Nokia 7710 User Manual [sv]

KONFORMITETSDEKLARATION Vi, NOKIA CORPORATION, tillkännager under vårt ensamma ansvar att produkten RM–12 uppfyller villkoren i följande EU–direktiv: 1999/5/EG. En kopia av konformitetsdeklarationen finns på http://www.nokia.com/phones/ declaration_of_conformity/.

Copyright © 2005 Nokia. Alla rättigheter förbehållna. Reproduktion, överföring, distribution eller lagring av delar av eller hela innehållet i detta dokument i vilken som helst form, utan skriftlig tillåtelse från Nokia, är förbjuden. Nokia, Nokia Connecting People, Pop–Port och Visual Radio är varukännetecken eller registrerade varumärken som tillhör Nokia Corporation. Andra produkt– och

företagsnamn som det hänvisats till kan vara varukännetecken eller näringskännetecken som tillhör sina respektive ägare. Nokia tune är ett ljudmärke som tillhör Nokia Corporation.

Java™ and all Java-based marks are trademarks or registered trademarks of Sun Microsystems, Inc. Bluetooth is a registered trademark of Bluetooth SIG, Inc. RealPlayer, and the RealPlayer logo are trademarks or registered trademarks of RealNetworks, Inc.

ALL ANVÄNDNING AV DENNA PRODUKT I ENLIGHET MED "MPEG–4 VISUAL STANDARD" ÄR FÖRBJUDEN, SÅVIDA INTE ANVÄNDNINGEN ÄR DIREKT RELATERAD TILL (A) DATA ELLER INFORMATION (i) SOM SKAPATS AV OCH KOSTNADSFRITT ERHÅLLITS FRÅN KONSUMENT SOM DÄRVID INTE UTÖVAT NÄRINGSVERKSAMHET, OCH (ii) SOM ENDAST ÄR AVSETT FÖR ENSKILT BRUK; SAMT (B) ANNAN ANVÄNDNING SOM ÄR SÄRSKILT LICENSIERAD AV MPEG LA, L.L.C.

USE OF THIS PRODUCT IN ANY MANNER THAT COMPLIES WITH THE MPEG-4 VISUAL STANDARD IS PROHIBITED, EXCEPT FOR USE DIRECTLY RELATED TO (A) DATA OR INFORMATION (i) GENERATED BY AND OBTAINED WITHOUT CHARGE FROM A CONSUMER NOT THEREBY ENGAGED IN A BUSINESS ENTERPRISE, AND (ii) FOR PERSONAL USE ONLY; AND (B) OTHER USES SPECIFICALLY AND SEPARATELY LICENSED BY MPEG LA, L.L.C. Nokia utvecklar ständigt sina produkter. Nokia förbehåller sig rätten att göra ändringar och förbättringar i de produkter som beskrivs i detta dokument utan föregående meddelande. Under inga omständigheter skall Nokia vara ansvarigt för förlust av data eller inkomst eller särskild, tillfällig, följdskada, eller indirekt skada, oavsett orsaken till förlusten eller skadan. Innehållet i detta dokument gäller aktuella förhållanden. Förutom vad som stadgas i tillämplig tvingande lagstiftning, ges inga garantier a v något slag, varken uttryckliga eller underförstådda, inklusive, men utan begränsning till, garantier avseende produktens allmänna lämplighet och/eller lämplighet för ett särskilt ändamål, vad gäller riktighet, tillförlitlighet eller innehållet i detta dokument. Nokia förbehåller sig rätten att ändra detta dokument eller återkalla det utan föregående meddelande.

Tillgång till särskilda produkter kan variera efter region. Vänligen kontrollera detta med din närmaste Nokia–återförsäljare. EXPORTREGLERING Denna enhet kan innehålla artiklar, teknik eller programvara som faller under exportlagar och regleringar från USA eller andra länder. Avvikelser i strid med lagen är

förbjudet.

9312131, Utgåva 2 SV

Innehåll

Säkerhetsinformation............................... 9

Komma igång........................................... 12

Olika delar på smartphone................................................12

Framsida och ovansida...............................................12

Undre del och högersida............................................13

Baksida............................................................................13

Installera SIM–kortet och batteriet................................13

Ta ut och installera minneskortet...................................16

Ladda batteriet.....................................................................16

Slå på smartphone ..............................................................16

Första gången smartphone slås på.................................17

Kopiera från ett SIM–kort till minnet i

smartphone....................................................................18

Element i displayen.............................................................18

Navigera och välja objekt..................................................19

Grundfunktioner i smartphone........................................20

Vanliga åtgärder i program.......................................21

Statusindikatorer.................................................................22

Batterinivå.....................................................................23

Signalstyrka...................................................................23

Dataanslutningsindikatorer ......................................23

Allmän information................................. 24

Etiketterna i förpackningen..............................................24

Koder.......................................................................................24

Minneshantering.................................................................24

Frigöra minne ...............................................................25

Lås till pekskärm och knappsats .....................................25

Volymkontroll.......................................................................25

Högtalare.......................................................................26

Headset...........................................................................26

Installera program och programvara.............................26

Installera programvara...............................................27

Installera JavaTM –program.....................................27

Dataöverföring.....................................................................28

Dataanslutningar.................................................................29

GSM–datasamtal.........................................................29

Höghastighetsdata (HSCSD, High

Speed Circuit Switched Data)..................................29

Paketdata (GPRS, General Packet

Radio Service)...............................................................29

Kopplingspunkter.........................................................30

Skrivbordet .............................................. 31

Hantera grupper ..................................................................32

Skriva text ............................................... 33

Handstilsigenkänning.........................................................33

Knappsatsen..........................................................................35

Inställningar för penna......................................................35

Telefon......................................................37

Ringa.......................................................................................37

Svara...............................................................................39

Röststyrd uppringning ...............................................39

Telefoninställningar............................................................39

Vidarekoppling (nättjänst)........................................ 39

Vidarekoppla datasamtal och fax (nättjänst)...... 40

Samtalsspärr (nättjänst)............................................40

Inställningar för röstbrevlåda..................................41

Övriga inställningar....................................................41

Skicka DTMF–toner.....................................................43

Tips för effektiv användning av telefonen ...........44

Profiler......................................................45

Redigera profiler..................................................................46

Meddelanden............................................47

Inkorgen.................................................................................48

Utkorgens status.................................................................48

Mappar...................................................................................48

E–postmeddelanden...........................................................49

Upprätta en fjärrbrevlåda.........................................49

Avancerade e-postinställningar..............................50

Hämta e–postmeddelanden från brevlådan........ 51

Läsa och svara på e–post..........................................52

Skicka e–post................................................................52

Formatmall för e–post...............................................53

Schemaläggning..........................................................54

E–postbilagor................................................................54

Signaturer...................................................................... 55

Textmeddelanden................................................................55

Skicka textmeddelanden...........................................55

Ta emot textmeddelanden........................................56

Inställningar för textmeddelanden.........................56

Textmeddelandetjänster............................................57

Multimediameddelanden..................................................57

Skapa multimediameddelanden..............................58

Ta emot multimediameddelanden..........................60

Inställningar för multimediameddelanden ..........60

Specialmeddelanden..........................................................61

Servicemeddelanden..........................................................62

Kontakter .................................................63

Visa och söka efter kontakter..........................................63

Skapa och redigera kontakter..........................................63

Visitkortsfält .................................................................64

Överföra kontakter..............................................................65

Röstmärken...........................................................................65

Kontaktgrupper....................................................................65

Kalender ...................................................67

Vyn Dag..................................................................................67

Hantera poster.....................................................................67

Veckovy..................................................................................68

Ikoner......................................................................................69

Att göra.................................................... 70

Gruppera att göra–noteringar .........................................70

Ikoner......................................................................................71

Internet .................................................... 72

Plug and play mobiltjänster .............................................72

Använda webbläsaren........................................................72

Navigera .........................................................................73

Anslutningar..................................................................74

Visa information om sidor, cache, plugin,

historik och nedladdning...........................................75

Inställningar för webbläsaren..................................75

Kamera ................................................... 77

Kameraläge............................................................................77

Ta bilder..........................................................................77

Videokameraläge .................................................................78

Kamerainställningar............................................................78

Sidan Allmänt ...............................................................78

Sidan Bild.......................................................................78

Sidan Video....................................................................79

Tips för att ta bra foton.....................................................79

Bildkvalitet.....................................................................79

Bakgrund........................................................................79

Djup .................................................................................79

Ljusförhållanden...........................................................79

Bilder........................................................ 81

Visa bilder..............................................................................81

Hantera bilder och mappar ..............................................81

Bildinställningar ..................................................................83

Speciella funktioner för vissa bildformat.....................83

Redigera bilder.....................................................................83

Ritverktyg.......................................................................84

Bildförändringar...........................................................84

RealPlayer ................................................ 85

Spela upp videoklipp ..........................................................85

Hantera videoklipp..............................................................86

Musikspelare............................................ 88

Kontroller på Musikspelaren............................................88

Spela upp låtar.....................................................................89

Hantera låtar........................................................................89

Låtlistor..................................................................................90

Visual Radio............................................. 91

Lyssna på radio ....................................................................91

Visa innehåll..................................................................92

Förinställda kanaler............................................................92

Visual Radio–inställningar................................................93

Röstinspelning ......................................... 94

Spela in och spela upp.......................................................94

Hantera ljudklipp.................................................................94

Inställningar för röstinspelning ......................................95

Dokument.................................................96

Arbeta med dokument.......................................................96

Ändra styckeformat............................................................97

Kalkylblad.................................................98

Arbetsböcker.........................................................................98

Arbeta med kalkylblad.......................................................98

Formatera kalkylblad..........................................................99

Diagram ................................................................................. 99

Presentationer....................................... 101

Klocka .................................................... 102

Alarm....................................................................................102

Städer och länder..............................................................103

Miniräknare........................................... 104

Använda kalkylatorns minne .........................................104

Konstantfunktion..............................................................105

Kontrollpanelen .................................... 106

Programhanteraren ..........................................................106

Bluetooth.............................................................................107

Certifikathanteraren.........................................................107

Kontrollera ett certifikats äkthet..........................108

Datasamtalsspärr..............................................................109

Datum och tid....................................................................109

Display..................................................................................110

Tilläggsprodukter...............................................................110

Internet–anslutning..........................................................111

Konfigurera Internet–kopplingspunkt.................111

Avancerade Internet–inställningar.......................112

Inställningar för Internet–anslutning..................114

VPN–hantering...................................................................115

Minne ...................................................................................115

Inställningar för penna....................................................115

Positionsinställningar ......................................................115

Prioritet........................................................................116

Information.................................................................116

Integritetsinställningar....................................................116

Sidan Allmänt.............................................................116

Sidan Enskilda ............................................................116

RealPlayer–inställningar .................................................117

Nät.................................................................................117

Proxy .............................................................................117

Regionala inställningar ...................................................117

Tid ..................................................................................118

Datum...........................................................................118

Tal ..................................................................................118

Valuta ...........................................................................118

Säkerhet...............................................................................118

Enhetslås......................................................................119

PIN–koder....................................................................119

Samtalsspärr...............................................................119

Pekskärmskalibrering .......................................................120

teman...................................................................................120

Språk ....................................................................................120

Servicekommandon.......................................................... 120

VPN.........................................................121

Hantera VPN ......................................................................121

Hantera VPN–policyer.....................................................122

Installera en VPN–policy från en

VPN–policyserver ......................................................122

Installera VPN–policyer från en SIS–filer...........123

Visa VPN–policyer..................................................... 123

Uppdatera VPN–policyer......................................... 124

Radera VPN–policyer ...............................................125

Hantera VPN–policyservrar............................................ 125

Ansluta till VPN–policyservrar ..............................125

Installera inställningar från SIS–filer.................. 125

Lägga till VPN–policyservrar.................................. 126

Redigera VPN–policyservrar................................... 127

Synkronisera VPN–policyservrar........................... 127

Hämta VPN–certifikat .............................................128

Visa VPN–loggen...............................................................128

Lösenord för nyckellagring.............................................129

Skapa eller ändra ett lösenord för

nyckellagring..............................................................129

Ange lösenord för nyckellagring...........................129

Använda VPN med program ..........................................129

Verifiera till VPN–gateways................................... 129

Felsökning...........................................................................130

Filhanterare ...........................................133

Hantera filer .......................................................................133

Hantera mappar.................................................................134

Hantera minneskort..........................................................134

Logg........................................................135

Samtalslista ........................................................................136

Samtalslängd och GPRS–datamätare..........................136

Cell broadcast........................................137

Läsa och hantera meddelanden....................................137

Hantera ämnen..................................................................137

Inställningar för CBS........................................................138

Anslutbarhet..........................................139

Bluetooth anslutning.......................................................139

Aktivera Bluetooth–program första gången......139

Skicka data via Bluetooth.......................................140

Ta emot data via Bluetooth....................................140

Ihopkopplade enheter...............................................140

Ansluta smartphone till en kompatibel dator...........141

Använda cd–skivan...................................................142

Använda smartphone som ett modem ................142

Nokia PC Suite............................................................142

Kopiera data från kompatibla enheter................142

Fjärrkonfiguration (nättjänst)........................................143

Skapa en ny konfigurationsserverprofil .............143

Dataöverföring...................................................................144

Synkronisering ...................................................................144

Skapa en ny synkroniseringsprofil .......................144

Felsökning ............................................. 146

Felsökning...........................................................................146

Information om batteri........................ 149

Ladda och ladda ur...........................................................149

SKÖTSEL OCH UNDERHÅLL................. 150

YTTERLIGARE

SÄKERHETSINFORMATION.................. 151

Index 154

Säkerhetsinformation

Läs igenom dessa enkla anvisningar. Att inte följa dem kan vara farligt eller olagligt. Läs hela användarhandboken för mer information.

SLÅ PÅ ENHETEN DÄR DET ÄR SÄKERT Slå inte på enheten där det är förbjudet att använda den eller där den kan vålla störningar eller fara.

TRAFIKSÄKERHETEN KOMMER I FÖRSTA HAND Följ den lokala lagstiftningen. När du

kör bil bör du alltid se till att hålla händerna fria för själva körningen. Tänk på trafiksäkerheten i första hand.

STÖRNINGAR Alla trådlösa enheter kan drabbas av störningar som kan påverka deras prestanda.

STÄNG AV ENHETEN PÅ SJUKHUS Följ alla föreskrifter och regler. Stäng av enheten när du befinner dig i närheten av medicinsk utrustning.

STÄNG AV ENHETEN I FLYGPLAN Följ alla föreskrifter och regler. Trådlösa apparater kan orsaka störningar i flygplan.

STÄNG AV ENHETEN PÅ BENSINSTATIONER Använd inte enheten vid

bensinstationer. Använd den inte nära bränsle och kemikalier.

STÄNG AV ENHETEN VID SPRÄNGNING

Följ alla föreskrifter och regler. Använd inte enheten under sprängning.

ANVÄND ENHETEN PÅ RÄTT SÄTT Använd bara i normal position, enligt produktdokumentationens anvisningar. Vidrör inte antennen i onödan.

KVALIFICERAD SERVICE Installation eller reparation av produkten får endast utföras av kvalificerad personal.

TILLBEHÖR OCH BATTERIER Använd bara godkända tillbehör och batterier. Anslut inte inkompatibla produkter.

VATTENBESTÄNDIGHET Enheten är inte vattenbeständig. Skydda den mot fukt.

SÄKERHETSKOPIOR Kom ihåg att göra säkerhetskopior eller skriftliga anteckningar av all viktig information.

ANSLUTA TILL ANDRA ENHETER Innan du

ansluter till någon annan enhet bör du läsa säkerhetsinstruktionerna i dess användarhandbok. Anslut inte inkompatibla

produkter. NÖDSAMTAL Kontrollera att enheten är

påslagen och att signalstyrkan är tillräcklig. Tryck på och håll ner för att visa telefonens knappsats på skärmen. Slå nödnumret och tryck sedan på . Ange var du befinner dig. Avbryt inte samtalet förrän du blir ombedd att göra det.

Om enheten

Den trådlösa enhet som beskrivs i denna handbok har godkänts för användning i EGSM 900–, GSM 1800– och GSM 1900–nätet. Kontakta operatören om du vill veta mer om olika nät.

När du använder denna enhets funktioner, lyd alla lagar samt respektera andras personliga integritet och lagstadgade rättigheter.

VARNING! Innan du kan använda enhetens funktioner, förutom aktiva alarm, måste du slå på enheten. Slå inte på enheten där den kan vålla störningar eller fara.

Nättjänster

Innan du kan använda telefonen måste du ha ett avtal med en operatör. Många av enhetens funktioner är beroende av funktionerna i nätet. Nättjänsterna kanske inte är tillgängliga i alla nät, eller så kan du vara tvungen att göra särskilda överenskommelser med operatören innan du kan använda nättjänsterna. Operatören kan behöva ge dig ytterligare instruktioner för hur de används, samt förklara vilka kostnader som gäller. En del nät har begränsningar som påverkar hur du kan använda nättjänsterna. En del nät stöder exempelvis inte alla språkberoende tecken och tjänster.

Operatören kan ha begärt att vissa funktioner ska urkopplas eller inte aktiveras för enheten. I så fall visas de inte på enhetens meny. Kontakta operatören om du vill ha mer information.

Enheten hanterar WAP 2.0–protokoll (HTTP och SSL) som körs på TCP/IP–protokoll. Vissa funktioner i enheten, som t.ex. MMS och webbläsaren, kräver att nätet hanterar denna teknik.

Delat minne

Följande funktioner i enheten kan dela minne. kontakter, textmeddelanden, multimediameddelanden, bilder, ringsignaler, ljudfiler, videoklipp, kalender och att göra– noteringar samt nedladdade program. När du använder en eller flera av dessa funktioner, kan det minska den

tillgängliga mängden minne som används av andra funktioner som delar minne. Om du till exempel sparar många bilder, kan det ta upp allt tillgängligt minne. Enheten visar eventuellt ett meddelande om att minnet är fullt om du försöker använda en funktion som delar minne. I så fall kan du behöva ta bort information eller poster innan du fortsätter.

Tillbehör, batterier och laddare

Kontrollera modellnumret på alla laddare innan de används till denna enhet. Denna enhet är avsedd att användas med ström från ACP-12 och AC-1.

VARNING! Använd endast batterier, laddare och tillbehör som godkänts av Nokia för användning med just denna modell. Om andra tillbehör kopplas in kan telefonens typgodkännande och garanti bli ogiltiga, dessutom kan det innebära en fara.

Stäng alltid av enheten och ta bort laddaren innan du tar bort batteriet.

Kontakta återförsäljaren om du vill veta vilka godkända tillbehör som finns tillgängliga. När du kopplar ur något tillbehör från ett vägguttag: Håll i kontakten, aldrig i sladden

Enheten och tillbehören kan innehålla smådelar. Förvara dem utom räckhåll för småbarn.

Komma igång

Nokia 7710 multimedia smartphone innehåller en rad olika mediefunktioner som kamera, musikspelare, Visual Radio smartphone flera praktiska funktioner, t.ex.

Komma igång

ordbehandlare, klocka, kalkylator och kalender.

Olika delar på smartphone

Framsida och ovansida

Fig. 1 Framsida och ovansida

1 Röstknapp. Tryck för att pendla mellan

högtalaren och hörsnäckan under ett röstsamtal. Tryck

, RealPlayer och en webbläsare. Dessutom har

för att starta eller avsluta röstinspelning. Tryck på och håll ner för att aktivera röststyrd uppringning.

2 Tryck för att avsluta eller avvisa ett samtal. Tryck

för att öppna uppringningsvyn i programmet Telefon.

3 Tryck för att svara på ett samtal. I

telefonprogrammets uppringningsvy och på skrivbordet kan du trycka om du vill visa de senaste uppringda numren.

4 Bläddringsknapp. Tryck på den övre , nedre ,

vänstra eller högra delen för att flytta markören på skärmen och för att välja objekt. Tryck i mitten för att aktivera eller välja. Tryck för att ringa upp ett redan uppringt nummer, ett valt snabbuppringningsnummer eller en markerad kontakt. Tryck på den högra och vänstra delen för att justera volymen i hörsnäckan, headsetet och högtalaren.

5 Meny–knapp. Tryck för öppna menyn. Tryck

upprepade gånger för att flytta mellan olika dialogrutor.

6 Mikrofon 7 Knappen Skrivbord. Tryck för att öppna

skrivbordet, som är huvudvyn i smartphone. Mer information finns i “Skrivbordet” på sidan 31. En lång tryckning öppnar en lista över de senaste använda programmen, som du kan växla till.

8 Esc–knapp. Stänger dialogrutor eller återgår till

föregående vy. Avbryter även åtgärder i dialogrutor där knappen Avbryt är tillgänglig.

9 Hörsnäcka 10 Växlingsknappen aktiverar växling mellan olika

vyer i ett program.

11 Zoomknapp. aktiverar zoomfunktionen, om

knappen är tillgänglig,

Funktionen för knapparna och beror på vilket program som används och aktuell vy. Under ett samtal kan du trycka på för att öppna ljudinställningarna och trycka på eller för att öka eller minska volymnivån. Dessa knappar används även för spel.

Undre del och högersida

Fig. 2 Undre del och högersida

1 Kontakt för laddare 2 Pop-Port –kontakt för headset, anslutningskabel och

slinga.

3 Hållare för pekpenna. 4 Strömbrytare. Tryck på och håll ner för att slå på

och stänga av din smartphone. Tryck snabbt för att ändra en profil.

Baksida

Komma igång

Fig. 3 Kameralins och högtalare

Installera SIM–kortet och batteriet

• Förvara alla SIM–kort utom räckhåll för barn. Vänd dig till SIM–kortets återförsäljare om du vill ha information om kortets tillgänglighet och användning.

Detta kan vara tjänstleverantören, operatören eller någon annan försäljare.

• SIM–kortet och dess kontakter skadas lätt om kortet repas eller böjs, så var försiktig när du tar i, sätter in och tar ut kortet.

• Stäng alltid av smartphone och ta bort laddaren eller

Komma igång

andra tilläggsprodukter innan du tar av bakstycket. Förvara och använd alltid smartphone med bakstycket på.

1 När du vill ta av bakstycket vänder du baksidan av

smartphone mot dig, trycker ner spärrknappen och lyfter av bakstycket (se fig. 4).

Fig. 4 Ta av bakstycket

2 Om batteriet är installerat i smartphone tar du ut det

från smartphone. (Se fig. 5). Stäng alltid av smartphone och ta bort laddaren innan du tar ut batteriet.

Fig. 5 Ta ut batteriet

3 Öppna SIM–kortluckan (se fig. 6) och skjut in SIM–

kortet sidledes i SIM–korthållaren (se fig. 7). Kontrollera att det avfasade hörnet på SIM–kortet pekar inåt mot skåran och att området med guldkontakterna på kortet är vänt nedåt.

Fig. 6 Öppna luckan till SIM–korthållaren

Komma igång

Fig. 7 Sätta i SIM–kortet och minneskortet

4 Stäng SIM–kortluckan (se fig. 8).

Fig. 8 Stänga SIM–kortluckan

5 När du vill sätta i batteriet riktar du batteriets

guldkontakter mot motsvarande kontakter i batterifacket. Tryck ner den andra änden av batteriet tills det sitter ordentligt på plats (se fig. 9).

Fig. 9 Sätta i batteriet

6 Tryck bakstycket på plats. (Se fig. 10)

Fig. 10 Sätta tillbaka bakstycket

Ta ut och installera minneskortet

Smartphone levereras med ett minneskort (MMC) som är färdigt att användas. Kortet kan innehålla några förinstallerade filer och program. Du kan använda minneskortet för att hantera dina filer, program, säkerhetskopior m.m. på samma sätt som motsvarande

Komma igång

objekt i smartphone.

Viktigt: Ta inte ur kortet när det används. Om du tar

ur kortet medan det används kan det skada kortet, enheten eller data lagrade på kortet.

Förvara alla minneskort utom räckhåll för barn.

Ta ut minneskortet: Håll baksidan på smartphone mot dig, tryck ner spärrknappen och lyft av bakstycket (se fig. 4). Ta ut minneskortet genom att försiktigt dra ut det. Var försiktig så att du inte repar guldkontakterna på kortet.

Sätta i minneskortet: Håll baksidan av smartphone mot dig, tryck ner spärrknappen och lyft av bakstycket (se fig. 4). Tryck försiktigt minneskortet på plats (se fig.

7). Se till att guldkontakterna på kortet är vända nedåt.

Obs: Använd endast kompatibla multimediekort

(MMC) tillsammans med enheten. Andra minneskort, som Secure Digital–kort (SD), passar inte på MMC– kortplatsen och är inte kompatibla med enheten. Om du använder ett inkompatibelt minneskort kan både minneskortet och enheten skadas, och data som lagrats på det inkompatibla kortet kan gå förlorade.

Ladda batteriet

Medan smartphone laddas ska du inte använda funktion som t.ex. webbläsaren eller RealOne–spelaren, eftersom de drar mycket ström. Alltför många strömkrävande aktiviteter kan medföra att batteriet inte laddas ordentligt.

1 Anslut kontakten för laddaren till undersidan på

smartphone (se fig.2 på page 13).

2 Anslut laddaren till ett vägguttag. Indikatorstapeln i

displayen börjar stiga i statusfältet. Smartphone kan användas medan batteriet laddas. Om batteriet är helt urladdat kan det dröja några minuter innan laddningsindikatorn visas.

3 Batteriet är helt fulladdat när indikatorn slutat stiga.

Koppla ur laddaren från smartphone och sedan från uttaget.

Se även “Information om batteri” på sidan 149 och “Tillbehör, batterier och laddare” på sidan 11.

Slå på smartphone

VARNING! Innan du kan använda enhetens funktioner,

förutom aktiva alarm, måste du slå på enheten. Slå inte på enheten där den kan vålla störningar eller fara.

Slå på och stäng av smartphone genom att trycka på och hålla ner strömbrytaren . Smartphone kan användas utan telefonfunktionerna när flygprofilen är vald. Mer information finns i “Profiler” på sidan 45.

Om smartphone begär en PIN–kod, anger du koden (visas som ****) och pekar på OK. PIN–koden skyddar ditt SIM–kort mot obehörig användning, och koden medföljer normalt SIM–kortet. Om du anger fel PIN– kod tre gånger i rad blockeras PIN–koden och du måste avblockera den med en PUK–kod innan du kan använda SIM–kortet igen. Om koderna inte medföljer SIM– kortet kan du få dem från den nätoperatör vars SIM– kort används i smartphone.

Om smartphone begär en låskod, anger du koden (visas som *****) och pekar på OK. Låskoden skyddar din smartphone mot obehörig användning. Fabriksinställningen för låskoden är 12345. Ändra koden och spara den nya koden på en säker plats, inte tillsammans med smartphone. Låskoden kan bestå av mellan 5 och 10 siffror.

Obs: Smartphone har en inbyggd

antenn. Liksom med andra radiosändare bör man undvika onödig kroppskontakt med antennen när smartphone är påslagen. Kontakt med antennen påverkar samtalets kvalitet, och kan göra att smartphone förbrukar mer ström än annars. Genom att undvika kroppskontakt med antennen när du använder smartphone optimerar du antennens prestanda och batteriets livslängd.

Bilden visar hur du ska hålla smartphone när du talar i telefon. Antennområdet är markerat med grå färg.

Komma igång

Första gången smartphone slås på

När du slår på din smartphone för första gången, ombeds du kalibrera pekskärmen och definiera vissa inställningar. Baserat på vilken typ av SIM–kort som används kanske rätt inställningar läggs till automatiskt för webbläsning och multimediameddelanden.

Alla inställningarna går att ändra vid ett senare tillfälle på Kontrollpanelen eller i det aktuella programmet.

1 När smartphone slås på utför den ett självtest. När

självtestet är färdigt ombeds du kalibrera pekskärmen. Följ instruktionerna på skärmen.

2 Om smartphone begär en PIN–kod, anger du koden

(visas som ****) och pekar på OK. Ett välkomstfönster visas.

3 Om du vill ställa in tid och datum automatiskt,

markerar du kryssrutan Uppdatera automatiskt:. Peka på

Slutför. Om du väljer alternativet Uppdatera automatiskt

och denna tjänst är tillgänglig, måste smartphone startas om. Om Uppdatera automatiskt är valt som

standard och denna tjänst är tillgänglig, visas dialogrutan Inställningar (se steg 6 nedan). Observera att det kan finnas nätoperatörer som inte stöder funktionen Uppdatera automatiskt.

4 Om Uppdatera automatiskt inte är aktivt eller

tillgängligt, anger du en hemstad för din smartphone.

5 Om Uppdatera automatiskt inte är aktivt ställer du in

Komma igång

tid och datum. Om du inte vill ange fler inställningar, pekar du på Slutför.

6 Du kan redigera en rad olika valfria inställningar, t.ex.

inställningar för e–postkonto eller din personliga information. Välj den inställning som du vill redigera i listan och peka på Öppna. Om du inte vill redigera inställningarna nu, pekar du på Slutför för att slutföra konfigurationen.

Kopiera från ett SIM–kort till minnet i smartphone

Om du har lagrade namn och telefonnummer på ett SIM– kort, kan du kopiera dem till minnet i smartphone.

Överföra alla kontakter: Öppna programmet Kontakter, tryck på och välj Verktyg > Kopiera SIM–

kont. t. Kontakter.... Peka på Kopiera. Om du vill

överföra några enskilda kontakter öppnar du

programmet Kontakter, trycker på och väljer

Verktyg > SIM–katalog.... Välj kontakten och peka på

Kopiera till Kontakter.

Element i displayen

Fig. 11 Skrivbordet

1 Rubrikområde. Visar namnet på programmet och

namnet på gruppen eller annan information om programmets status. Peka för att öppna menyerna eller tryck på .

2 Statusfältet. För information om statusikonerna, se

“Statusindikatorer” på sidan 22.

3 Verktygsfält. Innehåller antingen genvägar till program

som används ofta eller, i ett program, en genväg till användbara verktyg. På skrivbordet visas även aktuell tid. Peka om du vill ställa in datum. Om du vill dölja verktygsfältet trycker du på och väljer Visa. Avmarkera Verktygsfält.

4 Rullningslist. Peka eller dra för rulla över skärmen.

Smartphone har en skärmsläckare. Om det inte utförs några åtgärder under en viss tid, blir skärmsläckaren synlig. Du kan inaktivera skärmsläckaren genom att peka på skärmen eller trycka på en valfri knapp. Observera att

det inte går att ändra utseende på skärmsläckaren. Mer information finns i “Display” på sidan 110.

Navigera och välja objekt

I de flesta fall finns det två sätt att hantera smartphone på: genom att trycka på bläddringsknappen och andra knappar på smartphone, eller genom att peka på skärmen med pekpennan. Du kan blanda båda dessa metoder och se vilket sätt som passar dig bäst. Om du vill se var pekpennan sitter, se fig.”2” on page 13.

Viktigt: Använd endast en penna som godkänts av

Nokia tillsammans med smartphone. Om någon annan penna används kan smartphones garanti bli ogiltig, och pekskärmen kan skadas. Undvik att repa pekskärmen. Använd aldrig en vanlig penna eller annat vasst föremål när du skriver på pekskärmen.

Öppna program genom att dubbelpeka på en programikon på Skrivbordet, eller bläddra till programmet och tryck i mitten på bläddringsknappen. Öppna mappar, filer och bilagor genom att dubbelpeka på objektet, eller bläddra till det och tryck i mitten på bläddringsknappen.

Uttrycket "dubbelpeka på" används här för att beskriva proceduren av att först peka med pekpennan på ett objekt för att välja det och sedan peka på objektet igen för att öppna det.

Tips: Om pekskärmen inte verkar fungera korrekt

kanske du måste kalibrera den. Använd bläddringsknappen för att öppna Kontrollpanelen, välj

Skärmkalibrering och följ instruktionerna.

Avsluta programmen och återgå till Skrivbordet genom att trycka på på skärmens vänstra sida, eller peka på i statusfältet. Om du vill se dess exakta plats på skärmen, se fig. ”11” on page 18. Skrivbordet är din arbetsyta där du når alla program och kan skapa genvägar till olika objekt som dokument, bilder eller visitkort. Mer information finns i “Skrivbordet” på sidan 31.

Välj ett menykommando i ett program genom att trycka på , bläddra till kommandot och trycka i mitten på bläddringsknappen för att välja kommandot. Du kan även peka på rubrikområdet (se “Element i displayen” på sidan 18) i fönstret för att öppna menyn, peka på menyn och peka på kommandot.

I de flesta av programmen går det även att nå några av de vanligaste menykommandona via kommandoknapparna på skärmens högra sida.

Tips: Menykommandona och kommandoknapparna

förändras efter vad som är valt på skärmen. Bläddra till ett objekt eller peka på det. Välj därefter relevant menykommando eller kommandoknapp.

Välj enskilda objekt i en lista eller filer genom att peka på det, tryck på och välj Redigera > Markera/

avmarkera > Markera. Nu kan du peka på resten av

Komma igång

objekten för att markera dem. De valda objekten anges av en kryssmarkering bredvid sig.

objekt i en lista

Markera/avmarkera > Markera alla. Välj objekt som

ligger intill varandra genom att dra pekpennan över

filerna.

Komma igång

Visa eller dölj kommandoknapparna eller verktygsfältet genom att trycka på och välja Visa

> Kommandofält eller Verktygsfält. När en kommandoknapp är nedtonad går det inte att använda den.

Kommandoknapparna på den högra sidan, verktygsfältet längst ner, och statusindikatorerna i displayens övre högra hörn ändras beroende på vilket program som är aktivt och den aktuella situationen.

Om du vill aktivera en del av en dialogruta pekar du på den. Prova med att peka på fält i dialogrutor, t.ex. textrutor, fönsterramar och andra delar av displayen.

Tips: Om du skriver ett telefonnummer, en e–

postadress eller en webbadress i en textruta eller ett dokument, kan du använda det som en hyperlänk. Peka på numret eller adressen, eller flytta dit markören med bläddringsknappen, och det blir en länk med en liten ikon. Peka på ikonen för att ringa upp telefonnumret, för att öppna e–postredigeraren eller för att besöka webbplatsen om du har en aktiv Internet–anslutning.

Om du vill välja alla

trycker du på och väljer

Redigera>

Du kan dra ett objekt genom att peka på det och låta pekpennan förbli i kontakt med skärmen under ca en sekund och sedan flytta objektet till den nya platsen. Prova att göra detta med programmen på Skrivbordet.

Grundfunktioner i smartphone

Om du vill ringa ett samtal trycker du på knappen

på övre delen av smartphone för att öppna uppringningsvyn. Du kan också öppna uppringningsvyn genom att dubbelpeka på programmet Telefon på Skrivbordet, eller peka på telefonikonen i verktygsfältet, om den är tillgänglig. Ange telefonnumret med knappsatsen i uppringningsvyn och peka på Ring. Om du råkar ange fel nummer pekar du på för att ta bort det. Mikrofonen och hörsnäckan sitter på framsidan av smartphone (se fig. ”1” on page

12). Om du vill avsluta ett samtal pekar du på Avsluta eller trycker på .

Om du vill besvara ett samtal pekar du på Svara eller trycker på på ovansidan av smartphone. Om du vill se var mikrofonen och hörsnäckan finns, se fig.”1” on page 12. Om du vill avvisa ett samtal pekar du på

Avvisa eller trycker på . Mer information finns i

“Telefon” på sidan 37. Om du vill stänga av ljudet i smartphone väljer du

profilen Ljudlös. Du väljer den här profilen genom att antingen öppna programmet Profiler eller genom att trycka på strömbrytaren och välja Ljudlös i listan.

Om d u vil l skr iva text pekar du på det textfält eller den textruta som du vill skriva i. Knappsatsen eller fönstret för handstilsigenkänning öppnas. Skriv genom att peka på tecknen på knappsatsen eller genom att skriva bokstäver i textinmatningsfältet. Mer information finns i “Skriva text” på sidan 33.

Om du vill ta en bild eller spela in ett videoklipp öppnar du programmet Kamera. Kameralinsen finns på baksidan av kameran, ovanför bakstycket (se fig. ”2” on page 13). Växla mellan kameran och videokameran genom att peka på motsvarande bild på skärmens vänstra sida. Rikta kameran mot motivet genom att använda displayen som en sökare, och tryck i mitten på bläddringsknappen eller peka på Ta foto för att ta bilden. Om du vill spela in videoklipp trycker du på

Spela in. Bilden eller videoklippet sparas i den mapp

som visas i rubrikområdet. Om du inte vill behålla bilden pekar du på Radera. Mer information finns i “Bilder” på sidan 81.

Om du vill lyssna på radio ansluter du ett kompatibelt headset till smartphone. Sladden till headsetet fungerar som antenn för radion, så låt den hänga fritt. Öppna programmet Visual Radio, tryck på och välj

Verktyg > Högtalare som används > Headset. Tryck på

för att börja lyssna på radio. Du kan använda Visual Radio både för att lyssna till vanliga FM– radiosändningar och speciella sändningar med samtidigt visuellt innehåll (om tillgängligt). Mer information finns i “Visual Radio” på sidan 91.

Om du vill söka igenom alla program och filer i smartphone efter specifika textsträngar eller filtyper,

öppnar du programmet Sök och pekar på Sök. Skriv texten i sökfältet och peka på Sök. Om du vill göra en

noggrannare sökning pekar du på Avancerad

sökning. Skriv texten i sökfältet, ange plats– och

datumintervall för sökningen och peka på OK. Peka på den hittade posten för att öppna den.

Tips: Du kan även söka efter textsträngar i ett

program, såvida den här funktionen är tillgänglig som ett menykommando. Tryck på och välj Redigera >

Sök....

Om du vill skapa mappar öppnar du Filhanteraren.

Tryck på och välj Arkiv > Ny mapp.... Ge den nya

mappen ett namn och välj en plats. I en del av programmen kan du skapa en ny mapp om du först väljer menykommandot Byt mapp på menyn.

Vanliga åtgärder i program

Du kan hitta följande åtgärder i flera program:

Om du vill lägga till en genväg till ett objekt väljer du ett objekt i Filhanteraren eller i ett annat program som kan hantera filer. Tryck på och välj menykommandot Lägg till på Skrivbordet... (om tillgängligt). I Bilder kan du t.ex. välja Verktyg > Lägg till

på Skrivbordet.... Välj den Skrivbordsgrupp som du vill

lägga till genvägen till och peka på OK.

Komma igång

Om du vill skicka ett objekt väljer du objektet, trycker

på och väljer kommandot Arkiv >Skicka (om tillgängligt). Välj en lämplig metod för att skicka.

Om du vill klippa ut och klistra in ett objekt väljer du objektet, trycker på och väljer Redigera > Klipp

Komma igång

ut. Välj den plats där du vill infoga objektet, tryck på

och välj Redigera > Klistra in.

Om du vill kopiera och klistra in ett objekt väljer du objektet, trycker på och väljer Redigera > Kopiera. Välj den plats där du vill infoga objektet, tryck på och välj Redigera > Klistra in.

Tips: En del dialogrutor har en pilikon i det övre

vänstra hörnet. Peka på ikonen för att klippa ut eller kopiera den valda texten, eller för att klistra in text i det valda fältet.

Om du vill ta bort ett objekt väljer du objektet, trycker på och väljer Arkiv > Radera.

Om du vill zooma in eller zooma ut i displayen trycker du på och väljer Visa > Zooma in eller

Zooma ut.

Statusindikatorer

Du kan öppna program eller dialogrutor genom att peka på vissa statusikoner. Om du t.ex. pekar på öppnas Inkorgen där du kan läsa det meddelande du har mottagit. Här följer några av de statusikoner som visas med standardtemat:

Du har ett eller flera olästa meddelanden i din

Inkorg.

Du har fått ett eller flera röstmeddelanden. Peka på ikonen för att ringa upp din röstbrevlåda. Om du har två telefonlinjer, anger ett nummer vilken linje som är vald.

Ett röstsamtal pågår. Peka för att öppna samtalsvyn.

Mikrofonen är avstängd.

Volymkontroll. Peka under ett samtal för att öppna ett fönster där du kan justera volymen.

Pekskärmen och knapparna på smartphone är låsta. Se “Lås till pekskärm och knappsats” på sidan 25.

Du använder den ljudlösa profilen. Telefonen ringer inte och meddelar dig när du har ett inkommande samtal eller meddelande. Peka för att öppna dialogrutan där du kan välja profil.

Alarmklockan är aktiv.

Alla dina samtal vidarekopplas till ett annat nummer. Om du har två telefonlinjer anger ett nummer till vilken linje samtalet har vidarekopplats. indikerar att alla samtal vidarekopplas till en röstbrevlåda. Peka på ikonen för att ändra inställningarna för vidarekoppling.

Om du har två telefonlinjer, anger ett nummer vilken linje som är vald. Peka på ikonen för att växla mellan telefonlinjerna.

eller Headsetet eller slingan är ansluten till

smartphone.

Smartphone är ansluten till en dator via en

anslutningskabel.

Batterinivå

Batteriet är nästan slut. Ladda det. Batteriet är laddat. När indikatornivån slutar stiga och

alla fyra staplar visas är batteriet fulladdat.

Signalstyrka

Smartphone är trådlöst ansluten till ett nät. När alla fyra staplar visas är den trådlösa signalmottagningen god. Om signalen är svag kan du försöka förbättra mottagningen genom att flytta smartphone något eller genom att använda den i läget handsfree.

Smartphone är påslagen, men den är utanför nätets

täckning.

Telefonfunktionerna i smartphone är avstängda. Det går inte att ringa eller ta emot samtal, och det går inte att ta emot meddelanden med något av kommunikationsprogrammen (SMS, data eller e–post).

Dataanslutningsindikatorer

Bluetooth–anslutning. Peka för att öppna en dialogruta där du kan stänga av Bluetooth–anslutningen. Mer information om Bluetooth–tekniken finns i “Bluetooth anslutning” på sidan 139.

Datasamtal pågår. Peka för att öppna samtalsvyn.

HSCSD–dataöverföring pågår. Peka för att öppna

samtalsvyn.

GPRS–anslutningen är aktiv. GPRS–symbolen visas när GPRS–anslutningen är i viloläge (parkerad), t.ex. om du har tagit emot eller ringt ett samtal med en GPRS– anslutning. Peka på ikonen för att öppna dialogrutan

Anslutningshanterare.

Komma igång

Allmän information

Etiketterna i förpackningen

Etiketterna som medföljde förpackningen innehåller viktig information med avseende på service– och kundsupport. Förpackningen innehåller även instruktioner om hur du bör använda dessa etiketter.

Allmän information

Koder

Förklaringar för säkerhetskoder:

• Låskod (5–10 siffror): Låskoden skyddar smartphone

mot obehörig användning och levereras tillsammans med smartphone. Den förinställda koden är 12345. Ändra koden och spara den nya koden på en säker plats, inte tillsammans med smartphone.

• PIN–kod och PIN2–kod (4–8 siffror): PIN–koden

(Personal Identification Number) förhindrar obehörig användning av SIM–kortet. PIN–koden medföljer normalt SIM–kortet. Om du anger fel PIN–kod tre gånger i rad blockeras PIN–koden och du måste avblockera den innan du kan använda SIM–kortet igen. PIN2–koden, som medföljer vissa SIM–kort, krävs för att få tillgång till vissa funktioner, t.ex. nummerbegränsning.

• PUK– och PUK2–koder (8 siffror): PUK–koden

(Personal Unblocking Key) krävs för att ändra en

blockerad PIN–kod. PUK2–koden krävs för att ändra en blockerad PIN2–kod. Om koderna inte medföljer SIM– kortet kan du få dem från den nätoperatör vars SIM– kort används i smartphone.

• Spärrkod (4 siffror): Spärrkoden krävs när du använder

funktionen Samtalsspärrar. Denna kod kan fås av nätoperatören. Internet–programmen i smartphone använder lösenord och användarnamn som skydd mot obehörig användning av Internet och dess tjänster. Dessa lösenord kan ändras i inställningarna för Internet– programmet.

Minneshantering

Många av funktioner i smartphone kräver minne eftersom de lagrar data. Dessa funktioner kan t.ex. vara videor, musikfiler, spel, kontakter, meddelanden, bilder och ringsignaler, att göra– och kalendernoteringar, dokument samt nedladdade program. Mängden ledigt minne beror på hur mycket data som redan har sparats i minnet i smartphone.

Du kan använda ett minneskort för att få extra lagringsutrymme. Om minnet i smartphone börjar ta slut kan du flytta data till ett minneskort. Minneskort är

skrivbara, så att du kan spara och radera data på dem upprepade gånger.

Obs: Vissa kort är skrivskyddade. De innehåller

förinstallerade data som inte får avinstalleras eller skrivas över.

När du vill visa minnesförbrukningen öppnar du

Kontrollpanelen och väljer Minne. Du kan se vilka typer av data som finns i både minne i smartphone och på minneskortet, och hur mycket minne som används av olika tillämpningar.

Frigöra minne

Om du installerar många bilder, musikfiler eller videoklipp kan de uppta stora delar av det tillgängliga minnet. Smartphone meddelar när minnet börjar ta slut. I detta fall kan du inte spara fler objekt förrän du har frigjort minne genom att radera några spel, bilder eller andra poster. Radera eller överför data regelbundet till ett minneskort för att undvika att minnet tar slut.

Du kan radera kontaktinformation, kalendernoteringar, spel, meddelanden, e-postmeddelanden eller andra typer av data. Öppna respektive program när du vill ta bort data från det.

Lås till pekskärm och knappsats

Du kan låsa pekskärmen och knapparna för att förhindra att de trycks ner av misstag.

Om du vill låsa pekskärmen och knapparna trycker du på och sedan på . När pekskärmen och knapparna är låsta, visas i statusfältet. Ett annat sätt att aktivera knapplåset är att trycka på strömbrytaren och välja Lås pekskärm och knappar.

Lås upp genom att trycka på och sedan på . Om du vill besvara ett samtal när knapplåset är på,

trycker du på . Under ett samtal går det att använda telefonen på vanligt sätt. När du avslutar eller avvisar ett samtal, låses pekskärmen och knapparna automatiskt igen.

Om du vill slå på det automatiska knapplåset öppnar du först Kontrollpanelen och sedan Display. Markera kryssrutan Skärmsläckaren låser disp. & knappar: och peka på OK. Pekskärmen och knapparna låses automatiskt när skärmsläckaren har aktiverats.

Volymkontroll

Justera volymnivån: Tryck på under ett samtal för

att öppna ljudinställningarna. Tryck på och , eller tryck på och på bläddringsknappen för att sänka respektive höja volymen. Du kan också använda högtalaren eller stänga av ljudet.

Om du vill justera volymnivån när du använder ett headset eller högtalare trycker du på och på

bläddringsknappen.

Allmän information

VARNING! Lyssna på musik på måttlig ljudnivå.

Kontinuerlig exponering av ljud på hög volym kan skada hörseln.

Högtalare

Smartphone har en inbyggd högtalare för handsfree– användning (se fig. ”3” på sidan 13). Med högtalaren på kan du tala och lyssna på lite avstånd utan att behöva hålla smartphone mot örat, t.ex. lägga den på ett bord i

Allmän information

närheten. Du kan använda högtalaren under ett samtal, i samband med ljudprogram och när du visar multimediameddelanden.

Om du vill sätta på högtalaren under ett aktivt

samtal trycker du på . Högtalaren måste

aktiveras separat varje gång för telefonsamtal, men i ljudprogram som Musikspelaren är högtalaren aktiverad som standard. Om du vill stänga av högtalaren och växla tillbaka till att använda hörsnäckan, trycker du på .

VARNING! Håll inte enheten vid örat när du använder högtalaren, eftersom volymen kan vara extremt hög.

Headset

Du kan lyssna till radio och musikspelaren i smartphone i det medföljande headsetet HS-3.

Om du vill ansluta headsetet till smartphone, sätter

du i headset–kabelns ände i Pop-Port™ –kontakten på den nedre delen av smartphone. (Se fig. ”2” på

sidan 13) Sladden till headsetet fungerar som antenn för radion, så låt den hänga fritt.

Om du vill besvara ett samtal när du använder headsetet, trycker du på fjärrkontrollen som finns på

mikrofondelen av headsetet. Om du vill avsluta samtalet trycker du på samma knapp igen.

VARNING! När du använder stereoheadsetet kan din

förmåga att höra omgivningens ljud påverkas. Använd inte stereoheadsetet där det kan hota säkerheten.

Installera program och programvara

Du kan installera två typer av program och programvara i smartphone:

• Program och programvara som är specifikt avsedda för Nokia 7710 eller som är lämpade för operativsystemet Symbian. Dessa installationsfiler har filnamnstillägget .SIS. Se “Installera programvara” on page 27.

• J2Micro Edition operativsystemet Symbian. Dessa filer har filnamnstillägget .JAD eller .JAR. Ladda inte ner PersonalJava installera dessa i smartphone. Se “Installera JavaTM – program” on page 27.

Installationsfilerna går att överföra till smartphone från en kompatibel dator, de kan laddas ner när du är ute och surfar på Internet, eller skickas till dig i ett

Java–program som är lämpade för

–program eftersom det inte går att

multimediameddelande, som en e–postbilaga, eller via Bluetooth.

Viktigt: Installera bara program från källor som

erbjuder tillräckligt skydd mot skadlig programvara. Under installationen kontrollerar smartphone

dataintegriteten i det programpaket som ska installeras. Smartphone visar information om vilka kontroller som utförs, och du får välja om du vill fortsätta eller avbryta installationen.

Information om digitala signaturer och certifikat finns i “Certifikathanteraren” on page 107.

Installera programvara

Om du installerar en fil som innehåller en uppdatering eller korrigering av ett befintligt program, kan du endast återställa originalprogramet om du har den ursprungliga installationsfilen eller en fullständig säkerhetskopia av det borttagna programvarupaketet. Om du vill återställa originalprogrammet, tar du först bort programmet och installerar sedan programmet igen från den ursprungliga installationsfilen eller säkerhetskopian.

Om du vill installera programvara, letar du upp

installationsfilen i minnet i smartphone eller på minneskortet och dubbelpekar på filen för att starta installationen. Om du t.ex. har fått installationsfilen som en e–postbilaga, öppnar du din brevlåda, öppnar e–postmeddelandet och dubbelpekar på installationsfilen för att starta installationen.

Information om hur du tar bort programvara finns i “Programhanteraren” on page 106.

Tips: Mer information om hur du installerar

programvara finns i “Programhanteraren” on page 106.

Installera JavaTM –program

1 Leta upp installationsfilen i minnet i smartphone eller

på minneskortet, välj filen och dubbelpeka på den för att starta installationen. Om du t.ex. har fått installationsfilen som en e–postbilaga, öppnar du din brevlåda, öppnar e–postmeddelandet och dubbelpekar på installationsfilen för att starta installationen.

2 Bekräfta installationen. .JAR–filen krävs för

installationen. Om den saknas kanske smartphone ber dig att ladda ner den. Om ingen kopplingspunkt har definierats ombeds du att välja en. När du laddar ner .JAR–filen kanske du måste ange ett användarnamn och lösenord för att få åtkomst till servern. Du erhåller dessa från programmets leverantör eller tillverkare. Smartphone visar meddelande när installationen är färdig.

Tips: När du surfar på Internet kan du ladda ner en

installationsfil och installera den direkt. Men observera att anslutningen fortsätter att vara aktiv i bakgrunden under installationen.

Allmän information

Dataöverföring

Denna smartphone använder dataöverföringsfunktioner i GSM–nätet för att skicka multimediameddelanden, SMS– meddelanden och e-post samt för att upprätta fjärranslutningar med datorer.

Trådlösa dataanslutningar kan göras från de flesta platser där det går att använda smartphone. Det rekommenderas emellertid att du flyttar smartphone till en plats där

Allmän information

signalstyrkan är som bäst. Ju starkare signal, desto mer effektiv blir dataöverföringen. I allmänhet kan du inte räkna med att få samma prestanda när du använder trådlös datakommunikation som med landbaserad kommunikation pga. egenskaper och förhållanden i den trådlösa miljön.

Följande faktorer kan påverka trådlösa anslutningar i form av brus, låg eller avbruten signal, fel på smartphone eller förvrängd visning:

Brus - Radiostörningar från elektroniska enheter eller från andra telefoner kan påverka kvaliteten på den trådlösa dataöverföringen.

Roaming - När användare av smartphone förflyttar sig från en nätcell till en annan, kan signalstyrkan försämras och telenätet kanske kopplar användaren till en annan cell och frekvens där signalstyrkan är starkare. En sådan koppling kan göras även om inte användaren förflyttar sig pga. varierande nättrafik. Sådana kopplingar kan orsaka förseningar under en överföring.

Elektrostatisk urladdning - En urladdning av statisk elektricitet från ett finger eller en ledare kan orsaka fel i elektroniska apparater. Urladdningen kan resultera i förvrängd visning och instabila programfunktioner. Trådlösa anslutningar kan bli otillförlitliga, data kan skadas och överföringen kan avbrytas. I detta fall behöver du avsluta det befintliga samtalet (om ett samtal är aktivt), stänga av smartphone (om den är påslagen) och ta ur batteriet. Sätt sedan i batteriet igen och upprätta en ny trådlös anslutning.

Dödpunkter och nätskugga - Dödpunkter är områden där det inte går att ta emot radiosignaler. Nätskugga inträffar när användare av smartphone förpassar sig igenom ett område där radiosignalen blockeras eller reduceras av geografiska strukturer eller stora byggnader.

Signalförsvagning - Avstånd och hinder kan försvaga signalen. Detta kan också orsaka speglande signaler. Båda situationerna gör att signalstyrkan försämras.

Låg signalstyrka - Stora avstånd eller hinder kan göra att radiosignalstyrkan från en cell inte är tillräckligt stark eller stabil för att ge en tillförlitlig dataanslutning för kommunikation. Se till att du får bästa möjliga kommunikation genom att tänka på följande:

• Dataanslutningar fungerar bäst när smartphone är i en stationär position. Att försöka uppehålla en trådlös kommunikation medan du färdas i bil rekommenderas t.ex. inte.

• Placera inte smartphone på en metallyta.

• Kontrollera att signalstyrkan är tillräcklig på displayen på smartphone. Om du flyttar smartphone inom ett rum, t.ex. närmare ett fönster, kan du få en starkare signal. Om en signal inte är tillräckligt stark för att genomföra ett röstsamtal, bör du hitta en plats med bättre mottagning innan du försöker upprätta en dataanslutning.

Dataanslutningar

GSM–datasamtal

GSM–datasamtal kan göras med en överföringshastighet på upp till 14,4 Kbps. Kontakta nätoperatören eller tjänsteleverantören för mer information om datatjänsternas tillgänglighet och hur du abonnerar på dem.

Höghastighetsdata (HSCSD, High Speed Circuit Switched Data)

Med HSCSD får du dataöverföringshastigheter på upp till 43,2 Kbps, vilket är fyra gånger snabbare än standardöverföringshastigheten i GSM–nät. HSCSD kan jämföras med hastigheten på många datormodem som kommunicerar över fasta telefonnät.

Kontakta nätoperatören eller tjänsteleverantören för mer information om tillgänglighet av tjänster för höghastighetsdata och hur du abonnerar på dem.

Obs: När du sänder data i HSCSD–läge förbrukas batteriet snabbare än under vanliga röstsamtal eller dataöverföringar, eftersom smartphone sänder data mer frekvent till nätet.

Paketdata (GPRS, General Packet Radio Service)

GPRS möjliggör trådlös kommunikation mellan mobiltelefoner och datanätverk (nättjänst). GPRS använder en teknik där information sänds i datapaket över mobilnätet. Fördelen med att sända data i paket är att nätet endast används under sändning eller mottagning av data. Genom att nätet används effektivt medför GPRS snabba dataanslutningar och snabba dataöverföringar.

Du måste abonnera på GPRS–tjänsten för att kunna använda den. Kontakta nätoperatören eller tjänsteleverantören för mer information om GPRS– tjänstens tillgänglighet och hur du abonnerar.

(E)GPRS (Enhanced GPRS) liknar GPRS men ger snabbare anslutningar. Kontakta nätoperatören eller tjänsteleverantören för mer information om (E)GPRS– tjänstens tillgänglighet och hur du abonnerar. Observera att när du har valt GPRS som databärare, använder smartphone (E)GPRS i stället för GPRS om tjänsten är tillgänglig i nätet.

Allmän information

Tariffer för GPRS och GPRS–tillämpningar

Dataöverföringar via GPRS och (E)GPRS är belagda med tillämpliga dataöverföringsavgifter. Kontakta nätoperatören eller tjänsteleverantören för mer information om tariffer och avgifter.

Kopplingspunkter

Vid en dataanslutning kopplas smartphone till Internet via

Allmän information

en kopplingspunkt. Smartphone har stöd för tre typer av dataanslutningar:

• GSM–datasamtal ( )

• GSM–höghastighetsdata (HSCSD) ( )

• paketdataanslutning (GPRS) ( ) Du måste ställa in en kopplingspunkt, t.ex. när du vill

skicka och ta emot multimediameddelanden eller e-post, surfa på webbsidor, ladda ner Java du vill använda smartphone som ett modem.

Kontakta tjänsteleverantören för att ta reda på vilken typ av kopplingspunkt som krävs för den tjänst du vill använda. Kontakta nätoperatören eller tjänsteleverantören för mer information om tillgängligheten av GSM–datasamtal, GSM– höghastighetsdata och GPRS–tjänster samt hur du abonnerar på tjänsterna.

–program, eller när

Skrivbordet

Tryck på eller peka på på statusfältet för att öppna Skrivbordet.

Tips: En lång tryckning öppnar en lista över de senaste

använda programmen, som du kan växla till.

Skrivbordet är din arbetsyta där du når alla program och kan skapa genvägar till objekt som dokument, bilder, program eller visitkort.

När du avslutar ett program genom att trycka på och växla till ett annat program, sparar smartphone informationen som standard.

Fig. 12: Skrivbordet

Öppna ett program genom att dubbelpeka på dess

ikon. Peka och dra rullningslisten till höger för att flytta upp och ner på skärmen.

Ta bort ett program: Öppna Kontrollpanelen >

Progr.hanterare, välj det programpaket som du vill ta

bort och peka på Ta bort. En dialogruta öppnas och du ombeds bekräfta. Tryck på Ta bort.

Om du vill lägga till en genväg till ett objekt, öppnar du det program vars objekt du vill lägga till på Skrivbordet och väljer objektet. Tryck på och välj

menykommandot Lägg till på Skrivbordet.... I programmet

Bilder väljer du t.ex. Verktyg > Lägg till på Skrivbordet....

Välj de Skrivbordsgrupper som du vill lägga till genvägen till och peka på OK.

Om du vill ta bort en genväg eller en programikon, väljer du ikonen, trycker på och väljer Redigera >

Radera. Observera att det inte går att ta bort

programikoner från gruppen Alla. Om du vill ändra ordningen på ikonerna pekar du på

en ikon genom att hålla ner pekpennan i ca en sekund och sedan dra ikonen med pekpennan till en ny plats i displayen.

Om du vill öka eller minska storleken på ikonerna trycker du på eller trycker på och väljer Visa >

Zooma in eller Zooma ut.

Skrivbordet

Om du vill lägga till en bakgrundsbild, tryck på

och välj Visa > Ange bakgrundsbild.... Välj bilden. Peka på

Förhandsgranska om du vill visa bilden. Annars pekar

du på OK. Information om hur du gör displayen mer personlig finns i “teman” on page 120.

Skrivbordet

Hantera grupper

Du kan dela in de program och genvägar som visas på Skrivbordet i separata grupper. Genom att ha olika grupper blir det enklare att hantera en mängd program och genvägar. Du kan ha samma program eller genväg i flera grupper.

Du skapar en ny grupp genom att trycka på och

välja Grupp > Ny.... Ge sedan den nya gruppen ett

namn.

Om du vill växla mellan olika grupper, trycker du på

, väljer Visa grupp och väljer en grupp.

Du lägger till programmet eller genvägen till en

grupp genom att trycka på och välja Grupp > Lägg

till i grupp.... Välj sedan de grupper där du vill att

objektet ska läggas till.

Om du vill lägga till eller ta bort objekt i en grupp

trycker du på och väljer Grupp > Redigera....

Observera att följande alternativ inte är tillgängligt för gruppen: Alla. Välj det program eller den genväg i lista till vänster för att lägga till det/den i gruppen. Peka på

Lägg till. Om du vill ta bort ett program eller en

genväg, väljer du det/den i listan till höger och pekar på

Ta bort.

Om du vill byta namn på en grupp trycker du på

och väljer Grupp > Hantera grupper.... Välj den grupp som

du vill byta namn på och peka på Byt namn. Om du vill ta bort en grupp trycker du på och

väljer Grupp > Hantera grupper.... Välj en grupp som du

vill ta bort och peka på Radera. Det går inte att byta namn på eller ta bort gruppen Alla.

Skriva text

Du kan ange bokstäver, siffror och specialtecken på två sätt. Handstilsigenkänning är en funktion som gör att du kan skriva tecknen direkt på skärmen med pekpennan. Du kan även använda knappsatsen och peka på de tecken som du vill skriva.

Andra inmatningsmetoder kan bli tillgängliga från olika programleverantörer. Sådana inmatningsmetoder kan bara användas på enheten om de installeras i enhetens minne. Enheten har inget stöd för sådana program om de installeras på minneskortet.

Om du vill skriva text pekar du på det område på

skärmen där du vill skriva. Antingen öppnas handstilsigenkänningsfönstret eller knappsatsen. Du kan byta från handstilsigenkänning till knappsats genom att peka på . Om du vill ändra till handstilsigenkänning pekar du på . Börja skriva.

Viktigt: Använd endast en penna som godkänts av

Nokia tillsammans med enheten. Om någon annan penna används kan enhetens garanti bli ogiltig, och pekskärmen kan skadas. Undvik att repa pekskärmen. Använd aldrig en vanlig penna eller annat vasst föremål när du skriver på pekskärmen.

Om du vill flytta inmatningsfönstret, pekar du på och

drar .

Om du vill dölja inmatningsfönstret, pekar du på .

Om du vill ändra inmatningsspråket pekar du på

och väljer språket i listan.

Handstilsigenkänning

Tips: Peka på i handstilsfönstret för att öppna

hjälpfunktionen. Hjälpen innehåller detaljerad information om hur du anger tecken och andra användbara tips.

Fig. 13 Handstilsigenkänningsfönstret

Så här använder du handstilsigenkänning: Skriv tecknen i handstilsfönstret med pekpennan.

Tips: Observera att igenkänningen påverkas av var i

fönstret du skriver. Ta hjälp av den tunna stödlinjen när du skriver.

Skriva text

Om du vill växla mellan Stora bokstäver automatiskt (inledande versaler)och stora och små bokstäver pekar du på . I början av ett ord kan du

välja mellan stor eller liten inledande bokstav. I mitten

Skriva text

av ett ord kan du välja mellan stora eller små bokstäver. Alla meningar som följer efter tecknen ! ? ¿ ¡ och . får automatiskt stor begynnelsebokstav såvida du inte har avaktiverat detta alternativ i Inställningar för penna i Kontrollpanelen.

Observera att skiftläget för bokstaven beror på vilket alfabetläge du har valt, inte på hur du skriver bokstaven på skärmen. Du kan skriva stora bokstäver för att skapa små bokstäver om systemet har lättare för att identifiera dina stora bokstäver. Observera också att du inte kan välja AB–läge i början av ett ord med inledande stor bokstav.

Tips: Mer information om hur du ställer in stora

bokstäver automatiskt finns i “Inställningar för penna” on page 35.

Om du vill skriva siffror, specialtecken eller handskriftstecken, pekar du på för siffror och

för specialtecken. Se bild 14 om hur du anger blanksteg, backsteg etc.

Fig. 14 Handskriftstecken: 1 - blanksteg, 2- backsteg, 3retur, 4 - tabb

Om du vill ta bort text, väljer du texten genom att dra pekpennan över den. Rita tecknet för backsteg. Se fig.

14. Om du vill lära systemet din personliga handstil,

väljer du Kontrollpanelen och Inst. för penna och pekar sedan på Träna. Dubbelpeka på en teckenuppsättning (små eller stora bokstäver, siffror eller specialtecken) och välj det enskilda tecken som ska läras in. Peka på Träna. Skriv tecknet med din egen handstil och peka på OK. Om du vill ändra den handstil som du har lärt systemet, öppnar du dialogrutan Skriv tecknet "%c" igen och pekar på

Rensa för att ta bort den befintliga stilen. Skriv det nya

tecknet och peka på OK.

Träna bara på de tecken som systemet har störst problem med att känna igen. Om du försöker öva systemet på att känna igen alla tecken, kan smartphone få låga minnesresurser.

Knappsatsen

Du använder knappsatsen genom att peka på

tangenterna med pekpennan.

? ¿ ¡ och . får automatiskt stor begynnelsebokstav såvida du inte har avaktiverat detta alternativ i Inställningar för penna i Kontrollpanelen.

Om du vill skriva siffror eller specialtecken pekar du på . Peka på för att se fler specialtecken.

Tips: Om du vill skriva bokstäver med accenttecken:

Om tangentbordet har tangenter med endast accenter på, pekar du först på accenten och sedan på bokstaven. Om du vill välja bokstäver med accenttecken kan du även peka på , om detta är tillgängligt.

Om du vill ta bort text, väljer du texten genom att dra pekpennan över den. Peka på backstegsikonen.

Skriva text

Fig. 15 Knappsatsen

1 Inmatningsfönster. Här visas de tecken som du skriver. 2 Backsteg. Raderar tecken till vänster om markören. 3 Retur. Påbörjar en ny rad eller lägger till nya rader. 4 Tabbtangent. Infogar ett tabbavstånd eller flyttar

markören till nästa fält.

5 Skiftlägeslås. Aktiverar läget med stora bokstäver. 6 Skift. Gör att du kan skriva en stor bokstav medan du

skriver med små bokstäver.

7 Blanksteg. Infogar ett tomt utrymme.

Om du vill växla mellan stora och små bokstäver

pekar du på . Peka på för att aktivera skiftlägeslåset. Alla meningar som följer efter tecknen !

Inställningar för penna

Om du vill konfigurera inställningarna för textinmatning väljer du Kontrollpanelen > Inst. för

penna. Definiera följande:

Inmatningsspråk: - Denna inställning definierar vilka

språkspecifika tecken, i din handstil, som ska identifieras och hur din knappsats är utformad.

Versaler: – Om du vill ha inledande versal med blanksteg

efter tecknen .?, !, ? & ¡ väljer du Eft. ".", "?", "!" med

blanksteg. Om du vill ha inledande versal utan

blanksteg väljer du Efter ".", "?" eller "!" . Om du vill stänga av funktionen för inledande versal väljer du Nej.

Teckenigenkänning: - Justera hastigheten för

handstilsigenkänningen.

Linjebredd: - Ändra tjockleken på pekpennans skrift. Tangentbordsstorlek: – Välj storlek på det virtuella

Skriva text

tangentbordet.

Inmatningsmetod: - Som standard har din smartphone två

textinmatningsmetoder: knappsats och handstilsigenkänning. Du har ingen nytta av denna inställning såvida du inte har installerat ytterligare inmatningsmetoder i smartphone.

Tips: Använd inställningen Efter ".", "?" eller "!" för att få

plats med mer text i textmeddelanden.

Telefon

Öppna Skrivbordet > Telefon. Mikrofonen och hörsnäckan sitter på enhetens framsida

(se fig.”1” på sidan 12).

Ringa

Om du vill ringa med den numeriska knappsatsen

öppnar du Telefon–programmet, anger numret genom att peka på knappsatsen och pekar på Ring. Du kan ta

bort angivna nummer genom att peka på . Om du vill växla mellan vyer trycker du på

För utlandssamtal lägger du till det internationella prefixet + (dubbelpeka på * och välj + i listan som visas) och ange sedan landsnummer, riktnummer och telefonnummer.

Om SIM–kortet har tagits ur eller är skadat går det bara att ringa nödsamtal. Vissa nät kan kräva att ett giltigt SIM– kort är korrekt installerat i smartphone innan det går att ringa några samtal.

Om det inte går att ringa ett nödsamtal på normalt sätt kan du kanske ange ett förprogrammerat nödnummer i kodfältet och peka på Ring.

Om du vill ringa upp ett nummer i din katalog pekar du på Kontakter i uppringningsfönstret, väljer en kontakt i katalogen och pekar på Ring. Om kontakten

har mer än ett telefonnummer, öppnas en lista med kontaktens samtliga telefonnummer. Välj ett nummer i listan och peka på OK.

Tips: Du kan använda ett telefonnummer i en textruta

eller i ett dokument som en hyperlänk. Peka på numret eller flytta dit markören med bläddringsknappen och det blir en länk med en liten ikon. Peka på ikonen för att ringa telefonnumret.

Lägg till numret från nummerfältet till dina kontakter genom att peka på Lägg till i Kontakter.

Välj sedan en kontakt eller skapa en ny kontakt och fyll i kontaktinformationen. Mer information finns i “Kontakter” på sidan 63.

Om du vill ringa upp ett nummer i en samtalslista, pekar du på Samtalslista i uppringningsfönstret. Välj ett nummer från en av listorna och peka på Ring. Om du vill lägga till ett nummer i dina kontakter, väljer du numret och pekar på Lägg till i Kontakter.

Om du vill använda snabbuppringning, trycker du på

, väljer Vy > Snabbuppringning och pekar på det namn eller nummer som du vill ringa. Snabbuppringning är ett snabbt sätt att ringa nummer som du slår ofta.

Telefon

Fig. 16: Snabbuppringning

Lägg till snabbuppringningsnummer genom att

öppna snabbuppringningsvyn (tryck på , välj Vy >

Snabbuppringning). Peka på ett ledigt

snabbuppringningsnummer och peka på Tilldela i den dialogruta som öppnas. Välj den kontakt som du vill tilldela snabbuppringningsnumret och peka på Välj. Om det finns flera telefonnummer att välja mellan tar du ett och pekar på OK.

Du kan växla mellan uppringnings– och

snabbuppringningsvyn genom att trycka på .

Om du vill ringa upp din röstbrevlåda, kontaktar du

din nätoperatör för att få ett röstbrevlådenummer (nättjänst). I snabbuppringningsvyn är nummer 1 reserved för samtal till din standardröstbrevlåda. Mer information finns i “Inställningar för röstbrevlåda” på sidan 41.

Om du vill anpassa ljudnivån under ett samtal pekar du på Ljudinställningar. Flytta reglaget för att justera ljudnivån. Välj Högtalare: för att använda handsfree– högtalaren och mikrofonen, eller Mikrofon av: för att stänga av mikrofonen.

Tips: Tryck på under ett samtal för att öppna

ljudinställningarna. Tryck på och , eller tryck på

och på bläddringsknappen för att sänka

respektive höja volymen.

Du kan ringa ett nytt samtal under ett pågående samtal genom att peka på Nytt samtal. Om du vill

växla mellan samtalen pekar du på Återta eller

Parkera. Om du vill koppla in de andra två

deltagarna och ta bort dig själv från samtalet trycker du på och väljer Alternativ > Koppla. Om du vill tala med båda deltagarna samtidigt pekar du på

Konferens. Ett konferenssamtal kan ha upp till 5

deltagare. När du har ett konferenssamtal pekar du på

Alternativ för att koppla bort deltagare eller tala med

dem enskilt. Ett konferenssamtal och vidarekoppling är nättjänster.

Tips: Information om hur du kontrollerar missade,

mottagna och uppringda samtal, samt om samtalslängder finns i “Logg” på sidan 135.

Svara

Om du vill besvara ett samtal pekar du på Svara eller

trycker på . Om du vill avvisa ett samtal pekar du på Avvisa eller trycker på . Om du vill avsluta

ett samtal trycker du på . Om du vill stänga av ringsignalen pekar du på Signal av. Om du vill stänga

av signalen och svara med ett standardmeddelande, se “Övriga inställningar” på sidan 41

Röststyrd uppringning

Du kan ringa genom att tala in ett röstmärke som har kopplats till ett visitkort. Ett röstmärke kan vara vilket ord som helst.

Innan du börjar använda röstmärken bör du tänka på:

• Röstmärkena är inte språkberoende. De är kopplade till talarens röst.

• Du måste uttala namnet på exakt samma sätt som när du spelade in det.

• Tala högt och tydligt när du spelar in röstmärken. Annars kanske röstmärkena inte kan identifieras korrekt.

• Röstmärkena är känsliga för bakgrundsljud. Spela in och använd röstmärken på en plats där det inte är så mycket ljud.

• Alltför korta namn accepteras inte. Använd långa namn och undvik liknande namn för olika nummer.

Obs: Det kan vara svårt att använda röstmärken i exempelvis bullriga miljöer eller i en nödsituation, därför bör du aldrig lita enbart till röstuppringning.

Om du vill lägga till röstmärken, se “Röstmärken” på sidan 65.

Om du vill använda röststyrd uppringning trycker du på och håller ner eller headset–knappen tills du hör en startsignal eller ser en not i displayen. Tala in röstmärket för det nummer som du vill slå. Om röstmärket inte kunde identifieras och du vill försöka igen, trycker du på och håller ner tangenten ett par sekunder. Om du vill återgå till vanlig uppringning trycker du snabbt på eller headset–knappen och trycker sedan på ESC–tangenten.

Telefoninställningar

Vidarekoppling (nättjänst)

Vidarekoppling gör att du kan styra dina inkommande röstsamtal till ett annat telefonnummer. Detta kallas även "vidarebefordra samtal".

1 Tryck på och välj Verktyg > Inställningar >

Vidarekoppla samtal.... En dialogruta öppnas.

2 Öppna sidan Röstsamtal. 3 Definiera följande:

Vidarekoppla alla samtal: - När denna funktion är

aktiverad, vidarekopplas alla inkommande samtal.

Telefon

Vidarekoppla om det är upptaget: - När denna funktion

är aktiverad, vidarekopplas inkommande samtal när du sitter upptagen i ett annat samtal.

Vidarekoppla obesvarade samtal: - När denna funktion är

aktiverad, vidarekopplas inkommande samtal om du inte besvarar dem inom en viss tid.

Vidarekoppla om ingen täckning: - När denna funktion är

aktiverad, vidarekopplas inkommande samtal när smartphone är avstängd eller utanför nätets täckningsområde.

Vidarekoppla om ej tillgänglig: – Med en enkel åtgärd

aktiverar detta alternativ Vidarekoppla om det är

upptaget:, Vidarekoppla om ingen täckning: och Vidarekoppla obesvarade samtal:.

De tillgängliga alternativen är:

Aktivera - Öppnar en dialogruta där du anger det

nummer som du vill vidarekoppla samtalen till och om tillgängligt - väljer en tidsgräns efter vilken samtalet vidarekopplas om det inte besvaras. Peka på

för att välja ditt röstbrevlådenummer eller andra

standardnummer, om sådana finns tillgängliga. Peka på Välj kontakt för att söka efter ett telefonnummer i programmet Kontakter.

Avaktivera - Avaktiverar vidarekoppling. Kontrollera status - Kontrollerar om vidarekoppling är

aktiverat eller inte. Du kan avbryta alla vidarekopplingar genom att

peka på Avbryt alla vidarekopplingar.

Vidarekoppla datasamtal och fax (nättjänst)

1 Tryck på och välj Verktyg > Inställningar >

Vidarekoppla samtal....

2 Öppna sidan Data– och faxsamtal och välj något av

följande alternativ för att vidarekoppla alla datasamtal eller fax:

Aktivera - Öppnar en dialogruta där du skriver in det

nummer som du vill vidarekoppla samtalen till och väljer en tidsperiod efter vilken ett samtal vidarekopplas om det inte besvaras. Du kan peka på rutan för att välja ett nummer som angetts tidigare, om det finns några.

Avaktivera - Avaktiverar vidarekoppling. Kontrollera status - Kontrollerar om vidarekoppling är

aktivt eller inte.

Samtalsspärr (nättjänst)

Samtalsspärrar gör att du kan begränsa samtal som rings upp och tas emot med din smartphone. För den här funktionen behöver du ett lösenord för att spärra samtal från din operatör.

1 Tryck på och välj Verktyg > Inställningar >

Samtalsspärrar.... En dialogruta öppnas.

2 Definiera följande:

Alla inkommande samtal: - När denna funktion är

aktiverad går det inte att ta emot några samtal.

Inkommande samtal utomlands: - När denna funktion är

aktiverad går det inte att ta emot några samtal när du befinner dig utomlands.

Alla utgående samtal: - När denna funktion är aktiverad

går det inte att ringa några samtal.

Internationella samtal: - När denna funktion är aktiverad

går det inte att ringa några samtal till andra länder eller regioner.

Internationella samtal, ej hem: - Om du har aktiverat

funktionen för internationell roaming med din nätoperatör, kan du inte ringa några internationella samtal när du befinner dig utomlands, förutom till ditt hemland.

De tillgängliga alternativen är:

Aktivera - Sätter på samtalsspärren. Avaktivera - Stänger av samtalsspärren. Kontrollera status - Kontrollerar om samtalsspärr är

aktiverat eller inte.

3 Ange lösenordet för att spärra samtal och peka på OK

för att aktivera tjänsten.

Om ditt SIM–kort kan hantera ALS (Alternate Line Service), gäller röstsamtalsspärren endast den valda linjen.

Om du vill avbryta alla samtalsspärrar pekar du på Ta

bort alla samtalsspärrar.

Information om hur du spärrar dataöverföringar finns i “Datasamtalsspärr” på sidan 109.

Samtalsspärr och vidarekopplig kan inte aktiveras samtidigt. När samtalsbegränsning används kan det ändå

vara möjligt att ringa det nödnummer som finns inprogrammerat i enheten.

Inställningar för röstbrevlåda

Information om hur du ringer upp en röstbrevlåda (nättjänst) finns i “Ringa” på sidan 37.

1 Tryck på och välj Verktyg > Inställningar >

Röstbrevlåda....

2 Definiera röstbrevlådenumret och - om du vill -

DTMF–tonen (lösenordet till röstbrevlådan):

Nummer: - Skriv det röstbrevlådenummer som du fått

från din operatör.

DTMF: - Definiera DTMF–tonerna för en röstbrevlåda.

Mer information om DTMF–toner finns i “Skicka DTMF–toner” på sidan 43.

Om ditt SIM–kort kan hantera ALS (Alternate Line Service), kan du definiera röstbrevlådeinställningarna för båda linjerna.

Övriga inställningar

Tryck på och välj Verktyg > Inställningar > Övriga

inställningar.... Definiera följande:

Sidan Samtal

Samtal väntar: (nättjänst) - Om du har aktiverat tjänsten

Samtal väntar, meddelas du om det kommer ett nytt inkommande samtal medan du har ett pågående samtal.

Telefon

Alternativet Kontrollera status kontrollerar om samtal väntar är aktiverat eller inte.

Skicka eget nummer: (nättjänst) - Fastställer om ditt

Telefon

nummer ska vara dolt eller presenteras för den person som du ringer upp. Detta värde kan ställas in av din operatör när du skaffar ett abonnemang (Anges av operatören).

Sammanfattning efter samtal: - Om du väljer alternativet På, visas den ungerfärliga samtalslängden efter samtalet.

Automatisk återuppringning: - Om du väljer alternativet På

och du ringer ett nummer som är upptaget eller inte svarar, försöker smartphone ringa upp numret automatiskt. Det högsta antalet försök är 10.

Avvisa med meddelande: – Om du väljer alternativet På,

öppnas en textruta där du kan skriva ett meddelande som du kan skicka till någon som ringer som svar, när du vill stänga av ett inkommande telefonsamtal. Om du vill ändra meddelandet i efterhand väljer du alternativet

Redigera meddelande. Linje som används: (nättjänst) – Om ditt SIM–kort kan

hantera ALS (Alternate Line Service), väljer du den linje som du vill använda.

Blockera linjebyte: (nättjänst) – Om ditt SIM–kort kan

hantera ALS (Alternate Line Service) och du väljer detta alternativ, kan du inte byta en linje som används. Om du vill ändra denna inställning måste du ange din PIN2–kod.

Operatörsidan

Val av operatör: - Gör att du kan ändra sättet som en

operatör väljs på samt även registrera dig för en annan operatör. Ett automatiskt operatörsval sker när smartphone väljer den lämpligaste operatören. Vid manuellt operatörsval söker smartphone efter tillgängliga operatörer och tar fram en lista med de operatörer som hittats. Du kan därefter välja vilken operatör du vill använda. Observera att möjligheterna att byta operatör beror på din nätoperatör.

Visning av cellinformation: - Välj På för att indikera att

smartphone används i ett MCN–nät (Micro Cellular Network). En indikator för MCN–cellen visas i telefonnummerfältet Indikatorn visas inte under ett samtal.

Sidan Säkerhet

När säkerhetsfunktioner som begränsar samtalen är aktiva (t.ex. samtalsspärr, begränsad grupp och nummerbegränsning) kan det ändå vara möjligt att ringa det nödnummer som finns inprogrammerat i enheten.

Begränsad grupp: - Ange en grupp med personer som du

kan ringa och som kan ringa dig. Välj Standard för att aktivera den grupp som avtalats med nätoperatören. Välj

På för att aktivera denna nättjänst. Du måste ange det

gruppnummer som du fått från nätoperatören.

Nummerbegränsning: – Om ditt SIM–kort kan hantera

denna tjänst, kan du begränsa dina samtal till en begränsad uppsättning med nummer på SIM–kortet. När nummerbegränsningstjänsten är aktiv, visas endast de nummer i SIM–telefonboken som finns med i nummerlistan. Du kan fortfarande öppna kontaktkatalogen, men du kan inte ringa upp några nummer i den.

Om du vill ändra inställningarna eller visa de fasta numren måste du ange din PIN2–kod. Välj Kontakter om du vill lägga till, ändra eller radera nummer.

Du måste ange namn och nummer i nummerlistan.

Obs: Nummerbegränsning påverkar också

tjänstbegäran (kallas även SS– och USSD– kommandon), t.ex. aktiveringskommandon för nättjänster.

Skicka DTMF–toner

DTMF–toner (Dual Tone Multi-Frequency) är de toner som hörs när du trycker på nummerknapparna på den numeriska knappsatsen i telefonprogrammet. DTMF–toner gör t.ex. att du kan kommunicera med röstbrevlådor och datoriserade telefonsystem.

Du kan t.ex. skicka DTMF–toner när du vill använda automatiska telefontjänster, röstbrevlådor eller banksystem.

Du kan skicka DTMF–toner automatiskt om du har lagt till en DTMF–ton i fältet DTMF i ett kontaktkort i programmet

Kontakter. Du kan också skicka DTMF–toner manuellt via telefonens uppringningsvy. Det rekommenderas att du använder den manuella metoden för att skicka korta DTMF–tonsträngar.

Om du vill skicka DTMF–tonsträngar automatiskt under ett samtal trycker du på och väljer

Alternativ > Sänd DTMF.... Om det inte finns någon

DTMF–sträng för samtalet i Kontakter öppnas dialogrutan Skicka DTMF. Peka på Skicka för att skicka DTMF–tonen automatiskt, eller peka på Ange

manuellt om du vill använda uppringningsvyn. Om det

inte finns någon DTMF–sträng för samtalet i Kontakter öppnas uppringningsvyn automatiskt.

Om du vill skriva DTMF–toner manuellt under ett samtal pekar du på Nytt samtal eller trycker på .

Ange DTMF–strängen.

Tips: Det finns 2 specialtecken som du kan använda

genom att dubbelpeka på * på knappsatsen:

• p (paus) - Skapar en paus på tre sekunder mellan siffrorna i en DTMF–tonsträng. Alla siffror som följer tecknet hanteras som DTMF–toner.

•w (wait/vänta) - Pausar sändningen av DTMF–siffror tills du pekar på Skicka. Resten av strängen skickas till nätet. Alla siffror som följer tecknet hanteras som DTMF–toner.

Telefon

Du kan lägga till DTMF–toner i fältet DTMF i ett kontaktkort.

Telefon

Tips för effektiv användning av telefonen

• Symbolen visas i statusfältet när du har aktiverat profilen Ljudlös. Om du pekar på symbolen öppnas en dialogruta där du kan ändra profilen. Symbolen tas bort från statusfältet när du aktiverar en annan profil.

• I samtalsvyn kan du trycka på under ett samtal för att parkera ett pågående samtal eller för att aktivera ett parkerat samtal. Om du inte har något aktivt samtal trycker du på för att visa listan över de senaste samtalen.

• I snabbuppringningsvyn kan du ordna om snabbuppringningsknapparna genom att dra och släppa dem med pekpennan. Det går inte att flytta röstbrevlådeknappen.

Profiler

Öppna Skrivbordet > Profiler. Profilerna definierar ljuden och ljudnivån i smartphone för

olika användningsmiljöer, händelser och samtalsgrupper.

Om du vill ändra en profil väljer du profilen i listan

och pekar på Aktivera.

Om du vill ta bort en profil väljer du profilen i listan,

trycker på och väljer Profil > Radera. Observera att standardprofilerna inte kan tas bort.

Tips: Du kan även ändra profiler genom att snabbt

trycka på strömbrytaren.

Om du vill skapa en ny profil trycker du på och

väljer Profil > Ny.... Mer information om inställningarna

finns i “Redigera profiler” on page 46.

Om du vill definiera en tidpunkt när den valda

profilen ska sluta gälla, pekar du på Ställ in tid. Peka

på och använd sedan pilarna för att ändra tiden. När sluttiden har uppnåtts tas den senast använda profilen i bruk igen. Observera att p.g.a. säkerhetsskäl kan inte flygprofilen tidsinställas.

Om du vill lägga till en samtalsgrupp i en vald profil, pekar du på Anpassa och Ton för. Välj gruppen eller grupperna och peka på OK. Smartphone spelar upp den valda ringsignalen eller varningstonen endast när en gruppmedlem ringer upp eller skickar ett meddelande

till dig (om telefonnumret till den som ringer sänds tillsammans med samtalet och smartphone identifierar det). Andra personer som ringer hanteras med den ljudlösa profilen.

Om du vill använda smartphone utan att ansluta trådlöst till GSM–nätet, väljer du flygprofilen och

pekar på Aktivera. GSM–telefon– och FM– radiosignaler till eller från smartphone och Bluetooth– anslutningar förhindras, men du kan fortfarande utföra aktiviteter som inte kräver ett nät. Du kan t.ex. fortfarande lyssna på ljudklipp eller skriva meddelanden.

VARNING! I profilen för flygning går det inte att ringa

(eller ta emot) några samtal, inklusive nödsamtal, eller använda andra funktioner som behöver nätsignal. Om du vill ringa samtal måste du först aktivera telefonfunktionen genom att byta profil. Om enheten är låst anger du låskoden. Om du ska ringa ett nödsamtal när enheten är låst och har profilen för flygning aktiverad, kan du kanske knappa in det nödnummer som är inprogrammerat i enheten i låskodfältet och trycka på Ring. Enheten bekräftar att du kommer att lämna flygprofilen för att ringa ett nödnummer.

Profiler

VARNING! Slå inte på enheten där det är förbjudet att

använda den eller där den kan vålla störningar eller fara.

Profiler

Redigera profiler

Om du vill redigera en profil väljer du profilen i listan

och pekar på Anpassa. Observera att inte alla inställningar kan ändras för alla profiler. Definiera följande:

Profilnamn: – Byt namn på profilen. Ringsignal: – Peka på för att välja en ljudfil som ska

användas som en ringsignal för röstsamtal. Lyssna på den valda signalen genom att peka på Spela upp ton.

Du kan på samma sätt välja en ljudfil för olika meddelandetyper.

Ton för ink. samtal: – När Stigande är valt startar

ringsignalsvolymen från nivå ett och ökar nivå för nivå upp till den angivna volymnivån.

Ringsignalsvolym: – Ange volymnivån genom att trycka på

<+> eller <->. Samma volymnivå används för inkommande röstsamtal, meddelanden och alarm.

Vibrationssignal: – Ställ in smartphone så att den vibrerar

vid inkommande röstsamtal, meddelanden och alarm.

Signaler för medd.: – Välj detta alternativ för att aktivera

meddelandesignaler.

Ton för SMS: – Peka på för att välja varningston

för inkommande textmeddelanden. Om Signaler

för medd.:inte är valt, är detta alternativ inte

tillgängligt.

Ton för MMS: – Peka på för att välja varningston

för inkommande multimediameddelanden. Om

Signaler för medd.:inte är valt, är detta alternativ

inte tillgängligt.

Signal för e–post – Peka på för att välja

varningston för inkommande e– postmeddelanden. Om Signaler för medd.:inte är valt, är detta alternativ inte tillgängligt.

Knappljud: – Ställ in volymnivån på knappljudet. Pekskärmsljud: – Ställ in volymnivån på

pekskärmsljudet.

Varningsljud: – Smartphone avger en varningston,

t.ex. när batteriet håller på att ta slut.

Om du vill stänga dialogrutan och annullera alla ändringar du har gjort, trycker du på .

Meddelanden

Öppna Skrivbordet > Meddelanden. I programmet Meddelanden kan du skapa, skicka, ta emot,

visa, redigera och ordna olika typer av meddelanden: textmeddelanden, MMS, e–postmeddelanden och smarta SMS, som är speciella textmeddelanden som innehåller data. Utöver dessa kan du få meddelanden och data via Bluetooth, ta emot servicemeddelanden, cellsändningsmeddelanden (CBS, Cell Broadcast Service) och skicka servicekommandon.

Fig. 17: Meddelandehantering

Obs: Det är bara enheter med e–postfunktioner eller

som är kompatibla med multimediameddelanden som kan ta emot och visa multimediameddelanden.

Tips: Om du vill kunna skicka och ta emot e–post och

multimediameddelanden, måste du konfigurera

inställningar för Internet–kopplingspunkt. Se “Konfigurera Internet–kopplingspunkt” på sidan 111. Baserat på vilken typ av SIM–kort som används kanske rätt inställningar läggs till automatiskt för webbläsning och multimediameddelanden.

Tips: Du kan börja skapa ett meddelande från ett

program som har alternativet Skicka (eller menykommandot Skicka). Välj en fil (en bild eller text) att bifoga meddelandet och peka på Skicka.

Tips: Om du vill skicka ett meddelande i redigeringsvyn

som har en giltig adress i fältet Till: kan du trycka på

för att skicka det.

Om du vill anpassa kommandoknapparna i huvudfönstret trycker du på och väljer Visa >

Kommandofältknappar.... Välj lämpligt kommando för

varje knapp och peka på OK. Om du vill sortera dina meddelanden, trycker du på

och väljer Visa > Sortera.... Välj en passande

sorteringsmetod och sorteringsordning och peka på

OK.

Meddelanden

Inkorgen

Ikonerna anger meddelandets typ, prioritet och bifogade filer. Här är några av de ikoner som kan visas:

Nytt e-postmeddelande i fjärrbrevlådan

Meddelanden

Nytt textmeddelande Nytt multimediameddelande Ny kalenderinbjudan Oläst e-post E–post med hög prioritet E–post med låg prioritet i fjärrbrevlådan Bifogad fil

Utkorgens status

E-post och textmeddelanden kan ha följande status i utkorgen:

Skickas - Meddelandet skickas. På begäran - Text– eller e-postmeddelandet skickas bara

om du pekar på Skicka i utkorgen.

Väntar - Ett textmeddelande ligger i kö och skickas så

snart som möjligt. Ett meddelande kan t.ex. stå i kö när smartphone är avstängd, i väntan på att signalstyrkan ska bli tillräckligt hög eller i väntan på att ett pågående telefonsamtal ska avslutas. För e-postmeddelanden visas

Väntar för att ange att meddelandet kommer att skickas

nästa gång du ansluter till din fjärrbrevlåda.

Misslyckades - Meddelandet kunde inte skickas. Sänd senare - Du har skjutit upp sändningen av

meddelandet. Du kan skicka meddelandet senare genom att peka på Skicka i utkorgen.

Mappar

När du öppnar Meddelanden visas innehållet i den senast öppnade mappen.

Om du vill växla till en annan mapp, trycker du på

och väljer Mappar. Listan över mappar innehåller:

Inkorg – Innehåller mottagna meddelanden med undantag

för cellsändningsmeddelanden.

Utkorg – En tillfällig förvaringsplats för meddelanden som

väntar på att bli skickade. Meddelandena placeras i Utkorgen t.ex. när smartphone befinner sig utanför operatörens täckningsområde. Du kan även ange att e– postmeddelandena ska skickas nästa gång du ansluter till fjärrbrevlådan. Peka på Skicka senare för att vänta med att skicka meddelandet när det ligger i Utkorgen.

Utkast – Innehåller utkast av meddelanden som inte har

skickats än.

Skickat – Här lagras meddelanden som har skickats.

Observera att meddelanden eller information som har skickats via Bluetooth inte sparas i mappen Sänt.

Fjärrbrevlåda – När du öppnar den här mappen kan du antingen ansluta till din fjärrbrevlåda om du vill hämta alla nya e–postmeddelanden eller visa redan hämtade e– postmeddelanden offline. Se “E–postmeddelanden” på sidan 49.

Om du vill lägga till en ny mapp trycker du på

och väljer Verktyg > Hantera mappar.... Peka på Ny och

ge den nya mappen ett namn. Du kan ordna dina meddelanden i dessa mappar.

Om du vill byta namn på eller ta bort mappar trycker

du på och väljer Verktyg > Hantera mappar....

Observera att du inte kan ta bort standardmappar.

E–postmeddelanden

För att kunna ta emot och skicka e–post måste du upprätta en fjärrbrevlåda. Den här tjänsten kan du eventuellt få genom en Internet–leverantör, en nätoperatör eller ditt företag.

Upprätta en fjärrbrevlåda

1 Tryck på i meddelandeprogrammets huvudvy och

välj Verktyg > Nytt e-postkonto.... Peka på Nästa.

2 Definiera följande inställningar på sidorna i

installationsguiden för brevlådan:

E-postkonto: - Ange ett beskrivande namn på

fjärrbrevlådan.

Kontotyp: - Välj det protokoll för e–post som din

fjärrbrevlådeoperatör rekommenderar. Observera att

den här inställningen bara kan väljas en gång och går inte att ändra när du väl har sparat eller avslutat brevlådeinställningarna. Peka på Nästa.

Namn: - Skriv ditt namn. Användarnamn: - Skriv ditt användarnamn som du fått

av din operatör.

Lösenord: - Skriv ditt lösenord. Om du lämnar detta fält

tomt, uppmanas du att ange ett lösenord när du försöker ansluta till din fjärrbrevlåda.

Min e-postadress: - Skriv din e–postadress som du fått

genom din operatör. Adressen måste innehålla tecknet ‘@’. Alla svar på dina meddelanden skickas till den här adressen. Peka på Nästa.

Inkom. server (POP3): eller Inkom. server (IMAP4): - IP–

adressen eller värdnamnet på datorn som tar emot din e–post.

Utgående server (SMTP): - IP–adressen eller värdnamnet

på datorn som skickar din e–post. Peka på Nästa.

3 När du har definierat dessa alternativ, pekar du på

Slutför för att återgå till meddelandeprogrammet.

Eller peka på Avancerat om du vill definiera valfria avancerade inställningar för e–posten. Mer information finns i “Avancerade e-postinställningar” på sidan 50.

Om du vill redigera fjärrbrevlådeinställningarna trycker du på och väljer Verktyg >

Meddelandeinställningar > E-post.... Välj det e–

postkonto som du vill redigera, peka på Redigera och utför ändringarna så som förklarats tidigare. Observera

Meddelanden

att det inte går att redigera brevlådeinställningarna när anslutningen till fjärrbrevlådan är öppen.

Om du vill ange ett e–postkonto som

standardkonto trycker du på och väljer Verktyg >

Meddelandeinställningar > E-post.... Välj det e–

Meddelanden

postkonto som du vill ange som standard och peka på

Ange som stand..

Avancerade e-postinställningar

När du har konfigurerat eller redigerat inställningarna för din fjärrbrevlåda i brevlådeguiden (öppna funktionen för meddelandehantering genom att trycka på och välja

Verktyg > Meddelandeinställningar > E-post...) kan du

konfigurera avancerade inställningar för brevlådan.

Sidan Hämtning

Ta emot: – Ange vad som ska hämtas från fjärrbrevlådan

när anslutningen upprättas. Alternativet Meddelanden är bara tillgängligt om du har en brevlåda av typen IMAP4.

Maxstorlek för e-post: – Definiera den maximala storleken

på meddelanden som ska hämtas när du väljer menykommandot E-post > Skicka och ta emot. Den minsta storleken är 1 KB och den största är 1000 KB. Om gränsen överskrids, hämtas endast meddelandets rubrik.

Ant. e-brev som hämtas: – Definiera antalet nya

meddelanderubriker som du vill visa i inkorgen. Om du hämtar nya rubriker och det totala antalet i inkorgen överskrider denna gräns, kommer de gamla rubrikerna att

tas bort. Detta alternativ är bara tillgängligt om du har en brevlåda av typen IMAP4.

Lösenordsverifiering: – Används med POP3–protokoll för att

kryptera sändningen av lösenord till en fjärrserver.

Hämta e-post till Inkorg: – Välj detta alternativ för att hämta

meddelanden från kontot till inkorgen. Om du inte markerar alternativet hämtas meddelandena till separata brevlådor utanför inkorgen.

Sidan Skicka

Standardformat för e-post: – Anger vilken typ av e–post som

du kan skriva och skicka från smartphone.

Skicka e-post: – Anger hur e–post skickas från smartphone. Inkl. originalmedd. i svar: – Välj det här alternativet för att

inkludera det ursprungliga meddelandet när du svarar på ett meddelande.

Begär läskvitto: – Om du väljer detta alternativ får du ett

kvitto när mottagaren öppnar ditt meddelande. Denna funktion fungerar bara om den stöds i mottagarens e– postprogram.

Sidan Utgående server (SMTP)

Verifiering krävs: – Välj detta alternativ om SMTP–servern

(Simple Mail Transfer Protocol) kräver verifiering. Vissa servrar kräver att användaren verifieras innan det går att skicka e-post.

Användarnamn: – Skriv in ditt användarnamn för SMTP–

servern.

Lösenord: – Skriv in ditt lösenord för SMTP–servern.

Sidan Övrigt

Säkerhet – Definiera serverns säkerhetsprotokoll.

Port för ink. e-post: – Ange portnumret för servern för

inkommande e–post. Normalt behöver du inte ändra standardvärdet.

Port för utg. e-post: – Ange portnumret för servern för

utgående e–post. Normalt behöver du inte ändra standardvärdet.

Kopplingspunkt: – Välj om du vill att kopplingspunkten ska

väljas automatiskt eller om du vill välja en kopplingspunkt manuellt varje gång du ansluter.

Ange som standardkonto: – Om du markerar denna kryssruta

används aktuell brevlåda som standardbrevlåda.

Hämta e–postmeddelanden från brevlådan

Tips: Radera eller flytta e–post regelbundet från

smartphone för att frigöra minnesutrymme.

E–post som skickas till dig tas inte automatiskt emot av smartphone, utan av din fjärrbrevlåda. Om du vill läsa din e–post måste du först ansluta till fjärrbrevlådan och sedan välja vilka meddelanden du vill hämta till smartphone. Anslutningen till en fjärrbrevlåda upprättas via en dataöverföring.

Alla meddelanden du får läggs i mappar i fjärrbrevlådan såvida du inte anger att du vill att de skall läggas i inkorgen.

Tips: Information om hur du anger

hämtningsalternativ för e–post finns i “Avancerade epostinställningar” på sidan 50.

Om du vill hämta e–post från en fjärrbrevlåda trycker du på och väljer E-post > Skicka och ta

emot. Välj relevant kommando för att hämta e–post

från samtliga e–postkonton eller från ett särskilt e– postkonto. Observera att om du har e–post i Utkorgen kommer dessa meddelanden att skickas samtidigt.

Tips: Om du inte har angett ett lösenord i

fjärrbrevlådeinställningarna, uppmanas du att ange ett när du ansluter till fjärrbrevlådan första gången. Skriv lösenordet i dialogrutan som öppnas och peka på

OK.

Om du vill hämta innehållet i ett valt meddelande

trycker du på och väljer E-post > Hämta e-

postinnehåll.

Om du vill koppla ner från ett e–postkonto trycker du på och väljer E-post > Koppla ned från Internet. Dataöverföringen avslutas.

Tips: Du kan hämta innehållet i ett markerat e–

postmeddelande genom att peka på meddelandet. Meddelandets innehåll hämtas till smartphone och meddelandelistan uppdateras om det fanns några nya meddelanden i fjärrbrevlådan.

Meddelanden

Läsa och svara på e–post

Du öppnar din Inkorg eller andra mappar genom att

trycka på och välja Mappar > Inkorg/Utkorg/Utkast/

Skickat, eller namnet på en fjärrbrevlåda om sådan har

definierats.

Meddelanden

Öppna ett meddelande genom att dubbelpeka på det.

Om det finns en webblänk i meddelandet kan du öppna den genom att peka på länken.

Tips: Du kan skapa ett nytt visitkort för avsändaren till

e–postmeddelandet. Tryck på och välj Verktyg >

Lägg till i Kontakter....

Du öppnar en bilaga i ett meddelande genom att

dubbelpeka på bilagan. Tänk på att bilagor kan innehålla virus eller annat skadligt innehåll. Du måste vara säker på att du kan lita på avsändaren. Om du vill

spara bilagan markerar du den och pekar på Spara.

Om du vill svara på ett meddelande som du har läst pekar du på Svara. Om du vill svara samtliga mottagare, inte bara avsändaren till e–

postmeddelandet, trycker du på och väljer

Meddelande > Svara alla.

När du besvarar ett e–postmeddelande, inkluderas HTML– meddelanden som bilagor.

Tips: Information om hur du anger

sändningsalternativ för e–post finns i “Avancerade epostinställningar” på sidan 50.

Om du vill vidarebefordra ett e–postmeddelande trycker du på och väljer Meddelande >

Vidarebefordra.

Om du vill ta bort ett meddelande från Inkorgen eller fjärrbrevlådan, pekar du på Radera. Om det

behövs anger du om du bara vill ta bort meddelandet från smartphone eller från både smartphone och e– postservern.

Skicka e–post

1 Tryck på och välj Meddelande > Skapa > E-post i

meddelandeprogrammets huvudvy.

2 Skriv e–postadressen i fältet Till:. Lägg till ett

semikolon (;) för att skilja olika mottagare åt. Om mottagaren finns i dina Kontakter pekar du på

. Välj mottagaren i listan och peka på Lägg till.

Peka på Klar när du har valt alla mottagare.

3 Fyll i ämnesraden och skriv meddelandet. Peka på

Skicka.

Tips: Du kan använda en e–postadress i en textruta

eller ett dokument som en hyperlänk. Peka på adressen eller flytta dit markören med bläddringsknappen och det blir en länk med en liten ikon. Peka på ikonen för att öppna e–postredigeraren.

Om namnet du har angett matchar fler än ett namn, eller om personen har mer än en e–postadress, väljer du korrekt namn eller e–postadress i listan och pekar på OK.

Tips: Du kan välja mer än en kontakt åt gången. Se

“Vanliga åtgärder i program” på sidan 21.

Så här visar eller döljer du fälten Kopia: och Hemlig

kopia: I e–postredigeraren trycker du på och

väljer Visa > Fältet Kopia eller Visa fältet Hemlig kopia. Om du anger en mottagare i fältet Kopia:, skickas en kopia av meddelandet till mottagaren, och mottagarens namn blir synligt för andra mottagare av meddelandet. Om du anger en mottagare i fältet Hemlig kopia:, skickas en kopia av meddelandet till mottagaren, men mottagarens namn blir inte synligt för andra mottagare av meddelandet.

Om du vill spara, men inte skicka, ett e–

postmeddelande du just har skrivit, pekar du på Stäng. Meddelandet sparas i mappen Utkast. Det sparade meddelandet ersätter den senast sparade versionen av samma meddelande.

Om du vill ange sändningsalternativ för det aktuella

e–postmeddelandet pekar du på Sändningsinställn..

Observera att alla ev. ändringar du gör i den här dialogrutan påverkar endast det aktuella e– postmeddelandet som du håller på att skicka, och det påverkar formatet på meddelandet när det öppnas av mottagaren. Formatet kan t.ex. påverka tecknens läsbarhet. Definiera följande:

Prioritet: – Meddelandets prioritetsnivå. E-postformat: – Meddelandets format. Välj Formaterad

text (HTML) om du vill använda avancerade

formateringsalternativ för text. Välj Oformaterad text för att använda normalt Internet–format, eller

Oformaterad text (ej MIME), om du vet att det

mottagande e–postsystemet inte kan visa e–post som skickas i normalt Internet–format.

Begär läskvitto: – Välj detta om du vill få ett kvitto när

mottagaren har öppnat ditt meddelande.

E-postkonto: – Den fjärrbrevlåda som används för att

skicka meddelandet.

Skicka e-post: – Definiera när meddelandet skickas. Omedelbart betyder att meddelandet skickas så snart

som möjligt om du är ansluten till din fjärrbrevlåda. Om du inte är ansluten, görs ett försök att upprätta anslutningen. Alternativet Vid nästa anslutning betyder att e–postmeddelandet skickas när du ansluter till fjärrbrevlådan nästa gång. Alternativet På begäran betyder att meddelandet sparas i Utkorgen när du pekar på Skicka. Meddelandet skickas när du markerar det i Utkorgen och pekar på Skicka.

Formatmall för e–post

Det går bara att formatera text och stycken när sändningsalternativet E-postformat: för det aktuella e– postmeddelandet är inställt på Formaterad text (HTML).

Om du vill formatera vald text trycker du på och

väljer Formatera > Teckensnitt.... Verktygsfältet längst

ner på skärmen innehåller även

Meddelanden

textredigeringsverktyg. Om verktygsfältet inte är synligt trycker du på och väljer Visa > Verktygsfält.

Om du vill justera valda stycken trycker du på och väljer Formatera > Justering > Vänster, Höger, eller

Centrerat.

Meddelanden

Schemaläggning

Du kan ange när och hur ofta som smartphone ska försöka ansluta till fjärrbrevlådan för att skicka och ta emot e– post.

När du vill schemalägga e-post trycker du på , väljer E-post > Skicka/ta emot automatiskt... och pekar på Redigera. Ange starttid, sluttid och ett intervall för sändning och mottagning enligt följande: Peka på och peka sedan på och för att ändra tiden. Peka på fältet am/pm och välj ett alternativ om du använder 12-timmarsformat för klockan. I fältet Dagar: markerar du vilka veckodagar du vill ansluta. Peka på OK.

När du vill aktivera eller inaktivera schemaläggning trycker du på , väljer E-post > Skicka/ta emot

automatiskt... och väljer eller raderar en anslutning för

att aktivera respektive inaktivera anslutningens schema.

Obs: Låt inte alternativet vara aktiverat om du inte

använder det. Det kan föreligga avgifter varje gång som smartphone ansluter.

E–postbilagor

Du kan skicka de flesta slags dokument och meddelanden som du skapar i andra program i smartphone som e– postbilagor.

Viktigt: E–postmeddelanden kan innehålla virus eller

på annat sätt skada enheten eller din dator. Öppna inte några bilagor om du är osäker på avsändarens tillförlitlighet.

Om du vill lägga till e–postbilagor trycker du på i e–postredigeraren och väljer Bilaga > Fil. Leta upp och välj den fil som du vill bifoga e–postmeddelandet.

Tips: Du kan lägga till ditt visitkort som en bilaga

genom att trycka på och välja Bilaga > Mitt

visitkort.

Om du vill visa en bilaga öppnar du ett mottaget eller skickat e–postmeddelande som innehåller bilagor och dubbelpekar på ikonen för bilagan längst ner i meddelandet. Om det inte går att identifiera bilagans filformat, visas bilagan i form av ett frågetecken.

Om du vill spara en bilaga öppnar du e– postmeddelandet som innehåller bilagan, markerar bilagan längst ner i meddelandet och pekar på Spara.

Om du vill ta bort en bilaga när du skapar ett e– postmeddelande markerar du bilagan längst ner i

meddelandet, trycker på och väljer Bilaga > Ta bort.

Signaturer

När du vill definiera en signatur för ett e-postkonto

trycker du på , väljer E-post > Signaturer..., pekar på

Redigera och skriver in signaturen. Välj Bifoga Mitt visitkort: om du vill lägga till ditt visitkort i de e-

postmeddelanden som du skickar.

När du vill aktivera eller inaktivera en signatur för

ett e-postkonto trycker du på , väljer E-post >

Signaturer... och väljer eller raderar signaturen för att

aktivera respektive inaktivera dem. Signaturen måste definieras innan den kan aktiveras.

Textmeddelanden

Med SMS (Short Message Service) kan du skicka och ta emot textmeddelanden trådlöst över det digitala nätet.

Skicka textmeddelanden

1 Peka på Nytt SMS i meddelandeprogrammets huvudvy. 2 Skriv telefonnumret i fältet Till:. Lägg till ett semikolon

(;) för att skilja olika mottagare åt. Om mottagaren finns i dina Kontakter pekar du på . Välj mottagaren i listan och peka på Lägg till. Peka på

Klar när du har valt alla mottagare.

3 Skriv meddelandet och peka på Skicka. Observera att

ett textmeddelande endast kan innehålla oformaterad, ren text.

Tips: När du skickar ett textmeddelande som

innehåller specialtecken bör du vara medveten om att det finns enheter som inte kan hantera specialtecken.

Smartphone kan skicka textmeddelanden som är längre än den normala begränsningen på 160 tecken. Om ditt meddelande överstiger 160 tecken skickas det i en serie på två eller flera meddelanden

Teckenräknaren längst ner i textmeddelandefönstret visar hur många tecken som används i meddelandet i realtid. Om antalet tecken överskrider 160 tecken, visas även hur många meddelanden som krävs för att skicka meddelandet.

Om ditt meddelande innehåller specialtecken kan indikatorn visa meddelandelängden felaktigt.

Tecken på vissa språk som inte är latin eller specialtecken (Unicode), som ë, â, á, ì, tar större plats.

Observera även att det kan vara dyrare att skicka ett meddelande i flera delar än att skicka ett vanligt meddelande.

Om du vill ange sändningsalternativ för det aktuella meddelandet pekar du på

Sändningsinställn.. Observera att alla ev. ändringar du

gör i den här dialogrutan påverkar endast det aktuella meddelande som du håller på att skicka. Definiera följande:

Meddelanden

Sidan Allmänt

Meddelandecentral som används: – Välj vilken

meddelandecentral som ska användas för att leverera textmeddelanden.

Ta emot rapport: (nättjänst) - Om du väljer detta kan du

visa status för det sända meddelandet i loggprogrammet.

Meddelanden

Om du inte markerar denna kryssruta visas endast status

Sänt i loggen. Skicka meddelande: – Definiera när du vill att meddelandet

ska skickas. Alternativet På begäran betyder att meddelandet sparas i Utkorgen när du pekar på Skicka. Meddelandet skickas när du markerar det i Utkorgen och pekar på Skicka.

Sidan Avancerat

Giltighetstid för meddelande: (nättjänst) – Om mottagaren

till ett meddelande inte kan nås inom giltighetperioden, tas meddelandet bort från meddelandecentralen. Observera att nätet måste ha stöd för denna funktion.

Maximal tid är den maximala tidsperiod som medges av

operatören.

Svara via samma central: (nättjänst) – Välj detta om du vill

att det besvarade meddelandet ska skickas via samma nummer till meddelandecentralen.

Meddelande skickas som: – Ändra bara detta alternativ om

du är säker på att din meddelandecentral kan konvertera textmeddelanden till andra format. Kontakta din operatör.

Ta emot textmeddelanden

Textmeddelanden tas emot automatiskt, förutsatt att denna tjänst är tillgänglig och att smartphone är påslagen och befinner sig inom täckningsområdet.

När det kommer ett nytt textmeddelande hörs ett ljud om inte smartphone är inställd på en ljudlös profil - och en dialogruta öppnas i displayen. Peka på Öppna om du vill öppna meddelandet. Du öppnar ett meddelande i Inkorgen genom att dubbelpeka på det.

Tips: Om du vill skapa ett visitkort för avsändaren till

ett textmeddelande trycker du på och väljer

Verktyg > Lägg till i Kontakter....

Om du vill besvara ett textmeddelande öppnar du originalmeddelandet och trycker på Svara. Skriv ditt svar och peka på Skicka. Originalmeddelandet inkluderas i svaret om du har markerat kryssrutan Inkl.

originalmedd. i svar: i inställningarna för

textmeddelanden.

Om du vill flytta, kopiera eller ta bort meddelanden från SIM–kortet trycker du på och väljer

Meddelande > SIM-meddelanden.... Markera

meddelandena och peka på motsvarande knapp.

Inställningar för textmeddelanden

Alla ändringar som du gör i inställningarna för textmeddelanden påverkar hur textmeddelandena skickas och tas emot.

Tryck på i meddelandeprogrammets huvudvy och välj

Verktyg > Meddelandeinställningar > SMS.... Definiera

följande:

Sidan Allmänt

Meddelandecentral som används: - Välj vilken

meddelandecentral som ska användas för att leverera textmeddelanden.

Ta emot rapport: (nättjänst) - Om du väljer detta kan du visa

status för det sända meddelandet i loggprogrammet. Om du inte markerar denna kryssruta visas endast status Sänt i loggen.

Skicka meddelande: - Definiera när du vill att meddelandet

ska skickas. Alternativet På begäran betyder att meddelandet sparas i Utkorgen när du pekar på Skicka i redigeringsvyn för meddelande. Meddelandet skickas när du markerar det i Utkorgen och pekar på Skicka.

Sidan Avancerat

Giltighetstid för meddelande: – Om mottagaren till ett

meddelande inte kan nås inom giltighetsperioden, tas meddelandet bort från meddelandecentralen. Observera att nätet måste ha stöd för denna funktion. Maximal tid är den maximala tidsperiod som medges av operatören.

Svara via samma central: (nättjänst) – Välj detta om du vill

att det besvarade meddelandet ska skickas via samma nummer till meddelandecentralen.

Inkl. originalmedd. i svar: – Anger om texten i det mottagna

textmeddelandet ska kopieras i ditt svar.

Prioriterad anslutning: – Du kan skicka textmeddelanden

via normalt GSM–nät eller via GPRS, om det stöds av ditt nät.

Om du vill lägga till en ny meddelandecentral trycker du på och väljer Verktyg >

Meddelandeinställningar > SMS.... Peka på

Meddelandecentraler och sedan på Ny. Skriv ett

namn och nummer för textmeddelandecentralen. Du får numret av din operatör. Markera kryssrutan Ange

som standardcentral: om du alltid vill använda denna

meddelandecentral för att skicka textmeddelanden.

Textmeddelandetjänster

Du kan skicka och ta emot textmeddelanden även under pågående röstsamtal– och datasamtal. Meddelanden kan läsas på alla mobiltelefoner som har kompatibla funktioner. Om en telefon är avstängd när den tar emot ett meddelande försöker meddelandecentralen att skicka meddelandet tills det kommer fram, så länge nätets giltighetsperiod inte överskrids.

Om du vill skicka text som du har skrivit eller redigerat i ett annat program som ett textmeddelande, förloras alla inbäddade objekt och all formatering. Det går inte heller att skicka bilagor som textmeddelanden.

Multimediameddelanden

Ett multimediameddelande kan innehålla text, bilder, videoklipp och/eller ljudklipp.

Meddelanden

Upphovsrätten kan förhindra att vissa bilder, ringsignaler och annat innehåll kopieras, ändras, överförs eller vidarebefordras.

Skapa multimediameddelanden

1 Tryck på och välj Meddelande > Skapa > MMS.

Meddelanden

2 Skriv mottagarens telefonnummer i fältet Till: Lägg till

ett semikolon (;) för att skilja olika mottagare åt.

Om mottagaren finns i dina Kontakter pekar du på

. Välj mottagaren i listan och peka på Lägg till.

Peka på Klar när du har valt alla mottagare.

3 Skriv meddelandet och lägg till ett mediaobjekt.

Använd verktygsfältet, eller menykommandot Infoga,

för att infoga bilder, ljud eller video i meddelandet. Se

nedan för information. Om verktygsfältet inte är

synligt trycker du på och väljer Visa > Verktygsfält.

4 När meddelandet är klart pekar du på Skicka.

Fig. 18: Skicka ett multimediameddelande

Tips: Ett multimediameddelande kan innehålla flera

sidor. Om du vill lägga till sidor pekar du på verktygsfältikonen eller trycker på och väljer

Infoga > Sidbrytning. Om markören är i fältet Till:, Kopia:

eller Ämne: när du lägger till en sida, blir den nya sidan den första sidan i meddelandet. Annars läggs den nya sidan till efter den sida där markören befinner sig. Observera att en sida bara kan innehålla ett video– eller ljudklipp. Men i ett och samma meddelande kan du ha flera sidor som var för sig innehåller ett video– eller ljudklipp. Den maximala storleken på ett multimediameddelande som smartphone kan hantera är 100 kB. Information om hur du begränsar innehållet i dina meddelanden finns i MMS–inställningar, “Sidan Allmänt” på sidan 61.

Om du vill infoga en befintlig bild, ett ljud– eller videoklipp i meddelandet gör du det via

verktygsfältet. Eller tryck på och välj Infoga > Bild,

Spår eller Mediaklipp. Bläddra efter objektet och peka

på Infoga för att infoga det i meddelandet. Observera att ett trådlöst nät kan begränsa storleken på MMS. Om den infogade bilden överskrider denna gräns, kanske den förminskas för att kunna skickas med MMS.

Om du vill skapa en ny bild, teckning eller ett röstklipp för ditt meddelande gör du det via

verktygsfältet. Eller tryck på och välj Infoga > Ny

bild/mediaklipp, Ny skiss eller Ljudklipp. Motsvarande

program öppnas. Se “Kameraläge” på sidan 77, “Visa bilder” på sidan 81 eller “Röstinspelning” på sidan 94

för information. Peka på Infoga för att infoga objektet i meddelandet.

Observera att om några menyobjekt under menyn Verktyg är inte tillgängliga, eller om du får ett felmeddelande när du försöker infoga ett multimediaobjekt, kan det bero på att dina inställningar är för begränsade. Se MMS– inställningar, “Sidan Allmänt” på sidan 61 för information.

Om du vill ändra textens position i förhållande till en

bild eller ett videoklipp, markerar du textfältet, trycker på och väljer Verktyg > Sidlayout > Texten till höger eller Texten till vänster. (Inte tillgängligt i Begränsat

läge:.)

Om du vill formatera text markerar du texten genom

att dra pekpennan över den. Tryck sedan på och

välj Verktyg > Formatera text.... Du kan även välja

formatering först och sedan börja skriva. (Inte tillgängligt i Begränsat läge:.)

Om du vill ändra bakgrundsfärgen i ett meddelande

trycker du på och väljer Verktyg > Ange

bakgrundsfärg.... Peka på färgplattan och välj en ny färg.

(Inte tillgängligt i Begränsat läge:.)

Du kan lägga till effekter i multimediaobjekt genom

att välja objektet, trycka på och välja Verktyg >

Övergångseffekter.... Du kan ange hur länge ett objekt

ska visas och hur ett nytt objekt ska öppnas. (Inte tillgängligt i Begränsat läge:.)

Ett multimediemeddelande kan visas olika beroende på den mottagande enheten.

Om du vill ta bort ett multimediaobjekt från ett meddelande väljer du objektet, trycker på och

väljer Redigera > Radera. Välj relevant kommando.

Tips: Om du vill lägga till nya sidor i ett

multimediameddelande trycker du på och väljer

Infoga > Sidbrytning. Om markören är i fältet Till:, Kopia:

eller Ämne: när du lägger till en sida, blir den nya sidan den första sidan i meddelandet. Annars läggs den nya sidan till efter den sida där markören befinner sig.

Om du vill ta bort en sida öppnar du sidan, trycker på

och väljer Redigera > Radera > Sida.

Om du vill ange sändningsalternativ för aktuellt meddelande, trycker du på och väljer Verktyg >

Sändningsinställningar... . Observera att alla ev.

ändringar du gör i den här dialogrutan påverkar endast det aktuella meddelande som du håller på att skicka. Definiera följande:

Leveransrapport: - (nättjänst) Välj detta om du vill ta emot

en underrättelse när meddelandet har levererats till meddelandecentralen för multimedia.

Giltighetstid för meddelande: - (nättjänst) Om mottagaren

av ett meddelande inte kan nås inom giltighetsperioden, tas meddelandet bort från meddelandecentralen för multimedia. Observera att nätet måste ha stöd för denna funktion. Maximal tid är den maximala tidsperiod som medges av operatören.

Meddelanden

Om du vill förhandsgranska meddelandet innan det

skickas trycker du på och väljer Meddelande >

Förhandsgranska.

Verktygsfält

Om verktygsfältet inte är synligt trycker du på och väljer Visa > Verktygsfält.

Meddelanden

1 Ta en bild eller spela in ett videoklipp. 2 Spela in ett ljudklipp eller infoga ett befintligt

ljudklipp.

3 Skapa en skiss. 4 Infoga en bild. 5 Infoga ett musikklipp. 6 Infoga ett videoklipp. 7 Infoga en sidbrytning.

Ta emot multimediameddelanden

Multimediameddelandena hamnar i din Inkorg när du får dem, och du kan öppna, besvara eller vidarebefordra dem precis som med andra meddelanden.

Eventuellt kan du ta emot multimediameddelanden som innehåller objekt som inte stöds av smartphone, och då går det inte att visa dem. Men du kanske kan vidarebefordra sådana meddelanden till en annan enhet.

Viktigt: Objekt i multimediemeddelanden kan

innehålla virus eller på annat sätt skada enheten eller din

dator. Öppna inte några bilagor om du är osäker på avsändarens tillförlitlighet.

Om du vill spara ett valt multimediaobjekt trycker

du på och väljer Verktyg > Spara objekt....

Om du vill visa information om ett objekt dubbelpekar du på det.

Om du vill visa en lista över alla objekt i ett meddelande trycker du på och väljer Verktyg > Visa

objekt.... Om du vill spara ett objekt väljer du det och

pekar på Spara. Om du vill spela upp ett objekt väljer du det och pekar på Öppna.

Inställningar för multimediameddelanden

Alla ändringar som du gör i inställningarna för multimediameddelanden påverkar hur meddelandena skickas och tas emot. Eventuellt får du dessa inställningar i form av ett specialmeddelande från din operatör.

Tryck på i meddelandeprogrammets huvudvy och välj

Verktyg > Meddelandeinställningar > MMS.... Definiera

följande:

Sidan Skicka

Kopplingspunkt: - Välj den anslutning för Internet–

kopplingspunkt (IAP) du vill använda för att skicka meddelanden. Information om hur du skapar en IAP finns i “Konfigurera Internet–kopplingspunkt” på sidan 111.

Startsida: - Skriv adressen till meddelandecentralen för

multimedia.

Leveransrapport: - Välj detta om du vill få en underrättelse

när meddelandet har levererats till mottagaren. Det kanske inte går att få en leveransrapport för ett multimediameddelande som har skickats till en e– postadress.

Sänd meddelande: - Du kan välja när du vill att meddelandet

ska skickas.

Giltighetstid för medd.: - (nättjänst) Om mottagaren av ett

meddelande inte kan nås inom giltighetsperioden, tas meddelandet bort från meddelandecentralen för multimedia. Observera att nätet måste ha stöd för denna funktion. Maximal tid är den maximala tidsperiod som medges av operatören.

Sidan Hämtning

Ta emot MMS: - Välj Ta emot omedelbart om du vill kunna ta

emot multimediameddelanden. Välj Ta emot senare om du vill att meddelandecentralen för multimedia ska spara meddelandena så att du kan hämta dem senare. Välj

Avvisa meddelande om du vill avvisa

multimediameddelanden. Meddelandecentralen för multimedia tar bort meddelandena. Välj Endast i hemnätet om du inte vill ta emot multimediameddelanden när du befinner dig utanför hemnätet (roaming). Meddelandena ligger kvar på servern och kan hämtas vid ett senare tillfälle.

Ta emot reklam: - Välj detta om du godkänner att

meddelanden som definieras som reklam får tas emot.

Ta emot anonyma meddelanden: - Välj detta om du

godkänner att meddelanden från okända avsändare får tas emot..

Om du vill definiera din Internet–kopplingspunkt trycker du på och väljer Verktyg >

Meddelandeinställningar > MMS.... Peka på Internet-

anslutning och Nästa. Se “Konfigurera Internet–

kopplingspunkt” på sidan 111 för information.

Sidan Allmänt

Multimedieläge - Välj Begränsat läge: för att begränsa

MMS–funktionerna och göra meddelandet mer kompatibelt med andra telefoner. Formaterings– och multimediaalternativen begränsas. Välj Guidat läge: om du vill tillåta fler alternativ med varningar när basalternativen överskrids. Välj Fritt läge: om du vill använda alla de olika funktionerna i MMS–meddelanden.

Specialmeddelanden

Smartphone kan ta emot olika typer av meddelanden som innehåller data, även kallade OTA–meddelanden (OverThe-Air). Exempel på dessa är bildmeddelanden, visitkort, ringsignaler och kalenderposter.

Du kan även ta emot ett servicenummer för textmeddelanden, röstbrevlådenummer, profilinställningar för fjärrsynkronisering,

Meddelanden

kopplingspunktinställningar för webbläsaren, multimediameddelanden eller e–post, inloggningsskript för kopplingspunktinställningar, eller e–postinställningar som OTA–meddelanden.

Servicemeddelanden

Meddelanden

Ett servicemeddelande kan t.ex. vara ett tillkännagivande om en nyhet, och det kan innehålla ett textmeddelande eller en länk. Kontakta din operatör för information om tillgänglighet och abonnemang.

Kontakter

Öppna Skrivbordet > Kontakter. Du kan använda Kontakter för att skapa, redigera och

hantera all kontaktinformation som telefonnummer och adresser.

Information om hur du synkroniserar dina kontakter med kompatibla datorprogram finns i Nokia PC Suite Guide på cd–romskivan som medföljer produktpaketet.

Visa och söka efter kontakter

Om du vill visa ett visitkort pekar du på ett namn i

listan över kontakter. Dubbelpeka på visitkortet om du vill öppna och redigera det.

Tips: Dubbelpeka på telefonnumret i det högra fönstret

för att ringa upp kontakten. På samma sätt kan du skicka e–post genom att dubbelpeka på en e– postadress.

Om du vill söka efter ett visitkort pekar du på de

bokstäver i den nedre raden som motsvarar namnet på det kort du vill se. Peka t.ex. en gång du vill se kontakter som börjar på bokstaven M, två gånger för kontakter som börjar med bokstaven N, och tre gånger för kontakter som börjar med bokstaven O.

Du kan också trycka på och välja Visa > Sökfält för att visa ett sökfält. Börja skriva namnet på kontakten i sökfältet. Listan över kontakter ändras och visar matchande kontakter medan du skriver.

Fig. 19: Huvudfönster för kontakter med sökfält.

Om du vill ändra den ordningsföljd kontakterna är sorterade i trycker du på , väljer Visa > Sortera efter

och väljer en ordningsföljd.

Skapa och redigera kontakter

Om du vill skapa ett nytt visitkort pekar du på Ny

kontakt. Peka sedan på ett tomt fält och skriv in

informationen. Se även “Visitkortsfält” på sidan 64.

Kontakter

Om du vill redigera ett visitkort dubbelpekar du på en

kontakt i listan för att öppna den, redigerar kortet efter behov och pekar på Klar.

Kontakter

Om du vill ta bort ett visitkort väljer du kontakten, trycker på och väljer Kontakt > Radera. Observera att du inte kan ta bort ditt eget kort.

Om du vill lägga till en snabbuppringningsknapp till en kontakt öppnar du kontakten genom att dubbelpeka

på den, och pekar på telefonnummerfältet där du vill infoga snabbuppringningsknappen. Tryck på , välj

Verktyg > Snabbuppringningsknapp..., välj ett

snabbuppringningsnummer och peka på Koppla.

Om du vill ställa in en specifik ringsignal för en kontakt, öppnar du kontakten genom att dubbelpeka

på den. Om fältet Ringsignal inte finns på kortet, pekar du på Lägg till fält, väljer lämpligt fält i listan och pekar på OK. Dubbelpeka på fältet Ringsignal. Välj en ringsignal. Peka på Spela upp om du vill lyssna på signalen.

Om du vill infoga en bild öppnar du kontakten genom att dubbelpeka på den, och dubbelpeka sedan på platshållaren överst till höger. Välj en bild och peka på

Lägg till om du vill lägga till den utan redigering eller Redigera om du vill öppna bilden i en bildredigerare där

du kan ändra den. Använd pekpennan eller bläddringsknappen för att välja den del av bilden som ska infogas. Använd verktygsfältet för att zooma, vrida eller rotera bilden eller lägga till en kantlinje i färg. När du är nöjd med bilden pekar du på Lägg till för att lägga

till bilden i visitkortet. Om du vill ta bort en bild trycker du på och väljer Bild > Ta bort.

Om du vill visa rätt adressformat för ditt hemland eller din region trycker du på ,

väljer Verktyg > Adressformat... och väljer sedan ditt land eller din region i listan. Den nya inställningen gäller för alla kort om den definieras från huvudvyn eller bara för det aktuella kortet om den definieras medan kortet redigeras.

Om du vill skapa eller redigera SIM–visitkort trycker du på och väljer Verktyg > SIM–

katalog.... Peka på Ny eller välj en kontakt och

peka på Redigera. SIM–visitkort är kort som bara sparas i ditt SIM–kort, inte i minnet i smartphone.

Längden på namnet och telefonnumret du kan ange definieras av SIM–kortet. En del SIM–kort tillåter t.ex. högst fjorton tecken.

Visitkortsfält

Du kan lägga till fler fält i ett visitkort genom

att öppna visitkortet och peka på Lägg till fält. Välj ett lämpligt fält i listan. Om du vill ta bort ett valt fält trycker du på och väljer Kontakt > Ta bort fält. Dessa ändringar påverkar endast det kort som du modifierar för tillfället.

Om du vill byta namn på ett fält väljer du ett fält, trycker på och väljer Kontakt > Byt namn

på fält.... Skriv det nya namnet. Om menykommandot

Byt namn på fält... är nedtonat, betyder det att du inte

kan redigera fältet.

Om du vill ändra mallen för visitkort trycker du på

och väljer Verktyg > Mall för kontakter.... Peka på

Lägg till fält om du vill lägga till ett nytt fält, eller välj

ett fält och peka på Ta bort fält för att ta bort det. Observera att det inte går att ta bort alla fält. Dessa ändringar påverkar samtliga visitkort, förutom SIM– visitkort.

Överföra kontakter

Observera att det endast går att skicka eller ta emot kontaktinformation från kompatibla enheter.

Om du vill skicka ett visitkort trycker du på och väljer Kontakt > Skicka. Välj en metod för att skicka. Om du vill skicka ditt eget visitkort väljer du ditt kort och pekar på Skicka. Välj meddelandetyp. Ditt visitkort skickas i vCard–format. Mer information om sändningsalternativ finns i “Meddelanden” på sidan 47 och “Skicka data via Bluetooth” på sidan 140.

Kopiera en kontakt till ett SIM–kort: Tryck på

och välj Kontakt > Kopiera till SIM–katalogen....

Om du vill kopiera individuella SIM–kortkontakter till Kontakter trycker du på och väljer Verktyg >

SIM–katalog.... Välj kontakten och peka på Kopiera till

Kontakter. Om du vill kopiera samtliga kontakter på

ett SIM–kort till Kontakter trycker du på och

väljer Verktyg > Kopiera SIM–kont. t. Kontakter.... Peka på

Kopiera.

Röstmärken

När du kopplar ett röstmärke till ett visitkort, kan du ringa upp kontakten med röstmärket genom att aktivera röststyrd uppringning och tala in det röstmärke som du har spelat in. Mer information finns i “Röststyrd uppringning” på sidan 39.

Om du vill ange ett röstmärke för en kontakt öppnar du kontakten genom att dubbelpeka på den.

Tryck på och välj Verktyg > Lägg till röstmärke.... Välj

det telefonnummer till vilket du vill lägga till röstmärket och peka på OK. Peka på Starta. Efter signalen talar du med tydlig röst in i mikrofonen det/ de ord som du vill registrera som ett röstmärke. Efter inspelningen spelar smartphone upp röstmärket och sparar det.

Om du vill visa en lista över röstmärken trycker du

på och väljer Verktyg > Röstmärken.... Listan

innehåller alla kontakter som har ett röstmärke kopplat till sig. Du kan koppla röstmärken till upp till 50 telefonnummer.

Om du vill redigera eller ta bort ett röstmärke

trycker du på och väljer Verktyg > Voice Tags....

Peka på Ändra eller Radera.

Kontakter

Kontaktgrupper

Du kan ordna dina kontakter i grupper och lägga till en ringsignal för en grupp.

Kontakter

Om du vill skapa en ny grupp trycker du på och

väljer Grupp > Ny.... Skriv ett namn för gruppen.

Om du vill växla mellan grupperna trycker du på

och väljer Visa grupp. Välj den grupp som du vill visa.

Om du vill lägga till en kontakt till en grupp väljer

du kontakten och trycker på . Välj Grupp > Lägg till

i grupp.... Välj gruppen genom att markera kryssrutan

och peka på OK.

Om du vill byta namn på eller ta bort en grupp

trycker du på och väljer Grupp > Hantera grupper....

Välj en grupp och välj motsvarande kommando. Observera att det inte går att byta namn på eller ta bort gruppen Alla kontakter.

Om du vill lägga till eller ta bort gruppmedlemmar

väljer du den grupp du vill ändra, trycker på och

väljer Grupp > Redigera grupp.... Välj en kontakt i listan

till vänster för att lägga till den i gruppen. Peka på

Lägg till. Om du vill ta bort en gruppmedlem väljer du

en kontakt i listan till höger och pekar på Ta bort.

Om du vill lägga till en ringsignal för en grupp

öppnar du programmet Profiler. Välj den profil som du vill tilldela gruppen och peka på Anpassa och sedan på

Ton för. Välj gruppen och peka på OK. När en

gruppmedlem ringer upp eller skickar ett meddelande

till dig, spelar smartphone upp den valda ringsignalen eller varningstonen (om telefonnumret till den som ringer sänds tillsammans med samtalet och smartphone kan identifiera det). Andra personer som ringer hanteras med den ljudlösa profilen. Mer information om profiler finns i “Profiler” på sidan 45.

Kalender

Öppna Skrivbordet > Kalender. I programmet Kalender kan du skapa och kontrollera dina

inbokade händelser och möten. Du kan även ställa in alarm för samtliga kalenderposter.

Du kan synkronisera din kalender med Microsoft Outlook 98/2000/2002/2003, Microsoft Outlook Express, Lotus Notes 5.0/6.0, eller Lotus Organizer 5.0/6.0, om du ansluter smartphone till en kompatibel dator. Information om synkronisering finns i Nokia PC Suite Guide på cdromskivan.

Vyn Dag

Fig. 20: Vyn Dag

Om du använder standardtemat är dagens datum inramat, datum som har inbokade händelser är markerade i fetstil och det datum som är valt för tillfället är markerat i brunt.

Händelserna för det aktuella datumet visas i rutan till höger.

Om du vill gå till ett datum som syns i den vänstra rutan pekar du på det. Om du vill flytta till föregående

eller nästa år, pekar du på eller bredvid året överst i den vänstra rutan. Och om du vill flytta till föregående eller nästa månad gör du på liknande sätt: Pekar på pilarna bredvid namnet på månaden nederst i den vänstra rutan.

Om du vill gå till ett specifikt datum pekar du på Välj

datum och anger dag, månad och år.

Om du vill gå till dagens datum pekar du på Gå till

dagens dat..

Hantera poster

Skapa en ny kalenderpost genom att välja ett datum

i dagvyn och peka på Ny post. Fyll i fälten. Om händelseposten berör hela dagen, markerar du kryssrutanPost för hela dagen: och anger start– och slutdatum för posten. Om den inte berör hela dagen, anger du start– och sluttid för posten. Om du vill

Kalender

ställa in en påminnelse för en post, markerar du

kryssrutan Alarm:. Ange vilken dag och tidpunkt som alarmet ska ringa. Om du vill repetera en post pekar

Kalender

du på Återkommande. Definiera hur ofta den ska återkomma och troligt slutdatum. När du har angett alla nödvändiga uppgifter pekar du på Klar.

utför ändringarna. Peka sedan på Klar.

och väljer Post > Skicka. Välj en metod för att skicka.

och väljer Post > Markera som preliminär. En preliminär post visas som nedtonad i listan över poster.

inte visas för andra när din kalender synkroniseras med en nätverksansluten PC–kalender, trycker du på och väljer Post > Markera som privat.

Redigera > Radera. Om du vill ta bort en rad poster

trycker du på och väljer Verktyg > Radera poster....

Definiera tidsramen för de poster som ska tas bort.

poster trycker du på och väljer Verktyg > Mall för

poster.... Definiera en posttyp som du skulle använda

oftast.

och väljer Visa > Att göra–noteringar.

Om du vill redigera en post dubbelpekar du på den och

Om du vill skicka en kalenderpost trycker du på

Om du vill göra en post preliminär trycker du på

Om du vill göra en post privat så att informationen

Om du vill ta bort en post trycker du på och väljer

Om du vill definiera standardinställningarna för

Om du vill visa att göra–noteringar trycker du på

Om du vill söka efter en post trycker du på

och väljer Redigera > Sök.... Skriv texten i

sökfältet. Du kan peka på Alternativ och ange en sökperiod. Peka på Sök för att starta sökningen.

Veckovy

Fig. 21: Veckovy

I veckovyn visas de uppbokade timmarna för den valda veckan i form av staplar. Den för tillfället valda tidsrutan är inramad.

Om du vill öppna veckovyn trycker du på och väljer Vy > Vecka, eller trycker på .

Om du vill välja en tidsruta pekar du på den. Dubbelpeka på en tidsruta för att lägga till en ny post. Om du vill flytta till föregående eller nästa vecka pekar du på pilarna i de övre hörnen i veckovyn.

Om en tidsruta innehåller en post, visas informationen om posten i området längst ner på skärmen. Om det finns mer än en post i en enskild tidsruta, anger siffrorna i det högra hörnet hur många poster det finns. Till exempel betyder 1/3 att det finns tre poster i tidsrutan och att du håller på att granska informationen i den första av de tre posterna.

Om du vill visa samtliga poster i en tidsruta som innehåller mer än en post, pekar du på . Eller peka på postens nummer i det nedre högra hörnet.

Ikoner

Följande symboler används i kalenderprogrammet:

- Poster med alarm

- Händelse som varar hela dagen

- Återkommande post

- Post med en anteckning

Kalender

Att göra

Öppna Skrivbordet > Att göra. Med Att göra–programmet kan du skapa och hantera

uppgiftslistor.

Skapa en ny uppgift genom att peka på Ny att göra–

notering. Fyll i fälten. Om du vill ange en påminnelse

för noteringen väljer du Förfallodatum: och Alarm: och

anger vilken dag och tidpunkt som alarmet ska ringa.

Om du vill upprepa aktiviteten pekar du på

Återkommande. Definiera hur ofta den ska

återkomma och troligt slutdatum.

Om du vill redigera en notering dubbelpekar du på den och utför ändringarna.

Om du vill markera den valda aktiviteten som slutförd trycker du på och väljer Att göra–notering

> Markera som klar.

Om du vill göra en notering privat så att informationen inte visas för andra när din kalender synkroniseras med en nätverksansluten PC–kalender, trycker du på och väljer Att göra–notering >Markera som privat.

Om du vill ta bort en att göra–notering väljer du noteringen och pekar på Radera. Om du vill ta bort en rad noteringar trycker du på och väljer Verktyg >

Radera att göra–noteringar.... Definiera tidsramen för de

poster som ska tas bort.

Om du vill definiera standardinställningarna för noteringar trycker du på och väljer Verktyg > Mall

för att göra–notering.... Definiera en noteringstyp som du

skulle använda oftast.

Gruppera att göra–noteringar

Om du vill lägga till en notering i en grupp väljer du

en att göra–notering och trycker på . Välj Grupp >

Lägg till i grupp..., välj gruppen och peka på OK.

Om du vill skapa en ny grupp trycker du på och

väljer Grupp > Ny.... Skriv ett namn för gruppen.

Om du vill växla mellan grupperna trycker du på och väljer Visa grupp. Välj den grupp som du vill visa.

Om du vill byta namn på eller ta bort en grupp

trycker du på och väljer Grupp > Hantera grupper....

Välj en grupp och välj motsvarande kommando.

Ikoner

Följande symboler används i Att göra–programmet:

- Att göra–notering

- Att göra–notering med hög prioritet

- Att göra–notering med låg prioritet

- Att göra–notering med alarm

- Återkommande att göra–notering

Att göra

Internet

Öppna Skrivbordet > Internet. Om du vill ansluta till webben:

• Det nät du använder måste kunna hantera dataöverföringar eller GPRS.

• Datatjänsten måste vara aktiverad för ditt SIM–kort.

• Du måste konfigurera en Internet–kopplingspunkt och inställningar för Internet–anslutning. Mer information finns i “Internet–anslutning” på sidan 111.

Fig. 22: Webb

Plug and play mobiltjänster

Smartphone kan hantera plug and play mobiltjänster, som bl.a. gör att du kan abonnera på datatjänster och ta emot nödvändiga inställningar. Observera att din operatör

måste stödja denna funktion om du ska kunna använda den. I en del nät kan denna funktion vara tillgänglig utan att du behöver abonnera på någon datatjänst.

Om du försöker ansluta till webben utan att abonnera på någon datatjänst, eller om din Internet–kopplingspunkt eller dina inställningar för Internet–anslutning är ogiltiga, frågar smartphone om du vill abonnera på en tjänst eller själv göra inställningarna.

Om du väljer att abonnera anvisas du till tjänstens hemsida, där du kan beställa inställningar (MMS, WAP/ GPRS, e–post och Internet) genom att följa anvisningarna.

Använda webbläsaren

Om du vill öppna en webbsida skriver du adressen till

sidan i adressfältet längst ner i displayen och pekar på

eller trycker i mitten på bläddringsknappen. Om du har angett en startsida pekar du på för att gå dit. Om du har ett bokmärke för sidan du vill besöka pekar du på , väljer ett bokmärke och pekar på det för att gå till sidan.

Tips: När du skriver visas föregående webbadresser (om

några) i listan ovanför adressfältet. Peka på en adress i listan för att välja den.

Om du har markerat kryssrutan Fråga före uppkoppling: när du konfigurerade Internet–anslutningen, öppnas en dialogruta där du ombeds bekräfta anslutningen eller ändra inställningarna för kopplingspunkten. Du kan välja att denna dialogruta inte ska visas när anslutningen är gjord. Se “Avancerade Internet–inställningar” på sidan 112.

Tiden det tar att upprätta en Internet–anslutning kan variera beroende på nätkonfigurationen och belastningen.

En del webbinnehåll, t.ex. animeringar eller videor, kan använda allt tillgängligt minne och påverka enhetens övriga funktioner. Om du får problem, se “Felsökning” på sidan 146.

Om webbsidan och dess komponenter är krypterade med ett säkerhetsprotokoll, visas säkerhetsikonen i adressfältet.

Om du vill att webbsidan ska fylla hela skärmen

trycker du på och väljer Visa > Hel display, eller peka på . Om du vill återgå till normal skärmstorlek trycker du på eller pekar på .

Om du vill justera volymen trycker du på och

väljer Verktyg > Volym....

Tips: Tryck på för att använda zoomfunktionen.

Om du vill spara en webbsida i smartphone trycker du

på och väljer Arkiv > Spara webbplats.... Därefter kan

du visa webbsidan utan att behöva ansluta till Internet.

Om du vill öppna ett nytt fönster trycker du på och väljer Arkiv > Nytt fönster. Antalet fönster du kan ha öppna beror på, och begränsas av, mängden tillgängligt minne.

Om du vill växla mellan de fönster som är öppna trycker du på . Eller tryck på , välj Vy, och välj det fönster du vill öppna.

Om du vill stänga några fönster trycker du på och väljer Arkiv > Stäng > Aktuellt fönster eller Alla

fönster.

Om du vill koppla ner från Internet trycker du på

och väljer Arkiv > Koppla från.

Om du vill visa lokala nedladdade webbsidor utan att koppla upp dig till webben trycker du på och

väljer Arkiv > Surfa offline.

Navigera

Om du vill surfa på Internet pekar du på knapparna

och de understrukna länkarna i displayen. Peka på eller för att gå till de senast besökta sidorna, för att hämta den aktuella sidan igen eller för att sluta hämta den aktuella sidan. Alternativt kan du använda kommandona på menyn Navigera.

Tips: Du kan använda en webbadress i en textruta

eller i ett dokument som en hyperlänk. Peka på adressen, eller flytta dit markören med bläddringsknappen, och det blir en länk med en liten

Internet

ikon. Peka på ikonen för att besöka webbplatsen om du har en aktiv Internet–anslutning.

Tips: Det finns fler synliga ikoner i adressfältet när

kommandoknapparna är dolda: Tryck på , välj Visa och se till att alternativet Kommandofält inte är markerat.

Om du vill återgå till startsidan pekar du på eller

trycker på och väljer Navigera > Startsida.

Om du vill ange en ny startsida trycker du på

och väljer Redigera > Ange startsida....

Om du vill lägga till ett bokmärke för den aktuella

webbsidan trycker du på och väljer Redigera >

Lägg till bokmärke. Mer information om bokmärken

finns i “Anslutningar” på sidan 74.

Om du vill gå till en söksida trycker du på och

väljer Navigera > Söksida. Om du vill definiera en

söksida, se “Sidan Adress” på sidan 76.

Om du vill visa bilderna på en webbsida trycker du

på och väljer Visa > Visa bilder.

Tips: Peka på en bild eller länk genom att hålla ner

pekpennan i ca en sekund så att en meny öppnas. Här finns alternativ för att spara bilden eller öppna länken i ett nytt fönster. Alternativet Zooma är tillgängligt på menyn när du pekar på och håller ner pekpennan på en webbsida.

Obs: Texten kanske inte visas korrekt på webbsidor

med andra språk. Du kan kanske göra en webbsida mer

läsbar genom att välja en annan teckenkodning. Tryck på och välj Verktyg > Teckenkodning. Välj den språktyp som bäst överensstämmer med språket på webbsidan du visar.

Anslutningar

Bokmärkesvyn innehåller länkar till webbsidor samlade i mappar. Du kan öppna en webbsida genom att dubbelpeka på ett bokmärke i listan.

Smartphone kan ha inlästa bokmärken till webbplatser som inte rör Nokia. Nokia varken stöder eller går i god för dessa webbplatser. Om du väljer att besöka dem, bör du vidta samma försiktighetsåtgärder vad gäller säkerhet och innehåll, som du skulle med vilken annan webbplats som helst.

Om du vill visa samtliga bokmärken pekar du på i adressfältet eller trycker på och väljer Vy >

Bokmärken.

Om du vill redigera namnet eller adressen för ett bokmärke väljer du bokmärket, trycker på och

väljer Bokmärke > Redigera....

Du kan lägga till ett bokmärke genom att peka på

Lägg till bokmärke. Skriv ett namn för bokmärket och

ange webbadressen eller filplatsen.

Tips: Om kommandofältknapparna inte är synliga

trycker du på och väljer Visa > Kommandofält.

Om du vill flytta till föregående mapp i

mapphierarkin pekar du på Upp en nivå.

Du skapar en ny mapp eller byter namn på en mapp

genom att trycka på och välja Bokmärke > Ny

mapp... eller Byt namn på mapp....

Visa information om sidor, cache, plugin, historik och nedladdning

Ett cache–minne är en minnesplats som används för att lagra data tillfälligt. Töm enhetens cache–minne varje gång du har visat eller försökt visa hemlig information som kräver lösenord. Informationen och tjänsterna du har tittat på sparas i cache–minnet.

Om du vill tömma cache–minnet, trycker du på ,

väljer Verktyg > Egenskaper för cache–minne och pekar på

Töm.

Om du vill visa information om den aktuella sidan

trycker du på och väljer Verktyg > Egenskaper för

webbplats.

Om du vill visa information om sidor som du har

besökt trycker du på och väljer Navigera >

Tidigare.... Du kan gå till webbsidan genom att trycka på

Öppna. Om du vill tömma historiklistan pekar du på Ta bort alla.

Om du vill visa information om cache–minnet

trycker du på och väljer Verktyg > Egenskaper för

cache–minne. Cache–minnet är en temporär

förvaringsplats för sidor som du besöker. Om du vill tömma cache–minnet pekar du på Töm.

Om du vill visa tilläggsprogrammet för den webbläsare som har installerats trycker du på

och väljer Verktyg > Egenskaper för plugin. Plugin– program kan visa dokument som webbläsaren inte kan visa, t.ex. multimediaklipp. Du kan ladda ner plugin– program från webben.

Visa information om pågående nerladdningar: Tryck

på och välj Navigera > Nedladdning....

Inställningar för webbläsaren

Om du vill ändra webbläsarens inställningar, trycker

du på och väljer Verktyg > Inställningar.... En

dialogruta med fyra sidor öppnas. Definiera följande:

Sidan Allmänt

Maximal cache–storlek (kB): - Ange hur mycket internminne

som du vill använda som disk–cache för att kunna surfa snabbare.

Visa ramar: - En del webbsidor är indelade i flera ramar

vilket försvårar läsningen. Avmarkera alternativet om du vill avaktivera ramar. Observera att många sidor inte fungerar ordentligt om du avaktiverar ramarna.

Standardteckenkodning: – Välj

standardteckenuppsättningen.

Internet

Sidan Adress

Webbplatsdomäner: - Om du skriver adressuffixen (t.ex.:

.com, .org, .net) till de webadresser som du besöker ofta

Internet

här, kan du utelämna dem när du skriver adresserna i adressfältet.

Startsida: - Adressen till den startsida du använder. Söksida: - Adressen till den söksida du använder. Innehåll i nytt fönster: – Den webbsida som öppnas när du

trycker på och väljer Arkiv > Nytt fönster.

Sidan Plugin–program

Aktivera plugin - Välj detta för att utöka webbläsarens

funktioner med plugin–program. Plugin–program gör att du kan använda Flash–animeringar och andra extrafunktioner.

Aktivera JavaScript - JavaScript används på många

webbplatser. Om du vill visa sådana sidor korrekt ska du välja detta alternativ.

Sidan Integritet

Tillåt automatisk omdirigering: - Välj detta alternativ om du

vill aktivera automatisk omdirigering till en ny webbsideadress, om du försöker öppna en gammal sida med ett omdirigeringskommando.

Aktivera popup–fönster: – Välj detta om du vill att alla

popup–fönster ska öppnas automatiskt.

Tillåt cookie–filer: – En del webbsidor lagrar data i

smartphone i filer som kallas "cookies". Använd den här

inställningen om du vill fastställa om du accepterar cookie–filer eller inte. Och om du accepterar dem, om du vill få ett meddelande varje gång en cookie–fil lagras eller alltid acceptera dem.

Efter hand kan det samlas en hel del cookie–filer, och de kan uppta stora delar av minnesutrymmet. Du kan frigöra minnesutrymme genom att ta bort cookie–filer som lagrats i minnet. Om du vill ta bort cookie–filer trycker du på och väljer Verktyg > Ta bort cookie–filer. Peka på

Töm.

Kamera

Du kan ta bilder och videoklipp med kameran. Du kan visa och ändra bilderna med bildprogrammet och sända dina bilder som multimediameddelanden. Videoklippen kan visas och skickas som multimediameddelanden med programmet RealPlayer.

Växla mellan kameran och videokameran genom att

peka på motsvarande bild på skärmens vänstra sida.

Öppna kameran genom att dubbelpeka på Kamera på

Skrivbordet, eller peka på Gå till Kamera i bildprogrammet.

Om du vill öppna programmet Bilder pekar du på Gå

till Bilder i kameraläget eller dubbelpekar på Bilder på

Skrivbordet.

Om du vill öppna RealPlayer pekar du på Gå till

RealPlayer i videokameraläget.

Om du vill öppna kameran i RealPlayer pekar du på

Gå till Kamera.

Kameraläge

Kameralinsen är placerad på baksidan av smartphone. Displayen fungerar som en sökare.

Nokia 7710 multimedia smartphone kan ta bilder med megapixel–upplösning (1152 x 864 bildpunkter) och video

med QCIF–storlek (176 x 144 bildpunkter). Bildupplösningen i detta material kan se annorlunda ut.

Ta bilder

Om du vill ta en bild riktar du kameran mot motivet

och trycker i mitten på bläddringsknappen eller pekar på Ta foto. Om inställningen Förhandsgranska är aktiverad kan du visa bilden för att avgöra om du ska behålla den eller inte. När du pekar på Spara eller trycker i mitten på bläddringsknappen, sparas bilden automatiskt i bildprogrammet i den mapp som visas i displayens rubrikområde.

Fig. 23: Ta en bild

Tips: I det övre högra hörnet av sökaren kan du se hur

många ytterligare bilder som du kan ta med det

Kamera

tillgängliga minnet. Stjärnorna anger hur hög bildkvaliteten är. Peka på området för att öppna kamerainställningarna.

Kamera

Om du vill visa mindre eller mer av motivet innan du

tar en bild, pekar du på Zooma in eller Zooma ut eller trycker på och på bläddringsknappen.

Videokameraläge

Växla till videokameran genom att peka på ikonerna

till vänster på skärmen.

Om du vill spela in ett videoklipp, riktar du

smartphone mot motivet och trycker i mitten på bläddringsknappen eller pekar på Spela in. Om du vill stoppa pekar du på Stopp.

Längsta inspelningstid är en timme per klipp.

Tips: I det övre högra hörnet av sökaren kan du se

vilken kvalitetsnivå som valts för videoklippet och hur länge till du kan spela in med tillgängligt minne. Peka på området för att öppna kamerainställningarna.

Kamerainställningar

Om du vill redigera kamerainställningarna trycker

du på och väljer Verktyg> Inställningar.... Definiera

följande:

Sidan Allmänt

Dessa inställningar påverkar både bildfotograferingen och videoinspelningen.

Kontrast: - Justera bildens eller videoklippets kontrast vid

behov. Detta påverkar både sökarbilden och den bild som du tar.

Ljusstyrka: - Justera bildens eller videoklippets ljusstyrka

vid behov. Detta påverkar både sökarbilden och den bild som du tar.

Minne som används: – Välj att spara bilderna och

videoklippen i internminnet eller på ett minneskort.

Sidan Bild

Bildkvalitet: - Anges med stjärnor i hörnet av sökaren. Ju

högre bildkvalitet, desto mer minne tar bilden i anspråk.

Standardnamn för bilder: - Namnge de bilder som du tar.

Som standard namnges bilderna med ett namn och nummer. Om du t.ex. anger "Strand" som standardnamn, får de bilder som du tar automatiskt namnet "Strand", "Strand(01)", "Strand(02)"och så vidare tills du ändrar inställningen igen.

Förhandsgranska innan du sparar: - Om du väljer detta

alternativ kan du visa en bild som du har tagit och avgöra om du ska behålla den eller inte. Om du inte väljer det här alternativet sparas alla bilder automatiskt utan att du får möjlighet att förhandsgranska dem.

Sidan Video

Kvalitet: - Anges med stjärnor i hörnet av sökaren. Ju högre

videokvalitet, desto mer minne tar videon i anspråk.

Standardnamn för video: - Namnge de videofiler som du tar.

Som standard namnges videofilerna med ett namn och ett nummer. Om du t.ex. anger "Strand" som standardnamn, får de videofiler som du tar automatiskt namnet "Strand(01)", "Strand(02)" och så vidare tills du ändrar inställningen igen.

Tips för att ta bra foton

Här följer några tips om hur du får ut det mesta av kameran i smartphone.

Bildkvalitet

Använd en lämplig bildkvalitet. Kameran har tre lägen

för bildkvalitet: Standard, Normal och Hög). Använd läget

Hög om du vill vara säker på att få bästa möjliga

bildkvalitet med kameran. Men observera att ju högre bildkvalitet, desto mer lagringsutrymme krävs. Du kanske måste använda Normal eller Standard för MMS– och e– postbilagor. Du kan definiera kvaliteten i Verktyg>

Inställningar..., och kvalitetsnivån anges i det övre högra

hörnet av sökaren.

Bakgrund

Använd en enkel bakgrund. När du tar porträtt och

andra bilder av människor ska du undvika att motivet står framför en stökig och brokig bakgrund som kan verka distraherande. Flytta kameran, eller motivet, om det inte går att uppfylla dessa villkor.

Djup

När du tar landskaps– och naturbilder kan du öka djupet i dina bilder genom att placera föremål i förgrunden. Observera att förgrundsobjektet kan bli suddigt om det är för nära kameran.

Ljusförhållanden

Om du ändrar ljusets källa, styrka och riktning kan bilden ändras dramatiskt. Här följer några typiska ljusförhållanden:

• Ljuskälla bakom motivet. Försök undvika att placera

motivet framför en stark ljuskälla. Om ljuskällan är bakom motivet eller synlig i displayen, kan bilden få låg kontrast, bli för mörk och innehålla oönskade ljuseffekter.

• Sidobelyst motiv. Starkt sidoljus ger dramatisk effekt

men kan vara för skarpt och resultera i för hög kontrast.

Kamera

• Ljuskälla framför motivet. Detta är vanligtvis mycket

användbart bortsett från att ett skarpt solljus kan få motivet att kisa med ögonen. Kontrasten kan också bli

Kamera

för stark.

• Optimalt ljus får du i ljusförhållanden med mycket

indirekt, milt ljus t.ex. en ljus, halvmulen dag eller en solig dag i skuggan av träd.

Bilder

Använd Bilder för att visa bilder och göra ändringar i dem. Du kan ta bilder med kameran, visa och ändra dem med Bilder och sända dina bilder som multimediameddelanden. Du kan även redigera bilder som tagits med kameran eller skapa nya skisser som kan innehålla text och geometriska figurer.

Öppna programmet Bilder genom att dubbelpeka på

Bilder på Skrivbordet, eller peka på Gå till Bilder i

kameraprogrammet.

Öppna kameraprogrammet genom att peka på Gå till

Kamera i bildprogrammet.

Bildprogrammet stöder följande filformat: JPEG, GIF 87a/ 89a, animerad GIF, TIFF/F, PNG, BMP, och WBMP. Bildprogrammet stöder inte nödvändigtvis alla variationer av ett filformat.

Bildprogrammet är indelat i tre olika vyer, som styrs av olika kommandon:

•I listvyn kan du kopiera, flytta, radera och sända bilder

som finns lagrade i smartphone. Du kan även skapa en ny skiss. Bilderna kan visas antingen som miniatyrbilder eller i en filnamnslista. Tryck på för att växla mellan miniatyrbilderna och listan.

•I visningsvyn som öppnas när du dubbelpekar på en

bild i listvyn kan du visa bilder.

Bilder

•I redigeringsvyn som öppnas när du trycker på

och väljer Bild > Redigera i visningsvyn, kan du redigera och omvandla bilder.

Visa bilder

Öppna en bild för visning genom att dubbelpeka på

den i listvyn. Bilden öppnas i visningsvyn.

Om du vill öppna nästa eller föregående bild för visning trycker du på och väljer Bild > Nästa eller

Föregående, eller tryck på bläddringsknappen till höger

eller vänster. Om du vill förstora eller förminska den visade bilden

trycker du på och väljer Visa > Zoomning. Välj en passande zoomnivå.

Hantera bilder och mappar

Om du vill visa detaljerad information om en bild

väljer du en bild, trycker på och väljer Verktyg >

Egenskaper. Följande information visas:

Namn: - Namnet på bilden. Du kan ändra standardnamnet

i kameraprogrammet: tryck på och välj Verktyg>

Inställningar.... Redigera namnet i fältet Standardnamn för

bilder:.

Typ: - Bildfilens format. Om formatet inte stöds visas Okänd.

Bilder

Storlek: - filens storlek i byte (B). Ändrad: och Tid: - När bilden ändrades senast. Bredd: och Höjd: - Bildens upplösning mätt i bildpunkter.

Tips: Upplösning är ett mått på en bilds skärpa och

klarhet. Upplösning mäts i antalet punkter (pixlar) i en bild eller en display. Ju fler bildpunkter det finns, desto mer detaljerad är bilden. Upplösning mäts vanligtvis i bildpunkter (pixlar), t.ex., 640 x 480 = 300 kilopixlar (kpix) = 0,3 megapixlar (Mpix).

Skyddad: - Indikerar om bilden är teknikskyddad. Skrivskyddat: - Om du markerar denna kryssruta kan bilden

inte ändras.

Om du vill skicka en bild pekar du på Sänd och väljer

en lämplig metod för att skicka.

Upphovsrätten kan förhindra att vissa bilder, ringsignaler och annat innehåll kopieras, ändras, överförs eller vidarebefordras.

Om du vill lägga till en bild till ett visitkort trycker

du på och väljer Verktyg > Visa för kontakt.... I den

vy som öppnas använder du pekpennan eller bläddringsknappen för att välja den del av bilden som ska infogas. Använd verktygsfältet för att zooma, vrida eller rotera bilden eller lägga till en kantlinje. När du är nöjd med bilden pekar du på Lägg till och väljer det visitkort som bilden ska läggas till.

Om du vill ändra filformatet trycker du på i redigeringsvyn och väljer Alternativ > Konvertera

format.... Välj ett nytt filformat och andra tillgängliga

alternativ. Om du vill byta namn på en bild trycker du på

och väljer Bild > Byt namn.... Skriv ett nytt namn för

bilden. Om du vill ta bort en bild trycker du på och väljer

Bild > Radera.

Följande kommandon är endast tillgängliga i listvyn:

Om du vill flytta en bild till en annan mapp trycker

du på och väljer Redigera > Flytta till mapp....

Bläddra efter målmappen eller peka på Ny för att skapa en ny mapp.

Om du vill göra en kopia av en bild trycker du på och väljer Redigera >Skapa kopia. Observera att du alltid bör göra en kopia av den bild du ska redigera och redigera kopian så att originalet är intakt.

Om du vill visa innehållet i en annan mapp trycker

du på och väljer Bild > Byt mapp.... Bläddra efter

målmappen eller peka på Ny för att skapa en ny mapp. Visa bilder som listor eller miniatyrbilder genom att

trycka på , eller tryck på och välj Visa > Vy >

Miniatyrbilder eller Lista.

Mer information om hur du väljer bilder, skapar mappar och lägger till genvägar på Skrivbordet finns i “Vanliga åtgärder i program” on page 21.

Bildinställningar

Du definierar inställningar genom att trycka på

och välja Verktyg > Inställningar.... Definiera följande:

Öppna bilder i hel display: - Om du väljer denna inställning

visas alla bilder som du öppnar i hel display. Återgå till normal vy genom att peka på skärmen.

Standardnamn för skisser: - Skriv det namn som ska

användas som standardnamn för skissfiler. Om du t.ex. skriver "Ritning", blir standardnamnet på efterföljande skisser Ritning01, Ritning02, Ritningg03 och så vidare tills du ändrar inställningen igen.

Speciella funktioner för vissa bildformat

Om du vill ändra en sida i en Multipage TIFF/F–bild

trycker du på och väljer Verktyg > Sida > Nästa/

Föregående. Multipage TIFF/F–bilder kan inte redigeras.

Om du vill visa animerade GIF–bilder kan du köra

animeringen i en oändlig loop tills du stänger bildprogrammet eller flyttar till en annan bild. Du kan inte redigera bilden men du kan zooma den eller visa den i helskärmsläge.

Redigera bilder

Du kan redigera bilder som har formaten JPEG, GIF, BMP, TIFF/F, PNG eller WBMP, eller skapa nya ritningar. Observera att det inte går att redigera Multipage TIFF/F– bilder.

Fig. 24: Redigera en bild

Redigera en kopia av en bild som du visar: Tryck på

och välj Bild > Redigera. Detaljerad information om hur du ändrar bilder finns i “Ritverktyg” on page 84 och “Bildförändringar” on page 84.

Om du vill skapa en ny skiss trycker du på och väljer Bild > Skapa skiss. Detta kommando är inte tillgängligt när du visar en bild. Börja rita i det tomma området. Välj ritverktyg från verktygsfältet. Spara skissen genom att peka på Klar. Sparade skisser listas i bildprogrammets listvy.

Bilder

Ritverktyg

I verktygsfältet finns genvägar till de viktigaste

Bilder

ritverktygen. Samma verktyg är även tillgängliga via menykommandon: tryck på och välj Verktyg >

Skissverktyg.

Visa eller dölj verktygsfältet genom att trycka på

och välja Visa > Verktygsfält.

Verktygsfältets ikoner:

- Rita frihandslinjer. – Rita raka linjer. – Radera.

- Markera ett område. Alla förändringar kommer endast att påverka det markerade området. Om du vill radera ett markerat område pekar du på .

– Rita en rektangel.

- Rita en oval eller cirkel. – Infoga text. Du formaterar texten genom att peka

på Teckensnitt.

- Välj verktyget linjebredd och färg.

Om du vill rita en fylld rektangel trycker du på

och väljer Verktyg > Skissverktyg > Fylld rektangel.

Om du vill rita en fylld oval eller cirkel trycker du

på och väljer Verktyg > Skissverktyg > Fylld oval.

Om du vill ångra en åtgärd trycker du på och väljer Redigera > Ångra / Ångra allt.

Bildförändringar

Om du vill göra en bakgrund genomskinlig trycker du

på och väljer Alternativ > Genomskinligt. Rotera bilden genom att trycka på och välja

Alternativ > Rotera > Höger eller Vänster. Bilden roteras

90 grader i den valda riktningen. Vrid bilden genom att trycka på och välja

Alternativ > Vrid > Vågrätt eller Lodrätt.

Ändra storlek på bilden genom att trycka på och

välja Alternativ > Ändra storlek.... Välj en av de

tillgängliga storlekarna eller välj ett anpassat alternativ för att själv definiera storleken.

Om du vill göra bildytan större trycker du på och

väljer Alternativ > Förstora bildytan.... Välj platsen för det

vita utrymmet i den nya bildytan och ange förstoringsgraden i bildpunkter (pixlar).

Om du vill beskära bilden trycker du på och väljer

Alternativ > Beskär. Bilden beskärs automatiskt och allt

det vita utrymmet omkring bilden tas bort. Om det inte finns något vitt utrymme kring bilden utförs inte kommandot.

RealPlayer

Öppna Skrivbordet > RealPlayer eller peka på Gå till

RealPlayer i kameran (Videokameraläge).

Fig. 25: RealPlayer

Med programmet RealPlayer kan du se videoklipp som spelats in med videokameran eller överförts till smartphone via en kompatibel dator, webben, e–post eller minneskort. Du kan även titta på direktuppspelad video från Internet eller lyssna på ljuduppspelningar.

När direktuppspelad video och andra funktioner som utnyttjar GPRS–nätet används, tänk på att alla dataöverföringar via GPRS är belagda med tillämpliga dataöverföringsavgifter.

RealPlayer stöder följande filformat: .RAM, .RM, .3GP och .MP4.

RealPlayer stöder inte nödvändigtvis alla variationer av ett filformat. RealPlayer öppnar endast rtsp–länkar, inte http– länkar.

Spela upp videoklipp

Starta uppspelningen av ett videoklipp som du har spelat in med videokameran i smartphone genom att

peka på Gå till RealPlayer i kameran. Välj det aktuella videoklippet och peka på Öppna.

Du startar uppspelningen av ett videoklipp genom att öppna RealPlayer, välja en fil i listan och peka på

Öppna.

Observera att videoklipp med låg kvalitet kan orsaka oönskade visningseffekter när de spelas upp på smartphone.

Tips: Du kan börja titta på video på flera sätt:

• Dubbelpeka på en videofil i Filhanteraren eller i listvyn.

• Dubbelpeka på en genväg till en videofil som du har skapat på Skrivbordet.

• Öppna en videobilaga som skickats med e–post eller MMS.

• Peka på en länk till videouppspelningen i webbläsaren. Avbryt uppspelningen av ett videoklipp genom att

peka på .

RealPlayer

Starta direktuppspelningen av ett videoklipp genom

att klicka på en "streaming–länk" i webbläsaren, eller öppna en .RAM–fil som innehåller länken till att starta direktuppspelningen i RealPlayer. Innan du börjar

RealPlayer

direktuppspelningen av video eller ljud, bör du kontrollera att inställningarna är korrekta. Mer information finns i “RealPlayer–inställningar” på sidan 117.

Tips: Du kan även styra RealPlayer via menyn. Tryck på

, välj Alternativ och ett passande menykommando.

Justera volymen genom att peka på och dra

volymreglaget överst till höger på skärmen, eller tryck på och på bläddringsknappen.

Du stänger av ljudet genom att peka på

högtalarikonen bredvid volymreglaget.

Om du vill spola fram eller spola tillbaka det

aktuella videoklippet pekar du på och drar .

Om du vill pausa i ett videoklipp pekar du på .

Peka igen för att fortsätta uppspelningen.

Observera att om du öppnar menyn medan du tittar på ett

videoklipp, blir det paus i uppspelningen av videoklippet.

Om du vill se ett videoklipp i hel display pekar du på

skärmen. Återgå till normal skärmstorlek genom att peka på skärmen igen.

Om du alltid vill öppna videoklipp i hel display trycker du på , väljer Verktyg > Inställningar... och sedan Öppna videoklipp i hel display.

Om du vill spara en länk till den aktuella video– eller ljuduppspelningen trycker du på

och väljer Mediaklipp > Spara länk....

Hantera videoklipp

Listvyn i RealPlayer innehåller en lista över alla sparade länkar till videoklipp och uppspelningar. Mappens namn visas i rubrikområdet. I denna vy kan du exempelvis se de videoklipp som finns i smartphone, öppna och spela upp videoklipp, byta namn på videoklipp och ordna dem i mappar.

Om du vill flytta ett videoklipp till en annan mapp trycker du på och väljer Redigera >

Flytta till mapp.... Bläddra efter målmappen.

Om du vill öppna en annan mapp trycker du på

och väljer Mediaklipp > Byt mapp..., eller

Senast öppnade mappar för att öppna en av de sex

mappar som du har använt senast.

Om du vill ta bort ett valt videoklipp från smartphone trycker du på och väljer

Mediaklipp > Radera.

Om du vill ta bort flera videoklipp från smartphone

trycker du på och väljer Redigera > Markera/

avmarkera > Markera. Markera de videoklipp som ska tas

bort genom att peka på dem, tryck på och välj

Redigera > Radera.

Om du vill sortera videoklipp trycker du på och

väljer Visa > Sortera. Du kan sortera filerna efter namn, datum eller filstorlek.

Om du vill visa detaljerad information om ett

videoklipp trycker du på och väljer Verktyg >

Egenskaper.

Om du vill skicka videoklipp pekar du på Skicka och

väljer en metod för att skicka.

Upphovsrätten kan förhindra att vissa bilder, ringsignaler och annat innehåll kopieras, ändras, överförs eller vidarebefordras.

RealPlayer

Musikspelare

Öppna Skrivbordet > Musikspelare. Med programmet Musikspelare kan du lyssna på musik

Musikspelare

och andra ljudfiler som finns lagrade i smartphone eller minneskortet. Programmet Musikspelare stöder följande filformat: MP3, WAV, MIDI, AAC, AMR, AU, RMF och M3U. Programmet stöder inte nödvändigtvis alla variationer av ett filformat.

Fig. 26: Musikspelaren

Tips: Information om hur du överför låtar från en

kompatibel dator till smartphone finns i Nokia PC Suite Guide på cd–romskivan som medföljer produktpaketet.

Du kan lyssna på musik genom att använda den inbyggda högtalaren eller ett kompatibelt headset och fortsätta lyssna medan du använder andra program i smartphone.

Musik är upphovsrättsskyddad av internationella konventioner och nationella upphovsrättslagar. Det kan krävas tillstånd eller en licens för att få reproducera eller kopiera musik. I en del länder är det i lag förbjudet att kopiera upphovsrättsskyddat material för personligt bruk. Kontrollera vilken lagstiftning som gäller i ditt land avseende användningen av sådant material.

Kontroller på Musikspelaren

- Peka för att spela upp en vald låt.

- Peka för att avbryta uppspelningen av en låt.

- Peka för att pausa och fortsätta uppspelningen.

- Peka och dra för att justera volymen.

- Peka och dra skjutreglaget för att leta efter ett specifikt avsnitt i den aktuella låten. Tidsindikatorn ovanför skjutreglaget ändras därefter.

Tips: Du kan även styra musikspelaren via menyn. Tryck

på , välj Alternativ och ett passande menykommando.

Spela upp låtar

Spela upp en låt genom att dubbelpeka på den, eller

markera den och peka på .

Tips: Du kan även öppna Musikspelaren genom att

dubbelpeka på en kompatibel ljudfil i Filhanteraren eller meddelandeprogrammet eller genom att öppna en genväg på Skrivbordet.

Om du vill spela upp låtarna i följd trycker du på

och väljer Alternativ > Uppspelningsalternativ > Normal. Välj en låt och peka på för att starta uppspelningen.

Om du vill spela upp låtarna i slumpmässig ordning

trycker du på och väljer Alternativ >

Uppspelningsalternativ > Slumpmässigt.

Spela upp en låt åt gången genom att trycka på

och välja Alternativ > Uppspelningsalternativ > Spela upp

markerad låt. Upprepa låten genom att trycka på

och välja Alternativ > Uppspelningsalternativ > Upprepa. Låten upprepas tills du tar bort menykommandot

Upprepa. Flytta till nästa låt genom att trycka på

och välja Alternativ > Nästa låt.

Justera volymen genom att peka på och dra

volymreglaget överst till höger på skärmen, eller tryck på och på bläddringsknappen.

VARNING! Lyssna på musik på måttlig ljudnivå. Kontinuerlig exponering av ljud på hög volym kan skada hörseln.

Du stänger av ljudet genom att peka på högtalarikonen bredvid volymreglaget.

Hantera låtar

Om du vill flytta en låt till en annan mapp trycker

du på och väljer Redigera > Flytta till mapp....

Bläddra efter målmappen.

Tips: Om du vill välja flera låtar pekar du på en låt för

att markera den, trycker på och väljer Redigera >

Markera/avmarkera > Markera. Peka för att markera

resten av de objekt som du vill välja.

Om du vill lägga till en genväg till en låt på Skrivbordet trycker du på och väljer Verktyg >

Lägg till på Skrivbordet....

Om du vill ta bort en låt från smartphone trycker du på och väljer Låt > Radera låt.

Om du vill sortera låtarna trycker du på och väljer Visa > Sortera. Du kan sortera filerna efter namn, datum eller filstorlek.

Om du vill visa detaljerad information om en låt trycker du på och väljer Verktyg > Egenskaper.

Om du vill skicka en låt trycker du på , väljer Låt > Skicka och väljer en metod för att skicka.

Upphovsrätten kan förhindra att vissa bilder, ringsignaler och annat innehåll kopieras, ändras, överförs eller vidarebefordras.

Musikspelare

Om du vill spara en låt som är en bilaga i ett

multimediameddelande, öppnar du bilagan i

Meddelanden, trycker på och pekar på Spara.

Låtlistor

Musikspelare

Observera att du inte kan skapa nya låtlistor i Musikspelaren. Du kan däremot överföra låtlistor som har skapats någon annanstans till smartphone. Du kan använda ett minneskort eller en kompatibel dator för att överföra låtlistorna. Information om hur du överför låtlistor till smartphone finns i Nokia PC Suite Guide på cd–romskivan som medföljer produktpaketet.

Om du vill öppna en låtlista trycker du på och

väljer Låt > Byt spellista..., eller Senast öppnade spellistor för att öppna en av de sex låtlistor som du har använt senast.

Visual Radio

Öppna Skrivbordet > Visual Radio.

Du kan använda programmet Visual Radio FM–radio med automatisk inställning och förinställda kanaler eller med parallell visuell information på displayen om du ställer in stationer som erbjuder tjänsten Visual Radio. Tjänsten Visual Radio använder GPRS (nättjänst). Du kan lyssna på FM–radion medan du använder andra program i smartphone.

Fig. 27: Visual Radio

Följande gäller för tjänsten Visual Radio:

• Den station som du lyssnar på och din operatör måste stödja denna tjänst.

• Smartphone måste vara påslagen.

• Smartphone måste ha ett giltigt SIM–kort installerat.

som en vanlig

• Din Internet–kopplingspunkt måste vara definierad för anslutning till operatörens Visual Radio–server.

• Den förinställda radiokanalen måste ha definierat korrekt ID för Visual Radio och aktiverat Visual Radio–tjänsten. Se “Förinställda kanaler” på sidan 92 för information.

Om du inte har åtkomst till Visual Radio, kanske inte operatörerna och radiostationerna i ditt område har stöd för Visual Radio. Visual Radio kanske inte är tillgängligt i alla områden och länder.

Radion använder headsetets kabel som antenn. Ett kompatibelt headset måste anslutas till smartphone för att radion ska fungera som den ska.

Du kan normalt ringa eller besvara ett inkommande samtal medan du lyssnar på radion. Radion stängs av under ett aktivt samtal. När samtalet är avslutat kanske du måste slå på radion igen manuellt.

Lyssna på radio

Observera att radiosändningens kvalitet beror på radiostationens täckning i området.

Om du vill slå på eller stänga av radion ansluter du ett kompatibelt headset till smartphone och pekar på

i Visual Radio.

Visual Radio

Tips: Du kan även styra radion via menyn. Tryck på

, välj Radio och ett passande menykommando.

Om du vill lyssna på radio i headsetet eller

högtalaren kontrollerar du att headsetet är anslutet

till smartphone, trycker på och väljer Verktyg >

Visual Radio

Högtalare som används > Headset eller Högtalare.

Headsetets sladd fungerar som en radioantenn, så låt den hänga fritt.

Justera volymen genom att peka på och dra

Du kan ställa in radiokanalerna manuellt genom att

peka på eller .

Du kan söka efter kanaler automatiskt genom att

peka på eller . Sökningen avslutas när en kanal hittas.

Om du vill visa tillgängliga kanaler baserat på plats

trycker du på och väljer Verktyg > Kanalkatalog....

Välj en plats och en radiostation. Visual Radio ställer in stationen automatiskt. Spara kanalen i en lista över förinställda kanaler genom att peka på Spara. Se “Förinställda kanaler” på sidan 92 för information. Om du vill visa stationens egenskaper, t.ex. ID för visuellt läge, pekar du på Egenskaper.

Om du vill växla mellan stereo och mono trycker du

på och väljer Verktyg > Ljud > Stereo eller Mono.

, eller tryck på och .

Visa innehåll

För att visa tillgängligt visuellt innehåll väljer du den förinställda kanalen och pekar på . Avsluta visningen av visuellt innehåll genom att peka på .

Observera att du måste ha korrekt ID för Visual Radio definierat och visuellt läge aktiverat. Se “Förinställda kanaler” nedan för information.

Förinställda kanaler

Du kan spara upp till 20 radiokanaler i Visual Radio.

Spara en kanal genom att peka på och för att ställa in en station. Tryck på och välj Kanal >

Spara.... Välj en kanalplats och namnge den förinställda

kanalen. Ändra frekvensen om det behövs. Om stationen har visuellt innehåll lägger du till ID för

Visual Radio och markerar kryssrutan Aktivera visuell

tjänst: för att kunna ta del av det visuella innehållet.

Tips: Du hittar ID för visuellt läge för en kanal genom

att trycka på och välja Verktyg > Kanalkatalog....

Välj radiostationen och peka på Egenskaper. Om du vill lyssna på en förinställd kanal pekar du på

en kanal i listvyn. Om du vill redigera en förinställd kanal trycker du på

och väljer Kanal > Redigera....

Om du vill byta plats på förinställda kanaler väljer du

en kanal, trycker på och väljer Kanal > Ändra

ordning.... Välj en kanalplats i listan. Tryck i mitten på

bläddringsknappen för att bekräfta flyttningen.

Om du vill ta bort en förinställd kanal trycker du på

och väljer Kanal > Radera.

Tips: När du använder ett kompatibelt headset trycker

du på headsetets knappar för att bläddra till nästa radiokanal eller nästa förinställda kanal om en förinställd lista är vald.

Visual Radio–inställningar

Om du vill ändra inställningarna trycker du på

och väljer Verktyg > Inställningar.... Definiera följande:

Autostarta visuell tjänst: – När detta alternativ är valt startas

tjänsten Visual Radio automatiskt när du pekar på en förinställd kanal som har visuellt läge.

Kopplingspunkt: – Välj den kopplingspunkt som används för

en dataanslutning. Mer information finns i “Konfigurera Internet–kopplingspunkt” på sidan 111. Observera att den här kopplingspunkten inte krävs för att använda Visual Radio som en vanlig FM–radio.

Visual Radio

Röstinspelning

Öppna Skrivbordet > Röstinspelning. Med programmet Röstinspelning kan du spela in

röstmeddelanden. Du kan även lyssna på dina egna inspelningar och andra ljudfiler eller infoga röstklipp i multimediameddelanden.

Maxlängden på en inspelning beror på tillgängligt minne. Du kan öppna filer som har lagrats i följande filformat:

WAV, AMR.

Spela in och spela upp

Starta inspelningen genom att peka på . Tidsindikatorn visar hur lång tid som förflutit. Avbryt inspelningen genom att peka på .

Tips: Tryck på för att snabbt starta och avbryta

inspelningen.

Spela upp ett valt ljudklipp genom att peka på .

Om du vill pausa i uppspelningen av ett ljudklipp

pekar du på . Peka igen för att fortsätta uppspelningen.

Justera volymen genom att peka på och dra volymreglaget överst till höger på skärmen, eller tryck på och på bläddringsknappen.

Om du vill spola fram eller spola tillbaka det aktuella ljudklippet pekar du på och drar .

Avbryt uppspelningen genom att peka på .

Tips: Du kan även styra röstinspelningen via menyn.

Tryck på , välj Alternativ och ett passande menykommando.

Hantera ljudklipp

Om du vill skicka ett röstklipp trycker du på och

väljer Ljudklipp > Skicka och väljer en metod för att skicka.

Om du vill sortera ljudklippslistan trycker du på och väljer Visa > Sortera. Du kan sortera ljudfilerna efter namn, datum eller filstorlek.

Om du vill byta namn på eller radera ett valt ljudklipp trycker du på , väljer Ljudklipp och

motsvarande kommando. Om du vill öppna en annan mapp trycker du på

och väljer Ljudklipp > Byt mapp....

Om du vill lägga till en genväg till ljudklippet på Skrivbordet trycker du på och väljer Verktyg > Lägg

till på Skrivbordet....

Visa detaljerad information om ett ljudklipp genom

att trycka på och välja Verktyg > Egenskaper.

Inställningar för röstinspelning

Om du vill redigera inställningarna för

röstinspelning trycker du på och väljer Verktyg >

Inställningar.... Definiera följande:

Standardnamn för klipp: – Skriv det namn som ska användas

som standardnamn för ljudklippen. Om du t.ex. skriver "Ljud", kommer efterföljande ljudklipp att få standardnamnen Ljud(01), Ljud(02), Ljud(03) och så vidare.

Filformat: – Välj det filformat som ljudklippen ska sparas i

som standard.

Röstinspelning

Dokument

Öppna Skrivbordet > Dokument. Du kan använda programmet Dokument för att skriva nya

och redigera befintliga textdokument. Du kan infoga och visa bilder och andra filer i dokumenten. Du kan även skicka och ta emot dokument som multimediameddelanden och e–postbilaga eller via Bluetooth–teknik.

Du kan öppna, redigera och spara dokument som skapats med Microsoft Word för Windows version 97 och senare. Observera att inte alla egenskaper och format i originaldokumentet stöds. Originaldokumenten får inte vara lösenordsskyddade. Dokument som har skapats i andra versioner av Microsoft Word kan endast visas.

Arbeta med dokument

Skapa, öppna eller byt namn på ett dokument

genom att trycka på och välja lämpligt kommando på menyn Dokument.

Infoga specialteckenTryck på och välj Infoga >

Specialtecken.... Välj det tecken eller den symbol som du

vill infoga och peka på OK.

Infoga ett datum i ett dokumentTryck på och välj Infoga > Datum.

Om du vill ångra en åtgärd trycker du på och väljer Redigera > Ångra.

Om du vill visa eller dölja formateringstecken trycker du på och väljer Verktyg >

Formateringstecken.... Markera de tecken som du vill visa

i dokumentet och peka på OK. Om du vill räkna ord trycker du på och väljer

Verktyg > Räkna ord....

Om du vill skydda ett dokument från redigering trycker du på i listvyn och väljer Verktyg >

Egenskaper. Markera kryssrutan Skrivskyddad: och peka

på OK. Nu kan dokumentet visas men inte redigeras. Skicka ett dokument genom att peka på Skicka, välja

sändningsmetod och peka på OK. Visa strukturen i ett dokumentTryck på och välj

Visa > Dispositionsvy....

Tips: Om du skriver ett telefonnummer, en e–

postadress eller en webbadress i ett dokument, kan du använda det som en hyperlänk. Peka på numret eller adressen, eller flytta dit markören med bläddringsknappen, och det blir en länk med en liten ikon. Peka på ikonen för att ringa upp telefonnumret, för att öppna e–postredigeraren eller för att besöka webbplatsen om du har en aktiv Internet–anslutning.

Ändra styckeformat

Ett styckeformat, eller en formatmall, är en uppsättning med formateringsegenskaper som du kan redigera för att ändra hur texten visas.

1 Tryck på och peka på Formatera > Formatmall....

2 Välj den mall som du vill ändra och peka på Redigera.

Peka på Ny för att skapa en ny mall.

3 Ge mallen ett namn och välj dispositionsnivå. Nivå 0

betyder att texten inte visas i dispositionsvyn.

4 Peka på Formatera, välj det du vill redigera och peka på

Formatera igen för att börja redigera. Du kan ändra

följande värden:

Teckensnitt – Du kan ändra teckensnittets typ, storlek

och färg. Du kan även använda fetstil, kursiv stil, understrykning och genomstrykning. Du kan också göra texten upphöjd eller nedsänkt. Om du vill se vilken effekt ändringarna får pekar du på Förhandsgranska.

Stycke – Du kan ändra visningen av styckenas kanter

genom att justera om dem. Du kan ändra radavstånd, styckeindrag samt lägga till tabbstopp för att ändra textens position på en sida.

Kantlinjer - Du kan lägga till kantlinjer på sidorna och

välja olika stilar och färger för kantlinjerna.

Punkter - Du kan använda fyra olika punktlistor och

välja storlek, stil, färg och indrag för punkterna.

5 Peka på OK när du har redigerat ett formatvärde. 6 Peka på Stäng för att stänga dialogrutan.

Dokument

Kalkylblad

Öppna Skrivbordet > Kalkylblad. I programmet Kalkylblad kan du bearbeta och lagra dina

data i en fil som kallas arbetsbok. Varje arbetsbok innehåller minst ett kalkylblad. En arbetsbok kan också innehålla diagram; ett diagramblad är ett blad som innehåller ett diagram baserat på data från ett kalkylblad.

Kalkylbladsprogrammet kan öppna dokument som skapats i Microsoft Excel 97 för Windows och senare. Observera att inte alla egenskaper och format i originaldokumentet stöds. Högsta antalet tecken i en enstaka cell är 256 och i celler med fler tecken kommer innehållet att förkortas när filformatet konverteras.

Arbetsböcker

Om du vill skydda en arbetsbok från redigering

trycker du på i listvyn och väljer Verktyg >

Egenskaper. Markera kryssrutan Skrivskyddad: och peka

på OK. Nu kan arbetsboken visas men inte redigeras.

Skapa, öppna eller byt namn på en arbetsbokgenom att trycka på och välja lämpligt kommando på menyn Arbetsbok.

Arbeta med kalkylblad

Om du vill skapa en kopia av en arbetsbok pekar du

på Kalkylblad/ diagram. Välj kalkylbladet och peka på

Skapa kopia.

Om du vill byta namn på ett kalkylblad pekar du på

Kalkylblad/ diagram. Välj kalkylbladet och peka på Byt namn. Skriv det nya namnet och peka på OK.

Om du vill välja en cell som du har namngett trycker

du på och väljer Redigera > Markera/avmarkera. Välj

Namngivet område för området, välj cellen i listan och

peka på OK. Om du vill behålla rader synliga när du bläddrar

markerar du raden nedanför området som du vill ska förbli synligt. Om du vill behålla kolumner synliga markerar du kolumnen till höger om området som du vill ska förbli synligt. Peka sedan på i verktygsfältet, eller tryck på och välj Visa > Lås fönster.

Om du vill gå till en särskild cell eller ett namngivet område pekar du på Gå till. Ange vilken cell eller vilket

namngivet område du vill gå till och peka på OK.

Tips: Du kan infoga en summering för ett cellområde

automatiskt genom att använda ikonen i verktygsfältet. Markera den cell där summeringen ska infogas och peka på . Den föreslagna formeln visas i

formelfältet ovanför kalkylbladet. Du kan ändra den föreslagna formeln genom att redigera den i formelfältet, eller godkänna den genom att stänga cellen.

Formatera kalkylblad

Börja med att markera den cell eller de celler du vill formatera.

Om du vill formatera teckensnitt trycker du på

och väljer Formatera > Teckensnitt. Du kan ändra teckensnittets typ, storlek och färg. Du kan även använda fetstil, kursiv stil, understrykning och genomstrykning. Du kan också göra texten upphöjd eller nedsänkt. Om du vill se vilken effekt ändringarna får pekar du på Förhandsgranska.

Om du vill ändra formatet för siffror trycker du på

och väljer Formatera > Tal. Du kan t.ex. ange hur

datum, klockslag och valutor ska visas.

Om du vill justera cellinnehållet trycker du på

och väljer Formatera > Justering. Om du väljer

Radbrytning: justeras radhöjden i den markerade cellen

så att hela innehållet i cellen visas.

Om du vill justera radhöjden eller kolumnbredden

drar du i gränslinjen under radrubriken, eller i kolumnens högra sida, tills raden eller kolumnen får önskad storlek. Om du vill ange höjden eller bredden mer noggrant trycker du på och väljer Formatera >

Radhöjd eller Kolumnbredd. Ange höjden eller bredden

och peka på OK. Om du vill formatera cellkantlinjer trycker du på

och väljer Formatera > Kantlinjer. Du kan lägga till

en kantlinje på båda sidorna av en cell. Välj en formatmall och en färg för kantlinjen och peka på OK.

Om du vill ändra bakgrundsfärg för en cell trycker du på och väljer Formatera > Bakgrundsfärg. Välj en färg och peka på OK.

Om du vill visa eller dölja stödlinjer, nollvärden och rubriker trycker du på och väljer Verktyg >

Inställningar. Välj de objekt du vill ska vara synliga i

kalkylbladet och peka på OK.

Diagram

Om du vill formatera ett diagram i detalj trycker du

på och väljer Formatera. Välj det objekt som du vill redigera. Valet av inställningar varierar beroende på vad det är för slags diagram.

Tips: Du når en del av dialogrutorna för inställningar

om du pekar på det relevanta objektet i diagrammet. Du kan t.ex. öppna Inställningar för x–axel genom att dubbelpeka på X-axeln i diagrammet.

Teckensnitt – Du kan ändra teckensnittets typ, storlek och

färg. Du kan även använda fetstil, kursiv stil, understrykning och genomstrykning. Du kan också göra

Kalkylblad

texten upphöjd eller nedsänkt. Om du vill se vilken effekt ändringarna får pekar du på Förhandsgranska.

Diagram - Du kan välja diagramtyp, göra diagrammet

tredimensionellt och ändra färg på bakgrunden och axeln. Du kan även ändra rubriken på diagrammet och rubriken

Kalkylblad

på X- och Y-axeln.

X–axel - Du kan välja typ av etikett och skriva

dataområdet för det, visa eller dölja axellinjen samt lägga till skalstreck. Du kan även ange kategorinumret där den andra axeln korsar, och ändra antalet delskalstreck per kategori.

Y–axel - Du kan definiera om värdena ska visas i

diagrammet eller inte, ange högsta och lägsta värde som ska visas, samt fastställa var axlarna ska korsas. Du kan även använda den logaritmiska skalan, ändra intervallet för skalstreck samt ändra talformatet.

Förklaring - Du kan lägga till en ruta där färgerna som

används i ett diagram förklaras, och ange var rutan ska placeras.

Stödlinjer - Du kan välja om de första och andra axlarna

ska ha stödlinjer.

Serie - Du kan lägga till nya dataserier i ett diagram eller

redigera en befintlig serie. Du kan definiera om serien ska visas i diagrammet eller inte, ändra dataområde för serien, välja typ av etikett och ange ett dataområde för det. Du kan även ange vilken färg serien ska ha i diagrammet. Observera att cirkeldiagram bara kan ha en dataserie.

Om du vill skapa en kopia av ett diagramblad pekar du på Kalkylblad/ diagram. Välj diagrammet och peka på Skapa kopia.

Om du vill byta namn på ett diagramblad pekar du på Kalkylblad/ diagram. Välj diagrammet och peka på

Byt namn. Skriv det nya namnet och peka på OK.

100

Nokia 7710 User Manual [sv]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

Säkerhetsinformation

Komma igång

Olika delar på smartphone

Framsida och ovansida

Undre del och högersida

Baksida

Installera SIM–kortet och batteriet

Ta ut och installera minneskortet

Ladda batteriet

Slå på smartphone

Första gången smartphone slås på

Kopiera från ett SIM–kort till minnet i smartphone

Element i displayen

Navigera och välja objekt

Grundfunktioner i smartphone

Vanliga åtgärder i program

Statusindikatorer

Batterinivå

Signalstyrka

Dataanslutningsindikatorer

Allmän information

Etiketterna i förpackningen

Koder

Minneshantering

Frigöra minne

Lås till pekskärm och knappsats

Volymkontroll

Högtalare

Headset

Installera program och programvara

Installera programvara

Dataöverföring

Dataanslutningar

GSM–datasamtal

Höghastighetsdata (HSCSD, High Speed Circuit Switched Data)

Paketdata (GPRS, General Packet Radio Service)

Kopplingspunkter

Skrivbordet

Hantera grupper

Skriva text

Handstilsigenkänning

Knappsatsen

Inställningar för penna

Telefon

Ringa

Svara

Röststyrd uppringning

Telefoninställningar

Inställningar för röstbrevlåda

Övriga inställningar

Skicka DTMF–toner

Tips för effektiv användning av telefonen

Profiler

Redigera profiler

Meddelanden

Inkorgen

Utkorgens status

Mappar

E–postmeddelanden

Upprätta en fjärrbrevlåda

Avancerade e-postinställningar

Hämta e–postmeddelanden från brevlådan

Läsa och svara på e–post

Skicka e–post

Formatmall för e–post

Schemaläggning

E–postbilagor

Signaturer

Textmeddelanden

Skicka textmeddelanden

Ta emot textmeddelanden

Inställningar för textmeddelanden

Textmeddelandetjänster

Multimediameddelanden

Skapa multimediameddelanden

Ta emot multimediameddelanden