Nokia 7650 User Manual [ar]

دﻟﻴﻞ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم

9357638

Issue 4 AR

ﺇﻋﻼ ﻥ ﺍﳌ ﻄﺎﺑﻘﺔ

ﳓ ﻦ ﺷﺮﻛﺔ NOITAROPROC AIKON ﻧﻌﻠﻦ ﲢ ﺖ ﻣﺴﺌﻮﻟﻴﺘﻨﺎ ﻭﺣﺪﻧﺎ ﺃﻥ ﺍﳌ ﻨﺘﺞ

AN2-LHN ﻣﻄﺎﺑﻖ ﻟﻨﺼﻮﺹ ﺗﻮﺟﻴﻪ ﺍﳌ ﺠﻠﺲ ﺍﻟﺘﺎﱄ ، evitceriD licnuoC: CE/5/9991. ﳝ ﻜﻦ ﺍﻟﻌﺜﻮﺭ ﻋﻠﻰ ﻧﺴﺨﺔ ﻣﻦ ﺇﻋﻼ ﻥ ﺍﳌ ﻄﺎﺑﻘﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﳌ ﻮﻗﻊ

/ytimrofnoc_fo_noitaralced/senohp/moc.aikon.www//:ptth

ﲨ ﻴﻊ ﺍﳊ ﻘﻮﻕ ﳏ ﻔﻮﻇﺔ.

ﺣﻘﻮﻕ ﺍﻟﻨﺸﺮ . 2002 aikoN

ﻻ ﳚ ﻮﺯ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﻃﺒﻊ ﺃﻭ ﲢ ﻮﻳﻞ ﺃﻭ ﺗﻮﺯﻳﻊ ﺃﻭ ﲣ ﺰﻳﻦ ﲨ ﻴﻊ ﳏ ﺘﻮﻳﺎﺕ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﺃﻭ ﺃﻱ ﺟﺰء ﻣﻨﻬﺎ ﺑﺪﻭﻥ ﻣﻮﺍﻓﻘﺔ ﻛﺘﺎﺑﻴﺔ ﻣﺴﺒﻘﺔ ﺻﺎﺩﺭﺓ ﻋﻦ ﻧﻮﻛﻴﺎ.

ﺗﻌﺪ ﻧﻮﻛﻴﺎ ﻭ elpoeP gnitcennoC aikoN ﻋﻼ ﻣﺘﲔ ﲡ ﺎﺭﻳﺘﲔ ﻣﺴﺠﻠﺘﲔ ﻟﺸﺮﻛﺔ ﻧﻮﻛﻴﺎ. ﺃﻳﺔ ﻣﻨﺘﺠﺎﺕ ﺃﻭ ﺃﲰ ﺎء ﺷﺮﻛﺎﺕ ﺃﺧﺮﻯ ﻣﺬﻛﻮﺭﺓ ﰲ ﻫﺬﺍ ﺍﳌ ﺴﺘﻨﺪ ﻗﺪ ﺗﻜﻮﻥ ﻋﻼ ﻣﺎﺕ ﲡ ﺎﺭﻳﺔ ﺃﻭ ﺃﲰ ﺎء ﲡ ﺎﺭﻳﺔ ﲣ ﺺ ﻣﺎﻟﻜﻴﻬﺎ.

enut aikoN ﻋﻼ ﻣﺔ ﺻﻮﺗﻴﺔ ﺧﺎﺻﺔ ﺑﺸﺮﻛﺔ ﻧﻮﻛﻴﺎ.

2002 -8991 © dtL naibmyS morf desnecil erawtfos sedulcni tcudorp sihT

.devreser sthgir llA .dtL naibmyS fo skramedart era SO naibmyS dna naibmyS .devreser sthgir llA .dtL naibmyS 2002 -8991 ©

ﺗﻌﺪ

catS ® ,SZL ® ,6991© ,catS ,cnI ,.4991© -6991 tfosorciM noitaroproC .sedulcnI eno ro erom U .S .stnetaP :oN .5471074 ,9006105 ,9376215,

avaJ -desab skram era skramedart ro deretsiger skramedart fo nuS smetsysorciM ,cnI. ™avaJ dna lla

1226415 ,dna 5244145 .stnetap rehtO .gnidnep

iH /nf ® ,SZL ®,© 8891 -89 ,iH /nf .sedulcnI eno ro erom U .S .stnetaP :oN .5471074 ,9006105 ,9376215 ,1226415 ,dna 5244145 .rehtO

stnetap .gnidnep

traP fo eht erawtfos ni siht tcudorp si © thgirypoC TNA dtL .8991 .llA sthgir .devreser

m -retuoR ytivitcennoC stnenopmoC © 0002 -2002 evawutnI detimiL .llA sthgir devreser( .www .evawutni.)moc

SU tnetaP oN 7348185 dna rehto gnidnep stnetap .9T txet tupni erawtfos thgirypoC( C )7991 -1002 .cigeT snoitacinummoC ,cnI .llA sthgir

.devreser

ﺗﻨﺘﻬﺞ ﻧﻮﻛﻴﺎ ﺳﻴﺎﺳﺔ ﺍﻟﺘﻄﻮﻳﺮ ﺍﳌ ﺴﺘﻤﺮ. ﻭﲢ ﺘﻔﻆ ﻧﻮﻛﻴﺎ ﲝ ﻖ ﺇﺟﺮﺍء ﺗﻐﻴﲑ ﺍﺕ ﻭﲢ ﺴﻴﻨﺎﺕ ﻋﻠﻰ ﺃﻱ ﻣﻨﺘﺞ ﻣﻦ ﺍﳌ ﻨﺘﺠﺎﺕ ﺍﳌ ﻮﺻﻮﻓﺔ ﰲ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﺑﺪﻭﻥ ﺇﺷﻌﺎﺭ ﻣﺴﺒﻖ. ﻭﻟﻦ ﺗﻜﻮﻥ ﻧﻮﻛﻴﺎ ﰲ ﺃﻱ ﺣﺎﻝ ﻣﻦ ﺍﻷ ﺣﻮﺍﻝ ﻣﺴﺌﻮﻟﺔ ﻋﻦ ﺃﻱ ﻓﻘﺪﺍﻥ ﰲ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﺃﻭ ﺍﻟﺪﺧﻞ ﺃﻭ ﺃﻳﺔ ﺧﺴﺎﺋﺮ ﺳﻮﺍء ﻛﺎﻧﺖ ﺍﺳﺘﺜﻨﺎﺋﻴﺔ ﺃﻭ ﻃﺎﺭﺋﺔ ﺃﻭ ﻻ ﺣﻘﺔ

ﺃﻭ ﻏﲑ ﻣﺒﺎﺷﺮﺓ ﻣﻬﻤﺎ ﻛﺎﻧﺖ ﺍﻟﻜﻴﻔﻴﺔ ﺍﻟﱵ ﺣﺪﺛﺖ ﺑﻬﺎ. ﺗﺘﻮﻓﺮ ﳏ ﺘﻮﻳﺎﺕ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ »ﻛﻤﺎ ﻫﻲ«. ﺑﺎﺳﺘﺜﻨﺎء ﻣﺎ ﻫﻮ ﻣﻄﻠﻮﺏ ﻣﻦ ﺟﻬﺔ ﺍﻟﻘﻮﺍﻧﲔ ﺍﳌ ﻄﺒﻘﺔ، ﻻ ﺗﻮﺟﺪ ﺃﻳﺔ ﺿﻤﺎﻧﺎﺕ ﻣﻦ ﺃﻱ ﻧﻮﻉ ﺗﺼﺮﳛ ﻴﺔ ﻛﺎﻧﺖ ﺃﻭ ﺿﻤﻨﻴﺔ، ﻭﺗﺸﻤﻞ - ﻭﻻ ﺗﻘﺘﺼﺮ ﻋﻠﻰ- ﺿﻤﺎﻥ ﺻﻼ ﺣﻴﺔ ﺍﻟﺘﺴﻮﻳﻖ ﺍﳌ ﻔﻬﻮﻡ ﺿﻤﻨً ﺎ ﻭﺿﻤﺎﻥ ﺍﳌ ﻼ ءﻣﺔ ﻟﻐﺮﺽ ﻣﻌﲔ ، ﻫﺬﺍ ﻓﻴﻤﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﺪﻗﺔ ﺃﻭ ﻣﻮﺛﻮﻗﻴﺔ ﺃﻭ ﳏ ﺘﻮﻳﺎﺕ ﻫﺬﺍ

ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ. ﲢ ﺘﻔﻆ ﻧﻮﻛﻴﺎ ﲝ ﻖ ﻣﺮﺍﺟﻌﺔ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﺃﻭ ﺳﺤﺒﻪ ﰲ ﺃﻱ ﻭﻗﺖ ﺑﺪﻭﻥ ﺇﺷﻌﺎﺭ ﻣﺴﺒﻖ.

ﻗﺪ ﳜ ﺘﻠﻒ ﺗﻮﺍﻓﺮ ﺍﳌ ﻨﺘﺠﺎﺕ ﺍﳋ ﺎﺻﺔ ﺣﺴﺐ ﺍﺧﺘﻼ ﻑ ﺍﳌ ﻨﺎﻃﻖ. ﺍﻟﺮﺟﺎء ﺍﻟﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺃﻗﺮﺏ ﻣﻮﺯﻉ ﻧﻮﻛﻴﺎ ﳏ ﻠﻲ.

اﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎت

١٤

٢٤

٢٤ ٢٤ ٣٤ ٤٤ ٨٤

٣٥

٨٥

٩٥

٥٦

٤٧ ٥٧ ٠٨ ٠٨ ٠٨

ﺿﺒﻂ ﺍﳌ ﻠﺤﻘﺎﺕ........................................................................................

ﺍﻻ ﺗﺼﺎﻻ ﺕ....................................................................

ﺇﻧﺸﺎء ﺑﻄﺎﻗﺎﺕ ﺍﺗﺼﺎﻝ..................................................................................

ﻧﺴﺦ ﺍﺗﺼﺎﻻ ﺕ ﺑﲔ ﺑﻄﺎﻗﺔ MIS ﻭﺫﺍﻛﺮﺓ ﺍﳍ ﺎﺗﻒ ............................................

ﲢ ﺮﻳﺮ ﺑﻄﺎﻗﺎﺕ ﺍﺗﺼﺎﻝ.................................................................................

٠١

ﺍﳋ ﻴﺎﺭﺍﺕ ﺍﳌ ﺘﺎﺣﺔ ﺃﺛﻨﺎء ﻋﺮﺽ ﺑﻄﺎﻗﺔ ﺍﺗﺼﺎﻝ.................................................

١١

ﺗﻨﻈﻢ ﳎ ﻤﻮﻋﺎﺕ ﺍﺗﺼﺎﻝ..............................................................................

١١ ٣١

ﺍﻟﻜﺎﻣﲑ ﺍ ﻭﺍﻷ ﺷﻜﺎﻝ..........................................................٥

ﺍﻟﺘﻘﺎﻁ ﺻﻮﺭ..............................................................................................٠٥

٥١

ﺍﻷ ﺷﻜﺎﻝ - ﲣ ﺰﻳﻦ ﺍﻟﺼﻮﺭ.............................................................................

٥١ ٧١

ﺍﻟﺮﺳﺎﺋﻞ......................................................................

٠٢

ﺍﻟﺮﺳﺎﺋﻞ - ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻋﺎﻣﺔ..........................................................................

٤٢

ﻛﺘﺎﺑﺔ ﺍﻟﻨﺺ................................................................................................١٦

ﺇﻧﺸﺎء ﺭﺳﺎﺋﻞ ﺟﺪﻳﺪﺓ ﻭﺇﺭﺳﺎﳍ ﺎ .....................................................................

٥٢

ﺻﻨﺪﻭﻕ ﺍﻟﻮﺍﺭﺩ - ﺍﻟﺮﺳﺎﺋﻞ ﺍﳌ ﺴﺘﻠﻤﺔ.............................................................٠٧

٥٢

ﺍﳊ ﺎﻓﻈﺎﺕ ﺍﻟﺸﺨﺼﻴﺔ.................................................................................

٧٢

ﺻﻨﺪﻭﻕ ﺍﻟﱪ ﻳﺪ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ................................................................................

٩٢

ﺻﻨﺪﻭﻕ ﺍﻟﺼﺎﺩﺭ..........................................................................................

٥٣

ﻋﺮﺽ ﺍﻟﺮﺳﺎﺋﻞ ﺍﳌ ﻮﺟﻮﺩﺓ ﰲ ﺑﻄﺎﻗﺔ MIS......................................................

٦٣

ﺧﻠﻴﺔ ﺍﻟﻨﺸﺮ )ﺧﺪﻣﺔ ﺷﺒﻜﺔ(..........................................................................

٠٤

ﳏ ﺮﺭ ﺃﻭﺍﻣﺮ ﺍﳋ ﺪﻣﺔ.....................................................................................١٨

٠٤

ﳊ ﻤﺎﻳﺘﻚ.....................................................................

ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻋﺎﻣﺔ.............................................................

ﻭﺿﻊ ﺍﻻ ﻧﺘﻈﺎﺭ..............................................................................................

ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ........................................................................................................

ﻗﻮﺍﺋﻢ ﺍﳋ ﻴﺎﺭﺍﺕ...........................................................................................

ﺷﺮﻳﻂ ﺍﳌ ﻼ ﺣﺔ - ﺍﻟﺘﺤﺮﻙ ﺃﻓﻘﻴﴼ ..................................................................

ﺍﻹ ﺟﺮﺍءﺍﺕ ﺍﳌ ﺸﱰ ﻛﺔ ﺑﲔ ﲨ ﻴﻊ ﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎﺕ...................................................

ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﰲ ﻣﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﺼﻮﺕ...........................................................................

ﺍﳍ ﺎﺗﻒ........................................................................

ﺇﺟﺮﺍء ﻣﻜﺎﳌ ﺔ..............................................................................................

ﺍﻟﺮﺩ ﻋﻠﻰ ﻣﻜﺎﳌ ﺔ:.......................................................................................

ﺍﻟﺴﺠﻞ - ﺳﺠﻞ ﺍﳌ ﻜﺎﳌ ﺎﺕ ﻭ ﺍﻟﺴﺠﻞ ﺍﻟﻌﺎﻡ..................................................

ﳎ ﻠﺪ MIS................................................................................................

ﺍﻟﻀﺒﻂ.......................................................................

ﺗﻐﻴﲑ ﺍﻟﻀﺒﻂ ﺍﻟﻌﺎﻡ.....................................................................................

ﺿﺒﻂ ﺍﳍ ﺎﺗﻒ.............................................................................................

ﺿﺒﻂ ﺍﳌ ﻜﺎﳌ ﺎﺕ........................................................................................

ﺿﺒﻂ ﺍﻟﺘﻮﺻﻴﻞ..........................................................................................

ﺍﻟﺘﺎﺭﻳﺦ ﻭﺍﻟﻮﻗﺖ...........................................................................................

ﺍﻷ ﻣﺎﻥ........................................................................................................

ﺧﺪﻣﺔ ﺣﻈﺮ ﺍﳌ ﻜﺎﳌ ﺎﺕ )ﺧﺪﻣﺔ ﺷﺒﻜﺔ(..........................................................

ﺍﻟﺸﺒﻜﺔ......................................................................................................

ﺇﺟﺮﺍء ﺍﺗﺼﺎﻝ ﲞ ﺪﻣﺔ PAW...........................................................................

٤٠١ ٦٠١ ٦٠١ ٧٠١

٨٠١

٨٠١ ١١١

ﺿﺒﻂ ﻣﺘﺼﻔﺢ PAW...................................................................................

١٨

ﺇﻧﻬﺎء ﺍﺗﺼﺎﻝ PAW........................................................................................

٨٨

ﺗﺄﻣﲔ ﺍﺗﺼﺎﻝ PAW......................................................................................

٨٨

ﺍﻷ ﺩﻭﺍﺕ.......................................................................

ﺍﳌ ﺜﺒﺖ - ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎﺕ ﻭﺍﻟﱪ ﺍﻣﺞ............................................................

ﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎﺕ )avaJmt(....................................................................................

ﺿﺒﻂ ﺍﻟﺮﺳﺎﺋﻞ...........................................................................................

ﺍﻷ ﻭﺿﺎﻉ......................................................................

ﺗﻐﻴﲑ ﺍﻟﻮﺿﻊ...............................................................................................

ﲣ ﺼﻴﺺ ﺍﻷ ﻭﺿﺎﻉ.......................................................................................

ﺍﳌ ﻔﻀﻼ ﺕ...................................................................٠٩

ﺇﺿﺎﻓﺔ ﺍﺧﺘﺼﺎﺭﺍﺕ.......................................................................................٠٩

ﻗﺎﺑﻠﻴﺔ ﺍﻻ ﺗﺼﺎﻝ ﺑﺄﺟﻬﺰﺓ ﺃﺧﺮﻯ...........................................٤١١

١٩

ﺍﺗﺼﺎﻝ ﺑﻠﻮﺗﻮﺙ............................................................................................

٤١١ ٩١١ ١٢١

٢٢١

٣٢١

٦٢١

٧٢١

٨٢١

٢٣١

٩٣١

١٩

ﺍﻻ ﺗﺼﺎﻝ ﻋﱪ ﻭﺻﻠﺔ RI ...............................................................................

٤٩

ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺍﳍ ﺎﺗﻒ ﲜ ﻬﺎﺯ ﻛﻤﺒﻴﻮﺗﺮ......................................................................

٤٩ ٥٩

ﺍﻛﺘﺸﺎﻑ ﺍﳌ ﺸﻜﻼ ﺕ ﻭﺇﺻﻼ ﺣﻬﺎ...........................................

ﺳﺆﺍﻝ ﻭ ﺟﻮﺍﺏ............................................................................................

٦٩

ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ.........................................................

٦٩ ٨٩

ﺍﻟﻌﻨﺎﻳﺔ ﻭﺍﻟﺼﻴﺎﻧﺔ...........................................................

٩٩

ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺃﻣﺎﻥ ﻫﺎﻣﺔ ......................................................

١٠١

ﺍﻟﻔﻬﺮﺱ......................................................................

٢٠١

ﺍﻟﻀﻤﺎﻥ ﺍﶈ ﺪﻭﺩ ﻟﻠﻤﺼﻨﻊ................................................

٢٠١ ٣٠١ ٣٠١

ﺍﻟﺘﻘﻮﱘ ﻭﺍﳌ ﻬﺎﻡ ............................................................

ﺇﻧﺸﺎء ﺇﺩﺧﺎﻻ ﺕ ﺍﻟﺘﻘﻮﱘ .................................................................................

ﺿﺒﻂ ﻣﻨﺒﻪ ﺍﻟﺘﻘﻮﱘ .....................................................................................

ﺇﺭﺳﺎﻝ ﺇﺩﺧﺎﻻ ﺕ ﺍﻟﺘﻘﻮﱘ ...............................................................................

ﺍﳌ ﻬﺎﻡ........................................................................................................

ﺍﳌ ﻠﺤﻘﺎﺕ....................................................................

ﺍﳊ ﺎﺳﺒﺔ.....................................................................................................

ﺍﳌ ﻠﺤﻦ .....................................................................................................

ﺍﶈ ﻮﻝ......................................................................................................

ﺍﻟﻨﻐﻤﺎﺕ ﺍﳌ ﻮﺳﻴﻘﻴﺔ.....................................................................................

ﺍﻟﺴﺎﻋﺔ......................................................................................................٠٠١

ﺍﳌ ﺴﺠﻞ.....................................................................................................

ﺧﺪﻣﺎﺕ PAW...............................................................

ﺍﳋ ﻄﻮﺍﺕ ﺍﻷ ﺳﺎﺳﻴﺔ ﻟﻠﻮﺻﻮﻝ ﺇﱃ ﺧﺪﻣﺎﺕ PAW ﻭﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻬﺎ..........................

ﺿﺒﻂ ﺍﳍ ﺎﺗﻒ ﳋ ﺪﻣﺎﺕ PAW.......................................................................

ﺷﺎﺷﺔ ﻋﺮﺽ ﺍﻟﻌﻼ ﻣﺎﺕ...............................................................................

ﻟﺤﻤﺎﻳﺘﻚ

ـﺴـﺘـﺨـ

ﺪﻡ ﺍﳍـ ﺎﺗـﻒ

ـﺴـﺘـﺨـ

ﺪﻡ

ـﺘـﺨـ

ﺪﻡ ﺍﳍـ ﺎﺗـﻒ

ﻮﺯ ﺗـﺮﻛـﻴـﺐ ﺍﻷ ﺟـﻬـﺰﺓ ﺃﻭ ﺗـﺼـﻠـﻴـﺤـﻬـﺎ

ﺎﺗـﻒ ﻟـﻴـﺲ ﻣـﻘـﺎﻭﻣـﴼ ﻟـﻠـﻤـﺎء. ﺣـﺎﻓـﻆ ﻋـﻠـﻰ

ـﺬﻛـ

ﺮ ﻋـﻤـﻞ ﻧـﺴـﺦ ﺍﺣـﺘـﻴـﺎﻃـﻴـﺔ ﻣـﻦ

ـﻨـ

ﺪ ﺍﻟـﻘـﻴـﺎﻡ ﺑـﺘـﻮﺻـﻴـﻞ ﺍﳍـ ﺎﺗـﻒ

ﺃﻏـﻠـﻖ ﺍﳍـ ﺎﺗـﻒ ﺃﺛـﻨـﺎء ﺍﻟـﺘـﺰﻭﺩ ﺑـﺎﻟـﻮﻗـﻮﺩ ﻻ ﺗ

ﰲ ﳏـ ﻄـﺎﺕ ﺍﻟـﺘـﺰﻭﺩ ﺑـﺎﻟـﻮﻗـﻮﺩ. ﻻ ﺗـﺴـﺘـﺨـﺪﻡ ﺍﳍـ ﺎﺗـﻒ ﻗـﺮﺏ

ﺍﻟﻮﻗﻮﺩ ﺃﻭ ﺍﳌ ﻮﺍﺩ ﺍﻟﻜﻴﻤﺎﻭﻳﺔ.

ﺍﻟـﺮﺟـﺎء ﺍﻟـﺮﺟـﻮﻉ ﺇﱃ ﺩﻟـﻴـﻞ ﺍﻟـﺒـﺪﺍﻳـﺔ ﺍﻟـﺴـﺮﻳـﻌـﺔ ﺍﳋـ ﺎﺹ ﺑـﻬـﺬﺍ ﺍﳌ ﻨﺘﺞ ﻟﻠﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﺍﻹ ﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﺍﻟﻼ ﺯﻣﺔ ﻟﻠﺘﺸﻐﻴﻞ، ﻭﺍﻟﻌﻨﺎﻳﺔ

ﻭﺍﻟﺼﻴﺎﻧﺔ ﻭﺍﻟﱵ ﺗﺸﻤﻞ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻷ ﻣﺎﻥ ﺍﳍ ﺎﻣﺔ.

ﺃﻏـﻠـﻖ ﺍﳍـ ﺎﺗـﻒ ﻗـﺮﺏ ﻣـﻨـﺎﻃـﻖ ﺍﻟـﺘـﻔـﺠـﲑ ﺍﺕ ﻻ ﺗ

ﺎﺗـﻒ ﺃﺛـﻨـﺎء ﺃﻋـﻤـﺎﻝ ﺍﻟـﺘـﻔـﺠـﲑ . ﺍﻟـﺘـﺰﻡ ﺑـﺎﻹ ﺭﺷـﺎﺩﺍﺕ ﻭﺍﺗـﺒـﻊ

ﺍﳍ

ﻛﺎﻓﺔ ﺍﻷ ﻧﻈﻤﺔ ﻭﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ.

ﺍﺳـﺘـﺨـﺪﻡ ﺍﳍـ ﺎﺗـﻒ ﺑـﻄـﺮﻳـﻘـﺔ ﺻـﺤـﻴـﺤـﺔ ﺍﺳ

ﻓـﻘـﻂ ﰲ ﺍﻟـﻮﺿـﻊ ﺍﻟـﻄـﺒـﻴـﻌـﻲ. ﻻ ﺗـﻠـﻤـﺲ ﺍﳍـ ﻮﺍﺋـﻲ ﺑـﻼ

ﺿﺮﻭﺭﺓ.

ﺍﳋـ ﺪﻣـﺔ ﺍﳌـ ﺆﻫـﻠـﺔ ﻻ ﳚ

ﺇﻻ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﻣﻮﻇﻔﲔ ﻣﺆﻫﻠﲔ .

ﺍﳌ ﻠﺤﻘﺎﺕ ﻭ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕ ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﺍﳌ ﻠﺤﻘﺎﺕ ﻭﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕ

ﺍﳌـ ﻌـﺘـﻤـﺪﺓ ﻓـﻘـﻂ. ﻻ ﺗـﻘـﻢ ﺑـﺘـﻮﺻـﻴـﻞ ﺃﺟـﻬـﺰﺓ ﻏـﲑ ﻣـﺘـﻮﺍﻓـﻘـﺔ ﺃﻭ ﻏﲑ ﻣﻌﺘﻤﺪﺓ.

ﻣـﻘـﺎﻭﻣـﺔ ﺍﳌـ ﺎء ﺍﳍ

ﺑﻘﺎء ﺍﳍ ﺎﺗﻒ ﺟﺎﻓﴼ .

ـﺒـ

ﻊ ﻛـﺎﻓـﺔ ﺍﻷ ﻧـﻈـﻤـﺔ

ﺔ ﺍﳍـ ﻮﺍﺗـﻒ ﺍﶈـ ﻤـﻮﻟـﺔ ﻣـﻌـﺮﺿـﺔ ﻟـﻠـﺘـﺸـﻮﻳـﺶ

ﻻ ﺗـﺴـﺘـﺨـﺪﻡ ﺍﳍـ ﺎﺗـﻒ ﺣـﲔ ﻳـﻜـﻮﻥ ﺍﺳـﺘـﻌـﻤـﺎﻝ ﺍﳍـ ﻮﺍﺗـﻒ

ﺍﶈ ﻤﻮﻟﺔ ﳏ ﻈﻮﺭًﺍ ﺃﻭ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﺴﺒﺐ ﺧﻄﺮًﺍ ﺃﻭ ﺗﺸﻮﻳﺸًﺎ.

ﺍﻟﺴﻼ ﻣﺔ ﰲ ﺍﻟﻄﺮﻳﻖ ﺃﻭﻻ ً ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﺍﳍ ﺎﺗﻒ ﺃﺛﻨﺎء ﺍﻟﻘﻴﺎﺩﺓ.

ﺃﻭﻗﻒ ﺍﳌ ﺮﻛﺒﺔ ﺃﻭﻻ ً.

ـﺎﻓـ

ﺍﻟـﺘـﺸـﻮﻳـﺶ ﻛ

ﳑ ﺎ ﻗﺪ ﻳﺆﺛﺮ ﻋﻠﻰ ﺃﺩﺍﺋﻬﺎ.

ﺃﻏـﻠـﻖ ﺍﳍـ ﺎﺗـﻒ ﰲ ﺍﳌـ ﺴـﺘـﺸـﻔـﻴـﺎﺕ ﺍﺗ

ﺍﻗـﺮﺃ ﻫـﺬﻩ ﺍﻹ ﺭﺷـﺎﺩﺍﺕ ﺍﻟـﺒـﺴـﻴـﻄـﺔ. ﺇﻥ ﻋـﺪﻡ ﺍﻻ ﻟـﺘـﺰﺍﻡ ﺑـﺎﻟـﺘـﻌـﻠـﻴـﻤـﺎﺕ

ﻗـﺪ ﻳـﻜـﻮﻥ ﺧـﻄـﺮًﺍ ﻭﺭﲟـ ﺎ ﳐـ ﺎﻟـﻔـًﺎ ﻟـﻠـﻘـﺎﻧـﻮﻥ. ﻫـﻨـﺎﻙ ﻣـﻌـﻠـﻮﻣـﺎﺕ ﺇﺿـﺎﻓـﻴـﺔ

ﻣﻔﺼﻠﺔ ﰲ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ.

ﻭﺍﻟـﺘـﻌـﻠـﻴـﻤـﺎﺕ. ﺃﻏـﻠـﻖ ﺍﳍـ ﺎﺗـﻒ ﺑـﺎﻟـﻘـﺮﺏ ﻣـﻦ ﺍﳌـ ﻌـﺪﺍﺕ

ﺍﻟـﻨـﺴـﺦ ﺍﻻ ﺣـﺘـﻴـﺎﻃـﻴـﺔ ﺗ

ﻛﺎﻓﺔ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﺍﳌ ﻬﻤﺔ.

ﺍﻟـﺘـﻮﺻـﻴـﻞ ﺑـﺄﺟـﻬـﺰﺓ ﺃﺧـﺮﻯ ﻋ

ﺪ ﺗـﺴـﺒـﺐ ﺍﳍـ ﻮﺍﺗـﻒ

ﺑـﺄﺟـﻬـﺰﺓ ﺃﺧـﺮﻯ، ﺍﻗـﺮﺃ ﺩﻟـﻴـﻞ ﺍﺳـﺘـﻌـﻤـﺎﻝ ﻫـﺬﻩ ﺍﻷ ﺟـﻬـﺰﺓ

ﺍﻟﻄﺒﻴﺔ.

ﺃﻏـﻠـﻖ ﺍﳍـ ﺎﺗـﻒ ﺩﺍﺧـﻞ ﺍﻟـﻄـﺎﺋـﺮﺓ ﻗ

ﺍﶈ ﻤﻮﻟﺔ ﺗﺸﻮﻳﺸًﺎ ﺩﺍﺧﻞ ﺍﻟﻄﺎﺋﺮﺓ.

ﻟـﻠـﺤـﺼـﻮﻝ ﻋـﻠـﻰ ﺍﻟـﺘـﻌـﻠـﻴـﻤـﺎﺕ ﺍﳌـ ﻔـﺼـﻠـﺔ ﻟـﻠـﺴـﻼ ﻣـﺔ. ﻻ ﺗـﻘـﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ﺃﺟﻬﺰﺓ ﻏﲑ ﻣﺘﻮﺍﻓﻘﺔ ﺃﻭ ﻏﲑ ﻣﻌﺘﻤﺪﺓ.

ﺪﺩ ﻣـﻦ ﺍﳋـ ﺼـﺎﺋـﺺ ﺍﳌـ ﺒـﻴـﻨـﺔ ﰲ ﻫـﺬﺍ ﺍﻟـﺪﻟـﻴـﻞ ﺗـﺴـﻤـﻰ ﺧـﺪﻣـﺎﺕ

ﺔ. ﻭﻫـﻲ ﻋـﺒـﺎﺭﺓ ﻋـﻦ ﺧـﺪﻣـﺎﺕ ﺧـﺎﺻـﺔ ﺗـﻘـﺪﻣـﻬـﺎ ﺷـﺮﻛـﺎﺕ ﺗـﺰﻭﻳـﺪ

ﺪ ﻻ ﺗـﺪﻋـﻢ ﺑـﻌـﺾ ﺍﻟـﺸـﺒـﻜـﺎﺕ ﲨـ ﻴـﻊ ﺣـﺮﻭﻑ

ﻣـﻼ ﺣـﻈـﺔ: ﻗ

ﺍﻟﻠﻐﺎﺕ ﻭ/ﺃﻭ ﲨ ﻴﻊ ﺍﳋ ﺪﻣﺎﺕ.

ﻣـﻼ ﺣـﻈـﺔ: ﺗ

ـﺄﻛـ

ﺪ ﻣـﻦ ﺭﻗـﻢ ﺍﻟـﻨـﻮﻉ ﻷ ﻱ ﺷـﺎﺣـﻦ ﻗـﺒـﻞ ﺍﺳـﺘـﻌـﻤـﺎﻟـﻪ

ﻣـﻊ ﻫـﺬﺍ ﺍﳍـ ﺎﺗـﻒ. ﻫـﺬﺍ ﺍﳉـ ﻬـﺎﺯ ﻣـﻌـﺪ ﻟـﻼ ﺳـﺘـﻌـﻤـﺎﻝ ﲝـ ﻴـﺚ ﻳـﺘـﻢ

ﺗـﺰﻭﻳـﺪﻩ ﺑـﺎﻟـﻄـﺎﻗـﺔ ﻣـﻦ ﺃﺟـﻬـﺰﺓ ﺍﻟـﺸـﺤـﻦ 7-PCA ﻭ 8-PCA

.ACP-12, ACP-9ﻭ LCH-9 ﻭ

ﲢ

ﺬﻳـﺮ! ﺍﺳ

ـﺘـﻌـﻤـ

ﻞ ﺍﻟـﺒـﻄـﺎﺭﻳـﺎﺕ ﻭﺃﺟـﻬـﺰﺓ ﺍﻟـﺸـﺤـﻦ ﻭﺍﳌـ ﻠـﺤـﻘـﺎﺕ

ﺍﳌـ ﻌـﺘـﻤـﺪﺓ ﻓـﻘـﻂ ﻣـﻦ ﻗـﺒـﻞ ﺍﻟـﺸـﺮﻛـﺔ ﺍﳌـ ﻨـﺘـﺠـﺔ ﻭﺍﻟـﱵ ﺻـﻤـﻤـﺖ

ﻟـﻠـﻌـﻤـﻞ ﺧـﺼـﻴـﺼـﴼ ﻣـﻊ ﻃـﺮﺍﺯ ﻫـﺎﺗـﻔـﻚ. ﺍﺳـﺘـﻌـﻤـﺎﻝ ﺃﻧـﻮﺍﻉ ﺃﺧـﺮﻯ

ﻗـﺪ ﻳـﺒـﻄـﻞ ﺃﻱ ﻗـﺎﺑـﻠـﻴـﺔ ﺇﺭﺟـﺎﻉ ﺃﻭ ﺿـﻤـﺎﻥ ﳜـ ﺺ ﺍﳍـ ﺎﺗـﻒ،

ﻭﻗﺪ ﻳﻜﻮﻥ ﺧﻄﺮًﺍ.

ﻋ

ـﺸـﺒـﻜـ

ﺍﻟ

ﺪ ﺃﻥ ﺍﳍـ ﺎﺗـﻒ ﰲ ﻭﺿـﻊ ﺍﻟـﺘـﺸـﻐـﻴـﻞ ﻭﺩﺍﺧـﻞ

ﺧـﺪﻣـﺎﺕ ﺍﳍـ ﻮﺍﺗـﻒ ﺍﶈـ ﻤـﻮﻟـﺔ. ﻭﻋـﻠـﻴـﻚ ﺃﻥ ﺗـﺸـﱰ ﻙ ﰲ ﻫـﺬﻩ ﺍﳋـ ﺪﻣـﺎﺕ

ﻭﲢـ ﺼـﻞ ﻋـﻠـﻰ ﺍﻟـﺘـﻌـﻠـﻴـﻤـﺎﺕ ﺍﻟـﻼ ﺯﻣـﺔ ﻟـﺘـﺸـﻐـﻴـﻠـﻬـﺎ ﻗـﺒـﻞ ﺃﻥ ﺗـﺘـﻤـﻜـﻦ ﻣـﻦ

ﺍﻻ ﺳﺘﻔﺎﺩﺓ ﻣﻨﻬﺎ.

ـﺄﻛـ

ﺪ ﻣـﻦ ﻭﺟـﻮﺩ ﺍﳍـ ﺎﺗـﻒ ﰲ ﻧـﻄـﺎﻕ

ﺍﻻ ﺗـﺼـﺎﻝ ﺗ

ـﺄﻛـ

ﻣـﻨـﻄـﻘـﺔ ﺍﳋـ ﺪﻣـﺔ. ﺃﺩﺧـﻞ ﺍﻟـﺮﻗـﻢ ﺍﳌـ ﻄـﻠـﻮﺏ، ﲟـ ﺎ ﰲ ﺫﻟـﻚ

ﺭﻣـﺰ ﺍﳌـ ﻨـﻄـﻘـﺔ، ﰒ ﺍﺿـﻐـﻂ ﻋـﻠـﻰ . ﻹ ﻧـﻬـﺎء ﻣـﻜـﺎﳌـ ﺔ،

ﺍﺿـﻐـﻂ ﻋـﻠـﻰ . ﻻ ﺳـﺘـﻘـﺒـﺎﻝ ﻣـﻜـﺎﳌـ ﺔ، ﺍﺿـﻐـﻂ ﻋـﻠـﻰ

ﻧـﺪﺍءﺍﺕ ﺍﻟـﻄـﻮﺍﺭﺉ ﺗ

ﻣـﻨـﻄـﻘـﺔ ﺍﳋـ ﺪﻣـﺔ ﻭﺃﻧـﻪ ﻗـﻴـﺪ ﺍﻟـﺘـﺸـﻐـﻴـﻞ. ﺍﺿـﻐـﻂ ﻋـﻠـﻰ

ﻋـﺪﺓ ﻣـﺮﺍﺕ )ﻣـﺜـﻼ ﻹ ﻧـﻬـﺎء ﻣـﻜـﺎﳌـ ﺔ، ﺃﻭ ﺍﳋـ ﺮﻭﺝ ﻣـﻦ

ﺍﻟـﻘـﺎﺋـﻤـﺔ ﺍﱁ ( ﺣـﱴ ﺇﺧـﻼ ء ﺍﻟـﺸـﺎﺷـﺔ. ﺃﺩﺧـﻞ ﺭﻗـﻢ ﺍﻟـﻄـﻮﺍﺭﺉ

ﰒ ﺍﺿـﻐـﻂ ﻋـﻠـﻰ . ﺣـﺪﺩ ﻣـﻮﻗـﻌـﻚ. ﻻ ﺗـﻨـﻪ ﺍﳌـ ﻜـﺎﳌـ ﺔ

ﺣﱴ ﻳﻄﻠﺐ ﻣﻨﻚ ﺫﻟﻚ.

ﺧﺪﻣﺎت اﻟﺸﺒﻜﺔ

ﺍﳍـ ﺎﺗـﻒ ﺍﶈـ ﻤـﻮﻝ ﺍﳌـ ﻮﺻـﻮﻑ ﰲ ﻫـﺬﺍ ﺍﻟـﺪﻟـﻴـﻞ ﻣـﻌـﺘـﻤـﺪ ﻟـﻼ ﺳـﺘـﺨـﺪﺍﻡ ﻋـﻠـﻰ

ﻟـﻠـﺤـﺼـﻮﻝ ﻋـﻠـﻰ ﻗـﺎﺋـﻤـﺔ ﺑـﺎﳌـ ﺴـﺘـﻠـﺰﻣـﺎﺕ ﺍﳌـ ﻌـﺘـﻤـﺪﺓ، ﻳـﺮﺟـﻰ ﻣـﺮﺍﺟـﻌـﺔ ﺍﻟـﻮﻛـﻴـﻞ. ﻟـﺒـﺤـﺚ ﺗـﻮﻓـﺮ ﺍﳌـ ﻠـﺤـﻘـﺎﺕ ﺍﳌـ ﻌـﺘـﻤـﺪﺓ، ﺍﻟـﺮﺟـﺎء ﻣﺮﺍﺟﻌﺔ ﺍﳌ ﻮﺯﻉ.

ﻟـﻔـﺼـﻞ ﺍﻟـﺘـﻴـﺎﺭ ﻋـﻦ ﺃﻱ ﻣـﻠـﺤـﻖ، ﺍﺳـﺤـﺐ ﺍﳌـ ﺄﺧـﺬ )ﺍﻟـﻔـﻴـﺸـﺔ( ﻭﻟـﻴـﺲ

ﺍﻟﺴﻠﻚ.

ﺷﺒﻜﱵ ﺍﻻ ﺗﺼﺎﻝ 009 MSGE ﻭ0081 MSG.

ﻣـﻴـﺰﺓ dnablauD ﺗـﻌـﺘـﻤـﺪ ﻋـﻠـﻰ ﺷـﺒـﻜـﺔ ﺍﻻ ﺗـﺼـﺎﻝ. ﺗـﺄﻛـﺪ ﻣـﻦ ﻣـﺰﻭﺩ

ﺍﳋـ ﺪﻣـﺎﺕ ﺍﶈـ ﻠـﻲ ﺇﺫﺍ ﻛـﺎﻥ ﺑـﺈﻣـﻜـﺎﻧـﻚ ﺍﻻ ﺷـﱰ ﺍﻙ ﰲ ﻫـﺬﻩ ﺍﳋـ ﺪﻣـﺔ ﻭﺍﺳﺘﻌﻤﺎﳍ ﺎ.

ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﻋﺎﻣﺔ

١. ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﻋﺎﻣﺔ

ﻳﻮﻓﺮ ﻫﺎﺗﻒ ﻧﻮﻛﻴﺎ 0567 ﻭﻇﺎﺋﻒ ﺳﻬﻠﺔ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ ﻟﻼ ﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﻴﻮﻣﻲ ﻣﺜﻞ ﺍﻟﻜﺎﻣﲑ ﺍ ﻭﺍﻟﺴﺎﻋﺔ ﻭﺍﳌ ﻨﺒﻪ ﻭﺍﳊ ﺎﺳﺒﺔ ﻭﺍﻟﺘﻘﻮﱘ .

ﻣﻠﺼﻘﺎت ﻏﻼ ف اﻟﺒﻴﻊ

• ﲢ ﺘﻮﻱ ﺍﳌ ﻠﺼﻘﺎﺕ ﻋﻠﻰ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻫﺎﻣﺔ ﺣﻮﻝ ﺍﳋ ﺪﻣﺎﺕ ﻭﺃﻏﺮﺍﺽ ﺩﻋﻢ ﺍﻟﻌﻤﻼ ء.

٢٤١

١:

ﺬﺍ ﰲ ﺣـﺎﻟـﺔ ﺗـﻮﻓـﺮ ﺍﺗـﺼـﺎﻝ ﰲ ﺍﻟـﺸـﺒـﻜـﺔ ﺃﻭ ﰲ ﺍﳋـ ﻠـﻴـﺔ ﺍﳊـ ﺎﻟـﻴـﺔ. ﺍﻧـﻈـﺮ )ﺧـﺪﻣـﺔ ﺣـﺰﻣـﺔ ﺍﻟـﺮﺍﺩﻳـﻮ ﺍﻟـﻌـﺎﻣـﺔ

ﻭ SRPG ﺍﻟﺼﻔﺤﺔ ٥٣.

ﺷﻜﻞ ١ ﻭﺿﻊ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻣﻊ

٥٣

ﺻﻮﺭﺓ ﰲ ﺍﳋ ﻠﻔﻴﺔ.

ﺗﻠﻤﻴﺢ! ﳝ ﻜﻨﻚ

٠٣

ﺗﻐﻴﲑ ﺍﺧﺘﺼﺎﺭﺍﺕ ﻣﻔﺘﺎﺡ ﺍﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﻭﺷـﻜـﻞ ﺍﳋـ ﻠـﻔـﻴـﺔ. ﺍﻧـﻈـﺮ ﺿـﺒـﻂ ﻭﺿﻊ ﺍﻻ ﻧﺘﻈﺎﺭ ﺍﻟﺼﻔﺤﺔ ٦٢.

• ﻹ ﺭﻓﺎﻕ ﻣﻠﺼﻖ ﺑﺒﻄﺎﻗﺔ ﺍﻟﻀﻤﺎﻥ ﺍﻧﻈﺮ ﺍﻟﺼﻔﺤﺔ

وﺿﻊ اﻻ ﻧﺘﻈﺎر

ﺗﻈﻬﺮ ﺍﳌ ﺆﺷﺮﺍﺕ ﺍﳌ ﻮﺿﺤﺔ ﺃﺩﻧﺎﻩ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻜﻮﻥ ﺍﳍ ﺎﺗﻒ ﻣﻌﺪﴽ ﻟﻼ ﺳﺘﻌﻤﺎﻝ, ﻳﻜﻮﻥ ﺍﳍ ﺎﺗﻒ ﰲ »ﻭﺿﻊ ﺍﻻ ﻧﺘﻈﺎﺭ«

ﰲ ﺣﺎﻟﺔ ﻋﺪﻡ ﺇﺩﺧﺎﻝ ﺃﻳﺔ ﺣﺮﻭﻑ ﰲ ﺷﻜﻞ

A ﻳ

ـﻌـ

ﺮﺽ ﻗـﻮﺓ ﺇﺷـﺎﺭﺓ ﺍﻟـﺸـﺒـﻜـﺔ ﺍﳋـ ﻠـﻮﻳـﺔ ﻋـﻨـﺪ ﻣـﻮﻗـﻌـﻚ ﺍﳊـ ﺎﱄ . ﻛـﻠـﻤـﺎ ﺍﺭﺗـﻔـﻊ ﺍﻟـﺸـﺮﻳـﻂ، ﺩﻝ ﺫﻟـﻚ ﻋـﻠـﻰ ﻗـﻮﺓ

ﺇﺷـﺎﺭﺓ ﺍﻟـﺸـﺒـﻜـﺔ. ﻳـﺘـﻢ ﺍﺳـﺘـﺒـﺪﺍﻝ ﺍﻟـﺮﻣـﺰ ﺍﳌـ ﻮﺟـﻮﺩ ﺑـﺮﻣـﺰ SRPG ﻋـﻨـﺪ ﺗـﻌـﻴـﲔ noitcennoC SRPG ﺇﱃ nehW

elbaliava، ﻭﻛ

SRPG( ﺍﻟﺼﻔﺤﺔ

B ﺗ

ـﻌـ

ﺮﺽ ﺳـﺎﻋـﺔ ﺗـﻌـﻤـﻞ ﺑـﺎﻟـﻌـﻘـﺎﺭﺏ ﺃﻭ ﺳـﺎﻋـﺔ ﺭﻗـﻤـﻴـﺔ. ﺍﻧـﻈـﺮ ﺃﻳـﻀـﴼ »ﺿـﺒـﻂ ﺍﻟـﺘـﺎﺭﻳـﺦ ﻭﺍﻟـﻮﻗـﺖ« ﺍﻟـﺼـﻔـﺤـﺔ

ﻭﺿﺒﻂ ﻭﺿﻊ ﺍﻻ ﻧﺘﻈﺎﺭ ← ﻭﺷﻜﻞ ﺍﳋ ﻠﻔﻴﺔ ﺍﻟﺼﻔﺤﺔ ٦٢.

C ﻳﺸﲑ ﺇﱃ ﺍﻟﺸﺒﻜﺔ ﺍﳋ ﻠﻮﻳﺔ ﺍﻟﱵ ﻳﺴﺘﺨﺪﻣﻬﺎ ﺍﳍ ﺎﺗﻒ ﺣﺎﻟﻴﴼ . D ﻳ

ـﻌـ

ﺮﺽ ﻣـﺴـﺘـﻮﻯ ﺷـﺤـﻦ ﺍﻟـﺒـﻄـﺎﺭﻳـﺔ. ﻛـﻠـﻤـﺎ ﺍﺭﺗـﻔـﻊ ﺍﻟـﺸـﺮﻳـﻂ، ﺩﻝ ﺫﻟـﻚ ﻋـﻠـﻰ ﺯﻳـﺎﺩﺓ ﻛـﻤـﻴـﺔ ﺍﻟـﻄـﺎﻗـﺔ

ﺍﳌ ﺘﺒﻘﻴﺔ ﰲ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ.

E ﺷ

ـﺮﻳـ

ﻂ ﺍﳌـ ﻼ ﺣـﺔ: ﻳـﻌـﺮﺽ ﻭﺿـﻊ ﺍﻟـﺘـﺸـﻐـﻴـﻞ ﺍﳊـ ﺎﱄ . ﻳـﺘـﻢ ﻋـﺮﺽ ﺍﻟـﺘـﺎﺭﻳـﺦ ﺍﳊـ ﺎﱄ ﺑـﺪﻻ ً ﻣـﻦ ﺍﺳـﻢ ﺍﻟـﻮﺿـﻊ ﰲ

ﺣـﺎﻟـﺔ ﲢـ ﺪﻳـﺪ ﻭﺿـﻊ lareneG. ﻟـﻠـﺤـﺼـﻮﻝ ﻋـﻠـﻰ ﻣـﻌـﻠـﻮﻣـﺎﺕ ﺇﺿـﺎﻓـﻴـﺔ, ﺍﻧـﻈـﺮ »ﺷـﺮﻳـﻂ ﺍﳌـ ﻼ ﺣـﺔ - ﺍﻟـﺘـﺤـﺮﻙ ﺃﻓـﻘـﻴـﴼ «

ﺍﻟﺼﻔﺤﺔ ١١. ﻭ »ﺍﻷ ﻭﺿﺎﻉ« ﺍﻟﺼﻔﺤﺔ ٨٨.

F ﻳﻌﺮﺽ ﺍﻻ ﺧﺘﺼﺎﺭﺍﺕ ﺍﳊ ﺎﻟﻴﺔ ﺍﳌ ﺨﺼﺼﺔ ﳌ ﻔﺘﺎﺣﻲ ﺍﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﻭ .

ﺎﺗـﻒ ﻣـﺰﻭﺩ ﺑـﺸـﺎﺷـﺔ ﺗـﻮﻗـﻒ. ﻳـﻐـﻠـﻖ ﺍﳍـ ﺎﺗـﻒ ﺷـﺎﺷـﺔ ﺍﻟـﻌـﺮﺽ ﻭﻳـﻌـﺮﺽ ﺷـﺎﺷـﺔ ﺍﻟـﺘـﻮﻗـﻒ ﰲ

ﺍﺿـﻐـﻂ ﻋـﻠـﻰ ﺃﻱ ﺯﺭ ﻹ ﻳـﻘـﺎﻑ

٧٢

ﻣـﻼ ﺣـﻈـﺔ: ﺍﳍ

ﺣ

ـﺎﻟـ

ﺔ ﻋـﺪﻡ ﻭﺟـﻮﺩ ﺃﻱ ﻧـﺸـﺎﻁ ﳌـ ﺪﺓ ﲬـ ﺲ ﺩﻗـﺎﺋـﻖ. ﺍﻧـﻈـﺮ ﺍﻟـﺼـﻔـﺤـﺔ

ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﺘﻮﻗﻒ ﺃﻭ ﺍﻓﺘﺢ ﻟﻮﺣﺔ ﺍﳌ ﻔﺎﺗﻴﺢ ﺍﳌ ﻨﺰﻟﻘﺔ ﻟﻠﻐﺮﺽ ﻧﻔﺴﻪ .

ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﻋﺎﻣﺔ

اﻟﻤﺆﺷﺮات اﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺘﻨﻔﻴﺬ إﺟﺮاءات

ﻗﺪ ﺗﻈﻬﺮ ﻭﺍﺣﺪﺓ ﺃﻭ ﺃﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﺍﻟﺮﻣﻮﺯ ﺍﻵ ﺗﻴﺔ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻜﻮﻥ ﺍﳍ ﺎﺗﻒ ﰲ ﻭﺿﻊ ﺍﻻ ﻧﺘﻈﺎﺭ:

- ﻳـﺸـﲑ ﺇﱃ ﺍﺳـﺘـﻼ ﻡ ﺭﺳـﺎﺋـﻞ ﺟـﺪﻳـﺪﺓ ﰲ ﺻـﻨـﺪﻭﻕ ﺍﻟـﺮﺳـﺎﺋـﻞ ﺍﻟـﻮﺍﺭﺩﺓ. ﰲ ﺣـﺎﻟـﺔ ﻭﻣـﻴـﺾ ﺍﳌـ ﺆﺷـﺮ, ﻳـﺪﻝ

ﺫﻟـﻚ ﻋـﻠـﻰ ﺍﻣـﺘـﻼ ء ﺫﺍﻛـﺮﺓ ﺍﳍـ ﺎﺗـﻒ ﳑـ ﺎ ﻳـﺘـﻄـﻠـﺐ ﺣـﺬﻑ ﺑـﻌـﺾ ﺍﻟـﺒـﻴـﺎﻧـﺎﺕ ﻟـﻠـﺤـﺼـﻮﻝ ﻋـﻠـﻰ ﻣـﻌـﻠـﻮﻣـﺎﺕ ﺇﺿـﺎﻓـﻴـﺔ,

ﺍﻧﻈﺮ »ﺿَﻌﻒ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ«, ﺍﻟﺼﻔﺤﺔ ٢٢١.

- ﻳـﺸـﲑ ﺇﱃ ﺍﺳـﺘـﻼ ﻡ ﺭﺳـﺎﻟـﺔ ﺃﻭ ﻋـﺪﺓ ﺭﺳـﺎﺋـﻞ ﺻـﻮﺗـﻴـﺔ. ﺍﻧـﻈـﺮ »ﺍﻻ ﺗـﺼـﺎﻝ ﺑـﺼـﻨـﺪﻭﻕ ﺍﻟـﱪ ﻳـﺪ ﺍﻟـﺼـﻮﰐ « ﺍﻟﺼﻔﺤﺔ ٦١.

- ﻳﺸﲑ ﺇﱃ ﻭﺟﻮﺩ ﺭﺳﺎﺋﻞ ﰲ ﺻﻨﺪﻭﻕ ﺍﻟﺼﺎﺩﺭ ﱂ ﻳﺘﻢ ﺇﺭﺳﺎﳍ ﺎ ﺑﻌﺪ. ﺍﻧﻈﺮ ﺍﻟﺼﻔﺤﺔ ٩٥.

- ﻳﻈﻬﺮ ﻋﻨﺪ ﺗﻌﻴﲔ trela llac gnimocnI ﻋﻠﻰ tneliS ﻭﺗﻌﻴﲔ enot trela egasseM ﻋﻠﻰ enoN ﰲ ﺍﻟﻮﺿﻊ ﺍﻟﻨﺸﻂ ﺣﺎﻟﻴً ﺎ. ﺍﻧﻈﺮ ﺍﻷ ﻭﺿﺎﻉ ﺍﻟﺼﻔﺤﺔ ٨٨.

- ﻳﺸﲑ ﺇﱃ ﺃﻥ ﻟﻮﺣﺔ ﻣﻔﺎﺗﻴﺢ ﺍﳍ ﺎﺗﻒ ﻣﻘﻔﻠﺔ. ﺍﻧﻈﺮ ﺩﻟﻴﻞ ﺍﻟﺒﺪﺍﻳﺔ ﺍﻟﺴﺮﻳﻌﺔ.

- ﻳﺸﲑ ﺇﱃ ﻭﺟﻮﺩ ﻣﻨﺒﻪ ﻧﺸﻂ. ﺍﻧﻈﺮ »ﺍﻟﺴﺎﻋﺔ« ﺍﻟﺼﻔﺤﺔ ٠٠١.

- ﻳـﺸـﲑ ﺇﱃ ﺗـﻨـﺸـﻴـﻂ ﺑـﻠـﻮﺗـﻮﺙ. ﻻ ﺣـﻆ ﺃﻧـﻪ ﻳـﺘـﻢ ﻋـﺮﺽ ﺍﻟـﺸـﻜـﻞ ﰲ ﺣـﺎﻟـﺔ ﻧـﻘـﻞ ﺍﻟـﺒـﻴـﺎﻧـﺎﺕ ﻋـﱪ ﺑﻠﻮﺗﻮﺙ.

- ﻳـﺸـﲑ ﺇﱃ ﲢـ ﻮﻳـﻞ ﻛـﺎﻓـﺔ ﺍﳌـ ﻜـﺎﳌـ ﺎﺕ ﺍﻟـﻮﺍﺭﺩﺓ ﺇﱃ ﺍﳍـ ﺎﺗـﻒ. ﻳـﺸـﲑ ﺇﱃ ﲢـ ﻮﻳـﻞ ﻛـﺎﻓـﺔ ﺍﳌـ ﻜـﺎﳌـ ﺎﺕ

ﺍﻟـﻮﺍﺭﺩﺓ ﺇﱃ ﺍﳍـ ﺎﺗـﻒ ﺇﱃ ﺍﻟـﱪ ﻳـﺪ ﺍﻟـﺼـﻮﰐ . ﺍﻧـﻈـﺮ »ﺿـﺒـﻂ ﲢـ ﻮﻳـﻞ ﺍﳌـ ﻜـﺎﳌـ ﺎﺕ« ﺍﻟـﺼـﻔـﺤـﺔ ٩١. ﺇﺫﺍ ﻛـﺎﻥ ﻟـﺪﻳـﻚ

ﺧﻄﻲ ﻫﺎﺗﻒ، ﻓﺴﻴﻜﻮﻥ ﻣﺆﺷﺮ ﺍﻟﺘﺤﻮﻳﻞ ﻟﻠﺨﻂ ﺍﻷ ﻭﻝ ﻫﻮ ﺑﻴﻨﻤﺎ ﺳﻴﻜﻮﻥ ﻣﺆﺷﺮ ﺍﻟﺘﺤﻮﻳﻞ ﻟﻠﺨﻂ ﺍﻟﺜﺎﱐ

ﻫﻮ . ﺍﻧﻈﺮ »ﺍﳋ ﻂ ﺍﳌ ﺴﺘﻌﻤﻞ« )ﺧﺪﻣﺔ ﺷﺒﻜﺔ( ﺍﻟﺼﻔﺤﺔ ٨٢.

- ﻳﺸﲑ ﺇﱃ ﺇﻣﻜﺎﻧﻴﺔ ﺇﺟﺮﺍء ﻣﻜﺎﳌ ﺎﺕ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺧﻂ ﺍﳍ ﺎﺗﻒ ﺍﻟﺜﺎﱐ ﻓﻘﻂ )ﺧﺪﻣﺔ ﺷﺒﻜﺔ(. ﺍﻧﻈﺮ »ﺍﳋ ﻂ ﺍﳌ ﺴﺘﻌﻤﻞ« )ﺧﺪﻣﺔ ﺷﺒﻜﺔ( ﺍﻟﺼﻔﺤﺔ ٨٢.

ﺷﻜﻞ ٢ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ.

ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﻋﺎﻣﺔ

ﻣﺆﺷﺮات اﺗﺼﺎل اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت

• ﻋﻨﺪ ﻗﻴﺎﻡ ﺃﺣﺪ ﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎﺕ ﺑﺘﺄﺳﻴﺲ ﺍﺗﺼﺎﻝ ﺑﻴﺎﻧﺎﺕ، ﻳﻮﻣﺾ ﺃﺣﺪ ﺍﳌ ﺆﺷﺮﺍﺕ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﰲ ﻭﺿﻊ ﺍﻻ ﻧﺘﻈﺎﺭ.

• ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻈﻬﺮ ﺃﺣﺪ ﺍﳌ ﺆﺷﺮﺍﺕ ﺑﺎﺳﺘﻤﺮﺍﺭ, ﻳﺪﻝ ﺫﻟﻚ ﻋﻠﻰ ﺃﻥ ﺍﻻ ﺗﺼﺎﻝ ﻧﺸﻂ.

ﻟﻄﻠﺐ ﺑﻴﺎﻧﺎﺕ, ﻭﻣﺆﺷﺮ ﻟﻄﻠﺐ ﺑﻴﺎﻧﺎﺕ ﻋﺎﱄ ﺍﻟﺴﺮﻋﺔ, ﻳـﻈـﻬـﺮ ﺑـﺪﻻ ً ﻣـﻦ ﻣـﺆﺷـﺮ ﻗـﻮﺓ ﺍﻹ ﺷـﺎﺭﺓ ﰲ ﺣـﺎﻟـﺔ ﻭﺟـﻮﺩ ﺍﺗـﺼـﺎﻝ SRPG. ﻧـﺸـﻂ. ﻭﻳـﻈـﻬـﺮ ﻣـﺆﺷـﺮ ﰲ ﺣـﺎﻟـﺔ

SRPG ﻗﻴﺪ ﺍﻻ ﻧﺘﻈﺎﺭ ﺃﺛﻨﺎء ﺍﳌ ﻜﺎﳌ ﺎﺕ ﺍﻟﺼﻮﺗﻴﺔ.

ﻭﺿﻊ ﺍﺗﺼﺎﻝ

ﻹ ﺟﺮﺍء ﺍﺗﺼﺎﻝ ﺑﺎﻟﻔﺎﻛﺲ,

ﻻ ﺗﺼﺎﻝ ﺑﻠﻮﺗﻮﺙ, ﻭ

ﻻ ﺗﺼﺎﻝ ﻣﻦ ﺧﻼ ﻝ ﻭﺻﻠﺔ RI.

اﻟﺨﻴﺎرات اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻓﻲ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ

هﻲ: nepO و weiv tsiL / dirG

weiv و eteleDوevoM و

redlof ot evoM و redlof weN

وemaneR و tixE.

اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ

• ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ )ﺯﺭ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ( ﻟﻔﺘﺢ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ. ﳝ ﻜﻨﻚ ﺍﻟﻮﺻﻮﻝ ﺇﱃ ﲨ ﻴﻊ ﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎﺕ ﺍﳌ ﻮﺟﻮﺩﺓ ﺑﺎﳍ ﺎﺗﻒ ﻣﻦ ﺧﻼ ﻝ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ. ﺍﻧﻈﺮ ﺷﻜﻞ ٢, ﺍﻟﺼﻔﺤﺔ ٨.

اﻟﺘﻨﻘﻞ داﺧﻞ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ

• ﺣـﺮﻙ ﻋـﺼـﺎ ﺍﻟـﺘـﺤـﻜـﻢ ﺇﻟﻰ ﺍﻟـﻴـﻤـﻴـﻦ ﻭﺇﻟﻰ ﺍﻟـﻴـﺴـﺎﺭ ﻭﺇﻟﻰ ﺃﻋـﻠـﻰ ﻭﺇﻟﻰ ﺃﺳـﻔـﻞ ﻟـﺘـﺤـﺮﻳـﻚ ﺍﻟـﻘـﺎﺋـﻤـﺔ. ﺍﻧـﻈـﺮ

ﺷﻜﻞ ٣, ﺍﻟﺼﻔﺤﺔ ٩.

ﻓﺘﺢ ﺗﻄﺒﻴﻘﺎت أو ﻣﺠﻠﺪات

• ﺍﻧﺘﻘﻞ ﺇﱃ ﺃﺣﺪ ﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎﺕ ﺃﻭ ﺍﳌ ﺠﻠﺪﺍﺕ ﻭﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻋﺼﺎ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻟﻔﺘﺤﻪ.

إﻏﻼ ق اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎت

• ﺗـﺮﺍﺟـﻊ ﺧـﻄـﻮﺓ ﺇﱃ ﺍﳋـ ﻠـﻒ ﺑـﺎﻟـﻀـﻐـﻂ ﻋـﻠـﻰ kcaB ﻋـﺪﺓ ﻣـﺮﺍﺕ ﺣـﺴـﺒـﻤـﺎ ﻳـﺘـﻄـﻠـﺐ ﺍﻟـﺮﺟـﻮﻉ ﺇﱃ ﻭﺿـﻊ

←

snoitpO.

ﺷﻜﻞ٣ ﲢ ﺮﻳﻚ ﻋﺼﺎ

ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ.

ﺍﻻ ﻧﺘﻈﺎﺭ ﺃﻭ ﺣﺪﺩ tixE

ﺇﺫﺍ ﻗـﻤـﺖ ﺑـﺎﻟـﻀـﻐـﻂ ﻣـﻊ ﺍﻹ ﺳـﺘـﻤـﺮﺍﺭ ﻋـﻠـﻰ , ﻳـﻌـﻮﺩ ﺍﳍـ ﺎﺗـﻒ ﺇﱃ ﻭﺿـﻊ ﺍﻻ ﻧـﺘـﻈـﺎﺭ ﻭﻳـﻈـﻞ ﺍﻟـﺘـﻄـﺒـﻴـﻖ

ﻣﻔﺘﻮﺣﴼ ﰲ ﺍﳋ ﻠﻔﻴﺔ.

ﻣﻼ ﺣﻈﺔ: ﺩﻭﻣًﺎ ﻣﺎ ﻳﺆﺩﻱ ﺍﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺇﱃ ﺇﻧﻬﺎء ﺍﳌ ﻜﺎﳌ ﺔ, ﺣﱴ ﰲ ﺣﺎﻟﺔ ﻭﺟﻮﺩ ﺗﻄﺒﻴﻖ

ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﻋﺎﻣﺔ

ﺁﺧﺮ ﻧﺸﻂ ﻭﻣﻮﺟﻮﺩ ﻋﻠﻰ ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﻌﺮﺽ.

ﻋﻨﺪ ﺇﻏﻼ ﻕ ﺍﳍ ﺎﺗﻒ, ﻳﺘﻢ ﺇﻏﻼ ﻕ ﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎﺕ ﻭﻳﺘﻢ ﺣﻔﻆ ﺃﻱ ﺑﻴﺎﻧﺎﺕ ﱂ ﻳﺘﻢ ﺣﻔﻈﻬﺎ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴﴼ .

إﻋﺎدة ﺗﺮﺗﻴﺐ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ

ﳝـ ﻜـﻨـﻚ ﺇﻋـﺎﺩﺓ ﺗـﺮﺗـﻴـﺐ ﺍﻟـﻘـﺎﺋـﻤـﺔ ﺑـﺎﻟـﻄـﺮﻳـﻘـﺔ ﺍﻟـﱵ ﺗـﻔـﻀـﻠـﻬـﺎ. ﳝـ ﻜـﻨـﻚ ﻭﺿـﻊ ﺍﻟـﺘـﻄـﺒـﻴـﻘـﺎﺕ ﺍﻟـﱵ ﻳـﻨـﺪﺭ ﺍﺳـﺘـﺨـﺪﺍﻣـﻬـﺎ

ﰲ ﳎ

ـ ﻠـ

ﺪﺍﺕ، ﻭﻧـﻘـﻞ ﺍﻟـﺘـﻄـﺒـﻴـﻘـﺎﺕ ﺍﻷ ﻛـﺜـﺮ ﺍﺳـﺘـﺨـﺪﺍﻣـﴼ ﻣـﻦ ﺍﳌـ ﺠـﻠـﺪ ﺇﱃ ﺍﻟـﻘـﺎﺋـﻤـﺔ. ﳝـ ﻜـﻨـﻚ ﺃﻳـﻀـﴼ ﺇﻧـﺸـﺎء

ﺃﺭﺩﺕ

إذا

ﳎ ﻠﺪﺍﺕ ﺟﺪﻳﺪﺓ.

←

ـﺘـ

ﻢ ﻭﺿـﻊ ﻋـﻼ ﻣـﺔ ﺍﺧـﺘـﻴـﺎﺭ

snoitpO. ﻳ

ﺍﻧـﺘـﻘـﻞ ﺇﻟﻰ ﺍﻟـﻌـﻨـﺼـﺮ ﺍﻟـﺬﻱ ﺗـﺮﻏـﺐ ﻓﻲ ﻧـﻘـﻠـﻪ ﻭﺣـﺪﺩ evoM

ﲜ ﺎﻧﺐ ﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻖ.

ﺣﺮﻙ ﺍﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﺇﱃ ﺍﳌ ﻜﺎﻥ ﺍﻟﺬﻱ ﺗﺮﻳﺪ ﻭﺿﻊ ﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻖ ﺑﻪ ﻭﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ KO.

weiv tsiL

ﺗﻠﻤﻴﺢ! ﺣﺪﺩ

←

snoitpO

ﻋـﺮﺽ ﺍﻟـﺘـﻄـﺒـﻴـﻘـﺎﺕ ﰲ ﺇﺣـﺪﻯ

ﺍﻟﻘﻮﺍﺋﻢ.

اﻟﺘﺒﺪﻳﻞ ﺑﻴﻦ اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎت

ﺇﺫﺍ ﻛـﺎﻥ ﻟـﺪﻳـﻚ ﻋـﺪﺓ ﺗـﻄـﺒـﻴـﻘـﺎﺕ ﻣـﻔـﺘـﻮﺣـﺔ ﻭﺗـﺮﻏـﺐ ﰲ ﺍﻻ ﻧـﺘـﻘـﺎﻝ ﻣـﻦ ﺃﺣـﺪﻫـﻤـﺎ ﺇﱃ ﺍﻵ ﺧـﺮ: ﺍﺿـﻐـﻂ ﻣـﻊ ﺍﻻ ﺳـﺘـﻤـﺮﺍﺭ ﻋـﻠـﻰ . )ﺯﺭ ﺍﻟـﻘـﺎﺋـﻤـﺔ(. ﻳـﺘـﻢ ﻓـﺘـﺢ ﺇﻃـﺎﺭ ﺍﻟـﺘـﺒـﺪﻳـﻞ ﺑـﲔ ﺍﻟـﺘـﻄـﺒـﻴـﻘـﺎﺕ ﻣـﻊ ﻋـﺮﺽ ﻗـﺎﺋـﻤـﺔ ﺍﻟـﺘـﻄـﺒـﻴـﻘـﺎﺕ ﺍﳌـ ﻔـﺘـﻮﺣـﺔ ﺣـﺎﻟـﻴـﴼ . ﰲ ﺣـﺎﻟـﺔ ﻭﺟـﻮﺩ ﺃﻛـﺜـﺮ ﻣـﻦ ﺛـﻼ ﺛـﺔ ﺗـﻄـﺒـﻴـﻘـﺎﺕ ﻣـﻔـﺘـﻮﺣـﺔ ﰲ ﻧـﻔـﺲ ﺍﻟـﻮﻗـﺖ، ﻓـﺴـﻴـﻨـﺘـﻬـﻲ ﺇﻃـﺎﺭ ﺗـﺒـﺪﻳـﻞ ﺍﻟـﺘـﻄـﺒـﻴـﻘـﺎﺕ

ﲞـ ﻂ ﻣـﺎﺋـﻞ ﻣـﻊ ﻭﺟـﻮﺩ ﺃﺳـﻬـﻢ ﺗـﺸـﲑ ﺇﱃ ﺇﻣـﻜـﺎﻧـﻴـﺔ ﺍﻧـﺘـﻘـﺎﻟـﻚ ﺇﱃ ﺃﺳـﻔـﻞ ﺃﻭ ﺇﱃ ﺃﻋـﻠـﻰ. ﺍﻧـﻈـﺮ ﺷـﻜـﻞ ٤ ﺍﻟـﺼـﻔـﺤـﺔ ٠١.

ﺍﻧﺘﻘﻞ ﺇﱃ ﺃﺣﺪ ﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎﺕ ﻭﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻋﺼﺎ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻟﻠﺬﻫﺎﺏ ﺇﻟﻴﻪ.

ﻣـﻼ ﺣـﻈـﺔ: ﻗ

ﺪ ﻳـﻐـﻠـﻖ ﺍﳍـ ﺎﺗـﻒ ﺑـﻌـﺾ ﺍﻟـﺘـﻄـﺒـﻴـﻘـﺎﺕ ﺗـﻠـﻘـﺎﺋـﻴـﴼ ﰲ ﺣـﺎﻟـﺔ ﺍﻣـﺘـﻼ ء ﺍﻟـﺬﺍﻛـﺮﺓ. ﳛـ ﻔـﻆ ﺍﳍـ ﺎﺗـﻒ ﺃﻱ

ﺑﻴﺎﻧﺎﺕ ﱂ ﻳﺘﻢ ﺣﻔﻈﻬﺎ ﻗﺒﻞ ﺇﻏﻼ ﻕ ﺗﻠﻚ ﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎﺕ.

ﺷﻜﻞ ٤ ﺇﻃﺎﺭ ﺍﻟﺘﺒﺪﻳﻞ

ﻗﻮاﺋﻢ اﻟﺨﻴﺎرات

ﳝ ﻜﻨﻚ ﻣﺸﺎﻫﺪﺓ ﺃﻭﺍﻣﺮ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﳋ ﻴﺎﺭﺍﺕ ﺍﳌ ﺪﺭﺟﺔ ﰲ ﺟﺎﻧﺐ ﺍﻟﺼﻔﺤﺔ ﻭﺫﻟﻚ ﰲ ﺩﻟﻴﻞ ﺍﳌ ﺴﺘﺨﺪﻡ. ﺗﻮﺿﺢ ﻫﺬﻩ

ﺍﻟﻘﻮﺍﺋﻢ ﺍﻷ ﻭﺍﻣﺮ ﺍﻟﱵ ﳝ ﻜﻦ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻬﺎ ﰲ ﺷﺎﺷﺎﺕ ﺍﻟﻌﺮﺽ ﻭﺍﳌ ﻮﺍﻗﻒ ﺍﳌ ﺨﺘﻠﻔﺔ.

ﺑﲔ ﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎﺕ

ﺍﳋ ﻴﺎﺭﺍﺕ

٠١

ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﻋﺎﻣﺔ

ﺾ ﺍﳌـ ﻮﺍﻗـﻒ, ﻋـﻨـﺪ ﺍﻟـﺘـﻀـﻐـﻂ ﻋـﻠـﻰ ﻋـﺼـﺎ ﺍﻟـﺘـﺤـﻜـﻢ, ﺗـﻈـﻬـﺮ ﻗـﺎﺋـﻤـﺔ ﺧـﻴـﺎﺭﺍﺕ ﺃﻗـﻞ ﺣـﺠـﻤـﴼ

ﻣﻼ ﺣﻈﺔ: ﺗﺘﻐﲑ ﺍﻷ ﻭﺍﻣﺮ ﺍﳌ ﺘﺎﺣﺔ ﺍﺳﺘﻨﺎﺩﴽ ﺇﱃ ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﻌﺮﺽ ﺍﻟﱵ ﺗﻜﻮﻥ ﻓﻴﻬﺎ.

ﺗـﻠـﻤـﻴـﺢ! ﰲ ﺑ

ـﻌـ

ﺗﻀﻢ ﺍﻷ ﻭﺍﻣﺮ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ ﺍﳌ ﺘﺎﺣﺔ ﰲ ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﻌﺮﺽ.

ﺷﺮﻳﻂ اﻟﻤﻼ ﺣﺔ - اﻟﺘﺤﺮك أﻓﻘﻴﺎً

ﳝ ﻜﻨﻚ ﻣﺸﺎﻫﺪﺓ ﻣﺎ ﻳﻠﻲ ﰲ ﺷﺮﻳﻂ ﺍﳌ ﻼ ﺣﺔ:

• ﺍﻷ ﺳﻬﻢ ﺍﻟﺼﻐﲑ ﺓ ﺃﻭ ﻋﻼ ﻣﺎﺕ ﺍﻟﺘﺒﻮﻳﺐ ﺍﻟﱵ ﲣ ﱪ ﻙ ﻋﻤﺎ ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﻫﻨﺎﻙ ﺍﳌ ﺰﻳﺪ ﻣﻦ ﺷﺎﺷﺎﺕ ﺍﻟﻌﺮﺽ ﺃﻭ

ﺍﳌ ﺠﻠﺪﺍﺕ ﺃﻭ ﺍﳌ ﻠﻔﺎﺕ ﳝ ﻜﻦ ﺍﻻ ﻧﺘﻘﺎﻝ ﺇﻟﻴﻬﺎ. ﺍﻧﻈﺮ ﺷﻜﻞ ٥, ﺍﻟﺼﻔﺤﺔ ١١.

• ﲢ ﺮﻳﺮ ﺍﳌ ﺆﺷﺮﺍﺕ, ﺍﻧﻈﺮ »ﻛﺘﺎﺑﺔ ﻧﺺ« ﺍﻟﺼﻔﺤﺔ ١٦.

• ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺃﺧﺮﻯ, ﻋﻠﻰ ﺳﺒﻴﻞ ﺍﳌ ﺜﺎﻝ, ﰲ ﺷﻜﻞ ٥, ﺍﻟﺒﻨﺪ ٢/٤١ ﻭﻫﻮ ﻳﻌﲏ ﺃﻥ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﺍﳊ ﺎﻟﻴﺔ ﻫﻲ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ

ﺷﻜﻞ ٥ ﺍﻷ ﺳﻬﻢ ﻭﻋﻼ ﻣﺎﺕ

ﺍﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﺿﻤﻦ ٤١ﺻﻮﺭﺓ ﺑﺎﳌ ﺠﻠﺪ. ﺣﺮﻙ ﻋﺼﺎ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﺇﱃ ﺍﻟﻴﻤﲔ ﻟﻜﻲ ﺗﺸﺎﻫﺪ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ.

ﺍﻟﺘﺒﻮﻳﺐ ﰲ ﺷﺮﻳﻂ ﺍﳌ ﻼ ﺣﺔ.

اﻹ ﺟﺮاءات اﻟﻤﺸﺘﺮآﺔ ﺑﻴﻦ ﺟﻤﻴﻊ اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎت

• ﻓﺘﺢ ﻋﻨﺎﺻﺮ ﻟﻠﻌﺮﺽ - ﻋﻨﺪ ﻋﺮﺽ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻣﻠﻔﺎﺕ ﺃﻭ ﳎ ﻠﺪﺍﺕ, ﳝ ﻜﻨﻚ ﺍﻻ ﻧﺘﻘﺎﻝ ﺇﱃ ﺃﺣﺪ ﺍﻟﻌﻨﺎﺻﺮﰒ

←

nepO

←

snoitpO

←

snoitpO.

←

snoitpO ﺃﻭ ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ. ﻹ ﻟﻐﺎء

←

kraM

←

snoitpO

snoitpO ﻭﺫﻟﻚ ﻟﻔﺘﺢ ﺃﺣﺪ ﺍﻟﻌﻨﺎﺻﺮ.

ﺍﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻋﺼﺎ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﺃﻭ ﲢ ﺪﻳﺪ

• ﲢ ﺮﻳﺮ ﻋﻨﺎﺻﺮ - ﻟﻘﺘﺢ ﻣﻮﺿﻮﻉ ﻟﺘﺤﺮﻳﺮﻩ, ﻗﺪ ﲢ ﺘﺎﺝ ﺃﺣﻴﺎﻧﴼ ﻟﻔﺘﺢ ﺍﳌ ﻮﺿﻮﻉ ﻟﻌﺮﺿﻪ ﺃﻭﻻ ً ﰒ ﲢ ﺪﺩ tidE

ﺇﺫﺍ ﻛﻨﺖ ﺗﺮﻏﺐ ﰲ ﺗﻐﻴﲑ ﳏ ﺘﻮﻳﺎﺗﻪ.

• ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺗﺴﻤﻴﺔ ﺍﻟﻌﻨﺎﺻﺮ - ﻹ ﻋﻄﺎء ﺍﳌ ﻠﻒ ﺃﻭ ﺍﳌ ﺠﻠﺪ ﺍﺳﻢ ﺟﺪﻳﺪ, ﺍﻧﺘﻘﻞ ﺇﻟﻴﻪ ﻭﺣﺪﺩ emaneR

• ﺇﺯﺍﻟﺔ ﻋﻨﺎﺻﺮ ﺃﻭ ﺇﻟﻐﺎءﻫﺎ - ﺍﻧﺘﻘﻞ ﺇﱃ ﺍﻟﻌﻨﺼﺮ ﻭﺣﺪﺩ eteleD

ﻋﺪﺓ ﻋﻨﺎﺻﺮ ﻣﺮﺓ ﻭﺍﺣﺪﺓ, ﲢ ﺘﺎﺝ ﺃﻭﻻ ً ﻟﺘﺤﺪﻳﺪﻫﻢ. ﺍﻧﻈﺮ ﺍﻟﻔﻘﺮﺓ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ: ﲢ ﺪﻳﺪ ﺃﺣﺪ ﺍﻟﻌﻨﺎﺻﺮ:

• ﲢ ﺪﻳﺪ ﺃﺣﺪ ﺍﻟﻌﻨﺎﺻﺮ - ﻫﻨﺎﻙ ﻃﺮﻕ ﻋﺪﻳﺪﺓ ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﻣﻮﺿﻮﻋﺎﺕ ﺩﺍﺧﻞ ﻗﺎﺋﻤﺔ.

• ﻟـﺘـﺤـﺪﻳـﺪ ﻋـﻨـﺼـﺮ ﻭﺍﺣـﺪ ﰲ ﻛـﻞ ﻣـﺮﺓ, ﺍﻧـﺘـﻘـﻞ ﺇﻟـﻴـﻪ ﻭﺣـﺪﺩ kramnU/kraM

ﺃﻭ ﺍﺿـﻐـﻂ ﻋـﻠـﻰ ﰒ ﺍﺿـﻐـﻂ ﻋـﻠـﻰ ﻋـﺼـﺎ ﺍﻟـﺘـﺤـﻜـﻢ ﰲ ﻧـﻔـﺲ ﺍﻟـﻮﻗـﺖ. ﺗـﻈـﻬـﺮ ﻋـﻼ ﻣـﺔ ﺍﺧـﺘـﻴـﺎﺭ

ﲜ ﺎﻧﺐ ﺍﻟﻌﻨﺼﺮ.

١١

←

kramnU/kraM

snoitpO lla kraM.

• ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﲨ ﻴﻊ ﺍﻟﻌﻨﺎﺻﺮ ﺍﳌ ﻮﺟﻮﺩﺓ ﺑﺎﻟﻘﺎﺋﻤﺔ, ﺣﺪﺩ

•

ﲢ ﺪﻳﺪ ﻋﺪﺓ ﻋﻨﺎﺻﺮ - ﺍﺿﻐﻂ ﻣﻊ ﺍﻻ ﺳﺘﻤﺮﺍﺭ ﻋﻠﻰ ﻭﺣﺮﻙ ﻋﺼﺎ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﰲ ﻧﻔﺲ ﺍﻟﻮﻗﺖ ﺇﱃ

ﺃﻋﻠﻰ ﺃﻭ ﺇﱃ ﺃﺳﻔﻞ. ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﺘﺤﺮﻙ ﺍﻟﺘﺤﺪﻳﺪ, ﺗﻮﺿﻊ ﻋﻼ ﻣﺔ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﲜ ﺎﻧﺐ ﺍﻟﻌﻨﺎﺻﺮ. ﻹ ﻟﻐﺎء ﺍﻟﺘﺤﺪﻳﺪ,

ﺗﻠﻤﻴﺢ! ﻟﻠﺤﺼﻮﻝ

ﻋﻠﻰ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺣﻮﻝ ﻛﻴﻔﻴﺔ

ﻗﻢ ﺑﺈﻳﻘﺎﻑ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﻻ ﻧﺘﻘﺎﻝ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻋﺼﺎ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﰒ ﺣﺮﺭ ﺍﻟﺰﺭ.

ﺑ

ـﻌـ

←

evoM

←

kramnU/kraM

snoitpO ﺃﻭ ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ

ﺪ ﺍﻻ ﻧـﺘـﻬـﺎء ﻣـﻦ ﲢـ ﺪﻳـﺪ ﻛـﻞ ﺍﻟـﻌـﻨـﺎﺻـﺮ ﺍﻟـﱵ ﺗـﺮﻏـﺐ ﰲ ﲢـ ﺪﻳـﺪﻫـﺎ, ﳝـ ﻜـﻨـﻚ ﻧـﻘـﻞ ﺍﻟـﻌـﻨـﺎﺻـﺮ ﺍﻟـﱵ

ﺗﺮﻏﺐ ﰲ ﻧﻘﻠﻬﺎ ﺑﻞ ﻭﳝ ﻜﻨﻚ ﺇﺯﺍﻟﺘﻬﺎ ﺇﺫﺍ ﺃﺭﺩﺕ ﻭﻳﺘﻢ ﺫﻟﻚ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﲢ ﺪﻳﺪ snoitpO

redlof ot

ﺃﻭ eteleD.

• ﻹ ﻟﻐﺎء ﲢ ﺪﻳﺪ ﻋﻨﺼﺮ, ﺍﻧﺘﻘﻞ ﺇﻟﻴﻪ ﻭﺣﺪﺩ kramnU

ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﻋﺎﻣﺔ

ﺇﺩﺭﺍﺝ ﻧﺺ ﻭﺃﺭﻗﺎﻡ, ﺍﻧﻈﺮ

»ﻛﺘﺎﺑﺔ ﻧﺺ« ﺍﻟﺼﻔﺤﺔ ١٦.

ﻭﺍﺿﻐﻂ ﻛﺬﻟﻚ ﻋﻠﻰ ﻋﺼﺎ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﰲ ﻧﻔﺲ ﺍﻟﻮﻗﺖ.

←

ـﺴـﺘـﻠـ

ﺰﻡ ﺗـﺴـﻤـﻴـﺔ ﺍﳌـ ﺠـﻠـﺪ

snoitpO. ﻳ

ـﺸـ

ﺎء ﳎـ ﻠـﺪ ﺟـﺪﻳـﺪ, ﺣـﺪﺩ redlof weN

ﺣﺮﻑ(.

٥٣

• ﺇﻧ

ـﺸـ

ﺎء ﳎـ ﻠـﺪﺍﺕ - ﻹ ﻧ

)ﲝ ﺪ ﺃﻗﺼﻲ

• ﻧﻘﻞ ﻋﻨﺎﺻﺮ ﺇﱃ ﺃﺣﺪ ﺍﳌ ﺠﻠﺪﺍﺕ - ﻟﻨﻘﻞ ﻋﻨﺎﺻﺮ ﺇﱃ ﺃﺣﺪ ﺍﳌ ﺠﻠﺪﺍﺕ ﺃﻭ ﻟﻨﻘﻠﻬﺎ ﺑﲔ ﺍﳌ ﺠﻠﺪﺍﺕ, ﺣﺪﺩ

←

redlof ot evoM

snoitpO )ﻻ ﻳﻈﻬﺮ ﻫﺬﺍ ﺍﳋ ﻴﺎﺭ ﰲ ﺣﺎﻟﺔ ﺗﻮﻓﺮ ﳎ ﻠﺪﺍﺕ(. ﻋﻨﺪ ﲢ ﺪﻳﺪ redlof ot evoM,

ﺗﻔﺘﺢ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺑﺎﳌ ﺠﻠﺪﺍﺕ ﺍﳌ ﺘﻮﻓﺮﺓ ﻭﳝ ﻜﻦ ﺃﻳﻀﴼ ﻣﺸﺎﻫﺪﺓ ﺍﳌ ﺼﺪﺭ ﺍﻷ ﺳﺎﺳﻲ ﻟﻠﺘﻄﺒﻴﻖ )ﻟﻨﻘﻞ ﺃﺣﺪ ﺍﻟﻌﻨﺎﺻﺮ

ﺧﺎﺭﺝ ﳎ ﻠﺪ(. ﺣﺪﺩ ﺍﳌ ﻮﻗﻊ ﺍﻟﺬﻱ ﺗﺮﻏﺐ ﰲ ﻧﻘﻞ ﺍﻟﻌﻨﺼﺮ ﺇﻟﻴﻪ ﻭﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ KO.

اﻟﺒﺤﺚ ﻋﻦ ﻋﻨﺎﺻﺮ

ﳝـ ﻜـﻨـﻚ ﺍﻟـﺒـﺤـﺚ ﻋـﻦ ﺇﺳـﻢ ﺃﻭ ﻣـﻠـﻒ ﺃﻭ ﳎـ ﻠـﺪ ﺃﻭ ﺍﺧـﺘـﺼـﺎﺭ ﺑـﺎﺳـﺘـﺨـﺪﺍﻡ ﺣـﻘـﻞ ﺍﻟـﺒـﺤـﺚ. ﺗـﺘـﻌـﺬﺭ ﺭﺅﻳـﺔ ﺣـﻘـﻞ

←

snoitpO

ﺍﻟـﺒـﺤـﺚ ﺗـﻠـﻘـﺎﺋـﻴـﴼ ﰲ ﺑـﻌـﺾ ﺍﻷ ﺣـﻴـﺎﻥ ﻭﳝـ ﻜـﻨـﻚ ﻋـﻨـﺪﺋـﺬ ﺗـﻨـﺸـﻴـﻂ ﺣـﻘـﻞ ﺍﻟـﺒـﺤـﺚ ﺑـﻮﺍﺳـﻄـﺔ ﲢـ ﺪﻳـﺪ

dniF ﺃﻭ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﻛﺘﺎﺑﺔ ﺍﳊ ﺮﻭﻑ.

ﻟﻠﺒﺤﺚ ﻋﻦ ﺃﺣﺪ ﺍﻟﻌﻨﺎﺻﺮ، ﺍﺑﺪﺃ ﰲ ﻛﺘﺎﺑﺔ ﻧﺺ ﰲ ﺣﻘﻞ ﺍﻟﺒﺤﺚ. ﻳﺒﺪﺃ ﺍﳍ ﺎﺗﻒ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻔﻮﺭ ﰲ ﺍﻟﺒﺤﺚ ﻋﻦ

ﺃﻭﺟﻪ ﺍﻟﺘﻄﺎﺑﻖ ﻭﻳﻘﻮﻡ ﺑﻨﻘﻞ ﺍﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﺇﱃ ﺃﻓﻀﻞ ﺗﻄﺎﺑﻖ. ﺍﻧﻈﺮ ﺷﻜﻞ ٦, ﺍﻟﺼﻔﺤﺔ ٢١.

ﻹ ﺟـﺮﺍء ﺍﻟـﺒـﺤـﺚ ﺑـﺼـﻮﺭﺓ ﺃﻛـﺜـﺮ ﺩﻗـﺔ, ﺍﻛـﺘـﺐ ﺣـﺮﻭﻓـﴼ ﺃﻛـﺜـﺮ ﻭﺳـﻮﻑ ﻳـﻨـﺘـﻘـﻞ ﺍﻟـﺘـﺤـﺪﻳـﺪ ﺇﱃ ﺍﻟـﻌـﻨـﺼـﺮ ﺍﻷ ﻛـﺜـﺮ

ﺷﻜﻞ ٦ ﺍﻟﺒﺤﺚ ﻋﻦ ﺣﻘﻞ ﰲ

ﻣﻮﺍﺿﻊ ﺍﻟﺘﻼ ﻣﺲ

ﺗﻄﺎﺑﻘﴼ ﻣﻊ ﻫﺬﻩ ﺍﳊ ﺮﻭﻑ.

ﻋﻨﺪ ﺍﻟﻌﺜﻮﺭ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻌﻨﺼﺮ ﺍﻟﺼﺤﻴﺢ, ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻋﺼﺎ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻟﻔﺘﺤﻪ.

٢١

ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﻋﺎﻣﺔ

اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ ﻣﺴﺘﻮى اﻟﺼﻮت

• ﺣﺮﻙ ﻋﺼﺎ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﺇﱃ ﺍﻟﻴﻤﲔ ﺃﻭ ﺇﱃ ﺍﻟﻴﺴﺎﺭ ﺃﺛﻨﺎء ﺇﺟﺮﺍء ﻣﻜﺎﳌ ﺔ ﺃﻭ ﺃﺛﻨﺎء ﺍﻻ ﺳﺘﻤﺎﻉ ﺇﱃ ﺻﻮﺕ ﻣﺎ, ﻭﺫﻟﻚ

ﻟﺰﻳﺎﺩﺓ ﻣﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﺃﻭ ﺗﻘﻠﻴﻠﻪ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﱰ ﺗﻴﺐ.

ﺭﻣﻮﺯ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﰲ ﺍﻟﺼﻮﺕ:

ﻟﻮﺿﻊ ﲰ ﺎﻋﺔ ﺍﻷ ﺫﻥ,

ﻭ ﻟﻮﺿﻊ ﻣﻜﱪ ﺍﻟﺼﻮﺕ.

ﺍﻧـﻈـﺮ ﺃﻳـﻀـﴼ ﺷـﻜـﻞ ٧, ﺍﻟـﺼـﻔـﺤـﺔ

٣١

ﺷﻜﻞ ٧ ﺗﻈﻬﺮ ﻣﺆﺷﺮﺍﺕ

ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﰲ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﻷ ﻭﺿﺎﻉ

ﺗﺸﻐﻴﻞ ﲰ ﺎﻋﺔ ﺍﻷ ﺫﻥ ﻭﻣﻜﱪ

ﺍﻟﺼﻮﺕ ﰲ ﺷﺮﻳﻂ ﺍﳌ ﻼ ﺣﺔ.

٣١

ﻣﻜﺒﺮ اﻟﺼﻮت اﻟﻤﻀﻤﻦ

ﰎ ﺗـﺰﻭﻳـﺪ ﺍﳍـ ﺎﺗـﻒ ﲟـ ﻜـﱪ ﺻـﻮﺕ ﺫﻭ ﻣـﺴـﺘـﻮﻱ ﺻـﻮﺕ ﻋـﺎﱃ ﻟـﻼ ﺳـﺘـﻌـﻤـﺎﻝ ﰲ ﻭﺿـﻊ ﺣـﺮ ﺍﻟـﻴـﺪﻳـﻦ. ﻟـﺘـﺤـﺪﻳـﺪ ﻣـﻜـﺎﻥ ـﻜـ

ﱪ ﺍﻟـﺼـﻮﺕ, ﺍﻧـﻈـﺮ ﺻـﻮﺭﺓ ﺍﳌـ ﻔـﺎﺗـﻴـﺢ ﻭﺍﻷ ﺟـﺰﺍء ﺍﳌـ ﺨـﺘـﻠـﻔـﺔ ﰲ ﺩﻟـﻴـﻞ ﺍﻟـﺒـﺪﺍﻳـﺔ ﺍﻟـﺴـﺮﻳـﻌـﺔ. ﻳـﺘـﻴـﺢ ﻟـﻚ ﻣـﻜـﱪ

ﻣ

ﺍﻟـﺼـﻮﺕ ﺇﻣـﻜـﺎﻧـﻴـﺔ ﺍﻻ ﺳـﺘـﻤـﺎﻉ ﻭﺍﻟـﺘـﺤـﺪﺙ ﺇﱃ ﺍﳍـ ﺎﺗـﻒ ﻣـﻦ ﻣـﺴـﺎﻓـﺔ ﻗـﺼـﲑ ﺓ ﺩﻭﻥ ﺍﳊـ ﺎﺟـﺔ ﻟـﻮﺿـﻊ ﺍﳍـ ﺎﺗـﻒ ﻋـﻠـﻰ ﺍﻻ ﺫﻥ, ﻣـﺜـﻞ ﻭﺿـﻌـﻪ ﻋـﻠـﻰ ﻣـﻨـﻀـﺪﺓ ﺑـﺎﻟـﻘـﺮﺏ ﻣـﻨـﻚ. ﳝـ ﻜـﻦ ﺍﺳـﺘـﺨـﺪﺍﻡ ﻣـﻜـﱪ ﺍﻟـﺼـﻮﺕ ﺃﺛـﻨـﺎء ﺇﺟـﺮﺍء ﻣـﻜـﺎﳌـ ﺔ, ﻣـﻊ

ﺗـﻄـﺒـﻴـﻘـﺎﺕ ﺍﻟـﺼـﻮﺕ, ﻭﺃﺛـﻨـﺎء ﻋـﺮﺽ ﺭﺳـﺎﺋـﻞ ﺍﻟـﻮﺳـﺎﺋـﻂ ﺍﳌـ ﺘـﻌـﺪﺩﺓ. ﻳـﺴـﻬـﻞ ﺍﺳـﺘـﺨـﺪﺍﻡ ﻣـﻜـﱪ ﺍﻟـﺼـﻮﺕ ﻣـﻦ ﻋـﻤـﻠـﻴـﺔ

ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺗﻄﺒﻴﻘﺎﺕ ﺃﺧﺮﻯ ﺃﺛﻨﺎء ﺇﺟﺮﺍء ﻣﻜﺎﳌ ﺔ.

ﺗﻨﺸﻴﻂ ﻣﻜﺒﺮ اﻟﺼﻮت

ﻻ ﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻣﻜﱪ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﺃﺛﻨﺎء ﺇﺟﺮﺍء ﻣﻜﺎﳌ ﺔ, ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ . ﻳﺘﻢ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻧﻐﻤﺔ ﻣﻮﺳﻴﻘﻴﺔ ﻭﺗﻌﺮﺽ ﰲ ﺷﺮﻳﻂ ﺍﳌ ﻼ ﺣﺔ, ﻭﻳﺘﻐﲑ ﻣﺆﺷﺮ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﰲ ﺍﻟﺼﻮﺕ. ﺇﺟﺎﺑﺔ. ﺍﻧﻈﺮ ﺷﻜﻞ ٧, ﺍﻟﺼﻔﺤﺔ ٣١.

ﻣـﻼ ﺣـﻈـﺔ: ﻗ

ﺪ ﻳـﻐـﻠـﻖ ﻣـﺴـﺘـﺸـﻌـﺮ ﺍﻻ ﻗـﱰ ﺍﺏ ﻣـﻜـﱪ ﺍﻟـﺼـﻮﺕ ﻭﻳـﻌـﻮﺩ ﻣـﺮﺓ ﺃﺧـﺮﻯ ﺇﱃ ﻭﺿـﻊ ﲰـ ﺎﻋـﺔ ﺍﻷ ﺫﻥ

ﺑـﺴـﺒـﺐ ﺗـﻌـﺮﺽ ﺍﳍـ ﺎﺗـﻒ ﻟـﻀـﻮء ﺳـﺎﻃـﻊ )ﺿـﻮء ﺍﻷ ﺷـﻌـﺔ ﲢـ ﺖ ﺍﳊـ ﻤـﺮﺍء ﺍﻟـﺼـﺎﺩﺭ ﻣـﺒـﺎﺷـﺮﺓ ﻣـﻦ ﺍﻟـﺸـﻤـﺲ،

ﺃﻭ ﻣﺼﺒﺎﺡ ﻫﺎﻟﻮﺟﲔ ﻋﻠﻰ ﺳﺒﻴﻞ ﺍﳌ ﺜﺎﻝ(.

ﻣﻼ ﺣﻈﺔ: ﻻ ﳝ ﻜﻦ ﺗﻨﺸﻴﻂ ﻣﻜﱪ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﺃﺛﻨﺎء ﺗﻮﺻﻴﻞ ﲰ ﺎﻋﺔ ﺍﻷ ﺫﻥ ﺑﺎﳍ ﺎﺗﻒ.

ﻳـﻠـﺰﻡ ﺗـﻨـﺸـﻴـﻂ ﻣـﻜـﱪ ﺍﻟـﺼـﻮﺕ ﺑـﺼـﻮﺭﺓ ﻣـﻨـﻔـﺼـﻠـﺔ ﰲ ﻛـﻞ ﺍﺗـﺼـﺎﻝ ﻋـﻠـﻰ ﺣـﺪﺓ, ﻋـﻠـﻰ ﺣـﲔ ﺗـﺴـﺘـﺨـﺪﻡ ﺗـﻄـﺒـﻴـﻘـﺎﺕ

ﺍﻟﺼﻮﺕ ﻣﺜﻞ ﺍﳌ ﻠﺤﻦ، ﻭﻣﺴﺠﻞ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﻣﻜﱪ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﺑﺸﻜﻞ ﺍﻓﱰ ﺍﺿﻲ.

إﻏﻼ ق ﻣﻜﺒﺮ اﻟﺼﻮت

• ﻋﻨﺪ ﺇﺟﺮﺍء ﻣﻜﺎﳌ ﺔ ﺃﻭ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺻﻮﺕ ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ .

ـﻄـﺒـﻴـﻘـ

ﺎﺕ ﺍﻟـﺼـﻮﺕ ﻳـﺆﺛـﺮ ﺇﻏـﻼ ﻕ ﻣـﻜـﱪ ﺍﻟـﺼـﻮﺕ ﻋـﻠـﻰ ﻣـﻠـﻒ ﺻـﻮﺕ ﻭﺍﺣـﺪ ﻓـﻘـﻂ ﰲ ﻛـﻞ

ﻣـﻼ ﺣـﻈـﺔ: ﰲ ﺗ

ﻣـﺮﺓ. ﻋـﻨـﺪ ﻓـﺘـﺢ ﻣـﻘـﻄـﻊ ﺍﻟـﺼـﻮﺕ ﺃﻭ ﻧـﻐـﻤـﺔ ﺍﻟـﺮﻧـﲔ ﺍﻟـﺘـﺎﻟـﻴـﺔ, ﻳـﺘـﻢ ﺍﺳـﺘـﺨـﺪﺍﻡ ﻣـﻜـﱪ ﺍﻟـﺼـﻮﺕ ﺍﻓـﱰ ﺍﺿـﻴـﴼ

ﻭﻳﺴﺘﺘﺒﻊ ﺫﻟﻚ ﺿﺮﻭﺭﺓ ﺇﻏﻼ ﻗﻪ ﻣﺮﺓ ﺃﺧﺮﻯ.

ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﻋﺎﻣﺔ

ﻣﺴﺘﺸﻌﺮ اﻻ ﻗﺘﺮاب اﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲ

ﻳـﺘـﻀـﻤـﻦ ﺍﳍـ ﺎﺗـﻒ ﻣـﺴـﺘـﺸـﻌـﺮ ﺍﻗـﱰ ﺍﺏ ﻣـﻀـﻤـﻦ. ﻟـﺘـﺤـﺪﻳـﺪ ﻣـﻜـﺎﻥ ﻣـﺴـﺘـﺸـﻌـﺮ ﺍﻻ ﻗـﱰ ﺍﺏ ﺍﻧـﻈـﺮ ﺻـﻮﺭﺓ ﺍﳌـ ﻔـﺎﺗـﻴـﺢ

ﺰﺍء ﺍﳌـ ﺨـﺘـﻠـﻔـﺔ ﰲ ﺩﻟـﻴـﻞ ﺍﻟـﺒـﺪﺍﻳـﺔ ﺍﻟـﺴـﺮﻳـﻌـﺔ. ﻋـﻨـﺪ ﻭﺿـﻊ ﺍﳍـ ﺎﺗـﻒ ﻋـﻠـﻰ ﺍﻷ ﺫﻥ, ﻳـﻘـﻮﻡ ﻣـﺴـﺘـﺸـﻌـﺮ ﺍﻻ ﻗـﱰ ﺍﺏ

ﻭﺍﻷ ﺟ

ﺑـﺈﻏـﻼ ﻕ ﻣـﻜـﱪ ﺍﻟـﺼـﻮﺕ ﻭﺗـﻐـﻴـﲑ ﻭﺿـﻊ ﺍﻟـﺘـﺸـﻐـﻴـﻞ ﻣـﺮﺓ ﺃﺧـﺮﻯ ﺇﱃ ﻭﺿـﻊ ﲰـ ﺎﻋـﺔ ﺍﻷ ﺫﻥ. ﻳـﻌـﻤـﻞ ﻣـﺴـﺘـﺸـﻌـﺮ

ﺍﻻ ﻗـﱰ ﺍﺏ ﻋـﻦ ﻃـﺮﻳـﻖ ﺍﺳـﺘـﺸـﻌـﺎﺭ ﺍﻗـﱰ ﺍﺏ ﺷـﻴـﺊ ﺻـﻠـﺐ ﻣـﻨـﻪ, ﻭﻟـﺬﺍ ﻓـﻤـﻦ ﺍﳌـ ﻤـﻜـﻦ ﺃﻥ ﻳـﺘـﻔـﺎﻋـﻞ ﻣـﺴـﺘـﺸـﻌـﺮ

ﺍﻻ ﻗﱰ ﺍﺏ ﻣﻊ ﺃﺷﻴﺎء ﺃﺧﺮﻯ ﺑﺪﻭﻥ ﻗﺼﺪ.

ﻣ

ـﻨـﺸـ

ﻂ ﻣـﺴـﺘـﺸـﻌـﺮ ﺍﻻ ﻗـﱰ ﺍﺏ ﰲ ﺣـﺎﻟـﺔ ﺍﺳـﺘـﺨـﺪﺍﻡ ﺗـﻄـﺒـﻴـﻖ ﻳـﺘـﻄـﻠـﺐ ﺇﺑـﻌـﺎﺩ ﺍﳍـ ﺎﺗـﻒ

ﻼ ﺣـﻈـﺔ: ﻻ ﻳ

ﻋـﻦ ﺍﻟـﻔـﻢ ﻭﺍﻟـﻮﺟـﻪ, ﻋـﻨـﺪ ﺗـﺸـﻐـﻴـﻞ ﻟـﻌـﺒـﺔ ﻋـﻠـﻰ ﺳـﺒـﻴـﻞ ﺍﳌـ ﺜـﺎﻝ. ﰲ ﻫـﺬﻩ ﺍﳊـ ﺎﻟـﺔ, ﻋـﻨـﺪ ﺍﺳـﺘـﻘـﺒـﺎﻝ

ﻣـﻜـﺎﳌـ ﺔ, ﻳـﺘـﻮﻗـﻒ ﺗـﺸـﻐـﻴـﻞ ﻣـﻜـﱪ ﺍﻟـﺼـﻮﺕ ﻭﳝـ ﻜـﻦ ﺍﻟـﺮﺩ ﻋـﻠـﻰ ﺍﳌـ ﻜـﺎﳌـ ﺔ ﺑـﻄـﺮﻳـﻘـﺔ ﻋـﺎﺩﻳـﺔ ﺑـﺎﻟـﻀـﻐـﻂ

ﻋﻠﻰ ﻭﻭﺿﻊ ﺍﳍ ﺎﺗﻒ ﻋﻠﻰ ﺍﻷ ﺫﻥ.

ﻣﻼ ﺣﻈﺔ: ﻻ ﳝ ﻜﻦ ﳌ ﺴﺘﺸﻌﺮ ﺍﻻ ﻗﱰ ﺍﺏ ﺗﻨﺸﻴﻂ ﻣﻜﱪ ﺍﻟﺼﻮﺕ.

وﺿﻊ ﺳﻤﺎﻋﺔ اﻟﺮأس

ﺣـﺮﻙ ﻋـﺼـﺎ ﺍﻟـﺘـﺤـﻜـﻢ ﺇﱃ ﺍﻟـﻴـﻤـﲔ ﺃﻭ ﺇﱃ ﺍﻟـﻴـﺴـﺎﺭ ﺃﻭ ﺍﺳـﺘـﺨـﺪﻡ ﻣـﻔـﺎﺗـﻴـﺢ ﲰـ ﺎﻋـﺔ ﺍﻟـﺮﺃﺱ ﻟـﻀـﺒـﻂ ﻣـﺴـﺘـﻮﻱ ﺍﻟـﺼـﻮﺕ

ﺃﺛﻨﺎء ﺗﻮﺻﻴﻞ ﲰ ﺎﻋﺔ ﺍﻟﺮﺃﺱ ﺑﺎﳍ ﺎﺗﻒ.

٤١

اﻟﻬﺎﺗﻒ

٢. اﻟﻬﺎﺗﻒ

إﺟﺮاء ﻣﻜﺎﻟﻤﺔ

ﺗﻠﻤﻴﺢ! ﻟﻀﺒﻂ

ﻣـﺴـﺘـﻮﻯ ﺍﻟـﺼـﻮﺕ ﺃﺛـﻨـﺎء ﺇﺟـﺮﺍء ﻣﻜﺎﳌ ﺔ, ﺣﺮﻙ ﻋﺼﺎ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﺇﱃ

ﺍﻟ

ـﻴـﻤـ

ﲔ ﻟـﺰﻳـﺎﺩﺓ ﻣـﺴـﺘـﻮﻯ ﺍﻟـﺼـﻮﺕ

ﻭﺣـﺮﻛـﻬـﺎ ﺇﱃ ﺍﻟـﻴـﺴـﺎﺭ ﳋـ ﻔـﺾ

ﻣﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﺼﻮﺕ.

ﻹ ﺯﺍﻟﺔ ﺭﻗﻢ.

ﺪ ﻳـﺘـﻢ ﰲ ﺑـﻌـﺾ ﺍﻷ ﺣـﻴـﺎﻥ ﺇﺟـﺮﺍء ﺍﳌـ ﻜـﺎﳌـ ﺎﺕ ﺍﻟـﱴ ﰎ ﺫﻛـﺮﻫـﺎ ﻫـﻨـﺎ ﻛـﻤـﻜـﺎﳌـ ﺎﺕ ﺩﻭﻟـﻴـﺔ

ﻣـﻼ ﺣـﻈـﺔ: ﻗ

ﻋﻠﻰ ﺃﻧﻬﺎ ﻣﻜﺎﳌ ﺎﺕ ﺇﻗﻠﻴﻤﻴﺔ ﺩﺍﺧﻞ ﺍﻟﺒﻠﺪ ﺍﻟﻮﺍﺣﺪ.

ﺍﻓﺘﺢ ﻟﻮﺣﺔ ﺍﳌ ﻔﺎﺗﻴﺢ ﺍﳌ ﻨﺰﻟﻘﺔ

ﺃﺩﺧـﻞ ﺭﻗـﻢ ﺍﳍـ ﺎﺗـﻒ ﻣـﺘـﻀـﻤـﻨـﴼ ﻣـﻔـﺘـﺎﺡ ﺍﳌـ ﻨـﻄـﻘـﺔ. ﺣـﺮﻙ ﻋـﺼـﺎ ﺍﻟـﺘـﺤـﻜـﻢ ﺇﱃ ﺍﻟـﻴـﻤـﲔ ﺃﻭ ﺇﱃ ﺍﻟـﻴـﺴـﺎﺭ ﻟـﻨـﻘـﻞ

ﺍﳌ ﺆﺷﺮ. ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ

• ﻹ ﺟﺮﺍء ﻣﻜﺎﳌ ﺎﺕ ﺩﻭﻟﻴﺔ، ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻣﺮﺗﲔ ﻹ ﺩﺧﺎﻝ ﺍﻟﺒﺎﺩﺋﺔ ﺍﻟﺪﻭﻟﻴﺔ )ﳛ ﻞ ﺭﻣﺰ + ﳏ ﻞ ﺭﻣﺰ

ﺍﳋ ﺪﻣﺔ ﺍﻟﺪﻭﻟﻴﺔ(، ﰒ ﺃﺩﺧﻞ ﺭﻣﺰ ﺍﻟﺪﻭﻟﺔ ﻭﻣﻔﺘﺎﺡ ﺍﳌ ﻨﻄﻘﺔ ﺑﺪﻭﻥ ﺻﻔﺮ ﻭﺭﻗﻢ ﺍﳍ ﺎﺗﻒ.

ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻟﻼ ﺗﺼﺎﻝ ﺑﺎﻟﺮﻗﻢ.

ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺃﻭ ﺃﻏﻠﻖ ﻟﻮﺣﺔ ﺍﳌ ﻔﺎﺗﻴﺢ ﺍﳌ ﻨﺰﻟﻘﺔ ﻹ ﻧﻬﺎء ﺍﳌ ﻜﺎﳌ ﺔ )ﺃﻭ ﻹ ﻟﻐﺎء ﺍﶈ ﺎﻭﻟﺔ(.

ﺍﻟﻮﺿﻊ ﺍﻟﻌﺎﺩﻱ: ﺃﻣﺴﻚ ﺍﳍ ﺎﺗﻒ ﺑﺎﻟﻄﺮﻳﻘﺔ ﺍﻟﱵ ﲤ ﺴﻚ ﺑﻬﺎ ﺃﻱ ﻫﺎﺗﻒ ﺁﺧﺮ.

ﺷﻜﻞ ١ ﺇﺟﺮﺍء ﻣﻜﺎﳌ ﺔ.

٥١

←

ﺎﺩﺓً ﻣـﺎ ﻳـﺆﺩﻱ ﺍﻟـﻀـﻐـﻂ ﻋـﻠـﻰ ﺇﱃ ﺇﻧـﻬـﺎء ﻣـﻜـﺎﳌـ ﺔ, ﺣـﱴ ﰲ ﺣـﺎﻟـﺔ ﻭﺟـﻮﺩ ﺗـﻄـﺒـﻴـﻖ

ﻼ ﻕ ﻟـﻮﺣـﺔ ﺍﳌـ ﻔـﺎﺗـﻴـﺢ ﺍﳌـ ﻨـﺰﻟـﻘـﺔ ﺃﺛـﻨـﺎء ﺇﺟـﺮﺍء ﻣـﻜـﺎﳌـ ﺔ ﺩﻭﻥ ﺇﻧـﻬـﺎﺋـﻬـﺎ، ﻓـﺎﺿـﻐـﻂ ﻋـﻠـﻰ

ﻣـﻼ ﺣـﻈـﺔ: ﻋ

ﺁﺧﺮ ﻧﺸﻂ ﻭﻣﻮﺟﻮﺩ ﻋﻠﻰ ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﻌﺮﺽ.

ﺗـﻠـﻤـﻴـﺢ! ﺇﺫﺍ ﺃﺭﺩﺕ ﺇﻏ

)ﻣﻔﺘﺎﺡ ﺍﻻ ﺧﺘﻴﺎﺭ ﺍﻷ ﻳﺴﺮ( ﰒ ﺃﻏﻠﻖ ﻟﻮﺣﺔ ﺍﳌ ﻔﺎﺗﻴﺢ ﺍﳌ ﻨﺰﻟﻘﺔ ﰲ ﺧﻼ ﻝ ﺛﻮﺍﻥٍ ﻗﻠﻴﻠﺔ.

إﺟﺮاء ﻣﻜﺎﻟﻤﺔ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام دﻟﻴﻞ اﻻ ﺗﺼﺎﻻ ت

uneM .

ﻟﻔﺘﺢ ﺩﻟﻴﻞ ﺍﻻ ﺗﺼﺎﻻ ﺕ, ﺍﻧﺘﻘﻞ ﺇﱃ stcatnoC

ﻟﻠﺒﺤﺚ ﻋﻦ ﺟﻬﺔ ﺍﺗﺼﺎﻝ, ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﻋﺼﺎ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻟﻼ ﻧﺘﻘﺎﻝ ﺇﱃ ﺍﻻ ﺳﻢ ﺍﳌ ﻄﻠﻮﺏ. ﺃﻭ ﺑﺪﻻ ً ﻣﻦ ﺫﻟﻚ, ﺃﺩﺧﻞ

ﺍﳊ ﺮﻭﻑ ﺍﻷ ﻭﱃ ﻣﻦ ﺍﻻ ﺳﻢ. ﻳﻔﺘﺢ ﺣﻘﻞ ﺍﻟﺒﺤﺚ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴﴼ ﻭﻳﺘﻢ ﺳﺮﺩ ﺟﻬﺎﺕ ﺍﻻ ﺗﺼﺎﻝ ﺍﳌ ﻄﺎﺑﻘﺔ.

ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻟﺒﺪء ﺍﳌ ﻜﺎﳌ ﺔ.

ﰲ ﺣـﺎﻟـﺔ ﻭﺟـﻮﺩ ﺃﻛـﺜـﺮ ﻣـﻦ ﺭﻗـﻢ ﻫـﺎﺗـﻒ ﳉـ ﻬـﺔ ﺍﻻ ﺗـﺼـﺎﻝ, ﺍﻧـﺘـﻘـﻞ ﺇﱃ ﺍﻟـﺮﻗـﻢ ﺍﳌـ ﻄـﻠـﻮﺏ ﻭﺍﺿـﻐـﻂ ﻋـﻠـﻰ

اﻟﻬﺎﺗﻒ

ﻟﺒﺪء ﺍﳌ ﻜﺎﳌ ﺔ.

اﻻ ﺗﺼﺎل ﺑﺼﻨﺪوق اﻟﺒﺮﻳﺪ اﻟﺼﻮﺗﻲ

ﻳﻌﺘﱪ ﺻﻨﺪﻭﻕ ﺍﻟﱪ ﻳﺪ ﺍﻟﺼﻮﰐ )ﺧﺪﻣﺔ ﺷﺒﻜﺔ( ﺟﻬﺎﺯﴽ ﺧﺎﺻﴼ ﺑﺎﻟﺮﺩ ﻋﻠﻰ ﺍﳌ ﻜﺎﳌ ﺎﺕ ﻳﺘﻴﺢ ﻟﻠﻤﺘﺼﻞ ﺇﻣﻜﺎﻧﻴﺔ

ﺗﺮﻙ ﺭﺳﺎﻟﺔ ﺻﻮﺗﻴﺔ ﰲ ﺣﺎﻟﺔ ﺗﻌﺬﺭ ﺍﻟﻮﺻﻮﻝ ﺇﱃ ﺍﻟﺸﺨﺺ ﺍﳌ ﻄﻠﻮﺏ.

ﻭ ﰱ ﻭﺿﻊ ﺍﻻ ﻧﺘﻈﺎﺭ ﻟﻼ ﺗﺼﺎﻝ ﺑﺼﻨﺪﻭﻕ ﺍﻟﱪ ﻳﺪ ﺍﻟﺼﻮﰐ ﺍﳋ ﺎﺹ ﺑﻚ.

←

ـﺘـﻐـﻴـ

ﲑ ﺭﻗـﻢ

snoitpO ﻟ

←

slooT

uneM ﻭﺣـﺪﺩ rebmun egnahC

• ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ

• ﺇﺫﺍ ﻃﻠﺐ ﺍﳍ ﺎﺗﻒ ﺇﺩﺧﺎﻝ ﺭﻗﻢ ﺍﻟﱪ ﻳﺪ ﺍﻟﺼﻮﰐ ، ﻗﻢ ﺑﺈﺩﺧﺎﻟﻪ ﰒ ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ KO. ﳝ ﻜﻨﻚ ﺍﳊ ﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ

ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺮﻗﻢ ﻣﻦ ﻣﻮﻓﺮ ﺍﳋ ﺪﻣﺔ ﺍﶈ ﻠﻲ ﻟﺪﻳﻚ.

ﺍﻧﻈﺮ ﺃﻳﻀﴼ »ﺿﺒﻂ ﲢ ﻮﻳﻞ ﺍﳌ ﻜﺎﳌ ﺎﺕ« ﺍﻟﺼﻔﺤﺔ ٩١.

ﳚـ ﺐ ﺃﻥ ﻳـﻜـﻮﻥ ﻟـﻜـﻞ ﺧـﻂ ﻫـﺎﺗـﻒ ﺭﻗـﻢ ﺻـﻨـﺪﻭﻕ ﺑـﺮﻳـﺪ ﺻـﻮﺗـﻰ ﺧـﺎﺹ ﺑـﻪ, ﺍﻧـﻈـﺮ »ﺍﳋـ ﻂ ﺍﳌـ ﺴـﺘـﺨـﺪﻡ ﺣـﺎﻟـﻴـﴼ

)ﺧﺪﻣﺔ ﺷﺒﻜﺔ(« ﺍﻟﺼﻔﺤﺔ ٨٢.

ﺗﻐﻴﻴﺮ رﻗﻢ ﺻﻨﺪوق اﻟﺒﺮﻳﺪ اﻟﺼﻮﺗﻰ

ﺍﻧـﺘـﻘـﻞ ﺇﱃ xobliam ecioV

ﺍﳍـ ﺎﺗـﻒ ﺍﳋـ ﺎﺹ ﺑـﺼـﻨـﺪﻭﻕ ﺍﻟـﱪ ﻳـﺪ ﺍﻟـﺼـﻮﰐ . ﺃﺩﺧـﻞ ﺍﻟـﺮﻗـﻢ )ﻳـﺘـﻢ ﺍﳊـ ﺼـﻮﻝ ﻋـﻠـﻴـﻪ ﻣـﻦ ﻣـﻮﻓـﺮ ﺍﳋـ ﺪﻣـﺔ ﻟـﺪﻳـﻚ(

ﻭﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ KO.

ﺗﻠﻤﻴﺢ! ﰲ ﺣﺎﻟﺔ

ﻣـﻄـﺎﻟـﺒـﺔ ﺍﻟـﱪ ﻳـﺪ ﺍﻟـﺼـﻮﰐ ﺇﺩﺧـﺎﻝ ﻛـﻠـﻤـﺔ ﻣـﺮﻭﺭ ﰲ ﻛـﻞ ﻣـﺮﺓ ﺗـﺘـﺼـﻞ

ـﻴـﻬـ

ﺎ ﻟـﻼ ﺳـﺘـﻤـﺎﻉ ﺇﱃ ﺭﺳـﺎﺋـﻞ

ﻓ

ﺍﻟـﱪ ﻳـﺪ ﺍﻟـﺼـﻮﰐ ﺍﳋـ ﺎﺻـﺔ ﺑـﻚ,

ﻓـﺮﲟـ ﺎ ﲢـ ﺘـﺎﺝ ﺇﱃ ﺇﺿـﺎﻓـﺔ ﺭﻗـﻢ

FMTD ﺑﻌﺪ ﺭﻗﻢ ﺍﻟﱪ ﻳﺪ ﺍﻟﺼﻮﰐ .

ﻳـﺘـﻢ ﺇﺩﺧـﺎﻝ ﻛـﻠـﻤـﺔ ﺍﳌـ ﺮﻭﺭ ﺑـﻬـﺬﻩ

ﺍﻟـﻄـﺮﻳـﻘـﺔ ﺗـﻠـﻘـﺎﺋـﻴـﴼ ﰲ ﻛـﻞ ﻣـﺮﺓ

ﺗـﺘـﺼـﻞ ﻓـﻴـﻬـﺎ ﺑـﺎﻟـﺒـــــــﺮﻳـﺪ

ﺍﻟﺼﻮﰐ . ﻋﻠﻰ ﺳﺒــﻴﻞ ﺍﳌ ﺜﺎﻝ,

ﳒ ﺪ ﺭﻗﻢ ﺍﳍ ﺎﺗﻒ 32144+

ﺣـﻴـﺚ ٤٣٢١

#4321p7654

ﻫـﻲ ﻛـﻠـﻤـﺔ ﺍﳌـ ﺮﻭﺭ ﻭp ﻫـﻲ ﺇﺩﺭﺍﺝ

ﺍﻟﻔﺎﺻﻠﺔ.

اﻻ ﺗﺼﺎل اﻟﺴﺮﻳﻊ ﺑﺮﻗﻢ هﺎﺗﻒ

ﻗﻢ ﺑﺘﻌﻴﲔ ﺭﻗﻢ ﻫﺎﺗﻒ ﻷ ﺣﺪ ﺍﳌ ﻔﺘﺎﺣﲔ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﲔ ﻭﺍﳌ ﺨﺼﺼﲔ ﻟﻼ ﺗﺼﺎﻝ ﺍﻟﺴﺮﻳﻊ )

←

- ( ﺍﻧﻈﺮ »ﺗﻌﻴﲔ ﻣﻔﺎﺗﻴﺢ ﺍﺗﺼﺎﻝ ﺳﺮﻳﻊ« ﺍﻟﺼﻔﺤﺔ ٧٤. ﻟـﻼ ﺗـﺼـﺎﻝ ﺑـﺎﻟـﺮﻗـﻢ: ﺍﺿـﻐـﻂ ﻋـﻠـﻰ ﻣـﻔـﺘـﺎﺡ ﺍﻻ ﺗـﺼـﺎﻝ ﺍﻟـﺴـﺮﻳـﻊ ﺍﳌـ ﻘـﺎﺑـﻞ ﻭﺍﺿـﻐـﻂ ﻋـﻠـﻰ ﰱ ﻭﺿـﻊ ﺍﻻ ﻧـﺘـﻈـﺎﺭ

uneM

. ﰲ ﺣﺎﻟﺔ ﺗﻌﻴﲔ ﻭﻇﻴﻔﺔ gnillaid deepS ﻋﻠﻰ nO: ﺍﺿﻐﻂ ﻣﻊ ﺍﻻ ﺳﺘﻤﺮﺍﺭ ﻋﻠﻰ ﻣﻔﺘﺎﺡ ﺍﻻ ﺗﺼﺎﻝ

ﺍﻟﺴﺮﻳﻊ ﺍﳌ ﻘﺎﺑﻞ ﺣﱴ ﺗﺒﺪﺃ ﺍﳌ ﻜﺎﳌ ﺔ.

ﻹ ﻇﻬﺎﺭ ﺷﺒﻜﺔ ﺍﻻ ﺗﺼﺎﻝ

←

ﺍﻟﺴﺮﻳﻊ, ﺍﻧﺘﻘﻞ ﺇﱃ

slooT laid deepS.

٦١

اﻟﻬﺎﺗﻒ

إﺟﺮاء ﻣﻜﺎﻟﻤﺔ ﺟﻤﺎﻋﻴﺔ

ﻳـﻌـﺘـﱪ ﺍﻻ ﺗـﺼـﺎﻝ ﺍﳉـ ﻤـﺎﻋـﻲ ﺃﺣـﺪ ﺧـﺪﻣـﺎﺕ ﺍﻟـﺸـﺒـﻜـﺔ ﺍﻟـﱵ ﺗـﺘـﻴـﺢ ﻟـﻚ ﺇﺟـﺮﺍء ﻣـﻜـﺎﳌـ ﺔ ﲨـ ﺎﻋـﻴـﺔ ﲝـ ﺪ ﺃﻗـﺼـﻰ

ﻣﺸﱰ ﻛﲔ ﺃﻧﺖ ﺃﺣﺪﻫﻢ.

ﻗﻢ ﺑﺈﺟﺮﺍء ﻣﻜﺎﳌ ﺔ ﺇﱃ ﺍﳌ ﺸﺎﺭﻙ ﺍﻷ ﻭﻝ.

←

snoitpO llac weN. ﻹ ﺟﺮﺍء ﺍﺗﺼﺎﻝ ﲟ ﺸﱰ ﻙ ﺟﺪﻳﺪ. ﺃﺩﺧﻞ ﺭﻗﻢ ﺍﳍ ﺎﺗﻒ ﺍﳋ ﺎﺹ ﺑﺎﳌ ﺸﱰ ﻙ

←

snoitpO ecnerefnoC

←

. ﺍﻧﺘﻘﻞ ﺇﱃ ﺍﳌ ﺸﺎﺭﻙ ﺍﳌ ﻄﻠﻮﺏ ﻭﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ etavirP. ﺗﻮﺿﻊ ﺍﳌ ﻜﺎﳌ ﺔ ﺍﳉ ﻤﺎﻋﻴﺔ ﻗﻴﺪ

ﺷﻜﻞ ٢ ﻣﻜﺎﳌ ﺔ ﲨ ﺎﻋﻴﺔ

ﺑﲔ ﻣﺸﱰ ﻛﲔ ﺍﺛﻨﲔ .

ﺗﻠﻤﻴﺢ! ﺗﻌﺪ ﻛﺘﺎﺑﺔ

←

snoitpO ﻭﺫﻟﻚ

←

ecnerefnoC

snoitpO

ﺍﻟـﺮﻗـﻢ ﻭﺍﻟـﻀـﻐـﻂ ﻋـﻠـﻰ

ﻟﺒﺪء ﺍﳌ ﻜﺎﳌ ﺔ ﻫﻲ ﺃﺳﺮﻉ ﻃﺮﻳﻘﺔ

ﻹ ﺟـﺮﺍء ﻣـﻜـﺎﳌـ ﺔ ﺟـﺪﺑـﺪﺓ. ﺗـﻮﺿـﻊ

ﺍﳌـ ﻜـﺎﳌـ ﺔ ﺍﳊـ ﺎﻟـﻴـﺔ ﻗـﻴـﺪ ﺍﻻ ﻧـﺘـﻈـﺎﺭ

ﺣﺪﺩ

ﺃﻭ ﺍﲝ ﺚ ﻋﻨﻪ ﰱ ﺫﺍﻛﺮﺓ ﺍﳍ ﺎﺗﻒ ﰒ ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ KO. ﻋﻨﺪﺋﺬ ﺗﻮﺿﻊ ﺍﳌ ﻜﺎﳌ ﺔ ﺍﻷ ﻭﱃ ﻗﻴﺪ ﺍﻻ ﻧﺘﻈﺎﺭ

ﺗﻠﻘﺎﺋﻴﴼ .

ﻗﻢ ﺑﻀﻢ ﺍﳌ ﺸﺎﺭﻙ ﺍﻷ ﻭﻝ ﺇﱃ ﺍﳌ ﻜﺎﳌ ﺔ ﺍﳉ ﻤﺎﻋﻴﺔ ﺑﻌﺪ ﺍﻟﺮﺩ ﻋﻠﻰ ﺍﳌ ﻜﺎﳌ ﺔ ﺍﳉ ﺪﻳﺪﺓ. ﺣﺪﺩ snoitpO

←

ecnerefnoC

ﻹ ﺿـﺎﻓـﺔ ﻣـﺸـﺎﺭﻙ ﺟـﺪﻳـﺪ ﺇﱃ ﺍﳌـ ﻜـﺎﳌـ ﺔ, ﺃﻋـﺪ ﺇﺟـﺮﺍء ﺍﳋـ ﻄـﻮﺓ ٢ ﰒ ﺣـﺪﺩ

←

ecnerefnoc ot ddA

• ﻹ ﺟﺮﺍء ﳏ ﺎﺩﺛﺔ ﺧﺎﺻﺔ ﻣﻊ ﺃﺣﺪ ﺍﳌ ﺸﺎﺭﻛﲔ ﰲ ﺍﳌ ﻜﺎﳌ ﺔ ﺍﳉ ﻤﺎﻋﻴﺔ: ﺣﺪﺩ snoitpO ecnerefnoC

←

etavirP

ﺍﻻ ﻧﺘﻈﺎﺭ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﻬﺎﺗﻒ ﺍﻟﺬﻱ ﺗﺘﺤﺪﺙ ﻣﻨﻪ، ﻭﳝ ﻜﻦ ﻟﺒﺎﻗﻲ ﺍﳌ ﺸﱰ ﻛﲔ ﺃﻥ ﻳﻮﺍﺻﻠﻮﺍ ﺍﳊ ﺪﻳﺚ ﻣﻊ

ﺑﻌﻀﻬﻢ ﺍﻟﺒﻌﺾ.ﺇﺫﺍ ﻗﻤﺖ ﺑﺈﺟﺮﺍء ﻣﻜﺎﳌ ﺔ ﺧﺎﺻﺔ ﻣﻊ ﺃﺣﺪ ﺍﳌ ﺸﱰ ﻛﲔ ﰱ ﺍﳌ ﻜﺎﳌ ﺔ ﺍﳉ ﻤﺎﻋﻴﺔ. ﺑﻌﺪ

ﺍﻹ ﻧﺘﻬﺎء ﻣﻦ ﺍﶈ ﺎﺩﺛﺔ ﺍﳋ ﺎﺻﺔ ﻣﻊ ﺃﺣﺪ ﺍﳌ ﺸﱰ ﻛﲔ , ﺣﺪﺩ ecnerefnoc ot ddA

ﻟﻠﻌﻮﺩﺓ ﺇﱃ ﺍﳌ ﻜﺎﳌ ﺔ ﺍﳉ ﻤﺎﻋﻴﺔ ﻣﺮﺓ ﺃﺧﺮﻯ.

• ﻻ ﺳـﺘـﺒـﻌـﺎﺩ ﺃﺣـﺪ ﺍﻟـﻤـﺸـﺘـﺮﻛـﻴـﻦ ﻣـﻦ ﺍﻟـﻤـﻜـﺎﻟـﻤـﺔ ﺍﻟـﺠـﻤـﺎﻋـﻴـﺔ, ﺣـﺪﺩ porD

tnapicitrap ﰒ ﺍﻧﺘﻘﻞ ﺇﱃ ﺍﳌ ﺸﱰ ﻙ ﺍﳌ ﺮﺍﺩ ﺍﺳﺘﺒﻌﺎﺩﻩ ﻭﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ porD.

ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻹ ﻧﻬﺎء ﺍﳌ ﻜﺎﳌ ﺔ ﺍﳉ ﻤﺎﻋﻴﺔ ﺍﳊ ﺎﻟﻴﺔ.

اﻟﺮد ﻋﻠﻰ ﻣﻜﺎﻟﻤﺔ

• ﻟﻠﺮﺩ ﻋﻠﻰ ﻣﻜﺎﳌ ﺔ ﻭﺍﺭﺩﺓ:

• ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻋﺼﺎ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﺃﻭ ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ rewsnA ﰲ ﺣﺎﻟﺔ ﺇﻏﻼ ﻕ ﻟﻮﺣﺔ ﺍﳌ ﻔﺎﺗﻴﺢ ﺍﳌ ﻨﺰﻟﻘﺔ.

• ﺍﻓﺘﺢ ﻟﻮﺣﺔ ﺍﳌ ﻔﺎﺗﻴﺢ ﺍﳌ ﻨﺰﻟﻘﺔ.

٧١

• ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻜﻮﻥ ﻟﻮﺣﺔ ﺍﳌ ﻔﺎﺗﻴﺢ ﺍﳌ ﻨﺰﻟﻘﺔ ﻣﻔﺘﻮﺣﺔ.

ﺃﻭ ﺍﻏﻠﻖ ﻟﻮﺣﺔ ﺍﳌ ﻔﺎﺗﻴﺢ ﺍﳌ ﻨﺰﻟﻘﺔ.

• ﻹ ﻧﻬﺎء ﺍﳌ ﻜﺎﳌ ﺔ, ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ

ـﺎﻟـ

ﺔ ﻋـﺪﻡ ﺍﻟـﺮﻏـﺒـﺔ ﰲ ﺍﻟـﺮﺩ ﻋـﻠـﻰ ﻣـﻜـﺎﳌـ ﺔ, ﺍﺿـﻐـﻂ ﻋـﻠـﻰ . ﺳـﻮﻑ ﻳـﺴـﻤـﻊ ﺍﳌـ ﺘـﺼـﻞ ﻧـﻐـﻤـﺔ ﺗـﻔـﻴـﺪ

ﰲ ﺣ

ﺑﺄﻥ ﺍﳋ ﻂ ﻣﺸﻐﻮﻝ.

←

ysub fI

ـﺘـﺤـﻮﻳـ

ﻞ ﺍﳌـ ﻜـﺎﳌـ ﺎﺕ ﺇﱃ ﺻـﻨـﺪﻭﻕ ﺍﻟـﱪ ﻳـﺪ

trevid llaC ﻟ

ـﻨـﺸـﻴـ

ﻂ ﻭﻇـﻴـﻔـﺔ

ﺗـﻠـﻤـﻴـﺢ! ﺇﺫﺍ ﰎ ﺗ

ﺍﻟـﺼـﻮﰐ ﻣـﺜـﻼ ً، ﻓـﺴـﻮﻑ ﻳـﺆﺩﻱ ﺭﻓـﺾ ﻣـﻜـﺎﳌـ ﺔ ﻭﺍﺭﺩﺓ ﺃﻳـﻀـًﺎ ﺇﱃ ﲢـ ﻮﻳـﻠـﻬـﺎ. ﺍﻧـﻈـﺮ »ﺿـﺒـﻂ ﲢـ ﻮﻳـﻞ

٩١

ﺍﳌ ﻜﺎﳌ ﺎﺕ« ﺍﻟﺼﻔﺤﺔ

ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ etuM ﻟﺴﺮﻋﺔ ﺇﺳﻜﺎﺕ ﻧﻐﻤﺔ ﺍﻟﺮﻧﲔ ﰲ ﺣﺎﻟﺔ ﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﻣﻜﺎﳌ ﺔ.

ـﺘـ

ﻢ ﺇﻧـﻬـﺎء ﻣـﻜـﺎﳌـ ﺎﺕ ﺍﻟـﺒـﻴـﺎﻧـﺎﺕ ﺃﻭ ﺍﻟـﻔـﺎﻛـﺲ ﺍﳊـ ﺎﻟـﻴـﺔ ﰲ ﺣـﺎﻟـﺔ ﺇﻏـﻼ ﻕ ﻟـﻮﺣـﺔ ﺍﳌـ ﻔـﺎﺗـﻴـﺢ

ﻣـﻼ ﺣـﻈـﺔ: ﻻ ﻳ

ﺍﳌ ﻨﺰﻟﻘﺔ.

ﻦ ﺍﳌـ ﻤـﻜـﻦ ﺃﻥ ﻳـﻘـﻮﻡ ﺍﳍـ ﺎﺗـﻒ ﺑـﺘـﻌـﻴـﲔ ﺍﺳـﻢ ﺧـﻄـﺄ ﻟـﺮﻗـﻢ ﺍﳍـ ﺎﺗـﻒ. ﳛـ ﺪﺙ ﺫﻟـﻚ ﰲ ﺣـﺎﻟـﺔ

ﻣـﻼ ﺣـﻈـﺔ: ﻣ

ﻋـﺪﻡ ﲣـ ﺰﻳـﻦ ﺭﻗـﻢ ﺍﳍـ ﺎﺗـﻒ ﺍﳋـ ﺎﺹ ﺑـﺎﳌـ ﺘـﺼـﻞ ﺿـﻤـﻦ ﺍﻷ ﺭﻗـﺎﻡ ﺍﳌـ ﺴـﺠـﻠـﺔ ﺑـﺎﳍـ ﺎﺗـﻒ ﻭﺗـﺘـﻄـﺎﺑـﻖ ﺍﻟـﺴـﺒـﻌـﺔ

ﺃﺭﻗـﺎﻡ ﺍﻷ ﺧـﲑ ﺓ ﻣـﻦ ﺭﻗـﻢ ﻫـﺎﺗـﻒ ﺍﳌـ ﺘـﺼـﻞ ﻣـﻊ ﺭﻗـﻢ ﺁﺧـﺮ ﻣـﺴـﺠـﻞ ﺿـﻤـﻦ ﺍﻷ ﺭﻗـﺎﻡ ﺍﳌـ ﺴـﺠـﻠـﺔ ﺑـﺎﳍـ ﺎﺗـﻒ. ﰲ

ﻫﺬﻩ ﺍﳊ ﺎﻟﺔ, ﺗﻜﻮﻥ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﳌ ﻄﺎﺑﻘﺔ ﻏﲑ ﺻﺤﻴﺤﺔ.

ﺗﻠﻤﻴﺢ! ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ

ﻟﺘﻐﻴﲑ ﻣﻜﱪ

ﺍﻟﺼﻮﺕ ﺃﺛﻨﺎء ﺇﺟﺮﺍء ﻣﻜﺎﳌ ﺔ. ﺍﻧﻈﺮ »ﻣﻜﱪ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﺍﳌ ﻀﻤﻦ« ﺍﻟﺼﻔﺤﺔ ٣١.

ﺗﻠﻤﻴﺢ! ﻟﻀﺒﻂ

ﻧـﻐـﻤـﺎﺕ ﺍﳍـ ﺎﺗـﻒ ﻟـﻠـﺘـﻌـﺎﻣـﻞ ﻣـﻊ ﺑـﻴـﺌـﺎﺕ ﻭﺃﺣـﺪﺍﺙ ﳐـ ﺘـﻠـﻔـﺔ، ﻋـﻨـﺪ

ﺍﻟﺮﻏﺒﺔ ﰲ ﺟﻌﻞ ﺍﳍ ﺎﺗﻒ ﺻﺎﻣﺖ

ﻣﺜﻼ ً, ﺍﻧﻈﺮ »ﺍﻷ ﻭﺿﺎﻉ« ﺍﻟﺼﻔﺤﺔ

٨٨

ﺧﺪﻣﺔ اﻧﺘﻈﺎر اﻟﻤﻜﺎﻟﻤﺎت )ﺧﺪﻣﺔ ﺷﺒﻜﺔ(

اﻟﻬﺎﺗﻒ

←

sllac lla dnE

ﺗﻠﻤﻴﺢ! ﺣﺪﺩ

snoitpO

ﻭﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ KO ﻹ ﻧﻬﺎء

ﺍﳌ ﻜﺎﳌ ﺘﲔ ﰲ ﻧﻔﺲ ﺍﻟﻮﻗﺖ.

ﺳﻮﻑ ﲣ ﱪ ﻙ ﺍﻟﺸﺒﻜﺔ ﰲ ﺣﺎﻟﺔ ﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﻣﻜﺎﳌ ﺔ ﺟﺪﻳﺪﺓ ﺃﺛﻨﺎء ﺇﺟﺮﺍء ﻣﻜﺎﳌ ﺔ ﺣﺎﻟﻴﺔ، ﺇﺫﺍ ﻗﻤﺖ ﻳﺘﻨﺸﻴﻂ ﺧﺪﻣﺔ

ﺍﻧﺘﻈﺎﺭ ﺍﳌ ﻜﺎﳌ ﺎﺕ. ﺍﻧﻈﺮ ﺍﻧﺘﻈﺎﺭ ﺍﳌ ﻜﺎﳌ ﺎﺕ )ﺧﺪﻣﺔ ﺷﺒﻜﺔ( ﺍﻟﺼﻔﺤﺔ ٨٢.

ﺍﺿـﻐـﻂ ﻋـﻠـﻰ ﻟـﻠـﺮﺩ ﻋـﻠـﻰ ﻣـﻜـﺎﳌـ ﺔ ﻗـﻴـﺪ ﺍﻻ ﻧـﺘـﻈـﺎﺭ ﺃﺛـﻨـﺎء ﺇﺟـﺮﺍء ﺍﳌـ ﻜـﺎﳌـ ﺔ. ﺗـﻮﺿـﻊ ﺍﳌـ ﻜـﺎﳌـ ﺔ ﺍﻷ ﻭﱃ

ﻗﻴﺪ ﺍﻻ ﻧﺘﻈﺎﺭ.

ﻟﻠﺘﺒﺪﻳﻞ ﺑﲔ ﺍﳌ ﻜﺎﳌ ﺘﲔ , ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ pawS.

ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻹ ﻧﻬﺎء ﺍﳌ ﻜﺎﳌ ﺔ ﺍﳉ ﺎﺭﻳﺔ.

اﻟﺨﻴﺎرات اﻟﻤﺘﺎﺣﺔ أﺛﻨﺎء إﺟﺮاء ﻣﻜﺎﻟﻤﺔ

ﻳـﻌـﺘـﱪ ﺍﻟـﻌـﺪﻳـﺪ ﻣـﻦ ﺍﳋـ ﻴـﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟـﱵ ﳝـ ﻜـﻨـﻚ ﺍﺳـﺘـﺨـﺪﺍﻣـﻬـﺎ ﺃﺛـﻨـﺎء ﺇﺟـﺮﺍء ﻣـﻜـﺎﳌـ ﺔ ﺧـﺪﻣـﺎﺕ ﺷـﺒـﻜـﺔ. ﺍﺿـﻐـﻂ ﻋـﻠـﻰ

snoitpO ﺃﺛﻨﺎء ﺇﺟﺮﺍء ﻣﻜﺎﳌ ﺔ ﻻ ﺳﺘﻌﺮﺍﺽ ﺑﻌﻀﴼ ﻣﻦ ﺍﳋ ﻴﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:

etuM ﺃﻭ etumnU ﻭ llac evitca dnE ﻭ sllac lla dnE ﻭ dloH ﺃﻭ dlohnU ﻭ llac weN ﻭ ecnerefnoC ﻭ etavirP ﻭ tnapicitrap porD ﻭ rewsnA ﻭ tcejeR.

ﻳﺴﺘﺨﺪﻡ ﺍﳋ ﻴﺎﺭ pawS ﻟﻠﺘﺒﺪﻳﻞ ﺑﲔ ﺍﳌ ﻜﺎﳌ ﺔ ﺍﳊ ﺎﻟﻴﺔ ﻭﺍﳌ ﻜﺎﳌ ﺔ ﻗﻴﺪ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻖ.

٨١

اﻟﻬﺎﺗﻒ

ﻳـﺴـﺘـﺨـﺪﻡ refsnarT ﻟـﺘـﻮﺻـﻴـﻞ ﻣـﻜـﺎﳌـ ﺔ ﻭﺍﺭﺩﺓ ﺃﻭ ﻣـﻜـﺎﳌـ ﺔ ﻗـﻴـﺪ ﺍﻻ ﻧـﺘـﻈـﺎﺭ ﲟـ ﻜـﺎﳌـ ﺔ ﻧـﺸـﻄـﺔ ﻭﺍﻻ ﻧـﻔـﺼـﺎﻝ ﻋـﻦ

ﻛﻼ ﺍﳌ ﻜﺎﳌ ﺘﲔ .

FMTD dneS ﻳُﺴﺘﺨﺪﻡ ﻹ ﺭﺳﺎﻝ ﺳﻼ ﺳﻞ FMTD ﺍﻟﻨﻐﻤﻴﺔ، ﻣﺜﻞ ﻛﻠﻤﺎﺕ ﺍﻟﺴﺮ ﺃﻭ ﺃﺭﻗﺎﻡ ﺍﳊ ﺴﺎﺑﺎﺕ ﺍﻟﺒﻨﻜﻴﺔ.

ﻣـﺴـﺮﺩ: ﻳ

ـﺘـ

ﺇﱃ ﻧـﻐـﻤـﺎﺕ FMTD ﻋـﻨـﺪ ﺍﻟـﻀـﻐـﻂ ﻋـﻠـﻰ ﻣـﻔـﺎﺗـﻴـﺢ ﺍﻷ ﺭﻗـﺎﻡ ﰲ ﻟـﻮﺣـﺔ ﺍﳌـ ﻔـﺎﺗـﻴـﺢ

ﻢ ﺍﻻ ﺳـﺘـﻤـﺎﻉ

ﺑـﺎﳍـ ﺎﺗـﻒ. ﺗـﺘـﻴـﺢ ﻟـﻚ ﻧـﻐـﻤـﺎﺕ FMTD ﺇﻣـﻜـﺎﻧـﻴـﺔ ﺍﻻ ﺗـﺼـﺎﻝ ﺑـﺼـﻨـﺎﺩﻳـﻖ ﺍﻟـﱪ ﻳـﺪ ﺍﻟـﺼـﻮﰐ ﻭﺑـﺮﳎـ ﺔ ﺃﻧـﻈـﻤـﺔ

ﺍﳍ ﺎﺗﻒ, ﻋﻠﻰ ﺳﺒﻴﻞ ﺍﳌ ﺜﺎﻝ.

ﺃﺩﺧـﻞ ﺍﻷ ﺭﻗـﺎﻡ ﺑـﻮﺍﺳـﻄـﺔ - . ﻳـﻨـﺘـﺞ ﻋـﻦ ﻛـﻞ ﺿـﻐـﻄـﺔ ﻋـﻠـﻰ ﺃﻱ ﻣـﻦ ﺍﳌـ ﻔـﺎﺗـﻴـﺢ ﺻـﺪﻭﺭ

ﻧـﻐـﻤـﺔ FMTD ﻭﺍﻟـﱵ ﻳـﺘـﻢ ﺇﺭﺳـﺎﳍـ ﺎ ﺃﺛـﻨـﺎء ﺇﺟـﺮﺍء ﺍﳌـ ﻜـﺎﳌـ ﺔ. ﺍﺿـﻐـﻂ ﻋـﻠـﻰ ﻣـﻊ ﺍﻟـﺘـﻜـﺮﺍﺭ ﻹ ﺻـﺪﺍﺭ:

P *)ﺗﻮﻗﻒ ﳌ ﺪﺓ ﺛﺎﻧﻴﺘﲔ ﺗﻘﺮﻳﺒﴼ ﻗﺒﻞ ﺃﻭ ﺑﲔ ﺣﺮﻭﻑ FMTD(, ﻭW )ﰲ ﺣﺎﻟﺔ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻫﺬﺍ ﺍﳊ ﺮﻑ,

ﻻ ﻳـﺘـﻢ ﺇﺭﺳـﺎﻝ ﺍﻟـﺘـﺘـﺎﺑـﻊ ﺍﳌـ ﺘـﺒـﻘـﻲ ﺣـﱴ ﻳـﺘـﻢ ﺍﻟـﻀـﻐـﻂ ﻋـﻠـﻰ dneS ﻣـﺮﺓ ﺃﺧـﺮﻯ ﺃﺛـﻨـﺎء ﺍﻻ ﺗـﺼـﺎﻝ(. ﺍﺿـﻐـﻂ

ﻋﻠﻰ ﻹ ﺻﺪﺍﺭ #.

ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ KO ﻹ ﺭﺳﺎﻝ ﺍﻟﻨﻐﻤﺔ.

ﺷـﻜـﻞ ٣ ﺍﳋـ ﻴـﺎﺭﺍﺕ ﺍﳌـ ﺘـﺎﺣـﺔ

ـ ﻜـﻨـ

ﻚ ﺃﻳـﻀـﴼ ﲣـ ﺰﻳـﻦ ﺳـﻠـﺴـﻠـﺔ ﻣـﻦ ﻧـﻐـﻤـﺎﺕ FMTD ﻟـﺒـﻄـﺎﻗـﺔ ﺍﻻ ﺗـﺼـﺎﻝ. ﳝـ ﻜـﻨـﻚ ﺍﺳـﺘـﻌـﺎﺩﺓ

ﺃﺛﻨﺎء ﺇﺟﺮﺍء ﻣﻜﺎﳌ ﺔ.

ﺗـﻠـﻤـﻴـﺢ! ﳝ

ﺍﻟـﺘـﺴـﻠـﺴـﻞ ﻋـﻨـﺪ ﺇﺟـﺮﺍء ﻣـﻜـﺎﳌـ ﺔ ﲜـ ﻬـﺔ ﺍﺗـﺼـﺎﻝ. ﺃﺿـﻒ ﻧـﻐـﻤـﺎﺕ FMTD ﺇﱃ ﺭﻗـﻢ ﺍﳍـ ﺎﺗـﻒ ﺃﻭ ﺣـﻘـﻮﻝ

FMTD ﺍﳌ ﻮﺟﻮﺩﺓ ﺑﺒﻄﺎﻗﺔ ﺍﻻ ﺗﺼﺎﻝ.

ﺿﺒﻂ ﺗﺤﻮﻳﻞ اﻟﻤﻜﺎﻟﻤﺎت

←

uneM

ﺍﻧﺘﻘﻞ ﺇﱃ

←

trevid llaC

slooT

ysub fI

ﻟﺘﺤﻮﻳﻞ ﺍﳌ ﻜﺎﳌ ﺎﺕ ﺍﻟﺼﻮﺗﻴﺔ ﺣﻴﻨﻤﺎ

ﰲ ﺣـﺎﻟـﺔ ﺗـﺸـﻐـﻴـﻞ ﺧـﺪﻣـﺔ ﺍﻟـﺸـﺒـﻜـﺔ ﻫـﺬﻩ, ﳝـ ﻜـﻨـﻚ ﺗـﻮﺟـﻴـﻪ ﺍﳌـ ﻜـﺎﳌـ ﺎﺕ ﺍﻟـﻮﺍﺭﺩﺓ ﺇﱃ ﺭﻗـﻢ ﺁﺧـﺮ ﻣـﺜـﻞ ﺭﻗـﻢ ﺻـﻨـﺪﻭﻕ

ﺍﻟﱪ ﻳﺪ ﺍﻟﺼﻮﰐ ﺍﳋ ﺎﺹ ﺑﻚ. ﳌ ﻌﺮﻓﺔ ﺍﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ، ﺍﺗﺼﻞ ﲟ ﻮﻓﺮ ﺍﳋ ﺪﻣﺔ.

• ﺣﺪﺩ ﺧﻴﺎﺭ ﺍﻟﺘﺤﻮﻳﻞ ﺍﳌ ﻄﻠﻮﺏ، ﻋﻠﻰ ﺳﺒﻴﻞ ﺍﳌ ﺜﺎﻝ، ﺣﺪﺩ

ﻳﻜﻮﻥ ﺭﻗﻤﻚ ﻣﺸﻐﻮﻻ ً ﺃﻭ ﺣﻴﻨﻤﺎ ﺗﺮﻓﺾ ﻣﻜﺎﳌ ﺔ ﻭﺍﺭﺩﺓ.

←

snoitpO، ﻭﻹ ﻳﻘﺎﻑ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﺘﺤﻮﻳﻞ، ﺣﺪﺩ lecnaC، ﺃﻭ

snoitpO .

• ﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺿﺒﻂ ﺍﻟﺘﺤﻮﻳﻞ، ﺣﺪﺩ etavitcA

sutats kcehC ﳌ ﻌﺮﻓﺔ ﻫﻞ ﰎ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﺘﺤﻮﻳﻞ ﺃﻭ ﻻ .

• ﻹ ﻟﻐﺎء ﻛﻞ ﺍﻟﺘﺤﻮﻳﻼ ﺕ ﻗﻴﺪ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ, ﺣﺪﺩ strevid lla lecnaC ﻟﻠﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺣﻮﻝ ﻣﺆﺷﺮﺍﺕ ﺍﻟﺘﺤﻮﻳﻞ, ﺍﻧﻈﺮ »ﺍﳌ ﺆﺷﺮﺍﺕ ﺍﳌ ﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﻹ ﺟﺮﺍءﺍﺕ« ﺍﻟﺼﻔﺤﺔ ٨.

٩١

←

sllac tneceR

ـ ﻜـ

ﻦ ﺗـﺸـﻐـﻴـﻞ ﺧـﺪﻣـﺔ ﺣـﻈـﺮ ﺍﳌـ ﻜـﺎﳌـ ﺎﺕ ﺍﻟـﻮﺍﺭﺩﺓ ﻭﺧـﺪﻣـﺔ ﲢـ ﻮﻳـﻞ ﺍﳌـ ﻜـﺎﳌـ ﺎﺕ ﰲ ﻧـﻔـﺲ

ﻣـﻼ ﺣـﻈـﺔ: ﻻ ﳝ

ﺍﻟﻮﻗﺖ. ﺍﻧﻈﺮ »ﺣﻈﺮ ﺍﳌ ﻜﺎﳌ ﺎﺕ« ﺍﻟﺼﻔﺤﺔ ٠٤.

اﻟﺴﺠﻞ - ﺗﺴﺠﻴﻞ اﻟﻤﻜﺎﻟﻤﺎت واﻟﺴﺠﻞ اﻟﻌﺎم

اﻟﻬﺎﺗﻒ

ﳝـ ﻜـﻨـﻚ ﻋـﻦ ﻃـﺮﻳـﻖ ﺍﻟـﺴـﺠـﻞ ﻣـﺮﺍﻗـﺒـﺔ ﺍﺗـﺼـﺎﻻ ﺕ ﺍﳍـ ﺎﺗـﻒ ﻭﺍﻟـﺮﺳـﺎﺋـﻞ ﺍﻟـﻘـﺼـﲑ ﺓ ﻭﺍﺗـﺼـﺎﻻ ﺕ ﺣـﺰﻡ ﺍﻟـﺒـﻴـﺎﻧـﺎﺕ ﻭﺍﻟـﻔـﺎﻛـﺲ

ﻭﺍﺗﺼﺎﻻ ﺕ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﱵ ﰎ ﺗﺴﺠﻴﻠﻬﺎ ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ ﺍﳍ ﺎﺗﻒ. ﳝ ﻜﻨﻚ ﺗﻨﻘﻴﺔ ﺍﻟﺴﺠﻞ ﻟﻌﺮﺽ ﻧﻮﻉ ﻭﺍﺣﺪ ﻣﻦ ﺍﻷ ﺣﺪﺍﺙ ﻭﺇﻧﺸﺎء ﺑﻄﺎﻗﺎﺕ ﺍﺗﺼﺎﻝ ﺟﺪﻳﺪﺓ ﺍﻧﻄﻼ ﻗﴼ ﻣﻦ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﺴﺠﻞ.

ـﻈـﻬـ

ﺮ ﺍﻻ ﺗـﺼـﺎﻻ ﺕ ﺑـﺼـﻨـﺪﻭﻕ ﺍﻟـﱪ ﻳـﺪ ﻋـﻦ ﺑـﻌـﺪ ﺃﻭ ﲟـ ﺮﻛـﺰ ﺭﺳـﺎﺋـﻞ ﺍﻟـﻮﺳـﺎﺋـﻂ ﺍﳌـ ﺘـﻌـﺪﺩﺓ

ﻣـﻼ ﺣـﻈـﺔ: ﺗ

ﺃﻭ ﺻـﻔـﺤـﺎﺕ PAW ﻋـﻠـﻰ ﺃﻧـﻬـﺎ ﺍﺗـﺼـﺎﻻ ﺕ ﺑـﻴـﺎﻧـﺎﺕ ﺃﻭ ﺍﺗـﺼـﺎﻻ ﺕ ﺣـﺰﻣـﺔ ﺑـﻴـﺎﻧـﺎﺕ ﰲ ﺍﻻ ﺗـﺼـﺎﻻ ﺕ ﺍﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻠﺴﺠﻞ.

ﺗﺴﺠﻴﻞ اﻟﻤﻜﺎﻟﻤﺎت اﻟﺤﺪﻳﺜﺔ

ﻳـﺴـﺠـﻞ ﺍﳍـ ﺎﺗـﻒ ﺃﺭﻗـﺎﻡ ﺍﳌـ ﻜـﺎﳌـ ﺎﺕ ﺍﻟـﱵ ﱂ ﻳـﺮﺩ ﻋـﻠـﻴـﻬـﺎ، ﻭﺍﳌـ ﻜـﺎﳌـ ﺎﺕ ﺍﳌـ ﺴـﺘـﻠـﻤـﺔ، ﻭﺍﳌـ ﻜـﺎﳌـ ﺎﺕ ﺍﻟـﺼـﺎﺩﺭﺓ، ﻭﻣـﺪﺓ ﺍﳌ ﻜﺎﳌ ﺎﺕ ﺍﻟﺘﻘﺮﻳﺒﻴﺔ ﻭﺗﻜﻠﻔﺘﻬﺎ. ﻳﺴﺠﻞ ﺍﳍ ﺎﺗﻒ، ﻭﺍﳌ ﻜﺎﳌ ﺎﺕ ﺍﻟﱵ ﱂ ﻳﺮﺩ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻭﺍﳌ ﻜﺎﳌ ﺎﺕ ﺍﳌ ﺴﺘﻠﻤﺔ ﻓﻘﻂ ﺇﺫﺍ

ﻛﺎﻧﺖ ﺍﻟﺸﺒﻜﺔ ﺗﺪﻋﻢ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻮﻇﺎﺋﻒ، ﻭﺣﲔ ﳚ ﺮﻱ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﳍ ﺎﺗﻒ ﺿﻤﻦ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﺧﺪﻣﺔ ﺍﻟﺸﺒﻜﺔ.

ﺍﳌ ﻜﺎﳌ ﺎﺕ ﺍﻟﱵ ﱂ ﻳﺮﺩ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻭﺍﳌ ﻜﺎﳌ ﺎﺕ ﺍﻟﻮﺍﺭﺩﺓ

ﻟـﻌـﺮﺽ ﻗـﺎﺋـﻤـﺔ ﺑـﺂﺧـﺮ ﻋـﺸـﺮﻭﻥ ﺭﻗـﻢ ﻫـﺎﺗـﻒ ﺣـﺎﻭﻝ ﺃﺣـﺪ ﺍﻷ ﺷـﺨـﺎﺹ ﺍﻻ ﺗـﺼـﺎﻝ ﺑـﻚ ﻣـﻨـﻬـﺎ )ﺧـﺪﻣـﺔ ﺷـﺒـﻜـﺔ( ﺩﻭﻥ ﺃﻥ

goL.

ـﺎﻟـ

ﺔ ﻇـﻬـﻮﺭ ﻣـﻼ ﺣـﻈـﺔ ﰲ ﻭﺿـﻊ ﺍﻻ ﻧـﺘـﻈـﺎﺭ ﺣـﻮﻝ ﺍﳌـ ﻜـﺎﳌـ ﺎﺕ ﺍﻟـﱵ ﱂ ﻳـﺮﺩ ﻋـﻠـﻴـﻬـﺎ, ﺍﺿـﻐـﻂ

ﻋـﻠـﻰ wohS ﻟـﻠـﺪﺧـﻮﻝ ﺇﱃ ﻗـﺎﺋـﻤـﺔ ﺍﳌـ ﻜـﺎﳌـ ﺎﺕ ﺍﻟـﱵ ﱂ ﻳـﺮﺩ ﻋـﻠـﻴـﻬـﺎ. ﺍﻧـﺘـﻘـﻞ ﺇﱃ ﺍﻟـﺮﻗـﻢ ﺃﻭ ﺍﻻ ﺳـﻢ ﺍﻟـﺬﻱ

←

sllac devieceR

ـﻠـﻤـﻴـ

ﺢ! ﺍﺿ

ـﻐـ

ﻂ ﻋـﻠـﻰ ﻟـﻔـﺘـﺢ ﺷـﺎﺷـﺔ ﻋـﺮﺽ ﺍﻷ ﺭﻗـﺎﻡ ﺍﻟـﱵ ﰎ ﺍﻻ ﺗـﺼـﺎﻝ ﺑـﻬـﺎ ﰲ ﻭﺿـﻊ

ﻳﺘﻤﻜﻦ ﻣﻦ ﺍﻟﻮﺻﻮﻝ ﺇﻟﻴﻚ، ﺍﻧﺘﻘﻞ ﺇﱃ sllac dessiM

ﺗـﻠـﻤـﻴـﺢ! ﰲ ﺣ

ﺗﺮﻏﺐ ﰲ ﺍﻻ ﺗﺼﺎﻝ ﺑﻪ ﻭ ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻹ ﻋﺎﺩﺓ ﺍﻻ ﺗﺼﺎﻝ.

ﻟـﻌـﺮﺽ ﻗـﺎﺋـﻤـﺔ ﺑـﺂﺧـﺮ ﻋـﺸـﺮﻳـﻦ ﺭﻗـﻢ ﻫـﺎﺗـﻒ ﻗـﻤـﺖ ﺑـﺎﻟـﺮﺩ ﻋـﻠـﻴـﻬـﺎ ﻣـﺆﺧـﺮًﺍ )ﺧـﺪﻣـﺔ ﺷـﺒـﻜـﺔ(، ﺍﻧـﺘـﻘـﻞ ﺇﱃ goL

←

sllac tneceR

اﳌ ﻜﺎﳌ ﺎت اﻟﺼﺎدرة

ﺗ

ﺍﻹ ﻧﺘﻈﺎﺭ, ﺍﻧﻈﺮ ﺍﻟﺸﻜﻞ ٤ ﺍﻟﺼﻔﺤﺔ ١٢.

←

uneM

ﺍﻧﺘﻘﻞ ﺇﱃ

goL

ﺗﻠﻤﻴﺢ! ﺍﻧﺘﻘﻞ ﺇﱃ

←

tneS

ـﻌـ

ﺮﺽ

gnigasseMﻟ

ﻗـﺎﺋـﻤـﺔ ﻣـﻦ ﺍﻟـﺮﺳـﺎﺋـﻞ ﺍﻟـﱵ ﰎ

ﺇﺭﺳﺎﳍ ﺎ.

←

ﺍﻧﺘﻘﻞ ﺇﱃ

uneM

←

sllac tneceR

goL.

ﺍﳋـ ﻴـﺎﺭﺍﺕ ﺍﳌـ ﺘـﺎﺣـﺔ ﰲ ﺷـﺎﺷـﺎﺕ

ﻋـﺮﺽ ﻣـﻜـﺎﳌـ ﺎﺕ ﱂ ﻳـﺮﺩ ﻋـﻠـﻴـﻬـﺎ،

ﻭﻣـﻜـﺎﳌـ ﺎﺕ ﻣـﺴـﺘـﻠـﻤـﺔ، ﻭﻣـﻜـﺎﳌـ ﺎﺕ

ﰎ ﺍﻻ ﺗﺼﺎﻝ ﺑﻬﺎ ﻫﻲ: llaC ﻭ esU

rebmuN ﻭ eteleD ﻭ tsil raelCﻭ

stcatnoC ot ddA ﻭ tixE

ﺭﻣـﻮﺯ: ﺍﳌـ ﻜـﺎﳌـ ﺎﺕ ﺍﻟـﱵ ﱂ

ﻳﺮﺩ ﻋﻠﻴﻬﺎ, ﻟﻌﺮﺽ ﺍﳌ ﻜﺎﳌ ﺎﺕ

ﺍﻟـﻮﺍﺭﺩﺓ ﻟـﻌـﺮﺽ ﺍﳌـ ﻜـﺎﳌـ ﺎﺕ ﺍﻟﺼﺎﺩﺭﺓ.

٠٢

اﻟﻬﺎﺗﻒ

←

son dellaiD

ـﻤـﺴـ

ﺢ ﻛـﺎﻓـﺔ ﻗـﻮﺍﺋـﻢ ﺍﻟـﻤـﻜـﺎﻟـﻤـﺎﺕ ﺍﻷ ﺧـﻴـﺮﺓ ﻓﻲ ﺷـﺎﺷـﺔ ﺍﻟـﻌـﺮﺽ

←

sllac tneceR

ﻣﺴﺢ ﻗﻮاﺋﻢ اﳌ ﻜﺎﳌ ﺎت اﻷ ﺧﻴﺮة

snoitpO sllac tnecer raelC ﻟ

• ﺣـﺪﺩ

ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ ﻟﻠﻤﻜﺎﳌ ﺎﺕ ﺍﻷ ﺧﲑ ﺓ.

ﻟـﻌـﺮﺽ ﺁﺧـﺮ ﻋـﺸـﺮﻳـﻦ ﺭﻗـﻢ ﻫـﺎﺗـﻒ ﰎ ﺍﻻ ﺗـﺼـﺎﻝ ﺃﻭ ﳏـ ﺎﻭﻟـﺔ ﺍﻻ ﺗـﺼـﺎﻝ ﺑـﻬـﻢ ﻣـﺆﺧـﺮﴽ , ﺍﻧـﺘـﻘـﻞ ﺇﱃ goL

←

tsil raelC

snoitpO.

• ﳌ ﺴﺢ ﺃﺣﺪ ﺳﺠﻼ ﺕ ﺍﻻ ﺗﺼﺎﻝ, ﺍﻓﺘﺢ ﺍﻟﺴﺠﻞ ﺍﳌ ﺮﺍﺩ ﻣﺴﺤﻪ ﻭﺣﺪﺩ

• ﳌ ﺴﺢ ﺣﺪﺙ ﺧﺎﺹ ﺑﺸﺨﺺ ﻣﺎ, ﺍﻓﺘﺢ ﺳﺠﻞ ﻭﺍﻧﺘﻘﻞ ﺇﱃ ﺍﳊ ﺪﺙ ﺍﳌ ﺮﺍﺩ ﻣﺴﺤﻪ ﻭﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ .

ﻣﺪة اﻟﻤﻜﺎﻟﻤﺎت

ﺗﺘﻴﺢ ﻟﻚ ﺇﻣﻜﺎﻧﻴﺔ ﻋﺮﺽ ﻣﺪﺓ ﺍﳌ ﻜﺎﳌ ﺎﺕ ﺍﻟﺼﺎﺩﺭﺓ ﻭﺍﳌ ﻜﺎﳌ ﺎﺕ ﺍﻟﻮﺍﺭﺩﺓ.

ﺷﻜﻞ ٤ ﺷﺎﺷﺔ ﻋﺮﺽ ﺍﻷ ﺭﻗﺎﻡ

ﺎﻭﺕ ﻣـﺒـﻠـﻎ ﺍﻟـﻔـﺎﺗـﻮﺭﺓ ﻟـﻠـﻤـﻜـﺎﳌـ ﺎﺕ ﻭﺍﳋـ ﺪﻣـﺎﺕ ﺍﻟـﱵ ﻳـﻘـﺪﻣـﻬـﺎ ﻟـﻚ ﻣـﺰﻭﺩ ﺍﳋـ ﺪﻣـﺔ ﺣـﺴـﺐ

ﺍﻟﱵ ﰎ ﺍﻻ ﺗﺼﺎﻝ ﺑﻬﺎ.

←

uneM

ﺍﻧﺘﻘﻞ ﺇﱃ

←

noitarud llaC

goL

←

sgnitteS

snoitpO

←

ـﻠـﻘـﻴـ

ﺎﻡ ﺑـﺬﻟـﻚ ﻓـﺄﻧـﺖ ﲢـ ﺘـﺎﺝ ﺇﱃ ﺭﻣـﺰ

snoitpO. ﻟ

ﺪﺩ sremit raelC

ﺪﺓ ﻣـﻮﻗـﺖ ﻣـﺪﺓ ﺍﳌـ ﻜـﺎﳌـ ﺎﺕ ﺃﺛـﻨـﺎء ﺇﺟـﺮﺍء ﻣـﻜـﺎﳌـ ﺔ ﺣـﺪﺩ

←

seY

ﻣـﻼ ﺣـﻈـﺔ: ﻳ

ـﺘـﻔـ

ﺧﺼﺎﺋﺺ ﺍﻟﺸﺒﻜﺔ ﻭﺗﻘﺮﻳﺐ ﺍﻟﻜﺴﻮﺭ ﺍﳊ ﺴﺎﺑﻴﺔ ﻭﺍﻟﻀﺮﺍﺋﺐ ﻭﺍﱁ .

ﺗ

ـﻠـﻤـﻴـ

ﺢ: ﳌ

ـ ﺸـﺎﻫـ

noitarud llac wohS .

ﳌـ ﺴـﺢ ﻣـﻮﻗـﺖ ﻣـﺪﺓ ﺍﳌـ ﻜـﺎﳌـ ﺎﺕ - ﺣ

ﺍﻟـﻘـﻔـﻞ ﺍﻧـﻈـﺮ »ﺍﻟـﻀـﺒـﻂ« ﺍﻟـﺼـﻔـﺤـﺔ ٦٣. ﳌـ ﺴـﺢ ﺣـﺪﺙ ﺧـﺎﺹ ﺑـﺄﺣـﺪ ﺍﻷ ﺷـﺨـﺎﺹ, ﺍﻧـﺘـﻘـﻞ ﺇﻟـﻴـﻪ ﻭﺍﺿـﻐـﻂ

ﻋﻠﻰ .

ﺗﻜﻠﻔﺔ اﻟﻤﻜﺎﻟﻤﺎت )ﺧﺪﻣﺔ ﺷﺒﻜﺔ(

←

goL

ﺍﻧﺘﻘﻞ ﺇﱃ

stsoc llaC.

ﺧﺼﺎﺋﺺ ﺍﻟﺸﺒﻜﺔ ﻭﺗﻘﺮﻳﺐ ﺍﻟﻜﺴﻮﺭ ﺍﳊ ﺴﺎﺑﻴﺔ ﻭﺍﻟﻀﺮﺍﺋﺐ ﻭﺍﱁ .

ﻳـﺘـﻴـﺢ ﻟـﻚ ﺧـﻴـﺎﺭ ﺗـﻜـﻠـﻔـﺔ ﺍﳌـ ﻜـﺎﳌـ ﺎﺕ ﺇﻣـﻜـﺎﻧـﻴـﺔ ﻣـﺮﺍﺟـﻌـﺔ ﺗـﻜـﻠـﻔـﺔ ﺁﺧـﺮ ﻣـﻜـﺎﳌـ ﺔ ﺃﻭ ﺍﳌـ ﻜـﺎﳌـ ﺎﺕ ﺍﻷ ﺧـﲑ ﺓ ﺍﻟـﱵ ﻗـﻤـﺖ ﺑﺈﺟﺮﺍءﻫﺎ. ﻳﺘﻢ ﻋﺮﺽ ﺗﻜﺎﻟﻴﻒ ﺍﳌ ﻜﺎﳌ ﺎﺕ ﻟﻜﻞ ﺑﻄﺎﻗﺔ MIS ﻋﻠﻰ ﺣﺪﺓ.

ﻣﻼ ﺣﻈﺔ: ﻳﺘﻔﺎﻭﺕ ﻣﺒﻠﻎ ﺍﻟﻔﺎﺗﻮﺭﺓ ﻟﻠﻤﻜﺎﳌ ﺎﺕ ﻭﺍﳋ ﺪﻣﺎﺕ ﺍﻟﱵ ﻳﻘﺪﻣﻬﺎ ﻟﻚ ﻣﺰﻭﺩ ﺍﳋ ﺪﻣﺔ ﺣﺴﺐ

ﻳﺘﻢ ﺿﺒﻂ ﺣﺪود ﺗﻜﺎﻟﻴﻒ اﳌ ﻜﺎﳌ ﺎت ﺑﻮاﺳﻄﺔ ﻣﻮﻓﺮ ﺧﺪﻣﺔ

ﳝ ﻜﻦ ﳌ ﻮﻓﺮ ﺍﳋ ﺪﻣﺔ ﻟﺪﻳﻚ ﺃﻥ ﳛ ﺪﺩ ﺗﻜﻠﻔﺔ ﻣﻜﺎﳌ ﺎﺗﻚ ﲟ ﻘﺪﺍﺭ ﻣﻌﲔ ﻣﻦ ﻭﺣﺪﺍﺕ ﺍﻟﺸﺤﻦ ﺃﻭ ﻭﺣﺪﺍﺕ ﺍﻟﻌﻤﻠﺔ.

ﰲ ﺣﺎﻟﺔ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻭﺿﻊ ﺍﻟﺸﺤﻦ ﺍﶈ ﺪﻭﺩ, ﳝ ﻜﻦ ﻓﻘﻂ ﺇﺟﺮﺍء ﺍﳌ ﻜﺎﳌ ﺎﺕ ﲟ ﺎ ﻻ ﻳﺘﻌﺪﻯ ﺣﺪﻭﺩ ﺍﻟﺮﺻﻴﺪ ﺍﳌ ﺴﻤﻮﺡ

١٢

ﺑﻪ )ﺣﺪﻭﺩ ﺗﻜﻠﻔﺔ ﺍﳌ ﻜﺎﳌ ﺔ( ﻭﻭﻳﺘﻢ ﺫﻟﻚ ﻓﻘﻂ ﺇﺫﺍ ﻛﻨﺖ ﻣﺘﺼﻼ ً ﺑﺸﺒﻜﺔ ﺗﺪﻋﻢ ﺧﺎﺻﻴﺔ ﺣﺪﻭﺩ ﺗﻜﻠﻔﺔ ﺍﳌ ﻜﺎﳌ ﺎﺕ.

اﻟﻬﺎﺗﻒ

ﻳﺘﻢ ﻋﺮﺽ ﺍﻟﻮﺣﺪﺍﺕ ﺍﳌ ﺘﺒﻘﻴﺔ ﺃﺛﻨﺎء ﺍﳌ ﻜﺎﳌ ﺔ ﻭﻛﺬﺍ ﰲ ﻭﺿﻊ ﺍﻹ ﻧﺘﻈﺎﺭ. ﻋﻨﺪ ﺍﻧﻘﻀﺎء ﺻﻼ ﺣﻴﺔ ﻭﺣﺪﺍﺕ ﺍﻟﺸﺤﻦ, ـﺘـ

ﻢ ﻋـﺮﺽ ﺍﳌـ ﻼ ﺣـﻈـﺔ dehcaer timil tsoc llaC. ﺍﺗـﺼـﻞ ﲟـ ﻮﻓـﺮ ﺍﳋـ ﺪﻣـﺔ ﻟـﺪﻳـﻚ ﻟـﻠـﺤـﺼـﻮﻝ ﻋـﻠـﻰ ﻣـﻌـﻠـﻮﻣـﺎﺕ ﺣـﻮﻝ

ﻳ

ﻭﺿﻊ ﺣﺪﻭﺩ ﺍﻟﺸﺤﻦ ﻭﺃﺳﻌﺎﺭ ﻭﺣﺪﺍﺕ ﺍﻟﺸﺤﻦ.

ﻳﺘﻢ ﻋﺮض اﻟﺘﻜﻠﻔﺔ ﻓﻲ ﺻﻮرة وﺣﺪات ﺷﺤﻦ أو ﻋﻤﻠﺔ.

• ﳝ ﻜﻨﻚ ﺿﺒﻂ ﺍﳍ ﺎﺗﻒ ﻟﻴﻌﺮﺽ ﺍﻟﻮﻗﺖ ﺍﳌ ﺘﺒﻘﻲ ﻟﻠﺘﺤﺪﺙ ﺑﻮﺣﺪﺍﺕ ﺍﻟﺸﺤﻦ ﺃﻭ ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﺔ. ﻟﻠﻘﻴﺎﻡ ﺑﺬﻟﻚ،

ﻓﺈﻧﻚ ﲢ ﺘﺎﺝ ﺇﱃ ﺭﻗﻢ ﺍﻟﺘﻌﺮﻳﻒ ﺍﻟﺸﺨﺼﻲ )edoc 2NIP( , ﺍﻧﻈﺮ ﺍﻟﺼﻔﺤﺔ ٦٣.

←

ﺃﻭ ﺃﻱ ﺭﻗـﻢ ﻃـﻮﺍﺭﺉ

٢١١

←

ﺔ tsoc ’sllac lla teseR

←

ـﻠـﻘـﻴـ

ﺎﻡ ﺑـﺬﻟـﻚ، ﻓـﺈﻧـﻚ ﲢـ ﺘـﺎﺝ ﺇﱃ ﺭﻗـﻢ ﺍﻟـﺘـﻌـﺮﻳـﻒ

←

ـﻠـﻘـﻴـ

ﺎﻡ ﺑـﺬﻟـﻚ، ﻓـﺈﻧـﻚ ﲢـ ﺘـﺎﺝ ﺇﱃ

ﳌـ ﺴـﺢ ﺣـﺪﺙ ﺷـﺨـﺺ ﻣـﺎ, ﺍﻧـﺘـﻘـﻞ ﺇﻟـﻴـﻪ

noitpO ﻟ

٦٣

mil tsoC llaC ti

timil tsoC llaC

ﺪﺩ sretnuoc raelC

←

sgnitteS

ﺣﺪﺩ ni stsoc wohS

snoitpO ﻳﺘﻮﻓﺮ ﺍﳋ ﻴﺎﺭﻳﻦ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﲔ ycnerruC stinU و.

ﺇﺫﺍ ﻗﻤﺖ ﺑﺎﺧﺘﻴﺎر ycnerruC، ﻳﺘﻢ ﻋﺮﺽ ﻣﻼ ﺣﻈﺔ ﺗﻄﻠﺐ ﻣﻨﻚ ﻛﺘﺎﺑﺔ ﺳﻌﺮ ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ. ﺃﺩﺧﻞ ﺗﻜﻠﻔﺔ

ﺍﻟﺸﺤﻦ ﺍﳋ ﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﺸﺒﻜﺔ ﺍﻟﱵ ﺗﺴﺘﺨﺪﻣﻬﺎ ﺃﻭ ﺭﺻﻴﺪ ﺍﻟﻮﺣﺪﺍﺕ ﻭﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ KO.

ﺍﻛﺘﺐ ﺍﲰ ﴼ ﻟﻠﻌﻤﻠﺔ. ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﺍﺧﺘﺼﺎﺭﴽ ﻳﺘﻜﻮﻥ ﻣﻦ ﺛﻼ ﺛﺔ ﺣﺮﻭﻑ, ﻣﺜﻞ MIF.

ﲔ ﻻ ﻳـﺘـﺒـﻘـﻰ ﻛـﺜـﲑ ﻣـﻦ ﻭﺣـﺪﺍﺕ ﺍﻟـﺸـﺤـﻦ ﺃﻭ ﻭﺣـﺪﺍﺕ ﺍﻟـﻌـﻤـﻠـﺔ، ﺳـﻴـﻜـﻮﻥ ﻣـﻦ ﺍﳌـ ﻤـﻜـﻦ

ﻣـﻼ ﺣـﻈـﺔ: ﺣ

ﺇﺟـﺮﺍء ﻣـﻜـﺎﳌـ ﺎﺕ ﻓـﻘـﻂ ﺇﱃ ﺭﻗـﻢ ﺍﻟـﻄـﻮﺍﺭﺉ ﺍﳌـ ﱪ ﻣـﺞ ﺑـﺎﳍـ ﺎﺗـﻒ )ﻣـﺜـﻞ

ﺭﲰ ﻲ ﺁﺧﺮ(.

ﺿﺒﻂ ﺣﺪود ﺗﻜﻠﻔﺔ اﳌ ﻜﺎﳌ ﺎت ﺑﻨﻔﺴﻚ

←

sgnitteS

ﺣﺪﺩ n

noitpO sO

ﻳـﻄـﻠـﺐ ﻣـﻨـﻚ ﺍﻟـﻬـﺎﺗـﻒ ﺇﺩﺧـﺎﻝ ﺣـﺪ ﺍﻟـﻮﺣـﺪﺍﺕ ﺍﻟـﻤـﻄـﻠـﻮﺏ. ﻟـﻠـﻘـﻴـﺎﻡ ﺑـﺬﻟـﻚ، ﻓـﺈﻧـﻚ ﺗـﺤـﺘـﺎﺝ ﺇﻟﻰ ﺭﻗـﻢ

ﺍﻟـﺘـﻌـﺮﻳـﻒ ﺍﻟـﺸـﺨـﺼـﻲ )edoc 2NIP(. ﺃﺩﺧـﻞ ﻣـﻘـﺪﺍﺭ ﻭﺣـﺪﺍﺕ ﺍﻟـﺘـﻜـﻠـﻔـﺔ ﺃﻭ ﺍﻟـﻌـﻤـﻠـﺔ ﻣـﻌـﺘـﻤـﺪﴽ ﻋـﻠـﻰ ﺿـﺒـﻂ

ni stsoc wohS.

ﻳـﺘـﻮﻗـﻒ ﺍﻟـﻌـﺪﺍﺩ ﻋـﻨـﺪ ﺃﻗـﺼـﻰ ﻗـﻴـﻤـﺔ ﳝـ ﻜـﻦ ﺍﻟـﻮﺻـﻮﻝ ﺇﻟـﻴـﻬـﺎ ﻭﻳـﺘـﻢ ﻋـﺮﺽ ﺍﳌـ ﻼ ﺣـﻈ

←

sgnitteS

snoitpO. ﻟ

ﺍﻧـﺘـﻘـﻞ ﺍﱃ ffO

retnuoc ﻋ

ـﻨـ

ﺪ ﺍﻟـﻮﺻـﻮﻝ ﺇﱃ ﺣـﺪ ﺍﻟـﺘـﻜـﻠـﻔـﺔ ﺍﻟـﺬﻱ ﻗـﻤـﺖ ﺑـﻀـﺒـﻄـﻪ ﻟـﻨـﻔـﺴـﻚ. ﻟـﻜـﻲ ﺗـﺘـﻤـﻜـﻦ ﻣـﻦ ﺇﺟـﺮﺍء ﻣـﻜـﺎﳌـ ﺎﺕ,

ﺍﻟﺸﺨﺼﻲ )edoc 2NIP( , ﺍﻧﻈﺮ ﺍﻟﺼﻔﺤﺔ ٦٣.

ﳌـ ﺴـﺢ ﻋـﺪﺍﺩﺍﺕ ﺗـﻜـﻠـﻔـﺔ ﺍﳌـ ﻜـﺎﳌـ ﺎﺕ - ﺣ

ﺭﻗـﻢ ﺍﻟـﺘـﻌـﺮﻳـﻒ ﺍﻟـﺸـﺨـﺼـﻲ )edoc 2NIP(, ﺍﻧـﻈـﺮ ﺍﻟـﺼـﻔـﺤـﺔ ﻭﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ .

٢٢

اﻟﻬﺎﺗﻒ

SRPG

←

goL

ﺍﻧﺘﻘﻞ ﺇﱃ

retnuoc SRPG.

ﻋﺪاد ﺑﻴﺎﻧﺎت

ﻳﺘﻴﺢ ﻟﻚ ﻫﺬﺍ ﺍﳋ ﻴﺎﺭ ﺇﻣﻜﺎﻧﻴﺔ ﻣﺮﺍﺟﻌﺔ ﻣﻘﺪﺍﺭ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﱵ ﰎ ﺇﺭﺳﺎﳍ ﺎ ﻭﺍﺳﺘﻘﺒﺎﳍ ﺎ ﺃﺛﻨﺎء ﺍﺗﺼﺎﻝ ﺣﺰﻣﺔ ﺑﻴﺎﻧﺎﺕ )SRPG(. ﳝ ﻜﻦ ﻣﺜﻼ ً ﺣﺴﺎﺏ ﺗﻜﻠﻔﺔ ﺍﺗﺼﺎﻻ ﺕ SRPG ﲟ ﻘﺪﺍﺭ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﱵ ﻳﺘﻢ ﺇﺭﺳﺎﳍ ﺎ ﻭﺍﺳﺘﻘﺒﺎﳍ ﺎ.

ﻋﺮض اﻟﺴﺠﻞ اﻟﻌﺎم

←

ﺍﻧﺘﻘﻞ ﺇﱃ

uneM

ﻭﺣـﺮﻙ ﻋـﺼـﺎ ﺍﻟـﺘـﺤـﻜـﻢ ﺇﱃ

goL

ﺍﻟﻴﻤﲔ .

ـﺘـ

ﻢ ﺗـﺴـﺠـﻴـﻞ ﺍﻷ ﺣـﺪﺍﺙ ﺍﻟـﻔـﺮﻋـﻴـﺔ, ﻣـﺜـﻞ ﺍﻟـﺮﺳـﺎﺋـﻞ ﺍﻟـﻘـﺼـﲑ ﺓ ﺍﻟـﱵ ﻳـﺘـﻢ ﺇﺭﺳـﺎﳍـ ﺎ ﰲ ﺃﻛـﺜـﺮ ﻣـﻦ

←

ﺷﻜﻞ ٥ ﺍﻟﺴﺠﻞ ﺍﻟﻌﺎﻡ.

←

snoitpO ﻭﺫﻟﻚ ﳌ ﺴﺢ ﻛﻞ ﳏ ﺘﻮﻳﺎﺕ ﺍﻟﺴﺠﻞ, ﻭﺳﺠﻞ ﺍﳌ ﻜﺎﳌ ﺎﺕ ﺍﳉ ﺪﻳﺪﺓ ﻭﻣﺴﺢ

ـﻠـﺼـ

ﺎﺩﺭ, ﻭﺭﻣـﺰ

ﺭﻣـﻮﺯ: ﻟ

ﻟـﻠـﻮﺍﺭﺩ, ﻭﺭﻣـﺰ ﻟـﻌـﺮﺽ

ﺗﻔﺎﺻﻴﻞ ﺍﻻ ﺗﺼﺎﻻ ﺕ ﺍﻟﱵ ﱂ ﻳﺘﻢ

ﺍﻟﺮﺩ ﻋﻠﻴﻬﺎ.

←

snoitpO.

ﳝـ ﻜـﻨـﻚ ﻋـﻦ ﻃـﺮﻳـﻖ ﺍﻟـﺴـﺠـﻞ ﺍﻟـﻌـﺎﻡ ﻣـﺸـﺎﻫـﺪﺓ ﺍﺳـﻢ ﺍﻟـﺮﺍﺳـﻞ ﺃﻭ ﺍﺳـﻢ ﺍﳌـ ﺴـﺘـﻠـﻢ ﺃﻭ ﺭﻗـﻢ ﺍﳍـ ﺎﺗـﻒ ﺃﻭ ﺍﺳـﻢ

ـﻮﻓـ

ﺮ ﺍﳋـ ﺪﻣـﺔ ﺃﻭ ﻧـﻘـﻄـﺔ ﺍﻟـﺪﺧـﻮﻝ ﻭﺫﻟـﻚ ﻟـﻜـﻞ ﺣـﺪﺙ ﻣـﻦ ﺃﺣـﺪﺍﺙ ﺍﻻ ﺗـﺼـﺎﻝ ﻋـﻠـﻰ ﺣـﺪﻩ. ﺍﻧـﻈـﺮ ﺍﻟـﺸـﻜـﻞ

ﻣ

ﺍﻟﺼﻔﺤﺔ ٣٢.

ﻣﻼ ﺣﻈﺔ: ﻋﻨﺪ ﺇﺭﺳﺎﻝ ﺭﺳﺎﺋﻞ ﻣﻦ ﺧﻼ ﻝ ﺧﺪﻣﺔ ﺷﺒﻜﺔ SMS، ﻗﺪ ﺗﻈﻬﺮ ﻋﻠﻰ ﺷﺎﺷﺔ ﺍﳍ ﺎﺗﻒ ﺍﻟﻜﻠﻤﺔ

tneS. ﺗﺸﲑ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻜﻠﻤﺔ ﺇﱃ ﺃﻥ ﺍﻟﺮﺳﺎﻟﺔ ﻗﺪ ﺃﺭﺳﻠﺖ ﻣﻦ ﻫﺎﺗﻔﻚ ﺇﱃ ﺭﻗﻢ ﻣﺮﻛﺰ ﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﺍﻟﺮﺳﺎﺋﻞ

ﺍﳌـ ﱪ ﻣـﺞ ﰲ ﺍﳍـ ﺎﺗـﻒ. ﻻ ﻳـﺸـﲑ ﺫﻟـﻚ ﺇﱃ ﺃﻥ ﺍﻟـﺮﺳـﺎﻟـﺔ ﻗـﺪ ﻭﺻـﻠـﺖ ﺇﱃ ﻭﺟـﻬـﺘـﻬـﺎ ﺍﻟـﺼـﺤـﻴـﺤـﺔ. ﳌـ ﺰﻳـﺪ ﻣـﻦ ﺍﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ ﺣﻮﻝ ﺧﺪﻣﺔ SMS، ﲢ ﻘﻖ ﻣﻦ ﺫﻟﻚ ﻣﻊ ﻣﺰﻭﺩ ﺍﳋ ﺪﻣﺔ.

ﻣـﻼ ﺣـﻈـﺔ: ﻳ

ﺟﺰء ﻭﺍﺗﺼﺎﻻ ﺕ ﺣﺰﻣﺔ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﻭﺫﻟﻚ ﰲ ﺻﻮﺭﺓ ﺣﺪﺙ ﺍﺗﺼﺎﻝ ﻭﺍﺣﺪ.

ﺗﺼﻔﻴﺔ اﻟﺴﺠﻞ

ﺣﺪﺩ retliF

snoitpO. ﻳﺘﻢ ﻓﺘﺢ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻣﻦ ﺍﳌ ﺮﺷﺤﺎﺕ.

ﺍﻧﺘﻘﻞ ﺇﱃ ﺃﺣﺪ ﺍﳌ ﺮﺷﺤﺎﺕ ﻭﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ tceleS.

ﻣﺴﺢ ﻣﺤﺘﻮﻳﺎت اﻟﺴﺠﻞ

• ﺣﺪﺩ gol raelC

ﺗﻘﺎﺭﻳﺮ ﺗﺴﻠﻴﻢ ﺍﻟﺮﺳﺎﺋﻞ ﺑﺼﻮﺭﺓ ﺩﺍﺋﻤﺔ. ﺃﻛﺪ ﻣﺎ ﻗﻤﺖ ﺑﻪ ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ KO.

ﻋﺪاد ﺣﺰم اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت وﻣﻮﻗﺖ اﻻ ﺗﺼﺎل

• ﻟﻌﺮﺽ ﻣﺎ ﰎ ﲢ ﺪﻳﺪ ﻣﻘﺪﺍﺭﻩ ﻣﻦ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﻣﻘﺎﺳﴼ ﺑﺎﻟﻜﻴﻠﻮﺑﺎﻳﺖ، ﻭﲢ ﺪﻳﺪ ﻛﻤﻴﺔ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﱵ ﰎ ﻧﻘﻠﻬﺎ

ﻭﺍﻟﻮﻗﺖ ﺍﻟﺬﻱ ﺍﺳﺘﻐﺮﻗﻪ ﺍﺗﺼﺎﻝ SRPG, ﺍﻧﺘﻘﻞ ﺇﱃ »ﺣﺪﺙ ﺻﺎﺩﺭ« ﺃﻭ »ﺣﺪﺙ ﻭﺍﺭﺩ« ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺭﻣﺰ

ﻧﻘﻂ ﺍﻟﺪﺧﻮﻝ ﻭﺣﺪﺩ sliated weiV

٣٢

ﺿﺒﻂ اﻟﺴﺠﻞ

اﻟﻬﺎﺗﻒ

←

ـﻈـ

ﻞ ﺃﺣـﺪﺍﺙ ﺍﻟـﺴـﺠـﻞ ﻣـﺴـﺠـﻠـﺔ ﰲ ﺫﺍﻛـﺮﺓ ﺍﳍـ ﺎﺗـﻒ ﻟـﻌـﺪﺓ ﺃﻳـﺎﻡ ﳏـ ﺪﺩﺓ ﰒ ﻳـﺘـﻢ

ﻣﻼ ﺣﻈﺔ: ﺇﺫﺍ ﻗﻤﺖ ﺑﺘﺤﺪﻳﺪ gol oN, ﻳﺘﻢ ﺩﺍﺋﻤﴼ ﺇﻟﻐﺎء ﻛﻞ ﳏ ﺘﻮﻳﺎﺕ ﺍﻟﺴﺠﻞ ﻭﺳﺠﻞ ﺍﳌ ﻜﺎﳌ ﺎﺕ

ﺍﳊ ﺪﻳﺜﺔ ﻭﺗﻘﺎﺭﻳﺮ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺍﻟﺮﺳﺎﺋﻞ.

MIS

ﻣﺠﻠﺪ

• ﺣﺪﺩ sgnitteS

snoitpO. ﻳﺘﻢ ﻓﺘﺢ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﻀﺒﻂ.

•

noitarud goL- ﺗ

ﻣﺴﺤﻬﺎ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴﴼ ﻟﺘﻔﺮﻳﻎ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ.

• ﳌ ﻌﺮﻓﺔ noitarud llaC, ﻭ ni stsoc wohS, ﻭ timil tsoc llaC, ﺍﻧﻈﺮ ﻗﺴﻢ »ﻣﺪﺓ ﺍﳌ ﻜﺎﳌ ﺎﺕ« ﻭﻗﺴﻢ

»ﺗﻜﻠﻔﺔ ﺍﳌ ﻜﺎﳌ ﺎﺕ« )ﺧﺪﻣﺔ ﺷﺒﻜﺔ( ﰲ ﺑﺪﺍﻳﺔ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻔﺼﻞ.

ﳝـ ﻜـﻨـﻚ ﺍﻟـﻮﺻـﻮﻝ ﺇﱃ ﻛـﺜـﲑ ﻣـﻦ ﺍﳋـ ﺪﻣـﺎﺕ ﺍﻹ ﺿـﺎﻓـﻴـﺔ ﺍﻟـﱵ ﺗـﻮﻓـﺮﻫـﺎ ﺑـﻄـﺎﻗـﺔ MIS ﻭﺍﳌـ ﻮﺟـﻮﺩﺓ ﺑـﻬـﺬﺍ ﺍﳌـ ﺠـﻠـﺪ

. ﺍﻧـﻈـﺮ ﺃﻳـﻀـﴼ »ﻧـﺴـﺦ ﺍﻻ ﺗـﺼـﺎﻻ ﺕ ﺑـﲔ ﺑـﻄـﺎﻗـﺔ MIS ﻭﺫﺍﻛـﺮﺓ ﺍﳍـ ﺎﺗـﻒ« ﺍﻟـﺼـﻔـﺤـﺔ ٢٤. ﻭ»ﺗـﺄﻛـﻴـﺪ ﺇﺟـﺮﺍءﺍﺕ

ﻭ»ﻋـﺮﺽ ﺍﻟـﺮﺳـﺎﺋـﻞ ﺍﳌـ ﺴـﺠـﻠـﺔ

٧٣

ﺧـﺪﻣـﺔ MIS« ﺍﻟـﺼـﻔـﺤـﺔ ٨٣. ﻭ»ﺿـﺒـﻂ ﺍﻻ ﺗـﺼـﺎﻝ ﺍﳌـ ﺘـﻜـﺮﺭ« ﺍﻟـﺼـﻔـﺤـﺔ

←

ﺍﻧﺘﻘﻞ ﺇﱃ

uneM

MIS.

ﻋﻠﻰ ﺑﻄﺎﻗﺔ MIS« ﺍﻟﺼﻔﺤﺔ ٠٨.

ﻣﻼ ﺣﻈﺔ: ﺍﺗﺼﻞ ﲟ ﺰﻭﺩ ﺑﻄﺎﻗﺔ MIS، ﻣﺜﻞ ﻣﺸﻐﻞ ﺍﻟﺸﺒﻜﺔ ﻭﻣﻮﻓﺮ ﺍﳋ ﺪﻣﺔ ﺃﻭ ﺃﻱ ﺑﺎﺋﻊ ﺁﺧﺮ ﳌ ﻌﺮﻓﺔ

ﻣﺪﻯ ﺗﻮﺍﻓﺮ ﺧﺪﻣﺎﺕ MIS ﻭﻣﻌﺪﻻ ﺗﻬﺎ ﻭﺍﳊ ﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺣﻮﳍ ﺎ.

• ﳝ ﻜﻨﻚ ﻣﺸﺎﻫﺪﺓ ﺍﻷ ﲰ ﺎء ﻭﺍﻷ ﺭﻗﺎﻡ ﺍﳌ ﺨﺰﻧﺔ ﻋﻠﻰ ﺑﻄﺎﻗﺔ MIS ﻭﺫﻟﻚ ﻣﻦ ﺧﻼ ﻝ ﻣﺮﺍﺟﻌﺔ ﺩﻟﻴﻞ MIS, ﻭﳝ ﻜﻨﻚ

ﺇﺿﺎﻓﺔ ﺃﲰ ﺎء ﺃﻭ ﺃﺭﻗﺎﻡ ﺃﺧﺮﻯ ﺃﻭ ﲢ ﺮﻳﺮﻫﺎ ﺑﺎﻹ ﺿﺎﻓﺔ ﺇﱃ ﺇﻣﻜﺎﻧﻴﺔ ﺇﺟﺮﺍء ﺍﳌ ﻜﺎﳌ ﺎﺕ.

ﺍﳋ ﻴﺎﺭﺍﺕ ﺍﳌ ﺘﺎﺣﺔ ﰲ ﺩﻟﻴﻞ

MIS ﻫﻲ: nepO ﻭllaC ﻭ weN

MIS tcatnoc ﻭ tidE ﻭ eteleD

ﻭ kramnU/kraM ﻭ ot ypoC

stcatnoC ﻭ srebmun yM ﻭ sliated MIS ﻭ tixE.

٤٢

اﻟﻀﺒﻂ

٣. اﻟﻀﺒﻂ

←

٥٢

ﺍﻧﺘﻘﻞ ﺇﱃ

uneM

←

sgnitteS

slooT.

ﺍﻟﺸﻜﻞ ١ ﺿﺒﻂ ﻣﻨﺰﻟﻖ

ﺗﻐﻴﻴﺮ اﻟﻀﺒﻂ اﻟﻌﺎم

ﺍﻧﺘﻘﻞ ﺇﱄ ﳎ ﻤﻮﻋﺔ ﺿﺒﻂ ﻭﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻋﺼﺎ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻟﻔﺘﺤﻬﺎ.

ﺍﻧﺘﻘﻞ ﺇﱃ ﺍﻟﻀﺒﻂ ﺍﳌ ﺮﺍﺩ ﺗﻐﻴﲑ ﻩ ﻭﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻋﺼﺎ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻣﻦ ﺃﺟﻞ

ffO/nO.

ﺪ ﳝـ ﻜـﻦ ﺍﺳـﺘـﻼ ﻡ ﺑـﻌـﺾ ﺇﻋـﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟـﻀـﺒـﻂ ﻣـﻦ ﻣـﻮﻓـﺮ ﺍﳋـ ﺪﻣـﺔ ﺍﶈـ ﻠـﻲ ﺩﺍﺧـﻞ ﺭﺳـﺎﻟـﺔ

• ﺍﻟﺘﺒﺪﻳﻞ ﺑﲔ ﺍﳋ ﻴﺎﺭﺍﺕ ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﻫﻨﺎﻙ ﺧﻴﺎﺭﺍﻥ ﻓﻘﻂ

• ﻓﺘﺢ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺧﻴﺎﺭﺍﺕ ﺃﻭ ﳏ ﺮﺭ.

• ﺍﻓـﺘـﺢ ﻣـﻨـﺰﻟـﻖ. ﺣـﺮﻙ ﻋـﺼـﺎ ﺍﻟـﺘـﺤـﻜـﻢ ﺇﻟﻰ ﺍﻟـﻴـﻤـﻴـﻦ ﻭﺇﻟﻰ ﺍﻟـﻴـﺴـﺎﺭ ﻟـﺰﻳـﺎﺩﺓ ﺍﻟـﺼـﻮﺕ ﺃﻭ ﺧـﻔـﻀـﻪ ﻋـﻠـﻰ

ﺍﻟﺘﻮﺍﱄ ، ﺍﻧﻈﺮ ﺷﻜﻞ ١ ﺍﻟﺼﻔﺤﺔ ٥٢.

ﻣـﻼ ﺣـﻈـﺔ: ﻗ

ﻗﺼﲑ ﺓ. ﺍﻧﻈﺮ »ﺍﺳﺘﻼ ﻡ ﺍﻟﺮﺳﺎﺋﻞ ﺍﻟﺬﻛﻴﺔ« ﺍﻟﺼﻔﺤﺔ ٣٧.

ﺿﺒﻂ اﻟﻬﺎﺗﻒ

ﻋﺎم

• egaugnal enohP - ﳝ ﻜﻨﻚ ﺗﻐﻴﲑ ﺍﻟﻠﻐﺔ ﺍﻟﱵ ﺗﻈﻬﺮ ﺑﻬﺎ ﺍﻟﻨﺼﻮﺹ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﰲ ﺍﳍ ﺎﺗﻒ. ﺳﻮﻑ

ﻳـﺆﺛـﺮ ﻫـﺬﺍ ﺍﻟـﺘـﻐـﻴـﲑ ﻛـﺬﻟـﻚ ﻋـﻠـﻰ ﺍﻟـﺘـﻨـﺴـﻴـﻖ ﺍﳌـ ﺴـﺘـﺨـﺪﻡ ﻟـﻠـﺘـﺎﺭﻳـﺦ ﻭﺍﻟـﻮﻗـﺖ ﻭﺍﻟـﻔـﻮﺍﺻـﻞ ﺍﳌـ ﺴـﺘـﺨـﺪﻣـﺔ، ﻋـﻠـﻰ

ﺳـﺒـﻴـﻞ ﺍﳌـ ﺜـﺎﻝ ﰲ ﺍﻟـﻌـﻤـﻠـﻴـﺎﺕ ﺍﳊـ ﺴـﺎﺑـﻴـﺔ. ﺗـﻮﺟـﺪ ﺛـﻼ ﺙ ﻟـﻐـﺎﺕ ﻣـﺜـﺒـﺘـﺔ ﰲ ﺍﳍـ ﺎﺗـﻒ. ﺇﺫﺍ ﺣـﺪﺩﺕ citamotuA

، ﳛـ ﺪﺩ ﺍﳍـ ﺎﺗـﻒ ﺍﻟـﻠـﻐـﺔ ﻃـﺒـﻘـًﺎ ﻟـﻠـﻤـﻌـﻠـﻮﻣـﺎﺕ ﺍﳌـ ﻮﺟـﻮﺩﺓ ﻋـﻠـﻰ ﺑـﻄـﺎﻗـﺔ MIS. ﺑـﻌـﺪ ﺃﻥ ﺗـﻐـﲑ ﻟـﻐـﺔ ﻧـﺼـﻮﺹ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ، ﳚ ﺐ ﺃﻥ ﺗﻌﻴﺪ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﳍ ﺎﺗﻒ.

ﻣﻼ ﺣﻈﺔ: ﻳﺆﺛﺮ ﺗﻐﻴﲑ ﺍﻟﻀﺒﻂ ﰲ egaugnal enohP ﺃﻭ egaugnal gnitirW ﻋﻠﻰ ﻛﻞ ﺗﻄﺒﻴﻖ ﺑﺎﳍ ﺎﺗﻒ

ﻭﻳﻈﻞ ﺍﻟﺘﻐﻴﲑ ﺳﺎﺭﻱ ﺍﳌ ﻔﻌﻮﻝ ﺣﱴ ﺗﻌﻴﺪ ﺗﻐﻴﲑ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻀﺒﻂ ﻣﺮﺓ ﺃﺧﺮﻯ.

• egaugnal gnitirW - ﳝ ﻜﻨﻚ ﺗﻐﻴﲑ ﻟﻐﺔ ﺍﻟﻜﺘﺎﺑﺔ ﺑﺎﳍ ﺎﺗﻒ ﺑﺼﻔﺔ ﺩﺍﺋﻤﺔ. ﺗﻐﻴﲑ ﺍﻟﻠﻐﺔ ﻳﺆﺛﺮ ﻋﻠﻰ

• ﺍﻟﺮﻣﻮﺯ ﺍﳌ ﺘﺎﺣﺔ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺃﻱ ﻣﻔﺘﺎﺡ )ﻣﻦ ﺇﱃ (.

• ﻗﺎﻣﻮﺱ ﺍﻟﻨﺺ ﺍﻟﺘﻨﺒﺌﻲ ﺍﳌ ﺴﺘﺨﺪﻡ، ﻭ

ﻭ .

• ﺍﻟﺮﻣﻮﺯ ﺍﳋ ﺎﺻﺔ ﺍﳌ ﺘﺎﺣﺔ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻣﻔﺘﺎﺣﻲ

ﻣﺜﺎﻝ: ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﻫﺎﺗﻒ ﻳﻌﺮﺽ ﻧﺼﻮﺹ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﺑﺎﻟﻠﻐﺔ ﺍﻹ ﳒ ﻠﻴﺰﻳﺔ ﻟﻜﻨﻚ ﺗﺮﻳﺪ ﻛﺘﺎﺑﺔ ﻛﻞ ﺍﻟﺮﺳﺎﺋﻞ

ﺑـﺎﻟـﻔـﺮﻧـﺴـﻴـﺔ. ﺑـﻌـﺪ ﺃﻥ ﺗـﻐـﲑ ﺍﻟـﻠـﻐـﺔ، ﻳـﺒـﺤـﺚ ﻗـﺎﻣـﻮﺱ ﺍﻟـﻨـﺺ ﺍﻟـﺘـﻨـﺒـﺌـﻲ ﻋـﻦ ﻛـﻠـﻤـﺎﺕ ﺑـﺎﻟـﻠـﻐـﺔ ﺍﻟـﻔـﺮﻧـﺴـﻴـﺔ

ﻭﻋـﻦ ﺃﻛـﺜـﺮ ﺍﻟـﺮﻣـﻮﺯ ﺷـﻴـﻮﻋـًﺎ ﺃﻭ ﻋـﻼ ﻣـﺎﺕ ﺍﻟـﱰ ﻗـﻴـﻢ ﺍﳌـ ﺴـﺘـﺨـﺪﻣـﺔ ﰲ ﺍﻟـﻠـﻐـﺔ ﺍﻟـﻔـﺮﻧـﺴـﻴـﺔ ﺍﳌـ ﺘـﻮﻓـﺮﺓ ﺣـﻴـﻨـﻤـﺎ

ﺗﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻣﻔﺘﺎﺣﻲ ﻭ .

•

yranoitciD - ﻟﻀﺒﻂ ﺇﺩﺧﺎﻝ ﺍﻟﻨﺺ ﺍﻟﺘﻨﺒﺌﻲ ﻋﻠﻰ nO ﺃﻭ ffO ﻟﻜﻞ ﺍﶈ ﺮﺭﺍﺕ ﺍﳌ ﻮﺟﻮﺩﺓ ﺑﺎﳍ ﺎﺗﻒ. ﻛﻤﺎ

ﳝـ ﻜـﻨـﻚ ﺃﻳـﻀـًﺎ ﺗـﻐـﻴـﲑ ﻫـﺬﺍ ﺍﻟـﻀـﺒـﻂ ﻋـﻨـﺪﻣـﺎ ﺗـﻜـﻮﻥ ﺩﺍﺧـﻞ ﺃﺣـﺪ ﺍﶈـ ﺮﺭﺍﺕ. ﺍﺿـﻐـﻂ ﻋـﻠـﻰ ﻭﺣـﺪﺩ

←

no yranoitciD

yranoitciD ﺃﻭ ffO.

ﻣﻼ ﺣﻈﺔ: ﻗﺎﻣﻮﺱ ﺍﻟﻨﺺ ﺍﻟﺘﻨﺒﺌﻲ ﻏﲑ ﻣﺘﻮﻓﺮ ﻟﻜﻞ ﺍﻟﻠﻐﺎﺕ.

• ogol ro eton emocleW - ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻋﺼﺎ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻟﻔﺘﺢ ﺍﻟﻀﺒﻂ. ﻳﺘﻢ ﻋﺮﺽ ﺭﺳﺎﻟﺔ ﺍﻟﱰ ﺣﻴﺐ

ﺃﻭ ﺍﻟﺸﻌﺎﺭ ﳌ ﺪﺓ ﻭﺟﻴﺰﺓ ﰲ ﻛﻞ ﻣﺮﺓ ﺗﻘﻮﻡ ﻓﻴﻬﺎ ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ ﺍﳍ ﺎﺗﻒ. ﺣﺪﺩ tluafeD ﺇﺫﺍ ﺃﺭﺩﺕ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ

ﺭﻣﺰًﺍ(. ﺣﺪﺩ

٠٥

ﺍﻟﺸﻜﻞ ﺍﻻ ﻓﱰ ﺍﺿﻲ ﺃﻭ ﺍﻟﺮﺳﻢ ﺍﳌ ﺘﺤﺮﻙ. ﺣﺪﺩ txeT ﻟﻜﺘﺎﺑﺔ ﺭﺳﺎﻟﺔ ﺗﺮﺣﻴﺐ )ﲝ ﺪ ﺃﻗﺼﻰ

egamI ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﺷﻜﻞ ﺃﻭ ﺻﻮﺭﺓ ﻣﻦ segamI.

• sgnittes enohp .girO - ﳝ ﻜﻨﻚ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺿﺒﻂ ﺑﻌﺾ ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﻀﺒﻂ ﺇﱃ ﻗﻴﻤﻬﺎ ﺍﻷ ﺻﻠﻴﺔ. ﻟﻠﻘﻴﺎﻡ

ﺑﺬﻟﻚ، ﲢ ﺘﺎﺝ ﺇﱃ ﺭﻣﺰ ﺍﻟﻘﻔﻞ. ﺍﻧﻈﺮ ﺍﻟﺼﻔﺤﺔ ٦٣. ﺑـﻌـﺪ ﺇﻋـﺎﺩﺓ ﺿـﺒـﻂ ﺇﻋـﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟـﻀـﺒـﻂ، ﻗـﺪ ﻳـﺴـﺘـﻐـﺮﻕ

ﺍﳍ ﺎﺗﻒ ﻭﻗﺘً ﺎ ﺃﻃﻮﻝ ﻟﺒﺪء ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ.

ﻣﻼ ﺣﻈﺔ: ﺗﻈﻞ ﲨ ﻴﻊ ﺍﳌ ﺴﺘﻨﺪﺍﺕ ﻭﺍﳌ ﻠﻔﺎﺕ ﺍﻟﱵ ﰎ ﺇﻧﺸﺎﺅﻫﺎ ﻛﻤﺎ ﻫﻲ.

وﺿﻊ اﻻ ﻧﺘﻈﺎر

• egami dnuorgkcaB - ﳝ ﻜﻨﻚ ﲢ ﺪﻳﺪ ﺃﻱ ﺷﻜﻞ ﻛﺼﻮﺭﺓ ﺧﻠﻔﻴﺔ ﰲ ﻭﺿﻊ ﺍﻻ ﻧﺘﻈﺎﺭ. ﺣﺪﺩ seY ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ

ﺍﻟﺸﻜﻞ ﺍﳌ ﺮﺍﺩ ﻣﻦ segamI.

• yek noitceles tfeL ﻭ yek noitceles thgiR- ﳝ ﻜﻨﻚ ﺗﻐﻴﲑ ﺍﻻ ﺧﺘﺼﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﱵ ﺗﻈﻬﺮ ﻓﻮﻕ ﻣﻔﺘﺎﺣﻲ ﺍﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﺍﻷ ﻳﺴﺮ ﻭﺍﻷ ﳝ ﻦ ﰲ ﻭﺿﻊ ﺍﻻ ﻧﺘﻈﺎﺭ. ﺑﺎﻹ ﺿﺎﻓﺔ ﺇﱃ ﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎﺕ، ﳝ ﻜﻨﻚ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻧﻘﻄﺔ ﺍﻻ ﺧﺘﺼﺎﺭ ﻣﻊ ﻭﻇﻴﻔﺔ، ﻣﺜﻞ ﻭﻇﻴﻔﺔ egassem weN.

ﻣﻼ ﺣﻈﺔ: ﻻ ﳝ ﻜﻦ ﻋﻤﻞ ﺍﺧﺘﺼﺎﺭ ﻟﺘﻄﺒﻴﻖ ﻗﻤﺖ ﺑﺘﺜﺒﻴﺘﻪ.

ﺗﻠﻤﻴﺢ! ﳝ ﻜﻨﻚ ﺃﻳﻀًﺎ

ﺇﺟـﺮﺍء ﻫـﺬﺍ ﺍﻟـﺘـﻐـﻴـﲑ ﰲ ﺑـﻌـﺾ ﺍﶈ ﺮﺭﺍﺕ. ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ

ﻭﺣﺪﺩ egaugnal gnitirW.

ﺍﻟﺸﻜﻞ ٢ ﻟﻮﺣﺔ ﺍﻷ ﻟﻮﺍﻥ:

elprup aikoN

٦٢

اﻟﻀﺒﻂ

ﺍﻟﺸﻜﻞ ٣ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﺍﳌ ﺆﻗﺘﺔ.

٧٢

yalpsiD

• tsartnoC - ﻟﺘﻐﻴﲑ ﺗﺒﺎﻳﻦ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﺑﺘﻘﻠﻴﻞ ﺍﻟﺪﺭﺟﺔ ﺃﻭ ﺯﻳﺎﺩﺗﻬﺎ. ﺍﻧﻈﺮ ﺷﻜﻞ ١ ﺍﻟﺼﻔﺤﺔ ٥٢.

•

ﺍﻟﺼﻔﺤﺔ ٦٢.

ـﺘـ

ﻢ ﺗـﺸـﻐـﻴـﻞ ﺍﻟـﺸـﺎﺷـﺔ ﺍﳌـ ﺆﻗـﺘـﺔ ﺑـﺎﻧـﻘـﻀـﺎء ﻓـﱰ ﺓ ﺍﻻ ﻧـﺘـﻬـﺎء ﺍﳌـ ﻀـﺒـﻮﻃـﺔ ﻟـﻠـﺸـﺎﺷـﺔ

ettelap roloC - ﻟﺘﻐﻴﲑ ﻟﻮﺣﺔ ﺍﻷ ﻟﻮﺍﻥ ﺍﳌ ﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ. ﺍﻧﻈﺮ ﺷﻜﻞ

•

tuoemit revas neercS - ﻳ

ﺍﳌ ﺆﻗﺘﺔ. ﺣﻴﻨﻤﺎ ﺗﻜﻮﻥ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﺍﳌ ﺆﻗﺘﺔ ﰲ ﻭﺿﻊ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ، ﺗﻜﻮﻥ ﺷﺎﺷﺔ ﺍﳍ ﺎﺗﻒ ﺧﺎﻟﻴﺔ ﻭﳝ ﻜﻨﻚ ﺭﺅﻳﺔ

ﺍﻟﺼﻔﺤﺔ ٧٢.

ﺷﺮﻳﻂ ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﺘﻮﻗﻒ. ﺍﻧﻈﺮ ﺷﻜﻞ

• ﻹ ﻳﻘﺎﻑ ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﺘﻮﻗﻒ, ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻲ ﺃﻱ ﺯﺭ ﺃﻭ ﺍﻓﺘﺢ ﻟﻮﺣﺔ ﺍﳌ ﻔﺎﺗﻴﺢ ﺍﳌ ﻨﺰﻟﻘﺔ.

• revas neercS - ﺣـﺪﺩ ﻣـﺎ ﻳـﺘـﻢ ﻋـﺮﺿـﻪ ﻋـﻠـﻰ ﺷـﺮﻳـﻂ ﺍﻟـﺸـﺎﺷـﺔ ﺍﳌـ ﺆﻗـﺘـﺔ: ﺳـﻮﺍء ﻛـﺎﻥ ﻭﻗـﺘـًﺎ ﻭﺗـﺎﺭﳜـ ًﺎ ﺃﻭ

ﻧـﺼـًﺎ ﻛـﺘـﺒـﺘـﻪ ﺑـﻨـﻔـﺴـﻚ. ﺍﻧـﻈـﺮ ﺷـﻜـﻞ ٣ ﺍﻟـﺼـﻔـﺤـﺔ ٧٢. ﻳـﺘـﻐـﲑ ﻣـﻮﻗـﻊ ﺍﻟـﺸـﺎﺷـﺔ ﺍﳌـ ﺆﻗـﺘـﺔ ﻭﻟـﻮﻥ ﺍﳋـ ﻠـﻔـﻴـﺔ

ﻛﻞ ﺩﻗﻴﻘﺔ. ﻛـﻤـﺎ ﺗـﺘـﻐـﲑ ﺍﻟـﺸـﺎﺷـﺔ ﺍﳌـ ﺆﻗـﺘـﺔ ﻟـﺘـﺸـﲑ ﺇﱃ ﻋـﺪﺩ ﺍﻟـﺮﺳـﺎﺋـﻞ ﺍﳉـ ﺪﻳـﺪﺓ ﺃﻭ ﻣـﻜـﺎﳌـ ﺎﺕ ﱂ ﻳـﺮﺩ

ﻋﻠﻴﻬﺎ. ﺍﻧﻈﺮ ﺷﻜﻞ ٣ ﺍﻟﺼﻔﺤﺔ ٧٢.

• rosnes thgiL - ﻳﻘﻴﺲ ﻣﺴﺘﺸﻌﺮ ﺍﻟﻀﻮء ﺍﻟﻀﻮء ﺍﶈ ﻴﻂ. ﺃﺛﻨﺎء ﺗﻨﺸﻴﻂ ﻣﺴﺘﺸﻌﺮ ﺍﻟﻀﻮء ﻭﺣﻴﻨﻤﺎ ﻳﻜﻮﻥ

ﺍﻟﻀﻮء ﺍﳌ ﻮﺟﻮﺩ ﺣﻮﻝ ﺍﳍ ﺎﺗﻒ ﺳﺎﻃﻌًﺎ ﺑﺪﺭﺟﺔ ﻛﺎﻓﻴﺔ، ﻳﺘﻢ ﻏﻠﻖ ﺃﺿﻮﺍء ﺷﺎﺷﺔ ﺍﳍ ﺎﺗﻒ ﻭﻟﻮﺣﺔ ﺍﳌ ﻔﺎﺗﻴﺢ

ﺪﺩ

ﺔ ﻋـﻨـﺪ ﺍﺳـﺘـﺨـﺪﺍﻡ ﺍﳍـ ﺎﺗـﻒ ﰲ ﻣـﻜـﺎﻥ ﻣـﻐـﻠـﻖ ﻣـﻊ ﻋـﺪﻡ ﺍﻟـﺮﻏـﺒـﺔ ﰲ ﺇﻳـﻘـﺎﻑ ﺗـﺸـﻐـﻴـﻞ ﺃﺿـﻮﺍء

ﺗﻠﻘﺎﺋﻴً ﺎ. ﻳﺘﺤﻜﻢ ﺇﻋﺪﺍﺩﺍ ﺍﻟﻀﺒﻂ muminiM ﻭmumixaM ﰲ ﻣﺪﻯ ﺣﺴﺎﺳﻴﺔ ﻣﺴﺘﺸﻌﺮ ﺍﻟﻀﻮء. ﺣ

muminiM ﻟ

ـﻠـﺤـﺴـﺎﺳـﻴـ

ﺍﳍـ ﺎﺗـﻒ ﺑـﺴـﻬـﻮﻟـﺔ. ﺣـﺪﺩ mumixaM ﺇﺫﺍ ﻛـﻨـﺖ ﺗـﺮﻏـﺐ ﰲ ﺣـﻔـﻆ ﻃـﺎﻗـﺔ ﺍﻟـﺒـﻄـﺎﺭﻳـﺔ )ﻳـﻮﻗـﻒ ﺗـﺸـﻐـﻴـﻞ ﺃﺿـﻮﺍء ﺍﳍ ﺎﺗﻒ ﺑﺴﻬﻮﻟﺔ(. ﺣﺪﺩ ffO ﺇﺫﺍ ﱂ ﺗﻜﻦ ﺗﺮﻏﺐ ﰲ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻣﺴﺘﺸﻌﺮ ﺍﻟﻀﻮء، ﻳﻮﻗﻒ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺃﺿﻮﺍء ﺷﺎﺷﺔ

ﺛﺎﻧﻴﺔ.

٥١

ﺍﻟﻌﺮﺽ ﻭﻟﻮﺣﺔ ﺍﳌ ﻔﺎﺗﻴﺢ ﺇﺫﺍ ﱂ ﻳﺘﻢ ﺍﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﳌ ﻔﺎﺗﻴﺢ ﰲ ﺧﻼ ﻝ

ﺿﺒﻂ اﻟﻤﻜﺎﻟﻤﺎت

←

slooT

uneM.

ﲑ ﺍﻟـﻀـﺒـﻂ ﺍﳋـ ﺎﺹ ﺑـﺘـﺤـﻮﻳـﻞ ﺍﳌـ ﻜـﺎﳌـ ﺎﺕ، ﺍﻧـﺘـﻘـﻞ ﺇﱃ trevid llaC

ﻣـﻼ ﺣـﻈـﺔ: ﻟ

ـﺘـﻐـﻴـ

ﺍﻧﻈﺮ ﺍﻟﻀﺒﻂ ﻟﺘﺤﻮﻳﻞ ﺍﳌ ﻜﺎﳌ ﺎﺕ ﺍﻟﺼﻔﺤﺔ ٩١.

إرﺳﺎل رﻗﻢ ﻫﺎﺗﻔﻲ

• ﺗـﺘـﻴـﺢ ﻟـﻚ ﺧـﺪﻣـﺔ ﺍﻟـﺸـﺒـﻜـﺔ ﻫـﺬﻩ ﺿـﺒـﻂ ﺭﻗـﻢ ﻫـﺎﺗـﻔـﻚ ﲝـ ﻴـﺚ ﻳـﺘـﻢ ﻋـﺮﺿـﻪ )seY( ﺃﻭ ﺇﺧـﻔـﺎﺋـﻪ )oN( ﻋـﻦ

ﺍﻟﺸﺨﺺ ﺍﻟﺬﻱ ﺗﺘﺼﻞ ﺑﻪ ﺃﻭ ﻗـﺪ ﻳـﺘـﻢ ﺗـﻌـﻴـﲔ ﺍﻟـﻘـﻴـﻤـﺔ ﻣـﻦ ﻗـﺒـﻞ ﻣـﺸـﻐـﻞ ﺍﻟـﺸـﺒـﻜـﺔ ﺃﻭ ﻣـﺰﻭﺩ ﺍﳋـ ﺪﻣـﺔ

ﻋﻨﺪ ﺍﺷﱰ ﺍﻛﻚ krowten yb teS.

ﺧﺪﻣﺔ اﻧﺘﻈﺎر اﳌ ﻜﺎﳌ ﺎت )ﺧﺪﻣﺔ ﺷﺒﻜﺔ(

اﻟﻀﺒﻂ

• ﺳﻮﻑ ﺗﻌﻠﻤﻚ ﺍﻟﺸﺒﻜﺔ ﲟ ﻜﺎﳌ ﺔ ﺟﺪﻳﺪﺓ ﻭﺍﺭﺩﺓ ﺃﺛﻨﺎء ﺍﳌ ﻜﺎﳌ ﺔ ﺍﳉ ﺎﺭﻳﺔ. ﺣﺪﺩ etavitcA ﳌ ﻄﺎﻟﺒﺔ ﺍﻟﺸﺒﻜﺔ

ﺑﺘﻨﺸﻴﻂ ﺧﺎﺻﻴﺔ ﺍﻧﺘﻈﺎﺭ ﺍﳌ ﻜﺎﳌ ﺎﺕ، ﻭﺣﺪﺩ lecnaC ﳌ ﻄﺎﻟﺒﺔ ﺍﻟﺸﺒﻜﺔ ﺑﺈﻟﻐﺎء ﺗﻨﺸﻴﻂ ﻫﺬﻩ ﺍﳋ ﺎﺻﻴﺔ، ﺃﻭ

ﺣﺪﺩ sutats kcehC ﳌ ﻌﺮﻓﺔ ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻧﺖ ﻫﺬﻩ ﺍﳋ ﺎﺻﻴﺔ ﻧﺸﻄﺔ ﺃﻭ ﻏﲑ ﻧﺸﻄﺔ.

ﻣﻌﺎودة اﻻ ﺗﺼﺎل آﻟﻴﺎ

• ﺃﺛـﻨـﺎء ﺗـﻨـﺸـﻴـﻂ ﻫـﺬﺍ ﺍﻟـﻀـﺒـﻂ، ﺳـﻮﻑ ﻳـﺠـﺮﻱ ﺍﻟـﻬـﺎﺗـﻒ ﻋـﺪﺩﺍً ﻣـﻦ ﺍﻟـﻤـﺤـﺎﻭﻻ ﺕ )ﺑـﺤـﺪ ﺃﻗـﺼـﻰ ﻋـﺸـﺮﺓ

ﻣـﺤـﺎﻭﻻ ﺕ( ﻟـﻼ ﺗـﺼـﺎﻝ ﺑـﺎﻟـﻤـﻜـﺎﻟـﻤـﺔ ﺑـﻌـﺪ ﻣـﺤـﺎﻭﻟـﺔ ﺍﺗـﺼـﺎﻝ ﻏﻴﺮ ﻧـﺎﺟـﺤـﺔ. ﺍﺿـﻐـﻂ ﻋـﻠـﻰ ﻟـﻮﻗـﻒ ﻣﻌﺎﻭﺩﺓ ﺍﻻ ﺗﺼﺎﻝ ﺁﻟﻴﺎ.

ﻣﻠﺨﺺ ﺑﻌﺪ اﳌ ﻜﺎﳌ ﺔ

• ﻗﻢ ﺑﺘﻨﺸﻴﻂ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻀﺒﻂ ﺇﺫﺍ ﺃﺭﺩﺕ ﺃﻥ ﻳﻌﺮﺽ ﺍﳍ ﺎﺗﻒ ﻣﺪﺓ ﺁﺧﺮ ﻣﻜﺎﳌ ﺔ ﻭﺗﻜﻠﻔﺘﻬﺎ. ﻟﻌﺮﺽ ﺍﻟﺘﻜﺎﻟﻴﻒ،

ﻻ ﺑﺪ ﻣﻦ ﺗﻨﺸﻴﻂ ﺧﻴﺎﺭ timil tsoc llaC ﻟﺒﻄﺎﻗﺔ MIS. ﺍﻧﻈﺮ ﺍﻟﺼﻔﺤﺔ ١٢.

اﻻ ﺗﺼﺎل اﻟﺴﺮﻳﻊ

• ﺣﺪﺩ nO ﻭﺳﻮﻑ ﻳﻜﻮﻥ ﳑ ﻜﻨً ﺎ ﺍﻻ ﺗﺼﺎﻝ ﺑﺎﻷ ﺭﻗﺎﻡ ﺍﳌ ﺨﺼﺼﺔ ﳌ ﻔﺎﺗﻴﺢ ﺍﻻ ﺗﺼﺎﻝ ﺍﻟﺴﺮﻳﻊ )ﻣﻦ ﺇﻟﻰ ( ﺑـﺎﻟـﻀـﻐـﻂ ﻣـﻊ ﺍﻻ ﺳـﺘـﻤـﺮﺍﺭ ﻋـﻠـﻰ ﺍﻟـﻤـﻔـﺘـﺎﺡ. ﺍﻧـﻈـﺮ ﺃﻳـﻀـًﺎ ﺗـﺨـﺼـﻴـﺺ ﻣـﻔـﺎﺗـﻴـﺢ ﺍﻻ ﺗـﺼـﺎﻝ ﺍﻟﺴﺮﻳﻊ ﺍﻟﺼﻔﺤﺔ ٧٤.

ﺿﻐﻂ أي ﻣﻔﺘﺎح ﻟﻠﺮد

• ﺣـﺪﺩ nO ﻭﺳـﻴـﻤـﻜـﻨـﻚ ﺍﻟـﺮﺩ ﻋـﻠـﻰ ﻣـﻜـﺎﳌـ ﺔ ﻭﺍﺭﺩﺓ ﺑـﺎﻟـﻀـﻐـﻂ ﳌـ ﺪﺓ ﻭﺟـﻴـﺰﺓ ﻋـﻠـﻰ ﺃﻱ ﻣـﻔـﺘـﺎﺡ، ﺑـﺎﺳـﺘـﺜـﻨـﺎء ﺍﳌ ﻔﺎﺗﻴﺢ ﻭ ﻭ .

اﳋ ﻂ اﳌ ﺴﺘﻌﻤﻞ )ﺧﺪﻣﺔ ﺷﺒﻜﺔ(

• ﻳﺘﻢ ﻋﺮﺽ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻀﺒﻂ ﻓﻘﻂ ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻧﺖ ﺑﻄﺎﻗﺔ MIS ﺗﺪﻋﻢ ﺭﻗﻤﻲ ﺍﳌ ﺸﱰ ﻙ ﺍﻹ ﺛﻨﲔ ، ﺃﻱ ﺗﺪﻋﻢ ﺧﻄﻲ

ﻫﺎﺗﻒ. ﺣﺪﺩ ﺧﻂ ﺍﳍ ﺎﺗﻒ ﺍﳌ ﺮﺍﺩ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻪ )ﺳﻮﺍء 1 eniL ﺃﻭ 2 eniL( ﻹ ﺟﺮﺍء ﻣﻜﺎﳌ ﺎﺕ ﻭﺇﺭﺳﺎﻝ ﺭﺳﺎﺋﻞ

ﻗﺼﲑ ﺓ. ﳝ ﻜﻦ ﺍﻟﺮﺩ ﻋﻠﻰ ﻣﻜﺎﳌ ﺎﺕ ﻛﻞ ﻣﻦ ﺍﳋ ﻄﲔ ﺑﺼﺮﻑ ﺍﻟﻨﻈﺮ ﻋﻦ ﺍﳋ ﻂ ﺍﶈ ﺪﺩ.

ﺪﺩﺕ 2 eniL ﻭﱂ ﺗـﻜـﻦ ﻣـﺸـﱰ ﻛـًﺎ ﺑـﻬـﺬﻩ ﺍﳋـ ﺪﻣـﺔ، ﻓـﻠـﻦ ﳝـ ﻜـﻨـﻚ ﺇﺟـﺮﺍء ﺃﻳـﺔ

ﻣـﻼ ﺣـﻈـﺔ: ﺇﺫﺍ ﺣ

ﻣﻜﺎﳌ ﺎﺕ.

ﻣﺆﺷﺮﺍﺕ ﺍﻟﺮﺳﺎﻟﺔ ﺍﻟﺼﻮﺗﻴﺔ:

ﻳـﺘـﻢ ﻋـﺮﺽ ﺍﳌـ ﺆﺷـﺮ ﺃﻭ

ﺃﻭ ﺣـﲔ ﻳـﻜـﻮﻥ

ﻟـﺪﻳـﻚ ﺭﺳـﺎﻟـﺔ ﺻـﻮﺗـﻴـﺔ ﻭﺍﺣـﺪﺓ ﺃﻭ

ﻋﺪﺓ ﺭﺳﺎﺋﻞ ﺻﻮﺗﻴﺔ.

٨٢

اﻟﻀﺒﻂ

ﺗﻠﻤﻴﺢ! ﻟﻠﺘﺒﺪﻳﻞ ﺑﲔ

ـﺎﻧـ

ﺖ ﺑـﻄـﺎﻗـﺔ MIS ﺗـﺪﻋـﻢ ﺫﻟـﻚ. ﻟـﺘـﻐـﻴـﲑ ﻫـﺬﺍ

ﺧـﻄـﻲ ﺍﳍـ ﺎﺗـﻒ، ﺍﺿـﻐـﻂ ﻣـﻊ

←

egnahc eniL ﺇﺫﺍ ﻛ

2NIP.

ﳌـ ﻨـﻊ ﲢـ ﺪﻳـﺪ ﺍﳋـ ﻂ، ﺣـﺪﺩ elbasiD

ﺍﻟﻀﺒﻂ، ﲢ ﺘﺎﺝ ﺇﱃ ﺭﻣﺰ

ﺍﻻ ﺳـﺘـﻤـﺮﺍﺭ ﻋـﻠـﻰ ﰲ

ﻭﺿﻊ ﺍﻻ ﻧﺘﻈﺎﺭ.

ﺿﺒﻂ اﻟﺘﻮﺻﻴﻞ

ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﻋﺎﻣﺔ ﺣﻮل اﺗﺼﺎﻻ ت اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت وﻧﻘﺎط اﻟﻮﺻﻮل

ﻣﺴﺮﺩ: tniop sseccA -

←

ﺍﻟـﻨـﻘـﻄـﺔ ﺍﻟـﱵ ﻳـﺘـﺼـﻞ ﻋـﻨـﺪﻫـﺎ ﺍﳍـ ﺎﺗـﻒ ﺑـﺎﻹ ﻧـﱰ ﻧـﺖ ﻋـﻦ ﻃـﺮﻳـﻖ

ﻣﻜﺎﳌ ﺔ ﺑﻴﺎﻧﺎﺕ ﺃﻭ ﺍﺗﺼﺎﻝ ﺣﺰﻣﺔ

ﺑـﻴـﺎﻧـﺎﺕ. ﳝـ ﻜـﻦ ﺗـﻮﻓـﲑ ﻧـﻘـﻄـﺔ ﻭﺻـﻮﻝ، ﻋـﻠـﻰ ﺳـﺒـﻴـﻞ ﺍﳌـ ﺜـﺎﻝ،

ﻣـﻦ ﻗـﺒـﻞ ﻣـﻮﻓـﺮ ﺧـﺪﻣـﺔ ﺍﻹ ﻧـﱰ ﻧـﺖ

ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﻱ )PSI(، ﺃﻭ ﻣﻮﻓﺮ ﺧﺪﻣﺔ

PAW، ﺃﻭ ﻣﺸﻐﻞ ﺍﻟﺸﺒﻜﺔ.

←

sgnittes noitcennoC

sgnitteS.

ﻟﺘﻌﺮﻳﻒ ﺍﻟﻀﺒﻂ ﺍﻟﻼ ﺯﻡ ﻟﻨﻘﺎﻁ ﺍﻟﻮﺻﻮﻝ، ﺍﻧﺘﻘﻞ ﺇﱃ stniop sseccA

ﻻ ﺑﺪ ﻣﻦ ﺗﻮﻓﲑ ﺍﺗﺼﺎﻝ ﺑﻴﺎﻧﺎﺕ ﻟﻼ ﺗﺼﺎﻝ ﺑﻨﻘﻄﺔ ﻭﺻﻮﻝ. ﻳﺪﻋﻢ ﺍﳍ ﺎﺗﻒ ﺛﻼ ﺙ ﺃﻧﻮﺍﻉ ﻣﻦ ﺍﺗﺼﺎﻻ ﺕ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ:

• ﻣﻜﺎﳌ ﺔ ﺑﻴﺎﻧﺎﺕ MSG ) (،

• ﻣﻜﺎﳌ ﺔ ﺑﻴﺎﻧﺎﺕ MSG ﻋﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﺴﺮﻋﺔ ) (، ﺃﻭ

• ﺍﺗﺼﺎﻝ ﺣﺰﻣﺔ ﺑﻴﺎﻧﺎﺕ )SRPG( ) (.

ﺗـﻮﺟـﺪ ﺛـﻼ ﺛـﺔ ﺃﻧـﻮﺍﻉ ﳐـ ﺘـﻠـﻔـﺔ ﻣـﻦ ﻧـﻘـﺎﻁ ﺍﻟـﻮﺻـﻮﻝ ﺍﻟـﱵ ﳝـ ﻜـﻨـﻚ ﺗـﻌـﺮﻳـﻔـﻬـﺎ: ﻧـﻘـﻄـﺔ ﺍﻟـﻮﺻـﻮﻝ SMM، ﻭﻧـﻘـﻄـﺔ

ﺍﻟـﻮﺻـﻮﻝ PAW، ﻭﻧـﻘـﻄـﺔ ﻭﺻـﻮﻝ ﺍﻹ ﻧـﱰ ﻧـﺖ PAI. ﲢـ ﻘـﻖ ﻣـﻦ ﻣـﺰﻭﺩ ﺍﳋـ ﺪﻣـﺔ ﳌـ ﻌـﺮﻓـﺔ ﻧـﻮﻉ ﻧـﻘـﻄـﺔ ﺍﻟـﻮﺻـﻮﻝ ﺍﳌـ ﻄـﻠـﻮﺏ ﻟـﻠـﺨـﺪﻣـﺔ ﺍﻟـﱵ ﺗـﺮﻏـﺐ ﰲ ﺍﻟـﻮﺻـﻮﻝ ﺇﻟـﻴـﻬـﺎ. ﲢـ ﺘـﺎﺝ ﺇﱃ ﺗـﻌـﻴـﲔ ﺿـﺒـﻂ ﻧـﻘـﻄـﺔ ﺍﻟـﻮﺻـﻮﻝ، ﺇﺫﺍ ﺃﺭﺩﺕ

ﻋﻠﻰ ﺳﺒﻴﻞ ﺍﳌ ﺜﺎﻝ،

ﲢ ﺘﺎﺝ ﺇﱃ ﺗﻌﻴﲔ ﺿﺒﻂ ﻧﻘﻄﺔ ﺍﻟﻮﺻﻮﻝ، ﺇﺫﺍ ﺃﺭﺩﺕ ﻋﻠﻰ ﺳﺒﻴﻞ ﺍﳌ ﺜﺎﻝ،

• ﺇﺭﺳﺎﻝ ﺭﺳﺎﺋﻞ ﻭﺳﺎﺋﻂ ﻣﺘﻌﺪﺩﺓ ﻭﺍﺳﺘﻼ ﻣﻬﺎ،

• ﺇﺭﺳﺎﻝ ﺑﺮﻳﺪ ﺇﻟﻜﱰ ﻭﱐ ﻭﺍﺳﺘﻼ ﻣﻪ،

• ﺗﺼﻔﺢ ﺻﻔﺤﺎﺕ PAW، ﺃﻭ

• ﺗﻨﺰﻳﻞ ﺗﻄﺒﻴﻘﺎﺕ avaJ

• ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺇﻳﺪﺍﻉ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ، ﺃﻭ

• ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﳍ ﺎﺗﻒ ﻛﻤﻮﺩﻡ .

ﺍﻧﻈﺮ ﺃﻳﻀًﺎ ﻣﺆﺷﺮﺍﺕ ﺍﺗﺼﺎﻝ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﺼﻔﺤﺔ ٩.

٩٢

اﻟﻀﺒﻂ

ﻣﻜﺎﳌ ﺎت ﺑﻴﺎﻧﺎت MSG

ﻛـﻴـﻠـﻮﺑـﺎﻳـﺖ ﰲ ﺍﻟـﺜـﺎﻧـﻴـﺔ. ﳌـ ﻌـﺮﻓـﺔ ﻣـﺪﻯ ﺗـﻮﻓـﺮ

٤,٤١

←

ﻛـﻴـﻠـﻮﺑـﺎﻳـﺖ

٢,٣٤

sgnittes noitcennoC

←

sgnitteS

←

tniop ssecca weN

ﺢ ﺍﻟـﺒـﻴـﺎﻧـﺎﺕ ﻋـﺎﻟـﻴـﺔ ﺍﻟـﺴـﺮﻋـﺔ ﻣـﻌـﺪﻻ ﺕ ﻧـﻘـﻞ ﺑـﻴـﺎﻧـﺎﺕ ﲝـ ﺪ ﺃﻗـﺼـﻰ

snoitpO. ﺍﻣﻸ ﺍﻵ ﰐ : reraeb ataD : atad MSG ، rebmun pu-laiD، noisseS

edom : tnenamreP، epyt llac ataD : eugolanA ﻭ deeps atad mumixaM : citamotuA .

ـﺴـ

ﺮﺩ: ﺗ

ـﺘـﻴـ

ﻣ

ﰲ ﺍﻟـﺜـﺎﻧـﻴـﺔ، ﻭﺍﻟـﱵ ﺗـﻌـﺪ ﺃﺳـﺮﻉ ﺃﺭﺑـﻊ ﻣـﺮﺍﺕ ﻣـﻦ ﻣـﻌـﺪﻻ ﺕ ﺑـﻴـﺎﻧـﺎﺕ ﺷـﺒـﻜـﺔ MSG ﺍﻟـﻘـﻴـﺎﺳـﻴـﺔ. ﺗـﻌـﺪ

ﺳـﺮﻋـﺔ DSCSH ﻣـﺸـﺎﺑـﻬـﺔ ﻟـﺴـﺮﻋـﺔ ﻛـﺜـﲑ ﻣـﻦ ﻣـﻮﺩﻣـﺎﺕ ﺍﻟـﻜـﻤـﺒـﻴـﻮﺗـﺮ ﺍﻟـﱵ ﺗـﺘـﺼـﻞ ﺑـﺎﺳـﺘـﺨـﺪﺍﻡ ﺷـﺒـﻜـﺎﺕ

ﺪ ﻳـﺆﺩﻱ ﺇﺭﺳـﺎﻝ ﺍﻟـﺒـﻴـﺎﻧـﺎﺕ ﰲ ﻭﺿـﻊ DSCSH ﺇﱃ ﺍﺳـﺘـﻨـﺰﺍﻑ ﻃـﺎﻗـﺔ ﺍﳍـ ﺎﺗـﻒ ﲟـ ﻌـﺪﻝ

ﺪﻡ ﺣـﺰﻣـﺔ ﺍﻟـﺒـﻴـﺎﻧـﺎﺕ ﺃﻭ ﺧـﺪﻣـﺔ ﺣـﺰﻣـﺔ ﺍﻟـﺮﺍﺩﻳـﻮ ﺍﻟـﻌـﺎﻣـﺔ )SRPG( ﺗـﻜـﻨـﻮﻟـﻮﺟـﻴـﺎ ﺣـﺰﻣـﺔ

ﻣـﻼ ﺣـﻈـﺔ: ﻗ

ﻣـﺴـﺮﺩ: ﺗ

ـﺴـﺘـﺨـ

ﺳﺮﻳﻊ ﻭﺳﺮﻋﺎﺕ ﻧﻘﻞ ﺑﻴﺎﻧﺎﺕ ﻋﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﺴﺮﻋﺔ.

ﺗـﺘـﻴـﺢ ﻣـﻜـﺎﳌـ ﺔ ﺑـﻴـﺎﻧـﺎﺕ MSG ﻣـﻌـﺪﻻ ﺕ ﻧـﻘـﻞ ﺑـﻴـﺎﻧـﺎﺕ ﲝـ ﺪ ﺃﻗـﺼـﻰ

ﺧﺪﻣﺎﺕ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﻭﺍﻻ ﺷﱰ ﺍﻙ ﻓﻴﻬﺎ، ﺍﺗﺼﻞ ﲟ ﺸﻐﻞ ﺍﻟﺸﺒﻜﺔ ﺃﻭ ﻣﺰﻭﺩ ﺍﳋ ﺪﻣﺔ ﺍﶈ ﻠﻲ.

ﺃﺩﱏ ﺣﺪ ﻣﻦ ﺍﻟﻀﺒﻂ ﺍﳌ ﻄﻠﻮﺏ ﻹ ﺟﺮﺍء ﻣﻜﺎﳌ ﺔ ﺑﻴﺎﻧﺎﺕ

• ﻹ ﺩﺧﺎﻝ ﳎ ﻤﻮﻋﺔ ﺿﺒﻂ ﻣﻜﺎﳌ ﺔ ﺑﻴﺎﻧﺎﺕ MSG، ﺍﻧﺘﻘﻞ ﺇﱃ stniop sseccA

ﻭﺣﺪﺩ

ﻣﻜﺎﳌ ﺔ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﻋﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﺴﺮﻋﺔ )ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﺍﶈ ﻮﻟﺔ ﺑﺪﺍﺋﺮﺓ ﻋﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﺴﺮﻋﺔ، DSCSH(

ﺗﻠﻤﻴﺢ! ﻳﺴﺎﻋﺪﻙ

ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺍﳌ ﻌﺎﰿ sgnitteS ﺍﳌ ﻀﻤﻦ

ﰲ ﳎـ ﻤـﻮﻋـﺔ ﺍﻟـﱪ ﺍﻣـﺞ ﺍﻟـﺸـﺨـﺼـﻴـﺔ

ﺍﳍ ﺎﺗﻒ ﺍﳌ ﻮﺟﻮﺩﺓ ﺣﺎﻟﻴً ﺎ.

ﳌـ ﻌـﺮﻓـﺔ ﻣـﺪﻯ ﺗـﻮﻓـﺮ ﺧـﺪﻣـﺎﺕ ﺍﻟـﺒـﻴـﺎﻧـﺎﺕ ﻋـﺎﻟـﻴـﺔ ﺍﻟـﺴـﺮﻋـﺎﺕ ﻭﺍﻻ ﺷـﱰ ﺍﻙ ﻓـﻴـﻬـﺎ، ﺍﺗـﺼـﻞ ﲟـ ﺸـﻐـﻞ ﺍﻟـﺸـﺒـﻜـﺔ ﺃﻭ

ﻣﺰﻭﺩ ﺍﳋ ﺪﻣﺔ ﺍﶈ ﻠﻲ.

ﳍـ ﺎﺗـﻒ ﻧـﻮﻛـﻴـﺎ 0567 ﰲ ﺗـﻬـﻴـﺌـﺔ

ﺿـﺒـﻂ ﻧـﻘـﻄـﺔ ﺍﻟـﻮﺻـﻮﻝ ﻭﺍﻟـﱪ ﻳـﺪ

ﺍﻹ ﻟـﻜـﱰ ﻭﱐ . ﻛـﻤـﺎ ﳝـ ﻜـﻨـﻚ ﻧـﺴـﺦ ﺍﻟـﻀـﺒـﻂ ﺍﳌـ ﻮﺟـﻮﺩ، ﻋـﻠـﻰ ﺳـﺒـﻴـﻞ

ﺃﺳـﺮﻉ ﻣـﻨـﻪ ﻣـﻊ ﺍﳌـ ﻜـﺎﳌـ ﺎﺕ ﺍﻟـﺼـﻮﺗـﻴـﺔ ﺍﻟـﻌـﺎﺩﻳـﺔ ﺃﻭ ﻣـﻜـﺎﳌـ ﺎﺕ ﺍﻟـﺒـﻴـﺎﻧـﺎﺕ ﺍﻟـﻌـﺎﺩﻳـﺔ، ﻛـﻤـﺎ ﻗـﺪ ﻳـﺮﺳـﻞ ﺍﳍـ ﺎﺗـﻒ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﲟ ﻌﺪﻝ ﺃﻛﺜﺮ ﺗﻜﺮﺍﺭًﺍ ﺇﱃ ﺍﻟﺸﺒﻜﺔ.

ﺣﺰﻣﺔ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت )ﺧﺪﻣﺔ ﺣﺰﻣﺔ اﻟﺮادﻳﻮ اﻟﻌﺎﻣﺔ، SRPG(

ﺍﳌـ ﺜـﺎﻝ، ﻣـﻦ ﺍﻟـﻜـﻤـﺒـﻴـﻮﺗـﺮ ﺇﱃ ﺍﳍـ ﺎﺗـﻒ. ﺍﻧـﻈـﺮ ﺍﻷ ﺳـﻄـﻮﺍﻧـﺔ ﺍﳌـ ﻀـﻐـﻮﻃـﺔ ﺍﳌـ ﺮﻓـﻘـﺔ ﰲ ﻋـﺒـﻮﺓ ﺍﻟﺒﻴﻊ.

ﺍﻟـﺒـﻴـﺎﻧـﺎﺕ ﺣـﻴـﺚ ﻳـﺘـﻢ ﺇﺭﺳـﺎﻝ ﺍﳌـ ﻌـﻠـﻮﻣـﺎﺕ ﻋـﻠـﻰ ﺷـﻜـﻞ ﺩﻓـﻘـﺎﺕ ﻗـﺼـﲑ ﺓ ﻣـﻦ ﺍﻟـﺒـﻴـﺎﻧـﺎﺕ ﻋـﱪ ﺷـﺒـﻜـﺔ ﺍﶈ ﻤﻮﻝ. ﻣﻴﺰﺓ ﺇﺭﺳﺎﻝ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﻋﻠﻰ ﺷﻜﻞ ﺣﺰﻡ ﻫﻮ ﺃﻥ ﺍﻟﺸﺒﻜﺔ ﺗﻜﻮﻥ ﻣﺸﻐﻮﻟﺔ ﻓﻘﻂ ﻋﻨﺪ ﺇﺭﺳﺎﻝ ﺃﻭ ﺍﺳـﺘـﻼ ﻡ ﺍﻟـﺒـﻴـﺎﻧـﺎﺕ. ﻭﻷ ﻥ SRPG ﻳـﺴـﺘـﺨـﺪﻡ ﺍﻟـﺸـﺒـﻜـﺔ ﺑـﻜـﻔـﺎءﺓ، ﻓـﻬـﻮ ﻳـﺴـﻤـﺢ ﺑـﺈﻋـﺪﺍﺩ ﺍﺗـﺼـﺎﻝ ﺑـﻴـﺎﻧـﺎﺕ

٠٣

+ 108 hidden pages