VAATIMUSTENMUKAISUUSILMOITUS
NOKIA Oyj ilmoittaa vastaavansa siitä, että tuote RM-8 noudattaa Euroopan neuvoston direktiivin
1999/5/EY määräyksiä.
Vaatimustenmukaisuusilmoituksesta on kopio WWW-osoitteessa
http://www.nokia.com/phones/declaration_of_conformity/.
Tämän asiakirjan sisällön jäljentäminen, jakeleminen tai tallentaminen kokonaan tai osittain on kielletty
ilman Nokian myöntämää kirjallista lupaa.
Nokia, Nokia Connecting People ja Pop-Port ovat Nokia Oyj:n tavaramerkkejä tai rekisteröityjä
tavaramerkkejä. Muut tässä asiakirjassa mainitut tuotteiden ja yritysten nimet voivat olla omistajiensa
tavaramerkkejä tai kauppanimiä.
Nokia tune on Nokia Oyj:n äänimerkki.
US Patent No 5818437 and other pending patents. T9 text input software Copyright (C) 1997-2004. Tegic
Communications, Inc. All rights reserved.
Includes RSA BSAFE cryptographic or security protocol software from RSA Security.
Java is a trademark of Sun Microsystems, Inc.
TÄMÄN TUOTTEEN KÄYTTÖ VISUAALISTA MPEG-4-STANDARDIA VASTAAVALLA TAVALLA ON KIELLETTY,
LUKUUN OTTAMATTA KÄYTTÖÄ, JOKA LIITTYY VÄLITTÖMÄSTI (A) DATAAN TAI TIETOIHIN, (i) JOTKA ON
TUOTTANUT SELLAINEN KULUTTAJA JA JOTKA ON SAATU MAKSUTTA SELLAISELTA KULUTTAJALTA, JOKA EI
OLE MUKANA NIIHIN LIITTYVÄSSÄ LIIKETOIMINNASSA, JA (ii) JOTKA OVAT VAIN HENKILÖKOHTAISESSA
KÄYTÖSSÄ, SEKÄ (B) MUUHUN KÄYTTÖÖN, JOHON MPEG LA L.L.C ON ANTANUT NIMENOMAISEN LUVAN.
USE OF THIS PRODUCT IN ANY MANNER THAT COMPLIES WITH THE MPEG-4 VISUAL STANDARD IS
PROHIBITED, EXCEPT FOR USE DIRECTLY RELATED TO (A) DATA OR INFORMATION (i) GENERATED BY AND
OBTAINED WITHOUT CHARGE FROM A CONSUMER NOT THEREBY ENGAGED IN A BUSINESS ENTERPRISE,
AND (ii) FOR PERSONAL USE ONLY; AND (B) OTHER USES SPECIFICALLY AND SEPARATELY LICENSED BY
MPEG LA, L.L.C.
Nokia kehittää tuotteitaan jatkuvasti ja pidättää siksi oikeuden tehdä muutoksia ja parannuksia mihin
tahansa tässä asiakirjassa mainittuun tuotteeseen ilman ennakkoilmoitusta.
Nokia ei vastaa välittömistä tai välillisistä vahingoista, mukaan lukien tietojen tai tulojen menetys.
Tämän asiakirjan sisältö tarjotaan "sellaisenaan". Sen tarkkuudesta, luotettavuudesta tai sisällöstä ei
anneta mitään suoraa tai epäsuoraa takuuta eikä nimenomaisesti taata sen markkinoitavuutta tai
sopivuutta tiettyyn tarkoitukseen, ellei pakottavalla lainsäädännöllä ole toisin määrätty. Nokia varaa
itselleen oikeuden muuttaa tätä asiakirjaa tai poistaa sen jakelusta milloin tahansa ilman erillistä
ilmoitusta.
Tuotteiden saatavuus voi vaihdella alueittain. Saat lisätietoja lähimmältä Nokia-jälleenmyyjältä.
9231625 / 1. painos
Sisältö
TURVALLISUUTESI VUOKSI .................................................................................12
Yleistä tietoa........................................................................................................16
Viestien estäminen ja salliminen ...................................................................................................66
Ryhmät ..................................................................................................................................................66
Aika- ja päivämääräasetukset ............................................................................................................94
Omat linkit............................................................................................................................................... 94
Yhteydet muihin laitteisiin.................................................................................................................. 95
Media ......................................................................................................................................................... 107
Median toisto....................................................................................................................................... 108
Puhelimen määrittäminen suoratoistopalvelua varten ........................................................ 109
Käytä laitetta vain normaaliasennossa laitteen käyttöohjeiden mukaisesti. Älä
koske antenniin tarpeettomasti.
VALTUUTETTU HUOLTO
Vain valtuutettu huoltoliike saa asentaa tai korjata tuotteen.
LISÄLAITTEET JA AKUT
Käytä vain hyväksyttyjä lisälaitteita ja akkuja. Älä yhdistä yhteensopimattomia
tuotteita toisiinsa.
VEDENKESTÄVYYS
Puhelimesi ei ole vedenkestävä. Pidä se kuivana.
VARMUUSKOPIOT
Muista tehdä varmuuskopiot tai pitää kirjaa kaikista puhelimeen tallennetuista
tärkeistä tiedoista.
YHDISTÄMINEN MUIHIN LAITTEISIIN
Kun yhdistät tuotteen johonkin toiseen laitteeseen, lue tarkat turvaohjeet
laitteen käyttöohjeesta. Älä yhdistä yhteensopimattomia tuotteita toisiinsa.
HÄTÄPUHELUT
Varmista, että puhelimessa on virta ja että se on verkon kuuluvuusalueella.
Paina -näppäintä niin monta kertaa kuin tarvitaan näytön tyhjentämiseen
ja aloitusnäyttöön palaamiseen. Näppäile hätänumero ja paina
puhelunäppäintä . Ilmoita olinpaikkasi. Älä katkaise puhelua, ennen kuin
saat luvan siihen.
Tässä ohjeessa kuvattu langaton laite on hyväksytty käytettäväksi EGSM900-, GSM1800- ja
GSM1900-verkossa. Lisätietoja verkoista saat palveluntarjoajaltasi.
Kun käytät tämän laitteen toimintoja, noudata paikallisia lakeja ja kunnioita muiden
yksityisyyttä ja muita oikeuksia.
Varoitus: Laitteen on oltava päällä, jotta sen toimintoja (herätyskelloa lukuun
ottamatta) voidaan käyttää. Älä kytke laitteeseen virtaa silloin, kun langattoman
laitteen käyttö voi aiheuttaa häiriöitä tai vaaratilanteen.
Laite ja sen lisävarusteet voivat sisältää pieniä osia. Pidä ne poissa pienten lasten ulottuvilta.
Tietoja hyväksyttyjen lisälaitteiden saatavuudesta saat laitteen myyjältä. Irrottaessasi
lisälaitteen virtajohdon ota kiinni ja vedä pistokkeesta, älä johdosta.
■ Verkkopalvelut
Puhelimen käyttö edellyttää palvelun tilaamista langattomien palvelujen tarjoajalta. Monet
laitteen ominaisuuksista määräytyvät matkapuhelinverkon ominaisuuksien mukaan. Nämä
verkkopalvelut eivät välttämättä ole käytettävissä kaikissa verkoissa, tai niiden käytöstä on
mahdollisesti sovittava erikseen palveluntarjoajan kanssa. Tarvittaessa palveluntarjoaja
antaa lisäohjeita niiden käytöstä ja selittää niihin liittyvät maksut. Joissakin verkoissa voi
olla rajoituksia, jotka vaikuttavat verkkopalvelujen käyttöön. Jotkin verkot eivät esimerkiksi
välttämättä tue kaikkia kielikohtaisia merkkejä ja palveluja.
Palveluntarjoaja on voinut pyytää, että jotkin laitteesi toiminnot poistetaan käytöstä tai
että niitä ei aktivoida. Tällöin ne eivät näy laitteen valikossa. Lisätietoja saat
palveluntarjoajaltasi.
Tämä laite tukee TCP/IP-yhteyskäytännön alaisuudessa toimivia WAP 2.0 -määrittelyjä
(HTTP ja SSL). Puhelimen jotkin ominaisuudet, kuten multimediaviestipalvelut (MMS),
sivujen selaaminen, chat-palvelu, sähköposti, olotilatiedot sisältävä puhelinluettelo,
etäsynkronointi ja sisällön noutaminen selaimella tai MMS-palvelun avulla, eivät toimi
ilman verkkotukea.
■ JAETTU MUISTI
Puhelimessa on kolme erilaista muistia. Seuraavat laitteen toiminnot voivat käyttää
ensimmäistä muistia: puhelinluettelo, tekstiviestit, chat-viestit ja SMS-sähköpostit,
äänitunnisteet, kalenteri ja muistikirja. Toista jaettua muistia käyttävät multimediaviestit,
Galleriaan tallennetut tiedostot ja kokoonpanoasetukset. Kolmatta jaettua muistia
käyttävät sähköpostisovellukset, Java-pelit ja sovellukset. Näitä toimintoja käytettäessä
muistia voi olla vähemmän muita jaettua muistia käyttäviä toimintoja varten. Esimerkiksi
Gallerian kohteiden tallentaminen voi viedä kaiken toisessa muistissa käytettävissä olevan
tilan. Laitteen näyttöön voi tulla täydestä muistista kertova ilmoitus, kun yrität käyttää
jaettua muistia käyttävää toimintoa. Poista tällöin osa kyseiseen jaettuun muistiin
tallennetuista tiedoista, ennen kuin jatkat.
■ Nokian tukipalvelut Webissä
Sivulla <www.nokia.com/support> tai paikallisella Nokian Web-sivulla on tämän oppaan
uusin versio, lisätietoja, ladattavia tietoja sekä tietoja muista Nokia-tuotteisiin liittyvistä
palveluista.
• Suojakoodi (5 - 10 numeroa) Suojakoodi auttaa suojaamaan puhelinta
luvattomalta käytöltä. Koodin tehdasasetus on 12345. Vaihda koodi. Pidä uusi
koodi omana tietonasi ja säilytä se varmassa tallessa erillään puhelimesta. Voit
asettaa puhelimen pyytämään koodia. Katso Suojausasetukset sivulla 103.
Jos näppäilet väärän suojakoodin viisi kertaa peräkkäin, puhelin ei enää
hyväksy koodia. Odota viisi minuuttia ja näppäile koodi uudestaan.
• PIN- ja PIN2-koodi (4 - 8 numeroa):
PIN (Personal Identification Number) -koodi auttaa suojaamaan SIM-korttia
luvattomalta käytöltä. PIN-koodi tulee tavallisesti SIM-kortin mukana. Voit
asettaa puhelimen pyytämään PIN-koodia, kun puhelin kytketään päälle. Katso
Suojausasetukset sivulla 103.
Joidenkin SIM-korttien mukana tulee PIN2-koodi, jota tarvitaan tiettyjen
toimintojen käyttämiseen.
• Suojausmoduulin PIN-koodi ja allekirjoituksen PIN-koodi:
Suojausmoduulin PIN-koodia tarvitaan suojausmoduulissa olevien tietojen
käyttöä varten. Katso Suojausmoduuli sivulla 146.
Allekirjoituksen PIN-koodia tarvitaan digitaalisen allekirjoituksen tekemiseen.
Katso Digitaalinen allekirjoitus sivulla 148. Suojausmoduulin ja
allekirjoituksen PIN-koodi tulevat SIM-kortin mukana, jos kortti sisältää
suojausmoduulin.
Jos näppäilet väärän PIN-koodin kolme kertaa peräkkäin, näyttöön voi tulla
esimerkiksi teksti PIN lukittu tai PIN-koodi lukittu ja puhelin voi pyytää
PUK-koodin.
• PUK- ja PUK2-koodi (8 numeroa): PUK (Personal Unblocking Key)- tai
PUK2-koodi tarvitaan lukittuneen PIN- tai PIN2-koodin vaihtamiseen.
Jos SIM-kortin mukana ei tule koodeja, pyydä ne palveluntarjoajaltasi.
• Puheluneston salasana (4 numeroa) Puheluneston salasanaa tarvitaan
Puhelunestopalvelu-toiminnon käyttämiseen. Katso Suojausasetukset sivulla
103. Voit saada tämän salasanan palveluntarjoajaltasi.
• Lompakon suojakoodi (4 - 10 numeroa) Tätä koodia tarvitaan
lompakkopalvelun käyttämiseen. Katso Lompakko sivulla 129. Jos näppäilet
väärän lompakon suojakoodin kolme kertaa peräkkäin, lompakkotoiminto
lukittuu viideksi minuutiksi. Jos myös seuraavat kolme koodia ovat vääriä,
toiminnon lukitusaika pitenee kaksinkertaiseksi.
■ Kokoonpanojen asetuspalvelu
Puhelimessa pitää olla oikeat kokoonpanoasetukset, jotta voit käyttää
multimediapalvelua ja chat-palvelua sekä muita langattomia palveluja. Voit ehkä
saada nämä asetukset suoraan puhelimeen kokoonpanoviestinä, jolloin sinun
tarvitsee vain tallentaa ne puhelimeen. Lisätietoja näiden asetusten
saatavuudesta saat verkko-operaattorilta, palveluntarjoajalta tai lähimmältä
valtuutetulta Nokia-jälleenmyyjältä.
Kokoonpanoviestejä voidaan saada seuraavista asetuksista: multimediaviestit,
chat-palvelu, olotilapalvelut, pikayhteyspalvelut, sähköpostisovellus,
synkronointi, tietovirtatoiminnot ja selain.
Kun olet saanut asetukset kokoonpanoviestinä, mutta asetukset eivät tallennu ja
aktivoidu automaattisesti, näyttöön tulee teksti Kokoonpanoas. vastaanotettu.
Jos haluat nähdä vastaanotetut asetukset, paina Näytä-näppäintä.
• Jos haluat tallentaa asetukset, paina Tallenna-näppäintä. Jos näyttöön tulee
Anna asetusten PIN-koodi:, näppäile asetusten PIN-koodi ja paina OK-
näppäintä. PIN-koodin saat palveluntarjoajalta, joka lähettää asetukset.
Jos asetuksia ei ole tallennettu aiemmin, vastaanotetut asetukset tallennetaan
oletuskokoonpanoasetuksiksi. Muussa tapauksessa näyttöön tulee kysymys
Määritetty oletus-asetuksiksi.
• Jos haluat hylätä vastaanotetut asetukset, paina Hylkää-näppäintä.
Kuori poistetaan löysentämällä sitä ensin saranan molemmin puolin (1) ja sen
jälkeen puhelimen päistä (2).
Tekstiilikuorien puhdistaminen
Voit poistaa kuoren kankaasta päivittäin pölyn pehmeällä harjalla tai kuivalla
liinalla.
Jos haluat puhdistaa tekstiilikuoren, irrota kuori ja pyyhi sitä valkoisella
puuvillaliinalla, joka on hiukan kostea. Vältä painettuja ja imukykyisiä liinoja ja
papereita, koska niistä voi irrota väriä kankaaseen.
Jos haluat puhdistaa kuoren perusteellisesti, irrota kuori puhelimesta ja pyyhi siitä
pölyt varovasti. Voit pestä kankaan miedolla pesuaineella noin 30-asteisessa
vedessä. Kangasta ei saa lingota. Anna kankaan kuivua hyvin, ennen kuin kiinnität
sen takaisin puhelimeen. Harjaa kangasta varovasti pehmeällä harjalla.
■ Akun ja SIM-kortin asentaminen
Pidä kaikki SIM-kortit poissa pienten lasten ulottuvilta. Lisätietoja SIM-kortin palvelujen
saatavuudesta ja käytöstä saat SIM-kortin myyjältä, joka voi olla palveluntarjoaja, verkkooperaattori tai muu myyjä.
Katkaise aina laitteesta virta ja irrota laturi ennen akun poistamista.
1. Kun puhelimen kansi on suljettu ja puhelimen
takaosa on itseäsi kohti, paina vapautuspainiketta ja
nosta kansi irti puhelimesta (1).
3. Vapauta SIM-kortin pidike vetämällä varovasti lukitussalpaa ja avaamalla
pidike (3). Aseta SIM-kortti SIM-kortin pidikkeeseen niin, että kortin
kullanvärinen kontaktipinta tulee alaspäin (4). Varmista, että SIM-kortti on
asennettu oikein. Sulje SIM-kortin pidikkeen kansi (5) ja napsauta se varovasti
kiinni.
Akun symbolipalkki rullaa latauksen aikana. Jos
puhelin on päällä, näytössä näkyy latauksen
alussa hetken teksti Akku latautuu. Jos akku on
täysin tyhjä, voi kestää joitakin minuutteja,
ennen kuin akun varauksen symboli tulee
näyttöön tai ennen kuin puhelimella voi soittaa puheluja.
Voit käyttää puhelinta, kun siihen on kytketty laturi.
Latausaika riippuu käytettävästä laturista ja akusta. Esimerkiksi BL-4C-akun
lataaminen AC-1-laturilla kestää noin 1,5 tuntia, kun puhelin on valmiustilassa.
■ Virran kytkeminen ja katkaiseminen
Voit kytkeä puhelimeen virran tai katkaista virran
pitämällä virtanäppäintä painettuna.
Jos puhelimen näyttöön tulee teksti Aseta SIM-
kortti, vaikka SIM-kortti on oikein asennettu, tai
teksti Puhelin ei tue SIM-korttia, kysy lisätietoja
verkko-operaattorilta tai palveluntarjoajalta.
Jos puhelin pyytää PIN-koodin tai suojakoodin,
avaa puhelimen kansi, näppäile koodi ja paina
Huom! Kuten mitä tahansa radiolähetinlaitetta
käytettäessä, vältä antennin tarpeetonta koskettamista,
kun laitteeseen on kytketty virta. Antennin koskettaminen
vaikuttaa puhelun laatuun ja laite saattaa toimia
suuremmalla lähetysteholla kuin muuten olisi tarpeen.
Kun vältetään antennin alueen koskettamista laitetta
käytettäessä, antenni toimii mahdollisimman hyvin ja
akun käyttöikä pitenee.