Nokia 7650 User Manual [bg]

АкЪЮТЮФбвТЮ ЧР

ЯЮваХСШвХЫп

µЫХЪваЮЭЭЮ АкЪЮТЮФбвТЮ ЧР ЯЮваХСШвХЫп, ШЧФРФХЭЮ Т бкЮвТХвбвТШХ б "ГбЫЮТШпвР ЭР ½ЮЪШР ЧР АкЪЮТЮбвТР ЧР ЯЮваХСШвХЫп, 7 оЭШ 1998 У." (“Nokia User’s Guides Terms and Conditions, 7th June, 1998”.)

9353254 Issue 1 BG

´µº»°А°Ж¸П ·° БК¾В²µВБВ²¸µ ½ШХ, NOKIA CORPORATION Ltd, ФХЪЫРаШаРЬХ ЭР бТЮп ЫШзЭР ЮвУЮТЮаЭЮбв, зХ ШЧФХЫШХвЮ NHL-2NA бкЮвТХвбвТР ЭР ЪЫРгЧШвХ ЭР бЫХФЭРвР ´ШаХЪвШТР ЭР БкТХвР: 1999/

5/EC. ºЮЯШХ ЭР ´ХЪЫРаРжШпвР ЧР бкЮвТХвбвТШХ ЬЮЦХ ФР бХ ЭРЬХаШ ЭР http://www.nokia.com/phones/declaration_of_conformity/

Copyright © Nokia Corporation 2002. ²бШзЪШ ЯаРТР ЧРЯРЧХЭШ. ²кЧЯаЮШЧТХЦФРЭХвЮ, ЯаХеТкаЫпЭХвЮ, аРЧЯаЮбваРЭХЭШХвЮ ШЫШ бкеаРЭпТРЭХвЮ ЯЮФ ЪРЪТРвЮ Ш ФР СШЫЮ дЮаЬР ЭР бкФкаЦРЭШХвЮ ЭР вЮЧШ ФЮЪгЬХЭв, ШЧжпЫЮ ШЫШ зРбвШзЭЮ, СХЧ ЯаХФТРаШвХЫЭЮвЮ ЯШбЬХЭЮ аРЧаХиХЭШХ ЭР Nokia e ЧРСаРЭХЭЮ. Nokia Ш Nokia Connecting People бР аХУШбваШаРЭШ вкаУЮТбЪШ ЬРаЪШ ЭР Nokia Corporation. ¾бвРЭРЫШвХ ЭРШЬХЭЮТРЭШп ЭР ШЧФХЫШп Ш дШаЬШ, ШЧЯЮЫЧТРЭШ Т вЮЧШ ФЮЪгЬХЭв, ЬЮЦХ ФР бР вкаУЮТбЪШ ЬРаЪШ ШЫШ вкаУЮТбЪШ ЭРШЬХЭЮТРЭШп ЭР бкЮвТХвЭШвХ ШЬ ЯаШвХЦРвХЫШ. Nokia tune Х вкаУЮТбЪР ЬРаЪР ЭР Nokia Corporation.

Java™ and all Java-based marks are trademarks or registered trademarks of Sun Microsystems, Inc. Stac ®, LZS ®, ©1996, Stac, Inc., ©1994-1996 Microsoft Corporation. Includes one or more U.S. Patents: No. 4701745, 5016009, 5126739, 5146221, and 5414425. Other patents pending. Hi/fn ®, LZS ®, ©1988-98, Hi/fn. Includes one or more U.S. Patents: No. 4701745, 5016009, 5126739, 5146221, and 5414425. Other patents pending. Part of the software in this product is © Copyright ANT Ltd. 1998. All rights reserved. m-Router Connectivity Components © 2000-2002 Intuwave Limited. All rights reserved. (www.intuwave.com) US Patent No 5818437 and other pending patents. T9 text input software Copyright (C) 1997-2001. Tegic Communications, Inc. All rights reserved.

Nokia ЯЮФФкаЦР ЯЮЫШвШЪР ЭР ЭХЯаХЪкбЭРвЮ аРЧТШвШХ. Nokia бШ ЧРЯРЧТР ЯаРТЮвЮ ФР ЯаРТШ ШЧЬХЭХЭШп Ш ЯЮФЮСаХЭШп ЭР ТбпЪЮ Юв ШЧФХЫШпвР, ЮЯШбРЭШ Т вЮЧШ ФЮЪгЬХЭв, СХЧ ЯаХФШЧТХбвШХ. ¿аШ ЭШЪРЪТШ ЮСбвЮпвХЫбвТР Nokia ЭХ ЭЮбШ Юв УЮТЮаЭЮбв ЧР ЧРУгСШ ЭР ФРЭЭШ ШЫШ ЧР ЯаЮЯгбЭРвШ ЯЮЫЧШ, ЪРЪвЮ Ш ЧР ЭХЯаХФТШФШЬШ, бЫгзРЩЭШ, ЭХЯаХЪШ ШЫШ ЮЯЮбаХФХЭШ ТаХФШ, ЭХЧРТШбШЬЮ ЪРЪ бР ЯаХФШЧТШЪРЭШ. БкФкаЦРЭШХвЮ ЭР вЮЧШ ФЮЪгЬХЭв Х ЮУаРЭШзХЭЮ ФЮ ШЧаШзЭЮ ЯЮбЮзХЭЮвЮ Т ЭХУЮ. ¾бТХЭ Т бЫгзРШвХ, ЪЮУРвЮ ЯаШЫЮЦШЬЮвЮ ЯаРТЮ УЮ ШЧШбЪТР, вЮЧШ ФЮЪгЬХЭв ЭХ ФРТР ЭШЪРЪТШ УРаРЭжШШ Юв ЪРЪкТвЮ Ш ФР СШЫЮ ТШФ, ЭШвЮ ШЧаШзЭШ, ЭШвЮ ЯЮФаРЧСШаРиШ бХ, ТЪЫозШвХЫЭЮ Ш ЯЮФаРЧСШаРиШ бХ УРаРЭжШШ ЧР УЮФЭЮбв ЧР ЮСШзРЩЭЮ ШЫШ ЧР ЮЯаХФХЫХЭЮ ЯаХФЭРЧЭРзХЭШХ, ЯЮ ЮвЭЮиХЭШХ ЭР вЮзЭЮбввР, ЭРФХЦФЭЮбввР ШЫШ бкФкаЦРЭШХвЮ ЭР вЮЧШ ФЮЪгЬХЭв. Nokia бШ ЧРЯРЧТР ЯаРТЮвЮ ФР ШЧЬХЭп вЮЧШ ФЮЪгЬХЭв ШЫШ ФР УЮ ЮввХУЫп ТкТ ТбХЪШ ЬЮЬХЭв СХЧ ЯаХФШЧТХбвШХ. ½РЫШзШХвЮ ЭР ЮЯаХФХЫХЭШ ЯаЮФгЪвШ ЬЮЦХ ФР Х аРЧЫШзЭЮ ЧР аРЧЫШзЭШвХ аХУШЮЭШ. ¼ЮЫп, ФЮЯШвРЩвХ бХ ФЮ ЭРЩ-СЫШЧЪШп ФШЫка ЭР Nokia.

БкФкаЦРЭШХ

·Р ²РиРвР СХЧЮЯРбЭЮбв ...........................5

¾СйР ШЭдЮаЬРжШп ..................................7

АХЦШЬ ЭР УЮвЮТЭЮбв ............................................................7

¼ÕÝî.........................................................................................9

БЯШбкжШ ЭР ЮЯжШШвХ ........................................................ 11

½РТШУРжШЮЭХЭ ЯРЭХЫ - еЮаШЧЮЭвРЫЭЮ

ЯаШФТШЦТРЭХ ......................................................................11

´ХЩбвТШп, ЮСйШ ЧР ТбШзЪШ ЯаШЫЮЦХЭШп................... 11

АХУгЫШаРЭХ бШЫРвР ЭР ЧТгЪР.......................................... 13

²РиШпв вХЫХдЮЭ.................................... 16

¾бкйХбвТпТРЭХ ЭР ЯЮТШЪТРЭХ ..................................... 16

¾вУЮТЮа ЭР ЯЮТШЪТРЭХ..................................................... 19

´ЭХТЭШЪ - АХУШбвкаР ЭР ЯЮТШЪТРЭШпвР Ш ЮСй

ФЭХТЭШЪ................................................................................. 21

¿ÐßÚÐ Á¸¼ ..........................................................................26

½РбваЮЩЪШ............................................... 28

¿аЮЬпЭР ЭР ЮСйШвХ ЭРбваЮЩЪШ....................................28

½РбваЮЩЪШ ЭР вХЫХдЮЭР.................................................. 28

½РбваЮЩЪШ ЧР ЯЮТШЪТРЭХ................................................. 31

½РбваЮЩЪШ ЭР ТакЧЪРвР................................................... 32

´ÐâÐ Ø çÐá............................................................................40

·РйШвР ..................................................................................40

±ЫЮЪ. ЯЮТШЪТ. (гбЫгУР ЭР ЬаХЦРвР)..............................44

¼àÕÖÐ....................................................................................45

½РбваЮЩЪШ ЭР РЪбХбЮРаШ..................................................46

ºЮЭвРЪвШ ..................................................47

БкЧФРТРЭХ ЭР ЪРавШ ЧР ЪЮЭвРЪв.....................................47

ºЮЯШаРЭХ ЭР ЪЮЭвРЪвШ ЬХЦФг Б¸¼-ЪРавРвР Ш

ЯРЬХввР ЭР вХЫХдЮЭР.......................................................47

¿аЮЬпЭР ЭР ЪРавШ ЧР ЪЮЭвРЪв........................................48

¾ЯжШШ ЯаШ ЯаХУЫХЦФРЭХ ЭР ЪРавР ЧР ЪЮЭвРЪв..........49

АРСЮвР б УагЯШ ЧР ЪЮЭвРЪв...............................................54

ДЮвЮРЯРаРв Ш ¸ЧЮСаРЦХЭШп.................56

¿аРТХЭХ ЭР бЭШЬЪШ...........................................................56

¸ЧЮСаРЦХЭШп – бкеаРЭпТРЭХ ЭР бЭШЬЪШ..................60

БкЮСйХЭШп ..............................................65

БкЮСйХЭШп – ¾СйР ШЭдЮаЬРжШп...............................66

¿ШбРЭХ ЭР вХЪбв..................................................................68

БкЧФРТРЭХ Ш ШЧЯаРйРЭХ ЭР ЭЮТШ бкЮСйХЭШп.........72

²еЮФпйР ЯЮйХЭбЪР ЪгвШп – ЯЮЫгзРТРЭХ ЭР

бкЮСйХЭШп ...........................................................................79

¼ЮШвХ ЯРЯЪШ........................................................................83

¿ЮйХЭбЪР ЪгвШп..................................................................84

¸ЧеЮФпйР ЯЮйХЭбЪР ЪгвШп.............................................89

¿аХУЫХЦФРЭХ ЭР бкЮСйХЭШп ЭР Б¸¼-ЪРавР ...........90

БкЮСйХЭШп ЭР ЬаХЦРвР (гбЫгУР ЭР ЬаХЦРвР)......... 90

АХФРЪвЮа ЭР бЫгЦХСЭШвХ ЪЮЬРЭФШ.............................. 91

½РбваЮЩЪШ ЭР БкЮСйХЭШп..............................................91

¿аЮдШЫШ ..................................................98

¿аЮЬпЭР ЭР ЯаЮдШЫР ......................................................98

¿ХабЮЭРЫШЧШаРЭХ ЭР ЯаЮдШЫШ..................................... 98

ДРТЮаШвШ.............................................. 100

´ЮСРТпЭХ ЭР ЪЮЬРЭФШ ЧР СкаЧ ФЮбвкЯ....................100

ºРЫХЭФРа Ш ЧРФРзШ.............................. 102

БкЧФРТРЭХ ЭР ЧРЯШбШ Т ЪРЫХЭФРаР ...........................102

½РбваЮЩТРЭХ ЭР РЫРаЬШвХ ЭР ЪРЫХЭФРаР...............105

¸ЧЯаРйРЭХ ЭР ЧРЯШбШ Т ЪРЫХЭФРаР ..........................106

·РФРзШ.................................................................................106

µЪбваШ.................................................... 108

ºРЫЪгЫРвЮа ........................................................................108

ºЮЬЯЮЧШвЮа........................................................................109

ºЮЭТХавЮа...........................................................................110

±ХЫХЦЪШ...............................................................................112

ЗРбЮТЭШЪ ............................................................................112

·РЯШбТРйЮ гбваЮЩбвТЮ..................................................113

ГбЫгУШ (WAP)....................................... 114

¾бЭЮТЭШ бвкЯЪШ ЧР ЮбкйХбвТпТРЭХ ЭР ФЮбвкЯ Ш

ШЧЯЮЫЧТРЭХ ЭР WAP гбЫгУШ..........................................114

½РбваЮЩЪР ЭР вХЫХдЮЭР ЧР WAP гбЫгУШ..................115

µЪаРЭ ¼РаЪХаШ.................................................................115

¾бкйХбвТпТРЭХ ЭР ТакЧЪР б WAP гбЫгУР...............116

¿аХЪаРвпТРЭХ ЭР WAP ТакЧЪР....................................119

½РбваЮЩЪШ ЧР WAP СаРгЧка .........................................119

·РйШвР ЭР WAP ТакЧЪРвР.............................................120

¸ЭбвагЬХЭвШ ........................................ 121

¼ХЭШФЦка ЭР ЯаШЫЮЦХЭШпвР - ШЭбвРЫШаРЭХ ЭР

ЯаШЫЮЦХЭШп ШЫШ бЮдвгХа ............................................121

¿аШЫЮЦХЭШп (Java™).......................................................124

БТкаЧТРЭХ ............................................. 128

Bluetooth ТакЧЪР..............................................................128

¸ЭдаРзХаТХЭР ТакЧЪР...................................................133

БТкаЧТРЭХ ЭР ТРиШп вХЫХдЮЭ ЪкЬ ЪЮЬЯовка.....134

¾вбваРЭпТРЭХ ЭР ЭХШЧЯаРТЭЮбвШ....... 136

²кЯаЮбШ Ш ЮвУЮТЮаШ........................................................137

¸ЭдЮаЬРжШп ЧР СРвХаШШвХ ................ 140

³аШЦШ Ш ЯЮФФакЦЪР ........................... 141

²РЦЭР ШЭдЮаЬРжШп ЧР

СХЧЮЯРбЭЮбввР ...................................... 142

¸ЭФХЪб .................................................. 146

·Р ²РиРвР СХЧЮЯРбЭЮбв

·Р ШЭбвагЪжШШ ЮвЭЮбЭЮ аРСЮвРвР, ШЧЯЮЫЧТРЭХвЮ Ш ЯЮФФакЦЪРвР, ТЪЫозШвХЫЭЮ Ш ЧР ТРЦЭР ШЭдЮаЬРжШп ЧР СХЧЮЯРбЭЮбв, ЭРЯаРТХвХ бЯаРТЪР Т АкЪЮТЮФбвТЮвЮ ЧР СкаЧ бвРав ЭР ЯаЮФгЪвР.

¿аЮзХвХвХ вХЧШ ЯаЮбвШ ШЭбвагЪжШШ. ½РагиРТРЭХвЮ ЭР ЯаРТШЫРвР ЬЮЦХ ФР СкФХ ЮЯРбЭЮ ШЫШ ЯаЮвШТЮЧРЪЮЭЭЮ. ¿ЮЭРвРвкЪ Т акЪЮТЮФбвТЮвЮ Х ФРФХЭР ФЮЯкЫЭШвХЫЭР ЯЮФаЮСЭР ШЭдЮаЬРжШп.

½Х ТЪЫозТРЩвХ вХЫХдЮЭР, ЪЮУРвЮ ШЧЯЮЫЧТРЭХвЮ ЭР ЪЫХвкзЭШ вХЫХдЮЭШ Х ЧРСаРЭХЭЮ ШЫШ ЭХУЮТЮвЮ ТЪЫозТРЭХ ЬЮЦХ ФР ЯаШзШЭШ бЬгйХЭШп ШЫШ ЮЯРбЭЮбвШ.

½° ¿ÊÀ²¾ ¼ÏÁÂ¾ ±µ·¾¿°Á½¾ÁÂ ½° ´²¸¶µ½¸µÂ¾ ½Х ШЧЯЮЫЧТРЩвХ ЯЮФТШЦХЭ

вХЫХдЮЭ ФЮЪРвЮ иЮдШаРвХ. Á¼ÃÉµ½¸Ï ²бШзЪШ ЪЫХвкзЭШ вХЫХдЮЭШ бХ

ТЫШппв Юв бЬгйХЭШп, ЪЮШвЮ ЬЮУРв ФР ТЫЮиРв аРСЮвРвР ШЬ.

¸·º»ÎÇ²°¹Âµ ² ±¾»½¸Æ¸ БЯРЧТРЩвХ ТбШзЪШ ЯаРТШЫЭШжШ ШЫШ ШЭбвагЪжШШ. ¸ЧЪЫозТРЩвХ вХЫХдЮЭР Т СЫШЧЮбв ФЮ ЬХФШжШЭбЪЮ ЮСЮагФТРЭХ.

¸·º»ÎÇ²°¹Âµ ² Á°¼¾»µÂ¸ ±ХЧЦШзЭШвХ гбваЮЩбвТР ЬЮУРв ФР ЯаХФШЧТШЪТРв бЬгйХЭШп ЯаШ ЯЮЫЧТРЭХ Т бРЬЮЫХвШ.

¸·º»ÎÇ²°¹Âµ, ´¾º°Â¾ ·°Àµ¶´°Âµ Á ³¾À¸²¾ ½Х ШЧЯЮЫЧТРЩвХ вХЫХдЮЭР Т аРЩЮЭР

ЭР СХЭЧШЭЮбвРЭжШШ. ½Х УЮ ШЧЯЮЫЧТРЩвХ СЫШЧЮ ФЮ УЮаШТР ШЫШ еШЬШЪРЫШ.

¸·º»ÎÇ²°¹Âµ ² ±»¸·¾ÁÂ ´¾ ²·À¸²½¸ À°±¾Â¸ ½Х ШЧЯЮЫЧТРЩвХ вХЫХдЮЭР, ЪЮУРвЮ бХ

ЯаЮТХЦФРв ТЧаШТЭШ аРСЮвШ. БЯРЧТРЩвХ ЮУаРЭШзХЭШпвР Ш бЫХФТРЩвХ ТбШзЪШ

ЯаРТШЫЭШжШ Ш ШЭбвагЪжШШ.

¸·¿¾»·²°¹Âµ À°·Ã¼½¾ ¸ЧЯЮЫЧТРЩвХ вХЫХдЮЭР бРЬЮ Т ЭЮаЬРЫЭЮ ЯЮЫЮЦХЭШХ. ½Х ФЮЪЮбТРЩвХ РЭвХЭРвР СХЧ ЭХЮСеЮФШЬЮбв.

º²°»¸Ä¸Æ¸À°½ ÁµÀ²¸· БРЬЮ ЪТРЫШдШжШаРЭ бХаТШЧХЭ ЯХабЮЭРЫ ЬЮЦХ ФР ШЭбвРЫШаР ШЫШ аХЬЮЭвШаР вХЫХдЮЭЭЮ ЮСЮагФТРЭХ.

°ºÁµÁ¾°À¸ ¸ ±°ÂµÀ¸¸ ¸ЧЯЮЫЧТРЩвХ бРЬЮ ЮФЮС аХЭШ Р ЪбХбЮРаШ Ш СРвХ аШШ. ½ Х бТкаЧТРЩвХ ЭХбкТЬХбвШЬШ ЯаЮФгЪвШ.

²¾´¾ÃÁÂ¾¹Ç¸²¾ÁÂ ²РиШпв вХЫХдЮЭ ЭХ Х ТЮФЮгбвЮЩзШТ. ¿РЧХвХ УЮ бге.

º¾¿¸À°½µ ½Х ЧРСаРТпЩвХ ФР ЭРЯаРТШвХ аХЧХаТЭШ ЪЮЯШп ЭР ТбШзЪШ ТРЦЭШ ФРЭЭШ.

Á²ÊÀ·²°½µ Á ´ÀÃ³¸ ÃÁÂÀ¾¹ÁÂ²° ºЮУРвЮ бХ бТкаЧТРвХ б ЭпЪЮХ ФагУЮ гбваЮЩбвТЮ, ЯаЮзХвХвХ гЪРЧРЭШпвР ЧР ЭХУЮТЮвЮ ШЧЯЮЫЧТРЭХ ЧР ЯЮФаЮСЭШ ШЭбвагЪжШШ ЧР СХЧЮЯРбЭЮбв. ½Х

бТкаЧТРЩвХ ЭХбкТЬХбвШЬШ ЯаЮФгЪвШ. ½°±¸À°½µ ¿аЮТХаХвХ ФРЫШ вХЫХдЮЭкв Х

ТЪЫозХЭ Ш Т ЧЮЭР ЭР ЯЮЪаШвШХ. ½РСХаХвХ вХЫХдЮЭЭШп ЭЮЬХа, ТЪЫозШвХЫЭЮ ЬХЦФгУаРФбЪШп ЪЮФ, бЫХФ ЪЮХвЮ ЭРвШбЭХвХ

. ·Р ФР ЯаХЪаРвШвХ аРЧУЮТЮаР, ЭРвШбЭХвХ . ·Р ФР ЮвУЮТЮаШвХ ЭР ЯЮТШЪТРЭХ, ЭРвШбЭХвХ .

°²°À¸¹½¸ ¿¾²¸º²°½¸Ï ¿аЮТХаХвХ ФРЫШ вХЫХдЮЭкв Х ТЪЫозХЭ Ш Т ЧЮЭР ЭР ЯЮЪаШвШХ. ½РвШбЭХвХ вЮЫЪЮТР ЯквШ, ЪЮЫЪЮвЮ Х ЭгЦЭЮ (ЭРЯаШЬХа, ЧР ФР ШЧЫХЧХвХ Юв ЯЮТШЪТРЭХ, ФР ШЧЫХЧХвХ Юв ЬХЭо Ш в.Э.), ЧР ФР ШЧзШбвШвХ ФШбЯЫХп. ½РСХаХвХ РТРаШЩЭШп ЭЮЬХа Ш бЫХФ вЮТР ЭРвШбЭХвХ . ¿ЮбЮзХвХ бТЮХвЮ ЬХбвЮЯЮЫЮЦХЭШХ. ½Х ЯаХЪаРвпТРЩвХ аРЧУЮТЮаР, ФЮЪРвЮ ЭХ ТШ ЪРЦРв ФР УЮ ЭРЯаРТШвХ.

ГбЫгУШ ЭР ЬаХЦРвР

±ХЧЦШзЭШпв вХЫХдЮЭ, ЮЯШбРЭ Т вЮТР акЪЮТЮФбвТЮ, Х ЮФЮСаХЭ ЧР аРСЮвР Т GSM ЬаХЦШ ЭР зХбвЮвШ 900 Ш 1800 MHz.

АРСЮвРвР б ФТХ зХбвЮвЭШ ЫХЭвШ Х ТкЧЬЮЦЭЮбв, ЧРТШбХйР Юв ЬаХЦРвР. ¿аЮТХаХвХ ЯаШ ЬХбвЭШп бШ ФЮбвРТзШЪ ЭР гбЫгУШ,

ФРЫШ ЬЮЦХвХ ФР бХ РСЮЭШаРвХ Ш ФР ШЧЯЮЫЧТРвХ вРЧШ дгЭЪжШп.

АХФШжР еРаРЪвХаШбвШЪШ, ТЪЫозХЭШ Т ЭРбвЮпйЮвЮ акЪЮТЮФбвТЮ, бХ ЭРаШзРв ¼аХЦЮТШ гбЫгУШ. ВХ бР бЯХжШРЫЭШ гбЫгУШ, ЪЮШвЮ ТШХ ФЮУЮТРапвХ б ТРиШп ФЮбвРТзШЪ ЭР СХЧЦШзЭШ гбЫгУШ. ¿аХФШ ФР бХ ТкЧЯЮЫЧТРвХ Юв ЭпЪЮп Юв вХЧШ ЬаХЦЮТШ гбЫгУШ, вапСТР ФР бХ РСЮЭШаРвХ ЧР впе ЯаШ ТРиШп ФЮбвРТзШЪ ЭР гбЫгУШ Ш ФР ЯЮЫгзШвХ ШЭбвагЪжШШ ЧР ШЧЯЮЫЧТРЭХвЮ ШЬ Юв ЭХУЮ.

·РСХЫХЦЪР: ½пЪЮШ ЬаХЦШ ЬЮЦХ ФР ЭХ ЯЮФФкаЦРв бШЬТЮЫШ Ш/ШЫШ гбгЫгУШ, ЪЮШвЮ ЧРТШбпв Юв ХЧШЪР.

·РСХЫХЦЪР: ¿аЮТХаХвХ ЭЮЬХаР ЭР ЬЮФХЫР ЭР ТбпЪЮ ЧРапФЭЮ гбваЮЩбвТЮ ЯаХФШ ФР УЮ ШЧЯЮЫЧТРвХ б вЮЧШ вХЫХдЮЭ. ВЮТР гбваЮЩбвТЮ Х ЯаХФЭРЧЭРзХЭЮ ЧР аРСЮвР, ЪЮУРвЮ бХ ЧРеаРЭТР б ЭРЯаХЦХЭШХ Юв ACP-7, ACP-8, ACP-9, ACP-12 ШЫШ LCH-9.

¿аХФгЯаХЦФХЭШХ: ¸ЧЯЮЫЧТРЩвХ ХФШЭбвТХЭЮ СРвХаШШ, ЧРапФЭШ гбваЮЩбвТР Ш РЪбХбЮРаШ, ЮФЮСаХЭШ Юв ЯаЮШЧТЮФШвХЫп ЭР вХЫХдЮЭР, ЯаХФЭРЧЭРзХЭШ ЧР ЯЮЫЧТРЭХ б ЪЮЭЪаХвЭШп ЬЮФХЫ. ¸ЧЯЮЫЧТРЭХвЮ ЭР ФагУШ вШЯЮТХ ЬЮЦХ ФР ЮСХЧбШЫШ ТбпЪЮ ЮФЮСаХЭШХ ШЫШ УРаРЭжШп, ЮвЭРбпйР бХ ФЮ вХЫХдЮЭР Ш ЬЮЦХ ФР СкФХ ЮЯРбЭЮ.

·Р ЯаХФЫРУРЭШвХ ЮФЮСаХЭШ РЪбХбЮРаШ, ЬЮЫп ЯаЮТХаХвХ ЯаШ ТРиШп вкаУЮТбЪШ ЯЮбаХФЭШЪ.

ºЮУРвЮ ШЧЪЫозТРвХ ЧРеаРЭТРйШп ЪРСХЫ ЭР ЭпЪЮЩ РЪбХбЮРа, еТРЭХвХ Ш ФакЯЭХвХ ЪгЯЫгЭУР, Р ЭХ ЪРСХЫР.

1. ¾СйР ШЭдЮаЬРжШп

Nokia 7650 ТШ ЯаХФЮбвРТп аРЧЫШзЭШ дгЭЪжШШ, ШЧЪЫозШвХЫЭЮ гФЮСЭШ ЧР ХЦХФЭХТЭР гЯЮваХСР, ЪРвЮ ДЮвЮРЯРаРв, ЗРбЮТЭШЪ, СгФШЫЭШЪ, ºРЫЪгЫРвЮа Ш ºРЫХЭФРа.

БвШЪХаШ Т ЮЯРЪЮТЪРвР

• БвШЪХаШвХ бкФкаЦРв ТРЦЭР ШЭдЮаЬРжШп ЧР ЯЮФФакЦЪР Ш ЮСбЫгЦТРЭХ ЭР ЪЫШХЭвР.

АХЦШЬ ЭР УЮвЮТЭЮбв

¸ЭФШЪРвЮаШвХ, ЮЯШбРЭШ ЯЮ-ФЮЫг, бХ ЯЮЪРЧТРв, ЪЮУРвЮ вХЫХдЮЭкв Х УЮвЮТ ЧР гЯЮваХСР Ш ЭпЬР ТкТХФХЭШ бШЬТЮЫШ. ² вЮТР бкбвЮпЭШХ вХЫХдЮЭкв Х Т “аХЦШЬ ЭР УЮвЮТЭЮбв”. ²кТ дШУ. 1

A ¿ЮЪРЧТР бШЫРвР ЭР бШУЭРЫР ЭР ЪЫХвкзЭРвР ЬаХЦР ЭР ЬпбвЮвЮ, ЪкФХвЮ бХ ЭРЬШаРвХ. ºЮЫЪЮвЮ Х ЯЮ-ТШбЮЪЮ бвкЫСзХвЮ, вЮЫЪЮТР ЯЮ-бШЫХЭ Х бШУЭРЫкв. БШЬТЮЫкв Х ЧРЬХЭХЭ бкб бШЬТЮЫР ЧР GPRS , ЪЮУРвЮ GPRS ТакЧЪР Х ЭРбваЮХЭЮ ЭР ºЮУРвЮ Х ЭРЫШжХ Ш ШЬР ЭРЫШзЭР ТакЧЪР Т ЬаХЦРвР ШЫШ Т вХЪгйРвР ЪЫХвЪР. ²ШЦвХ ‘¿РЪХвШ ФРЭЭШ (¾Сй ЯРЪХв аРФШЮ-гбЫгУШ,

GPRS)’, áâà. 34 Ø ‘GPRS’, áâà. 39.

B ¿ЮЪРЧТР РЭРЫЮУЮТ ШЫШ жШдаЮТ зРбЮТЭШЪ. ²ШЦвХ бкйЮ ЭРбваЮЩЪШ ЧР ‘´ÐâÐ Ø çÐá’ ЭРбваЮЩЪШ ЧР АХЦШЬ ЭР УЮвЮТЭЮбв → ДЮЭЮТЮ ШЧЮСаРЦХЭШХ, бва. 30

C ¿ЮЪРЧТР Т ЪЮп ЪЫХвкзЭР ЬаХЦР бХ ШЧЯЮЫЧТР вХЫХдЮЭкв Т ЬЮЬХЭвР. D ¿ЮЪРЧТР ЭШТЮвЮ ЭР ЧРаХЦФРЭХ ЭР СРвХаШпвР. ºЮЫЪЮвЮ ЯЮ-ТШбЮЪЮ Х бвкЫСзХвЮ, вЮЫЪЮТР ЯЮ-

ЧРаХФХЭР Х СРвХаШпвР. E ½РТШУРжШЮЭХЭ ЯРЭХЫ: ЯЮЪРЧТР РЪвШТШаРЭШп Т ЬЮЬХЭвР ЯаЮдШЫ. °ЪЮ ШЧСаРЭШпв ЯаЮдШЫ Х

¾ÑéØ, ТЬХбвЮ ЭРШЬХЭЮТРЭШХвЮ ЭР ЯаЮдШЫР бХ ШЧЯШбТР РЪвгРЫЭРвР ФРвР. ·Р ЯЮТХзХ

ШЭдЮаЬРжШп ТШЦвХ ‘½РТШУРжШЮЭХЭ ЯРЭХЫ - еЮаШЧЮЭвРЫЭЮ ЯаШФТШЦТРЭХ’

‘¿аЮдШЫШ’

F ¿ЮЪРЧТР РЪвгРЫЭШвХ СкаЧШ ЪЮЬРЭФШ, бкЮвТХвбвТРйШ ЭР ЪЫРТШиШвХ ЧР ШЧСЮа Ø

, áâà. 98.

, áâà. 11 Ø

, áâà. 40 Ø

¾СйР ШЭдЮаЬРжШп

ДШУгаР 1 АХЦШЬ ЭР УЮвЮТЭЮбв б ШЧЮСаРЦХЭШХ ЧР дЮЭ.

БкТХв! ¼ЮЦХвХ ФР

ЯаЮЬХЭШвХ СкаЧШвХ ЪЮЬРЭФШ ЭР ЪЫРТШиР ЧР ШЧСЮа Ш дЮЭЮТЮвЮ ШЧЮСаРЦХЭШХ. ²ШЦвХ ЭРбваЮЩЪШвХ ЧР ‘АХЦШЬ ЭР

УЮвЮТЭЮбв’, áâà. 30.

¾СйР ШЭдЮаЬРжШп

·РСХЫХЦЪР: ²РиШпв вХЫХдЮЭ ШЬР ХЪаРЭЭР РЭШЬРжШп. °ЪЮ Т аРЬЪШвХ ЭР ЯХв ЬШЭгвШ ЭХ бХ ШЧТкаиТРв ФХЩбвТШп, ФШбЯЫХпв бХ ШЧзШбвТР Ш бХ ЯЮпТпТР ХЪаРЭЭР РЭШЬРжШп. ²ШЦвХ бва. 30 ШЫШ ЮвТЮаХвХ ЯЫкЧУРйРвР бХ ЪЫРТШРвгаР.

. ·Р ФР ШЧЪЫозШвХ ХЪаРЭЭРвР РЭШЬРжШп, ЭРвШбЭХвХ ЯаЮШЧТЮЫХЭ ЪЫРТШи

¸ЭФШЪРвЮаШ, бТкаЧРЭШ б ЮвФХЫЭШ ФХЩбвТШп

ºЮУРвЮ вХЫХдЮЭкв Х Т аХЦШЬ ЭР УЮвЮТЭЮбв, ЬЮЦХ ФР бР ЯЮЪРЧРЭШ ХФШЭ ШЫШ ЭпЪЮЫЪЮ Юв бЫХФЭШвХ ШЪЮЭШ:

- ¿ЮЪРЧТР, зХ бвХ ЯЮЫгзШЫШ ЭЮТШ бкЮСйХЭШп ТкТ ²еЮФпйРвР ЯЮйХЭбЪР ЪгвШп Т Бк ЮСйХЭШ п. °ЪЮ ШЭФШ ЪРвЮак в ЬШУР, ЯРЬ ХввР ЭР вХЫ ХдЮЭР Х ЬРЫ ЪЮ Ш вапСТР ФР ШЧваШХв Х зРбв Юв ШЭдЮаЬРжШпвР. ·Р ЯЮТХзХ ШЭдЮаЬРжШп ТШЦвХ ‘½пЬР ЯРЬХв’

- ¿ЮЪРЧТР, зХ бвХ ЯЮЫгзШЫШ ХФЭЮ ШЫШ ЭпЪЮЫЪЮ УЫРбЮТШ бкЮСйХЭШп. ²ШЦвХ ‘¿ЮТШЪТРЭХ

ЭР УЫРбЮТРвР ТШ ЯЮйХЭбЪР ЪгвШп’, áâà. 17.

- ¿ЮЪРЧТР зХ Т ¸ЧеЮФпйРвР ЯЮйХЭбЪР ЪгвШп ШЬР бкЮСйХЭШп, зРЪРйШ ЧР ШЧЯаРйРЭХ. ²ШЦвХ бва. 66

- ЯЮЪРЧТР бХ ЪЮУРвЮ БШУЭРЫ ТеЮФ. ЯЮТШЪ. Х ЭРбваЮХЭЮ ЭР ±Õ× ×Ò ãÚ , Ð БШУЭ. ЯЮЫгз. бкЮС. - ЭР

¸ЧЪЫозТРЭХ Т РЪвШТЭШп Т ЬЮЬХЭвР ЯаЮдШЫ. ²ШЦвХ ‘¿аЮдШЫШ’

бвРав

- ¿ЮЪРЧТР, зХ РЫРаЬРвР ТШ Х ТЪЫозХЭР. ²ШЦвХ ‘ЗРбЮТЭШЪ’

- ¿ЮЪРЧТР, зХ бШбвХЬРвР Bluetooth Х ТЪЫозХЭР. ¸ЬРЩвХ ЯаХФТШФ, зХ ЪЮУРвЮ бХ ЯаХФРТРв

ФРЭЭШ заХЧ Bluetooth, бХ ЯЮпТпТР .

ТбШзЪШ ЯЮТШЪТРЭШп ЪкЬ вХЫХдЮЭР бХ ЯаХЭРбЮзТРв ЪкЬ УЫРбЮТР ЯЮйХЭбЪР ЪгвШп. °ЪЮ аРЧЯЮЫРУРвХ б ФТХ вХЫХдЮЭЭШ ЫШЭШШ, ШЭФШЪРвЮакв ЧР ЯаХеТкаЫпЭХ ЭР ЯкаТРвР ТШ ЫШЭШп Х

- ¿ЮЪРЧТР, зХ ЪЫРТШРвгаРвР ЭР вХЫХдЮЭР Х ЧРЪЫозХЭР. ²ШЦвХ АкЪЮТЮФбвТЮвЮ ЧР СкаЧ

- ¿ЮЪРЧТР, зХ ТбШзЪШ ЯЮТШЪТРЭШп ЪкЬ вХЫХдЮЭР бХ ЯаХЭРбЮзТРв. - ¿ЮЪРЧТР, зХ

, Р ЧР ТвЮаРвР ЫШЭШп - . ²ØÖâÕ ‘·РХвР ЫШЭШп (гбЫгУР ЭР ЬаХЦРвР)’

áâà. 136.

, áâà. 98.

, áâà. 112.

, áâà. 32.

- ¿ЮЪРЧТР, зХ ЬЮЦХвХ ФР ЮбкйХбвТпТРвХ ЯЮТШЪТРЭШп, ЪРвЮ ШЧЯЮЫЧТРвХ бРЬЮ вХЫХдЮЭЭР

ЫШЭШп 2 (гбЫгУР ЭР ЬаХЦРвР). ²ШЦвХ ‘·РХвР ЫШЭШп (гбЫгУР ЭР ЬаХЦРвР)’

, áâà. 32.

¸ЭФШЪРвЮаШ ЭР ТакЧЪРвР ЧР ФРЭЭШ

• ºЮУРвЮ ЭпЪЮХ ЯаШЫЮЦХЭШХ гбвРЭЮТпТР ТакЧЪР ЧР ФРЭЭШ, ХФШЭ Юв ЯЮбЮзХЭШвХ ЯЮ-ФЮЫг ШЭФШЪРвЮаШ ЬШУР Т аХЦШЬ УЮвЮТЭЮбв.

• ºЮУРвЮ ШЭФШЪРвЮакв бХ ТШЦФР ЯЮбвЮпЭЭЮ, ТакЧЪРвР ЯаЮФкЫЦРТР ФР СкФХ РЪвШТЭР.

ЧР ТакЧЪР ЧР ФРЭЭШ, ЧР ТШбЮЪЮбЪЮаЮбвЭР ТакЧЪР ЧР ФРЭЭШ, бХ ЯЮпТпТР ТЬХбвЮ ШЭФШЪРвЮаР ЧР бШЫР ЭР бШУЭРЫР, ЪЮУРвЮ Х ТЪЫозХЭР ТакЧЪР GPRS.

¿ЮпТпТР бХ , ЪЮУРвЮ GPRS ТакЧЪРвР бХ ЧРФкаЦР ЯаШ ЯаЮТХЦФРЭХ ЭР аРЧУЮТЮаШ.

ЧР дРЪбЮТЮ ЯЮТШЪТРЭХ,

ЧР ТакЧЪР заХЧ Bluetooth Ш

ЧР ТакЧЪР заХЧ ШЭдаРзХаТХЭШ ЫкзШ.

¼ÕÝî

• ½РвШбЭХвХ (ЪЫРТШи ¼ХЭо), ЧР ФР ЮвТЮаШвХ ЮбЭЮТЭЮвЮ ¼ХЭо. ¾в ЬХЭовЮ ЬЮЦХвХ ФР ЮбкйХбвТШвХ ФЮбвкЯ ФЮ ТбШзЪШ ЯаШЫЮЦХЭШп ТкТ ТРиШп вХЫХдЮЭ. ²ШЦвХ ДШУ. 2

¿аШФТШЦТРЭХ Т ¼ХЭовЮ

• ·Р ФР бХ ЯаШФТШЦТРвХ Т ¼ХЭовЮ, ЭРвШбЪРЩвХ ФЦЮЩбвШЪР ЭРЫпТЮ, ЭРФпбЭЮ, ЭРУЮаХ Ш ЭРФЮЫг. ²ШЦвХ ДШУ. 3

¾вТРапЭХ ЭР ЯаШЫЮЦХЭШп ШЫШ ЯРЯЪШ

• ¿аХТкавХвХ ФЮ ФРФХЭЮ ЯаШЫЮЦХЭШХ ШЫШ ЯРЯЪР Ш ЭРвШбЭХвХ ФЦЮЩбвШЪР, ЧР ФР УЮ ЮвТЮаШвХ.

·РвТРапЭХ ЭР ЯаШЫЮЦХЭШп

• ²каЭХвХ бХ б ЯЮ ХФЭР бвкЯЪР ЭРЧРФ, ЪРвЮ ЭРвШбЪРвХ ½Ð×ÐÔ ЪЮЫЪЮвЮ ЯквШ Х ЭХЮСеЮФШЬЮ, ЧР ФР бХ ТкаЭХвХ Т аХЦШЬ ЭР УЮвЮТЭЮбв ШЫШ ШЧСХаХвХ ¾ßæØØ → ¸×åÞÔ.

, áâà. 9.

¾СйР ШЭдЮаЬРжШп

ДШУгаР 2 ³ЫРТЭЮвЮ ЬХЭо.

ДШУгаР 3 ´ТШЦХЭХ ЭР ФЦЮЩбвШЪР.

¾ЯжШШ Т ¼ХЭовЮ:

¾вТРапЭХ, ºРвЮ бЯШбкЪ / ºРвЮ аХиХвЪР, ¸ЧваШТРЭХ, ¿аХеТкаЫпЭХ, ¿аХЬХбвШ Т ЯРЯЪР, ½ЮТР ЯРЯЪР:, ¿аХШЬХЭгТРЭХ, Ш ¸ЧеЮФ.

¾СйР ШЭдЮаЬРжШп

БкТХв! ¸ЧСХаХвХ

¾ßæØØ → ºРвЮ бЯШбкЪ, ÐÚÞ

ЦХЫРХвХ ФР ЯаХУЫХФРвХ бЯШбкЪР ЭР ЯаШЫЮЦХЭШпвР.

ДШУгаР 4 ¿аЮЧЮаХж ЧР бЬпЭР ЭР ЯаШЫЮЦХЭШпвР

°ЪЮ ЭРвШбЭХвХ Ш ЧРФкаЦШвХ , вХЫХдЮЭкв бХ ТакйР Т аХЦШЬ ЭР УЮвЮТЭЮбв, Р ЯаШЫЮЦХЭШХвЮ ЮбвРТР ЮвТЮаХЭЮ ЭР ЧРФХЭ ЯЫРЭ.

·РСХЫХЦЪР: ½РвШбЪРЭХвЮ ЭР ТШЭРУШ ЯаХЪаРвпТР ФРФХЭ аРЧУЮТЮа, ФЮаШ Ш РЪЮ Х ТЪЫозХЭЮ ФагУЮ ЯаШЫЮЦХЭШХ Ш Х ЯЮЪРЧРЭЮ ЭР ФШбЯЫХп.

ºЮУРвЮ ШЧЪЫозШвХ вХЫХдЮЭР, ЯаШЫЮЦХЭШпвР бХ ЧРвТРапв Ш ЭХЧРЯРЬХвХЭШвХ ФРЭЭШ бХ ЧРЯРЬХвпТРв РТвЮЬРвШзЭЮ.

¿аХЭРаХЦФРЭХ ЭР ¼ХЭовЮ

¼ЮЦХвХ ФР ЯаХЭРаХФШвХ ¼ХЭовЮ ЪРЪвЮ ЦХЫРХвХ. ¼ЮЦХвХ ФР ЯЮбвРТШвХ ЯЮ-апФЪЮ ШЧЯЮЫЧТРЭШвХ ЯаШЫЮЦХЭШп Т ЯРЯЪШ Ш ФР ШЧЭХбХвХ ЯаШЫЮЦХЭШпвР, ЪЮШвЮ ШЧЯЮЫЧТРвХ ЯЮ-зХбвЮ Юв ЯРЯЪР Т ¼ХЭовЮ. ¼ЮЦХвХ бкйЮ вРЪР ФР бкЧФРТРвХ ЭЮТШ ЯРЯЪШ.

1 ¿аХТкавХвХ ФЮ ХЫХЬХЭвР, ЪЮЩвЮ ШбЪРвХ ФР ЯаХЬХбвШвХ Ш ШЧСХаХвХ ¾ßæØØ → ¿аХеТкаЫпЭХ.

´Ю ЯаШЫЮЦХЭШХвЮ бХ ЯЮпТпТР ЮвЬХвЪР.

2 ¿аХЬХбвХвХ ШЧСаРЭЮвЮ Юв ТРб, вРЬ ЪкФХвЮ ШбЪРвХ ФР СкФХ ЯаШЫЮЦХЭШХвЮ Ш ЭРвШбЭХвХ ¾º.

¿аХТЪЫозТРЭХ ЬХЦФг ЯаШЫЮЦХЭШп

ºЮУРвЮ бвХ ЮвТЮаШЫШ ЭпЪЮЫЪЮ ЯаШЫЮЦХЭШп Ш ЦХЫРХвХ ФР ЯаХТЪЫозШвХ Юв ХФЭЮ Т ФагУЮ: ½РвШбЭХвХ Ш ЧРФакЦвХ (ЪЫРТШи ¼ХЭо). ¾вТРап бХ ЯаЮЧЮаХжкв ЧР ЯаХТЪЫозТРЭХ ЬХЦФг ЯаШЫЮЦХЭШпвР Ш ЯЮЪРЧТР бЯШбкЪР ЭР ЮвТЮаХЭШвХ Т ЬЮЬХЭвР ЯаШЫЮЦХЭШп. °ЪЮ бР ЮвТЮаХЭШ ЯЮТХзХ Юв ваШ ЯаШЫЮЦХЭШп ЭРТХФЭкЦ, Т ЪаРп ЭР ЯаЮЧЮаХжР ЧР ЯаХТЪЫозТРЭХ ЬХЦФг ЯаШЫЮЦХЭШпвР ШЬР ЭРЪЫЮЭХЭР зХавР Ш бваХЫЪШ, ЪЮШвЮ ЯЮЪРЧТРв, зХ ЬЮЦХвХ ФР ЯаХТкавРвХ ЭРУЮаХ Ш ЭРФЮЫг. ²ШЦвХ ДШУ.4 ФЦЮЩбвШЪР, ЧР ФР ЮвШФХвХ Т ЭХУЮ.

·РСХЫХЦЪР: °ЪЮ ЯРЬХввР СкФХ ЧРЯкЫЭХЭР, вХЫХдЮЭкв ЬЮЦХ ФР ЧРвТЮаШ ЭпЪЮШ Юв ЯаШЫЮЦХЭШпвР. ВХЫХдЮЭкв йХ ЧРЯРЬХвШ ФРЭЭШ, ЪЮШвЮ ЭХ бР ЧРЯРЬХвХЭШ, ЯаХФШ ФР ЧРвТЮаШ ЭпЪЮХ ЯаШЫЮЦХЭШХ.

, áâà. 10. ¿аХТкавХвХ ФЮ ФРФХЭЮвЮ ЯаШЫЮЦХЭШХ Ш ЭРвШбЭХвХ

БЯШбкжШ ЭР ЮЯжШШвХ

² ЭРбвЮпйЮвЮ АкЪЮТЮФбвТЮ ЭР ЯЮваХСШвХЫп ЬЮЦХвХ ФР ТШФШвХ ЪЮЬРЭФШвХ ЧР БЯШбкЪР ЭР ЮЯжШШвХ, ШЧСаЮХЭШ ЮвбваРЭШ ЭР бваРЭШжРвР. ВХЧШ бЯШбкжШ йХ ТШ ЯЮЪРЦРв ЪЮШ ЪЮЬРЭФШ бР ФЮбвкЯЭШ ЯаШ аРЧЫШзЭШвХ ЭРзШЭШ ЭР ЯЮЪРЧТРЭХ ЭР ХЪаРЭР Ш бШвгРжШШ.

·РСХЫХЦЪР: ´ЮбвкЯ ЭШвХ ЪЮЬ РЭФШ бХ ЯаЮ ЬХЭпв, Т ЧРТШбШЬ Юбв Юв ЭРз ШЭР ЭР ЯЮЪР ЧТРЭХ ЭР ХЪаРЭР, Т ЪЮЩвЮ бХ ЭРЬШаРвХ.

БкТХв! ¿ЮЭпЪЮУР, РЪЮ ЭРвШбЭХвХ ФЦЮЩбвШЪР, бХ ЯЮпТпТРв ЯЮ-ЪаРвЪШ бЯШбкжШ ЭР ЮЯжШШвХ, ШЧСаЮпТРйШ ЮбЭЮТЭШвХ ЪЮЬРЭФШ, ФЮбвкЯЭШ Т ШЧЮСаРЦХЭШХвЮ.

½РТШУРжШЮЭХЭ ЯРЭХЫ - еЮаШЧЮЭвРЫЭЮ ЯаШФТШЦТРЭХ

² ЭРТШУРжШЮЭЭШп ЯРЭХЫ ЬЮЦХвХ ФР ТШФШвХ:

• ЬРЫЪШ бваХЫЪШ ШЫШ ШЪЮЭШ, ЪЮШвЮ ТШ ЯЮЪРЧТРв, ФРЫШ бР ФЮбвкЯЭШ ЯЮТХзХ ЭРзШЭШ ЭР ЯЮЪРЧТРЭХ ЭР ХЪаРЭР, ЯРЯЪШ ШЫШ дРЩЫЮТХ, Т ЪЮШвЮ ЬЮЦХвХ ФР бХ ЯаШФТШЦШвХ. ²ШЦвХ ДШУ. 5

• ШЭФШЪРвЮаШ ЧР аХФРЪвШаРЭХ, ТШЦвХ ДШУ. ‘¿ШбРЭХ ЭР вХЪбв’

• ФагУР ШЭдЮаЬРжШп, ЪРвЮ ЭРЯаШЬХа ТкТ ДШУ. 5

, áâà. 11.

, áâà. 68.

2/14 ЮЧЭРзРТР, зХ ЯЮЪРЧТРЭРвР ЪРавШЭР Х

ТвЮаРвР Юв 14 ЪРавШЭШ Т ЯРЯЪРвР. ¿аХЬХбвХвХ ФЦЮЩбвШЪР ЭРФпбЭЮ, ЧР ФР ТШФШвХ бЫХФТРйРвР ЪРавШЭР.

´ХЩбвТШп, ЮСйШ ЧР ТбШзЪШ ЯаШЫЮЦХЭШп

• ¾вТРапЭХ ЭР ХЫХЬХЭвШ ЧР ЯаХУЫХЦФРЭХ - ºЮУРвЮ ЯаХУЫХЦФРвХ бЯШбкЪ ЭР дРЩЫЮТХ ШЫШ ЯРЯЪШ, ЧР ФР ЮвТЮаШвХ ХЫХЬХЭв, ЯаХТкавХвХ ФЮ вЮЧШ ХЫХЬХЭв Ш ЭРвШбЭХвХ ФЦЮЩбвШЪР ШЫШ ШЧСХаХвХ ¾ßæØØ → ¾вТРапЭХ.

• АХФРЪвШаРЭХ ЭР ХЫХЬХЭвШ - ·Р ФР ЮвТЮаШвХ ХЫХЬХЭв Ш ФР УЮ аХФРЪвШаРвХ, ЯЮЭпЪЮУР вапСТР ЯкаТЮ ФР УЮ ЮвТЮаШвХ ЧР ЯаХУЫХЦФРЭХ Ш ФР ШЧСХаХвХ ¾ßæØØ → АХФРЪвШаРЭХ, РЪЮ ЦХЫРХвХ ФР ЯаЮЬХЭШвХ бкФкаЦРЭШХвЮ Ьг.

¾ßæØØ

¾СйР ШЭдЮаЬРжШп

ДШУгаР 5 БваХЫЪШ Ш ШЪЮЭШ Т ЭРТШУРжШЮЭЭШп ЯРЭХЫ.

БкТХв! ·Ð

ШЭдЮаЬРжШп ЪРЪ бХ ТкТХЦФРв вХЪбв Ш жШдаШ, ТШЦвХ ‘¿ШбРЭХ ЭР вХЪбв’ áâà. 68

¾СйР ШЭдЮаЬРжШп

ДШУгаР 6 ¿ЮЫХ ЧР вкабХЭХ Т ºЮЭвРЪвШ

• ¿аЮЬпЭР ЭР ШЬХЭРвР ЭР ХЫХЬХЭвШвХ - ·Р ФР ФРФХвХ ЭЮТЮ ШЬХ ЭР дРЩЫ ШЫШ ЯРЯЪР,

ЯаХТкавХвХ ФЮ ЭХУЮ Ш ШЧСХаХвХ ¾ßæØØ → ¿аХШЬХЭгТРЭХ.

• ¾вбваРЭпТРЭХ, ШЧваШТРЭХ ЭР ХЫХЬХЭвШ - ¿аХТкавХвХ ФЮ ХЫХЬХЭвР Ш ШЧСХаХвХ¾ßæØØ →

¸ЧваШТРЭХ ШЫШ ЭРвШбЭХвХ . ·Р ФР ШЧваШХвХ ЭРТХФЭкЦ ЯЮТХзХ ХЫХЬХЭвШ, ЯкаТЮ

вапСТР ФР УШ ЬРаЪШаРвХ. ²ШЦвХ бЫХФТРйШп РСЧРж: ‘¼РаЪШаРЭХ ЭР ХЫХЬХЭв’.

• ¼РаЪШаРЭХ ЭР ХЫХЬХЭв - ¸ЬР ЭпЪЮЫЪЮ ЭРзШЭР ЧР ШЧСЮа ЭР ХЫХЬХЭвШ, ЪЮУРвЮ бХ

ЭРЬШаРвХ Т бЯШбкЪ.

• ·Р ФР ШЧСШаРвХ ХЫХЬХЭвШвХ ХФШЭ ЯЮ ХФШЭ, ЯаХТкавХвХ ФЮ впе Ш ШЧСХаХвХ ¾ßæØØ →

¼РаЪШа./´ХЬРаЪШа. → ¼РаЪШаРЭХ ШЫШ ХФЭЮТаХЬХЭЭЮ ЭРвШбЭХвХ Ш ФЦЮЩбвШЪР.

´Ю ХЫХЬХЭвР бХ ЯЮпТпТР ЮвЬХвЪР.

• ·Р ФР ШЧСХаХвХ ТбШзЪШ ХЫХЬХЭвШ Юв бЯШбкЪР, ШЧСХаХвХ ¾ßæØØ → ¼РаЪШа./´ХЬРаЪШа. →

¼РаЪШаРЩ ТбШзЪЮ.

• ¼РаЪШаРЭХ ЭР ЯЮТХзХ ХЫХЬХЭвШ - ½РвШбЭХвХ Ш ЧРФакЦвХ ЪРвЮ бкйХТаХЬХЭЭЮ

ФТШЦШвХ ФЦЮЩбвШЪР ЭРФЮЫг ШЫШ ЭРУЮаХ. ºРвЮ бХ ФТШЦШвХ ЯаХЧ ШЧСаРЭЮвЮ ФЮ ХЫХЬХЭвШвХ бХ ЯЮпТпТРв ЮвЬХвЪШ. ·Р ФР ЯаХЪаРвШвХ ШЧСШаРЭХвЮ, бЯаХвХ ФР ЯаХТкавРвХ б ФЦЮЩбвШЪР Ш ЯгбЭХвХ . БЫХФ ЪРвЮ бвХ ШЧСаРЫШ ТбШзЪШ ЦХЫРЭШ Юв ТРб ХЫХЬХЭвШ, ЬЮЦХвХ ФР УШ ЯаХЬХбвШвХ ШЫШ ШЧваШХвХ ЪРвЮ ШЧСХаХвХ ¾ßæØØ → ¿аХЬХбвШ Т Я РЯЪР ØÛØ ¸ЧваШТРЭХ.

• ·Р ФР ФХЬРаЪШаРвХ ХЫХЬХЭв, ЯаХТкавХвХ ФЮ ЭХУЮ Ш ШЧСХаХвХ ¾ßæØØ → ¼РаЪШа./´ХЬРаЪШа. → ´ХЬРаЪШаРЭХ ШЫШ ХФЭЮТаХЬХЭЭЮ ЭРвШбЭХвХ Ш ФЦЮЩбвШЪР.

• БкЧФРТРЭХ ЭР ЯРЯЪШ - ·Р ФР бкЧФРФХвХ ЭЮТР ЯРЯЪР, ШЧСХаХвХ ¾ßæØØ → ½ЮТР ЯРЯЪР:. ¾в ТРб бХ ЮзРЪТР ФР ФРФХвХ ШЬХ ЭР ЯРЯЪРвР (ЭРЩ-ЬЭЮУЮ 35 СгЪТШ).

• ¿аХЬХбвТРЭХ ЭР ХЫХЬХЭвШ Т ЯРЯЪР - ·Р ФР бХ ЯаХЬХбвпв ХЫХЬХЭвШ Т ЯРЯЪР ШЫШ ЬХЦФг ЯРЯЪШ, ШЧСХаХвХ ¾ßæØØ → ¿аХЬХбвШ Т ЯРЯЪР (ЭХ бХ ЯЮЪРЧТР, РЪЮ ЭпЬР ФЮбвкЯЭШ ЯРЯЪШ). ºЮУРвЮ ШЧСХаХвХ ¿аХЬХбвШ Т ЯРЯЪР, бХ ЮвТРап бЯШбкЪ ЭР ФЮбвкЯЭШвХ ЯРЯЪШ Ш ТШХ ЬЮЦХвХ ФР ТШФШвХ Ш УЫРТЭРвР ФШаХЪвЮаШп ЭР ЯаШЫЮЦХЭШХвЮ (ЧР ЯаХЬХбвТРЭХ ЭР ХЫХЬХЭв ШЧТкЭ ФРФХЭР ЯРЯЪР). ¸ЧСХаХвХ ЬпбвЮвЮ, Т ЪЮХвЮ ЦХЫРХвХ ФР СкФХ ЯаХЬХбвХЭ ХЫХЬХЭвкв Ш ЭРвШбЭХвХ ¾º.

ВкабХЭХ ЭР ХЫХЬХЭвШ

ºРвЮ ШЧЯЮЫЧТРвХ ЯЮЫХвЮ ЧР вкабХЭХ, ЬЮЦХвХ ФР вкабШвХ ШЬХ, дРЩЫ, ЯРЯЪР ШЫШ СкаЧР ЪЮЬРЭФР. ² ЭпЪЮШ бШвгРжШШ ЯЮЫХвЮ ЧР вкабХЭХ ЭХ бХ ЯЮпТпТР РТвЮЬРвШзЭЮ Ш ЬЮЦХвХ ФР УЮ РЪвШТШаРвХ ЪРвЮ ШЧСХаХвХ ¾ßæØØ → ВкабШ ШЫШ ЯаЮбвЮ ЪРвЮ ЧРЯЮзЭХвХ ФР ТкТХЦФРвХ СгЪТШ.

1 ·Р вкабХЭХ ЭР ХЫХЬХЭв ЧРЯЮзЭХвХ ФР ТкТХЦФРвХ вХЪбв Т ЯЮЫХвЮ ЧР вкабХЭХ. ВХЫХдЮЭкв

ТХФЭРУР ЧРЯЮзТР ФР вкабШ бкТЯРФХЭШп Ш ЯаХЬХбвТР ШЧСЮаР Ткаег ЭРЩ-ФЮСаЮвЮ Юв впе. ²ШЦвХ ДШУ. 6

·Р ФР СкФХ вкабХЭХвЮ ЯЮ-ЯаХжШЧЭЮ, ТкТХФХвХ ЯЮТХзХ СгЪТШ Ш ШЧСЮакв йХ ЧРбвРЭХ Ткаег ХЫХЬХЭвР, ЪЮЩвЮ ЭРЩ-вЮзЭЮ бкТЯРФР б СгЪТШвХ.

2 ºЮУРвЮ СкФХ ЭРЬХаХЭ вкабХЭШпв ХЫХЬХЭв, ЭРвШбЭХвХ ФЦЮЩбвШЪР, ЧР ФР УЮ ЮвТЮаШвХ.

, áâà. 12.

АХУгЫШаРЭХ бШЫРвР ЭР ЧТгЪР

• ºЮУРвЮ ТЮФШвХ аРЧУЮТЮа ШЫШ бЫгиРвХ ЧТгжШ, ЯаХЬХбвХвХ ФЦЮЩбвШЪР ЭРЫпТЮ ШЫШ ЭРФпбЭЮ, бкЮвТХвЭЮ ЧР ФР ЧРбШЫШвХ ШЫШ ЭРЬРЫШвХ ЧТгЪР.

²УаРФХЭ ТШбЮЪЮУЮТЮаШвХЫ

ВХЫХдЮЭкв ТШ аРЧЯЮЫРУР б ТУаРФХЭ ТШбЮЪЮУЮТЮаШвХЫ ЧР ШЧЯЮЫЧТРЭХ бкб “бТЮСЮФЭШ акжХ”. ·Р ФР ЭРЬХаШвХ ТШбЮЪЮУЮТЮаШвХЫп, ТШЦвХ ЪРавШЭЪРвР б аРЧЫШзЭШвХ ЪЫРТШиШ Ш зРбвШ Т АкЪЮТЮФбвТЮвЮ ЧР СкаЧ бвРав. ²ШбЮЪЮУЮТЮаШвХЫпв ТШ ЯЮЧТЮЫпТР ФР УЮТЮаШвХ Ш бЫгиРвХ вХЫХдЮЭР Юв ЪкбЮ аРЧбвЮпЭШХ, СХЧ ФР вапСТР ФР УЮ ФкаЦШвХ ФЮ геЮвЮ бШ, РЪЮ ЭРЯаШЬХа вЮЩ Х ЭР ЬРбШзЪР СЫШЧЮ ФЮ ТРб. ²ШбЮЪЮУЮТЮаШвХЫпв ЬЮЦХ ФР бХ ШЧЯЮЫЧТР ЯаШ аРЧУЮТЮа, бкб ЧТгЪЮТШ ЯаШЫЮЦХЭШп Ш ЪЮУРвЮ бХ ЯаХУЫХЦФРв ЬгЫвШЬХФШЩЭШ бкЮСйХЭШп. ¿ЮЫЧТРЭХвЮ ЭР ТШбЮЪЮУЮТЮаШвХЫ гЫХбЭпТР ЯЮЫЧТРЭХвЮ ЭР ФагУШ ЯаШЫЮЦХЭШп ЯЮ ТаХЬХ ЭР аРЧУЮТЮа.

¸ЪЮЭШ ЧР бШЫРвР ЭР УЫРбЮТЮвЮ ЯЮТШЪТРЭХ:

- ЧР аХЦШЬ ЭР

бЫгиРЫЪР,

- ЧР аХЦШЬ ЭР ТШбЮЪЮУЮТЮаШвХЫ. ²ШЦвХ бкйЮ ДШУ. 7

, áâà. 14.

¾СйР ШЭдЮаЬРжШп

ДШУгаР 7 ¸ЭФШЪРвЮаШвХ ЧР бШЫР ЭР ЧТгЪР ЧР

¾СйР ШЭдЮаЬРжШп

бЫгиРЫЪРвР Ш ТШбЮЪЮУЮТЮаШвХЫп бР ЯЮЪРЧРЭШ ЭР ЭРТШУРжШЮЭЭШп ЯРЭХЫ.

²ЪЫозТРЭХ ЭР ТШбЮЪЮУЮТЮаШвХЫп

·Р ФР ЯаХЬШЭХвХ ЪкЬ ШЧЯЮЫЧТРЭХ ЭР ТШбЮЪЮУЮТЮаШвХЫп ЯаШ ТХзХ ТЮФХй бХ аРЧУЮТЮа, ЭРвШбЭХвХ . ЗгТР бХ ЧТгЪ, ЭР ЭРТШУРжШЮЭЭШп ЯРЭХЫ бХ ЯЮпТпТР Ш ШЭФШЪРвЮакв ЧР бШЫР ЭР ЧТгЪР бХ ЯаЮЬХЭп. ²ШЦвХ ДШУ. 7

·РСХЫХЦЪР: БХЭЧЮакв ЧР СЫШЧЮбв ЬЮЦХ ФР ШЧЪЫозШ ТШбЮЪЮУЮТЮаШвХЫп Ш ФР ТкаЭХ ЪкЬ аХЦШЬ ЭР бЫгиРЫЪР Т аХЧгЫвРв Юв бШЫЭР бТХвЫШЭР (ШЭдаРзХаТХЭР бТХвЫШЭР, ШФТРйР ФШаХЪвЭЮ Юв бЫкЭжХвЮ ШЫШ, ЭРЯаШЬХа, Юв еРЫЮУХЭЭР ЫРЬЯР).

·РСХЫХЦЪР: ²ШбЮЪЮУЮТЮаШвХЫпв ЭХ ЬЮЦХ ФР бХ ТЪЫозШ, ЪЮУРвЮ ЪкЬ вХЫХдЮЭР бвХ бТкаЧРЫШ бЫгиРЫЪШ.

²ШбЮЪЮУЮТЮаШвХЫпв вапСТР ФР СкФХ ТЪЫозТРЭ ЯЮЮвФХЫЭЮ ТбХЪШ Якв ЯаШ ЮСРЦФРЭХ, ЭЮ ЧТгЪЮТШвХ ЯаШЫЮЦХЭШп, ЪРвЮ ºЮЬЯЮЧШвЮа Ш ·РЯШбТРйЮ гбваЮЩбвТЮ ШЧЯЮЫЧТРв ТШбЮЪЮУЮТЮаШвХЫп РТвЮЬРвШзЭЮ.

, áâà. 14.

¸ЧЪЫозТРЭХ ЭР ТШбЮЪЮУЮТЮаШвХЫп

• ºЮУРвЮ ШЬР РЪвШТЭЮ ЯЮТШЪТРЭХ ШЫШ бХ згТР ЧТгЪ, ЭРвШбЭХвХ , ЧР ФР ШЧЪЫозШвХ ТШбЮЪЮУЮТЮаШвХЫп.

·РСХЫХЦЪР: ¿аШ ЧТгЪЮТШвХ ЯаШЫЮЦХЭШп ШЧЪЫозТРЭХвЮ ЭР ТШбЮЪЮУЮТЮаШвХЫп ТРЦШ бРЬЮ ЧР ХФШЭ ЮвФХЫХЭ ЧТгЪЮТ дРЩЫ. ºЮУРвЮ ЮвТЮаШвХ бЫХФТРйЮвЮ ЬгЧШЪРЫЭЮ ЯРазХ ШЫШ вЮЭ ЭР ЧТкЭХЭХ, ТШбЮЪЮУЮТЮаШвХЫпв бХ ТЪЫозТР РТвЮЬРвШзЭЮ Ш вапСТР ЮвЭЮТЮ ФР СкФХ ШЧЪЫозХЭ.

°ТвЮЬРвШзХЭ бХЭЧЮа ЧР СЫШЧЮбв

ВХЫХдЮЭкв ТШ ШЬР ТУаРФХЭ бХЭЧЮа ЧР СЫШЧЮбв. ·Р ФР ЭРЬХаШвХ бХЭЧЮаР ЧР СЫШЧЮбв, ТШЦвХ ЪР ав ШЭ ЪР вР б а РЧ ЫШ зЭШ вХ ЪЫ РТ Ши Ш Ш зР бв Ш Т Ак ЪЮТЮ Фб вТ Юв Ю Ч Р С ка Ч б вРав. ºЮ УР вЮ ФЮ СЫ ШЦ Шв Х вХЫХдЮЭР ФЮ геЮвЮ бШ, бХЭЧЮакв ЧР СЫШЧЮбв ШЧЪЫозТР ТШбЮЪЮУЮТЮаШвХЫп Ш ЯаХеТкаЫп ЮСаРвЭЮ Т аХЦШЬ бЫгиРЫЪР. БХЭЧЮакв ЧР СЫШЧЮбв аРСЮвШ ЪРвЮ гбХйР ФРЫШ ЭХйЮ ЬРбШТЭЮ бХ ЯаШСЫШЦРТР, вРЪР зХ Х ТкЧЬЮЦЭЮ вЮЩ ФР аХРУШаР ЭР ЯаХФЬХвШ, ЭР ЪЮШвЮ ЭХ СШ вапСТРЫЮ.

·РСХЫХЦЪР: БХЭЧЮакв ЧР СЫШЧЮбв ЭХ Х ТЪЫозХЭ, РЪЮ Х ТЪЫозХЭЮ ЭпЪЮХ ЯаШЫЮЦХЭШХ, ЯаХФТШФХЭЮ ФР бХ ШЧЯЮЫЧТР ЪРвЮ вХЫХдЮЭкв бХ ФкаЦШ ФРЫХз Юв ЫШжХвЮ ТШ, ЪРвЮ ЭРЯаШЬХа ЯаШ ШУаР. ² вРЪкТ бЫгзРЩ, ЪЮУРвЮ ЯЮбвкЯТР ЯЮТШЪТРЭХ, аХЦШЬкв

ТШбЮЪЮУЮТЮаШвХЫ бХ бЯШаР Ш ТШХ ЬЮЦХвХ ФР ЮвУЮТЮаШвХ ЭЮаЬРЫЭЮ ЪРвЮ ЭРвШбЭХвХ

Ш ФЮСЫШЦШвХ вХЫХдЮЭР ФЮ геЮвЮ бШ.

·РСХЫХЦЪР: БХЭЧЮакв ЧР СЫШЧЮбв ЭХ ЬЮЦХ ФР РЪвШТШаР ТШбЮЪЮУЮТЮаШвХЫп.

АХЦШЬ бЫгиРЫЪШ

·Р аХУгЫШаРЭХ ЭР бШЫРвР ЭР ЧТгЪР, ЪЮУРвЮ ЪкЬ вХЫХдЮЭР ТШ бР ТЪЫозХЭШ бЫгиРЫЪШ, ЯаХЬХбвХвХ ФЦЮЩбвШЪР ЭРФпбЭЮ ШЫШ ЭРЫпТЮ ШЫШ ШЧЯЮЫЧТРЩвХ ЪЫРТШиШвХ ЭР бЫгиРЫЪШвХ.

¾СйР ШЭдЮаЬРжШп

БкТХв! ·Ð

аХУгЫШаРЭХ ЭР бШЫРвР ЭР ЧТгЪР ЯЮ ТаХЬХ ЭР

²РиШпв вХЫХдЮЭ

аРЧУЮТЮа ЭРЪЫЮЭХвХ ФЦЮЩбвШЪР ЭРФпбЭЮ ЧР гТХЫШзРТРЭХ Ш ЭРЫпТЮ ЧР ЭРЬРЫпТРЭХ ЭР бШЫРвР ЭР ЧТгЪР.

2. ²РиШпв вХЫХдЮЭ

¾бкйХбвТпТРЭХ ЭР ЯЮТШЪТРЭХ

1 ¾вТЮаХвХ ЯЫкЧУРйРвР бХ ЪЫРТШРвгаР. 2 ²кТХФХвХ ЭЮЬХаР ЭР вХЫХдЮЭР, ТЪЫозШвХЫЭЮ Ш ЪЮФР ЭР ЮСЫРбввР. ½РЪЫЮЭХвХ ФЦЮЩбвШЪР

ЭРЫпТЮ ШЫШ ЭРФпбЭЮ, ЧР ФР ЯаШФТШЦШвХ ЪгабЮаР. ½РвШбЭХвХ , ЧР ФР ШЧваШХвХ ФРФХЭ ЭЮЬХа.

• ¿аШ ЬХЦФгЭРаЮФЭШ ЯЮТШЪТРЭШп ЭРвШбЭХвХ ФТР ЯквШ ЧР ЬХЦФгЭРаЮФЭШп

ЯаХдШЪб (ЧЭРЪкв +ЧРЬХбвТР ЬХЦФгЭРаЮФЭШп ЪЮФ ЧР ФЮбвкЯ) Ш бЫХФ вЮТР ЭРСХаХвХ ЪЮФР ЭР ФкаЦРТРвР, ЪЮФР ЭР ЮСЫРбввР СХЧ 0 Ш вХЫХдЮЭЭШп ЭЮЬХа.

·РСХЫХЦЪР: ¿ЮТШЪТРЭШпвР, ЭРаХзХЭШ вгЪ ЬХЦФгЭРаЮФЭШ, ЬЮУРв Т ЭпЪЮШ

бЫгзРШ ФР бХ ТЮФпв ЬХЦФг аХУШЮЭШ ЭР ХФЭР Ш бкйР ФкаЦРТР.

3 ½РвШбЭХвХ , ЧР ФР ЯЮЧТкЭШвХ ЭР ЭЮЬХаР. 4 ½РвШбЭХвХ ШЫШ ЧРвТЮаХвХ ЯЫкЧУРйРвР бХ ЪЫРТШРвгаР, ЧР ФР ЯаШЪЫозШвХ аРЧУЮТЮаР

(ШЫШ ФР ЮвЪРЦХвХ ЮЯШвР ЧР ЯЮТШЪТРЭХ).

½ЮаЬРЫЭЮ ЯЮЫЮЦХЭШХ: ´акЦвХ вХЫХдЮЭР, ЪРЪвЮ СШевХ ФкаЦРЫШ ТбХЪШ ФагУ вХЫХдЮЭ.

·РСХЫХЦЪР: ½РвШбЪРЭХвЮ ЭР ТШЭРУШ ЯаХЪаРвпТР ФРФХЭ аРЧУЮТЮа, ФЮаШ Ш РЪЮ Х

ТЪЫозХЭЮ ФагУЮ ЯаШЫЮЦХЭШХ Ш Х ЯЮЪРЧРЭЮ ЭР ФШбЯЫХп.

БкТХв! °ЪЮ ШбЪРвХ ФР ЧРвТЮаШвХ ЯЫкЧУРйРвР ЪЫРТШРвгаР ЯЮ ТаХЬХ ЭР ЯЮТШЪТРЭХ, ЭЮ

ФР ЭХ ЯаХЪаРвпТРвХ ЯЮТШЪТРЭХвЮ, ЭРвШбЭХвХ (ЫпТ ЪЫРТШи ЧР ШЧСЮа) Ш бЫХФ вЮТР ЧРвТЮаХвХ ЯЫкЧУРйРвР ЪЫРТШРвгаР Т аРЬЪШвХ ЭР ЭпЪЮЫЪЮ бХЪгЭФШ.

ДШУгаР 1 ¾бкйХбвТпТРЭХ ЭР ЯЮТШЪТРЭХ.

ºЮЭвРЪвШ

1 ·Р ФР ЮвТЮаШвХ ФШаХЪвЮаШпвР ºЮЭвРЪвШ, ЮвШФХвХ Т ¼ÕÝî → ºЮЭвРЪвШ.

¾бкйХбвТпТРЭХ ЭР ЯЮТШЪТРЭХ заХЧ ФШаХЪвЮаШпвР

2 ·Р ФР ЭРЬХаШвХ ЭпЪЮЩ ЪЮЭвРЪв, ШЧЯЮЫЧТРЩвХ ФЦЮЩбвШЪР, ЧР ФР ЯаХТкавШвХ ФЮ вкабХЭЮвЮ

ШЬХ. ¸ЫШ ТкТХФХвХ ЯкаТШвХ СгЪТШ ЭР ШЬХвЮ. ¿ЮЫХвЮ ВкабХЭХ бХ ЮвТРап РТвЮЬРвШзЭЮ Ш бкЮвТХвбвТРйШвХ ЪЮЭвРЪвШ бХ ЯЮпТпТРв Т бЯШбкЪ.

3 ½РвШбЭХвХ ЧР бвРавШаРЭХ ЭР ЯЮТШЪТРЭХвЮ.

°ЪЮ ЫШжХвЮ ШЬР ЯЮТХзХ Юв ХФШЭ вХЫХдЮЭХЭ ЭЮЬХа, ЯаХТкавХвХ ФЮ ЭЮЬХаР Ш ЭРвШбЭХвХ

, ЧР ФР бвРавШаРвХ ЯЮТШЪТРЭХвЮ.

¿ЮТШЪТРЭХ ЭР УЫРбЮТРвР ТШ ЯЮйХЭбЪР ЪгвШп

³ЫРбЮТРвР ЯЮйХЭбЪР ЪгвШп (ЬаХЦЮТР гбЫгУР) Х вХЫХдЮЭХЭ бХЪаХвРа, ЭР ЪЮЩвЮ РСЮЭРвШвХ, ЪЮШвЮ ЭХ ЬЮУРв ФР бХ бТкаЦРв б ТРб, ЬЮУРв ФР ТШ ЮбвРТпв УЫРбЮТШ бкЮСйХЭШп.

• ·Р ФР бХ бТкаЦХвХ б УЫРбЮТРвР бШ ЯЮйХЭбЪР ЪгвШп, ЭРвШбЭХвХ Ø Т аХЦШЬ УЮвЮТЭЮбв.

• °ЪЮ вХЫХдЮЭкв ЯЮШбЪР ЭЮЬХаР ЭР УЫРбЮТРвР ЯЮйХЭбЪР ЪгвШп, ЭРСХаХвХ УЮ Ш ЭРвШбЭХвХ

¾º. ¼ЮЦХвХ ФР ЯЮЫгзШвХ вЮЧШ ЭЮЬХа Юв ТРиШп ФЮбвРТзШЪ ЭР ЬаХЦЮТШ гбЫгУШ.

²ØÖâÕ áêéÞ ‘½РбваЮЩЪШ ЧР ЯаХеТкаЫпЭХ ЭР ЯЮТШЪТРЭШп’ ²бпЪР вХЫХдЮЭЭР ЫШЭШп ЬЮЦХ ФР ШЬР бТЮЩ бЮСбвТХЭ ЭЮЬХа ЭР УЫРбЮТР ЯЮйХЭбЪР ЪгвШп,

ТШЦвХ ‘·РХвР ЫШЭШп (гбЫгУР ЭР ЬаХЦРвР)’

, áâà. 32.

, áâà. 21.

¿аЮЬпЭР ЭР ЭЮЬХаР ЭР УЫРбЮТРвР ЯЮйХЭбЪР ЪгвШп

·Р ФР ЯаЮЬХЭШвХ вХЫХдЮЭЭШп ЭЮЬХа ЭР ТРиРвР УЫРбЮТР ЯЮйХЭбЪР ЪгвШп, ЮвШФХвХ Т ¼ÕÝî

→ ¸ЭбвагЬ. → ³ÛÐá.ßÞé.Úãâ. Ш ШЧСХаХвХ ¾ßæØØ → ¿аЮЬХЭШ ЭЮЬХа. ²кТХФХвХ ЭЮЬХаР (ЯЮЫгзХЭ Юв ТРиШп ФЮбвРТзШЪ ЭР ЬаХЦЮТШ гбЫгУШ) Ш ЭРвШбЭХвХ ¾º.

±каЧЮ ЭРСШаРЭХ ЭР вХЫХдЮЭХЭ ЭЮЬХа

1 ¿аШбТЮХвХ вХЫХдЮЭХЭ ЭЮЬХа ЪкЬ ХФШЭ Юв ЪЫРТШиШвХ ЧР СкаЧЮ ЭРСШаРЭХ ( -

2 ·Р ЯЮТШЪТРЭХ ЭР ЭЮЬХа: ² аХЦШЬ ЭР УЮвЮТЭЮбв ЭРвШбЭХвХ бкЮвТХвЭШп ЪЫРТШи ЧР СкаЧЮ

), ТШЦвХ ‘¿аШбТЮпТРЭХ ЭР ЪЫРТШиШ ЧР СкаЧЮ ЭРСШаРЭХ’

ЭРСШаРЭХ Ш . °ЪЮ дгЭЪжШпвР ±каЧЮ ЭРСШаРЭХ Х ЭРбваЮХЭР ЭР ²ЪЫозТРЭХ: ½РвШбЭХвХ

, áâà. 52.

БкТХв! °ÚÞ

УЫРбЮТРвР ТШ ЯЮйР ШбЪР Юв ТРб ФР ТкТХЦФРвХ ЯРаЮЫР ТбХЪШ Якв, ЪЮУРвЮ бХ ЮСРЦФРвХ, ЧР ФР ЯаЮбЫгиРвХ УЫРбЮТШвХ бШ бкЮСйХЭШп, ЬЮЦХвХ ФР аХиШвХ ФР ФЮСРТШвХ ЭЮЬХа ТкТ дЮаЬРв DTMF бЫХФ ЭЮЬХаР ЭР УЫРбЮТРвР ЯЮйХЭбЪР ЪгвШп. ¿Ю вЮЧШ ЭРзШЭ ЯРаЮЫРвР бХ ТкТХЦФР РТвЮЬРвШзЭЮ ТбХЪШ Якв, ЪЮУРвЮ бХ бТкаЧТРвХ б УЫРбЮТРвР бШ ЯЮйР. ½РЯаШЬХа, +44123 4567p1234#, ЪкФХвЮ 1234 Х ЯРаЮЫРвР, Р СгЪТРвР ‘p’ ТкТХЦФР ЯРгЧР.

·Р ЯаХУЫХФ ЭР аХиХвЪРвР ЧР СкаЧЮ ЭРСШаРЭХ, ЮвШФХвХ Т

¼ÕÝî → ¸ЭбвагЬ. → ±êà× ÝÐÑ..

²РиШпв вХЫХдЮЭ

ДШУгаР 2 ºЮЭдХаХЭвХЭ аРЧУЮТЮа б ФТРЬР гзРбвЭШжШ.

Ш ЧРФакЦвХ ЭРвШбЭРв бкЮвТХвЭШп ЪЫРТШи ЧР СкаЧЮ ЭРСШаРЭХ, ФЮЪРвЮ бХ бвРавШаР ЯЮТШЪТРЭХвЮ.

¾бкйХбвТпТРЭХ ЭР ЪЮЭдХаХЭвХЭ аРЧУЮТЮа

ºЮЭдХаХЭвЭШвХ аРЧУЮТЮаШ бР ЬаХЦЮТР гбЫгУР, ЪЮпвЮ ТШ ЯЮЧТЮЫпТР ФР ЯаЮТХЦФРвХ ХФЭЮТаХЬХЭЭЮ аРЧУЮТЮа б ЭХ ЯЮТХзХ Юв иХбв гзРбвЭШЪР, ТЪЫозШвХЫЭЮ ТШХ.

1 БТкаЦХвХ бХ б ЯкаТШп гзРбвЭШЪ. 2 ·Р ФР ЮбкйХбвТШвХ ЯЮТШЪТРЭХ ФЮ ЭЮТ гзРбвЭШЪ, ШЧСХаХвХ ¾ßæØØ → ½ЮТЮ ЯЮТШЪТРЭХ.

²кТХФХвХ ШЫШ ЯЮвкабХвХ Т ЯРЬХввР вХЫХдЮЭЭШп ЭЮЬХа ЭР гзРбвЭШЪР Ш ЭРвШбЭХвХ ¾º. ¿каТЮвЮ ЯЮТШЪТРЭХ РТвЮЬРвШзЭЮ бХ ЧРФкаЦР.

3 ºЮУРвЮ бХ ЯЮЫгзШ ЮвУЮТЮа ЭР ЭЮТЮвЮ ЯЮТШЪТРЭХ, ЯаШбкХФШЭХвХ ЯкаТШп гзРбвЭШЪ ЪкЬ

ЪЮЭдХаХЭвЭШп аРЧУЮТЮа. ¸ЧСХаХвХ ¾ßæØØ → ºЮЭдХаХЭжШп.

4 ·Р ФР ФЮСРТШвХ ЭЮТ гзРбвЭШЪ Т аРЧУЮТЮаР, ЯЮТвЮаХвХ бвкЯЪР 2 Ш бЫХФ вЮТР ШЧСХаХвХ

¾ßæØØ → ºЮЭдХаХЭжШп → ´ЮСРТШ ЪкЬ ЪЮЭд..

• ·Р ФР ЯаЮТХФХвХ ЫШзХЭ аРЧУЮТЮа б ЭпЪЮЩ Юв гзРбвЭШжШвХ: ¸ЧСХаХвХ ¾ßæØØ →

ºЮЭдХаХЭжШп → »ØçÕÝ. ¿аХТкавХвХ ФЮ ШбЪРЭШп гзРбвЭШЪ Ш ЭРвШбЭХвХ »ØçÕÝ.

ºЮЭдХаХЭвЭШпв аРЧУЮТЮа бХ ЧРФкаЦР ТкТ ТРиШп вХЫХдЮЭ, Р ФагУШвХ гзРбвЭШжШ ЬЮУРв ФР ЯаЮФкЫЦРв ФР аРЧУЮТРапв ЯЮЬХЦФг бШ, ФЮЪРвЮ ТЮФШвХ ЫШзЭШп бШ аРЧУЮТЮа бРЬЮ б ХФШЭ гзРбвЭШЪ. ºЮУРвЮ ЯаШЪЫозШвХ ЫШзЭШп бШ аРЧУЮТЮа, ШЧСХаХвХ ¾ßæØØ → ´ЮСРТШ

ÚêÜ ÚÞÝä., ЧР ФР бХ ТкаЭХвХ Т ЪЮЭдХаХЭвЭШп аРЧУЮТЮа.

• ·Р ФР ШЧЪЫозШвХ ХФШЭ гзРбвЭШЪ Юв ЪЮЭдХаХЭвЭШп аРЧУЮТЮа, ШЧСХаХвХ ¾ЯжШШ →

ºЮЭдХаХЭжШп → ¸ЧЪЫозШ гзРбвЭШЪ, бЫХФ вЮТР ЯаХТкавХвХ ФЮ ТкЯаЮбЭШп гзРбвЭШЪ Ш

ЭРвШбЭХвХ ¸ЧЪЫоз..

5 ·Р ФР ЯаШЪЫозШвХ РЪвШТЭШп ЪЮЭдХаХЭвХЭ аРЧУЮТЮа, ЭРвШбЭХвХ .

¾вУЮТЮа ЭР ЯЮТШЪТРЭХ

• ·Р ФР ЮвУЮТЮаШвХ ЭР ТеЮФпйЮ ЯЮТШЪТРЭХ:

• ЪЮУРвЮ Х ЧРвТЮаХЭР ЯЫкЧУРйРвР бХ ЪЫРТШРвгаР, ЭРвШбЭХвХ ФЦЮЩбвШЪР ШЫШ ЭРвШбЭХвХ

¾вУЮТЮа.

• ЮвТЮаХвХ ЯЫкЧУРйРвР бХ ЪЫРТШРвгаР.

• ЪЮУРвЮ ЯЫкЧУРйРвР бХ ЪЫРТШРвгаР Х ЮвТЮаХЭР, ЭРвШбЭХвХ .

• ·Р ФР ЯаХЪаРвШвХ аРЧУЮТЮаР, ЭРвШбЭХвХ ШЫШ ЧРвТЮаХвХ ЯЫкЧУРйРвР ЪЫРТШРвгаР.

°ЪЮ ЭХ ШбЪРвХ ФР ЮвУЮТЮаШвХ ЭР ЯЮТШЪТРЭХ, ЭРвШбЭХвХ . ¿ЮТШЪТРйШпв йХ згХ бШУЭРЫ “ЧРХвЮ”.

БкТХв! °ЪЮ бвХ РЪвШТШаРЫШ дгЭЪжШпвР ¿аХеТкаЫпЭХ → °ЪЮ ФРТР ЧРХвЮ ЧР ЯаХеТкаЫпЭХ ЭР ЯЮТШЪТРЭШпвР, ЭРЯаШЬХа ЪкЬ УЫРбЮТРвР ТШ ЯЮйХЭбЪР ЪгвШп, ЮвЪРЧТРЭХвЮ ЭР ТеЮФпйЮвЮ ЯЮТШЪТРЭХ йХ ФЮТХФХ Ш ФЮ ЯаХеТкаЫпЭХ ЭР ЯЮТШЪТРЭХвЮ. ²ШЦвХ

‘½РбваЮЩЪШ ЧР ЯаХеТкаЫпЭХ ЭР ЯЮТШЪТРЭШп’

ºЮУРвЮ ЯЮбвкЯШ ЯЮТШЪТРЭХ, ЭРвШбЭХвХ ±Õ× ×ÒãÚ, ЧР ФР бЯаХвХ СкаЧЮ вЮЭР ЭР ЧТкЭХЭХ.

·РСХЫХЦЪР: °ЪвШТЭШвХ ЯЮТШЪТРЭШп ЧР ЯаХеТкаЫпЭХ ЭР ФРЭЭШ ШЫШ дРЪб ЭХ бХ ЯаХЪаРвпТРв бкб ЧРвТРапЭХвЮ ЭР ЯЫкЧУРйРвР бХ ЪЫРТШРвгаР.

·РСХЫХЦЪР: ²кЧЬЮЦЭЮ Х вХЫХдЮЭкв ФР ЯаШбТЮШ УаХиЭЮ ШЬХ ЭР ФРФХЭ вХЫХдЮЭХЭ ЭЮЬХа. ВЮТР бвРТР, РЪЮ вХЫХдЮЭЭШпв ЭЮЬХа ЭР РСЮЭРвР ЭХ Х бкеаРЭХЭ Т ФШаХЪвЮаШп ºЮЭвРЪвШ, Р ЯЮбЫХФЭШвХ бХФХЬ жШдаШ Юв ЭЮЬХаР бкТЯРФЭРв б ФагУ ЭЮЬХа, ЪЮЩвЮ Х ЧРЯРЬХвХЭ Т ºЮЭвРЪвШ. ² вЮЧШ бЫгзРЩ ШФХЭвШдШЪРжШпвР ЭР ЯЮТШЪТРЭХвЮ Х ЭХЯаРТШЫЭР.

, áâà. 21.

БкТХв! ½ÐÙ-

СкаЧШпв ЭРзШЭ ФР ЮбкйХбвТШвХ ЭЮТЮ ЯЮТШЪТРЭХ Х ФР ШЧСХаХвХ ЭЮЬХаР Ш ФР ЭРвШбЭХвХ

, ЧР ФР бвРавШаРвХ ЯЮТШЪТРЭХвЮ. °ЪвШТЭШпв аРЧУЮТЮа РТвЮЬРвШзЭЮ бХ ЧРФкаЦР.

БкТХв! ·Ð ÔÐ

бЬХЭШвХ ТШбЮЪЮУЮТЮаШвХЫп ЯЮ ТаХЬХ ЭР аРЧУЮТЮа, ЭРвШбЭХвХ . ²ØÖâÕ

‘²УаРФХЭ ТШбЮЪЮУЮТЮаШвХЫ’, áâà. 13.

БкТХв! ·Ð

ЭРбваЮЩТРЭХ ЭР вЮЭЮТХвХ ЭР вХЫХдЮЭР ЧР аРЧЫШзЭР ЮСбвРЭЮТЪР Ш бкСШвШп, ЭРЯа. ЪЮУРвЮ ШбЪРвХ вХЫХдЮЭкв ТШ ФР ЭХ ШЧФРТР ЧТгЪ, ТШЦвХ

‘¿аЮдШЫШ’

, áâà. 98.

²РиШпв вХЫХдЮЭ

БкТХв! ·Ð ÔÐ

ЯаХЪаРвШвХ Ш ФТРвР аРЧУЮТЮаР ХФЭЮТаХЬХЭЭЮ, ШЧСХаХвХ ¾ßæØØ → ºàÐÙ

ЭР ТбШзЪШ Ш ЭРвШбЭХвХ ¾º.

²РиШпв вХЫХдЮЭ

ДШУгаР 3 ¾ЯжШШ ЯЮ ТаХЬХ ЭР аРЧУЮТЮа.

¸ЧзРЪТРЭХ ЭР ЯЮТШЪТРЭХвЮ (ЬаХЦЮТР гбЫгУР)

°ЪЮ бвХ РЪвШТШаРЫШ ГбЫгУРвР: ШЧзРЪТРЭХ ЭР ЯЮТШЪТРЭХ, ЬаХЦРвР йХ ТШ ШЧТХбвпТР ЧР ЭЮТШвХ ТеЮФпйШ ЯЮТШЪТРЭШп, ФЮЪРвЮ ТШХ аРЧУЮТРапвХ ЯЮ вХЫХдЮЭР. ²ШЦвХ ‘ЗРЪРйЮ ЯЮТШЪТРЭХ:

(ЬаХЦЮТР гбЫгУР)’, áâà. 31.

1 ¿Ю ТаХЬХ ЭР аРЧУЮТЮа ЭРвШбЭХвХ , ЧР ФР ЮвУЮТЮаШвХ ЭР зРЪРйЮвЮ ЯЮТШЪТРЭХ.

¿каТЮвЮ ЯЮТШЪТРЭХ бХ ЧРФкаЦР.

·Р ФР ЯаХТЪЫозШвХ ЬХЦФг ФТХ ЯЮТШЪТРЭШп, ЭРвШбЭХвХ АРЧЬХЭШ.

2 ·Р ФР ЯаХЪаРвШвХ РЪвШТЭЮвЮ ЯЮТШЪТРЭХ, ЭРвШбЭХвХ .

¾ЯжШШ ЯЮ ТаХЬХ ЭР аРЧУЮТЮа

¼ЭЮУЮ Юв ЮЯжШШвХ, ЪЮШвЮ ЬЮЦХвХ ФР ШЧЯЮЫЧТРвХ ЯЮ ТаХЬХ ЭР аРЧУЮТЮа, бР гбЫгУШ ЭР ЬаХЦРвР. ½РвШбЭХвХ ¾ßæØØ ЯЮ ТаХЬХ ЭР аРЧУЮТЮа ЧР ЭпЪЮШ Юв бЫХФЭШвХ ЮЯжШШ:

±ХЧ ЧТгЪ ШЫШ ²ЪЫ.ЧТгЪ, ºаРЩ ЯЮТШЪТРЭХ, ºаРЩ ЭР ТбШзЪШ, ·РФакЦ ШЫШ ²кЧЮСЭЮТШ, ½ЮТЮ ЯЮТШЪТРЭХ, ºЮЭдХаХЭжШп, »ШзХЭ, ¸ЧЪЫозШ гзРбвЭШЪ, ¾вУЮТЮаШ Ш ¾вЬХЭШ.

АРЧЬХЭШ бХ ШЧЯЮЫЧТР, ЧР ФР ЯаХТЪЫозШвХ ЬХЦФг РЪвШТЭШп аРЧУЮТЮа Ш ЧРФкаЦРЭЮвЮ

ЯЮТШЪТРЭХ

¿аХеТкаЫШ бХ ШЧЯЮЫЧТР ЧР бТкаЧТРЭХ ЭР ТеЮФпйЮ ШЫШ ЧРФкаЦРЭЮ ЯЮТШЪТРЭХ б РЪвШТХЭ

аРЧУЮТЮа Ш ТШХ бРЬШпв ФР бХ ШЧЪЫозШвХ Ш Юв ФТХвХ ЯЮТШЪТРЭШп.

¸ЧЯаРвШ DTMF бХ ШЧЯЮЫЧТР ЧР ШЧЯаРйРЭХ ЭР вЮЭЮТХ DTMF, ЭРЯаШЬХа ЯРаЮЫШ ШЫШ ЭЮЬХаР ЭР

СРЭЪЮТШ бЬХвЪШ.

ºЫозЮТШ ФгЬШ: ВЮЭЮТХвХ DTMF бР вЮЭЮТХвХ, ЪЮШвЮ згТРвХ ЪЮУРвЮ ЭРвШбЪРвХ

жШдаЮТШвХ ЪЫРТШиШ ЭР ЪЫРТШРвгаРвР. DTMF вЮЭЮТХвХ ТШ ЯЮЧТЮЫпТРв ФР бХ бТкаЧТРвХ ЭРЯаШЬХа б УЫРбЮТШ ЯЮйХЭбЪШ ЪгвШШ Ш ЪЮЬЯовкаШЧШаРЭШ вХЫХдЮЭЭШ бШбвХЬШ.

1 ²кТХФХвХ жШдаШвХ б - . ²бпЪЮ ЭРвШбЪРЭХ ЭР ЪЫРТШи УХЭХаШаР DTMF вЮЭ,

ЪЮЩвЮ бХ ЯаХФРТР, ФЮЪРвЮ бХ ТЮФШ аРЧУЮТЮакв. ½РвШбЭХвХ ЭХЪЮЫЪЮЪаРвЭЮ, ЧР ФР ЯЮЫгзШвХ: *, p (ТкТХЦФР ЯРгЧР Юв ЮЪЮЫЮ ФТХ бХЪгЭФШ ЯаХФШ ШЫШ ЬХЦФг ЧЭРжШвХ ЭР DTMF) Ш w (РЪЮ ШЧЯЮЫЧТРвХ вРЧШ СгЪТР, ЮбвРЭРЫРвР ЯаХФШжР ЭпЬР ФР ТШ СкФХ ШЧЯаРвХЭР, ФЮЪРвЮ ЭХ ЭРвШбЭХвХ ¸ЧЯаРвШ ЯЮТвЮаЭЮ ЯЮ ТаХЬХ ЭР аРЧУЮТЮаР). ½РвШбЭХвХ , ЧР ФР ЯЮЫгзШвХ #.

2 ·Р ФР ШЧЯаРвШвХ вЮЭ, ЭРвШбЭХвХ ¾º.

БкТХв! ¼ЮЦХвХ бкйЮ вРЪР ФР ЧРЯРЬХвШвХ ЯЮаХФШжР Юв DTMF вЮЭЮТХ ЧР ЪРавР ЧР

ЪЮЭвРЪв. ºЮУРвЮ ЮбкйХбвТпТРвХ ЯЮТШЪТРЭХ ЪкЬ ЪЮЭвРЪв, ЬЮЦХвХ ФР ШЧТШЪРвХ ЯЮаХФШжРвР. ´ЮСРТХвХ DTMF вЮЭЮТХ ЪкЬ вХЫХдЮЭЭШп ЭЮЬХа ШЫШ DTMF ЯЮЫХвР ТкТ ЪРавРвР ЧР ЪЮЭвРЪв.

½РбваЮЩЪШ ЧР ЯаХеТкаЫпЭХ ЭР ЯЮТШЪТРЭШп

ºЮУРвЮ вРЧШ гбЫгУР ЭР ЬаХЦРвР Х РЪвШТШаРЭР, ЬЮЦХвХ ФР ЭРбЮзТРвХ ТеЮФпйШвХ бШ ЯЮТШЪТРЭШп ЪкЬ ФагУ ЭЮЬХа, ЭРЯаШЬХа ЪкЬ ЭЮЬХаР ЭР УЫРбЮТРвР ТШ ЯЮйХЭбЪР ЪгвШп. ·Р ЯЮФаЮСЭЮбвШ бХ бТкаЦХвХ б ФЮбвРТзШЪР бШ ЭР гбЫгУШ.

• ¸ЧСХаХвХ ХФЭР Юв ЮЯжШШвХ ЧР ЯаХеТкаЫпЭХ, ЭРЯаШЬХа, ШЧСХаХвХ °ЪЮ ФРТР ЧРХвЮ, ЧР ФР ЯаХеТкаЫШвХ УЫРбЮТШвХ ЯЮТШЪТРЭШп, ЪЮУРвЮ ЭЮЬХакв ТШ Х ЧРХв ШЫШ ЮвЪРЧТРвХ ТеЮФпйШ ЯЮТШЪТРЭШп.

• ¸ЧСХаХвХ ¾ßæØØ → °ЪвШТШаРЭХ, ЧР ФР ТЪЫозШвХ ЭРбваЮЩЪРвР ЧР ЯаХеТкаЫпЭХ ¾вЬХЭШ, ЧР ФР ШЧЪЫозШвХ ЭРбваЮЩЪРвР ЧР ЯаХеТкаЫпЭХ, ШЫШ БкбвЮпЭШХ, ЧР ФР ЯаЮТХаШвХ ФРЫШ ЯаХеТкаЫпЭХвЮ Х РЪвШТШаРЭЮ ШЫШ ЭХ.

• ·Р ЮвЬпЭР ЭР ТбШзЪШ РЪвШТШаРЭШ ЯаХеТкаЫпЭШп ШЧСХаХвХ ¾ßæØØ → ¾вЬХЭШ Тб. ЯаХеТ..

·Р ШЭдЮаЬРжШп ЮвЭЮбЭЮ ШЭФШЪРвЮаШвХ ЧР ЯаХеТкаЫпЭХ, ТШЦвХ ‘¸ЭФШЪРвЮаШ, бТкаЧРЭШ б

ЮвФХЫЭШ ФХЩбвТШп’, áâà. 8.

·РСХЫХЦЪР: ½Х ЬЮЦХвХ ХФЭЮТаХЬХЭЭЮ ФР РЪвШТШаРвХ СЫЮЪШаРЭХ ЭР ТеЮФпйШвХ ЯЮТШЪТРЭШп Ш ЯаХеТкаЫпЭХ ЭР ЯЮТШЪТРЭШп. ²ШЦвХ ‘±ЫЮЪ. ЯЮТШЪТ. (гбЫгУР ЭР

ЬаХЦРвР)’, áâà. 44.

´ЭХТЭШЪ - АХУШбвкаР ЭР ЯЮТШЪТРЭШпвР Ш

ЮСй ФЭХТЭШЪ

² ФЭХТЭШЪР ЬЮЦХвХ ФР ЭРСЫоФРТРвХ вХЫХдЮЭЭШвХ ЯЮТШЪТРЭШп, ЪаРвЪШвХ бкЮСйХЭШп, ТакЧЪШвХ ЧР ЯРЪХвШ ФРЭЭШ Ш ЯЮТШЪТРЭШпвР ЧР ФРЭЭШ Ш дРЪбЮТХ, ЪЮШвЮ бР аХУШбваШаРЭШ Юв

²РиШпв вХЫХдЮЭ

¾вШФХвХ Т ¼ÕÝî →

¸ЭбвагЬ. → ¿аХеТкаЫпЭХ.

¾вШФХвХ Т ¼ÕÝî →

АХУШбва..

БкТХв! ·Ð ÔÐ

ТШФШвХ бЯШбкЪР б ШЧЯаРвХЭШвХ бкЮСйХЭШп, ЮвШФХвХ Т БкЮСйХЭШп →

¸ЧЯаРвХЭШ.

²РиШпв вХЫХдЮЭ

¾вШФХвХ Т ¼ÕÝî →

АХУШбва. → ¿ЮбЫ. ЯЮТШЪТ..

¾ЯжШШ Т ХЪаРЭШвХ ½ХЯаШХвШ, ¿аШХвШ Ш ½РСаРЭШ: ¿ЮТШЪТРЭХ, ¸×ß.

ЭЮЬХаР, ¸ЧваШТРЭХ, ¸ЧзШбвШ бЯШбкЪР, ¿аШСРТ. Т ºЮЭвРЪвШ, ¸ЧеЮФ.

вХЫХдЮЭР. ¼ЮЦХвХ ФР ЯаХбпТРвХ ФЭХТЭШЪР, ЧР ФР ЯаХУЫХФРвХ бРЬЮ ХФШЭ ТШФ бкСШвШп Ш ФР бкЧФРФХвХ ЭЮТШ ЪРавШ ЧР ЪЮЭвРЪв, ЮбЭЮТРЭШ ЭР ШЭдЮаЬРжШпвР Т ФЭХТЭШЪР.

·РСХЫХЦЪР: ²акЧЪШвХ б ТРиРвР ЮвФРЫХзХЭР ЯЮйХЭбЪР ЪгвШп, жХЭвкаР ЧР ЬгЫвШЬХФШЩЭШ бкЮСйХЭШп ШЫШ WAP бваРЭШжШ бХ ЯЮЪРЧТРв Т ЮСйШп ФЭХТЭШЪ ЭР бкЮСйХЭШпвР ЪРвЮ ЯЮТШЪТРЭШп ЧР ЯаХеТкаЫпЭХ ЭР ФРЭЭШ ШЫШ ТакЧЪШ ЧР ЯРЪХвШ ФРЭЭШ.

АХУШбвка ЭР ЯЮбЫХФЭШвХ ЯЮТШЪТРЭШп

ВХЫХдЮЭкв аХУШбваШаР вХЫХдЮЭЭШвХ ЭЮЬХаР ЭР ЭХЯаШХвШ, ЯаШХвШ Ш ЭРСаРЭШ ЯЮТШЪТРЭШп Ш ЯаШСЫШЧШвХЫЭРвР ФкЫЦШЭР Ш бвЮЩЭЮбв ЭР ТРиШвХ аРЧУЮТЮаШ. ВХЫХдЮЭкв аХУШбваШаР ЭХЯаШХвШ Ш ЯаШХвШ ЯЮТШЪТРЭШп, бРЬЮ РЪЮ ЬаХЦРвР ЯЮФФкаЦР вХЧШ дгЭЪжШШ Ш вХЫХдЮЭкв Х ТЪЫозХЭ Ш бХ ЭРЬШаР Т ЧЮЭР ЭР ЯЮЪаШвШХ ЭР ЬаХЦРвР.

½ХЯаШХвШ Ш ЯаШХвШ ЯЮТШЪТРЭШп

·Р ФР ЯаХУЫХФРвХ бЯШбкЪ ЭР ЯЮбЫХФЭШвХ 20 вХЫХдЮЭЭШ ЭЮЬХаР, Юв ЪЮШвЮ ЭпЪЮЩ ЭХгбЯХиЭЮ бХ Х ЮЯШвТРЫ ФР бХ бТкаЦХ б ТРб (гбЫгУР ЭР ЬаХЦРвР), ЮвШФХвХ Т АХУШбва. → ¿ЮбЫ. ЯЮТШЪТ. →

½ХЯа. ЯЮТШЪТ..

БкТХв! ºЮУРвЮ Т аХЦШЬ УЮвЮТЭЮбв ТШФШвХ бкЮСйХЭШХ ЧР ЭХЯаШХвШ ЯЮТШЪТРЭШп,

ЭРвШбЭХвХ ¿ЮЪРЦШ, ЧР ФР ТЫХЧХвХ Т бЯШбкЪР ЭР ЭХЯаШХвШвХ ЯЮТШЪТРЭШп. ·Р ФР ЭРЯаРТШвХ ЮвТХвЭЮ ЯЮТШЪТРЭХ, ЯаХТкавХвХ ФЮ ЭЮЬХаР ШЫШ ШЬХвЮ, ЪЮШвЮ ЦХЫРХвХ Ш ЭРвШбЭХвХ .

·Р ФР ЯаХУЫХФРвХ бЯШбкЪ ЭР ЯЮбЫХФЭШвХ 20 вХЫХдЮЭЭШ ЭЮЬХаР, Юв ЪЮШвЮ ЯЮбЫХФЭЮ бвХ ЯаШХЫШ ЯЮТШЪТРЭШп (гбЫгУР ЭР ЬаХЦРвР), ЮвШФХвХ Т АХУШбва. → ¿ЮбЫ. ЯЮТШЪТ. → ¿аШХвШ

ЯЮТШЪ..

½РСаРЭШ ЭЮЬХаР

БкТХв! ½РвШбЭХвХ Т аХЦШЬ ЭР УЮвЮТЭЮбв, ЧР ФР ЮвТЮаШвХ ХЪаРЭР ½РСаРЭШ

ЭЮЬХаР. ²ШЦвХ ДШУ. 4

·Р ФР ЯаХУЫХФРвХ 20-вХ вХЫХдЮЭЭШ ЭЮЬХаР, б ЪЮШвЮ ЯЮбЫХФЭЮ бвХ бХ ЮЯШвТРЫШ ФР бХ

бТкаЦХвХ ШЫШ ФР ЭРСХаХвХ, ЮвШФХвХ Т АХУШбва. → ¿ЮбЫ. ЯЮТШЪТ. → ¸ЧСаРЭШ ЭЮЬ..

¸ЧваШТРЭХ ЭР бЯШбкжШвХ ЭР ЯЮбЫХФЭШвХ ЯЮТШЪТРЭШп

• ·Р ФР ШЧзШбвШвХ ТбШзЪШ бЯШбкжШ ЭР ЯЮбЫХФЭШвХ ЯЮТШЪТРЭШп, ШЧСХаХвХ ¾ßæØØ → ¸ЧзШбв.

ßÞáÛ. ßÞÒ. Т ЮбЭЮТЭШп ХЪаРЭ ЭР ¿ЮбЫХФЭШ ЯЮТШЪТРЭШп.

• · Р ФР ШЧзШбв ШвХ ХФШЭ Юв аХУШбваШвХ ЭР ЯЮТ ШЪТРЭШ пвР, ЮвТ ЮаХвХ аХ УШбвка Р, ЪЮЩвЮ ЦХ ЫРХвХ ФР ШЧваШХвХ Ш ШЧСХаХвХ ¾ßæØØ → ¸ЧзШбвШ бЯШбкЪР.

• ·Р ФР ШЧваШХвХ ЭпЪЮХ ЮвФХЫЭЮ бкСШвШХ, ЮвТЮаХвХ аХУШбвка, ЯаХТкавХвХ ФЮ бкСШвШХвЮ Ш ЭРвШбЭХвХ .

, áâà. 24.

²аХЬХваРХЭХ ЭР аРЧУЮТЮаШвХ

¿ЮЧТЮЫпТР ФР ЯаХУЫХФРвХ ЯаЮФкЫЦШвХЫЭЮбввР ЭР ТРиШвХ ТеЮФпйШ Ш ШЧеЮФпйШ ЯЮТШЪТРЭШп.

·РСХЫХЦЪР: ´ХЩбвТШвХЫЭЮвЮ ТаХЬХ ЧР аРЧУЮТЮаШ, дРЪвгаШаРЭЮ Юв ТРиШп ЮЯХаРвЮа, ЬЮЦХ ФР ТРаШаР Т ЧРТШбШЬЮбв Юв еРаРЪвХаШбвШЪШвХ ЭР ЬаХЦРвР, ЧРЪакУЫпТРЭХвЮ ЯаШ ШЧзШбЫХЭШпвР ЭР бЬХвЪШвХ, ФРЭкжШвХ Ш в.Э.

БкТХв! ·Р ФР ТШФШвХ СаЮпзР ЧР ТаХЬХваРХЭХвЮ, ФЮЪРвЮ ТЮФШвХ аРЧУЮТЮа, ШЧСХаХвХ

¾ßæØØ → ½РбваЮЩЪШ → ¿ЮЪ. ТаХЬХ ЭР аРЧУ. → ´Ð.

½гЫШаРЭХ ЭР СаЮпзШвХ ЧР ТаХЬХваРХЭХвЮ ЭР аРЧУЮТЮаР - ¸ЧСХаХвХ ¾ßæØØ → ½гЫШаРЩ

СаЮпзШвХ. ·Р жХЫвР ТШ Х ЭХЮСеЮФШЬ ЪЮФкв ЧР ЧРЪЫозТРЭХ, ТШЦвХ ‘·РйШвР’

ШЧваШХвХ ЮвФХЫЭЮ бкСШвШХ, ЯаХТкавХвХ ФЮ ЭХУЮ Ш ЭРвШбЭХвХ .

, áâà. 40. ·Ð ÔÐ

АРЧеЮФШ ЧР аРЧУЮТЮаШвХ (гбЫгУР ЭР ЬаХЦРвР)

АРЧеЮФШ ЧР аРЧУЮТЮаШвХ ТШ ЯЮЧТЮЫпТР ФР ЯаЮТХапТРвХ аРЧеЮФШвХ бШ ЧР ЯЮбЫХФЭЮвЮ ЯЮТШЪТРЭХ ШЫШ ЧР ТбШзЪШ ЯЮТШЪТРЭШп. АРЧеЮФШвХ ЧР аРЧУЮТЮаШвХ бХ ЯЮЪРЧТРв ЯЮЮвФХЫЭЮ ЧР ТбпЪР Б¸¼-ЪРавР.

¸ÚÞÝØ: ЧР ХЪаРЭШвХ ЭР ½ХЯаШХвШ, ЧР ХЪаРЭШвХ ¿аШХвШ Ш ЧР ХЪаРЭШвХ ½РСаРЭШ ЭЮЬХаР.

²РиШпв вХЫХдЮЭ

¾вШФХвХ Т ¼ÕÝî →

АХУШбва.→ ²àÕÜÕ ÝÐ àÐ×Ó..

¾вШФХвХ Т АХУШбва. →

АРЧеЮФШ ЧР аРЧУЮТЮаШвХ.

²РиШпв вХЫХдЮЭ

ДШУгаР 4 µЪаРЭкв ЭР ½РСаРЭШ ЭЮЬХаР.

»ШЬШв ЭР аРЧеЮФШвХ ЧР аРЧУЮТЮаШ, ЮЯаХФХЫХЭ Юв ФЮбвРТзШЪ ЭР гбЫгУР

²РиШпв ФЮбвРТзШЪ ЭР гбЫгУШ ЬЮЦХ ФР ЮУаРЭШзШ аРЧеЮФШвХ ЧР ТРиШвХ аРЧУЮТЮаШ ФЮ ЮЯаХФХЫХЭ СаЮЩ ШЬЯгЫбШ ШЫШ ТРЫгвЭШ ХФШЭШжШ. ºЮУРвЮ Х РЪвШТШаРЭ аХЦШЬкв ЧР ЮУаРЭШзХЭЮ вРЪбгТРЭХ, аРЧУЮТЮаШ ЬЮУРв ФР бХ ТЮФпв бРЬЮ ФЮЪЮЫЪЮвЮ вХЪгйШпв ЪаХФШвХЭ ЫШЬШв (ЫШЬШв ЭР аРЧеЮФШвХ ЧР аРЧУЮТЮаШ) ЭХ бХ ЭРФеТкаЫп Ш бХ ЭРЬШаРвХ Т ЬаХЦР, ЪЮпвЮ ЯЮФФкаЦР гбЫгУРвР ЫШЬШв ЭР аРЧеЮФШвХ ЧР аРЧУЮТЮаШ. ±аЮпв ЭР ЮбвРТРйШвХ ХФШЭШжШ бХ ЯЮЪРЧТР ЯЮ ТаХЬХ ЭР аРЧУЮТЮа Ш Т аХЦШЬ ЭР УЮвЮТЭЮбв. ºЮУРвЮ вРЪбЮТШвХ ХФШЭШжШ СкФРв ШЧаРЧеЮФТРЭШ, ЭР ФШбЯЫХп бХ ЯЮпТпТР бкЮСйХЭШХвЮ ´ЮбвШУЭРв Х ЫШЬШвкв ЭР аРЧеЮФШ ЧР аРЧУЮТЮаШ.. БТкаЦХвХ бХ б ТРиШп ФЮбвРТзШЪ ЭР гбЫгУШ ЧР ШЭдЮаЬРжШп ЮвЭЮбЭЮ аХЦШЬР ЭР ЮУаРЭШзХЭЮ вРЪбгТРЭХ Ш ЧР жХЭШвХ ЭР вРЪбЮТШвХ ХФШЭШжШ.

АРЧеЮФШвХ бХ ЯЮЪРЧТРв ЪРвЮ вРЪбЮТШ ХФШЭШжШ ШЫШ ТРЫгвР

• ¼ ЮЦХ вХ Ф Р ЭР бва ЮШв Х вХ ЫХд ЮЭР Ф Р ЯЮ ЪРЧ ТР Ю бвР ТРй ЮвЮ ТаХ ЬХ Ч Р аР ЧУЮ ТЮа Т вР ЪбЮ ТШ Ш ЫШ ТРЫгвЭШ ХФШЭШжШ. ·Р вРЧШ жХЫ ЬЮЦХ ФР ТШ СкФХ ЭХЮСеЮФШЬ ¿¸½2-ЪЮФкв - ТШЦвХ бва. 40

1 ¸ЧСХаХвХ ¾ßæØØ → ½РбваЮЩЪШ → ¿ЮЪРЦШ аРЧеЮФШвХ Т. ¾ЯжШШвХ бР ²РЫгвР Ø µФШЭШжШ. 2 °ЪЮ ШЧСХаХвХ ²РЫгвР, йХ бХ ШЧЯШиХ СХЫХЦЪР, ШЧШбЪТРйР ФР ТЯШиХвХ ХФШЭШзЭРвР жХЭР.

²кТХФХвХ жХЭРвР ЭР вРЪбгТРЭХ Юв ТРиРвР ЬаХЦР ШЫШ ЪаХФШвЭРвР ХФШЭШжР Ш ЭРвШбЭХвХ

¾º.

3 ¸ЧЯШиХвХ ШЬХ ЭР ТРЫгвРвР. ¸ЧЯЮЫЧТРЩвХ ваШСгЪТХЭЮ бкЪаРйХЭШХ, ЭРЯа. FIM.

·РСХЫХЦЪР: ºЮУРвЮ ЭпЬРвХ ЯЮТХзХ вРЪбЮТШ ШЫШ ЯРаШзЭШ ХФШЭШжШ, бР ТкЧЬЮЦЭШ бРЬЮ

ЯЮТШЪТРЭШп ФЮ ЯаЮУаРЬШаРЭШп ТкТ ТРиШп вХЫХдЮЭ РТРаШХЭ ЭЮЬХа (ЭРЯа. 112 ШЫШ ФагУ бЫгЦХСХЭ ЭЮЬХа).

ГбвРЭЮТпТРЭХ ЭР ЫШЬШв ЭР ТРиШвХ аРЧеЮФШ

1 ¸ЧСХаХвХ ¾ßæØØ → ½РбваЮЩЪШ → »ØÜØâ ÝÐ àÐ×å./àÐ×Ó. → ²ЪЫозТРЭХ. 2 ВХЫХдЮЭкв ШЧШбЪТР ФР ТкТХФХвХ ЫШЬШвР Т ХФШЭШжШ. ·Р вРЧШ жХЫ ЬЮЦХ ФР ТШ СкФХ

ЭХЮСеЮФШЬ ¿¸½2-ЪЮФкв. ² ЧРТШбШЬЮбв Юв ЭРбваЮЩЪРвР ¿ЮЪРЦШ аРЧеЮФШвХ Т ТкТХФХвХ ШЫШ СаЮп вРЪбЮТШ ХФШЭШжШ, ШЫШ ТРЫгвРвР.

ºЮУРвЮ ЫШЬШвкв ЧР вРЪбгТРЭХ, ЪЮЩвЮ бвХ бШ ЮЯаХФХЫШЫШ, СкФХ ФЮбвШУЭРв, СаЮпзкв бЯШаР ЭР бТЮпвР ЬРЪбШЬРЫЭР бвЮЩЭЮбв Ш бХ ЯЮпТпТР бкЮСйХЭШХвЮ ½гЫШаРЬ ТбШзЪШ СаЮпзШ ЧР аРЧеЮФШвХ

ЭР аРЧУЮТЮаШвХ. ·Р ФР ЬЮЦХвХ ФР ЯаЮТХЦФРвХ аРЧУЮТЮаШ, ЮвШФХвХ Т ¾ßæØØ → ½РбваЮЩЪШ → »ØÜØâ ÝÐ àÐ×å./àÐ×Ó. → ¸ЧЪЫозТРЭХ. ·Р вРЧШ жХЫ ЬЮЦХ ФР ТШ СкФХ ЭХЮСеЮФШЬ ¿¸½2-ЪЮФкв -

ТШЦвХ бва. 40 ¸ЧваШТРЭХ ЭР СаЮпзШвХ ЧР аРЧеЮФШ ЧР аРЧУЮТЮаШвХ - ¸ЧСХаХвХ ¾ЯжШШ → ¸ЧзШбвТ. СаЮпзШвХ.

·Р вРЧШ жХЫ йХ ТШ СкФХ ЭХЮСеЮФШЬ ¿¸½2-ЪЮФкв - ТШЦвХ бва. 40 бкСШвШХ, ЯаХТкавХвХ ФЮ ЭХУЮ Ш ЭРвШбЭХвХ .

. ·Р ФР ШЧваШХвХ ЮвФХЫЭЮ

±аЮпз ЧР ЯаХеТкаЫпЭХ ЭР GPRS ФРЭЭШ

¿ЮЧТЮЫпТР ТШ ФР ЯаЮТХаШвХ ЮСХЬР ФРЭЭШ, ШЧЯаРвХЭ Ш ЯЮЫгзХЭ ЯЮ ТаХЬХ ЭР ТакЧЪШ ЧР ЯаХеТкаЫпЭХ ЭР ЯРЪХвШ ФРЭЭШ (GPRS). ½РЯаШЬХа, ЬЮЦХвХ ФР СкФХвХ вРЪбгТРЭШ ЧР ТРиШвХ GPRS ТакЧЪШ бЯЮаХФ ЮСХЬР ШЧЯаРвХЭШ ШЫШ ЯЮЫгзХЭШ ФРЭЭШ.

¿аХУЫХЦФРЭХ ЭР ЮСйШп ФЭХТЭШЪ

² ЮСйШп ФЭХТЭШЪ ЬЮЦХвХ ФР ТШФШвХ ЧР ТбпЪЮ бкЮСйХЭШХ ШЬХвЮ ЭР ЯЮФРвХЫп ШЫШ ЯЮЫгзРвХЫп, вХЫХдЮЭЭШп ЭЮЬХа, ШЬХвЮ ЭР ФЮбвРТзШЪР ЭР гбЫгУШ ШЫШ вЮзЪРвР ЧР ФЮбвкЯ. ²ШЦвХ ДШУ. 5

¿аХбпТРЭХ ЭР ФЭХТЭШЪР 1 ¸ЧСХаХвХ ¾ßæØØ → ДШЫвка. ¾вТРап бХ бЯШбкЪ ЭР ЪаШвХаШШ ЧР ЯаХбпТРЭХ. 2 ¿аХТкавХвХ ФЮ ЪаШвХаШЩ ЧР ЯаХбпТРЭХ Ш ЭРвШбЭХвХ ¸ЧСХаШ.

, áâà. 26.

·РСХЫХЦЪР: ºЮУРвЮ ШЧЯаРйРвХ бкЮСйХЭШп заХЧ ЬаХЦЮТРвР гбЫгУР SMS, ТРиШпв вХЫХдЮЭ ЬЮЦХ ФР ШЧЯШиХ ФгЬРвР"¸ЧЯаРвХЭЮ". ВЮТР ЮЧЭРзРТР, зХ ТРиХвЮ бкЮСйХЭШХ Х ШЧЯаРвХЭЮ ФЮ ЯаЮУаРЬШаРЭШп ТкТ ТРиШп вХЫХдЮЭ ЭЮЬХа ЭР жХЭвкаР ЧР бкЮСйХЭШп. ВЮТР ЭХ ЮЧЭРзРТР, зХ бкЮСйХЭШХвЮ Х ЯЮЫгзХЭЮ Юв РФаХбРвР. ¿ЮТХзХ ЯЮФаЮСЭЮбвШ ЮвЭЮбЭЮ SMS гбЫгУШвХ ЯЮвкабХвХ ЯаШ ТРиШп ФЮбвРТзШЪ ЭР гбЫгУШ.

·РСХЫХЦЪР: ЗРбвШ Юв бкЮСйХЭШп, ЪРвЮ ЭРЯаШЬХа ЪаРвЪЮ бкЮСйХЭШХ, ШЧЯаРвХЭЮ Т ЯЮТХзХ Юв ХФЭР зРбв Ш ТакЧЪШ ЧР ЯРЪХвШ ФРЭЭШ, бХ аХУШбваШаРв ЪРвЮ ХФЭЮ ЪЮЬгЭШЪРжШЮЭЭЮ бкСШвШХ.

²РиШпв вХЫХдЮЭ

¾вШФХвХ Т АХУШбва. →

GPRS СаЮпз.

¾вШФХвХ Т ¼ÕÝî →

АХУШбва. Ш ЭРЪЫЮЭХвХ

ФЦЮЩбвШЪР ЭРФпбЭЮ. ¸ÚÞÝØ:

ЧР ТеЮФпйШ, ШЧеЮФпйШ Ш ЭХЯаШХвШ

ЪЮЬгЭШЪРжШЮЭЭШ бкСШвШп.

²РиШпв вХЫХдЮЭ

¸ЧваШТРЭХ бкФкаЦРЭШХвЮ ЭР ФЭХТЭШЪР

• ·Р ФР ШЧваШХвХ ЮЪЮЭзРвХЫЭЮ жпЫЮвЮ бкФкаЦРЭШХ ЭР ФЭХТЭШЪР, АХУШбвкаР ЭР ЯЮбЫХФЭШвХ ЯЮТШЪТРЭШп Ш ФЮЪЫРФШвХ ЧР ШЧЯаРвХЭШвХ бкЮСйХЭШп, ШЧСХаХвХ ¾ßæØØ → ¸ЧзШбвШ

ФЭХТЭШЪР. ¿ЮвТкаФХвХ б ЭРвШбЪРЭХ ЭР ¾º.

±аЮпз ЭР ЯРЪХвШ ФРЭЭШ Ш вРЩЬХа ЧР ТакЧЪШ

• ·Р ФР ТШФШвХ ЪЮЫЪЮ ФРЭЭШ, ШЧЬХаХЭЮ Т ЪШЫЮСРЩвШ, бР СШЫШ ЯаХеТкаЫХЭШ Ш ЪЮЫЪЮ ТаХЬХ ФРФХЭР GPRS ТакЧЪР Х СШЫР ЮбкйХбвТпТРЭР, ЯаХТкавХвХ ФЮ ²еЮФпйЮ ШЫШ ¸ЧеЮФпйЮ бкСШвШХ б ЯЮЬЮйвР ЭР ШЪЮЭРвР ЧР вЮзЪР ЧР ФЮбвкЯ Ш ШЧСХаХвХ ¾ßæØØ → ¿аХУЫХФ

ФРЭЭШ.

½РбваЮЩЪШ ЭР ФЭХТЭШЪР

• ¸ЧСХаХвХ ¾ßæØØ → ½РбваЮЩЪШ. ¾вТРап бХ бЯШбкЪкв б ЭРбваЮЩЪШвХ.

• БаЮЪ ЭР ФЭХТЭШЪР - БкСШвШпвР Т ФЭХТЭШЪР ЮбвРТРв Т ЯРЬХввР ЭР вХЫХдЮЭР ЧР

ЮЯаХФХЫХЭ СаЮЩ ФЭШ, бЫХФ ЪЮХвЮ РТвЮЬРвШзЭЮ бХ ШЧваШТРв, ЧР ФР бХ ЮбТЮСЮФШ ЯРЬХв.

·РСХЫХЦЪР: °ЪЮ ШЧСХаХвХ ±ХЧ ФЭХТЭШЪ, жпЫЮвЮ бкФкаЦРЭШХ ЭР ФЭХТЭШЪР,

АХУШбвкавк ЭР ЯЮбЫХФЭШвХ ЯЮТШЪТРЭШп Ш ´ЮЪЫРФШвХ ЧР ШЧЯаРвХЭШвХ бкЮСйХЭШп йХ СкФРв ЮЪЮЭзРвХЫЭЮ ШЧваШвШ.

•·Ð ²аХЬХ ЭР аРЧУ., ¿ЮЪРЦШ аРЧеЮФШвХ Т, »ШЬШв ЭР аРЧе./аРЧУ., ТШЦвХ аРЧФХЫШвХ

‘²аХЬХваРХЭХ ЭР аРЧУЮТЮаШвХ’

Т ЭРбвЮпйШп аРЧФХЫ.

Ø ‘АРЧеЮФШ ЧР аРЧУЮТЮаШвХ (гбЫгУР ЭР ЬаХЦРвР)’ ßÞ-ÓÞàÕ

ДШУгаР 5 ¾СйШпв ФЭХТЭШЪ.

¾вШФХвХ Т ¼ÕÝî →

Á¸¼.

²РиРвР Б¸¼-ЪРавР ЬЮЦХ ФР ЯаХФЮбвРТШ ФЮЯкЫЭШвХЫЭШ гбЫгУШ, ФЮ ЪЮШвЮ ФР ШЬРвХ ФЮбвкЯ Т вРЧШ ЯРЯЪР. ²ШЦвХ бкйЮ ‘ºЮЯШаРЭХ ЭР ЪЮЭвРЪвШ ЬХЦФг Б¸¼-ЪРавРвР Ш ЯРЬХввР ЭР вХЫХдЮЭР’ áâà. 47

, ‘¿ЮвТкаФШ ФХЩбвТШпвР – Б¸¼-гбЫгУШ’, бва. 42, ‘½РбваЮЩЪШ ЧР дШЪбШаРЭЮ ЭРСШаРЭХ’,

áâà. 42

, Ø ‘¿аХУЫХЦФРЭХ ЭР бкЮСйХЭШп ЭР Б¸¼-ЪРавР’, áâà. 90.

¿ÐßÚÐ Á¸¼

·РСХЫХЦЪР: ·Р ЭРЫШзЭЮбв, жХЭШ Ш ШЭдЮаЬРжШп ЧР ШЧЯЮЫЧТРЭХвЮ ЭР Б¸¼-гбЫгУШвХ бХ бТкаЦХвХ б ТРиШп ФЮбвРТзШЪ ЭР Б¸¼-ЪРавРвР, ЭРЯаШЬХа ЬаХЦЮТШп ЮЯХаРвЮа, ФЮбвРТзШЪР ЭР гбЫгУШ ШЫШ ФагУ вкаУЮТХж.

• ² Б¸¼-ФШаХЪвЮаШпвР ЬЮЦХвХ ФР ТШФШвХ ШЬХЭРвР Ш вХЫХдЮЭЭШвХ ЭЮЬХаР, ЧРЯРЬХвХЭШ Т Б¸¼-ЪРавРвР, ЬЮЦХвХ ФР УШ ФЮСРТпвХ ШЫШ аХФРЪвШаРвХ Ш ФР ЯаЮТХЦФРвХ аРЧУЮТЮаШ.

¾ЯжШШ Т ФШаХЪвЮаШпвР Б¸¼: ¾вТРапЭХ,

¿ЮТШЪТРЭХ, ½ЮТ Б¸¼ ЪЮЭвРЪв, АХФРЪвШаРЭХ, ¸ЧваШТРЭХ, ¼РаЪШа./ ´ХЬРаЪШа., ºЮЯ. Т ºЮЭвРЪвШ, ¼ЮШ ЭЮЬХаР, Б¸¼ ФРЭЭШ Ш ¸ЧеЮФ.

²РиШпв вХЫХдЮЭ

3. ½РбваЮЩЪШ

½РбваЮЩЪШ

¾вШФХвХ Т ¼ÕÝî →

¸ЭбвагЬ.→ ½РбваЮЩЪШ.

ДШУгаР 1 ¿ЫкЧУРз ЧР ЭРбваЮЩЪР.

¿аЮЬпЭР ЭР ЮСйШвХ ЭРбваЮЩЪШ

1 ¿аХТкавХвХ ФЮ ЭпЪЮп УагЯР ЭРбваЮЩЪШ Ш ЭРвШбЭХвХ ФЦЮЩбвШЪР, ЧР ФР п ЮвТЮаШвХ. 2 ¿аХТкавХвХ ФЮ ЭпЪЮп ЭРбваЮЩЪР, ЪЮпвЮ ЦХЫРХвХ ФР ЯаЮЬХЭШвХ Ш ЭРвШбЭХвХ ФЦЮЩбвШЪР, ЧР

ÔÐ:

• ЯаХТЪЫозШвХ ЬХЦФг ЮЯжШШвХ, РЪЮ бР бРЬЮ ФТХ (²ЪЫозХЭЮ/¸ЧЪЫозХЭЮ).

• ЮвТЮаШвХ бЯШбкЪ б ЮЯжШШ ШЫШ аХФРЪвЮа.

• ЮвТЮаШвХ ЯЫкЧУРз. ½РЪЫЮЭХвХ ФЦЮЩбвШЪР ЭРФпбЭЮ ШЫШ ЭРЫпТЮ, ЧР ФР гТХЫШзШвХ ШЫШ

ЭРЬРЫШвХ бкЮвТХвЭЮ бвЮЩЭЮбввР, ТШЦвХ ДШУ. 1

·РСХЫХЦЪР: ¼ЮЦХвХ ФР СкФХвХ Т бкбвЮпЭШХ ФР ЯаШХЬРвХ ЭпЪЮШ ЭРбваЮЩЪШ Юв ТРиШп ФЮбвРТзШЪ ЭР гбЫгУШ ТкТ ТШФ ЭР ЪаРвЪЮ бкЮСйХЭШХ. ²ШЦвХ ‘

ШЭвХЫШУХЭвЭШ бкЮСйХЭШп’, áâà. 81.

, áâà. 28.

¿ЮЫгзРТРЭХ ЭР

½РбваЮЩЪШ ЭР вХЫХдЮЭР

¾ÑéØ

• µЧШЪ ЭР вХЫХдЮЭР - ¼ЮЦХвХ ФР ЯаЮЬХЭШвХ ХЧШЪР, ЭР ЪЮЩвЮ бХ ШЧЯШбТРв вХЪбвЮТХвХ ЭР ФШбЯЫХп ЭР ТРиШп вХЫХдЮЭ. ВРЧШ ЯаЮЬпЭР йХ ЧРбХУЭХ бкйЮ дЮаЬРвР ЧР ФРвР Ш зРб Ш ШЧЯЮЫЧТРЭШвХ аРЧФХЫШвХЫЭШвХ ЧЭРжШ, ЭРЯаШЬХа ЯаШ ШЧзШбЫХЭШп. ½Р ТРиШп вХЫХдЮЭ бР ШЭбвРЫШаРЭШ ваШ ХЧШЪР. °ЪЮ ШЧСХаХвХ °ТвЮЬРвШзЭЮ, вХЫХдЮЭкв ШЧСШаР ХЧШЪ бЯЮаХФ ШЭдЮаЬРжШпвР Юв ТРиРвР Б¸¼-ЪРавР. БЫХФ ЪРвЮ бвХ ЯаЮЬХЭШЫШ ХЧШЪР ЭР ШЧЯШбТРЭХ ЭР ФШбЯЫХп, вапСТР ЮвЭЮТЮ ФР бвРавШаРвХ вХЫХдЮЭР.

·РСХЫХЦЪР: ¿аЮЬпЭРвР ЭР ЭРбваЮЩЪШвХ µЧШЪ ЭР вХЫХдЮЭР ШЫШ µЧШЪ ЧР ЯШбРЭХ ×Ðáï ÓÐ ТбпЪЮ ЯаШЫЮЦХЭШХ ТкТ ТРиШп вХЫХдЮЭ, ЪРвЮ ЯаЮЬпЭРвР ЮбвРТР ТРЫШФЭР, ФЮЪРвЮ ЭХ бЬХЭШвХ ЮвЭЮТЮ вХЧШ ЭРбваЮЩЪШ.

• µЧШЪ ЧР ЯШбРЭХ - ¼ЮЦХвХ ФР ЯаЮЬХЭШвХ ЧР ЯЮбвЮпЭЭЮ ХЧШЪР ЧР ЯШбРЭХ ЭР ТРиШп вХЫХдЮЭ. БЬпЭРвР ЭР ХЧШЪР ЧРбпУР:

• бШЬТЮЫШвХ, ЪЮШвЮ бР ЭР аРЧЯЮЫЮЦХЭШХ, ЪЮУРвЮ ЭРвШбЭХвХ ЭпЪЮЩ ЪЫРТШи ( -

• ШЧЯЮЫЧТРЭШп аХзЭШЪ ЧР ЯаХФбЪРЧгХЬ вХЪбв Ш

• бЯХжШРЫЭШвХ бШЬТЮЫШ, ЪЮШвЮ бР ФЮбвкЯЭШ, ЪЮУРвЮ ЭРвШбЭХвХ ЪЫРТШиШвХ Ø

АХзЭШЪ - ·Р ШЧСШаРЭХ ЧР ТкТХЦФРЭХвЮ ЭР ЯаХФбЪРЧгХЬ вХЪбв ЭР ²ЪЫозТРЭХ ØÛØ ¸ЧЪЫозТРЭХ ЧР ТбШзЪШ аХФРЪвЮаШ Т вХЫХдЮЭР. ¼ЮЦХвХ ФР ЯаЮЬХЭШвХ вРЧШ ЭРбваЮЩЪР Ш

ЪЮУРвЮ бХ ЭРЬШаРвХ Т аХФРЪвЮа. ½РвШбЭХвХ Ш ШЧСХаХвХ АХзЭШЪ → °ЪвШТШаРЩ аХзЭШЪР ØÛØ ¸ЧЪЫозТРЭХ.

• ¿ЮЧФаРТ/ЫЮУЮ - ½РвШбЭХвХ ФЦЮЩбвШЪР ЧР ЮвТРапЭХ ЭР ЭРбваЮЩЪРвР. ¿ЮЧФаРТШвХЫЭРвР СХЫХЦЪР Ш ЫЮУЮвЮ бХ ЯЮпТпТРв ЧР ЬРЫЪЮ ТбХЪШ Якв, ЪЮУРвЮ ТЪЫозШвХ вХЫХдЮЭР. ¸ЧСХаХвХ

¿Ю ЯЮФаРЧСШа., РЪЮ ЦХЫРХвХ ФР ШЧЯЮЫЧТРвХ ЯаХФТРаШвХЫЭЮ ЮЯаХФХЫХЭЮ ШЧЮСаРЦХЭШХ ШЫШ

РЭШЬРжШп. ¸ЧСХаХвХ ВХЪбв, ЧР ФР ШЧЯШиХвХ ЯЮЧФаРТШвХЫЭР СХЫХЦЪР (Юв ЭРЩ-ЬЭЮУЮ 50 СгЪТШ). ¸ЧСХаХвХ БЭШЬЪР, ЧР ФР ШЧСХаХвХ бЭШЬЪР ШЫШ ЪРавШЭЪР Юв БЭШЬЪШ.

• ¾аШУ.ЭРбва.ЭР вХЫ. - ¼ЮЦХвХ ФР ТкЧбвРЭЮТШвХ ЭпЪЮШ Юв ЭРбваЮЩЪШвХ ЭР ЬХЭовРвР Т ЮаШУШЭРЫЭШвХ ШЬ бвЮЩЭЮбвШ. ·Р ФР ЭРЯаРТШвХ вЮТР, ТШ Х ЭХЮСеЮФШЬ ЪЮФкв ЧР ЧРЪЫозТРЭХ. ²ШЦвХ бва. 40 ЭХЮСеЮФШЬЮ ЯЮТХзХ ТаХЬХ ЧР ТЪЫозТРЭХ.

¿аШЬХа: ²ШХ ШЧЯЮЫЧТРвХ вХЫХдЮЭ, Т ЪЮЩвЮ вХЪбвЮТХвХ бХ ШЧЯШбТРв ЭР ФШбЯЫХп ЭР РЭУЫШЩбЪШ, ЭЮ ЦХЫРХвХ ФР ЯШиХвХ ТбШзЪШвХ бШ бкЮСйХЭШп ЭР даХЭбЪШ ХЧШЪ. БЫХФ ЪРвЮ бЬХЭШвХ ХЧШЪР, аХзЭШЪкв ЧР ЯаХФбЪРЧгХЬ вХЪбв йХ вкабШ ФгЬШ ЭР даХЭбЪШ ХЧШЪ Ш ЭРЩ-аРЧЯаЮбваРЭХЭШвХ бЯХжШРЫЭШ бШЬТЮЫШ ШЫШ ЯгЭЪвгРжШЮЭЭШ ЧЭРжШ, ШЧЯЮЫЧТРЭШ ТкТ даХЭбЪШп, ЪЮУРвЮ ЭРвШбЭХвХ ЪЫРТШиШвХ Ø .

·РСХЫХЦЪР: АХзЭШЪкв ЧР ЯаХФбЪРЧгХЬ вХЪбв ЭХ Х ЭР аРЧЯЮЫЮЦХЭШХ ЧР ТбШзЪШ ХЧШжШ.

. БЫХФ ТкЧбвРЭЮТпТРЭХ ЭР ЭРбваЮЩЪШвХ, ЭР вХЫХдЮЭР ЬЮЦХ ФР Ьг СкФХ

·РСХЫХЦЪР: ²бШзЪШ ФЮЪгЬХЭвШ Ш дРЩЫЮТХ, ЪЮШвЮ бвХ бкЧФРЫШ, ЮбвРТРв СХЧ ШЧЬХЭХЭШп.

БкТХв! ¼ЮЦХвХ ФР

ЭРЯаРТШвХ вРЧШ ЯаЮЬпЭР Ш Т ЭпЪЮШ Юв аХФРЪвЮаШвХ. ½РвШбЭХвХ Ш ШЧСХаХвХ µЧШЪ ЧР ЯШбРЭХ:.

ДШУгаР 2 ЖТХвЮТР ЯРЫШваР: »ШЫРТЮ Юв Nokia

½РбваЮЩЪШ

ДШУгаР 3 µЪаРЭЭРвР РЭШЬРжШп.

АХЦШЬ ЭР УЮвЮТЭЮбв

• ДЮЭЮТЮ ШЧЮСаРЦ. - ¼ЮЦХвХ ФР ШЧСХаХвХ ЪЮХвЮ Ш ФР Х ШЧЮСаРЦХЭШХ ЧР ШЧЯЮЫЧТРЭХ ЪРвЮ

дЮЭЮТЮ Т аХЦШЬ ЭР УЮвЮТЭЮбв. ¸ЧСХаХвХ ´Ð, ЧР ФР ШЧСХаХвХ бЭШЬЪР Юв БЭШЬЪШ.

• »пТ ЪЫРТ. ЧР ШЧСЮа Ø ´ХбХЭ ЪЫ. ЧР ШЧСЮа - ¼ЮЦХвХ ФР ЯаЮЬХЭШвХ ЪЮЬРЭФШвХ ЧР СкаЧ ФЮбвкЯ, ЪЮШвЮ бХ ЯЮпТпТРв ЭРФ ЫХТШп Ш ФХбЭШп ЪЫРТШиШ ЧР ШЧСЮа Т аХЦШЬ ЭР УЮвЮТЭЮбв. ¾бТХЭ ЪкЬ ЯаШЫЮЦХЭШпвР, ЬЮЦХвХ ФР ЧРФРФХвХ ЪЮЬРЭФРвР ЧР СкаЧ ФЮбвкЯ ФР ТЮФШ ЪкЬ ФРФХЭР дгЭЪжШп, ЭРЯаШЬХа ½ЮТЮ бкЮСй..

·РСХЫХЦЪР: ½Х ЬЮЦХвХ ФР ТкТХФХвХ ЪЮЬРЭФР ЧР СкаЧ ФЮбвкЯ ФЮ ЯаШЫЮЦХЭШХ, ЪЮХвЮ бвХ ШЭбвРЫШаРЫШ.

´ШбЯЫХЩ

• ºЮЭваРбв - ·Р ЯаЮЬпЭР ЭР ЪЮЭваРбвР ЭР ФШбЯЫХп ЪкЬ ЯЮ-бТХвЫЮ ШЫШ ЯЮ-вкЬЭЮ. ²ШЦвХ ДШУ. 1

• ¿РЫШваР - ·Р ФР ЯаЮЬХЭШвХ жТХвЭРвР ЯРЫШваР, ШЧЯЮЫЧТРЭР ЭР ФШбЯЫХп. ²ШЦвХ ДШУ. 2

• ²àÕÜÕ ÝÐ ÕÚà. ÐÝØÜ. - µЪаРЭЭРвР РЭШЬРжШп бХ ТЪЫозТР, ЪЮУРвЮ ШЧвХзХ ЯХаШЮФкв Юв ТаХЬХ

• µЪаРЭЭР РЭШЬРжШп - ¸ЧСХаХвХ ЯЮЪРЧРЭЮвЮ Т ЯЮЫХвЮ ЭР ХЪаРЭЭРвР РЭШЬРжШп: ФРвР Ш зРб

• БХЭЧЮа ЧР бТХвЫШЭР - БХЭЧЮакв ЧР бТХвЫШЭР ШЧЬХаТР ЮЪЮЫЭРвР бТХвЫШЭР. ºЮУРвЮ бХЭЧЮакв

, áâà. 28.

СХЧ ХЪаРЭЭР РЭШЬРжШп. ºЮУРвЮ ХЪаРЭЭРвР РЭШЬРжШп Х ТЪЫозХЭР, ФШбЯЫХпв бХ ШЧзШбвТР Ш ЬЮЦХвХ ФР ТШФШвХ ЯЮЫХвЮ ЭР ХЪаРЭЭРвР РЭШЬРжШп. ²ШЦвХ ДШУ. 3

• ·Р ШЧЪЫозТРЭХ ЭР ХЪаРЭЭРвР РЭШЬРжШп ЭРвШбЭХвХ ЪЮЩвЮ Ш ФР Х ЪЫРТШи ШЫШ ЮвТЮаХвХ

ЯЫкЧУРйРвР ЪЫРТШРвгаР.

ШЫШ вХЪбв, ЪЮЩвЮ ТШХ бвХ ЭРЯШбРЫШ. ¼пбвЮвЮ Ш дЮЭЮТШпв жТпв ЭР ЯЮЫХвЮ ЭР ХЪаРЭЭРвР РЭШЬРжШп бХ ЯаЮЬХЭпв ЭР ШЭвХаТРЫШ Юв 1 ЬШЭгвР. БкйЮ вРЪР ХЪаРЭЭРвР РЭШЬРжШп бХ бЪаШТР, ЧР ФР бХ ЯЮЪРЦХ СаЮп ЭЮТШ бкЮСйХЭШп Ш ЭХЯаШХвШ ЯЮТШЪТРЭШп. ²ШЦвХ ДШУ.3

ЧР бТХвЫШЭР Х РЪвШТШаРЭ Ш Х ФЮбвРвкзЭЮ бТХвЫЮ, ЮбТХвЫХЭШХвЮ ЭР ФШбЯЫХп ЭР вХЫХдЮЭР Ш ЭР ЪЫРТШРвгаРвР РТвЮЬРвШзЭЮ ШЧУРбТРв. ½РбваЮЩЪШвХ ¼ШЭШЬгЬ Ø ¼РЪбШЬгЬ аХУгЫШаРв згТбвТШвХЫЭЮбввР ЭР бХЭЧЮаР ЧР бТХвЫШЭР. ¸ЧСХаХвХ ¼ШЭШЬгЬ згТбвТШвХЫЭЮбв, ЪЮУРвЮ ШЧЯЮЫЧТРвХ вХЫХдЮЭР бШ ЭР ЧРЪаШвЮ Ш ЭХ ШбЪРвХ ЮбТХвЫХЭШХвЮ ФР ЧРУРбЭХ ЯаХЪРЫХЭЮ ЫХбЭЮ. ¸ЧСХаХвХ ¼РЪбШЬгЬ, РЪЮ ШбЪРвХ ФР ЭРЬРЫШвХ ШЧаРЧеЮФТРЭХвЮ ЭР СРвХаШпвР (ЮбТХвЫХЭШХвЮ бХ ШЧЪЫозТР ЯЮ-ЫХбЭЮ). ¸ЧСХаХвХ ¸ЧЪЫозТРЭХ, РЪЮ ЭХ ЦХЫРХвХ ФР

, áâà. 30.

, áâà.

+ 123 hidden pages