Nokia 6303I CLASSIC User Manual [sk]

Nokia 6303i classic: Návod na použitie

1.2. Vydanie

2Obsah

Obsah

Bezpečnosť 4

Začíname 5

Tlačidlá a súčasti 5 Vloženie karty SIM a batérie 6 Vloženie a vybratie pamäťovej karty 7 Nabitie batérie 8 GSM anténa 9 Pripojenie headsetu 9 Pripojenie kábla USB 10 Pripevnenie šnúrky 10

Zapnutie 10

O vašom prístroji 10 Služby siete 11 Prístupové kódy 11 Zapnutie a vypnutie zariadenia 12 Hlavný displej 13 Navigácia v systéme menu 14 Blokovanie tlačidiel 15 Funkcie bez karty SIM 15 Letový profil 16

Podpora a aktualizácie 16

Podpora 16 My Nokia 17 Načítanie obsahu 17 Aktualizácia softvéru zariadenia pomocou počítača17 Aktualizácia softvéru prostredníctvom siete 17 Obnovenie pôvodných nastavení 19

Prispôsobenie zariadenia 19

Služba Ovi 19 Základné nastavenia 19 Prispôsobenie zariadenia 21 Služby poskytovateľa sieťových služieb 23

Uskutočňovanie hovorov 25

Uskutočnenie hlasového hovoru 25 Obsluha hlasových hovorov 25 Skratky rýchlej voľby 26 Hlasová voľba 26 Možnosti počas hovoru 27 Hlasové správy 27 Denník hovorov 27 Nastavenia hovoru 27

Text a správy 28

Písanie textu 28 Textové a multimediálne správy 30 Bleskové správy 31 Zvukové správy Nokia Xpress 32 Nastavenia správ 32

E-mail a chat 32

Nokia Messaging Mail 32 Nokia Messaging Chat 34

Pripojenie 36

Bezdrôtová technológia Bluetooth 36 Dátový kábel USB 37 Pripojenie ukladacieho zariadenia USB 38 Synchronizácia a zálohovanie 38 Paketové dátové spojenie 38

Snímka a video 39

Zachytávanie snímok 39 Nahrávanie videoklipov 39 Nastavenia fotoaparátu a videa 40 Galéria 40 Tlač snímok 42 Zdieľanie snímok a videoklipov online 42 Pamäťová karta 42

Počúvanie hudby 43

Prehrávač médií 43 Prenos hudby z počítača45 Rádio 45 Nahrávač hlasu 47 Ekvalizér 47

Rozšírenie sterea 47

Web 48

Prezeranie webu 48 Zdieľanie online 49 Nastavenia prehliadača49 Vyrovnávacia pamäť 49 Zabezpečenie prehliadača49

Hry a aplikácie 50

Otvorenie aplikácie 50 Načítanie aplikácie 50

Mapy 51

O aplikácii Mapy 51 Nokia Map Loader 52 Prijímač GPS 52 Navigácia do cieľa53

Organizácia 54

Správa kontaktov 54 Vizitky 55 Dátum a čas 56 Budík 56 Kalendár 56 Zoznam úloh 57 Poznámky 57 Nokia Ovi Suite 57 Inštalácia softvéru Nokia Ovi Suite v počítači58 Kalkulačka 59 Časovač odpočítavania 59 Stopky 59

Obsah 3

Environmentálne tipy 60

Šetrenie energie 60 Recyklácia 60

Informácie o produkte a bezpečnostné informácie 60

4Bezpečnosť

Bezpečnosť

Prečítajte si tieto jednoduché pravidlá. Nedodržanie týchto pokynov môže byť nebezpečné alebo protizákonné. Prečítajte si celú používateľskú príručku, kde nájdete ďalšie informácie.

ZAPÍNAJTE OBOZRETNE

Prístroj nezapínajte, keď je používanie bezdrôtových telefónov zakázané, alebo keď by mohol spôsobiť rušenie alebo nebezpečenstvo.

BEZPEČNOSŤ CESTNEJ PREMÁVKY JE PRVORADÁ

Rešpektujte všetky miestne predpisy. Ako vodič majte pri šoférovaní vždy voľné ruky, aby ste sa mohli venovať riadeniu vozidla. Pri riadení vozidla musíte mať na zreteli predovšetkým bezpečnosť cestnej premávky.

RUŠENIE

Všetky bezdrôtové prístroje sú citlivé na rušenie, ktoré môže negatívne ovplyvniť ich prevádzku.

VYPÍNAJTE V OBLASTIACH, KDE PLATIA OBMEDZENIA

Rešpektujte všetky zákazy. Prístroj vypnite v lietadle, v blízkosti zdravotníckych zariadení, palív, chemikálií alebo oblastí, kde prebiehajú trhacie práce.

ODBORNÝ SERVIS

Tento výrobok smie inštalovať a opravovať iba vyškolený personál.

PRÍSLUŠENSTVO A BATÉRIE

Používajte iba schválené príslušenstvo a batérie. Neprepájajte nekompatibilné výrobky.

ODOLNOSŤ VOČI VODE

Váš prístroj nie je odolný voči vode. Uchovávajte ho v suchu.

Začíname 5

Začíname

Spoznajte svoje zariadenie, vložte batériu, kartu SIM a pamäťovú kartu a zoznámte sa s niektorými dôležitými informáciami o zariadení.

Tlačidlá a súčasti

Spoznajte tlačidlá a súčasti zariadenia.

Tlačidlá a súčasti (pohľad spredu)

1 Slúchadlo 2 Displej 3 Ľavé a pravé výberové tlačidlá 4 Tlačidlo Navi™ (navigačné tlačidlo) 5 Tlačidlo Hovor 6 Klávesnica 7 Mikrofón 8 Tlačidlo Koniec 9 Svetelný senzor

6Začíname

Tlačidlá a súčasti (pohľad zozadu)

1 Vypínač 2 Reproduktor 3 Tlačidlo Zvýšiť hlasitosť 4 Tlačidlo Znížiť hlasitosť 5 Objektív fotoaparátu 6 Blesk fotoaparátu

Konektory

1 Konektor na pripojenie nabíjačky 2 Očko na remienok okolo zápästia 3 Konektor Nokia AV (3,5 mm) 4 Konektor kábla microUSB

Vloženie karty SIM a batérie

Toto zariadenie je určené na používanie s batériou BL-5CT. Vždy používajte originálne batérie Nokia.

Karta SIM a jej kontakty sa môžu ľahko poškodiť poškriabaním alebo ohnutím, preto buďte opatrní pri vkladaní, vyberaní a pri manipulácii s ňou.

1Posuňte kryt (1) a zložte ho. Vyberte batériu (2).

Začíname 7

2 Otvorte držiak karty SIM (3). Vložte kartu SIM do držiaka kontaktmi smerom nadol

(4). Zatvorte držiak karty SIM (5).

3 Zarovnajte kontakty batérie (6) a vložte batériu (7). Znova nasaďte zadný kryt (8).

Vloženie a vybratie pamäťovej karty

Používajte iba kompatibilné Karty microSD schválené spoločnosťou Nokia pre tento prístroj. Spoločnosť Nokia sa riadi schválenými priemyselnými normami pre pamäťové karty, ale karty niektorých značiek nemusia byť úplne kompatibilné s týmto prístrojom. Pri použití nekompatibilnej karty môže dôjsť k poškodeniu karty a prístroja a môže dôjsť aj k porušeniu dát, uložených na karte.

Telefón podporuje karty microSD s kapacitou až 8 GB.

8Začíname

Vloženie pamäťovej karty

1 Zložte zadný kryt. 2Vložte kartu do otvoru na pamäťovú kartu kontaktmi smerom nadol a zatláčajte ju,

kým nezapadne na miesto.

3 Znova nasaďte zadný kryt.

Vybratie pamäťovej karty Dôležité: Nevyberajte pamäťovú kartu uprostred činnosti, keď prebieha prístup na

kartu. V opačnom prípade môže dôjsť k poškodeniu karty a prístroja a môže dôjsť aj k porušeniu dát, uložených na karte.

Pamäťovú kartu možno vybrať alebo vymeniť bez vypnutia zariadenia.

1 Uistite sa, že pamäťovú kartu práve nevyužívajú žiadne aplikácie. 2 Zložte zadný kryt. 3 Miernym zatlačením uvoľnite pamäťovú kartu z otvoru a vyberte ju. 4 Znova nasaďte zadný kryt.

Nabitie batérie

Batéria bola pri výrobe čiastočne nabitá. Ak prístroj signalizuje nízku úroveň nabitia, postupujte takto:

1 Zapojte nabíjačku do sieťovej zásuvky.

2 Pripojte nabíjačku k zariadeniu. 3 Ak prístroj signalizuje, že je batéria úplne nabitá, odpojte nabíjačku od zariadenia

a potom od sieťovej zásuvky.

Batériu môžete nabíjať aj káblom USB napájaným z počítača.

1 Zapojte kábel USB do portu USB na počítači a zariadení.

Začíname 9

2Keď je batéria úplne nabitá, odpojte kábel USB.

Ak je batéria úplne vybitá, nabíjanie cez konektor USB nemusí fungovať. Namiesto toho použite nabíjačku.

Batériu nie je potrebné nabíjať konkrétny čas. Počas nabíjania je možné zariadenie používať. Ak je batéria úplne vybitá, môže trvať niekoľko minút, kým sa na displeji objaví indikátor nabíjania a kým budete môcť začať telefonovať.

Nabíjanie zariadenia počas počúvania rádia môže mať vplyv na kvalitu príjmu.

GSM anténa

Váš prístroj môže mať interné a externé antény. Nedotýkajte sa zbytočne antény, keď vysiela alebo prijíma signály. Kontakt s anténou zhoršuje kvalitu rádiovej komunikácie a môže spôsobiť, že prístroj bude v takomto prípade pracovať s vyšším výkonom a zníži sa výdrž batérie.

Na obrázku je oblasť GSM antény vyznačená sivou farbou.

Pripojenie headsetu

Výstraha:

Pri používaní headsetu sa znižuje vaša schopnosť vnímať okolité zvuky. Nepoužívajte headset tam, kde by vás to mohlo vystaviť nebezpečenstvu.

Keď do AV zásuvky Nokia pripájate akýkoľvek externý prístroj alebo headset, ktorý nie je spločnosťou Nokia určený pre činnosť s týmto zariadením , venujte zvýšenú pozornosť nastaveniu hlasitosti.

Nepripájajte výrobky, ktoré sú zdrojom výstupného signálu, pretože môžu mať za následok zničenie prístroja. Nepripájajte do AV zásuvky Nokia žiadny zdroj napätia.

10 Zapnutie

Pripojenie kábla USB

Otvorte kryt konektora USB a zapojte do prístroja kábel USB.

Pripevnenie šnúrky

1 Otvorte zadný kryt. 2Prevlečte šnúrku cez otvor a utiahnite ju. 3 Zatvorte zadný kryt.

Zapnutie

Naučte sa zapnúť zariadenie a používať jeho základné funkcie.

O vašom prístroji

Mobilné zariadenie je schválené pre použitie v sieťach EGSM 900, 1800 a 1900 MHz v Slovenskej republike v rámci všeobecných povolení TÚ SR VPR-09/2001 a VPR-08/2005. Ďalšie informácie o sieťach si vyžiadajte od svojho poskytovateľa služieb.

Zapnutie 11

Na vašom prístroji môžu byť predinštalované záložky a odkazy na internetové stránky tretích strán a prístroj vám môže umožniť prístup k stránkam tretích strán. Stránky tretích strán nemajú väzbu na spoločnosť Nokia a Nokia za tieto stránky nezodpovedá. Ak zvolíte prístup na takéto stránky, vykonajte opatrenia na zaistenie bezpečnosti obsahu.

Výstraha:

Pri používaní akejkoľvek funkcie tohto prístroja okrem budíka, musí byť prístroj zapnutý. Nezapínajte prístroj, ak by použitie bezdrôtového prístroja mohlo spôsobiť rušenie alebo nebezpečenstvo.

Pri používaní tohto prístroja dodržujte všetky právne predpisy a rešpektujte miestne zvyklosti, súkromie a práva iných, vrátane autorských práv. Ochrana autorských práv môže obmedziť možnosť kopírovať, upravovať alebo prenášať niektoré obrázky, hudbu a iný obsah.

Zálohujte si alebo si písomne zaznamenávajte všetky dôležité údaje, ktoré máte uložené vo svojom prístroji.

Pri pripájaní k akémukoľvek inému zariadeniu si v jeho príručke používateľa prečítajte podrobné bezpečnostné pokyny. Neprepájajte nekompatibilné výrobky.

Obrázky v tejto príručke sa môžu odlišovať od zobrazenia na vašom displeji.

Pozrite si používateľskú príručku, kde nájdete ďalšie dôležité informácie o vašom prístroji.

Služby siete

Aby ste prístroj mohli používať, potrebujete službu poskytovateľa bezdrôtových služieb. Niektoré funkcie nie sú dostupné vo všetkých sieťach; iné funkcie môžu vyžadovať osobitné dojednanie s vašim poskytovateľom služieb, aby ste ich mohli používať. Služby siete vyžadujú prenos dát. Informujte sa u svojho poskytovateľa služieb o poplatkoch vo vašej domácej sieti a pri roamingu v iných sieťach. Váš poskytovateľ služieb vám poskytne informácie o uplatňovaných poplatkoch.

Váš poskytovateľ služieb mohol požiadať, aby boli niektoré funkcie vo vašom prístroji zablokované alebo sa neaktivovali. V takomto prípade sa tieto funkcie nezobrazia v menu vášho prístroja. Váš prístroj tiež môže mať prispôsobené položky, ako napr. názvy menu, priečinok menu a ikony.

Prístupové kódy

Ak chcete nastaviť spôsob využívania prístupových kódov a bezpečnostných nastavení zariadenia, vyberte položku Menu > Nastavenia a Ochrana > Prístupové kódy.

• Bezpečnostný kód pomáha chrániť telefón pred neoprávneným použitím. Predvolený kód je 12345. Kód môžete zmeniť a zariadenie nastaviť tak, aby vyžadoval zadanie kódu. Niektoré operácie vyžadujú bezpečnostný kód bez ohľadu

12 Zapnutie

na nastavenia, napríklad ak chcete obnoviť pôvodné nastavenia. Kód udržujte v tajnosti a na bezpečnom mieste, oddelene od zariadenia. Ak tento kód zabudnete a prístroj sa zablokuje, budete sa musieť obrátiť na servisné stredisko. Tam vám môžu byť účtované ďalšie poplatky. Všetky osobné údaje z prístroja sa môžu vymazať. Ďalšie informácie vám poskytne autorizované centrum Nokia Care alebo predajca prístroja.

• Kód PIN, ktorý sa dodáva s kartou SIM, chráni túto kartu pred neoprávneným použitím.

• Kód PIN2, ktorý sa dodáva s niektorými kartami SIM, sa vyžaduje na prístup k určitým službám.

• Kódy PUK a PUK2 sa môžu dodávať s ka rto u S IM. Ak za dáte kód PIN nesprávne trikrát za sebou, zobrazí sa výzva na zadanie kódu PUK. Ak ste kódy nedostali, obráťte sa na svojho poskytovateľa služieb.

• Blokovacie heslo sa vyžaduje pri použití funkcie blokovania na obmedzenie prichádzajúcich a odchádzajúcich hovorov zariadenia (služba siete).

• Ak chcete zobraziť alebo zmeniť nastavenia ochranného modulu prehliadača, vyberte položku Menu > Nastavenia a Ochrana > Nast. ochr. modulu.

Zapnutie a vypnutie zariadenia

Zapnutie alebo vypnutie

Stlačte a podržte vypínač.

Zadanie kódu PIN

Ak sa zobrazí výzva, zadajte kód PIN (zobrazí sa ako ****).

Nastavenie času a dátumu

V prípade výzvy zadajte čas a dátum.

Môže sa zobraziť výzva na získanie konfiguračných nastavení od poskytovateľa služieb (služba siete). Ďalšie informácie získate od poskytovateľa služieb.

Zapnutie 13

Hlavný displej

Keď je zariadenie pripravené na použitie a nezadáte žiadne znaky, je v zobrazení hlavného displeja.

Displej

1 Intenzita signálu celulárnej siete 2 Stav nabitia batérie 3 Indikátory 4 Názov siete a logo operátora 5 Hodiny 6 Dátum (len ak je deaktivovaný vylepšený hlavný displej) 7 Displej 8 Funkcia ľavého výberového tlačidla 9 Funkcia navigačného tlačidla 10 Funkcia pravého výberového tlačidla

Funkcie ľavého a pravého výberového tlačidla môžete meniť.

Vylepšený hlavný displej

V režime vylepšeného hlavného displeja sa zobrazuje zoznam vybraných informácií a funkcií, ku ktorým môžete pristupovať priamo.

Vyberte položku Menu > Nastavenia a Displej > Domáca obrazovka.

Aktivácia vylepšeného hlavného displeja

Vyberte položku Režim Domácej obr. > Zapnuté.

Usporiadanie a prispôsobenie vylepšeného hlavného displeja

Vyberte položku Prispôsobiť zobraz..

Výber tlačidla na aktiváciu vylepšeného hlavného displeja

Vyberte položku Tlačidlo Dom. obr..

14 Zapnutie

Navigácia na hlavnom displeji

Posúvajte sa v zozname stláčaním navigačného tlačidla nahor alebo nadol a vyberte položku Zvoľ, Ukáž alebo Uprav. Šípky označujú, že k dispozícii sú ďalšie informácie.

Zastavenie navigácie Vyberte položku Ukonči.

Skratky

Keď je zariadenie v zobrazení hlavného displeja, môžete používať skratky.

Zobrazenie neprijatých a prijatých hovorov a volaných čísel

Stlačte tlačidlo Hovor. Ak chcete uskutočniť ho vor , prej dit e na číslo alebo meno a stlačte tlačidlo Hovor.

Spustenie webového prehliadača Stlačte a podržte tlačidlo 0.

Volanie do hlasovej schránky Stlačte a podržte tlačidlo 1.

Indikátory

Máte neprečítané správy. Máte neodoslané správy, zrušené správy alebo správy, ktoré sa nepodarilo odoslať. Tlačidlá sú zablokované.

Zariadenie nebude oznamovať prichádzajúce hovory ani textové správy zvonením.

/ Zariadenie je pripojené k sieti GPRS alebo EGPRS.

/ Pripojenie GPRS alebo EGPRS je aktívne.

/ Pripojenie GPRS alebo EGPRS je pozastavené.

Je nastavený budík.

Pripojenie Bluetooth je aktívne. Ak máte dve telefónne linky, používa sa druhá linka. Všetky prichádzajúce hovory sú presmerované na iné číslo. Hovory sú obmedzené na uzavretú skupinu používateľov. Aktívny profil má časový limit. K prístroju je pripojený headset. Zariadenie je pripojené k inému zariadeniu pomocou USB kábla.

Navigácia v systéme menu

Zariadenie poskytuje širokú ponuku funkcií zoskupených do menu.

1 Ak chcete prejsť do menu, vyberte položku Menu.

Zapnutie 15

2 Prechádzajte cez príslušné menu a vyberte požadovanú položku (napríklad položku

Nastavenia).

3 Ak vybraté menu obsahuje vedľajšie menu, vyberte niektoré z nich (napríklad menu

Hovor).

4 Vyberte nastavenie podľa vášho výberu. 5 Ak sa chcete vrátiť do predchádzajúcej úrovne menu, vyberte položku Späť.

Ak chcete menu ukončiť, vyberte položku Ukonči.

Zmena zobrazenia menu

Vyberte položku Voľby > Vzhľad hlavn. menu. Stlačte navigačné tlačidlo doprava a vyberte niektorú z dostupných možností.

Zmena usporiadania menu

Vyberte položku Voľby > Usporiadať. Prejdite na položku menu, ktorú chcete presunúť, a vyberte položku Presuň. Prejdite na umiestnenie, kam chcete položku menu presunúť, a vyberte položku OK. Ak chcete zmenu uložiť, vyberte položku Hotovo >

Áno.

Blokovanie tlačidiel

Blokovaním tlačidiel predídete ich náhodnému stlačeniu.

Blokovanie klávesnice Vyberte položku Menu a do 3,5 sekundy stlačte tlačidlo *.

Odblokovanie klávesnice

Vyberte položku Odblokuj a do 1,5 sekundy stlačte tlačidlo *. Ak sa zobrazí výzva, zadajte blokovací kód.

Prijatie hovoru, keď je klávesnica zablokovaná

Stlačte tlačidlo Hovor. Keď hovor ukončíte alebo odmietnete, klávesnica sa automaticky zablokuje.

Ďalšie funkcie sú Aut. ochr. tlačidiel a Ochrana tlačidiel. Pozrite si „Nastavenia

telefónu“ str. 19.

Aj keď je prístroj alebo klávesnica zablokovaná, je možné volať na oficiálne tiesňové číslo naprogramované vo vašom prístroji.

Funkcie bez karty SIM

Niektoré funkcie zariadenia sa dajú využívať aj bez vloženia karty SIM, napríklad funkcie Organizéra a hry. Položky niektorých funkcií sú v menu stmavené a nemožno ich použiť.

16 Podpora a aktualizácie

Letový profil

V prostrediach citlivých na rádiofrekvenčné vlnenie, kde sa vyžaduje nepoužívať zariadenie, môžete aktivovaním letového profilu naďalej používať kalendár, zoznam kontaktov a offline hry.

Ikona

Aktivácia letového profilu

Vyberte položku Menu > Nastavenia > Profily a Letový > Aktivovať alebo

Prispôsobiť.

Deaktivácia letového profilu

Vyberte akýkoľvek iný profil.

Výstraha:

V letovom profile nemôžete volať a prijímať hovory, a to ani na tiesňové čísla, a nemôžete používať žiadne funkcie, ktoré si vyžadujú pokrytie sieťou. Aby ste mohli volať, musíte najskôr aktivovať funkcie telefonovania zmenou profilu. Ak je prístroj zablokovaný, zadajte odblokovací kód.

Ak potrebujete uskutočniť tiesňové volanie a prístroj je zablokovaný a v letovom režime, mali by ste mať možnosť zadať tiesňové číslo do políčka pre odblokovací kód a vybrať „Hovor“. Prístroj potvrdí, že sa chystáte opustiť letový režim za účelom tiesňového hovoru.

signalizuje, že letový profil je aktívny.

Podpora a aktualizácie

Nokia vám pomôže mnohými spôsobmi využívať vo vašom prístroji čo najviac výhod.

Podpora

Ak sa chcete dozvedieť viac o tom, ako produkt používať, alebo si nie ste istí, ako by mal prístroj fungovať, pozrite si používateľskú príručku alebo stránky podpory na adrese www.nokia.com/support, alebo na webovej lokalite miestneho zastúpenia spoločnosti Nokia, alebo pomocou mobilného prístroja na adrese www.nokia.mobi/ support.

Ak sa problém nevyrieši, postupujte takto:

• Reštartujte prístroj: vypnite ho a vyberte batériu. Približne po minúte znova vložte batériu a prístroj zapnite.

• Obnovte pôvodné nastavenia podľa pokynov v používateľskej príručke.

• Softvér prístroja pravidelne aktualizujte, aby ste dosiahli optimálny výkon, prípadne

získali nové funkcie (vysvetlenie nájdete v používateľskej príručke).

Podpora a aktualizácie 17

Ak problém naďalej pretrváva, informujte sa v spoločnosti Nokia o možnostiach opravy prístroja. Navštívte stránku www.nokia.com/repair. Skôr ako odošlete svoj prístroj na opravu, vždy si zálohujte údaje v prístroji.

My Nokia

Vyberte položku Menu > Aplikácie > Extra > Zbierka > My Nokia.

My Nokia je bezplatná služba, ktorá prostredníctvom textových správ pravidelne posiela tipy, triky a podporu pre váš prístroj Nokia. Umožňuje tiež prehliadať lokalitu My Nokia, kde sa nachádzajú podrobné informácie o zariadeniach Nokia a načítavaní tónov, grafiky, hier a aplikácií.

Ak chcete používať službu My Nokia, musí byť dostupná vo vašej krajine a musí ju podporovať poskytovateľ služieb. Skôr ako začnete službu používať, musíte sa k nej prihlásiť. Pri posielaní správ prihlásenia alebo odhlásenia sa účtujú poplatky za hovor. Informácie o zmluvných podmienkach nájdete v dokumentácii k prístroju alebo na adrese www.nokia.com/mynokia.

Načítanie obsahu

Do zariadenia môžete za určitých okolností načítavať nový obsah (napr. témy) (služba siete).

Dôležité: Používajte iba služby, ktorým dôverujete a ktoré poskytujú adekvátnu bezpečnosť a ochranu pred škodlivým softvérom.

Informácie o dostupnosti jednotlivých služieb a cenách získate od poskytovateľa služieb.

Aktualizácia softvéru zariadenia pomocou počítača

Softvér zariadenia môžete aktualizovať pomocou počítačovej aplikácie Nokia Software Updater. Ak chcete aktualizovať softvér zariadenia, potrebujete kompatibilný počítač, vysokorýchlostné pripojenie na internet a kompatibilný dátový kábel USB na pripojenie zariadenia k počítaču.

Ak chcete získať ďalšie informácie a stiahnuť aplikáciu Aktualizácia softvéru Nokia, prejdite na stránku www.nokia.com/softwareupdate.

Aktualizácia softvéru prostredníctvom siete

Poskytovateľ služieb môže posielať aktualizácie softvéru zariadenia cez sieť priamo do vášho zariadenia (služba siete). V závislosti od typ u z ar ia de ni a n em us í b yť táto možnosť k dispozícii.

18 Podpora a aktualizácie

Sťahovanie aktualizácií softvéru môže vyžadovať prenos veľkého objemu dát (sieťová služba).

Zaistite, aby mala batéria vášho prístroja dostatok energie, alebo pred spustením aktualizácie pripojte nabíjačku.

Výstraha:

Počas inštalácie aktualizácie softvéru nebudete môcť prístroj používať dokonca ani na tiesňové volania, až pokým sa inštalácia neskončí a prístroj sa nereštartuje. Kým dáte súhlas s inštaláciou aktualizácie, nezabudnite si zálohovať údaje.

Vyžiadanie aktualizácie softvéru

1Výberom položky Menu > Nastavenia a Telefón > Aktualizácie telef. si môžete

vyžiadať dostupné aktualizácie softvéru zariadenia od poskytovateľa služieb.

2Výberom položky Detaily aktuál. SW zobrazte aktuálnu verziu softvéru a

skontrolujte potrebu aktualizácie.

3 Ak chcete načítať a nainštalovať aktualizáciu softvéru, vyberte položku Načítať SW

telefónu. Postupujte podľa pokynov.

4 Ak bola inštalácia po načítaní zrušená, spustite ju výberom položky Inštalovať akt.

SW.

Aktualizácia softvéru môže trvať niekoľko minút. Ak máte problémy s inštaláciou, obráťte sa na poskytovateľa služieb.

Automatická kontrola nového softvéru zariadenia

Vyberte položku Autoaktualizácia SW a časový interval kontroly nového softvéru. Ak chcete túto funkciu deaktivovať, vyberte položku Nikdy.

Prispôsobenie zariadenia 19

Obnovenie pôvodných nastavení

Ak chcete obnoviť výrobné nastavenia zariadenia, vyberte položku Menu >

Nastavenia > Obnov. pôvodné a niektorú z uvedených možností:

Len nastavenia — Obnovenie všetkých nastavení preferencií bez vymazania osobných

údajov. Všetko — Obnovenie všetkých nastavení preferencií a vymazanie všetkých osobných

údajov, ako sú kontakty, správy, multimediálne súbory a aktivačné kľúče.

Prispôsobenie zariadenia

Nastavenie a prispôsobenie zariadenia.

Služba Ovi

Služba Ovi obsahuje služby poskytované spoločnosťou Nokia. So službou Ovi môžete vytvoriť e-mailové konto, zdieľať obrázky a videoklipy s priateľmi a rodinou, plánovať výlety a zobrazovať miesta na mape, načítavať hry, aplikácie, videoklipy a zvonenia do zariadenia a zakúpiť si hudbu. Dostupné služby sa môžu líšiť v závislosti od regiónu. Nie sú podporované všetky jazyky.

Ak chcete získať prístup k službám Ovi, prejdite na stránku www.ovi.com a zaregistrujte sa so svojím kontom Nokia.

Ďalšie informácie o používaní služieb nájdete na stránkach podpory príslušnej služby.

Základné nastavenia Nastavenia telefónu

Vyberte položku Menu > Nastavenia a Telefón.

Vyberte jednu z uvedených možností:

Nastavenia jazyka — Ak chcete nastaviť jazyk zariadenia, vyberte položku Jazyk

telefónu a požadovaný jazyk. Ak chcete nastaviť jazyk zariadenia podľa informácií na

karte SIM, vyberte položku Jazyk telefónu > Automaticky.

Stav pamäti — Zobrazenie spotreby pamäte. Aut. ochr. tlačidiel — Nastavenie klávesnice na automatické zablokovanie po

predvolenom čase oneskorenia, keď je telefón v zobrazení hlavného displeja a nepoužíva sa žiadna funkcia.

Ochrana tlačidiel — Nastavenie zariadenia na zobrazenie výzvy na zadanie bezpečnostného kódu na odomknutie klávesnice.

Rozpoznáv. hlasu — Nastavenie hlasových povelov alebo spustenie učenia rozpoznávania hlasu.

Požiad. na let. profil — Nastavenie zariadenia na zobrazenie výzvy na výber letového profilu pri zapnutí zariadenia. Pri zapnutom letovom profile sú všetky funkcie rádiovej komunikácie vypnuté.

20 Prispôsobenie zariadenia

Aktualizácie telef. — Povolenie prijímania aktualizácií softvéru od poskytovateľa

služieb (služba siete). Dostupné možnosti sa môžu líšiť.

Voľba operátora — Manuálny výber siete. Aktiv. pomoc. textov — Nastavenie zariadenia na zobrazovanie textu pomocníka. Tón pri zapnutí — Prehratie tónu pri zapnutí zariadenia. Potvrd. služby SIM — Prístup k doplnkovým službám siete z karty SIM. Táto možnosť

nemusí byť k dispozícii v závislosti od typu karty SIM.

Bezpečnostné nastavenia

Vyberte Menu > Nastavenia a Ochrana.

Aj keď sú aktivované bezpečnostné funkcie obmedzujúce možnosti volania (napríklad blokovanie hovorov, uzavreté skupiny používateľov alebo pevný zoznam), je možné volať na oficiálne tiesňové číslo naprogramované vo vašom prístroji. Blokovanie hovorov a presmerovanie hovorov nemôže byť aktívne súčasne.

Vyberte jednu z uvedených možností:

Ochrana PIN kódom alebo Ochr. UPIN kódom — Nastavte, aby si prístroj po každom zapnutí vyžiadal kód PIN alebo UPIN. Niektoré karty SIM neumožňujú deaktiváciu výziev na zadanie tohto kódu.

Služba blokovania — Obmedzte prichádzajúce a odchádzajúce hovory prístroja (služba siete). Na použitie tejto funkcie sa vyžaduje blokovacie heslo.

Pevný zoznam — Obmedzte volania iba na vybrané telefónne čísla, ak túto funkciu podporuje vaša karta SIM. Ak je aktivovaný pevný zoznam, nemožno vytvárať spojenia GPRS s výnimkou spojení GPRS slúžiacich na odosielanie textových správ. V takomto prípade sa ale musí v pevnom zozname nachádzať číslo príjemcu správy aj číslo centra správ.

Uzavretá skup. užív. — Definujte skupinu ľudí, ktorým môžete volať a ktorí môžu volať vám (služba siete).

Úroveň ochrany — Ak chcete, aby prístroj po každom vložení novej karty žiadal bezpečnostný kód, vyberte položku Telefón.

Prístupové kódy — Zmeňte bezpečnostný kód, kódy PIN, UPIN a PIN2 alebo blokovacie heslo.

Ochr. PIN2 kódom — Nastavte, aby prístroj pri používaní konkrétnej funkcie chránenej kódom PIN2 žiadal zadanie tohto kódu. Niektoré karty SIM neumožňujú deaktiváciu výziev na zadanie tohto kódu. V závislosti od karty SIM nemusí byť táto možnosť k dispozícii. Ďalšie informácie si vyžiadajte od poskytovateľa služieb.

Voľba kódu — Zobrazte a vyberte typ kódu PIN, ktorý sa má použiť. Autoriz. certifikáty alebo Certifikáty užívateľa — Zobrazenie zoznamu oprávnení

alebo používateľských certifikátov v zariadení.

Nast. ochr. modulu — Zobrazte Detaily ochr. mod., aktivujte funkciu Ochr. modulu

PIN alebo zmeňte kód PIN modulu a prihlasovací kód PIN.

Prispôsobenie zariadenia 21

Prispôsobenie zariadenia

Dajte svojmu zariadeniu pečať osobnosti s tónmi zvonenia, pozadím na displeji a témami. Pridajte skratky pre preferované funkcie a pripojte príslušenstvo.

Profily

Zariadenie obsahuje niekoľko profilov, ktoré si môžete prispôsobiť.

Vyberte položku Menu > Nastavenia a Profily.

Vyberte požadovaný profil a jednu z uvedených možností:

Aktivovať — Aktivácia profilu. Prispôsobiť — Úprava nastavení profilu. Načasovať — Aktivovanie profilu na určitý čas. Keď uplynie čas nastavený pre profil,

aktivuje sa predchádzajúci nenačasovaný profil.

Témy

Pomocou tém si môžete prispôsobiť zariadenie.

Vyberte položku Menu > Nastavenia a Témy.

Výber témy

Vyberte položku Zvoliť tému > Témy a tému.

Načítanie ďalších tém

Vyberte položku Načítania tém.

Tóny

Môžete upraviť nastavenie tónov aktívneho profilu.

Vyberte položku Menu > Nastavenia a Tóny. Tie isté nastavenia nájdete v menu Profily.

Svetlá

Môžete aktivovať alebo deaktivovať svetelné efekty zodpovedajúce rôznym funkciám zariadenia.

Vyberte položku Menu > Nastavenia a Svetlá.

Displej

Vyberte položku Menu > Nastavenia a Displej.

Vyberte si z nasledujúcich možností:

Tapeta — Pridanie obrázka pozadia na hlavný displej. Domáca obrazovka — Aktivácia, organizácia a prispôsobenie hlavného displeja.

+ 48 hidden pages