкТХФХвХ ЪЮФР (ЯЮЪРЧРЭ ЪРвЮ *****) Ш

ФЮЪЮбЭХвХ OK. ºЮФкв ЧР ЧРЪЫозТРЭХ ЯаХФЯРЧТР ТРиХвЮ гбваЮЩбвТЮ Юв ЭХаРЧаХиХЭ ФЮбвкЯ. ДРСаШзЭРвР ЭРбваЮЩЪР ЧР ЪЮФР Х 12345. БЬХЭХвХ ЪЮФР Ш ЧРЯРЧХвХ ЭЮТШп ЪЮФ Т вРЩЭР Ш ЭР бШУгаЭЮ ЬпбвЮ, ЮвФХЫЭЮ Юв ТРиШп ШЭвХЫШУХЭвХЭ вХЫХдЮЭ. ºЮФкв ЧР ЧРЪЫозТРЭХ ЬЮЦХ ФР Х Юв 1 ФЮ 10 жШдаШ.

·РСХЫХЦЪР: ²РиШпв

ШЭвХЫШУХЭвХЭ вХЫХдЮЭ ШЬР ТкваХиЭР РЭвХЭР. ºРЪвЮ Ш ЯаШ ФагУШ аРФШЮЯаХФРТРвХЫЭШ гбваЮЩбвТР, ЭХ ФЮЪЮбТРЩвХ СХЧ ЭХЮСеЮФШЬЮбв РЭвХЭРвР, ЪЮУРвЮ ШЭвХЫШУХЭвЭШп вХЫХдЮЭ Х ТЪЫозХЭ. ºЮЭвРЪвкв б РЭвХЭРвР ТЫШпХ Ткаег ЪРзХбвТЮвЮ ЭР аРЧУЮТЮаР Ш ЬЮЦХ ФР ЯаШЭгФШ ШЭвХЫШУХЭвЭШп вХЫХдЮЭ ФР аРСЮвШ ЭР ЯЮ-ТШбЮЪЮ Юв ЭХЮСеЮФШЬЮвЮ

ЭШТЮ ЭР ЬЮйЭЮбв. °ЪЮ ШЧСпУТРвХ ФЮЪЮбТРЭХ ЭР РЭвХЭРвР ЯаШ аРСЮвР б ШЭвХЫШУХЭвЭШп вХЫХдЮЭ, бХ ЮЯвШЬШЧШаР аРСЮвРвР Щ Ш ЦШТЮвР ЭР СРвХаШпвР.

ºРавШЭЪРвР ЯЮЪРЧТР ЪРЪ вапСТР ФР ФкаЦШвХ ТРиШп ШЭвХЫШУХЭвХЭ вХЫХдЮЭ, ЪЮУРвЮ УЮТЮаШвХ ЯЮ вХЫХдЮЭР. ¼пбвЮвЮ ЭР РЭвХЭРвР Х ЯЮЪРЧРЭЮ Т бШТЮ.

¿каТЮ ТЪЫозТРЭХ

ºЮУРвЮ ТЪЫозШвХ ТРиШп ШЭвХЫШУХЭвХЭ вХЫХдЮЭ ЧР ЯкаТШ Якв, йХ СкФХвХ ЯЮЬЮЫХЭШ ФР ЪРЫШСаШаРвХ бХЭЧЮаЭШп ХЪаРЭ Ш ФР ЧРФРФХвХ ЭпЪЮШ ЭРбваЮЩЪШ. БЯЮаХФ ТШФР ЭР ЯЮЫЧТРЭРвР Юв ТРб Б¸¼-ЪРавР Х ТкЧЬЮЦЭЮ ТРиХвЮ гбваЮЩбвТЮ ФР СкФХ Т бкбвЮпЭШХ РТвЮЬРвШзЭЮ ФР ФЮСРТп ЯаРТШЫЭШвХ ЭРбваЮЩЪШ ЧР СаРгЧТРЭХ Т ¸ЭвХаЭХв Ш ЬгЫвШЬХФШЩЭШ бкЮСйХЭШп (MMS).

²бШзЪШ ЭРбваЮЩЪШ ЬЮУРв ЯЮ-ЪкбЭЮ ФР бХ ЬЮФШдШжШаРв Т ЯаШЫЮЦХЭШХвЮ Control Panel (ºЮЭваЮЫХЭ ЯРЭХЫ) ШЫШ Т ЯЮФеЮФпйШ ЯаШЫЮЦХЭШп.

1 ¿аШ ТЪЫозТРЭХ ЬХФШЩЭЮвЮ ШЭвХЫШУХЭвЭШпв

вХЫХдЮЭ ЯаРТШ бРЬЮбвЮпвХЫХЭ вХбв. БЫХФ ЪРвЮ бРЬЮбвЮпвХЫЭШпв вХбв ЯаШЪЫозШ, йХ СкФХвХ ЯЮЬЮЫХЭШ ФР ЪРЫШСаШаРвХ бХЭЧЮаЭШп ХЪаРЭ. БЫХФТРЩвХ ШЭбвагЪжШШвХ Юв ХЪаРЭР.

2 °ЪЮ ШЭвХЫШУХЭвЭШпв вХЫХдЮЭ ЯЮШбЪР ¿¸½-ЪЮФ,

ТкТХФХвХ ЪЮФР (ЯЮЪРЧРЭ ЪРвЮ ****) Ш ФЮЪЮбЭХвХ OK. ¿ЮпТпТР бХ ЯЮЧФаРТШвХЫХЭ ХЪаРЭ.

3 ·Р ФР бХ ЭРбваЮЩТРв зРбкв Ш ФРвРвР РТвЮЬРвШзЭЮ,

ЭРЯаРТХвХ ЮвЬХвЪР Т ЪгвШЩЪРвР Auto-update: . ´ЮЪЮбЭХвХ Finish. °ЪЮ ШЧСХаХвХ ЮЯжШпвР Auto-update Ш гбЫгУРвР Х ЭРЫШзЭР, ШЭвХЫШУХЭвЭШпв вХЫХдЮЭ вапСТР ФР бХ аХбвРавШаР. °ЪЮ РТвЮЬРвШзЭРвР РЪвгРЫШЧРжШп Х ШЧСаРЭР ЯЮ ЯЮФаРЧСШаРЭХ Ш гбЫгУРвР Х ЭРЫШзЭР, бХ ЯЮЪРЧТР ФШРЫЮУЮТШпв ЯаЮЧЮаХж Settings (ТШЦвХ бвкЯЪР 6 ЯЮ-ФЮЫг). ¸ЬРЩвХ ЯаХФТШФ, зХ ЭпЪЮШ ЬаХЦЮТШ ЮЯХаРвЮаШ ЬЮЦХ ФР ЭХ ЯЮФФкаЦРв ЮЯжШпвР

Auto-update.

4 °ЪЮ Auto-update (°ТвЮЬРвШзЭР РЪвгРЫШЧРжШп) ЭХ Х

ЭРЫШзЭР, ЧРФРЩвХ аЮФХЭ УаРФ ЧР ШЭвХЫШУХЭвЭШп вХЫХдЮЭ.

5 °ЪЮ Auto-update (°ТвЮЬРвШзЭР РЪвгРЫШЧРжШп) ЭХ Х

РЪвШТЭР, ЧРФРЩвХ зРбР Ш ФРвРвР. °ЪЮ ЭХ ШбЪРвХ ФР ЯаЮФкЫЦШвХ б ЭРбваЮЩЪРвР, ФЮЪЮбЭХвХ Finish.

6 ¼ЮЦХвХ ФР ЯаЮЬХЭШвХ аХФШжР ФЮЯкЫЭШвХЫЭШ

ЭРбваЮЩЪШ - ЪРвЮ ЭРбваЮЩЪШвХ ЭР РЪРгЭвР ЧР ХЫХЪваЮЭЭР ЯЮйР ШЫШ ТРиШвХ ЫШзЭШ ФРЭЭШ. ¸ЧСХаХвХ Юв бЯШбкЪР ЭРбваЮЩЪРвР, ЪЮпвЮ ШбЪРвХ ФР ЯаЮЬХЭШвХ, Ш ФЮЪЮбЭХвХ Open. °ЪЮ ЭХ ШбЪРвХ ФР ЯаЮЬХЭпвХ ЭРбваЮЩЪШвХ бХУР, ФЮЪЮбЭХвХ Finish, ЧР ФР ЧРТкаиШвХ ЭРбваЮЩЪРвР.

ºЮЯШаРЭХ Юв Б¸¼-ЪРавР Т ЯРЬХввР ЭР ШЭвХЫШУХЭвЭШп вХЫХдЮЭ

°ЪЮ бвХ бкеаРЭШЫШ ШЬХЭР Ш вХЫХдЮЭЭШ ЭЮЬХаР ЭР Б¸¼-ЪРавР, ЬЮЦХвХ ФР УШ ЪЮЯШаРвХ Т ЯРЬХввР ЭР ШЭвХЫШУХЭвЭШп вХЫХдЮЭ.

·Р ФР ЯаХеТкаЫШвХ ТбШзЪШвХ ЪЮЭвРЪвШ, ЮвТЮаХвХ

ЯаШЫЮЦХЭШХвЮ Contacts (ºЮЭвРЪвШ), ЭРвШбЭХвХ Ø

ШЧСХаХвХ Tools > Copy SIM directory to Contacts....

´ЮЪЮбЭХвХ Copy. ·Р ФР ЯаХеТкаЫШвХ ЫШзЭШ ЪЮЭвРЪвШ, ЮвТЮаХвХ ЯаШЫЮЦХЭШХвЮ Contacts (ºЮЭвРЪвШ), ЭРвШбЭХвХ Ш ШЧСХаХвХ Tools > SIM

directory.... ¸ЧСХаХвХ ЪЮЭвРЪвР Ш ФЮЪЮбЭХвХ Copy to

Contacts.

µЫХЬХЭвШ ЭР ФШбЯЫХп

ДШУгаР 11 ½РзРЫХЭ ХЪаРЭ

ºРЪ ФР ЧРЯЮзЭХЬ

1 ¿ЮЫХ ЧР ЧРУЫРТШХ. ¿ЮЪРЧТР ШЬХвЮ ЭР ЯаШЫЮЦХЭШХвЮ

Ш ШЬХвЮ ЭР УагЯРвР ШЫШ ФагУШ ФХвРЩЫШ ЮвЭЮбЭЮ бкбвЮпЭШХвЮ ЭР ЯаШЫЮЦХЭШХвЮ. ´ЮЪЮбЭХвХ, ЧР ФР ЮбкйХбвТШвХ ФЮбвкЯ ФЮ ЬХЭовРвР, ШЫШ ЭРвШбЭХвХ

2 ¿ЮЫХ ЭР ШЭФШЪРвЮаР ЧР бкбвЮпЭШХвЮ. ·Р ШЪЮЭШ ЧР

бкбвЮпЭШХвЮ ТШЦвХ "¸ЭФШЪРвЮаШ ЧР бкбвЮпЭШХвЮ" ЭР бваРЭШжР 24.

3 ¿РЭХЫ. БкФкаЦР ЪЮЬРЭФШ ЧР СкаЧ ФЮбвкЯ ФЮ зХбвЮ

ºРЪ ФР ЧРЯЮзЭХЬ

ШЧЯЮЫЧТРЭШ ЯаШЫЮЦХЭШп ШЫШ РЪЮ Х Т ЯаШЫЮЦХЭШХ, ЪЮЬРЭФР ЧР СкаЧ ФЮбвкЯ ФЮ ЯЮЫХЧЭШ ШЭбвагЬХЭвШ. ² Desk (±оаЮ) ЯЮЪРЧТР бкйЮ РЪвгРЫЭШпв зРб. ´ЮЪЮбЭХвХ, ЧР ФР бХ ЯЮЪРЦХ РЪвгРЫЭРвР ФРвР. ·Р ФР бЪаШХвХ ЯРЭХЫР, ЭРвШбЭХвХ Ш ШЧСХаХвХ Display. ¼РеЭХвХ Toolbar .

4 ¿РЭХЫ ЧР ЯаХТкавРЭХ. ´ЮЪЮбЭХвХ ШЫШ ТЫРзХвХ, ЧР ФР

ЯаХТкавШвХ ХЪаРЭР.

²РиШпв ШЭвХЫШУХЭвХЭ вХЫХдЮЭ ШЬР ХЪаРЭЭР ЧРйШвР. °ЪЮ ЭХ ШЧТкаиТРвХ ФХЩбвТШп ЧР ЮЯаХФХЫХЭ ЯХаШЮФ Юв ТаХЬХ, ХЪаРЭЭРвР ЧРйШвР бвРТР ТШФШЬР. ·Р ФР ФХРЪвШТШаРвХ ХЪаРЭЭРвР ЧРйШвР, ФЮЪЮбЭХвХ ХЪаРЭР ШЫШ ЭРвШбЭХвХ ЯаЮШЧТЮЫХЭ ЪЫРТШи. ¸ЬРЩвХ ЯаХФТШФ, зХ ЭХ ЬЮЦХвХ ФР бЬХЭШвХ ТкЭиЭШп ТШФ ЭР ХЪаРЭЭРвР ЧРйШвР.

·Р ЯЮТХзХ ШЭдЮаЬРжШп ТШЦвХ "´ШбЯЫХЩ" ЭР бваРЭШжР

121.

ГЯаРТЫХЭШХ Ш ШЧСЮа ЭР ХЫХЬХЭвШ

² ЯЮТХзХвЮ бЫгзРШ ШЬР ФТР ЭРзШЭР ЧР гЯаРТЫХЭШХ ЭР ШЭвХЫШУХЭвЭШп вХЫХдЮЭ: ЪРвЮ ЭРвШбЭХвХ ЪЫРТШиР ЧР ЯаХТкавРЭХ Ш ФагУШ СгвЮЭШ ЭР ШЭвХЫШУХЭвЭШп вХЫХдЮЭ ШЫШ ЪРвЮ ФЮЪЮбЭХвХ ХЪаРЭР б ЯШбРЫЪРвР, ТЪЫозХЭР Т ЮЯРЪЮТЪРвР. ¼ЮЦХвХ ФР бЬХбШвХ вХЧШ ФТР ЬХвЮФР, ЧР ФР ЮвЪаШХвХ ЭРзШЭР, ЪЮЩвЮ ЭРЩ-ФЮСаХ ТШ ЯЮФеЮЦФР. ·Р ФР ЭРЬХаШвХ ЯШбРЫЪРвР, ТШЦвХ дШУ.2 ЭР бваРЭШжР 13.

²ÐÖÝÞ: ¸ЧЯЮЫЧТРЩвХ бРЬЮ ЮФЮСаХЭР Юв Nokia

ЯШбРЫЪР ЧР гЯЮваХСР б вЮЧШ ШЭвХЫШУХЭвХЭ вХЫХдЮЭ. ¸ЧЯЮЫЧТРЭХвЮ ЭР ФагУР ЯШбРЫЪР ЬЮЦХ ФР ЮСХЧбШЫШ ТбпЪР УРаРЭжШп ЧР ШЭвХЫШУХЭвЭШп вХЫХдЮЭ Ш ЬЮЦХ ФР ЯЮТаХФШ ХЪаРЭР. ²ЭШЬРТРЩвХ ФР ЭХ ЭРФаРбЪРвХ ХЪаРЭР. ½ШЪЮУР ЭХ ШЧЯЮЫЧТРЩвХ ШбвШЭбЪР еШЬШЪРЫЪР ШЫШ ЬЮЫШТ, ЭШвЮ ЯкЪ ФагУ Юбвка ЯаХФЬХв ЧР ЯШбРЭХ Ткаег ХЪаРЭР.

·Р ФР ЮвТЮаШвХ ЯаШЫЮЦХЭШп, ФЮЪЮбЭХвХ ФТР ЯквШ Ткаег ШЪЮЭР ЭР ЯаШЫЮЦХЭШХ Т Desk (½РзРЫХЭ ХЪаРЭ) ШЫШ ЯаХТкавХвХ ФЮ ЯаШЫЮЦХЭШХвЮ Ш ЭРвШбЭХвХ ЪЫРТШиР ЧР ЯаХТкавРЭХ ЯЮ баХФРвР. ·Р ФР ЮвТЮаШвХ ЯРЯЪШ, дРЩЫЮТХ ШЫШ ЯаШЪРзХЭШ дРЩЫЮТХ, ФЮЪЮбЭХвХ ФТР ЯквШ ХЫХЬХЭвР ШЫШ ЯаХТкавХвХ ФЮ ЭХУЮ Ш ЭРвШбЭХвХ ЪЫРТШиР ЧР ЯаХТкавРЭХ ЯЮ баХФРвР.

¸ЧаРЧкв "ФЮЪЮбЭХвХ ФТР ЯквШ" бХ ШЧЯЮЫЧТР Т вЮЧШ бЫгзРЩ ЧР ЮЯШбТРЭХ ЭР ЯаЮжХбР ЭР ЯкаТЮвЮ ФЮЪЮбТРЭХ ЧР ШЧСШаРЭХ ЭР ХЫХЬХЭвР Ш бЫХФ вЮТР ЯЮТвЮаЭЮ ФЮЪЮбТРЭХ Ткаег ХЫХЬХЭвР, ЧР ФР бХ ЮвТЮаШ.

БкТХв: °ЪЮ бХЭЧЮаЭШпв ХЪаРЭ ЭХ аХРУШаР ЯаРТШЫЭЮ,

ЬЮЦХ ФР бХ ЭРЫЮЦШ ФР УЮ ЪРЫШСаШаРвХ. ¸ЧЯЮЫЧТРЩвХ ЪЫРТШиР ЧР ЯаХТкавРЭХ, ЧР ФР ЮвТЮаШвХ ЯаШЫЮЦХЭШХвЮ Control Panel (ºЮЭваЮЫХЭ ЯРЭХЫ), ШЧСХаХвХ Screen calibration Ш бЫХФТРЩвХ ШЭбвагЪжШШвХ.

·Р ФР ШЧЫХЧХвХ Юв ЯаШЫЮЦХЭШп Ш ФР бХ ТкаЭХвХ Т Desk (½РзРЫХЭ ХЪаРЭ), ЭРвШбЭХвХ Юв ЫпТРвР

бваРЭР ЭР ХЪаРЭР ШЫШ ФЮЪЮбЭХвХ Т ЯЮЫХвЮ ЭР ШЭФШЪРвЮаР ЧР бкбвЮпЭШХ. ·Р ФР ТШФШвХ ЭХУЮТЮвЮ вЮзЭЮ ЬХбвЮЭРеЮЦФХЭШХ ЭР ХЪаРЭР, ТШЦвХ дШУ. 11 ЭР бваРЭШжР 19. Desk (½РзРЫХЭ ХЪаРЭ) Х ТРиХвЮ аРСЮвЭЮ ЬпбвЮ, Т ЪЮХвЮ ЬЮЦХвХ ФР ЮбкйХбвТШвХ ФЮбвкЯ ФЮ ТбШзЪШ ЯаШЫЮЦХЭШп Ш ФР бкЧФРФХвХ ЪЮЬРЭФШ ЧР СкаЧ ФЮбвкЯ ФЮ аРЧЫШзЭШ ХЫХЬХЭвШ - ЪРвЮ ЭРЯаШЬХа ФЮЪгЬХЭвШ, ШЧЮСаРЦХЭШп ШЫШ ЪРавШ ЧР ЪЮЭвРЪв. ·Р ЯЮТХзХ ШЭдЮаЬРжШп ТШЦвХ "Desk (½РзРЫХЭ ХЪаРЭ)" ЭР бваРЭШжР 34.

·Р ФР ШЧСХаХвХ ЪЮЬРЭФШ ЭР ЬХЭовР Т ЯаШЫЮЦХЭШп, ЭРвШбЭХвХ , ЯаХТкавХвХ ФЮ ЪЮЬРЭФРвР Ш ЭРвШбЭХвХ жХЭвкаР ЭР ЪЫРТШиР ЧР ЯаХТкавРЭХ, ЧР ФР ШЧСХаХвХ ЪЮЬРЭФРвР. ºРвЮ РЫвХаЭРвШТР ФЮЪЮбЭХвХ ЯЮЫХвЮ бкб ЧРУЫРТШХвЮ (ТШЦвХ “µЫХЬХЭвШ ЭР ФШбЯЫХп” ЭР бваРЭШжР 19) ЭР ЯаЮЧЮаХжР, ЧР ФР ЮвТЮаШвХ ЬХЭовЮ, ФЮЪЮбЭХвХ УЮ Ш ФЮЪЮбЭХвХ ЪЮЬРЭФРвР.

² ЯЮТХзХвЮ ЯаШЫЮЦХЭШп ЭпЪЮШ Юв ЭРЩ-ШЧЯЮЫЧТРЭШвХ ЪЮЬРЭФШ ЭР ЬХЭовЮ бР бкйЮ ЭРЫШзЭШ ЪРвЮ ЪЮЬРЭФЭШ СгвЮЭШ Юв ФпбЭРвР бваРЭР ЭР ХЪаРЭР.

БкТХв: ºЮЬРЭФШвХ ЭР ЬХЭовЮ Ш ЪЮЬРЭФЭШвХ СгвЮЭШ

бХ бЬХЭпв Т ЧРТШбШЬЮбв Юв вЮТР, ЪРЪТЮ Х ШЧСаРЭЮ ЭР ХЪаРЭР. ¿аХТкавХвХ ФЮ ХЫХЬХЭв ШЫШ УЮ ФЮЪЮбЭХвХ; бЫХФ вЮТР ШЧСХаХвХ ЯЮФеЮФпйРвР ЪЮЬРЭФР ЭР ЬХЭовЮ ШЫШ ЪЮЬРЭФХЭ СгвЮЭ.

·Р ФР ШЧСХаХвХ ЮвФХЫЭШ ХЫХЬХЭвШ ШЫШ дРЩЫЮТХ

Юв бЯШбкЪ, ФЮЪЮбЭХвХ УШ, ЭРвШбЭХвХ Ш ШЧСХаХвХ

Edit > Mark/Unmark > Mark. БХУР ЬЮЦХвХ ФР

ФЮЪЮбЭХвХ, ЧР ФР ЬРаЪШаРвХ ЮбвРЭРЫШвХ ХЫХЬХЭвШ. ´Ю ШЧСаРЭШвХ ХЫХЬХЭвШ бХ ЯЮбвРТп ЮвЬХвЪР. ·Ð ÔÐ ШЧСХаХвХ ТбШзЪШ ХЫХЬХЭвШ Т ФРФХЭ бЯШбкЪ, ЭРвШбЭХвХ Ш ШЧСХаХвХ Edit > Mark/Unmark > Mark

all. ·Р ФР ШЧСХаХвХ ЯЮбЫХФЮТРвХЫЭШ ХЫХЬХЭвШ,

ТЫРзХвХ еШЬШЪРЫЪРвР ЯаХЧ дРЩЫЮТХвХ.

·Р ФР ТШЦФРвХ ШЫШ бЪаШХвХ ЪЮЬРЭФЭШвХ СгвЮЭШ

ШЫШ ЯРЭХЫР, ЭРвШбЭХвХ Ш ШЧСХаХвХ Display >

Command bar ØÛØ Toolbar. ºЮУРвЮ ЪЮЬРЭФХЭ СгвЮЭ

бвРЭХ СЫХФ, ЭХ ЬЮЦХ ФР бХ ШЧЯЮЫЧТР. ºЮЬРЭФЭШвХ СгвЮЭШ Юв ФпбЭРвР бваРЭР, ЯРЭХЫкв Т

ФЮЫЭРвР зРбв Ш ШЭФШЪРвЮакв ЧР бкбвЮпЭШХ Т УЮаЭШп ФХбХЭ кУкЫ ЭР ФШбЯЫХп бХ бЬХЭпв Т бкЮвТХвбвТШХ б ЯаШЫЮЦХЭШХвЮ Ш вХЪгйРвР бШвгРжШп.

·Р ФР РЪвШТШаРвХ зРбвШ Юв ФШРЫЮУЮТШп ЯаЮЧЮаХж,

УШ ФЮЪЮбЭХвХ. ¾ЯШвРЩвХ ФР ФЮЪЮбЭХвХ ФШРЫЮУЮТШ ЯЮЫХвР ЪРвЮ вХЪбвЮТШ ЪгвШЩЪШ, аРЬЪШ ЭР ЯаЮЧЮажШ Ш ФагУШ зРбвШ ЭР ФШбЯЫХп.

БкТХв: °ЪЮ ЭРЯШиХвХ вХЫХдЮЭХЭ ЭЮЬХа, РФаХб ЭР

ХЫХЪваЮЭЭР ЯЮйР ШЫШ гХС РФаХб Т вХЪбвЮТР ЪгвШЩЪР

ºРЪ ФР ЧРЯЮзЭХЬ

ШЫШ ФЮЪгЬХЭв, ЬЮЦХ ФР УЮ ШЧЯЮЫЧТРвХ ЪРвЮ бТкаЧТРй ЫШЭЪ. ´ЮЪЮбЭХвХ ЭЮЬХаР ШЫШ РФаХбР, ШЫШ ФТШЦХвХ ЪгабЮаР Т ЭХУЮ б ЪЫРТШиР ЧР ЯаХТкавРЭХ; вЮЩ бвРТР ЫШЭЪ б ЬРЫЪР ШЪЮЭЪР. ´ЮЪЮбЭХвХ ШЪЮЭРвР, ЧР ФР ЭРСХаХвХ вХЫХдЮЭЭШп ЭЮЬХа, ФР ЮвТЮаШвХ ЯаШЫЮЦХЭШХвЮ ЧР ЯаЮЬпЭР ЭР ХЫХЪваЮЭЭР ЯЮйР ШЫШ ЧР ФЮбвкЯ ФЮ гХС бРЩв, РЪЮ ШЬРвХ РЪвШТЭР ¸ЭвХаЭХв ТакЧЪР.

ºРЪ ФР ЧРЯЮзЭХЬ

·Р ФР ТЫРзХШвХ ХЫХЬХЭв, УЮ ФЮЪЮбЭХвХ, ФакЦвХ ЯШбРЫЪРвР Т ЪЮЭвРЪв б ХЪаРЭР ЧР ЮЪЮЫЮ бХЪгЭФР Ш ЯаХЬХбвХвХ ХЫХЬХЭвР ФЮ ЭЮТЮвЮ Ьг ЬпбвЮ. ¾ЯШвРЩвХ вЮТР б ЯаШЫЮЦХЭШпвР Юв Desk (½РзРЫХЭ ХЪаРЭ).

¾бЭЮТЭЮ ШЧЯЮЫЧТРЭХ ЭР ТРиХвЮ гбваЮЩбвТЮ

·Р ФР ЮбкйХбвТШвХ ЯЮТШЪТРЭХ, ЭРвШбЭХвХ ЪЫРТШиР

Юв УЮаЭРвР бваРЭР ЭР ШЭвХЫШУХЭвЭШп вХЫХдЮЭ, ЧР ФР ЮвТЮаШвХ ХЪаРЭР Dialler (ВХЫХдЮЭЭР иРЩСР). ¼ЮЦХвХ ФР ЮвТЮаШвХ Dialler (ВХЫХдЮЭЭР иРЩСР) Ш ЪРвЮ ФЮЪЮбЭХвХ ФТР ЯквШ ЯаШЫЮЦХЭШХвЮ Telephone (ВХЫХдЮЭ) Т Desk (½РзРЫХЭ ХЪаРЭ), ШЫШ ФЮЪЮбЭХвХ ШЪЮЭЪРвР ЭР вХЫХдЮЭР Т ЯРЭХЫР, РЪЮ Х ЭРЫШзЭР. ²кТХФХвХ вХЫХдЮЭЭШп ЭЮЬХа, ШЧЯЮЫЧТРЩЪШ ХЪаРЭЭРвР ЪЫРТШРвгаР ЭР ХЪаРЭР Dialler (ВХЫХдЮЭЭР иРЩСР), Ш ФЮЪЮбЭХвХ Call. °ЪЮ ЭРЯаРТШвХ УаХиЪР ЯаШ ТкТХЦФРЭХ ЭР ЭЮЬХаРвР, ФЮЪЮбЭХвХ , ЧР ФР ШЧзШбвШвХ ЭЮЬХаРвР. ¼ШЪаЮдЮЭкв Ш бЫгиРЫЪРвР бР Т ЯаХФЭРвР зРбв ЭР ШЭвХЫШУХЭвЭШп вХЫХдЮЭ (ТШЦ

дШУ.1 ЭР бваРЭШжР 12). ·Р ФР ЯаХЪаРвШвХ

ЯЮТШЪТРЭХ, ФЮЪЮбЭХвХ End ШЫШ ЭРвШбЭХвХ .

·Р ФР ЮвУЮТЮаШвХ ЭР ЯЮТШЪТРЭХ, ФЮЪЮбЭХвХ Answer

ШЫШ ЭРвШбЭХвХ Юв УЮаЭРвР бваРЭР ЭР ШЭвХЫШУХЭвЭШп вХЫХдЮЭ. ·Р ФР ЭРЬХаШвХ ЬШЪаЮдЮЭР Ш бЫгиРЫЪРвР, ТШЦвХ дШУ. 1 ЭР бваРЭШжР 12. ·Ð ÔÐ ЮвеТкаЫШвХ ЯЮТШЪТРЭХ, ФЮЪЮбЭХвХ Reject ШЫШ ЭРвШбЭХвХ . ·Р ЯЮТХзХ ШЭдЮаЬРжШп ТШЦвХ "Telephone (ВХЫХдЮЭ)" ЭР бваРЭШжР 40.

·Р ФР ШЧЪЫозШвХ ЧТгжШвХ ЭР ШЭвХЫШУХЭвЭШп вХЫХдЮЭ, ШЧСХаХвХ ЯаЮдШЫР Silent (±ХЧ ЧТгЪ). ·Р ФР

ШЧСХаХвХ ЯаЮдШЫР, ЮвТЮаХвХ ЯаШЫЮЦХЭШХвЮ Profiles (¿аЮдШЫШ) ШЫШ ЭРвШбЭХвХ ЪЫРТШиР ЧР ЧРеаРЭТРЭХ

Ш ШЧСХаХвХ Silent Юв бЯШбкЪР.

·Р ФР ЯШиХв Х вХЪбв, ФЮЪЮбЭХвХ вХЪбвЮТЮвЮ ЯЮЫХ ШЫШ ЪгвШп, ЪкФХвЮ ШбЪРвХ ФР ТкТХФХвХ вХЪбв. ¾вТРап бХ ЪЫРТШРвгаРвР ЭР ХЪаРЭР ШЫШ ЯаЮЧЮаХжкв ЧР аРЧЯЮЧЭРТРЭХ ЭР акЪЮЯШб. ·РЯЮзЭХвХ ФР ЯШиХвХ, ЪРвЮ ФЮЪЮбТРвХ бШЬТЮЫШвХ ЭР ЪЫРТШРвгаРвР, ШЫШ ЭРЯШиХвХ СгЪТШвХ Т ЯЮЫХвЮ ЧР ТкТХЦФРЭХ. ·Р ЯЮТХзХ ШЭдЮаЬРжШп ТШЦвХ "¿ШбРЭХ ЭР вХЪбв" ЭР бваРЭШжР

36.

·Р ФР ЭРЯаРТШвХ бЭШЬЪР ШЫШ ЧРЯШиХвХ ТШФХЮ, ЮвТЮаХвХ ЯаШЫЮЦХЭШХвЮ Camera (ºРЬХаР). ¾СХЪвШТкв ЭР ЪРЬХаРвР Х ЭР УкаСР ЭР ЪРЬХаРвР, ЭРФ ЧРФЭШп ЯРЭХЫ (ТШЦ дШУ. 2 ЭР бваРЭШжР 13). ·Ð ÔÐ

ЯаХТЪЫозТРвХ ЬХЦФг аХЦШЬ ЭР ЪРЬХаР Ш ТШФХЮЪРЬХаР, ФЮЪЮбЭХвХ бкЮвТХвЭР ЪРавШЭЪР Юв

ЫпТРвР бваРЭР ЭР ХЪаРЭР. ¿аШжХЫХвХ бХ Т жХЫвР,

ШЧЯЮЫЧТРЩвХ ФШбЯЫХп ЪРвЮ ТШЧмЮа; ЭРвШбЭХвХ жХЭвкаР ЭР ЪЫРТШиР ЧР ЯаХТкавРЭХ ШЫШ ФЮЪЮбЭХвХ

Capture, ЧР ФР ЭРЯаРТШвХ бЭШЬЪРвР. ·Р ФР ЧРЯШиХвХ

ТШФХЮ, ЭРвШбЭХвХ Record. ¸ЧЮСаРЦХЭШХвЮ ШЫШ ТШФХЮвЮ бХ ЧРЯРЬХвпТР Т ЯРЯЪР, ЯЮЪРЧРЭР Т ЯЮЫХвЮ ЧР ЧРУЫРТШХ. °ЪЮ ЭХ ШбЪРвХ ФР ЧРФкаЦШвХ бЭШЬЪРвР, ФЮЪЮбЭХвХ Delete. ·Р ЯЮТХзХ ШЭдЮаЬРжШп ТШЦвХ "Images (¸ЧЮСаРЦХЭШп)" ЭР бваРЭШжР 89.

·Р ФР бЫгиРвХ аРФШЮ, бТкаЦХвХ бкТЬХбвШЬШ бЫгиРЫЪШ ЪкЬ ШЭвХЫШУХЭвЭШп вХЫХдЮЭ. ºРСХЫкв ЭР бЫгиРЫЪШвХ бЫгЦШ ЧР РЭвХЭР, вРЪР зХ УЮ ЮбвРТХвХ ФР ТШбШ бТЮСЮФЭЮ. ¾вТЮаХвХ ЯаШЫЮЦХЭШХвЮ Visual Radio (²ШЧгРЫЭЮ аРФШЮ), ЭРвШбЭХвХ , Ш ШЧСХаХвХ Tools >

Speaker in use > Headset. ½РвШбЭХвХ , ×Ð ÔÐ

ЧРЯЮзЭХвХ ФР бЫгиРвХ аРФШЮ. ¼ЮЦХвХ ФР ШЧЯЮЫЧТРвХ Visual radio (²ШЧгРЫЭЮ аРФШЮ), ЧР ФР бЫгиРвХ ЪРЪвЮ ЭЮаЬРЫЭЮ FM аРФШЮ, вРЪР Ш бЯХжШРЫЭШ ЯаХФРТРЭШп б ХФЭЮТаХЬХЭЭЮ ТШЧгРЫЭЮ бкФкаЦРЭШХ, РЪЮ Х ТкЧЬЮЦЭЮ. ·Р ЯЮТХзХ ШЭдЮаЬРжШп ТШЦвХ "Visual Radio (²ШЧгРЫЭЮ аРФШЮ)" ЭР бваРЭШжР 100.

·Р ФР вкабШвХ ТкТ ТбШзЪШ ЯаШЫЮЦХЭШп Ш дРЩЫЮТХ ЭР ШЭвХЫШУХЭвЭШп вХЫХдЮЭ ЧР бЯХжШдШзЭШ

вХЪбвЮТШ ЯЮаХФШжШ ШЫШ ТШФЮТХ дРЩЫЮТХ, ЮвТЮаХвХ ЯаШЫЮЦХЭШХвЮ Find (½РЬХаШ) Ш ФЮЪЮбЭХвХ Find. ½РЯШиХвХ вХЪбвР Т ЯЮЫХвЮ ЧР вкабХЭХ Ш ФЮЪЮбЭХвХ

Find. ·Р ФР ЭРЯаРТШвХ вкабХЭХвЮ ЯЮ-вЮзЭЮ,

ФЮЪЮбЭХвХ Advanced search ЭРЯШиХвХ, вХЪбвР Т ЯЮЫХвЮ ЧР вкабХЭХ, ЧРФРЩвХ ЬпбвЮвЮ Ш ФШРЯРЧЮЭР Юв

ФРвШ ЭР вкабХЭХвЮ Ш ФЮЪЮбЭХвХ OK. ´ЮЪЮбЭХвХ ЭРЬХаХЭШп ХЫХЬХЭв, ЧР ФР УЮ ЮвТЮаШвХ.

БкТХв: ¼ЮЦХвХ бкйЮ ФР вкабШвХ ЧР вХЪбвЮТШ

ЯЮаХФШжШ Т ЯаШЫЮЦХЭШп, РЪЮ вРЧШ дгЭЪжШп Х ЭРЫШзЭР ЪРвЮ ЪЮЬРЭФР Юв ЬХЭовЮ. ½РвШбЭХвХ Ø

ШЧСХаХвХ Edit > Find....

·Р ФР бкЧФРФХвХ ЯРЯЪШ, ЮвТЮаХвХ ЯаШЫЮЦХЭШХвЮ

File manager (ДРЩЫ ЬХЭШФЦка). ½РвШбЭХвХ Ø

ШЧСХаХвХ File > New folder.... ´РЩвХ ЭР ЭЮТРвР ЯРЯЪР

ШЬХ Ш ШЧСХаХвХ ЬпбвЮ. ² ЭпЪЮШ Юв ЯаШЫЮЦХЭШпвР ЬЮЦХвХ ФР бкЧФРФХвХ ЭЮТР ЯРЯЪР, РЪЮ ЯкаТЮ ШЧСХаХвХ ЪЮЬРЭФРвР ЭР ЬХЭовЮ Change folder Т ЬХЭовЮ.

ЗХбвЮ баХйРЭШ ФХЩбвТШп Ш ЯаШЫЮЦХЭШп

¼ЮЦХвХ ФР ЭРЬХаШвХ бЫХФЭШвХ ФХЩбвТШп Т ЭпЪЮЫЪЮ ЯаШЫЮЦХЭШп:

·Р ФР ФЮСРТШвХ ЪЮЬРЭФР ЧР СкаЧ ФЮбвкЯ ЪкЬ

ХЫХЬХЭв, ШЧСХаХвХ ХЫХЬХЭв Юв ЯаШЫЮЦХЭШХвЮ File

manager (ДРЩЫ ЬХЭШФЦка) ШЫШ ФагУЮ ЯаШЫЮЦХЭШХ, ЪЮХвЮ ЮСаРСЮвТР дРЩЫЮТХ, ЭРвШбЭХвХ Ø

ШЧСХаХвХ ЪЮЬРЭФРвР Юв ЬХЭовЮ Add to Desk.... ²

Images (¸ЧЮСаРЦХЭШп) ЭРЯаШЬХа ШЧСХаХвХ Tools >

Add to Desk.... ¸ЧСХаХвХ УагЯРвР ЭР Desk (½РзРЫХЭ

ХЪаРЭ), ЪкЬ ЪЮпвЮ ШбЪРвХ ФР ФЮСРТШвХ ЪЮЬРЭФРвР ЧР СкаЧ ФЮбвкЯ, Ш ФЮЪЮбЭХвХ OK.

ºРЪ ФР ЧРЯЮзЭХЬ

·Р ФР ШЧЯаРвШвХ ХЫХЬХЭвШ, ШЧСХаХвХ ХЫХЬХЭв, ЭРвШбЭХвХ Ш ШЧСХаХвХ ЪЮЬРЭФРвР File >Send, РЪЮ Х ЭРЫШзЭР. ¸ЧСХаХвХ ЯЮФеЮФпйШп ЭРзШЭ ЭР ШЧЯаРйРЭХ.

·Р ФР "ЮваХЦХвХ" Ш "ЧРЫХЯШвХ" ХЫХЬХЭв, ШЧСХаХвХ ХЫХЬХЭв, ЭРвШбЭХвХ Ш ШЧСХаХвХ Edit > Cut. ¸ЧСХаХвХ ЬпбвЮвЮ, Т ЪЮХвЮ ШбЪРвХ ФР ФЮСРТШвХ

ºРЪ ФР ЧРЯЮзЭХЬ

ХЫХЬХЭвР, ЭРвШбЭХвХ Ш ШЧСХаХвХ Edit > Paste.

·Р ФР ЪЮЯШаРвХ Ш "ЧРЫХЯШвХ" ХЫХЬХЭв, ШЧСХаХвХ ХЫХЬХЭв, ЭРвШбЭХвХ Ш ШЧСХаХвХ Edit > Copy. ¸ЧСХаХвХ ЬпбвЮвЮ, Т ЪЮХвЮ ШбЪРвХ ФР ФЮСРТШвХ ХЫХЬХЭвР, ЭРвШбЭХвХ Ш ШЧСХаХвХ Edit > Paste.

БкТХв: ½пЪЮШ ФШРЫЮУЮТШ ЯаЮЧЮажШ ШЬРв ШЪЮЭЪР

бваХЫЪР Т УЮаЭШп ЫпТ кУкЫ. ´ЮЪЮбЭХвХ ШЪЮЭЪРвР, ЧР ФР "ЮваХЦХвХ” ШЫШ ЪЮЯШаРвХ ШЧСаРЭШп вХЪбв, ШЫШ ФР "ЧРЫХЯШвХ" вХЪбв Т ШЧСаРЭЮвЮ ЯЮЫХ.

·Р ФР ШЧваШХвХ ХЫХЬХЭв, ШЧСХаХвХ ХЫХЬХЭв, ЭРвШбЭХвХ Ø ШЧСХаХвХ File > Delete.

·Р ФР гТХЫШзШвХ ШЫШ ЭРЬРЫШвХ ШЧУЫХФР Т ФШбЯЫХп, ЭРвШбЭХвХ Ш ШЧСХаХвХ Display > Zoom in

ØÛØ Zoom out.

¸ЭФШЪРвЮаШ ЧР бкбвЮпЭШХвЮ

¼ЮЦХвХ ФР ЮвТЮаШвХ ЯаШЫЮЦХЭШп ШЫШ ФШРЫЮУЮТШ ЯаЮЧЮажШ, ЪРвЮ ФЮЪЮбЭХвХ ЭпЪЮШ Юв ШЪЮЭШвХ ЧР бкбвЮпЭШХ. ´ЮЪЮбЭХвХ ЭРЯаШЬХа , ЧР ФР ЮвТЮаШвХ Inbox (²еЮФпйР ЯЮйХЭбЪР ЪгвШп), Т ЪЮпвЮ ЬЮЦХвХ ФР

зХвХвХ бкЮСйХЭШХвЮ, ЪЮХвЮ бвХ ЯЮЫгзШЫШ. µвЮ ЭпЪЮШ Юв ШЪЮЭШвХ ЧР бкбвЮпЭШХ, ЪРЪвЮ бХ ЯЮпТпТРв, ЪЮУРвЮ ШЧЯЮЫЧТРвХ ЮбЭЮТЭРвР ЯРЫШваР:

¸ЬРвХ ХФЭЮ ШЫШ ЯЮТХзХ ЭХЯаЮзХвХЭШ бкЮСйХЭШп

ТкТ ТРиШп Inbox (²еЮФпйР ЯЮйХЭбЪР ЪгвШп).

¿ЮЫгзШЫШ бвХ ХФЭЮ ШЫШ ЭпЪЮЫЪЮ УЫРбЮТШ бкЮСйХЭШп. ´ЮЪЮбЭХвХ ШЪЮЭРвР, ЧР ФР ЯЮТШЪРвХ ТРиРвР УЫРбЮТР ЯЮйХЭбЪР ЪгвШп. °ЪЮ ШЬРвХ ФТХ вХЫХдЮЭЭШ ЫШЭШШ, вХЫХдЮЭЭРвР ЫШЭШп бХ ЮСЮЧЭРзРТР Юв бкЮвТХвЭЮвЮ зШбЫЮ.

² ЬЮЬХЭвР бХ ЯаЮТХЦФР УЫРбЮТЮ ЯЮТШЪТРЭХ. ´ЮЪЮбЭХвХ, ЧР ФР ЮвТЮаШвХ ХЪаРЭР ЧР ЮСаРСЮвЪР ЭР ЯЮТШЪТРЭШпвР.

¼ШЪаЮдЮЭкв Х Т аХЦШЬ "ЧРУЫгиХЭ".

АХУгЫШаРЭХ бШЫРвР ЭР ЧТгЪР. ´ЮЪЮбЭХвХ ЯЮ ТаХЬХ ЭР ЯЮТШЪТРЭХ, ЧР ФР ЮвТЮаШвХ ЯаЮЧЮаХжР ЧР ЭРбваЮЩЪР ЭР бШЫРвР ЭР ЧТгЪР.

БХЭЧЮаЭШпв ХЪаРЭ Ш ЪЫРТШиШвХ ЭР ШЭвХЫШУХЭвЭШп вХЫХдЮЭ бР ЧРЪЫозХЭШ. ²ШЦвХ бкйЮ "·РЪЫозТРЭХ ЭР бХЭЧЮаЭШп ХЪаРЭ Ш ЪЫРТШРвгаРвР" ЭР бваРЭШжР 27.

²ШХ ШЧЯЮЫЧТРвХ ЯаЮдШЫР Silent (±ХЧигЬХЭ). ВХЫХдЮЭкв ЭпЬР ФР ЧТкЭШ, ЧР ФР ТШ ШЧТХбвШ ЧР ТеЮФпйЮ ЯЮТШЪТРЭХ ШЫШ бкЮСйХЭШХ. ´ЮЪЮбЭХвХ, ЧР ФР ЮвТЮаШвХ ФШРЫЮУЮТШп ЯаЮЧЮаХж ЧР ШЧСЮа ЭР ЯаЮдШЫ.

°ЫРаЬХЭШпв зРбЮТЭШЪ Х РЪвШТХЭ.

²бШзЪШ ТРиШ ЯЮТШЪТРЭШп бР ЯаХЭРбЮзХЭШ ЪкЬ ФагУ

ЭЮЬХа. °ЪЮ ШЬРвХ ФТХ вХЫХдЮЭЭШ ЫШЭШШ, ЭЮЬХа ЯЮЪРЧТР

ЫШЭШпвР, ЪкЬ ЪЮпвЮ Х ЯаХЭРбЮзХЭЮ ЯЮТШЪТРЭХвЮ. ЯЮЪРЧТР, зХ ТбШзЪШ ЯЮТШЪТРЭШп бР ЯаХЭРбЮзХЭШ ЪкЬ УЫРбЮТР ЯЮйХЭбЪР ЪгвШп. ´ЮЪЮбЭХвХ ШЪЮЭРвР, ЧР ФР ЬЮФШдШжШаРвХ ЭРбваЮЩЪШвХ ЧР ЯаХЭРбЮзТРЭХ ЭР ЯЮТШЪТРЭШп.

°ЪЮ ШЬРвХ ФТХ вХЫХдЮЭЭШ ЫШЭШШ, ЭЮЬХакв ЯЮЪРЧТР ШЧСаРЭРвР вХЫХдЮЭЭР ЫШЭШп. ´ЮЪЮбЭХвХ ШЪЮЭРвР, ЧР ФР ЯаХТЪЫозШвХ ЬХЦФг вХЫХдЮЭЭШвХ ЫШЭШШ.

ØÛØ Headset (БЫгиРЫЪШ) ШЫШ, loopset (бЫгеЮТ РЯРаРв) бР бТкаЧРЭШ ЪкЬ ШЭвХЫШУХЭвЭШп вХЫХдЮЭ.

²РиШпв ШЭвХЫШУХЭвХЭ вХЫХдЮЭ Х бТкаЧРЭ б

ЪЮЬЯовка, ШЧЯЮЫЧТРЩЪШ ЪРСХЫ ЧР ТакЧЪР.

½ШТЮ ЭР СРвХаШпвР

±РвХаШпвР Х ЯЮзвШ ЯаРЧЭР. ·РаХФХвХ п ЮвЭЮТЮ.

±РвХаШпвР Х ЧРаХФХЭР. ºЮУРвЮ бвкЫСзХвЮ бЯаХ ФР бХ ЯаХТкавР Ш ТбШзЪШ зХвШаШ зРбвШ ЭР бвкЫСзХвЮ бХ ЯЮЪРЧТРв, СРвХаШпвР Х ЭРЯкЫЭЮ ЧРаХФХЭР.

БШЫР ЭР бШУЭРЫР

¸ЭвХЫШУХЭвЭШпв вХЫХдЮЭ Х бТкаЧРЭ б СХЧЦШзЭР ЬаХЦР. ºЮУРвЮ бХ ЯЮЪРЧТРв ТбШзЪШ зХвШаШ зРбвШ ЭР бвкЫСзХвЮ, ЯаШХЬРЭХвЮ ЭР СХЧЦШзХЭ бШУЭРЫ Х ФЮСаЮ. °ЪЮ бШУЭРЫкв Х бЫРС, ЬЮЦХвХ ФР ЮЯШвРвХ ФР ЯЮФЮСаШвХ ЯаШХЬРЭХвЮ, ЪРвЮ ЯаХЬХбвШвХ ШЭвХЫШУХЭвЭШп вХЫХдЮЭ ЫХЪЮ ШЫШ ЪРвЮ УЮ ШЧЯЮЫЧТРвХ Т аХЦШЬ "бТЮСЮФЭШ акжХ".

¸ЭвХЫШУХЭвЭШпв вХЫХдЮЭ Х ТЪЫозХЭ, ЭЮ Х ШЧТкЭ

ЮСеТРв ЭР ЬаХЦРвР.

ВХЫХдЮЭЭШвХ дгЭЪжШШ ЭР ШЭвХЫШУХЭвЭШп вХЫХдЮЭ бР ШЧЪЫозХЭШ. ½Х ЬЮЦХвХ ФР ЯаРТШвХ ШЫШ ЯаШХЬРвХ ЯЮТШЪТРЭШп Ш ЭХ ЬЮЦХвХ ФР ЯЮЫгзРТРвХ бкЮСйХЭШп б ЭШЪЮХ Юв ЯаШЫЮЦХЭШпвР ЧР ЪЮЬгЭШЪРжШп (SMS, ФРЭЭШ ШЫШ ХЫХЪваЮЭЭР ЯЮйР).

¸ЭФШЪРвЮаШ ЭР ТакЧЪР ЧР ФРЭЭШ

Bluetooth ТакЧЪР. ´ЮЪЮбЭХвХ, ЧР ФР ЮвТЮаШвХ ФШРЫЮУЮТ ЯаЮЧЮаХж, Т ЪЮЩвЮ ЬЮЦХвХ ФР ШЧЪЫозХвХ Bluetooth ТакЧЪРвР. ·Р ЯЮТХзХ ШЭдЮаЬРжШп ЮвЭЮбЭЮ вХеЭЮЫЮУШпвР Bluetooth ТШЦвХ "Bluetooth ТакЧЪР" ЭР бваРЭШжР 154.

¿аЮТХЦФР бХ ЯЮТШЪТРЭХ ЧР ФРЭЭШ. ´ЮЪЮбЭХвХ, ЧР ФР

ЮвТЮаШвХ ХЪаРЭР ЧР ЮСаРСЮвЪР ЭР ЯЮТШЪТРЭШпвР.

¿аЮТХЦФР бХ ЯЮТШЪТРЭХ ЧР ФРЭЭШ HSCSD. ´ЮЪЮбЭХвХ, ЧР ФР ЮвТЮаШвХ ХЪаРЭР ЧР ЮСаРСЮвЪР ЭР ЯЮТШЪТРЭШпвР.

GPRS ТакЧЪРвР Х РЪвШТЭР. GPRS бШЬТЮЫкв бХ ЯЮЪРЧТР, ЪЮУРвЮ GPRS ТакЧЪРвР Х ЯаХЪаРвХЭР (ЧРФкаЦРЭР), ЭРЯаШЬХа РЪЮ бвХ ЯЮЫгзШЫШ ШЫШ ЭРЯаРТШЫШ ЯЮТШЪТРЭХ ЯЮ ТаХЬХ ЭР GPRS ТакЧЪР. ´ЮЪЮбЭХвХ ШЪЮЭРвР, ЧР ФР ЮвТЮаШвХ ФШРЫЮУЮТШп ЯаЮЧЮаХж Connection manager.

ºРЪ ФР ЧРЯЮзЭХЬ

¾СйР ШЭдЮаЬРжШп

БвШЪХаШ Т ЯаЮФРЦСХЭШп ЯРЪХв

БвШЪХаШвХ, ТЪЫозХЭШ Т ЯаЮФРЦСХЭШп ЯРЪХв, бкФкаЦРв ТРЦЭР ШЭдЮаЬРжШп ЧР ЮСбЫгЦТРЭХ Ш ЯЮЬЮй ЭР ЪЫШХЭвШ. ¿аЮФРЦСХЭРвР ЮЯРЪЮТЪР ТЪЫозТР бкйЮ Ш ШЭбвагЪжШШ ЪРЪ ФР бХ ШЧЯЮЫЧТРв вХЧШ бвШЪХаШ.

¾СйР ШЭдЮаЬРжШп

ºЮФЮТХ ЭР ФЮбвкЯ

¾СпбЭХЭШп ЧР аРЧЫШзЭШвХ ЪЮФЮТХ ЧР ЧРйШвР, ЪЮШвЮ ЬЮЦХ ФР бР ЭгЦЭШ:

• Lock code (ºЮФ ЧР ЧРЪЫозТРЭХ) (Юв 5 ФЮ 10 жШдаШ):

ºЮФкв ЧР ЧРЪЫозТРЭХ ЯаХФЯРЧТР ТРиШпв ШЭвХЫШУХЭвХЭ вХЫХдЮЭ Юв ЭХаРЧаХиХЭ ФЮбвкЯ Ш бХ ФЮбвРТп б гбваЮЩбвТЮвЮ. ¿аХФТРаШвХЫЭЮ ЧРФРФХЭШпв ЪЮФ Х 12345. БЬХЭХвХ ЪЮФР Ш ЧРЯРЧХвХ ЭЮТШп ЪЮФ Т вРЩЭР Ш ЭР бШУгаЭЮ ЬпбвЮ, ЮвФХЫЭЮ Юв ТРиШп ШЭвХЫШУХЭвХЭ вХЫХдЮЭ.

• PIN code and PIN2 code (¿¸½ Ø ¿¸½2 ÚÞÔ) (Þâ 4 ÔÞ

8 жШдаШ): ¿¸½-ЪЮФкв (Personal Identification Number-¿ХабЮЭРЫХЭ ШФХЭвШдШЪРжШЮЭХЭ ЭЮЬХа) ЯаХФЯРЧТР ТРиРвР Б¸¼-ЪРавР Юв ЭХаРЧаХиХЭ ФЮбвкЯ. ¿¸½-ЪЮФкв ЮСШЪЭЮТХЭЮ бХ ФЮбвРТп бкб Б¸¼-ЪРавРвР. БЫХФ ваШ ЯЮаХФЭШ ЭХЯаРТШЫЭШ ТкТХЦФРЭШп ЭР ¿¸½-ЪЮФР вЮЩ бХ СЫЮЪШаР Ш вапСТР ФР УЮ ФХСЫЮЪШаРвХ, ЯаХФШ ФР ЬЮЦХвХ ФР ШЧЯЮЫЧТРвХ ЮвЭЮТЮ Б¸¼-ЪРавРвР.

¿¸½2-ЪЮФкв ЬЮЦХ ФР бХ ФЮбвРТШ б ЭпЪЮШ Б¸¼-ЪРавШ Ш бХ ШЧШбЪТР ЧР ФЮбвкЯ ФЮ ЭпЪЮШ дгЭЪжШШ, ЪРвЮ ЭРЯаШЬХа дШЪбШаРЭЮ ЭРСШаРЭХ.

• PUK and PUK2 codes (¿Гº Ш ¿Гº2 ЪЮФ) (8 жШдаШ):

¿Гº-ЪЮФкв (Personal Unblocking Key-¿ХабЮЭРЫХЭ ФХСЫЮЪШаРй ЪЫоз) бХ ШЧШбЪТР ЧР бЬпЭР ЭР СЫЮЪШаРЭ ¿¸½-ЪЮФ. ¿Гº2-ЪЮФкв бХ ШЧШбЪТР ЧР бЬпЭР ЭР СЫЮЪШаРЭ ¿¸½2-ЪЮФ. °ЪЮ ЪЮФЮТХвХ ЭХ бХ ФЮбвРТпв бкб Б¸¼-ЪРавРвР, бХ бТкаЦХвХ б ЮЯХаРвЮаР, зШпвЮ Б¸¼-ЪРавР Х ТкТ ТРиШп ШЭвХЫШУХЭвХЭ вХЫХдЮЭ.

• Barring password (±ЫЮЪШаРйР ЯРаЮЫР) (4 жШдаШ):

±ЫЮЪШаРйРвР ЯРаЮЫР Х ЭгЦЭР, ЪЮУРвЮ ЯЮЫЧТРвХ гбЫгУРвР Call barring (±ЫЮЪШаРЭХ ЭР ЯЮТШЪТРЭШп). ¼ЮЦХвХ ФР ЯЮЫгзШвХ ЯРаЮЫРвР Юв ТРиШп ФЮбвРТзШЪ ЭР гбЫгУШ. ¿аШЫЮЦХЭШпвР ЧР ¸ЭвХаЭХв ЭР ШЭвХЫШУХЭвЭШп вХЫХдЮЭ ШЧЯЮЫЧТРв ЯРаЮЫШ Ш ЯЮваХСШвХЫбЪШ ШЬХЭР, ЧР ФР ЯаХФЯРЧпв Юв ЭХаРЧаХиХЭЮ ЯЮЫЧТРЭХ ЭР ¸ЭвХаЭХв Ш ЭХУЮТШвХ гбЫгУШ. ВХЧШ ЯРаЮЫШ бХ бЬХЭпв Т ЭРбваЮЩЪШвХ ЭР ЯаШЫЮЦХЭШпвР ЧР ¸ЭвХаЭХв.

ГЯаРТЫХЭШХ ЭР ЯРЬХввР

¼ЭЮУЮ ЯаШЫЮЦХЭШп ЭР ЬХФШЩЭЮвЮ ШЭвХЫШУХЭвЭШп вХЫХдЮЭ ЯРЬХв, ЧРйЮвЮ бкеаРЭпТРв ФРЭЭШ. ВХЧШ ЯаШЫЮЦХЭШп ТЪЫозТРв ТШФХЮ, ЬгЧШЪРЫЭШ дРЩЫЮТХ, ШУаШ, ЪЮЭвРЪвШ, бкЮСйХЭШп, ШЧЮСаРЦХЭШп Ш вЮЭЮТХ ЭР

ЧТкЭХЭХ, ЪРЫХЭФРа Ш СХЫХЦЪШ ЧР ЧРФРзШ, ФЮЪгЬХЭвШ Ш ШЧвХУЫХЭШ ЯаШЫЮЦХЭШп. ºЮЫШзХбвТЮвЮ бТЮСЮФЭР ЯРЬХв ЧРТШбШ Юв вЮТР, ЪЮЫЪЮ ФРЭЭШ бР ТХзХ ЧРЯРЬХвХЭШ Т ЯРЬХввР ЭР ШЭвХЫШУХЭвЭШп вХЫХдЮЭ.

¼ЮЦХвХ ФР ШЧЯЮЫЧТРвХ ЪРавР б ЯРЬХв ЪРвЮ ФЮЯкЫЭШвХЫЭЮ ЬпбвЮ ЧР бкеаРЭХЭШХ. °ЪЮ ЯРЬХввР ЭР ШЭвХЫШУХЭвЭШп вХЫХдЮЭ ЭРЬРЫХХ, ЬЮЦХвХ ФР ЯаХЬХбвШвХ ФРЭЭШ Т ЪРавР б ЯРЬХв. ºРавШвХ б ЯРЬХв ЬЮУРв ФР СкФРв ЯаХЧРЯШбТРЭШ, вРЪР зХ ЬЮЦХвХ ЬЭЮУЮЪаРвЭЮ ФР бкеаРЭпТРвХ ФРЭЭШ Т ЪРавРвР б ЯРЬХв Ш ЯаШ ЭХЮСеЮФШЬЮбв ФР ШЧваШТРвХ ФРЭЭШ Юв впе.

·РСХЫХЦЪР: ½Р ЭпЪЮШ ЪРавШ ЭХ ЬЮЦХ ФР бХ ЧРЯШбТР.

ВХ бкФкаЦРв ЯаХФТРаШвХЫЭЮ ШЭбвРЫШаРЭШ ФРЭЭШ, ЪЮШвЮ ЭХ ЬЮУРв ФР бХ ФХШЭбвРЫШаРв Юв ЪРавРвР ШЫШ ФР бХ ЧРЯШиХ Ткаег впе.

·Р ФР ТШФШвХ аРЧеЮФР ЭР ЯРЬХв, ЮвШФХвХ Т

ЯаШЫЮЦХЭШХвЮ Control Panel (ºЮЭваЮЫХЭ ЯРЭХЫ) Ш ЮвТЮаХвХ Memory. ¼ЮЦХвХ ФР ТШФШвХ ЪРЪкТ ТШФ ФРЭЭШ ШЬРвХ ЪРЪвЮ Т ШЭвХЫШУХЭвЭШп вХЫХдЮЭ, вРЪР Ш Т ЪРавРвР б ЯРЬХв, Ш ЪЮЫЪЮ ЯРЬХв ЪЮЭбгЬШаРв аРЧЫШзЭШвХ УагЯШ ФРЭЭШ.

¾бТЮСЮЦФРТРЭХ ЭР ЯРЬХв

¸ЭбвРЫШаРЭХвЮ ЭР ЬЭЮУЮ ШУаШ ШЫШ ЧРЯРЬХвпТРЭХвЮ ЭР ЬЭЮУЮ ШЧЮСаРЦХЭШп, ЬгЧШЪРЫЭШ дРЩЫЮТХ ШЫШ ТШФХЮЪЫШЯЮТХ ЬЮЦХ ФР ШЧаРЧеЮФТР УЮЫпЬР зРбв Юв ЭРЫШзЭРвР ЯРЬХв. ¸ЭвХЫШУХЭвЭШпв вХЫХдЮЭ йХ ТШ ШЧТХбвШ, зХ ЯРЬХввР ЭРЬРЫпТР. ² вРЪкТ бЫгзРЩ, ЬЮЦХ ФР ЭХ бХ бкеаРЭпв ФЮЯкЫЭШвХЫЭШ ФРЭЭШ, ФЮЪРвЮ ЭХ

ШЧваШХвХ ЭпЪЮШ Юв ШУаШвХ, ШЧЮСаРЦХЭШпвР ШЫШ ФагУШ ЧРЯШбШ, ЧР ФР ЮбТЮСЮФШвХ ЯРЬХв. ·Р ФР ШЧСХУЭХвХ ЭРЬРЫпТРЭХвЮ ЭР ЯРЬХввР, вапСТР аХФЮТЭЮ ФР ШЧваШТРвХ ШЫШ ЯаХеТкаЫпвХ ФРЭЭШ Т ЪРавРвР б ЯРЬХв.

¼ЮЦХвХ ФР ваШХвХ ШЭдЮаЬРжШп ЧР ЪЮЭвРЪв, ЪРЫХЭФРаЭШ СХЫХЦЪШ, ШУаШ, бкЮСйХЭШп, бкЮСйХЭШп ЯЮ ХЫХЪваЮЭЭР ЯЮйР ШЫШ ФагУШ ФРЭЭШ. ¾вШФХвХ Т бкЮвТХвЭЮвЮ ЯаШЫЮЦХЭШХ, ЧР ФР ШЧваШХвХ ФРЭЭШвХ.

·РЪЫозТРЭХ ЭР бХЭЧЮаЭШп ХЪаРЭ Ш ЪЫРТШРвгаРвР

¼ЮЦХвХ ФР ЧРЪЫозШвХ бХЭЧЮаЭШп ХЪаРЭ Ш ЪЫРТШиШвХ, ЧР ФР УШ ЯаХФЯРЧШвХ Юв бЫгзРЩЭЮ ЭРвШбЪРЭХ.

·Р ФР ЧРЪЫозШвХ бХЭЧЮаЭШп ХЪаРЭ Ш ЪЫРТШиШвХ,

ЭРвШбЭХвХ Ø áÛÕÔ âÞÒÐ . ºЮУРвЮ бХЭЧЮаЭШпв ХЪаРЭ Ш ЪЫРТШиШвХ бР ЧРЪЫозХЭШ, бХ ЯЮпТпТР Т ЮСЫРбввР ЭР ШЭФШЪРвЮаР ЧР бкбвЮпЭШХ. ´агУ ЭРзШЭ ФР РЪвШТШаРвХ ЧРйШвРвР ЭР ЪЫРТШРвгаРвР Х ФР ЭРвШбЭХвХ ЪЫРТШиР ЧР ЧРеаРЭТРЭХ Ш ФР ШЧСХаХвХ

Lock touch screen and keys. ·Р ФР ЮвЪЫозШвХ,

ЭРвШбЭХвХ Ø áÛÕÔ âÞÒÐ .

·Р ФР ЮвУЮТЮаШвХ ЭР ЯЮТШЪТРЭХ, ЪЮУРвЮ Х

ТЪЫозХЭР ЧРйШвРвР ЭР ЪЫРТШРвгаРвР, ЭРвШбЭХвХ

. ¿Ю ТаХЬХ ЭР ЯЮТШЪТРЭХ ЬЮЦХ ФР бХ аРСЮвШ б вХЫХдЮЭР ЭЮаЬРЫЭЮ. БЫХФ ЪРвЮ ЯаХЪаРвШвХ ШЫШ ЮвеТкаЫШвХ ЯЮТШЪТРЭХ, бХЭЧЮаЭШпв ХЪаРЭ Ш ЪЫРТШиШвХ РТвЮЬРвШзЭЮ йХ бХ ЧРЪЫозРв ЮвЭЮТЮ.

¾СйР ШЭдЮаЬРжШп

·Р ФР ТЪЫозШвХ РТвЮЬРвШзЭРвР ЧРйШвР ЭР ЪЫРТШРвгаРвР, ЮвШФХвХ Т ЯаШЫЮЦХЭШХвЮ Control

panel (ºЮЭваЮЫХЭ ЯРЭХЫ) Ш ЮвТЮаХвХ Display. ½РЯаРТХвХ ЮвЬХвЪР Т ЪгвШЩЪРвР Screen saver locks

display & keys: Ш ФЮЪЮбЭХвХ OK. БХЭЧЮаЭШпв ХЪаРЭ Ш

ЪЫРТШиШвХ бХ ЧРЪЫозТРв РТвЮЬРвШзЭЮ, бЫХФ ЪРвЮ бХ РЪвШТШаР ХЪаРЭЭРвР ЧРйШвР.

ºЮЭваЮЫ ЭР бШЫРвР ЭР ЧТгЪР

¾СйР ШЭдЮаЬРжШп

·Р ФР ЭРбваЮШвХ бШЫРвР ЭР ЧТгЪР ЯЮ ТаХЬХ ЭР ЯЮТШЪТРЭХ, ЭРвШбЭХвХ , ЧР ФР ЮвТЮаШвХ РгФШЮЭРбваЮЩЪШвХ. ½РвШбЭХвХ Ø , ШЫШ ЭРвШбЭХвХ Ø ЭР ЪЫРТШиР ЧР ЯаХТкавРЭХ, ЧР ФР ЭРЬРЫШвХ ШЫШ бкЮвТХвЭЮ гТХЫШзШвХ бШЫРвР ЭР ЧТгЪР. ¼ЮЦХвХ бкйЮ ФР ШЧСХаХвХ ФР ШЧЯЮЫЧТРвХ ТШбЮЪЮУЮТЮаШвХЫп ШЫШ ФР ШЧЪЫозШвХ ЧТгЪР ЭР ШЭвХЫШУХЭвЭШп вХЫХдЮЭ.

·Р ФР ЭРбваЮШвХ бШЫРвР ЭР ЧТгЪР, ЪЮУРвЮ ШЧЯЮЫЧТРвХ бЫгиРЫЪШ ШЫШ ТШбЮЪЮУЮТЮаШвХЫ,

ЭРвШбЭХвХ Ø ЭР ЪЫРТШиР ЧР ЯаХТкавРЭХ.

¿Àµ´Ã¿Àµ¶´µ½¸µ: БЫгиРЩвХ ЬгЧШЪР гЬХаХЭЮ бШЫЭЮ. ¿аЮФкЫЦШвХЫЭЮвЮ бЫгиРЭХ ЭР бШЫХЭ ЧТгЪ ЬЮЦХ ФР гТаХФШ бЫгеР ТШ.

²ШбЮЪЮУЮТЮаШвХЫ

²РиШпв ШЭвХЫШУХЭвХЭ вХЫХдЮЭ ШЬР ТУаРФХЭ ТШбЮЪЮУЮТЮаШвХЫ ЧР ШЧЯЮЫЧТРЭХ бкб "бТЮСЮФЭШ акжХ" (ТШЦвХ дШУ. 3 ЭР бваРЭШжР 14). ²ШбЮЪЮУЮТЮаШвХЫпв

ЯЮЧТЮЫпТР ФР УЮТЮаШвХ Ш бЫгиРвХ ШЭвХЫШУХЭвЭШп вХЫХдЮЭ Юв ЪаРвЪЮ аРЧбвЮпЭШХ, СХЧ ФР вапСТР ФР ФкаЦШвХ ШЭвХЫШУХЭвЭШп вХЫХдЮЭ ФЮ геЮвЮ бШ - ЭРЯаШЬХа ЬЮЦХвХ ФР УЮ ЮбвРТШвХ ЭР ЬРбРвР ФЮ ТРб. ²ШбЮЪЮУЮТЮаШвХЫпв ЬЮЦХ ФР бХ ШЧЯЮЫЧТР ЯЮ ТаХЬХ ЭР ЯЮТШЪТРЭХ б ЯаШЫЮЦХЭШп ЧР ЧТгЪ Ш ЪЮУРвЮ УЫХФРвХ ЬгЫвШЬХФШп.

·Р ТЪЫозШвХ ТШбЮЪЮУЮТЮаШвХЫп ЯЮ ТаХЬХ ЭР РЪвШТЭЮ ЯЮТШЪТРЭХ, ЭРвШбЭХвХ .

²ШбЮЪЮУЮТЮаШвХЫпв вапСТР ФР бХ РЪвШТШаР ТбХЪШ Якв ЯаШ вХЫХдЮЭЭШ ЯЮТШЪТРЭШп, ЭЮ бХ ТЪЫозТР РТвЮЬРвШзЭЮ ЯаШ ЧТгЪЮТШ ЯаШЫЮЦХЭШп ЪРвЮ Music аlayer (¼гЧШЪРЫХЭ ЯЫХка). ·Р ФР ШЧЪЫозШвХ ТШбЮЪЮУЮТЮаШвХЫп Ш ФР ЯаХТЪЫозШвХ ЮСаРвЭЮ ЪкЬ ШЧЯЮЫЧТРЭХ ЭР бЫгиРЫЪРвР ЭР вХЫХдЮЭР, ЭРвШбЭХвХ

¿Àµ´Ã¿Àµ¶´µ½¸µ: ½Х ФакЦвХ гбваЮЩбвТЮвЮ СЫШЧЮ

ФЮ геЮвЮ бШ, ЪЮУРвЮ бХ ШЧЯЮЫЧТР ТШбЮЪЮУЮТЮаШвХЫпв, ЧРйЮвЮ ЧТгЪкв ЬЮЦХ ФР Х ЬЭЮУЮ бШЫХЭ.

БЫгиРЫЪШ

¼ЮЦХвХ ФР бЫгиРвХ аРФШЮвЮ Ш ЬгЧШЪРЫЭШп ЯЫХка ТкТ ТРиШп ШЭвХЫШУХЭвХЭ вХЫХдЮЭ б ЯЮЬЮйвР ЭР бЫгиРЫЪШвХ HS-3.

·Р ФР бТкаЦХвХ бЫгиРЫЪШвХ ЪкЬ ШЭвХЫШУХЭвЭШп вХЫХдЮЭ, ЯЮбвРТХвХ ЪаРп ЭР ЪРСХЫР ЭР бЫгиРЫЪШвХ

Ò Pop-Port™ ЪЮЭХЪвЮаР Юв ФЮЫЭРвР зРбв ЭР ШЭвХЫШУХЭвЭШп вХЫХдЮЭ. (²ШЦвХ дШУ. 2 ЭР бваРЭШжР

13) ºРСХЫкв ЭР бЫгиРЫЪШвХ бЫгЦШ ЪРвЮ РЭвХЭР ЧР аРФШЮвЮ, вРЪР зХ УЮ ЮбвРТХвХ ФР ТШбШ бТЮСЮФЭЮ.

·Р ФР ЮвУЮТЮаШвХ ЭР ЯЮТШЪТРЭХ, ЪЮУРвЮ ЯЮЫЧТРвХ

бЫгиРЫЪШвХ, ЭРвШбЭХвХ СгвЮЭР ЧР ЮвФРЫХзХЭЮ

гЯаРТЫХЭШХ, ЪЮЩвЮ бХ ЭРЬШаР Т зРбввР б ЬШЪаЮдЮЭР ЭР бЫгиРЫЪШвХ. ·Р ФР ЯаХЪаРвШвХ ЯЮТШЪТРЭХвЮ, ЭРвШбЭХвХ ЮвЭЮТЮ бкйШп СгвЮЭ.

¿Àµ´Ã¿Àµ¶´µ½¸µ: ºЮУРвЮ ШЧЯЮЫЧТРвХ бвХаХЮбЫгиРЫЪШ, Х ТкЧЬЮЦЭЮ вХ ФР ЮЪРЦРв ТЫШпЭШХ ЭР бЯЮбЮСЭЮбввР ТШ ФР згТРвХ ТкЭиЭШ игЬЮТХ. ½Х ШЧЯЮЫЧТРЩвХ бвХаХЮбЫгиРЫЪШ, ЪЮУРвЮ вЮТР ЬЮЦХ ФР ЧРбваРиШ ТРиРвР СХЧЮЯРбЭЮбв.

¸ЭбвРЫШаРЭХ ЭР ЯаШЫЮЦХЭШп Ш бЮдвгХа

¼ЮЦХвХ ФР ШЭбвРЫШаРвХ ФТР ТШФР ЯаШЫЮЦХЭШп Ш бЮдвгХа ЭР ТРиШп ШЭвХЫШУХЭвХЭ вХЫХдЮЭ:

• ¿аШЫЮЦХЭШп Ш бЮдвгХа, бЯХжШРЫЭЮ ЯаХФТШФХЭШ ЧР Nokia 7710 ШЫШ ЯЮФеЮФпйШ ЧР ЮЯХаРжШЮЭЭРвР бШбвХЬР Symbian. ВХЧШ дРЩЫЮТХ ЧР ШЭбвРЫРжШп ШЬРв аРЧиШаХЭШХ .SIS. ²ШЦвХ бкйЮ "¸ЭбвРЫШаРЭХ ЭР бЮдвгХа" ЭР бваРЭШжР 29.

• J2Micro Edition ЮЯХаРжШЮЭЭР бШбвХЬР Symbian. ВХЧШ дРЩЫЮТХ ШЬРв аРЧиШаХЭШХ .JAD ШЫШ .JAR. ½Х ШЧвХУЫпЩвХ ЯаШЫЮЦХЭШп PersonalJava вХЫХдЮЭ, вкЩ ЪРвЮ ЭХ ЬЮУРв ФР СкФРв ШЭбвРЫШаРЭШ.

Java ЯаШЫЮЦХЭШп, ЯЮФеЮФпйШ ЧР

ТкТ ТРиШп ШЭвХЫШУХЭвХЭ

²ШЦвХ бкйЮ "¸ЭбвРЫШаРЭХ ЭР ЯаШЫЮЦХЭШп JavaTM" ЭР бваРЭШжР 30.

ДРЩЫЮТХвХ ЧР ШЭбвРЫРжШп ЬЮУРв ФР бХ ЯаХеТкаЫпв ТкТ ТРиШп ШЭвХЫШУХЭвХЭ вХЫХдЮЭ Юв бкТЬХбвШЬ ЪЮЬЯовка, ШЧвХУЫХЭШ ЯЮ ТаХЬХ ЭР СаРгЧТРЭХ ШЫШ ШЧЯаРвХЭШ ФЮ ТРб заХЧ ЬгЫвШЬХФШЩЭЮ бкЮСйХЭШХ, ЪРвЮ ЯаШЪРзХЭ дРЩЫ ЭР ХЫХЪваЮЭЭР ЯЮйР ШЫШ заХЧ Bluetooth.

²ÐÖÝÞ: ¸ЭбвРЫШаРЩвХ ЯаШЫЮЦХЭШп бРЬЮ Юв

ШЧвЮзЭШжШ, ЪЮШвЮ ЯаХФЫРУРв ЭХЮСеЮФШЬРвР ЧРйШвР Юв ЮЯРбХЭ бЮдвгХа.

¿Ю ТаХЬХ ЭР ШЭбвРЫРжШп ШЭвХЫШУХЭвЭШпв вХЫХдЮЭ ЯаЮТХапТР жХЫЮбввР ЭР ЯРЪХвР, ЪЮЩвЮ йХ бХ ШЭбвРЫШаР. ¸ЭвХЫШУХЭвЭШпв вХЫХдЮЭ ЯЮЪРЧТР ШЭдЮаЬРжШп ЮвЭЮбЭЮ ЭРЯаРТХЭШвХ ЯаЮТХаЪШ Ш бХ ЯЮпТпТРв ЮЯжШШ, ЪЮШвЮ ЯаХФЫРУРв ФР ЯаЮФкЫЦШвХ ШЭбвРЫРжШпвР ШЫШ ФР п ЮвЬХЭШвХ.

·Р ШЭдЮаЬРжШп ЮвЭЮбЭЮ жШдаЮТШ ЯЮФЯШбШ Ш бХавШдШЪРвШ ТШЦвХ "¼ХЭШФЦка ЭР бХавШдШЪРвШ" ЭР бваРЭШжР 119.

¸ЭбвРЫШаРЭХ ЭР бЮдвгХа

°ЪЮ ШЭбвРЫШаРвХ дРЩЫ, ЪЮЩвЮ бкФкаЦР РЪвгРЫШЧРжШп ШЫШ ЯЮЯаРТЪР ЪкЬ бкйХбвТгТРйЮ ЯаШЫЮЦХЭШХ, ЬЮЦХвХ ФР ТкЧбвРЭЮТШвХ ЮаШУШЭРЫЭЮвЮ ЯаШЫЮЦХЭШХ бРЬЮ РЪЮ ШЬРвХ ЮаШУШЭРЫЭШп дРЩЫ ЧР ШЭбвРЫРжШп ШЫШ ЯкЫЭЮ аХЧХаТЭЮ ЪЮЯШХ ЭР ЮвбваРЭХЭШп бЮдвгХаХЭ ЯРЪХв. ·Р ФР ТкЧбвРЭЮТШвХ ЮаШУШЭРЫЭЮвЮ ЯаШЫЮЦХЭШХ, ЯкаТЮ

¾СйР ШЭдЮаЬРжШп

ЮвбваРЭХвХ ЯаШЫЮЦХЭШХвЮ Ш бЫХФ вЮТР ШЭбвРЫШаРЩвХ ЯаШЫЮЦХЭШХвЮ ЮвЭЮТЮ Юв ЮаШУШЭРЫЭШп дРЩЫ ЧР ШЭбвРЫРжШп ШЫШ аХЧХаТЭЮвЮ ЪЮЯШХ.

·Р ФР ШЭбвРЫШаРвХ бЮдвгХа, вкабХвХ Т ЯРЬХввР ЭР

ШЭвХЫШУХЭвЭШп вХЫХдЮЭ ШЫШ ЪРавРвР б ЯРЬХв ШЭбвРЫРжШЮЭЭШп дРЩЫ, бЫХФ ЪЮХвЮ УЮ ФЮЪЮбЭХвХ ФТР ЯквШ, ЧР ФР ЧРЯЮзЭХвХ ШЭбвРЫРжШп. ½РЯаШЬХа, РЪЮ бвХ ЯЮЫгзШЫШ ШЭбвРЫРжШЮЭЭШп дРЩЫ ЪРвЮ ЯаШЪРзХЭ

¾СйР ШЭдЮаЬРжШп

дРЩЫ ЪкЬ ХЫХЪваЮЭЭР ЯЮйР, ЮвШФХвХ Т ЯЮйХЭбЪРвР ЪгвШп, ЮвТЮаХвХ ХЫХЪваЮЭЭРвР ЯЮйР Ш ФЮЪЮбЭХвХ ФТР ЯквШ ШЭбвРЫРжШЮЭЭШп дРЩЫ, ЧР ФР ЧРЯЮзЭХвХ ШЭбвРЫРжШп.

·Р ФР ЮвбваРЭШвХ бЮдвгХа, ТШЦвХ "¼ХЭШФЦка ЭР

ЯаШЫЮЦХЭШпвР" ЭР бваРЭШжР 117.

БкТХв: ·Р ЯЮТХзХ ШЭдЮаЬРжШп ЮвЭЮбЭЮ

ШЭбвРЫШаРЭХ ЭР бЮдвгХа ТШЦвХ "¼ХЭШФЦка ЭР ЯаШЫЮЦХЭШпвР" ЭР бваРЭШжР 117.

¸ЭбвРЫШаРЭХ ЭР ЯаШЫЮЦХЭШп JavaTM

1 ¿аХвкабХвХ ЯРЬХввР ЭР ШЭвХЫШУХЭвЭШп вХЫХдЮЭ ШЫШ

ЪРавРвР б ЯРЬХв ЧР ШЭбвРЫРжШЮЭЭШп дРЩЫ, ШЧСХаХвХ дРЩЫР Ш УЮ ФЮЪЮбЭХвХ ФТР ЯквШ, ЧР ФР ЧРЯЮзЭХвХ ШЭбвРЫРжШп. ½РЯаШЬХа, РЪЮ бвХ ЯЮЫгзШЫШ ШЭбвРЫРжШЮЭЭШп дРЩЫ ЪРвЮ ЯаШЪРзХЭ дРЩЫ ЪкЬ ХЫХЪваЮЭЭР ЯЮйР, ЮвШФХвХ Т ЯЮйХЭбЪРвР ЪгвШп, ЮвТЮаХвХ ХЫХЪваЮЭЭРвР ЯЮйР Ш ФЮЪЮбЭХвХ ФТР ЯквШ ШЭбвРЫРжШЮЭЭШп дРЩЫ, ЧР ФР ЧРЯЮзЭХвХ ШЭбвРЫРжШп.

2 ¿ЮвТкаФХвХ ШЭбвРЫРжШпвР. ·Р ШЭбвРЫРжШп Х

ЭХЮСеЮФШЬ дРЩЫкв .JAR. °ЪЮ ЫШЯбТР, ШЭвХЫШУХЭвЭШпв вХЫХдЮЭ ЬЮЦХ ФР ТШ ЭРЪРаР ФР УЮ ШЧвХУЫШвХ. °ЪЮ ЭпЬР ЧРФРФХЭР вЮзЪР ЧР ФЮбвкЯ, йХ СкФХвХ ЯЮЬЮЫХЭШ ФР ШЧСХаХвХ вРЪРТР. ºЮУРвЮ ШЧвХУЫпвХ дРЩЫР .JAR file, ЬЮЦХ ФР бХ ЭРЫЮЦШ ФР ТкТХФХвХ ЯЮваХСШвХЫбЪЮ ШЬХ Ш ЯРаЮЫР ЧР ФЮбвкЯ ФЮ бкаТкаР. ¼ЮЦХвХ ФР УШ ЯЮЫгзШвХ Юв ФЮбвРТзШЪР ШЫШ ЯаЮШЧТЮФШвХЫп ЭР ЯаШЫЮЦХЭШХвЮ. ¸ЭвХЫШУХЭвЭШп вХЫХдЮЭ йХ ТШ ШЭдЮаЬШаР, ЪЮУРвЮ ШЭбвРЫРжШпвР Х ЯкЫЭР.

БкТХв: ºЮУРвЮ СаРгЧТРвХ, ЬЮЦХвХ ФР ШЧвХУЫШвХ

ШЭбвРЫРжШЮЭХЭ дРЩЫ Ш ФР УЮ ШЭбвРЫШаРвХ ТХФЭРУР. ¸ЬРЩвХ ЮСРзХ ЯаХФТШФ, зХ ТакЧЪРвР ЮбвРТР ФР аРСЮвШ ТкТ дЮЭ ЯЮ ТаХЬХ ЭР ШЭбвРЫРжШпвР.

¿аХФРТРЭХ ЭР ФРЭЭШ

ВЮТР гбваЮЩбвТЮ ШЧЯЮЫЧТР ТкЧЬЮЦЭЮбвШвХ ЧР ЯаХФРТРЭХ ЭР ФРЭЭШ ЭР GSM ЬаХЦРвР, ЧР ШЧЯаРйРЭХ ЭР ЬгЫвШЬХФШЩЭШ бкЮСйХЭШп, ЪаРвЪШ бкЮСйХЭШп Ш ХЫХЪваЮЭЭР ЯЮйР, ЪРЪвЮ Ш ЧР гбвРЭЮТпТРЭХ ЭР ТакЧЪР б ЮвФРЫХзХЭШ ЪЮЬЯоваШ.

±ХЧЦШзЭШ ТакЧЪШ ЧР ФРЭЭШ ЬЮЦХ ФР бХ ЭРЯаРТпв Юв ЯЮТХзХвЮ ЬХбвР, Т ЪЮШвЮ аРСЮвШ ТРиХвЮ ТРиШпв ШЭвХЫШУХЭвХЭ вХЫХдЮЭ. ²кЯаХЪШ вЮТР бХ ЯаХЯЮакзТР ФР ЯаХЬХбвШвХ гбваЮЩбвТЮвЮ ФЮ ЬпбвЮ, ЪкФХвЮ ЬЮЦХ ФР бХ гЫЮТШ ТкЧЬЮЦЭЮ ЭРЩ-бШЫЭШпв СХЧЦШзХЭ бШУЭРЫ. ºЮУРвЮ бШУЭРЫкв Х бШЫХЭ, ЯаХФРТРЭХвЮ ЭР ФРЭЭШ Х ХдХЪвШТЭЮ.

+ 150 hidden pages

Nokia 7710 User Manual [bg]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual