Nokia 6250 User Manual [no]

Den elektroniske brukerhåndboken er utgitt i henhold til "Regler og betingelser i Nokias brukerhåndbøker, 7. juni 1998" (“Nokia User’s Guides Terms and Conditions, 7th June, 1998”.)

Brukerhåndbok

9352716

3. utgave

ERKLÆRING OM SAMSVAR

Vi, NOKIA MOBILE PHONES Ltd erklærer under vårt eneansvar at produktet NHM-3 er i samsvar med bestemmelsene i følgende rådsdirektiv (Council Directive):1999/5/EC.

Kopiering, overføring, distribusjon eller lagring av deler av eller hele innholdet i dette dokumentet i enhver form, uten på forhånd å ha mottatt skriftlig tillatelse fra Nokia, er forbudt.

Nokia og Nokia Connecting People er registrerte varemerker for Nokia Corporation. Andre produkt eller firmanavn som nevnes her, kan være varemerker eller produktnavn for sine respektive eiere.

Nokia tune er et varemerke for Nokia Corporation.

Includes RSA BSAFE cryptographic or security protocol software from RSA Security.

Nokia har en uttrykt målsetting om kontinuerlig utvikling. Vi forbeholder oss derfor retten til uten varsel å endre og forbedre alle produktene som er omtalt i dette dokumentet.

Ikke under noen omstendigheter er Nokia ansvarlige for tap av data eller inntekter, eller spesifikke, vilkårlige, påførte eller indirekte skader uansett årsak.

Innholdet i dette dokumentet gjøres tilgjengelig "som det er". Bortsett fra der det er påkrevet etter gjeldende lover ytes ingen garantier av noe slag, verken direkte eller underforstått, inkludert, men ikke begrenset til, de underforståtte garantiene for salgbarhet og egnethet til et bestemt formål, i forhold til nøyaktigheten av, påliteligheten til eller innholdet i dette dokumentet. Nokia forbeholder seg retten til å revidere dette dokumentet eller trekke det tilbake, når som helst og uten forvarsel.

Tilgjengeligheten av bestemte produkter kan variere fra område til område. Forhør deg hos nærmeste Nokia-forhandler.

Hurtigreferanse

Disse sidene gir deg noen tips om hvordan du bruker Nokia 6250-telefonen. Hvis du vil ha mer detaljert informasjon, kan du lese gjennom brukerhåndboken.

■ Ringe opp for første gang

Før du kan ringe opp for første gang, må du se Komme i gang på side 26 for å finne ut hvordan du

•setter inn SIM-kortet,

•installerer og lader batteriet,

•slår på telefonen.

1.Tast inn retningsnummeret og telefonnummeret og trykk på .

2.Trykk på for å avslutte samtalen.

■ Samtalefunksjoner

Svare på anrop

•Trykk på .

•Trykk på Valg hvis du vil dempe ringetonen før du svarer på et anrop. Velg deretter Svar i valglisten eller trykk på for å svare på det lydløse anropet.

Avslutte/avvise et anrop

Trykk på eller trykk på Avvis.

Hurtigreferanse

Justere lydstyrken

•Trykk på knappene for justering av lydnivå på venstre side av telefonen.

•Automatisk volumkontroll (AVC) kan aktiveres via Meny 4-1-1. Se side 78.

Ringe siste nummer på nytt

Trykk på når telefonen er i standby-modus for å få tilgang til listen over numrene som ble oppringt sist. Bla med eller til ønsket nummer og trykk på .

Ringe opp talepostkassen

Trykk på og hold inne . Hvis du blir bedt om å oppgi nummeret til talepostkassen, taster du det inn og trykker på OK.

Ringe opp ved hjelp av et talesignal

Du må først tilordne et talesignal til et navn. Se Taleoppringing på side 50. Deretter ringer du opp ved å trykke på og holde inne Navn og lese inn navnet.

■ Telefonbokfunksjoner

Hurtiglagring

Tast inn telefonnummeret, trykk på Valg og velg Lagre i listen. Tast inn navnet og trykk på OK.

Hurtigsøk

Når telefonen er i standby-modus, trykker du på , taster inn den første bokstaven i navnet og blar med eller til ønsket navn.

Hurtigreferanse

■ Grunnleggende menyfunksjoner

Gå inn i en meny

Trykk på Meny, bla med eller til ønsket menyfunksjon og trykk på Velg.

Gå ut av en meny

Trykk på for å avslutte en menyfunksjon uten å endre innstillingene og gå tilbake til standbymodus.

■ Tastelåsfunksjoner

Aktivere tastelåsen

Trykk på Meny, og så (innen 2 sekunder).

Oppheve tastelåsen
Trykk på Opphev og så	i rask rekkefølge.

Automatisk tastelås og tastelåskode

Du kan også angi en forsinkelse for automatisk aktivering av tastelåsen, og du kan aktivere/ deaktivere tastelåsen med en kode. Se side 83 for detaljert informasjon.

Hurtigreferanse

Innhold

Innhold
Hurtigreferanse ................................................................................................................	.................. 3
Innhold ...............................................................................................................................................	6
Viktig sikkerhetsinformasjon ..........................................................................................................	15
Generell informasjon .......................................................................................................................	17
Merkelapper i salgspakken............................................................................................................................................................	17
Sikkerhetskode..................................................................................................................................................................................	17
Nettverkstjenester ...........................................................................................................................................................................	17
Ekstrautstyr .......................................................................................................................................................................................	18
Typografiske konvensjoner i denne håndboken ......................................................................................................................	19
1. Telefonen.....................................................................................................................................	20
Bruke telefonen ved våte eller fuktige forhold .......................................................................................................................	20
Spesialfunksjoner.............................................................................................................................................................................	21
Tastene på telefonen ......................................................................................................................................................................	22
Valgtastene ....................................................................................................................................................................................	23
Display-indikatorene .....................................................................................................................................................................	24
Standby-modus.............................................................................................................................................................................	24
Oversikt over indikatorer i standby-modus ..........................................................................................................................	25
2. Komme i gang.............................................................................................................................	26
Installere SIM-kortet og batteriet .............................................................................................................................................	26
Lade batteriet ..................................................................................................................................................................................	29
Slå telefonen på og av ...................................................................................................................................................................	30
Hvis du blir bedt om å oppgi en PIN-kode: ..........................................................................................................................	30

Hvis du blir bedt om å oppgi en sikkerhetskode:.................................................................................................................	30
3. Samtalefunksjoner......................................................................................................................	32
Ringe opp ...........................................................................................................................................................................................	32
Utenlandsanrop.............................................................................................................................................................................	32
Ringe opp ved hjelp av telefonboken......................................................................................................................................	32
Ringe siste nummer på nytt ......................................................................................................................................................	33
Ringe opp ved å lese inn et talesignal....................................................................................................................................	33
Hurtigoppringing av telefonnummer ......................................................................................................................................	33
Ringe opp talepostkassen...........................................................................................................................................................	34
Justere lydstyrken .........................................................................................................................................................................	34
Svare på anrop ..................................................................................................................................................................................	34
Dempe ringetonen ........................................................................................................................................................................	35
Avvise et anrop..............................................................................................................................................................................	35
Valg under samtaler ........................................................................................................................................................................	35
Samtale venter ..............................................................................................................................................................................	36
Samtaleparkering..........................................................................................................................................................................	37
Holde en konferansesamtale .....................................................................................................................................................	37
4. Telefonbok...................................................................................................................................	39
Grunnleggende telefonbokfunksjoner........................................................................................................................................	39
Velge telefonbok ...........................................................................................................................................................................	39
Kopiere telefonbøker ...................................................................................................................................................................	40
Gå til telefonboken ......................................................................................................................................................................	40
Lagre navn og numre...................................................................................................................................................................	41
Hente frem et navn og telefonnummer .................................................................................................................................	42
Organisere telefonboken ............................................................................................................................................................	43
Redigere et navn og nummer ................................................................................................................................................	43
Slette et navn og nummer......................................................................................................................................................	43
Flere telefonbokfunksjoner............................................................................................................................................................	44

Innhold

©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.		7

Innhold

Tilordne et telefonnummer til en hurtigtast ........................................................................................................................	44
Ringegrupper .................................................................................................................................................................................	44
Legge til et navn og telefonnummer i en ringegruppe ..................................................................................................	44
Angi en ringetone og et symbol for en ringegruppe og gi nytt navn til en ringegruppe.....................................	45
Fjerne et navn og nummer fra en ringegruppe ................................................................................................................	46
Kopiere via IR-utgangen ............................................................................................................................................................	46
Kopiere et navn og nummer fra telefonen ........................................................................................................................	46
Kopiere et navn og telefonnummer til telefonen ............................................................................................................	46
Sende og motta navn og telefonnummer .............................................................................................................................	47
Lagre flere numre og tekstelementer per navn ...................................................................................................................	47
Tilordne et nytt nummer eller tekstelement til et navn: ...............................................................................................	48
Slik endrer du standardnummeret:......................................................................................................................................	49
Angi visningstype for lagrede navn og numre..................................................................................................................	49
Tjenestenumre...............................................................................................................................................................................	49
Minnestatus ...................................................................................................................................................................................	50
Taleoppringing ..................................................................................................................................................................................	50
Tilordne et talesignal til et telefonnummer..........................................................................................................................	51
Ringe opp ved hjelp av et talesignal.......................................................................................................................................	52
Spille av et talesignal på nytt, slette eller endre et talesignal........................................................................................	52
5. Bruke menyen .............................................................................................................................	54
Få tilgang til en menyfunksjon ved å bla .................................................................................................................................	54
Få tilgang til en menyfunksjon ved å bruke snarveinummeret ..........................................................................................	55
Oversikt over menyfunksjoner......................................................................................................................................................	56
6. Menyfunksjoner..........................................................................................................................	60
Meldinger (Meny 1).........................................................................................................................................................................	60
Skrive og sende tekstmeldinger ...............................................................................................................................................	60
Prediktiv skriving.......................................................................................................................................................................	61
Standardsvar og maler ............................................................................................................................................................	64

Sette inn bilder ..........................................................................................................................................................................	64
Lese og vise tekstog bildemeldinger ....................................................................................................................................	65
Svare på en melding.................................................................................................................................................................	66
Spesielle valg for sending...........................................................................................................................................................	67
Sende en tekstmelding til flere mottakere ........................................................................................................................	67
Sende en tekstmelding på bakgrunn av meldingsprofil .................................................................................................	68
Ordne meldingene ........................................................................................................................................................................	68
Mappene Innboks og Utboks .................................................................................................................................................	68
Arkiv-mappen og brukerdefinerte mapper.........................................................................................................................	69
Meldingsinnstillinger...................................................................................................................................................................	70
Innstillinger som er felles for alle tekstmeldinger...........................................................................................................	71
Innstilling for Meldingsprofiler .............................................................................................................................................	71
Anropslogg (Meny 2).......................................................................................................................................................................	72
Ubesvarte anrop (Meny 2-1) .....................................................................................................................................................	73
Mottatte anrop (Meny 2-2).......................................................................................................................................................	73
Oppringte nummer (Meny 2-3) ................................................................................................................................................	73
Tøm anropslogg (Meny 2-4) ......................................................................................................................................................	73
Vis varighet (Meny 2-5)..............................................................................................................................................................	74
Samtalekostnader (Meny 2-6) ..................................................................................................................................................	74
Profiler (Meny 3) .............................................................................................................................................................................	75
Aktivere en brukerprofil ..............................................................................................................................................................	75
Tilpasse profiler .............................................................................................................................................................................	76
Innstillinger som kan tilpasses ..............................................................................................................................................	77
Endre navn på profiler.................................................................................................................................................................	78
Innstillinger (Meny 4) .....................................................................................................................................................................	78
Anropsinnstillinger (Meny 4-1) ................................................................................................................................................	78
Automatisk volumkontroll (Meny 4-1-1)...........................................................................................................................	78
Valgfri svartast (Meny 4-1-2) ...............................................................................................................................................	79
Gjenta automatisk (Meny 4-1-3) .........................................................................................................................................	80

Innhold

©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.		9

Innhold

Hurtigvalg (Meny 4-1-4) ........................................................................................................................................................	80
Samtale venter (Meny 4-1-5) ...............................................................................................................................................	80
Linje som brukes er (Meny 4-1-6) .......................................................................................................................................	80
Sammendrag etter samtale (Meny 4-1-7) ........................................................................................................................	81
Fakseller dataanrop (Meny 4-1-8) ...................................................................................................................................	81
Sende eget nummer (Meny 4-1-9)......................................................................................................................................	81
Telefoninnstillinger (Meny 4-2) ...............................................................................................................................................	81
Språk (Meny 4-2-1) .................................................................................................................................................................	81
Vise celleinfo (Meny 4-2-2)...................................................................................................................................................	82
Velkomsttekst (Meny 4-2-3) .................................................................................................................................................	82
Valg av nettverk (Meny 4-2-4) .............................................................................................................................................	82
Displaykontrast (Meny 4-2-5) ..............................................................................................................................................	82
Bekrefte SIM-tjenester (Meny 4-2-6) ................................................................................................................................	83
Tastelåsinnstillinger (Meny 4-3) ..............................................................................................................................................	83
Automatisk tastelås (Meny 4-3-1) ......................................................................................................................................	83
Tastelåskode (Meny 4-3-2)....................................................................................................................................................	83
Endre tastelåskode (Meny 4-3-3) ........................................................................................................................................	84
Innstillinger for kommunikasjon (Meny 4-4) .......................................................................................................................	84
Infomeldinger (Meny 4-4-1) .................................................................................................................................................	84
Lytt til talepost (Meny 4-4-2)...............................................................................................................................................	85
Nummer til talepostkasse (Meny 4-4-3) ...........................................................................................................................	85
Redigering av tjenestekommandoer (Meny 4-4-4).........................................................................................................	86
Sikkerhetsinnstillinger (Meny 4-5)..........................................................................................................................................	86
Kontroll av PIN-kode (Meny 4-5-1) ....................................................................................................................................	86
Anropssperring (Meny 4-5-2) ...............................................................................................................................................	86
Tillatte nummer (Meny 4-5-3)..............................................................................................................................................	87
Lukket brukergruppe (Meny 4-5-4).....................................................................................................................................	87
Sikkerhetsnivå (Meny 4-5-5) ................................................................................................................................................	88

Endring av adgangskoder (Meny 4-5-6)...........................................................................................	.................................. 89
Gjenopprett fabrikkinnstillinger (Meny 4-6).....................................................................................................................	89
Viderekopling (Meny 5) .................................................................................................................................................................	89
Spill (Meny 6) ....................................................................................................................................................................................	90
Slik starter du et nytt spill .........................................................................................................................................................	91
Slik starter du et spill for 2 spillere .........................................................................................................................................	91
Spillvalg ...........................................................................................................................................................................................	91
Kalkulator (Meny 7) .......................................................................................................................................................................	92
Bruke kalkulatoren .......................................................................................................................................................................	92
Valutaomregning ..........................................................................................................................................................................	93
Stille inn valutakursen i Kalkulator......................................................................................................................................	93
Kalender (Meny 8)............................................................................................................................................................................	94
Kalendervisninger .........................................................................................................................................................................	94
Dagsvisning.................................................................................................................................................................................	94
Notatvisning ...............................................................................................................................................................................	94
Ukesoversikt................................................................................................................................................................................	94
Valgliste for kalendervisninger .................................................................................................................................................	95
Legge til et kalendernotat ..........................................................................................................................................................	95
Når telefonen varsler et notat...............................................................................................................................................	96
Oppgavelogg (Meny 9) ...................................................................................................................................................................	96
Start på nytt (Meny 9-1)............................................................................................................................................................	97
Legg til ny (Meny 9-2) ................................................................................................................................................................	98
Finn (Meny 9-3) ............................................................................................................................................................................	98
Rediger (Meny 9-4)......................................................................................................................................................................	99
Slett (Meny 9-5) ...........................................................................................................................................................................	99
Logg (Meny 9-6) ...........................................................................................................................................................................	99
Detaljer.......................................................................................................................................................................................	100
Send som SMS .........................................................................................................................................................................	102
Overføre data fra Oppgavelogg til en PC ved hjelp av en kabel....................................................................................	102

Innhold

©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.		11

Innhold

Overføre data fra Oppgavelogg til en kompatibel PC via IR-utgangen ..................................................................	102
Visning for aktivt arbeid...........................................................................................................................................................	103
Stoppe oppgave midlertidig.................................................................................................................................................	103
Stoppe oppgave.......................................................................................................................................................................	103
Legg til kostnad.......................................................................................................................................................................	104
Legg til kommentar ................................................................................................................................................................	105
Klokke (Meny 10) ..........................................................................................................................................................................	105
Stoppeklokke (Meny 10-1)).....................................................................................................................................................	105
Mellomtider..............................................................................................................................................................................	106
Rundetider ................................................................................................................................................................................	107
Lagre eller tilbakestille tider................................................................................................................................................	107
Se på tider.................................................................................................................................................................................	108
Slette tider................................................................................................................................................................................	108
Stoppeklokkeminne ................................................................................................................................................................	108
Klokkealarm (Meny 10-2) ........................................................................................................................................................	109
Tidsinnstillinger (Meny 10-3) .................................................................................................................................................	109
Vis klokke / Skjul klokke (Meny 10-3-1) ..........................................................................................................................	110
Still klokken (Meny 10-3-2) ................................................................................................................................................	110
Tidsformat (Meny 10-3-3) ...................................................................................................................................................	110
Lydmåler (Meny 11) .....................................................................................................................................................................	110
Infrarød (Meny 12) .......................................................................................................................................................................	112
Slik sender og mottar du data via IR....................................................................................................................................	112
Kontrollere statusen for en IR-forbindelse .........................................................................................................................	113
Mobile Internett-tjenester (WAP) ............................................................................................................................................	113
Konfigurere telefonen for WAP-tjenester ...........................................................................................................................	114
Lagre innstillingene som mottas som en tekstmelding ...............................................................................................	114
Taste inn innstillingene manuelt........................................................................................................................................	114
Redigere innstillingene .........................................................................................................................................................	116
Få tilgang til WAP-sider...........................................................................................................................................................	117

Aktivere et tilkoplingssett.....................................................................................................................................................	117
Få tilgang til en WAP-side ved å åpne startsiden .........................................................................................................	117
Bokmerker .................................................................................................................................................................................	117
Få tilgang til en WAP-side ved å oppgi adressen ..........................................................................................................	118
Vise WAP-sider ............................................................................................................................................................................	119
Taster som brukes ved WAP-navigering ...........................................................................................................................	119
Tømme bufferen..........................................................................................................................................................................	119
Sikkerhetssertifikater.................................................................................................................................................................	120
SIM-tjenester (Meny 14)..............................................................................................................................................................	121
7. Dataog fakskommunikasjon .................................................................................................	122
Kople telefonen til en datamaskin ............................................................................................................................................	122
Installere kommunikasjonsprogrammer og modemdrivere ............................................................................................	122
Bruke kommunikasjonsprogrammer......................................................................................................................................	123
8. Referanseinformasjon...............................................................................................................	124
Adgangskoder..................................................................................................................................................................................	124
Sikkerhetskode (5 sifre).............................................................................................................................................................	124
PIN-kode (4 til 8 sifre) ..............................................................................................................................................................	124
PIN2-kode (4 til 8 sifre) ............................................................................................................................................................	125
PUK-kode (8 sifre) ......................................................................................................................................................................	125
PUK2-kode (8 sifre)....................................................................................................................................................................	125
Tastelåskode (4 sifre) .................................................................................................................................................................	125
Sperrepassord ..............................................................................................................................................................................	125
Batteriinformasjon.........................................................................................................................................................................	126
Lade og lade ut batteriet..........................................................................................................................................................	126
Bruke batteriene......................................................................................................................................................................	126
Stell og vedlikehold.......................................................................................................................	128

Innhold

©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.		13

Innhold

Viktig sikkerhetsinformasjon ........................................................................................................	129
Tekniske spesifikasjoner ................................................................................................................	133

Viktig sikkerhetsinformasjon

Les disse enkle retningslinjene. Det kan være farlig eller ulovlig å ikke overholde reglene. Du finner mer informasjon i denne håndboken.

TRAFIKKSIKKERHETEN KOMMER FØRST

Bruk ikke en håndbetjent mobiltelefon mens du kjører. Parker kjøretøyet først.

FORSTYRRELSER

Alle mobiltelefoner utsettes fra tid til annen for forstyrrelser som kan påvirke ytelsen.

SLÅ AV PÅ SYKEHUS

Følg gjeldende lover og regler. Slå av telefonen i nærheten av medisinsk utstyr.

SLÅ AV I FLY

Mobiltelefoner kan forårsake forstyrrelser. Det er forbudt å bruke mobiltelefoner om bord i fly.

SLÅ AV NÅR DU FYLLER DRIVSTOFF

Bruk ikke telefonen på bensinstasjoner. Bruk ikke telefonen nær brennstoff eller kjemikalier.

SLÅ AV NÆR SPRENGNINGER

Bruk ikke telefonen når sprengningsarbeid pågår. Følg eventuelle restriksjoner, lover og regler.

FORNUFTIG BRUK

Bruk telefonen kun i normal stilling (mot øret). Antennen bør ikke berøres unødvendig.

BRUK KVALIFISERT SERVICE

Bare kvalifisert servicepersonell må installere eller reparere utstyret.

EKSTRAUTSTYR OG BATTERIER

Bruk bare godkjent ekstrautstyr og batterier. Ikke kople til produkter som ikke er kompatible.

Viktig sikkerhetsinformasjon

©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.		15

Viktig sikkerhetsinformasjon

KOPLE TIL ANDRE ENHETER

Når du kopler til andre enheter, må du lese brukerhåndboken for disse for å få mer detaljert sikkerhetsinformasjon. Ikke kople til produkter som ikke er kompatible. Husk å ta sikkerhetskopier av alle viktige data.

RINGE

Kontroller at telefonen er slått på og at du befinner deg innenfor dekningsområdet. Tast inn telefonnummeret, eventuelt også retningsnummeret, og trykk deretter på . Trykk på for å avslutte en samtale. Trykk på for å motta en samtale.

NØDSAMTALER

Kontroller at telefonen er slått på og at du befinner deg innenfor dekningsområdet. Trykk på så mange ganger som nødvendig (for eksempel for å avslutte en samtale, gå ut av en meny og så videre) for å tømme displayet. Tast inn nødnummeret og trykk deretter på . Oppgi hvor du befinner deg. Ikke avbryt samtalen før du får beskjed om å gjøre det.

SIKKERHET I FORBINDELSE MED INFRARØD STRÅLING

Ikke rett IR-strålen mot egne eller andres øyne eller la den forstyrre andre IR-enheter.

Generell informasjon

I dette kapitlet finner du en del generell informasjon om din nye Nokia-telefon og denne brukerhåndboken.

■ Merkelapper i salgspakken

Merkelappene inneholder viktig informasjon angående service og kundestøtte.

Fest -merkelappen med teksten "ITEM" og "IMEI" på side 2 i denne brukerhåndboken.

Fest -merkelappen til invitasjonskortet for Nokia-klubben, som ble levert med salgspakken.

■ Sikkerhetskode

Fabrikkinnstillingen for sikkerhetskoden er 12345. Hvis du vil hindre uautorisert bruk av telefonen, må du endre koden under Innstillinger / Sikkerhetsinnstillinger / Sikkerhetsnivå (Meny 4-5-5) og Endring av adgangskoder (Meny 4-5-6). Hold den nye koden hemmelig og oppbevar den på et sikkert sted atskilt fra telefonen.

■ Nettverkstjenester

Mobiltelefonen som er beskrevet i denne håndboken, er godkjent for bruk i EGSM900og GSM1800nettverk og i GSM900/1800-tobåndsnettverk.

Merk at tobåndsfunksjonalitet er nettverksavhengig. Spør nærmeste tjenesteleverandør om du kan abonnere på og bruke tobåndsfunksjonaliteten.

Generell informasjon

©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.		17

Generell informasjon

Mange av funksjonene i denne brukerhåndboken kalles nettverkstjenester. Disse funksjonene er spesialtjenester som tilbys av leverandører av mobiltelefontjenester. Før du kan bruke noen av disse nettverkstjenestene, må du abonnere på tjenesten(e) hos din lokale leverandør av mobiltelefontjenester og få veiledning om bruken.

■ Ekstrautstyr

Li-lon-batteriet BLL-2 er det oppladbare batteriet som er godkjent av produsenten til bruk for din telefon.

Dette apparatet er beregnet for bruk med strømforsyning fra ACP-7-, ACP-8- og LCH-9-batteriladere. Annen bruk vil oppheve all godkjenning som er gitt dette apparatet, og kan være farlig.

Advarsel! Bruk bare batterier, batteriladere og ekstrautstyr som er godkjent av telefonprodusenten for bruk sammen med denne telefonmodellen. Bruk av andre typer vil oppheve all godkjenning eller garanti som gjelder telefonen, og kan være farlig.

Kontakt din lokale forhandler for informasjon om tilgjengeligheten av godkjent ekstrautstyr.

Når du kopler fra strømkabelen på ekstrautstyr, bør du holde i og trekke ut kontakten, og ikke dra i ledningen.

Vær oppmerksom på at ekstrautstyret som kan brukes sammen med Nokia 6250telefonen, ikke overholder samme spesifikasjoner for robusthet eller motstandsdyktighet overfor vann som selve telefonen. For eksempel må alle ladere bare brukes i tørre omgivelser, og må aldri utsettes for våte eller fuktige forhold.

FASTMONTERING AV VEGG-/BORDLADER

Vegg-/bordlader DCV-6 er ekstrautstyr spesielt tilpasset Nokia 6250. Den kan veggmonteres for å lade Nokia 6250-telefonen med Nokia-lader ACP-8 eller ACP-7. Bildeserien nedenfor viser hvordan bordladeren kan monteres på en vegg.

Generell informasjon

Merk: Produktutvalget kan variere fra land til land. Kontakt nærmeste Nokia-forhandler for informasjon om bestemte produkter.

■ Typografiske konvensjoner i denne håndboken

Display-tekstene som vises i telefonens display, er angitt i kursiv, for eksempel Ringer til.

Display-tekstene som er knyttet til valgtastene, er angitt med fet skrift, for eksempel Meny. Teksten viser bare valgtasttekstene uten tastesymboler.

I denne brukerhåndboken er alle tastetrykk angitt med ikoner som og .

©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.		19

Telefonen

1. Telefonen

Nokia 6250 er en robust telefon av høy kvalitet.

Den avanserte mekaniske konstruksjonen gjør telefonen støvsikker og vanntett. Den kan motstå midlertidig nedsenking i vann uten å ta skade.

Den tåler å falle fra en stor høyde og ned på et hardt underlag. Men selv om telefonen er konstruert for krevende bruk, er den ikke beregnet på å slenges omkring med vilje. Den er et stykke høyteknologisk utstyr og bør behandles deretter. Hvis telefonen mistes i bakken gjentatte ganger, kan det over tid føre til en svekking av ytelsen.

Høyttaleren, ringetonegeneratoren og mikrofonen er forseglet for å være motstandsdyktige overfor inntrenging av støv og vann. Derfor må du aldri bruke skarpe verktøy som kan skade innkapslingen av komponentene.

Selv om bilantennekontakten er robust og tåler vann, bør du la gummihetten, som kom med telefonen, være på når du ikke bruker bilmonteringssettet. Dette reduserer risikoen for at små ting og/eller fuktighet kommer inn i kontakten og dermed svekker ytelsen og/eller vanntoleransen til telefonen.

■ Bruke telefonen ved våte eller fuktige forhold

•Forsøk aldri å bruke telefonen under vann.

•Du kan bruke denne telefonen i regnet, men ikke ta den med deg på svømmeturer eller lignende.

•Hvis telefonen, og særlig systemkontakten, utsettes for saltvann, anbefales øyeblikkelig skylling i ferskvann for å unngå korrosjon. Telefonen må tørkes grundig av etter at den er skylt.

	• Før du åpner dekslet på baksiden av telefonen, må du tørke av telefonen slik at det ikke kan komme	Telefonen
	vann inn i den. SIM-kortet og batteriet tåler ikke vann.	Telefonen
	vann inn i den. SIM-kortet og batteriet tåler ikke vann.
	• Husk alltid at ekstrautstyret ikke er like motstandsdyktig overfor støt eller fuktighet som selve
	telefonen.
	• Aldri lad opp telefonen når kontakten i bunnen er våt eller fuktig.
	• Aldri bruk en fuktig telefon sammen med ekstrautstyr som har elektrisk funksjonalitet (for
	eksempel vegg-/bordlader, avansert HF-bilmonteringssett og liknende).
	■ Spesialfunksjoner
	Telefonen har mange nye funksjoner for å oppfylle dine behov både ved krevende bruk og ellers.

•Med Oppgavelogg (Meny 9) kan du for eksempel følge med på arbeidstimer og kostnader.

•Med Stoppeklokke (Meny 10-1) kan du ta mellomtider og rundetider.

•Lydmåler (Meny 11) viser det beregnede lydnivået i omgivelsene.

•Automatisk volumkontroll kan slås på eller av med meny 4-1-1.

•Tastelåsen kan låses automatisk med en kode, se side 83.

•Displaykontrast (Meny 4-2-5) gir deg valget mellom ti forskjellige kontrastnivåer for displayet.

•Beløp i fremmed valuta kan konverteres i standby-modus hvis du har stilt inn valutakursen i Kalkulator (Meny 7).

•Ved hjelp av tidsstyrte profiler kan du slå på en profil for et bestemt tidsrom. Se side 75.

•Lydløs raskt-funksjonen demper øyeblikkelig ringetonen på et innkommende anrop. Det lydløse anropet kan besvares som vanlig. Se side 35.

©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.		21

Telefonen

■ Tastene på telefonen

Valgtaster

Disse tastene utfører funksjonen angitt av teksten direkte ovenfor, for eksempel Velg eller OK.

Piltaster Bruk disse tastene til å bla gjennom navn, telefonnumre, menyer eller innstillingsvalg, eller for å få rask tilgang til telefonboken.

Ringer opp et telefonnummer og svarer på et anrop. Hvis tasten trykkes under en samtale, settes gjeldende samtale på venting. I standby-modus: viser listen over de sist oppringte numrene.

Avslutter eller avviser et anrop. Avslutter også en funksjon når som helst.

Skrive inn tall og bokstaver.

Hvis du trykker på og holder inne , ringer telefonen opp talepostkassen din.

Brukes til forskjellige formål i de ulike funksjonene.

Av/på-tast (1)

Et trykk på av/på-tasten slår telefonen av eller på.

Et kort trykk på denne tasten i standby-modus eller når en samtale pågår, henter frem listen over profiler.

Et kort trykk på denne tasten når telefonboken eller en menyfunksjon vises, slår på lyset i displayet i 15 sekunder.

Knapper for justering av lydnivå (2)

Den øverste knappen øker, og den nederste knappen senker lydstyrken.

Telefonen

Valgtastene

Nedenfor displayet finner du to valgtaster:

			23
©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.
©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.

Telefonen

Funksjonene til disse tastene avhenger av veiledningsteksten som vises over tastene. Hvis for eksempel teksten Meny vises over -tasten, kommer du til menyfunksjonene ved å trykke på denne tasten.

Og hvis du trykker på -tasten under teksten Navn, får du tilgang til telefonbokfunksjonene. Hvis du trykker på og holder inne Navn, aktiveres taleoppringing.

I denne brukerhåndboken angis valgtastene med tilhørende veiledningstekst med fet skrift.

■ Display-indikatorene

Display-indikatorene og -ikonene gir deg informasjon om hvordan telefonen betjenes.

Standby-modus

Indikatorene som er beskrevet nedenfor, vises når telefonen er klar til bruk, og uten at brukeren har skrevet inn tegn. Denne skjermen kalles standby-modus.

Nokia 6250 har 7-strekers batteriog signalstatusindikatorer

xxxxxx

Viser hvilket mobiltelefonnett telefonen brukes i for øyeblikket.

Viser signalstyrken på mobiltelefonnettet der du befinner deg. Jo flere streker som vises, jo sterkere er signalet.

Viser batteriladenivået. Jo flere streker som vises, jo mer strøm er det i batteriet.

Oversikt over indikatorer i standby-modus

De følgende ikonene kan også vises når telefonen er i standby-modus:

Viser at du har mottatt en eller flere teksteller bildemeldinger. Se Meldinger (Meny 1) på side 60.

Viser at du har mottatt en eller flere talemeldinger.

Viser at telefonen ikke ringer ved innkommende samtale. Se Innstillinger som kan tilpasses på side 77.

Viser at telefonens tastelås er på. Se Tastelåsinnstillinger (Meny 4-3) på side 83. Viser at du har stilt inn klokkealarmen. Se Klokkealarm (Meny 10-2) på side 109.

Viser at du har aktivert ett eller flere viderekoplingsvalg. Se Viderekopling (Meny 5) på side 89.

Viser at samtalene er begrenset til en lukket brukergruppe (nettverkstjeneste). Se Lukket brukergruppe (Meny 4-5-4) på side 87.

Viser at en oppgave i Oppgavelogg fremdeles er aktiv. Se Oppgavelogg (Meny 9) på side 96.

Viser at tidtaking på stoppeklokken går i bakgrunnen. Se Stoppeklokke (Meny 10-1)) på side 105.

Viser at en profil er tidsbestemt. Se Profiler (Meny 3) på side 75.
©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.	25

Telefonen

Komme i gang

2. Komme i gang

■ Installere SIM-kortet og batteriet

•Alle SIM-miniatyrkort må oppbevares utilgjengelig for små barn.

•SIM-kortet og kontaktene kan lett bli ødelagt hvis de skrapes opp eller bøyes. Vær derfor forsiktig når du håndterer, setter inn eller tar ut kortet.

•Før du installerer SIM-kortet, må du alltid passe på at telefonen er tørr og slått av. Bare da kan du ta av bakdekslet.

1.Med baksiden av telefonen mot deg, åpner du skruen ved å trykke lett på den og dreie den 90 grader mot venstre.

2.Ta av det vanntette bakdekslet ved å løfte det opp.

3.Ta ut BLL-2-batteriet hvis det finnes et slikt.

Merk: Når du åpner bakdekslet og tar ut batteriet, må du passe på ikke å skade andre skruer eller pakninger. Dette kan i tilfelle oppheve garantien.

4.Løsne SIM-kortholderen ved å trykke den midtre klemmen lett til siden.

5.Sett inn SIM-kortet slik at det avskårne hjørnet er nederst til høyre og de gullfargete kontaktene peker nedover.

Komme i gang

©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.		27

i gang	6. Når SIM-kortet er satt inn, legger du kortholderen ned og
	trykker på klemmen fra siden igjen for å låse kortholderen i
	kortplassen.
Komme
Komme

7.Skifte ut batteriet.

Merk: Forsikre deg om at du setter inn batteriet slik at polene på batteriet har god kontakt med de elektriske terminalene i telefonen.

Kontroller at det er tørt og rent inne i telefonen og at også pakningene for bakdekslet er tørre og rene, og at det ikke er fremmedlegemer noen steder. Fremmedlegemer kan skade pakningene slik at de ikke lenger er vanntette.

Demonter aldri dekselpakningene.

8. Monter bakdekslet og lukk det forsvarlig ved å dreie skruen 90 grader mot høyre.

■ Lade batteriet

Merk: Aldri lad opp telefonen når kontakten i bunnen eller selve telefonen er våt eller fuktig! Laderen skal alltid være tørr.

1. Kople ledningen fra laderen til kontakten (A) på undersiden av telefonen.

2. Kople laderen til et strømuttak eller bruk kompatibelt Nokiaekstrautstyr for bil. Batteriindikatoren begynner å rulle.

Teksten Lader vises kort hvis telefonen er slått på. Du kan bruke telefonen mens den lades.

Hvis batteriet er helt utladet, kan det ta et par minutter før ladeindikatoren vises på displayet og du kan bruke telefonen.

Ladetiden er avhengig av laderen og batteriet du bruker. Det tar for eksempel 2 t og 45 min å lade et BLL-2-batteri med en ACP-8-lader.

3.Batteriet er helt oppladet når batteriindikatoren slutter å rulle, og teksten Batteri fullt vises kort (hvis telefonen er slått på).

Komme i gang

©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.		29

Komme i gang

Hvis teksten Lader ikke vises, har ladingen stanset. Vent en stund, kople fra laderen, plugg den inn igjen og prøv på nytt. Hvis du fremdeles ikke kan lade, må du ta kontakt med forhandleren.

■ Slå telefonen på og av

Trykk på og hold inne av/på-tasten.

Hvis du blir bedt om å oppgi en PIN-kode:

PIN-koden leveres vanligvis med SIM-kortet.

•Tast inn PIN-koden (vises som ****) og trykk på OK. Se også Adgangskoder på side 124.

Hvis du blir bedt om å oppgi en sikkerhetskode:

•Tast inn den femsifrede sikkerhetskoden (vises som *****) og trykk på OK.

Se også Adgangskoder på side 124.

Advarsel! Ikke slå på telefonen hvis det er ulovlig å bruke mobiltelefoner eller hvis det kan føre til forstyrrelser eller fare.

+ 105 hidden pages

Nokia 6250 User Manual [no]

Hurtigreferanse

Innhold

Viktig sikkerhetsinformasjon

Generell informasjon

■ Merkelapper i salgspakken

■ Sikkerhetskode

■ Nettverkstjenester

■ Ekstrautstyr

■ Typografiske konvensjoner i denne håndboken

1. Telefonen

■ Bruke telefonen ved våte eller fuktige forhold

■ Spesialfunksjoner

■ Tastene på telefonen

■ Display-indikatorene

Standby-modus

Oversikt over indikatorer i standby-modus

2. Komme i gang

■ Installere SIM-kortet og batteriet

■ Lade batteriet

Hvis du blir bedt om å oppgi en PIN-kode:

Hvis du blir bedt om å oppgi en sikkerhetskode: