Nokia 640 User Manual [cz]

Vydaná elektronická pøíruèka odpovídá "Podmínkám a ustanovením u¾iva-

telských pøíruèek Nokia, 7. èerven 1998" (“Nokia User’s Guides Terms and

Conditions, 7th June, 1998”.)

U¾ivatelská pøíruèka

9352300

2. vydání

PROHLÁ©ENÍ O SHODÌ My, spoleènost NOKIA MOBILE PHONES Ltd, v rámci své jediné odpovìdnosti prohla¹ujeme, ¾e se produkt THF-13 shoduje s ustanoveními následující smìrnice: 1999/5/EC.

Reprodukce, pøenos, distribuce nebo ukládání obsahu tohoto dokumentu nebo libovolné jeho èásti v jakékoli formì je povoleno pouze po pøedchozím písemném svolení spoleèností Nokia.

Nokia a Nokia Connecting People jsou registrované ochranné známky spoleènosti Nokia Corporation. Ostatní zmiòované produkty a názvy spoleèností mohou být ochrannými známkami nebo obchodními názvy svých odpovídajících vlastníkù.

Navi je ochranná známka spoleènosti Nokia Mobile Phones.

Nokia se øidí politikou neustálého vývoje. Nokia si vyhrazuje právo provádìt zmìny a vylep¹ení u v¹ech výrobkù popsaných v tomto dokumentu bez pøedchozího oznámení.

Spoleènost Nokia není za ¾ádných okolností zodpovìdná za jakoukoli ztrátu dat nebo pøíjmù ani za zvlá¹tní, náhodné, následné èi nepøímé ¹kody zpùsobené jakýmkoli zpùsobem.

Obsah tohoto dokumentu je dodáván "TAK JAK JE". Kromì zákonných po¾adavkù se ve vztahu k pøesnosti, spolehlivosti ani obsahu tohoto dokumentu neposkytují ¾ádné vyjádøené ani pøedpokládané záruky vèetnì, nikoli v¹ak pouze, pøedpokládaných záruk prodejnosti a vhodnosti pro daný úèel. Spoleènost Nokia si upozornìní tento dokument revidovat nebo ukonèit jeho platnost.

vyhrazuje právo kdykoli a bez pøedchozího

Dostupnost urèitých produktù se mù¾e li¹it podle oblastí. Obra»te se na nejbli¾¹ího prodejce spoleènosti Nokia.

Obsah

1. Pou¾ívání telefonu........... 9

Seznam tlaèítek a indikátorù.........9

Pou¾ívání tlaèítek............................10

Tlaèítko Navi..............................10

Tlaèítko C....................................10

Indikátory na displeji......................11

Nabíjení baterie ...............................13

Zapnutí a vypnutí telefonu...........14

Vyzve-li telefon k zadání

PIN kódu......................................14

2. Funkce volání ................. 15

Volání..................................................15

Mezinárodní hovory........................15

Volání s pomocí pamìti telefonu 16

Pøijmutí hovoru................................16

Nastavení hlasitosti sluchátka.....16

Volání posledního volaného èísla17 Ulo¾ení jména a tel. èísla do

telefonního seznamu......................17

3. Pou¾ívání menu.............. 19

Otevøení menu..................................19

Procházením ..............................19

Pomocí zkrácené volby............19

Seznam funkcí menu......................20

1 Telefonní seznam (Menu 1) ......22

Otevøení telefonního

seznamu......................................22

Vyvolání jména a tel. èísla z tel.

seznamu......................................22

Ulo¾ení jména a tel. èísla do tel.

seznamu......................................22

Vymazání jména a tel. èísla z tel.

seznamu......................................22

Úprava jména a tel. èísla v tel.

seznamu.......................................22

Odeslání jména a tel. èísla z tel.

seznamu (‘Vizitka’)....................23

Odeslání kontaktních

informací..................................23

Pøijímání kontaktních

informací..................................23

Volby telefonního seznamu....23

Nastavení typu zobrazení ulo¾ených jmen a tel. èísel

v telefonním seznamu..........23

Kontrola volného místa

v telefonním seznamu..........23

Pøiøazení tel. èísel tlaèítkùm

jednotlaèítkové volby...............24

Pou¾ití funkce jednotlaèítkové

volby..........................................24

2 Zprávy (Menu 2)...........................24

Pøijaté zprávy (Menu 2 1)

Ètení textových zpráv..............25

Zprávy k odeslání (Menu 2 2) Psát zprávy a Odeslání zpráv

(Menu 2 3)..................................27

Nastavení zpráv (Menu 2 4) ..28

Nastavení souborù................28

Soubor_1 - Soubor_3

(Menu 2 4 1 - 2 4 3).............28

Naètení zpráv (Menu 2 5).......30

Hlasové zprávy (Menu 2 6) ....31

Vyslechnout zprávy

(Menu 2 6 1)...........................31

Èíslo hlasové schránky

(Menu 2 6 2)...........................31

3 Výpis volání (Menu 3).................31

Nepøijaté hovory (Menu 3 1) .32

Pøijatá èísla (Menu 3 2)..........33

Volaná èísla (Menu 3 3).........33

Vymazat vybrané hovory

(Menu 3 4)..................................34

Ukázat délku hovorù

(Menu 3 5)..................................34

4 Nastavení (Menu 4)....................35

Nastavení hovorù (Menu 4 1)35

Pøíjem v¹emi klávesami

(Menu 4 1 1) ..........................35

Jednotlaèítková volba

(Menu 4 1 2) ..........................35

Kódování øeèi (Menu 4 1 3)35 Nastavení telefonu

(Menu 4 2)..................................36

Jazyk (Menu 4 2 1)...............36

Zemì (Menu 4 2 2)...............36

Zmìna kódu zemì

(Menu 4 2 3) ..........................37

Pozdrav (Menu 4 2 4)..........37

Kontrast displeje

(Menu 4 2 5) ..........................37

Nastavení zabezpeèení

(Menu 4 3)..................................38

Po¾adavek na kód PIN

(Menu 4 3 1) ..........................38

Zmìnit kód PIN

(Menu 4 3 2) ..........................38

Blok.volání (Menu 4 3 3) ....38

Informace o telefonu

(Menu 4 4)..................................39

Vlastní èíslo (Menu 4 4 1) .. 39

Ident. sítì (Menu 4 4 2) ......39

Kód SIS (Menu 4 4 3)........... 39

Obnovit standardní nastavení

(Menu 4 5)..................................40

5 Hry (Menu 5).................................40

6 Kalkulaèka (Menu 6)...................42

7 Hodiny (Menu 7)..........................44

Budík (Menu 7 1)......................44

Hodiny (Menu 7 2)...................45

8 Volba tónù (Menu 8)...................46

4. Doplòkové informace.....48

Pou¾ívání baterií..............................48

Nabíjení a vybíjení baterií......48

Péèe a údr¾ba....................................50

Pro Va¹i bezpeènost

Seznamte se s tìmito jednoduchými pravidly. Jejich

poru¹ování mù¾e být nejenom nebezpeèné, ale i protizákonné. Podrobnìj¹í bezpeènostní informace naleznete v této pøíruèce.

BEZPEÈNOST SILNIÈNÍHO PROVOZU PØEDEV©ÍM

S pøístrojem dr¾eným v ruce netelefonujte za jízdy; v¾dy nejprve zaparkujte vozidlo.

INTERFERENCE

Pøi provozu mobilního telefonu mù¾e docházet k interferencím, které nepøíznivì ovlivòují jeho funkci.

BÌHEM POBYTU VE ZDRAVOTNICKÝCH ZAØÍZENÍCH TELEFON VYPNÌTE

Dodr¾ujte v¹echna místní pravidla a naøízení. V blízkosti lékaøských pøístrojù a zaøízení telefon v¾dy vypnìte.

V LETADLE TELEFON V®DY VYPNÌTE

Pøi provozu mobilního telefonu mù¾e docházet k interferencím. Pou¾ívání mobilního telefonu v letadle je nezákonné.

PØI DOPLÒOVÁNÍ POHONNÝCH HMOT TELEFON VYPNÌTE

Nepou¾ívejte telefon na èerpací stanici. Nepou¾ívejte jej v blízkosti pohonných hmot a jiných hoølavin.

V BLÍZKOSTI MÍST, KDE JE PROVÁDÌN ODSTØEL, TELEFON VYPNÌTE

Telefon nepou¾ívejte v blízkosti míst, kde je provádìn odstøel. Dodr¾ujte pøíslu¹ná pravidla a naøízení.

TELEFON POU®ÍVEJTE ZPÙSOBEM, PRO KTERÝ JE KONSTRUOVÁN

Telefon pou¾ívejte v normální poloze. Zbyteènì se nedotýkejte jeho antény.

KVALIFIKOVANÝ SERVIS

Instalaci nebo opravu telefonu smí provádìt pouze kvalifikovaný servisní pracovník.

PØÍSLU©ENSTVÍ A BATERIE

Pou¾ívejte pouze schválené pøíslu¹enství a baterie. Nepøipojujte nekompatibilní pøíslu¹enství.

PØIPOJENÍ K JINÉMU ZAØÍZENÍ

Pøed pøipojením k jinému zaøízení si peèlivì pøeètìte bezpeènostní informace v u¾ivatelské pøíruèce tohoto zaøízení. Nepøipojujte nekompatibilní produkty.

VOLÁNÍ

Zkontrolujte, zda je telefon zapnut a zda se nachází v oblasti pokryté slu¾bami sítì. Zadejte telefonní èíslo (vèetnì smìrového

pøedèíslí) a stisknìte tlaèítko stisknutím tlaèítka tlaèítko

Pøíjem.

Konec. Pro pøíjem hovoru stisknìte

Volat. Hovor ukonèete

TÍSÒOVÁ VOLÁNÍ

Zkontrolujte, zda je telefon zapnut a zda se nachází v oblasti pokryté slu¾bami sítì. Potøebným poètem stisknutí tlaèítka

(napø. pro ukonèení hovoru, ukonèení funkce menu, atd.) vyma¾te displej. Zadejte èíslo tísòového volání a stisknìte tlaèítko

Volat. Udejte svou polohu. Hovor neukonèujte, dokud k tomu

nejste vyzváni.

Pou¾ití této pøíruèky

Mobilní telefon, popisovaný v této pøíruèce, je schválen pro pou¾ívání v síti NMT 450.

Souhrn slu¾eb, popisovaných v této pøíruèce, se nazývá sí»ové slu¾by (Network Services). Jedná se o slu¾by nabízené provozovateli lokálních sítí. Pøed tím, ne¾ nìkteré z tìchto slu¾eb sítì vyu¾ijete, musíte je pøedplatit u Va¹eho provozovatele sí»ových slu¾eb.

Výstraha! Pou¾ívejte pouze baterie, nabíjeèky a pøíslu¹enství

schválené výrobcem telefonu. Pou¾ívání jiných typù zpùsobí zru¹ení osvìdèení nebo záruk, vztahujících se na telefon a mù¾e být i nebezpeèné. Informace o dostupnosti schválených zaøízení získáte u prodejce. Jestli¾e odpojujete

napájecí kabel od libovolného pøíslu¹enství, v¾dy uchopte a zatáhnìte za konektor, ne za kabel.

Tento pøístroj smí být pøi pou¾ívání napájen pouze ze zdrojù ACP-7, ACP-8, ACP-9, LCH-9 a HFU-2. Jiné pou¾ívání zpùsobí zru¹ení osvìdèení, vztahujících se na tento pøístroj, a mù¾e být i nebezpeèné.

Pøístupové kódy

Pøístupové kódy, které jsou popisovány v této kapitole, pomáhají chránit Vá¹ telefon pøed neoprávnìným pou¾íváním.

Po výzvì k zadání pøístupového kódu zadejte správný kód a stisknìte

OK. Udìláte-li chybu, nejprve vyma¾te èíslici stisknutím

tlaèítka a poté zadejte správnou.

Poznámka: Nezadávejte pøístupové kódy, které by byly podobné èíslùm tísòového volání (napøíklad 112), aby nedocházelo k nechtìnému vytáèení èísel tísòového volání.

Bezpeènostní kód

Bezpeènostní kód je dodáván s telefonem. Chrání telefon proti neoprávnìnému pou¾ití. Ulo¾te bezpeènostní kód na samostatném místì, samostatnì od telefonu.

PIN kód

PIN kód (zkratka pro osobní identifikaèní èíslo) chrání telefon pøed neoprávnìným pou¾itím. PIN kód je z výroby nastaven na 0000. Zmìòte PIN kód v Menu 4 3 2, Nastavení zabezpeèení, Zmìnit kód PIN. Pokud je zapnutý po¾adavek na PIN kód, je kód vy¾adován pøi ka¾dém zapnutí telefonu. Zadáte-li nesprávný kód PIN tøikrát za sebou, musíte pro dal¹í telefonu zadat bezpeènostní kód.

Krátký úvod

Poznámka: Podrobnìj¹í informace o tìchto funkcích

naleznete na odpovídajících stránkách této pøíruèky.

Pøed pou¾íváním telefonu Nokia 640 pøipojte k telefonu baterii.

Nabijte baterii.

Poznámka: Pøed pou¾itím telefonu musí být baterie typu NiMH nabíjena alespoò 16 hodin.

Zapnutí a vypnutí telefonu provedete stisknutím tlaèítka .

Volání:

• Nachází-li se telefon v oblasti pokryté slu¾bami sítì (na displeji je zobrazen symbol

), mù¾ete provádìt volání.

• Zkontrolujte, zda je anténa telefonu zcela vysunutá.

• Zadejte tel. èíslo, vèetnì pøedèíslí.

• Stisknutím Volat vytoèíte èíslo.

• Stisknutím Konec ukonèíte hovor.

Pøíjem hovoru:

• Stisknutím Pøijmout pøijmete hovor.

Oprava nesprávnì zadaných znakù a vymazání displeje:

• Stisknutím vyma¾ete postupnì zadané znaky nebo podr¾ením stisknutého tlaèítka vyma¾ete celý displej najednou.

Nastavení hlasitosti sluchátka:

• Stisknutím tlaèítka nastavujete hlasitost sluchátka.

Zamknutí klávesnice:

• Stisknìte Menu a .

Odemknutí klávesnice:

• Stisknìte Uvolnit a .

Nastavení vyzvánìcího tónu:

• Krátce stisknìte . Tlaèítky a procházejte seznamem voleb

Vlastní, Tichý, Diskrétnì, Hlasitì (nebo Vypnout!).

Stisknutím OK potvrïte volbu.

Poznámka: Funkce pøíjmu zpráv je dostupná pouze v pøípadì, ¾e ji podporuje místní sí». Informujte se u provozovatele slu¾eb sítì.

Poslech hlasových zpráv:

• V Menu 2 6 2 ulo¾te èíslo Va¹í hlasové schránky do pamìti telefonu.

• Podr¾ením stisknutého tlaèítka voláte Va¹i hlasovou schránku.

Ètení a psaní zpráv:

• Stisknìte Menu, zvolte

•Ètení: tlaèítkem Zvolit vyberte a vyberte po¾adovanou zprávu a stisknìte Èíst.

• Psaní a odeslání: tlaèítkem Zvolit vyberte napi¹te zprávu a stisknìte Volby. Stisknìte Odeslat a

poté OK. Zadejte tel. èíslo pøíjemce zprávy, nebo jej vyhledejte z tel. seznamu, a stisknutím OK zprávu ode¹lete.

Zprávy a stisknìte Zvolit.

Pøijaté zprávy, tlaèítky

Psát zprávy,

Pou¾ívání telefonu

1. Pou¾ívání telefonu

Seznam tlaèítek a indikátorù

Hlavní tlaèítko

Zapíná a vypíná telefon. Pøi krátkém stisknutí v tel.

seznamu nebo ve funkcích menu: na 15 sekund rozsvítí osvìtlení.

Tlaèítko Navi

Provádí funkce indikované doprovodným textem nad ním. Podrobnìj¹í informace o pou¾ívání tlaèítka Navi naleznete na následující stránce.

Tlaèítka pro procházení

Pro procházení seznamy jmen, tel. èísel, menu, dílèích menu nebo voleb nastavení.

Tlaèítko C

Vyma¾e displej a ukonèí menu nebo dílèí menu. Podrobnìj¹í informace o pou¾ití tlaèítka C naleznete na následující stránce.

Tlaèítka znakù a èíslic

Pro zadávání znakù a èíslic.

Tlaèítka speciálních znakù

V rùzných funkcích slou¾í k rùzným úèelùm, v závislosti na stavu displeje.

Pou¾ívání tlaèítek

Tlaèítko Navi

Ovládání telefonu je zjednodu¹eno pomocí tlaèítka Nokia NaviTM , umístìného pod displejem. Funkce tlaèítka se mìní v závislosti na doprovodném textu zobrazeném na displeji nad ním.

Tlaèítka pro procházení a jsou pou¾ita pro procházení v menu, dílèích menu a nastavení a pro pohyb kurzorem doleva a doprava.

Tlaèítko C

Tlaèítko pou¾ijte pro:

• vymazání znaku nalevo od kurzoru,

• vymazání v¹ech znakù zadaných na displeji (podr¾ením stisknutého tlaèítka),

• návrat z dílèího menu na pøedchozí úroveò menu pøi pou¾ívání funkcí menu,

• ukonèení funkcí menu,

• odmítnutí pøíchozího hovoru.

Tipy:

• Stisknutím v pohotovostním re¾imu získáte pøístup ke jménùm a èíslùm ulo¾eným v Tel. seznamu.

• Stisknutím v pohotovostním re¾imu otevøete seznam posledních volaných èísel.

• Stisknutím tlaèítek a v prùbìhu hovoru mìníte hlasitost sluchátka.

Pou¾ívání telefonu

Indikátory na displeji

Pokud je telefon v pohotovostním re¾imu, jsou zobrazeny ní¾e uvedené indikátory (nejsou-li u¾ivatelem zadány ¾ádné znaky).

Oznaèuje zemi, ve které se telefon v danou chvíli nachází.

a pruh

Zobrazuje aktuální sílu signálu. Sloupec nad symbolem pøedstavuje sílu signálu v místì, kde se telefon nachází. Èím je signál silnìj¹í, tím je sloupec vy¹¹í.

a pruh

Zobrazuje stav nabití baterie. Èím je stav baterie lep¹í, tím je sloupec vy¹¹í.

Symbol slu¾by. Je-li tento symbol zobrazen na displeji, nacházíte se v oblasti pokryté slu¾bami sítì, kde mù¾ete provádìt hovory.

V závislosti na rùzných funkcích se zobrazují dal¹í symboly:

Indikátor roamingu. Zobrazí se v pøípadì, ¾e sí» NMT 450 nemù¾e zprostøedkovat pøenos hovorù z a do Va¹eho telefonu. Zobrazí-li se na displeji text

Roaming?, zaregistrujte telefon do systému stisknutím

OK nebo se pokuste provést nový hovor.

Indikátor zprávy. V pøípadì, ¾e je tento indikátor zobrazen nepøeru¹ovanì, obdr¾eli jste textovou zprávu. Pokud bliká, není ji¾ v pamìti telefonu místo pro pøíjem nových zpráv. Pro uvolnìní místa pou¾ijte funkci

Vymazat v dílèích menu Pøijaté zprávy nebo Zprávy k odeslání

Indikátor hlasové zprávy. Oznamuje pøíjem hlasové zprávy, kterou je mo¾né vyslechnout po zavolání èísla støediska zpráv.

Symbol re¾imu písmen. V re¾imu písmen je mo¾né zadávat nebo zobrazovat písmena.

Indikátor speciálních znakù. Indikuje, ¾e je mo¾né vybírat speciální znaky ze seznamu.

Symbol hovoru. Zobrazí se pøi probíhajícím hovoru. Indikátor funkcí menu. Pøedstavuje èíslo menu/dílèího

menu a pomáhá pøi pøecházení mezi rùznými funkcemi menu. Je zobrazen v pravém horním rohu displeje.

Symbol telefonního seznamu. Je zobrazen pøi aktivování funkcí telefonního seznamu.

Indikátor délky zprávy. Pøedstavuje poèet znakù, které je je¹tì mo¾né do zprávy zadat. Pøi otevøení dílèího menu

Psát zprávy je zobrazen v pravém horním rohu displeje.

Symbol pøesmìrování hovorù. Oznamuje, ¾e jsou Va¹e hovory pøesmìrovávány na jiné tel. èíslo.

Indikátor aktivace Kódování øeèi. Zobrazí se v pøípadì, ¾e je aktivována funkce kódování øeèi.

Indikátor vypnutí funkce Kódování øeèi. Je zobrazen, pokud je funkce kódování øeèi vypnutá.

Symbol zamknutí klávesnice. Oznamuje, ¾e klávesnice telefonu je zamknutá.

Èas. Zobrazuje èas interních hodin telefonu nebo èas aktualizovaný ze sítì.

Symbol budíku. Indikuje, ¾e je naøízen budík telefonu. Tento indikátor oznamuje, ¾e je oèekávána odpovìï od

u¾ivatele telefonu. Zobrazí se napøíklad v dílèím menu

Telefonní seznam, Pøidat nové.

Tento symbol indikuje Tichý re¾im, ve kterém telefon, napøíklad pøi pøíchozím hovoru, nevyzvání.

Pou¾ívání telefonu

Nabíjení baterie

Pøed pou¾íváním telefonu musíte nejprve:

• nabít baterii.

Poznámka: Nová baterie NiMH musí být pøed prvním pou¾itím nabíjena alespoò 16 hodin.

1. Ke spodní stranì telefonu pøipojte

konektor nabíjeèky.

2. Pøipojte nabíjeèku ke zdroji

elektrického napìtí. Indikátor nabití baterie se zaène pohybovat.

Je-li telefon zapnutý, krátce se zobrazí text

. Zapnutý telefon je mo¾né pou¾ívat i v prùbìhu

baterie

nabíjení.

3. Baterie je zcela nabitá a¾ poté, co se zastaví pohyb sloupce

indikátoru a na displeji se krátce zobrazí text (je-li telefon zapnutý).

4. Odpojte nabíjeèku od zdroje elektrického napìtí a od telefonu. Je-li zobrazeno

odpojte nabíjeèku, znovu ji zapojte a zkuste to znovu. Pokud k nabíjení opìt nedojde, kontaktujte prodejce pøístroje.

Nenabíjím, je nabíjení pøeru¹eno. Chvíli poèkejte,

Nabíjení

Baterie nabitá

Zapnutí a vypnutí telefonu

Po dobu jedné sekundy podr¾te stisknuté tlaèítko .

Vyzve-li telefon k zadání PIN kódu:

• Zadejte PIN kód (je zobrazen v podobì hvìzdièek *) a stisknìte OK.

Poznámka: Ve výchozím nastavení je po¾adavek na PIN kód vypnutý. Pro zapnutí po¾adování PIN kódu pou¾ijte Menu 4 3 1

• Informace o kódu a jeho pou¾ití naleznete v kapitole Pøístupové kódy, PIN kód.

Výstraha! Nezapínejte pøístroj tam, kde je pou¾ívání

mobilních telefonù zakázáno, nebo tam, kde je mo¾ný vznik interferencí a jiného nebezpeèí.

Normální poloha: Uchopte telefon normálním zpùsobem tak, aby anténa smìøovala nahoru pøes Va¹e rameno.

Tipy pro zlep¹ení funkce: Stejnì jako u jiných pøístrojù, pracujících na bázi rádiového pøenosu, se nedotýkejte antény, je-li pøístroj zapnutý. Kontakt s anténou mù¾e ovlivnit kvalitu pøíjmu a mù¾e zpùsobit, ¾e telefon bude potøebovat pro provoz vìt¹í pøíkon, ne¾ kterého by jinak bylo zapotøebí.

Po¾adavek na kód PIN.

Funkce volání

2. Funkce volání

Volání

1. Zcela vysuòte anténu telefonu.

2. Zadejte tel. èíslo, vèetnì pøedèíslí. Text

Menu se zmìní na Volat.

3. Stisknìte Volat a poèkejte na

odpovìï. Text Volat se zmìní na Konec.

4. Stisknutím Konec ukonèíte hovor (nebo pøeru¹íte pokus o

jeho navázání).

Mezinárodní hovory

Poznámka: Tato funkce je dostupná pouze v pøípadì, ¾e ji

podporuje místní sí». Informujte se u provozovatele slu¾eb sítì.

1. Dvojím stisknutím vlo¾íte znak mezinárodního pøedèíslí

(znak + nahrazuje mezinárodní pøístupový kód).

2. Zadejte kód zemì, pøedèíslí a tel. èíslo.

3. Èíslo vytoèíte stisknutím Volat. Tip: Jestli¾e ulo¾íte v¹echna domovská telefonní èísla se

znakem + pøed pøedèíslím, nebudete muset pøi jejich volání ze zahranièí vkládat mezinárodní pøístupový kód.

Pokud sí» tuto funkci nepodporuje, mù¾e se na displeji zobrazit text

NELZE POU®ÍT PØEDÈÍSLÍ +. V takovém pøípadì musíte zadat

mezinárodní pøístupový kód.

Volání s pomocí pamìti telefonu

1. Stisknìte Menu.

2. Pøi zobrazeném textu

3. Stisknutím Zvolit vyberte

4. Zadejte první písmeno(a) hledaného jména a stisknìte OK.

5. Tlaèítky a vyhledejte po¾adované jméno. Telefonní èíslo

zkontrolujte podr¾ením stisknutého tlaèítka .

6. Stisknìte Volat. Tip: Rychlé pou¾ití telefonního seznamu

Pøi prázdném displeji stisknìte . Zobrazí se první údaj v telefonním seznamu.

Tip: Jména a tel. èísla pøiøazená tlaèítkùm jednotlaèítkové volby a¾ je mo¾né volat stisknutím odpovídajícího tlaèítka a¾ a poté stisknutím

Volat.

Telefonní seznam stisknìte Zvolit.

Hledat.

Pøijmutí hovoru

V pøípadì pøíchozího hovoru telefon vyzvání a na displeji telefonu bliká jméno volajícího nebo telefonní èíslo, pøípadnì je zobrazen text

volá.

Hovor pøijmete stisknutím Pøijmout.

Pøíchozí hovor odmítnete stisknutím .

Tip:

Nastavení hlasitosti sluchátka

Hlasitost sluchátka telefonu je mo¾né nastavit. Stisknutím tlaèítka zvý¹íte

nebo sní¾íte hlasitost sluchátka.

Funkce volání

Volání posledního volaného èísla

Posledních pìt tel. èísel, která jste volali nebo se pokou¹eli volat, je ulo¾eno v pamìti telefonu. Pro vytoèení nìkterého z tìchto èísel postupujte takto:

1. Pøi prázdném displeji stisknìte jednou

tlaèítko . Otevøe se seznam posledních volaných èísel.

2. Tlaèítky a vyhledejte po¾adované

èíslo.

3. Po stisknutí Volby vyberte po¾adovanou funkci (

volání, Upravit èíslo, Vymazat, Ulo¾it

Volat, Èas

Ulo¾ení jména a tel. èísla do telefonního seznamu

1. Stisknutím Menu otevøete funkce

menu.

2. Pøi zobrazeném textu

stisknìte Zvolit.

3. Tlaèítky a vyhledejte

a stisknìte Zvolit. Zobrazí se výzva

4. Následujícím zpùsobem zadejte jméno:

Stisknìte tlaèítko s po¾adovaným znakem: jednou pro první znak, dvakrát (ne¾ se zobrazí kurzor) pro druhý znak atd.

Sada dostupných znakù závisí na jazyce zvoleném v Menu 4 2 1.

• Opakovanì tisknìte tlaèítka a¾ pro zadání znakù, napø. pro znaky. , ? ! - & 1 a pro vlo¾ení mezery.

Tlaèítko pøepíná mezi psaním velkých a malých písmen.

• Na displeji je zobrazen indikátor

Telefonní seznam

Pøidat nové

Jméno:.

ABC nebo abc.

+ 39 hidden pages