Nokia 6220 CLASSIC User Manual [tr]

Nokia 6220 classic Kullaným Kýlavuzu

9207947

1. Baský

UYGUNLUK BÝLDÝRÝMÝ NOKIA CORPORATION þirketi, bu RM-328 ürününün 1999/5/EC sayýlý Direktifin esas þartlarý ve diðer ilgili hükümlerine uygun olduðunu beyan eder. Uygunluk Bildirimi'nin bir kopyasýný http://www.nokia.com/phones/declaration_of_conformity/ adresinde bulabilirsiniz.

Nokia, Nokia Connecting People, Navi, Visual Radio ve Nokia Care; Nokia Corporation'ýn ticari veya tescilli ticari markalarýdýr. Nokia tune, Nokia Corporation'ýn ses markasýdýr. Burada adý geçen diðer ürün ve þirket isimleri, kendi sahiplerinin ticari markalarý ve ticari adlarý olabilir.

Bu belge içindekilerin tamamý veya bir bölümü, Nokia'nýn önceden yazýlý izni alýnmaksýzýn herhangi bir biçimde yeniden oluþturulamaz, baþka bir yere aktarýlamaz, daðýtýlamaz, saklanamaz veya yedeklenemez.

Java and all Java-based marks are trademarks or registered trademarks of Sun Microsystems, Inc.

This product is licensed under the MPEG-4 Visual Patent Portfolio License (i) for personal and noncommercial use in connection with information which has been encoded in compliance with the MPEG-4 Visual Standard by a consumer engaged in a personal and noncommercial activity and (ii) for use in connection with MPEG-4 video provided by a licensed video provider. No license is granted or shall be implied for any other use. Additional information, including that related to promotional, internal, and commercial uses, may be obtained from MPEG LA, LLC. See <http://www.mpegla.com>.

Bu ürünün lisansý, MPEG-4 Görsel Patent Portföy Lisansý uyarýnca, (i) kiþisel ve ticari olmayan bir faaliyet sürdüren bir tüketici tarafýndan MPEG-4 Görsel Standardýna uygun olarak kodlanmýþ bilgilerle iliþkili kiþisel ve ticari olmayan kullaným ve (ii) lisanslý bir video saðlayýcýsý tarafýndan saðlanan MPEG-4 videosu ile baðlantýlý olarak kullaným için verilmiþtir. Baþka herhangi bir kullaným için açýk veya zýmni hiçbir lisans verilmemektedir. Tanýtým amaçlý, dahili ve ticari kullanýmlarla ilgili bilgiler de dahil olmak üzere daha fazla bilgi MPEG LA, LLC'den edinilebilir. Bkz: <http://www.mpegla.com>.

Nokia, sürekli bir geliþim politikasý izlemektedir. Nokia, bu belgede tanýmlanan herhangi bir üründe önceden bildirimde bulunmaksýzýn deðiþiklik ve yenilik yapma hakkýný saklý tutar.

UYGULANAN YASALARIN ÝZÝN VERDÝÐÝ AZAMÝ ÖLÇÜDE, NOKIA YA DA HERHANGÝ BÝR LÝSANSÖRÜ, HÝÇBÝR DURUMDA, MEYDANA GELME NEDENÝ NE OLURSA OLSUN OLUÞABÝLECEK HERHANGÝ BÝR GELÝR, KAR VEYA VERÝ KAYBINDAN VEYA ÖZEL, BEKLENMEYEN, BÝR ÞEYÝN SONUCUNDA MEYDANA GELEN YA DA DOLAYLI HASAR VEYA KAYIPLARDAN SORUMLU TUTULAMAZ.

ÝÞBU BELGENÝN ÝÇERÝÐÝ “OLDUÐU GÝBÝ” SUNULMAKTADIR. YÜRÜRLÜKTEKÝ KANUNLARIN GEREKTÝRDÝÐÝ HALLER DIÞINDA, TÝCARÝ OLARAK SATILABÝLÝRLÝK VE BELÝRLÝ BÝR AMACA UYGUNLUK ÝLE ÝLGÝLÝ ZIMNÝ GARANTÝLER DE DAHÝL OLMAK ÜZERE ANCAK BUNLARLA KISITLI OLMAMAK ÞARTIYLA, ÝÞBU BELGENÝN DOÐRULUÐU, GÜVENÝLÝRLÝÐÝ VEYA ÝÇERÝÐÝ ÝLE ÝLGÝLÝ OLARAK, AÇIK VEYA ZIMNÝ HERHANGÝ BÝR GARANTÝ VERÝLMEMÝÞTÝR. NOKIA, HERHANGÝ BÝR ZAMANDA, ÖNCEDEN BÝLDÝRÝMDE BULUNMAKSIZIN, ÝÞBU BELGEYÝ DEÐÝÞTÝRME VEYA GERÝ ÇEKME HAKKINI SAKLI TUTAR.

Bazý ürünlerin ve uygulamalarý ile servislerinin temini, bölgelere göre farklýlýk gösterebilir. Ayrýntýlar ve dil seçenekleri için lütfen Nokia bayiinize danýþýn.

Ýhraç kontrolleri

Bu cihaz, Amerika Birleþik Devletleri’nin ve diðer ülkelerin ihracat yasalarýna ve düzenlemelerine tabi olan parça, teknoloji veya yazýlým içerebilir. Kanunlara aykýrý deðiþiklik yapýlamaz.

FCC/ENDÜSTRÝ KANADA BÝLDÝRÝMÝ

Cihazýnýz TV veya radyo ile giriþime neden olabilir (örneðin, telefon alýcý donanýma yakýn olarak kullanýlýrken). FCC veya Endüstri Kanada, bu giriþimler engellenemediði taktirde telefonu kullanmayý durdurmanýzý isteyebilir. Yardým gerekirse, yerel servis ile temasa geçin. Bu cihaz FCC kurallarý kýsým 15’e uygundur. Aþaðýdaki iki þarta baðlý olarak kullanýlabilir: (1) Bu cihaz zararlý giriþimlere neden olmaz ve (2) bu cihaz istenmeyen þekilde çalýþmasýna neden olabilecek giriþimler de dahil olmak üzere tüm etkileþimleri kabul etmelidir. Nokia tarafýndan özellikle onaylanmayan her türlü deðiþiklik veya modifikasyon, kullanýcýnýn bu donanýmý kullaným yetkisini geçersiz kýlabilir.

GARANTÝ VERÝLMEYENLER Cihazýnýzla birlikte gelen diðer þahýslara ait uygulamalar, Nokia'ya baðlý veya Nokia ile ilgili

olmayan kiþiler veya þirketlere ait ve onlar tarafýndan oluþturulmuþ olabilir. Baðýmsýz geliþtirici uygulamalarýnýn telif haklarý veya fikri mülkiyet haklarý Nokia'ya ait deðildir. Bu nedenle Nokia, bu uygulamalara iliþkin son kullanýcý desteðiyle veya uygulamalarýn çalýþmasýyla ilgili ve uygulamalarda veya malzemelerde yer alan herhangi bir bilgi hakkýnda hiçbir sorumluluk kabul etmez. Nokia diðer þahýslara ait uygulamalar için hiçbir garanti vermez.

UYGULAMALARI KULLANMANIZ DURUMUNDA, UYGULAMALARIN AÇIK VEYA ZIMNÝ HÝÇBÝR TÜRDE GARANTÝ OLMAKSIZIN VE UYGULANAN YASALARIN ÝZÝN VERDÝÐÝ AZAMÝ ÖLÇÜDE “OLDUKLARI GÝBÝ” SAÐLANMIÞ OLDUKLARINI KABUL ETMEKTESÝNÝZ. AYRICA, NOKIA VEYA BAÐLI ORTAKLARI; UNVAN, SATILABÝLÝRLÝK VEYA BELLÝ BÝR AMACA UYGUNLUK YA DA YAZILIMLARIN DÝÐER ÜRETÝCÝLERE AÝT PATENTLERÝ, TELÝF HAKLARINI, TÝCARÝ MARKALARI VEYA DÝÐER HAKLARI ÝHLAL ETMEYECEÐÝ KONULARINDAKÝ GARANTÝLER DE DAHÝL ANCAK BUNLARLA SINIRLI OLMAMAK KOÞULUYLA, AÇIK VEYA ZIMNÝ HÝÇBÝR BEYANDA BULUNMAMAKTA VEYA GARANTÝ VERMEMEKTE OLDUÐUNU KABUL ETMEKTESÝNÝZ.

Model: Nokia 6220

CE 0434

Uygunluk Deðerlendirme Kuruluþu

Det Norske Veritas Region Norge

Veritasveien 1, N-1322 Høvik

Tel: +47 67 579900, Fax: +47 67 57 99 11

Nokia Corporation, Keilalahdentie 4, 02150 Espoo, Finlandiya

Tel:+358 7180 08000 Faks:+358 7180 38226

9207947 1. Baský

Norveç

Üretici Firma

Ýçindekiler

ÖNEMLÝ!........................................... 6

GÜVENLÝK......................................... 7

Destek............................................... 9

Yardým.................................................................. 9

Nokia destek ve iletiþim bilgileri .................. 9

1. Baþlangýç .................................... 10

(U)SIM kartý ve bataryayý takma ............... 10

Hafýza kartý...................................................... 10

Bataryayý þarj etme ....................................... 11

Cihazý açma ve kapatma.............................. 12

Yapýlandýrma ayarlarý ................................... 13

Veri aktarýmý.................................................... 13

2. Cihazýnýz ..................................... 14

Tuþlar ve parçalar........................................... 14

Bekleme modu................................................ 15

Göstergeler ...................................................... 16

Ekran koruyucu............................................... 17

Menü................................................................. 17

Ses seviyesi kontrolü..................................... 18

Tuþum................................................................ 18

Tuþ takýmý kilidi (tuþ kilidi).......................... 18

Giriþ kodlarý ..................................................... 18

Uzaktan kilitleme........................................... 19

Ýndirme.............................................................. 19

Klasörüm .......................................................... 20

Uyumlu bir kulaklýklý mikrofon

seti baðlama.................................................... 20

USB veri kablosu baðlama........................... 20

3. Arama iþlevleri ........................... 21

Sesli arama yapma ........................................ 21

Gelen aramayý cevaplama

veya reddetme ................................................ 23

Video aramalarý.............................................. 23

Arama ayarlarý................................................ 24

Video paylaþýmý .............................................. 26

Ýþlem kaydý....................................................... 27

4.Konumlandýrma ......................... 28

GPS hakkýnda................................................... 28

Yardýmlý GPS.................................................... 28

GPS baðlantýsýný ayarlama........................... 29

Konum istekleri............................................... 30

Haritalar............................................................ 30

Yer iþaretleri .................................................... 35

GPS verisi.......................................................... 35

5.Metin yazma .............................. 36

Normal metin giriþi ve metin

tahmini.............................................................. 36

Metni kopyalama ve silme........................... 37

6.Mesajlar ..................................... 37

Mesaj yazma ve gönderme.......................... 37

Gelen Kutusu................................................... 38

Servis mesajlarý............................................... 39

E-posta.............................................................. 39

Giden Kutusu................................................... 40

Mesaj okuyucu................................................ 40

SIM karttaki mesajlarý görüntüleme......... 40

Hücre yayýný..................................................... 41

Servis komutlarý.............................................. 41

Mesaj ayarlarý.................................................. 41

7.Rehber ........................................ 42

Kartvizit bilgilerini kaydetme

ve yönetme....................................................... 42

Kartvizit gruplarý ............................................ 42

Zil sesi ekleme................................................. 43

8.Galeri .......................................... 43

Ana görünüm................................................... 43

Dosya indirme ................................................. 44

Görüntüleri düzenleme................................. 44

Video klipleri düzenleme.............................. 44

Görüntü ve video klipleri TV’de

izleme ................................................................ 44

Görüntüleri basma......................................... 45

Çevrimiçi baský................................................ 45

Çevrimiçi paylaþým......................................... 46

9. Kamera........................................ 47

Fotoðraf çekme............................................... 48

Video kaydetme.............................................. 51

Kamera ayarlarý.............................................. 52

10. Medya ...................................... 54

Müzik çalar...................................................... 54

Nokia Podcasting........................................... 56

FM Radyo......................................................... 58

RealPlayer ........................................................ 60

Flash Oynatýcý ................................................. 60

Kaydedici.......................................................... 60

11. Ýnternet.................................... 61

Web'i tarama .................................................. 61

Arama................................................................ 64

12. Kiþiselleþtirme ......................... 64

Temalar............................................................. 64

Tercihler............................................................ 64

13. Zaman yönetimi ...................... 65

Saat.................................................................... 65

Ajanda............................................................... 65

14. Ofis uygulamalarý ................... 66

Etkin notlar...................................................... 66

Notlar................................................................ 66

Hesaplama ....................................................... 66

Dönüþtürücü.................................................... 66

Mobil sözlük.................................................... 67

Adobe Reader.................................................. 67

Quickoffice ...................................................... 68

15. Ayarlar..................................... 68

Ses komutlarý................................................... 68

Telefon ayarlarý............................................... 69

Konuþma........................................................... 71

16. Veri yönetimi .......................... 71

Uygulama yükleme veya kaldýrma............. 71

Dosya yöneticisi.............................................. 73

Lisanslar............................................................ 73

Cihaz yöneticisi............................................... 74

17. Baðlantý................................... 76

Veri aktarýmý.................................................... 76

PC Suite............................................................. 76

Bluetooth baðlantýsý...................................... 76

USB baðlantýsý................................................. 78

Uzaktan senkronizasyon............................... 79

Bas-konuþ......................................................... 79

Baðlantý yöneticisi ......................................... 81

18. Donanýmlar.............................. 81

19. Batarya ve þarj cihazý

bilgileri ........................................... 81

Nokia orijinal batarya doðrulama

kurallarý............................................................. 82

Bakým ve onarým ........................... 83

Ek güvenlik bilgileri ...................... 85

Dizin................................................ 89

ÖNEMLÝ!

Standart bir kýsa mesajýn (metin mesajýnýn) uzunluðu 160 karakterle sýnýrlýdýr. Ancak kýsa mesaj (metin mesajý) yazarken “Ð-ð”, “ý”, “Ý”, “Þ-þ” gibi özel karakterler kullanýrsanýz bir kýsa mesajýn uzunluðu 70 karakter olacaktýr.

Belirtilen karakter sýnýrlarýný aþmanýz durumunda mesajýnýz birden fazla mesaj halinde gönderilecektir. Bu durumda gönderilen mesaj sayýsý kadar faturalandýrýlýrsýnýz.

Eðer mesajlarýnýzý yazarken “Ð-ð”, “ý”, “Ý”, “Þ-þ” gibi özel karakterleri kullanmayý tercih ederseniz, telefonunuzun “Mesajlar” menüsü altýndaki “Karakter kodlamasý” alt menüsünden “Tam destek” seçeneðini seçin. Daha sonra “Kýsýtlý destek” seçeneðini seçerek telefonunuzda bu karakterlerin kullanýlmamasýný tekrar aktif hale getirebilirsiniz. Telefonunuzdaki varsayýlan karakter desteði “Kýsýtlý destek” olarak belirlenmiþtir.

GÜVENLÝK

Bu basit talimatlarý okuyun. Bu talimatlara uyulmamasý tehlikeli ya da yasalara aykýrý olabilir. Daha fazla bilgi için kullaným kýlavuzunun tamamýný okuyun.

GÜVENLÝ BÝR BÝÇÝMDE AÇMA

Kablosuz telefon kullanýmýnýn yasak olduðu veya giriþim ya da tehlikeye neden olabileceði durumlarda cihazý açmayýn.

YOL GÜVENLÝÐÝ ÖNCE GELÝR

Tüm yerel yasalara uyun. Sürüþ sýrasýnda aracý kullanmak üzere ellerinizi her zaman serbest tutun. Sürüþ sýrasýnda önceliðiniz yol güvenliði olmalýdýr.

GÝRÝÞÝM

Tüm kablosuz cihazlar, performansý etkileyebilecek giriþime maruz kalabilir.

YASAKLANAN ALANLARDA KAPATIN

Her türlü kýsýtlamaya uyun. Uçaktayken, týbbi cihaz, yakýt, kimyasal veya patlama alanlarýnýn yakýnýndayken cihazý kapatýn.

YETÝLÝ SERVÝS

Bu ürünü yalnýzca kalifiye personel monte edebilir veya onarabilir.

DONANIMLAR VE BATARYALAR

Yalnýzca onaylý donanýmlarý ve bataryalarý kullanýn. Uyumsuz ürünleri baðlamayýn.

SUYA DAYANIKLILIK

Cihazýnýz suya dayanýklý deðildir. Cihazýnýzý kuru tutun.

■ Cihazýnýz hakkýnda

Bu kýlavuzda açýklanan kablosuz cihaz GSM 850, 900, 1800 ve 1900 ile UMTS 900 ve 2100 þebekelerinde kullaným için onaylanmýþtýr. Þebekeler hakkýnda daha fazla bilgi almak için servis saðlayýcýnýza baþvurun.

Bu cihazýn özelliklerinden yararlanýrken telif haklarý da dahil olmak üzere tüm yasalara uyun, yerel kurallara ve baþkalarýnýn gizlilik hakký ile yasal haklarýna riayet edin.

Telif hakký korumasý, bazý görüntülerin, müzik ve diðer içerik öðelerinin kopyalanmasýna, modifiye edilmesine veya aktarýlmasýna engel oluþturabilir.

Cihazýnýz çeþitli baðlantý yöntemlerini desteklemektedir. Bilgisayarlar gibi cihazýnýz da virüslere ve diðer zararlý içeriðe açýktýr. Mesajlar, baðlantý istekleri ve indirmelerle çalýþýrken ve gezinme sýrasýnda dikkatli olun. Yalnýzca, Symbian Signed olan veya Java Verified™ testini geçen uygulamalar gibi güvenilir kaynaklardan gelen ve zararlý yazýlýmlara karþý yeterli güvenliði ve korumayý sunan uygulamalarý ve diðer yazýlýmlarý yükleyip kullanýn. Cihazýnýza

GÜVENLÝK

ve baðlý diðer bilgisayarlara virüsten koruma ve diðer güvenlik yazýlýmlarýný yüklemeyi göz önünde bulundurun.

Cihazýnýzda, üçüncü taraf internet siteleri için yer imleri ya da baðlantýlar önceden yüklenmiþ olabilir. Cihazýnýz üzerinden diðer üçüncü taraf sitelerine de eriþebilirsiniz. Üçüncü taraf sitelerin Nokia ile baðlantýsý yoktur ve Nokia bu siteler için herhangi bir onay vermemekte veya sorumluluk almamaktadýr. Bu tür sitelere eriþmeyi seçerseniz güvenlik veya içerik açýsýndan önlemler almalýsýnýz.

Uyarý: Bu cihazýn, çalar saat dýþýndaki özelliklerini kullanmak için cihaz açýk olmalýdýr. Kablosuz cihaz kullanýmýnýn giriþim veya tehlikeye neden olabileceði durumlarda cihazý açmayýn.

Ofis uygulamalarý, Microsoft Word, PowerPoint ve Excel (Microsoft Office 2000, XP ve 2003) programlarýnýn ortak özelliklerini destekler. Her dosya biçimi görüntülenemez veya üzerinde deðiþiklik yapýlamaz.

Cihazýnýzda kayýtlý tüm önemli bilgilerin yedek kopyalarýný almayý veya yazýlý kayýtlarýný bulundurmayý unutmayýn.

Etkin video aramasý veya yüksek hýzlý veri baðlantýsý gibi uzun süreli bir iþlem sýrasýnda cihaz ýsýnabilir. Çoðu durumda bu normaldir. Cihazýn gerektiði gibi çalýþmadýðýndan þüpheleniyorsanýz cihazý en yakýn yetkili servise götürün.

Baþka bir cihaza baðlarken, ayrýntýlý güvenlik talimatlarý için cihazýn kullaným kýlavuzunu okuyun. Uyumsuz ürünleri baðlamayýn.

■ Þebeke servisleri

Telefonu kullanabilmeniz için bir kablosuz servis saðlayýcýsýndan servis almanýz gerekir. Çoðu özellik, özel þebeke vasýflarý gerektirir. Bu özellikler her þebekede bulunmaz; diðer þebekeler þebeke servislerini kullanmadan önce servis saðlayýcýnýzla özel düzenlemeler yapmanýzý gerektirebilir. Servis saðlayýcýnýz, ilgili talimatlarý verebilir ve uygulanacak ücretleri belirtebilir. Bazý þebekelerin, þebeke servislerini kullanabilmenizi etkileyecek kýsýtlamalarý olabilir. Örneðin, bazý þebekeler dile baðlý tüm karakterleri ve servisleri desteklemeyebilir.

Servis saðlayýcýnýz cihazýnýzdaki belirli özelliklerin devre dýþý býrakýlmasýný veya etkinleþtirilmemesini istemiþ olabilir. Bu durumda, bu özellikler cihazýnýzýn menüsünde görünmeyecektir. Cihazýnýzda ayrýca menü isimleri, menü sýrasý ve simgelerde deðiþiklikler gibi özel yapýlandýrma da olabilir. Daha fazla bilgi almak için servis saðlayýcýnýza baþvurun.

Bu cihaz, TCP/IP protokollerinde çalýþan WAP 2.0 protokollerini (HTTP ve SSL) destekler. Bu cihazýn, web tarama, e-posta, bas-konuþ ve multimedya mesajlarý gibi bazý özellikleri söz konusu teknolojiler için þebeke desteði gerektirir.

■ Bataryayý çýkarma

Bataryayý çýkarmadan önce daima cihazý kapatýn ve þarj cihazýnýn baðlantýsýný kesin.

GÜVENLÝK

Destek

■ Yardým

Cihazýnýzda baðlama duyarlý yardým bulunur. Bir uygulama açýkken yardýma eriþmek için Seçenek > Yardým seçeneðini belirleyin. Yardým ile artalanda açýk olan uygulama arasýnda geçiþ yapmak için tuþunu basýlý tutun ve açýk uygulamalar listesinden istediðiniz uygulamayý seçin.

Yardýmý ana menüden açmak için > Yardým > Yardým seçeneðini belirleyin. Yardým konularýnýn listesini görmek için uygulamalardan birini seçin ve ilgili yardým metnini seçin. Anahtar sözcük listesini açmak için Seçenek > Bul seçeneðini belirleyin.

■ Nokia destek ve iletiþim bilgileri

En yeni kullaným kýlavuzu, ek bilgiler, indirilebilir öðeler ve Nokia ürününüzle ilgili servisler için www.nokia.com/support sayfasýna veya yerel Nokia web sitenize bakýn.

Web sitesinde, Nokia ürünlerinin ve servislerinin kullanýmý hakkýnda bilgiler bulabilirsiniz. Müþteri hizmetleri ile görüþmeniz gerekirse, www.nokia.com/customerservice adresinden yerel Nokia Care iletiþim merkezlerinin listesine bakýn.

Bakým ve onarým hizmetleri için, www.nokia.com/repair adresinden size en yakýn Nokia bakým noktasýnýn yerini öðrenebilirsiniz.

Yazýlým güncellemeleri

Nokia yeni özellikler, geliþtirilmiþ iþlevler ve yükseltilmiþ performans sunan yazýlým güncellemeleri üretebilir. Bu güncellemeleri Nokia Software Updater adlý bilgisayar uygulamasý üzerinden isteyebilirsiniz. Cihaz yazýlýmýný güncellemek için, Nokia Software Updater uygulamasý ve Microsoft Windows 2000, XP veya Vista iþletim sistemine sahip uyumlu bir bilgisayar, geniþ bant internet eriþimi ve cihazýnýzý bilgisayara baðlamak için uyumlu bir veri kablosuna ihtiyacýnýz vardýr.

Daha fazla bilgi edinmek ve Nokia Software Updater uygulamasýný indirmek için, www.nokia.com/softwareupdate adresini veya yerel Nokia web sitenizi ziyaret edin.

Aðýnýz kablosuz yazýlým güncellemelerini destekliyorsa, cihaz üzerinden de güncelleme isteðinde bulunabilirsiniz.

Yazýlým güncellemelerini indirmek, servis saðlayýcýnýzýn þebekesinden büyük miktarda veri iletimini içerebilir. Veri iletim maliyetleri hakkýnda bilgi için servis saðlayýcýnýzla temasa geçin.

Güncellemeyi baþlatmadan önce cihaz bataryasýnda yeterli güç olduðundan emin olun veya þarj cihazýný takýn.

Destek

1. Baþlangýç

■ (U)SIM kartý ve bataryayý takma

Bu cihaz, BP-5M batarya ile çalýþýr.

1. Cihazýn arka kapaðýný açmak için, cihazýn arka tarafý size dönükken, kapaðý cihazýn alt kýsmýna doðru kaydýrýn (1) ve çýkarýn (2). Bataryayý çýkarmak için, bataryayý ucundan kaldýrýn (3).

2. (U)SIM kartý SIM kart yuvasýna kaydýrýn (4). Altýn renkli temas bölgesinin aþaðý dönük olduðundan ve kesik köþenin kart

yuvasýna doðru baktýðýndan emin olun.

3. Bataryayý takýn (5). Arka kapaðý takýn (6).

■ Hafýza kartý

Yalnýzca Nokia tarafýndan bu cihazda kullanýlmak üzere onaylanmýþ, uyumlu microSD ve microSDHC kartlarýný kullanýn. Nokia, hafýza kartlarý için onaylanmýþ endüstri standartlarýný kullanýr, ancak bazý markalar bu cihazla tam olarak uyumlu olmayabilir. Uyumsuz kartlar karta ve cihaza zarar verebilir ve kart üzerinde depolanmýþ verileri bozabilir.

Baþlangýç

Hafýza kartýný takma

Hafýza kartýnýn cihazla birlikte verilmiþ olabileceðini ve cihaza takýlmýþ olabileceðini unutmayýn.

1. Hafýza kartý yuvasýnýn kapaðýný açýn (1).

2. Hafýza kartýný altýn renkli bölgesi aþaðý bakacak þekilde yuvaya yerleþtirin (2).

3. Kartý hafifçe iterek yerine oturtun. Yuva kapaðýný sýkýca kapatýn (3).

Hafýza kartýný çýkarma

Önemli: Bir iþlemin ortasýnda karta eriþim saðlanýrken hafýza kartýný çýkarmayýn.

Kartýn iþlemin ortasýnda çýkarýlmasý hafýza kartýnýn yaný sýra cihaza da zarar verebilir ve kartta kayýtlý veriler bozulabilir.

1. Açma kapatma tuþuna kýsa bir süre basýn.

2. Hafýz kartýný çýkartýn seçeneðine ilerleyin ve Tamam > Evet seçeneðini belirleyin.

3. Hafýza kartý yuvasýnýn kapaðýný açýn.

4. Kartý hafifçe iterek serbest kalmasýný saðlayýn.

5. Kartý çekerek çýkarýn ve Tamam seçeneðini belirleyin.

6. Yuva kapaðýný kapatýn.

■ Bataryayý þarj etme

1. Þarj cihazýný prize takýn.

2. Þarj cihazýnýn ucunu cihazdaki þarj cihazý konektörüne takýn.

Batarya tam olarak boþalmýþsa, arama yapýlabilmesi için þarj göstergesinin ekranda görünmesi birkaç dakika sürebilir.

Þarj süresi, kullanýlan þarj cihazýna ve bataryaya baðlýdýr.

Baþlangýç

■ Cihazý açma ve kapatma

Açma kapatma tuþunu basýlý tutun. Cihaz PIN kodu isterse, PIN kodunu girip Tamam seçeneðini

belirleyin. Cihaz kilit kodunu isterse, kilit kodunu girip Tamam seçeneðini

belirleyin. Kilit kodu fabrika çýkýþýnda 12345 olarak ayarlanmýþtýr. Giriþ kodlarý hakkýnda daha fazla bilgi için bkz. “Giriþ kodlarý”, s. 18. Doðru saat dilimini, saati ve tarihi ayarlamak için bulunduðunuz

ülkeyi seçin ve ardýndan yerel saat ile tarihi girin. Ayrýca bkz. “Saat”, s. 65.

My Nokia

My Nokia, düzenli olarak kýsa mesajlarla Nokia cihazýnýzla ilgili ipuçlarý ve destek bilgileri gönderen ücretsiz bir servistir. My Nokia servisi ülkenizde varsa ve servis saðlayýcýnýz tarafýndan destekleniyorsa, tarih ve saat ayarlandýktan sonra cihazýnýz sizi My Nokia servisine katýlmaya davet eder.

Servis dilini seçin. Dili deðiþtirirseniz cihaz yeniden baþlatýlýr. My Nokia servisine kaydolmak için Kabul et seçeneðini belirleyip ekrandaki talimatlarý izleyin.

My Nokia servisine daha sonra kaydolmak için > Uygulamalar > My Nokia seçeneðini belirleyin.

My Nokia servisine katýlma davetinden sonra, Hoþ geldiniz uygulamasý baþlar. Hoþ Geldiniz uygulamasý ile aþaðýdaki uygulamalara eriþebilirsiniz:

Sett. wizard — Baðlantý ayarlarýný yapýlandýrýn. Bkz. “Settings wizard”, s. 13. Aktarma — Diðer uyumlu cihazlardan veri kopyalayýn veya senkronize edin. Öðretici — Cihazýnýzýn özelliklerini ve bunlarýn nasýl kullanýlacaðýný öðrenin.

Öðreticiyi daha sonra baþlatmak için, > Yardým > Öðretici seçeneðini belirleyin ve öðretici maddelerinden birini seçin.

Hoþ geldiniz uygulamasýný daha sonra açmak için > Yardým > Hoþ geldiniz seçeneðini belirleyin.

Baþlangýç

Anten konumlarý

Hücresel anten (1) GPS anteni (2) Bluetooth anteni (3)

Cihazýnýzda dahili ve harici bir anten olabilir. Radyo vericili cihazlarda olduðu gibi, anten kullanýlýrken gereksiz yere anten alanýna dokunmaktan kaçýnýn. Böyle bir antene dokunulmasý iletiþim kalitesini etkiler, cihazýn gereðinden yüksek bir güç düzeyinde çalýþmasýna neden olabilir ve batarya ömrünü azaltabilir.

■ Yapýlandýrma ayarlarý

Multimedya mesajlaþma, bas-konuþ, e-posta, senkronizasyon, gerçek zamanlý aktarým ve tarayýcý özelliklerini kullanabilmeniz için, cihazýnýzda doðru yapýlandýrma ayarlarýnýn bulunmasý gerekir. Cihazýnýz, kullanýlan SIM karta baðlý olarak; tarayýcý, multimedya mesajý, eriþim noktasý ve gerçek zamanlý aktarým ayarlarýný otomatik olarak yapýlandýrabilir. Yapýlandýrmamýþsa, settings wizard uygulamasýný kullanarak bu ayarlarý yapýlandýrabilirsiniz. Bu ayarlarý doðrudan yapýlandýrma mesajý olarak alýp cihazýnýza kaydedebilirsiniz. Bu konuda daha fazla bilgi için servis saðlayýcýnýza veya en yakýn yetkili Nokia satýcýsýna baþvurun.

Yapýlandýrma mesajý aldýðýnýzda, ayarlar otomatik olarak kaydedilip etkinleþtirilmezse, 1 yeni mesaj yazýsý görüntülenir. Ayarlarý kaydetmek için

Göster > Seçenek > Kaydet seçeneðini belirleyin. Servis saðlayýcý tarafýndan

verilen bir PIN kodunu girmeniz gerekebilir.

Settings wizard

Settings wizard uygulamasý, cihazýnýzý, servis saðlayýcýnýza göre operatör ve e-posta ayarlarý için yapýlandýrýr. Diðer ayarlar da yapýlandýrýlabilir.

Bu servisleri kullanmak için servis saðlayýcýnýza baþvurarak bir veri baðlantýsýný veya baþka servisleri etkinleþtirmeniz gerekebilir.

> Ayarlar > Sett. wizard seçeneðini belirleyin.

■ Veri aktarýmý

Eski cihazýnýzdaki bilgileri (örneðin, kartvizitler) aktarmak için, bkz. “Veri aktarýmý”, s. 76.

Baþlangýç

2. Cihazýnýz

■ Tuþlar ve parçalar

Kulaklýk (1) Ýkinci kamera merceði (2) Iþýk sensörü (3) Ekran (4) Sol ve sað seçim tuþlarý (5) Menü tuþu (6), bundan sonra “ seçeneðini

belirleyin” olarak tanýmlanacaktýr Silme tuþu (7) Arama tuþu (8) Bitirme tuþu (9) Sayý tuþlarý (10) Navi™ kaydýrma tuþu (bundan sonra

“kaydэrma tuюu” denilecek) ve зevresindeki durum эюэрэ (11)

GPS эюэрэ (12) Tuюum (13) microSD hafэza kartэ yuvasэ (14) Mikrofon (15) Mikro USB konektцrь (16) Юarj cihazэ konektцrь (17) Nokia AV Konektцrь (2,5 mm) (18)

Cihazýnýz

Hoparlör (19) Kamera flaþý (20) Ana kamera merceði (21) Kamera mercek kapaðýný açma birimi (22) Açma/kapatma tuþu (23) Ses seviyesi tuþu (24) Kamera tuþu (25)

■ Bekleme modu

Cihaz bir þebekeye kayýtlýysa, açýldýðýnda bekleme modunda olur ve kullanýma hazýrdýr.

En son aranan numaralarýn listesini açmak için arama tuþuna basýn. Ses komutlarýný veya sesle aramayý kullanmak için sað seçim tuþunu basýlý tutun. Tercihi deðiþtirmek için, açma/kapatma tuþuna basýn ve bir tercih seçin. Web baðlantýsý baþlatmak için 0 tuþunu basýlý tutun. Bekleme modu görünümünü seçmek için, > Ayarlar > Tel. ayarlarý > Genel >

Kiþiselleþtirme > Bekleme modu > Bekleme temasý seçeneðini belirleyin.

Seçilen bekleme temasýna baðlý olarak, bekleme modundaki kýsayol listesine veya kaydýrma tuþlarýna eklenecek uygulamalarý ve etkinlikleri seçebilirsiniz. Uygulamalarý veya etkinlikleri seçmek için > Ayarlar > Tel. ayarlarý > Genel >

Kiþiselleþtirme > Bekleme modu > Kýsayollar seçeneðini belirleyin.

Hatsýz tercihi

Hatsýz tercihini hýzlý bir þekilde etkinleþtirmek için açma/kapatma tuþuna kýsa bir süre basýn ve Hatsýz seçeneðini belirleyin. Hatsýz tercihinden çýkmak için açma/ kapatma tuþuna kýsa bir süre basýn ve baþka bir tercihi seçin.

Hatsýz tercihi etkin olduðunda, hücresel þebekeyle kurulan tüm baðlantýlar kesilir. Öte yandan, cihazýnýzý SIM kart olmadan kullanabilir ve müzik çalarý kullanarak radyo veya müzik dinleyebilirsiniz. Kablosuz telefon kullanýmýnýn yasak olduðu yerlerde cihazýnýzý kapatmayý unutmayýn.

Önemli: Hatsýz tercihini kullanýrken arama yapamaz ve yanýtlayamaz ve hücresel þebekesi kapsama alanýnda bulunmayý gerektiren diðer özellikleri kullanamazsýnýz. Cihazýnýzda programlanmýþ resmi acil durum numaralarýný aramak yine de mümkün olabilir. Arama yapmak için öncelikle, tercihleri deðiþtirerek telefon iþlevini etkinleþtirmeniz gerekir. Cihaz kilitliyse kilit kodunu girin.

Cihazýnýz

■ Göstergeler

Simgeler

veya — Cihaz, UMTS veya GSM þebekesine baðlý. — UMTS þebekesinde HSDPA (þebeke servisi) etkin.

— Cihaz hatsýz tercihinde ve hücresel þebekeye baðlý deðil.

— Cihaza hafýza kartý takýlmýþ.

— Mesajlar’daki gelen kutusunda okunmamýþ mesajlar var.

— Uzak posta kutunuza yeni e-posta aldýnýz.

— Giden kutusunda gönderilmeyi bekleyen mesajlar var.

— Cevapsýz aramalar var.

— Zil sesi türü Sessiz ve Mesaj uyarý sesi ile E-posta bildirim tonu ayarlarý Kapalý

olarak belirtildiðinde gösterilir.

— Cihazýn tuþ takýmý kilitli.

— Hoparlör etkin.

— Alarm etkin.

— Gelen aramalarýn tümü baþka bir numaraya aktarýlmýþ durumda.

veya — Cihaza kulaklýklý mikrofon seti veya iþitme cihazý baðlý.

veya ya da — Etkin bir GPRS paket veri baðlantýsý var, baðlantý beklemede

veya baðlantý kullanýlabilir durumda.

veya ya da — Þebekenin EGPRS’yi destekleyen kýsmýnda bir paket veri baðlantýsý etkin; baðlantý beklemede; baðlantý kullanýlabilir durumda. Cihazýnýz veri aktarýmýnda EGPRS’yi kullanamayabilir.

veya ya da — Etkin bir UMTS paket veri baðlantýsý var, baðlantý beklemede; baðlantý kullanýlabilir durumda.

veya — Bluetooth baðlantýsý açýk; veriler Bluetooth teknolojisi kullanýlarak aktarýlýyor.

— USB baðlantýsý etkin.

Ayrýca, baþka göstergeler de görüntülenebilir.

GPS эюэрэ

GPS эюэрэ, cihazэnэz GPS baрlantэsэ kurmaya зalэюэrken yanэp sцner ve GPS baрlantэsэ kurulduрunda sьrekli yanar.

Cihazýnýz

Durum эюэрэ

Kaydэrma tuюunun зevresindeki эюэрэ, cihazэn aзэldэрэnэ gцstermesi iзin yavaюзa yanэp sцnecek юekilde ayarlayabilirsiniz. Bu эюэk, yaklaюэk 20 saniyelik aralэklarla birkaз saniye boyunca yanar. Kaзэrэlan etkinlikleri belirtmek iзin, эюэk, kaзэrэlan etkinlikten sonra bir saat boyunca daha hэzlэ yanэp sцner.

Durum эюэрэnэ etkinleюtirmek iзin, > Ayarlar > Tel. ayarlarý > Genel >

Kiþiselleþtirme > Bekleme modu > Durum эюэрэ > Açýk seçeneðini belirleyin.

■ Ekran koruyucu

Ekran koruyucu ayarlarýný yapmak için, > Ayarlar > Tel. ayarlarý > Genel >

Kiþiselleþtirme > Ekran > Ekran koruyucu seçeneðini belirleyin. Ekran

koruyucunun etkinleþtirilmesi için gereken zaman aþýmý süresini ayarlamak için

Ekran koruyu. zam. aþýmý seçeneðini belirleyin. Ekran koruyucunun etkin kalacaðý

süreyi ayarlamak için, Ekran koruyucu süresi seçeneðini belirleyin.

■ Menü

Menüden cihazýnýzdaki iþlevlere eriþebilirsiniz. Ana menüye eriþmek için seçeneðini belirleyin.

Uygulamayý veya klasörü açmak için, uygulama veya klasöre ilerleyip kaydýrma tuþuna basýn.

Menüde iþlevlerin sýralamasýný deðiþtirirseniz, yeni sýralama bu kullaným kýlavuzunda açýklanan standart sýralamadan farklý olabilir.

Uygulamalarda bir öðeyi iþaretlemek veya öðenin iþaretini kaldýrmak için # tuþuna basýn. Art arda gelen birden fazla öðeyi iþaretlemek veya bu öðelerdeki iþareti kaldýrmak için # tuþunu basýlý tutun ve yukarý veya aþaðý doðru ilerleyin.

Menü görünümünü deðiþtirmek için Seçenek > Menü görünüm. deðiþtir seçeneðini belirleyin ve görünüm türlerinden birini seçin.

Uygulamayý veya klasörü kapatmak için Geri ve Çýkýþ öðelerini gerektiði kadar seçerek bekleme moduna dönün veya Seçenek > Çýkýþ seçeneðini belirleyin.

Açýk uygulamalarý görüntülemek ve bu uygulamalar arasýnda geçiþ yapmak için tuþunu basýlý tutun. Bir uygulamaya ilerleyin ve uygulamayý seçin.

Arka planda çalýþýr durumda uygulama býrakýlmasý batarya tüketimini artýrýr ve batarya ömrünü azaltýr.

Cihazýnýz

■ Ses seviyesi kontrolü

Görüþme sýrasýnda veya bir ses dosyasýný dinlerken kulaklýk ya da hoparlörün ses seviyesini ayarlamak için ses seviyesi tuþlarýna basýn. Görüþme sýrasýnda hoparlörü etkinleþtirmek veya devre dýþý býrakmak için Hoparlör veya Ahize seçeneðini belirleyin.

Uyarý: Hoparlör kullanýmdayken, ses seviyesi fazla yüksek olabileceðinden cihazý kulaðýnýza yakýn tutmayýn.

■ Tuþum

Varsayýlan olarak, tuþuma bastýðýnýzda Haritalar uygulamasý açýlýr. Baþka bir uygulamanýn açýlmasý için, > Ayarlar > Tel. ayarlarý > Genel > Tuþum > Tuþum seçeneðini belirleyin ve açýlmasýný istediðiniz uygulamayý seçin.

■ Tuþ takýmý kilidi (tuþ kilidi)

Bekleme modundayken tuþ takýmýný kilitlemek için sol seçim tuþuna basýp 1,5 saniye içinde * tuþuna basýn. Ayrýca, belirli bir sürenin sonunda cihazý otomatik olarak tuþ takýmýný kilitleyecek þekilde ayarlamak için > Ayarlar > Tel. ayarlarý >

Genel > Güvenlik > Telefon ve SIM kart > Tuþ oto. kilitlenme süresi > Kullanýcý tanýmlý seçeneðini belirleyin ve istediðiniz süreyi seçin.

Tuþ takýmý kilidini açmak için Kilit aç seçeneðini belirleyip 1,5 saniye içinde * tuþuna basýn.

Cihazýnýzda programlanmýþ resmi acil durum numarasý cihaz veya tuþ takýmý kilitliyken de aranabilir.

■ Giriþ kodlarý

Cihazýnýzýn giriþ kodlarýný nasýl kullanacaðýný belirtmek için, > Ayarlar > Tel.

ayarlarý > Genel > Güvenlik > Telefon ve SIM kart seçeneðini belirleyin.

Kilit kodu

Kilit kodu (5 basamaklý), cihazýnýzý kilitlemeye yardýmcý olur. Önceden belirlenen kod 12345’tir. Kodu deðiþtirin ve cihazý kodu soracak þekilde ayarlayýn. Kodu unutursanýz ve cihazýnýz kilitlenirse, cihazýnýz için servis gerekecektir ve ek ücretler uygulanabilir. Daha fazla bilgi için bir Nokia Care noktasýna veya cihaz satýcýnýza baþvurun.

Cihazýnýzda programlanmýþ resmi acil durum numarasý cihaz veya tuþ takýmý kilitliyken de aranabilir.

Cihazýnýz

PIN kodlarý

PIN - Kiþisel Kimlik Numarasý (Personal Identification Number) kodu ve UPIN Evrensel Kiþisel Kimlik Numarasý (Universal Personal Identification Number) kodu (4 — 8 basamaklý), SIM kartýnýzýn korunmasýna yardýmcý olur. (U)PIN kodu, genellikle SIM kartýnýzla birlikte verilen bir güvenlik kodudur. Cihazý, cihazý her açýþta kodu isteyecek þekilde ayarlayýn.

PIN2 kodu, SIM kart ile birlikte verilebilir ve bazý iþlevler için gereklidir. Modül PIN kodu güvenlik modülündeki bilgilere eriþmek için gereklidir. Ýmza PIN

kodu, dijital imza için gereklidir. SIM kartta güvenlik modülü varsa, modül PIN kodu ve imza PIN kodu SIM kartla birlikte verilir.

PUK kodlarý

PUK - Kiþisel Blokaj Açma Anahtarý (Personal Unblocking Key) kodu veya UPUK Evrensel Kiþisel Blokaj Açma Anahtarý (Universal Personal Unblocking Key) kodu (8 basamaklý), bloke edilen PIN ve UPIN kodunu deðiþtirmek için gereklidir. PUK2 kodu, bloke edilen PIN2 kodunu deðiþtirmek için gereklidir.

Gerekirse, kodlar için yerel servis saðlayýcýnýza baþvurun.

Engelleme þifresi

Engelleme þifresi (4 basamaklý), arama engelleme özelliði kullanýlýrken gereklidir. Þifreyi servis saðlayýcýnýzdan alabilirsiniz. Þifre bloke edilmiþse, servis saðlayýcýnýza baþvurun.

■ Uzaktan kilitleme

Cihazýnýzý ve hafýza kartýnýzý baþka bir cihazý kullanarak kýsa mesajla kilitleyebilirsiniz. Cihazýnýzýn uzaktan kilitlenebilir olmasý ve kilitlemek için kullanýlacak mesaj metnini belirtmek için, > Ayarlar > Tel. ayarlarý > Genel >

Güvenlik > Telefon ve SIM kart > Uzaktan telefon kilitleme seçeneðini belirleyin.

Bu mesaj 5 - 20 karakter uzunluðunda olabilir. Cihazýnýzý kilitlemek için, bu kýsa mesajý cep telefonu numaranýza gönderin.

Cihazýnýzý daha sonra açmak için, Kilit aç seçeneðini belirleyin ve kilit kodunu girin.

■ Ýndirme

Ýndirme (þebeke servisi) cihazýnýzda bulunan bir mobil içerik maðazasýdýr. Ýndirme ile içerik, servis ve uygulamalarý keþfedebilir, önizlemelerini yapabilir,

satýn alabilir, indirebilir ve yükseltebilirsiniz. Öðeler, farklý servis saðlayýcýlar

Cihazýnýz

tarafýndan saðlanan kataloglar ve klasörler altýnda kategorize edilmiþtir. Edinebileceðiniz içerik servis saðlayýcýnýza baðlýdýr.

> Uygulamalar > Ýndirme seçeneðini belirleyin.

Ýndirme, en güncel içeriðe eriþmek için þebeke servislerinizi kullanýr. Ýndirme ile kullanabileceðiniz ek öðeler hakkýnda bilgi için, servis saðlayýcýnýza veya öðenin tedarikçisine ya da üreticisine baþvurun.

■ Klasörüm

Cihazýnýza uygulama indirebilirsiniz. Uygulamalara eriþmek için >

Uygulamalar > Klasörüm seçeneðini belirleyin.

Önemli: Yalnýzca, Symbian Signed içeren veya Java VerifiedTM testini geçen uygulamalar gibi güvenilir kaynaklardaki uygulamalarý ve diðer yazýlýmlarý yükleyip kullanýn.

■ Uyumlu bir kulaklýklý mikrofon seti baðlama

Cihazýnýza zarar verebileceðinden çýkýþ sinyali üreten ürünleri cihazýnýza baðlamayýn. Nokia AV Konektörüne herhangi bir gerilim kaynaðý baðlamayýn.

Bu cihazla kullaným için Nokia'nýn onayladýklarý dýþýnda herhangi bir harici cihaz veya kulaklýklý mikrofon setini Nokia AV Konektörüne baðlarken, özellikle ses düzeylerine özen gösterin.

■ USB veri kablosu baðlama

Uyumlu bir USB veri kablosunu USB konektörüne baðlayýn.

Varsayýlan USB baðlantý modunu seçmek veya etkin modu deðiþtirmek için, > Ayarlar >

Baðlantý > USB > USB baðlantý modu seçeneðini

belirleyin ve istediðiniz modu seçin. Varsayýlan modun otomatik olarak etkinleþip etkinleþmeyeceðini ayarlamak için Baðlantýda

sor > Hayýr seçeneðini belirleyin.

Cihazýnýz

3. Arama iþlevleri

Görüþme sýrasýnda ses seviyesini ayarlamak için ses seviyesi tuþlarýný kullanýn.

■ Sesli arama yapma

1. Bekleme modunda aramak istediðiniz numarayý alan koduyla birlikte girin. Bir

numarayý silmek için silme tuþuna basýn. Uluslararasý aramalarda uluslararasý önek için * tuþuna iki kez basýn

(+ karakteri uluslararasý eriþim kodu yerine geçer) ve sýrasýyla ülke kodunu, alan kodunu (gerekirse öndeki sýfýrý atýn) ve telefon numarasýný girin.

2. Numarayý aramak için arama tuþuna basýn.

3. Görüþmeyi bitirmek veya arama giriþimini iptal etmek için bitirme tuþuna

basýn.

Rehber’den arama yapmak için > Rehber seçeneðini belirleyin. Ýstediðiniz isme ilerleyin veya ismin ilk harflerini girin ve istediðiniz isme ilerleyin. Numarayý aramak için arama tuþuna basýn.

Bekleme modundayken son aranan numaralardan birini aramak için arama tuþuna basýn.

Hýzlý arama

Hýzlý arama, bekleme modundayken, sýk sýk aranan numaralarý hýzlý bir þekilde arama yöntemidir. 3 — 9 hýzlý arama tuþlarýna telefon numarasý atamanýz (1 ve 2 tuþlarý telesekreter ve video posta kutusu için ayrýlmýþtýr) ve Hýzlý arama ayarý için

Açýk seçeneðini tercih etmeniz gerekir.

Hýzlý arama tuþlarýndan birine telefon numarasý atamak için, > Ayarlar > Hýzlý

ara. seçeneðini belirleyin. Tuþ simgelerinden birine ilerleyin ve Ata seçeneðini ve

kartviziti belirleyin. Numarayý deðiþtirmek için Seçenek > Deðiþtir seçeneðini belirleyin.

Hýzlý aramayý etkinleþtirmek için, > Ayarlar > Tel. ayarlarý > Telefon > Arama >

Hýzlý arama > Açýk seçeneðini belirleyin.

Hýzlý arama numarasýný aramak için, arama baþlayana kadar hýzlý arama tuþunu basýlý tutun.

Arama iþlevleri

Telesekreter

Telesekreterlerinizi (þebeke servisi) aramak için, bekleme modundayken 1 veya 2 tuþunu basýlý tutun. Sesli aramalar, video aramalarý ve birden fazla telefon hattý için telesekreterleriniz olabilir.

Hiçbir numara ayarlanmamýþsa, telesekreter numarasýný tanýmlamak için, >

Ayarlar > Telesekr. ara seçeneðini belirleyin. Telesekreter (veya Video posta kutusu) öðesine ilerleyin ve ilgili telesekreter numarasýný girin. Telesekreter

numarasýný deðiþtirmek için Seçenek > Numarayý deðiþtir seçeneðini belirleyin. Telesekreter numarasý için servis saðlayýcýnýza baþvurun.

Sesle arama

Rehber’deki kayýtlarýn tümüne otomatik olarak bir ses etiketi eklenir. Uzun isimler kullanýn ve farklý numaralar için benzer isimler kullanmaktan kaçýnýn.

Sesle arama yapma

Ses etiketleri arka plandaki seslere duyarlýdýr. Ses etiketlerini sessiz bir ortamda kullanýn.

Not: Ses etiketlerini kullanmak gürültülü ortamlarda veya acil durumlarda zor olabilir, bu nedenle, her koþulda yalnýzca sesle aramaya güvenmemeniz gerekir.

1. Bekleme modunda sað seçim tuþunu basýlý tutun.

Kulaklýk düðmesi olan uyumlu bir kulaklýklý mikrofon seti kullanýyorsanýz, kulaklýk düðmesini basýlý tutun.

2. Þimdi konuþun yazýsý görüntülendiðinde, ses komutunu anlaþýlýr bir þekilde

söyleyin. Cihaz en iyi eþleþmenin ses komutunu çalar. Yaklaþýk 1,5 saniye sonra cihaz numarayý çevirir; sonuç doðru deðilse arama yapmadan önce baþka bir kaydý seçin.

Konferans aramasý yapma

Cihazýnýz, siz de dahil olmak üzere en çok altý katýlýmcý arasýnda konferans görüþmesi (þebeke servisi) yapmayý destekler.

1. Ýlk katýlýmcýyý arayýn.

2. Diðer bir katýlýmcýyý aramak için Seçenek > Yeni arama seçeneðini belirleyin.

3. Yeni arama cevaplandýðýnda konferans aramasýný oluþturmak için Seçenek >

Konferans seçeneðini belirleyin.

Konferans aramasýna baþka bir kiþiyi eklemek için 2. adýmý yineleyin ve

Seçenek > Konferans > Konferansa ekle seçeneðini belirleyin.

4. Konferans aramasýný bitirmek için bitirme tuþuna basýn.

Arama iþlevleri

■ Gelen aramayý cevaplama veya reddetme

Aramayý cevaplamak için arama tuþuna basýn. Zil sesini kapatmak için Sustur seçeneðini belirleyin. Aramayý reddetmek için bitirme tuþuna basýn veya Seçenek > Reddet seçeneðini

belirleyin. Arama aktarma > Meþgulse ayarýný etkinleþtirdiyseniz, arama reddedildiðinde arama aktarýlýr.

Aramayý cevaplamak yerine arayan kiþiye cevap olarak bir kýsa mesaj göndermek için Seçenek > Mesaj gönder seçeneðini belirleyin. Kýsa mesajla yanýtlamayý etkinleþtirmek ve mesajý düzenlemek için, > Ayarlar > Tel. ayarlarý > Telefon >

Arama > Aramayý mesajla reddet ve Mesaj metni seçeneðini belirleyin.

Arama bekletme

Görüþme sýrasýnda bekleyen aramayý cevaplamak için arama tuþuna basýn. Ýlk arama beklemeye alýnýr. Ýki arama arasýnda geçiþ yapmak için Geçiþ seçeneðini belirleyin. Etkin aramayý bitirmek için bitirme tuþuna basýn.

Arama bekletme iþlevini etkinleþtirmek için (þebeke servisi), > Ayarlar > Tel.

ayarlarý > Telefon > Arama > Arama bekletme > Etkinleþtir seçeneðini belirleyin.

■ Video aramalarý

Video aramasý yapma

Video aramasý yapabilmek için, USIM kartýnýz olmasý ve UMTS þebekesinin kapsamýnda olmanýz gerekebilir. Video arama servislerinin kullanýlabilirliði ve abonelik hakkýnda bilgi almak için servis saðlayýcýnýza baþvurun. Video aramasý yalnýzca iki taraf arasýnda ve baþka bir sesli arama, video aramasý veya veri aramasý etkin olmadýðýnda yapýlabilir. Video aramasý, uyumlu bir cep telefonuna veya ISDN istemcisine yapýlabilir.

Video yerine gönderilmek üzere bir fotoðraf çektiniz.

Cihazýnýzdan video göndermeyi engellediniz.

1. Bekleme modundayken telefon numarasýný girmek için Video aramasý

seçeneðini belirleyin Veya, > Rehber seçeneðini belirleyin, istediðiniz kartvizite ilerleyin ve Seçenek > Video aramasý seçeneðini belirleyin.

2. Video aramasý sýrasýnda video gösterme veya yalnýzca sesi duyma arasýnda

geçiþ yapmak için, araç çubuðundan Video göndr. etkinleþtir veya Video

göndermn. kapat seçeneðini belirleyin.

Arama iþlevleri

Video aramasý sýrasýnda video gönderilmesini reddetseniz bile, arama video aramasý olarak ücretlendirilir. Fiyat bilgileri için þebeke operatörünüze veya servis saðlayýcýnýza danýþýn.

3. Video aramasýný sona erdirmek için bitirme tuþuna basýn.

Video aramasýný cevaplama

Video aramasý geldiðinde görüntülenir. Video aramasýný cevaplamak için, arama tuþuna basýn. Arayana video

görüntüsünün gönderilmesine izin verilsin mi? sorusu görüntülenir. Evet

seçeneðini belirlerseniz, cihazýnýzdaki kamera tarafýndan çekilen görüntü arayana gösterilir. Aksi takdirde video gönderimi etkinleþtirilmez.

Video aramasý sýrasýnda video gönderilmesini reddetseniz bile, arama video aramasý olarak ücretlendirilir. Fiyat bilgileri için servis saðlayýcýnýza danýþýn.

Video aramasýný sona erdirmek için bitirme tuþuna basýn.

■ Arama ayarlarý

Arama

> Ayarlar > Tel. ayarlarý > Telefon > Arama seçeneðini belirleyin ve aþaðýdakiler

arasýndan seçim yapýn:

Numaramý gönder (þebeke servisi) — Telefon numaranýzýn aradýðýnýz kiþi

tarafýndan görülebilmesi veya görülememesi için kullanýlýr.

Arama bekletme (þebeke servisi) — Bkz. “Arama bekletme”, s. 23. Aramayý mesajla reddet ve Mesaj metni — Bkz. “Gelen aramayý cevaplama veya

reddetme”, s. 23.

Alýnan aram. kndi. video.— Video aramasý aldýðýnýzda kendi video görüntünüzün

gönderilip gönderilmeyeceðini belirtmek için kullanýlýr.

Video arama. görüntü — Video aramasýný reddettiðinizde gösterilecek fotoðrafý

seçmek için kullanýlýr.

Oto. tekrar arama — Cihazýnýzý, ilk denemede baðlantý kurulamayan numaraya

baðlanmak için en fazla 10 deneme daha yapacak þekilde ayarlamak amacýyla kullanýlýr.

Arama süresini göster ve Arama sonrasý özet — Cihazý, arama sýrasýnda arama

süresini ve son aramanýn yaklaþýk süresini görüntüleyecek þekilde ayarlamak için kullanýlýr.

Hýzlý arama — Bkz. “Hýzlý arama”, s. 21.

Arama iþlevleri

Her tuþla cevaplama — Gelen aramayý, sol ve sað seçim tuþlarý, ses seviyesi tuþlarý,

açma kapatma tuþu ve bitirme tuþu dýþýnda herhangi bir tuþa kýsaca basarak cevaplamak için kullanýlýr.

Kullanýlan hat (þebeke servisi) — Arama yapmak ve kýsa mesaj göndermek için

kullanýlacak telefon hatlarýný seçmeyi saðlar. Bu, yalnýzca, SIM kart iki telefon hattýný destekliyorsa gösterilir.

Hat deðiþimi (þebeke servisi) — Hat seçimini etkinleþtirmek veya devre dýþý

býrakmak için kullanýlýr.

Arama aktarma

1. > Ayarlar > Tel. ayarlarý > Telefon > Arama aktarma (þebeke servisi)

seçeneðini belirleyin.

2. Aktarmak istediðiniz aramalarý seçin. Örneðin, Sesli aramalar.

3. Ýstediðiniz seçeneði belirleyin. Örneðin, sesli aramalarýn numaranýz meþgulken

veya gelen aramayý reddettiðinizde aktarýlmasý için, Meþgulse seçeneðini belirleyin.

4. Seçenek > Etkinleþtir seçeneðini belirleyin ve aramalarý aktarmak istediðiniz

telefon numarasýný seçin. Ayný anda birkaç aktarma seçeneði etkin olabilir.

Arama kýsýtlama ve arama aktarma iþlevleri ayný anda etkin olamaz.

Arama engelleme

1. Cihazýnýzla yaptýðýnýz ve cihazýnýza gelen aramalarý kýsýtlamak için >

Ayarlar > Tel. ayarlarý > Telefon > Arama engellm. (þebeke servisi) seçeneðini

belirleyin.

2. Ýstediðiniz engelleme seçeneðine ilerleyip Seçenek > Etkinleþtir seçeneðini

belirleyin. Ayarlarý deðiþtirmek için, servis saðlayýcýnýz tarafýndan verilen engelleme þifresi gerekir.

Arama kýsýtlama ve arama aktarma iþlevleri ayný anda etkin olamaz. Aramalar kýsýtlandýðýnda da belirli resmi acil durum numaralarýný aramak mümkün olabilir.

Þebeke

> Ayarlar > Tel. ayarlarý > Telefon > Þebeke seçeneðini belirleyin ve

aþaðýdakiler arasýndan seçim yapýn:

Þebeke modu — Hangi þebekenin kullanýlacaðýný seçmek için kullanýlýr (bu, yalnýzca

servis saðlayýcý tarafýndan desteklendiðinde gösterilir). Çift mod seçeneðini belirlerseniz, cihaz otomatik olarak GSM veya UMTS þebekesini kullanýr.

Arama iþlevleri

Operatör seçimi — Cihazý, kullanýlabilir þebekelerden birini bulup otomatik olarak

seçecek þekilde ayarlamak için Otomatik seçeneðini belirleyin. Ýstediðiniz þebekeyi þebekeler listesinden el ile seçmek için El ile seçeneðini belirleyin. Seçilen þebekenin ana þebekenizle bir dolaþým anlaþmasý olmasý gerekir.

Hücre bilgisi gösterimi (þebeke servisi) — Cihazýnýzý, mikro hücresel þebeke (MCN)

teknolojisiyle çalýþan bir þebekede kullanýrken bunu gösterecek þekilde ayarlamak ve hücre bilgisi almayý etkinleþtirmek için kullanýlýr.

■ Video paylaþýmý

Video aramasý sýrasýnda mobil cihazýnýzdan uyumlu baþka bir mobil cihaza canlý video göndermek için video paylaþýmýný kullanýn.

Video paylaþýmý gereksinimleri

Video paylaþýmý, 3G evrensel mobil iletiþim sistemi (UMTS) baðlantýsý gerektirir. Þebeke kullanýlabilirliði ve bu uygulamayla ilgili ücretler hakkýnda bilgi için servis saðlayýcýnýzla görüþün.

Video paylaþýmýný kullanabilmek için aþaðýdakileri yapmanýz gerekir:

• Cihazýnýzýn kiþiden kiþiye baðlantýlar için ayarlanmýþ olduðundan emin olun.

• Hem gönderenin, hem de alýcýnýn UMTS þebekesine kayýtlý olduðundan emin

olun.

• Etkin bir UMTS baðlantýnýzýn olduðundan ve UMTS þebekesi kapsama alanýnda

bulunduðunuzdan emin olun. Paylaþým oturumu sýrasýnda UMTS þebekesinden uzaklaþýrsanýz, paylaþým oturumu kesilir, ancak sesli aramanýz devam eder.

Video paylaþýmý ayarlarý

Kiþiden kiþiye baðlantý, ayný zamanda oturum baþlatma protokolü (SIP) baðlantýsý olarak da bilinir. Video paylaþýmýný kullanmaya baþlamadan önce, servis saðlayýcýnýzdan, cihazýnýzda kullanýlacak yapýlandýrýlmýþ SIP profilini isteyin.

> Ayarlar > Tel. ayarlarý > Baðlantý > Video paylaþýmý seçeneðini belirleyin ve

aþaðýdakiler arasýndan seçim yapýn:

Video paylaþýmý — Video paylaþýmýnýn etkin olup olmayacaðýný seçmek için

kullanýlýr.

SIP profili — SIP profilini seçmek için kullanýlýr. Video kaydý — Canlý videolarýn otomatik olarak kaydedilip kaydedilmeyeceðini

belirtmek için kullanýlýr.

Arama iþlevleri

Tercih edilen kayýt hafýza. — Videolarýn cihaz hafýzasýna mý yoksa hafýza kartýna mý

kaydedileceðini seçmek için kullanýlýr.

Yapýlabilirlik bildirim sesi — Arama sýrasýnda video paylaþýmý kullanýlabilir

olduðunda, bu durumun bir uyarý sesiyle bildirilmesi için kullanýlýr. Alýcýnýn SIP adresini biliyorsanýz, bu adresi Rehber’e kaydedebilirsiniz. >

Rehber seçeneðini belirleyin, kartviziti seçin ve Seçenek > Düzenle > Seçenek > Bilgi ekle > SIP veya Video paylaþ seçeneðini belirleyin. SIP adresini

(kullanýcýadý@etkialanýadý) girin. Etki alaný adý yerine IP adresini kullanabilirsiniz.

Canlý video veya video klip paylaþma

1. Cihazýn kamerasýyla kaydetmekte olduðunuz canlý videoyu paylaþmak için,

sesli arama sýrasýnda Seçenek > Video paylaþ > Canlý video seçeneðini belirleyin. Kaydedilen bir video klibi paylaþmak için Video klip seçeneðini belirleyin ve paylaþmak istediðiniz klibi seçin.

2. Cihaz daveti Rehber’e kaydettiðiniz SIP adresine gönderir.

Gerekirse, daveti göndermek için, alýcýnýn SIP adresini seçin; veya SIP adresini girip Tamam seçeneðini belirleyin.

3. Davet alýcý tarafýndan kabul edildiðinde ve hoparlör etkin olduðunda paylaþým

otomatik olarak baþlar. Video paylaþýmýný denetlemek için araç çubuðu düðmelerini kullanýn.

4. Paylaþým oturumunu bitirmek için Durdur seçeneðini belirleyin. Sesli aramayý

sona erdirmek için bitirme tuþuna basýn.

Daveti kabul etme

Davet aldýðýnýzda cihazýnýz çalar. Davette gönderenin adý veya SIP adresi gösterilir. Paylaþým oturumuna baþlamak için Evet seçeneðini belirleyin. Daveti reddedip sesli aramaya dönmek için Hayýr seçeneðini belirleyin.

■ Ýþlem kaydý

Cihazýnýz tarafýndan kaydedilen cevapsýz aramalarý, gelen aramalarý veya yapýlan aramalarý, kýsa mesajlarý, paket veri baðlantýlarýný ve faks ve veri aramalarýný görmek için, > Ýþlem kyd. seçeneðini belirleyin.

Bekleme modundayken, arama tuþunu, Son aramalar iþlem kaydýndaki Aranan

num. öðesinin kýsayolu olarak kullanabilirsiniz (þebeke servisi).

Not: Servis saðlayýcýnýzdan aramalar ve servisler için gelen fatura, þebeke özellikleri, fatura tutarýnýn yuvarlanmasý, vergiler ve benzeri etkenlere baðlý olarak deðiþebilir.

Arama iþlevleri

Not: Toplam arama sayacý da dahil olmak üzere bazý sayaçlar, servis veya yazýlým sürümünü yükseltme sýrasýnda sýfýrlanabilir.

4. Konumlandýrma

Konumunuzu bulmak veya mesafeleri ve koordinatlarý ölçmek için Haritalar ve

GPS verisi gibi uygulamalarý kullanabilirsiniz. Bu uygulamalar GPS baðlantýsý

gerektirir.

■ GPS hakkýnda

Cihazýnýzda dahili bir GPS alýcýsý bulunur.

Global Konumlandýrma Sistemi (GPS), Amerika Birleþik Devletleri hükümeti tarafýndan iþletilir; sistemin doðru çalýþmasý ve bakýmý yalnýzca ABD hükümetinin sorumluluðundadýr. Konum verilerinin doðruluðu, Amerika Birleþik Devletleri hükümetinin GPS uydularý üzerinde yaptýðý ayarlamalardan etkilenebilir ve ABD Savunma Bakanlýðý’nýn sivil GPS kullanýmý politikasý ile Federal Radyo Seyir Planý uyarýnca deðiþtirilebilir. Uydu geometrisindeki hatalar da verilerin doðruluðunu etkileyebilir. GPS sinyallerinin alýnabilmesi ve kalitesi bulunduðunuz yerin, yapýlarýn ve doðal engellerin varlýðýndan ve hava koþullarýndan etkilenebilir. GPS sinyallerinin alýnabilmesi için GPS alýcýsýný mutlaka açýk havada kullanmak gerekir.

Hiçbir GPS cihazý hassas konum belirleme ölçümlerinde kullanýlmamalýdýr ve hiçbir zaman konumlandýrma veya gezinme için yalnýzca GPS alýcýsýnýn ve hücresel telsiz þebekesinin saðladýðý konum bilgilerine güvenmemelisiniz.

■ Yardýmlý GPS

Yardýmcý GPS (A-GPS) paket veri baðlantýsý üzerinden yardým verileri almak için kullanýlýr ve bu da cihazýnýz uydulardan sinyal alýrken geçerli konumunuzun koordinatlarýnýn hesaplanmasýna yardýmcý olur.

Þebeke operatörünüz, þebeke aboneliðinize baðlý olarak bu baðlantý için ücret talep edebilir. Doðru internet eriþim noktasý ve bu servisle ilgili ücretler için servis saðlayýcýnýzla görüþün.

Servis saðlayýcýya özgü A-GPS ayarlarý olmadýðýnda, cihazýnýz Nokia A-GPS servisini kullanacak þekilde önceden yapýlandýrýlmýþtýr. Yardýmcý veriler yalnýzca gerekli olduðunda Nokia A-GPS servis sunucusundan alýnýr. Farklý konumlama yöntemlerini devre dýþý býrakmak için, bkz. “Konumlama ayarlarý”, s. 29.

A-GPS’yi kullanmak için, cihazýnýzda tanýmlý bir paket veri internet eriþim noktasý olmasý gerekir. Bkz. “Konumlama ayarlarý”, s. 29.

Konumlandýrma

■ GPS baðlantýsýný ayarlama

Konumlama ayarlarý

> Ayarlar > Tel. ayarlarý > Genel > Konumlama seçeneðini belirleyin ve

aþaðýdakiler arasýndan seçim yapýn:

Konumlama yöntemleri — Farklý konumlama yöntemlerini etkinleþtirmek veya

devre dýþý býrakmak için kullanýlýr.

Konumlama sunucusu — A-GPS için bir eriþim noktasý tanýmlamak için Eriþim noktasý seçeneðini belirleyin. Yalnýzca paket veri internet eriþim noktasý

kullanýlabilir. GPS ilk kez kullanýldýðýnda, cihazýnýz internet eriþim noktasýný sorar.

Gösterim tercihleri — Ölçü sistemini ve koordinat biçimini tanýmlamak için

kullanýlýr.

Cihazýnýzý doðru tutma

Alýcýyý kullanacaðýnýz zaman, cihazý dik konumda gökyüzünü engellenmeden görecek þekilde yaklaþýk 45 derecelik bir açýyla tutun.

GPS baрlantэsэnэn kurulmasэ birkaз saniye ile birkaз dakika arasэnda sьrebilir (araз iзindeyseniz daha da uzun sьrebilir). Bkz. “GPS эюэрэ”, s. 16.

GPS alýcýsýnýn kullanýlmasý cihazýn bataryasýnýn daha çabuk tükenmesine neden olabilir.

Cihazýnýz uydu sinyalini bulamýyorsa, aþaðýdakileri dikkate alýn:

• Ýç mekandaysanýz, daha iyi sinyal almak için dýþarý çýkýn.

• Dýþ mekandaysanýz daha açýk bir alana gidin.

• Elinizin cihazýn GPS alýcýsýný kapatmadýðýndan emin olun.

• Kötü hava koþullarý sinyal gücünü etkileyebilir.

• Bazý araçlarýn camlarý renklidir (ýsý geçirmez); bu camlar uydu sinyallerini

engelleyebilir.

Uydu sinyali durumu

Cihazýnýzýn kaç uydu bulduðunu ve uydu sinyallerini alýp almadýðýný öðrenmek için, > Uygulamalar > GPS verisi > Konum > Seçenek > Uydu durumu seçeneðini belirleyin.

Cihazýnýz uydularý bulduysa, uydu bilgileri görünümünde her uydu için bir çubuk görünür. Cihazýnýz, bulunduðunuz konumun koordinatlarýný hesaplamak için uydu sinyalinden yeterli veri aldýðýnda bu çubuðun rengi gri olur.

Konumlandýrma

■ Konum istekleri

Konum bilgilerinizi almak için þebeke servisinden bir istek alabilirsiniz. Servis saðlayýcýlar, cihazýnýzýn konumuna baðlý olarak, hava durumu veya trafik koþullarý gibi yerel konular hakkýnda bilgi verebilir.

Konum isteði aldýðýnýzda, konum bilgilerinizin gönderilmesine izin vermek için

Kabul et seçeneðini; isteði reddetmek için Reddet seçeneðini belirleyin.

■ Haritalar

Harita kapsamý ülkeye veya bölgeye göre deðiþir. Örneðin, ülkelerin veya bölgelerin yasal kýsýtlamalarý nedeniyle haritalar kullanýlamayabilir. Uygulanan yasalarýn izin verdiði ölçüde, Nokia, haritalarýn kullanýlabilirliði, doðruluðu veya güncellenmesiyle ilgili hiçbir garanti vermez.

Haritalar hakkýnda

Haritalar ile, o anda bulunduðunuz yeri haritada görebilir, farklý þehir ve ülkelerin haritalarýný tarayabilir, adresleri ve ilginizi çeken baþka yerleri arayabilir, bir yerden diðerine gitmek için rota belirleyebilir ve konumlarý yer iþareti olarak kaydedebilir ve bunlarý uyumlu cihazlara gönderebilirsiniz. Ayrýca, seyahat rehberleri, trafik bilgileri ve navigasyon servisi gibi ek servisler satýn alabilirsiniz. Bu servisler bazý ülke veya bölgelerde kullanýlamaz.

Bazý haritalar cihazýnýzdaki hafýza kartýna önceden yüklenmiþ olabilir. Nokia Map Loader PC yazýlýmýný kullanarak internetten baþka haritalar da indirebilirsiniz. Bkz. “Haritalarý indirme”, s. 32.

Haritalar GPS kullanýr. Bkz. “Konumlandýrma”, s. 28. Cihazýnýzda kullanýlan konumlama yöntemlerini tanýmlayabilirsiniz. Bkz. “Konumlama ayarlarý”, s. 29. En doðru konum bilgileri için, dahili GPS veya uyumlu bir harici GPS alýcýsý kullanýn.

Haritalara göz atma

> Haritalar seçeneðini belirleyin veya tuþuma basýn. Bkz. “Tuþum”, s. 18.

Haritalar uygulamasýný ilk kez kullandýðýnýzda, bulunduðunuz yerin harita bilgilerini indirmek için hücresel eriþim noktasý seçmeniz gerekebilir. Varsayýlan eriþim noktasýný daha sonra deðiþtirmek için Seçenekler > Araçlar > Ayarlar >

Ýnternet > Þebeke hedefi seçeneðini belirleyin.

Cihazýnýz ana þebekenizden baþka bir þebekeye kaydolduðunda uyarý notu almak için, Seçenekler > Araçlar > Ayarlar > Ýnternet > Dolaþým uyarýsý > Açýk seçeneðini belirleyin. Daha fazla bilgi almak ve dolaþým ücretlerini öðrenmek için þebeke servis saðlayýcýnýza baþvurun.

Konumlandýrma

Veri aktarýmý göstergesi, kullanýlan internet baðlantýsýný ve uygulama baþlatýldýktan sonra aktarýlan veri miktarýný gösterir.

Dijital haritalarýn hemen hemen tamamý belirli bir düzeyde hata içerir ve eksiktir. Hiçbir zaman yalnýzca, bu cihazda kullanýlmak üzere indirdiðiniz haritalara güvenmeyin.

Haritalar’ý açtýðýnýzda, bulunduðunuz ülkenin baþkenti veya son oturumunuzda kaydedilen konum gösterilir. Ayrýca, gerekirse, konumun haritasý da indirilir.

GPS baðlantýsý kurmak ve en son bilinen konumunuzu yakýnlaþtýrmak için, 0 tuþuna basýn veya Seçenekler > Konumum seçeneðini belirleyin.

Ekranýn sað alt köþesindeki GPS göstergesi , uydu sinyalinin mevcut olup olmadýðýný ve gücünü gösterir. Bir çubuk bir uyduyu gösterir. Cihaz, GPS baðlantýsý kurmak için uydudan yeterli veriyi aldýðýnda çubuðun rengi yeþil olur. Cihazýnýzýn bulunduðunuz konumun koordinatlarýný hesaplayabilmesi için en az dört uydudan sinyal almasý gerekir. Ýlk hesaplamadan sonra, üç uydudan gelen sinyaller yeterli olabilir.

Yakýnlaþtýrmak veya uzaklaþtýrmak için * veya # tuþuna basýn. Harita üzerinde hareket etmek için kaydýrma tuþlarýný kullanýn. Ýndirilmiþ olan haritalarda bulunmayan bir bölgeye geçtiðinizde yeni bir harita otomatik olarak indirilir. Bkz. “Haritalarý indirme”, s. 32. Bu haritalar ücretsizdir, ancak indirme iþlemi servis saðlayýcýnýzýn þebekesinden büyük miktardaki verilerin iletimini içerebilir. Veri iletim ücretleri hakkýnda daha fazla bilgi için servis saðlayýcýnýza baþvurun. Haritalar otomatik olarak cihaz hafýzasýna veya uyumlu hafýza kartýna (takýlýysa) kaydedilir.

Konumlarý bulma

Haritada görüntülenen þehir veya bölgedeki bir konumu bulmak için, arama alanýna konumun adresinin tamamýný veya bir kýsmýný girin ve kaydýrma tuþuna basýn. Baþka bir þehirdeki bir konumu bulmak için, þehri ve adresi girip Ara seçeneðini belirleyin.

Belirli bir adresi bulmak için, Seçenekler > Ara > Adresler seçeneðini belirleyin.

Ülke/Bölge * ve Þehir veya posta kodu bilgilerini vermek zorunludur.

Bölgenizdeki konumlarý ve turistik yerleri kategoriye göre aramak için,

Seçenekler > Ara >Yerler seçeneðini belirleyin ve kategoriyi seçin.

Rehber’e kaydedilen bir adresi bulmak için, Seçenekler > Ara > Adresler >

Seçenekler > Rehberden seç seçeneðini belirleyin.

Konumlandýrma

Konumlarý kaydetme ve gönderme

Konumu cihazýnýza kaydetmek için, kaydýrma tuþuna basýn ve Ekle > Yerlere seçeneðini belirleyin.

Konumu uyumlu bir cihaza göndermek için, kaydýrma tuþuna basýp Gönder seçeneðini belirleyin. Konumu kýsa mesajla gönderirseniz, bilgiler düz metine dönüþtürülür.

Kaydettiðiniz öðeleri görüntüleme

Cihazýnýza kaydettiðiniz konumlarý veya rotalarý görüntülemek için, Seçenekler >

Favorilerim > Yerlerim veya Rotalar seçeneðini belirleyin.

Haritada aramýþ olduðunuz konumlarý görmek için, Seçenekler > Favorilerim >

Geçmiþ seçeneðini belirleyin.

En sevdiðiniz yerlerin koleksiyonunu oluþturmak için, Seçenekler > Favorilerim >

Koleksiyonlar > Yeni koleksiyon seçeneðini belirleyin. Koleksiyonun adýný girin.

Koleksiyonunuza konum eklemek için Yerlerim öðesini açýn, konuma ilerleyin, kaydýrma tuþuna basýn ve Ekle > Koleksiyona seçeneðini belirleyin.

Haritalarý indirme

Haritalar'da ekrandaki haritaya göz atarken, indirilmiþ olan haritalarda bulunmayan bir bölgeye geçtiðinizde otomatik olarak yeni bir harita indirilir. Ekrandaki veri sayacý (kB), haritalarýn taranmasý, rota oluþturulmasý veya çevrimiçi konum aramasý sýrasýnda þebeke trafiðinin miktarýný gösterir.

Haritalarý indirmek, servis saðlayýcýnýzýn þebekesinden büyük miktarda veri iletimini içerebilir. Veri iletim maliyetleri hakkýnda bilgi için servis saðlayýcýnýzla temasa geçin.

Haritalarýn otomatik olarak indirilmesini (örneðin, ana þebekenizin dýþýnda olduðunuzda) önlemek için, Seçenekler > Araçlar > Ayarlar > Ýnternet >

Baþlangýçta çevrimiçi ol > Hayýr seçeneðini belirleyin.

Kullanýlacak hafýzayý ve haritalarý veya sesli yardým dosyalarýný kaydetmek için ne kadar hafýza alaný kullanýlacaðýný belirtmek üzere, Seçenekler > Araçlar >

Ayarlar > Harita > Kullanýlacak hafýza ve Maksimum hafýza kullanýmý seçeneðini

belirleyin. Hafýza dolduðunda, en eski harita verileri silinir. Kaydedilen haritalar Nokia Map Loader PC yazýlýmý kullanýlarak silinebilir.

Nokia Map Loader

Nokia Map Loader, uyumlu bir hafýza kartýna internet'ten harita ve ek servis indirip yüklemenize olanak saðlayan bir bilgisayar yazýlýmýdýr. Nokia Map Loader Haritalar uygulamasýnýn geçmiþ bilgilerini kullandýðýndan, Nokia Map Loader

Konumlandýrma

yazýlýmýný kullanmadan önce en az bir defa Haritalar uygulamasýný kullanýn ve haritalara gözatýn.

Nokia Map Loader yazýlýmýný uyumlu bir PC’ye yüklemek için, http://maps.nokia.com adresine gidin ve ekrandaki talimatlarý uygulayýn.

Rota planlama

Rota planlamak için, haritada bir konumu seçin veya bir konumu arayýn, kaydýrma tuþuna basýn ve Ekle > Rotaya seçeneðini belirleyin.

Rotanýza daha fazla konum eklemek için, Seçenekler > Rota noktasý ekle seçeneðini belirleyin ve konumu arayýn.

Rotayý düzenlemek için, kaydýrma tuþuna basýp Rotayý düzenle seçeneðini belirleyin.

Rota ayarlarýný tanýmlamak için Seçenekler > Ayarlar seçeneðini belirleyin. Rotayý haritada göstermek için Seçenekler > Rotayý göster seçeneðini belirleyin. Bu ek servisleri satýn aldýysanýz, hedefe arabayla veya yürüyerek gitmek için

Seçenekler > Sürmeye baþla veya Yürümeye baþla seçeneðini belirleyin.

Rotayý kaydetmek için Seçenekler > Rotayý kaydet seçeneðini belirleyin.

Haritalar için ek servisler

Navigasyon lisansý satýn alýp çeþitli türlerde seyahat rehberlerini cihazýnýza indirebilirsiniz. Yaya veya araba navigasyonu lisansý ve trafik bilgileri servisi satýn alabilirsiniz.

Ek servisleri indirmek, servis saðlayýcýnýzýn þebekesinden büyük miktarda veri iletimini içerebilir. Veri iletim maliyetleri hakkýnda bilgi için servis saðlayýcýnýzla temasa geçin.

Hedefe gitme

Ýpucu: Navigasyonu ücretsiz bir lisansla belirli bir süre denemek için,

Haritalar > Seçenekler > Sür veya Yürü seçeneðini belirleyin. Haritalar

uygulamasý cihazýnýzda ücretsiz lisans olup olmadýðýný kontrol eder. Lisansý etkinleþtirmek için Tamam seçeneðini belirleyin. Lisansý yalnýzca bir defa kullanabilirsiniz.

Sesli yardýmlý bir yaya veya araba navigasyonu lisansý satýn almak için,

Seçenekler > Ekstra > Araba ve Yürüme seçeneðini belirleyin. Yalnýzca yaya

navigasyonu için lisans satýn almak isterseniz, Yürü seçeneðini belirleyin. Servis ücretini kredi kartýyla veya telefon faturanýzýn içinde (servis saðlayýcýnýz tarafýndan destekleniyorsa) ödeyebilirsiniz.

Konumlandýrma

Navigasyona baþlamak için, bir konumu seçip kaydýrma tuþuna basýn ve Sür veya

Yürü seçeneðini belirleyin.

Araba navigasyonunu ilk kullanýþýnýzda, cihazýnýz, sesli yardým dilini seçmenizi ve sesli yardým dosyalarýný indirmenizi ister. Dili daha sonra deðiþtirmek için, Haritalar ana görünümünde, Seçenekler > Araçlar > Ayarlar > Navigasyon >

Sesli rehber seçeneðini belirleyin. Yaya navigasyonunda sesli yardým kullanýlamaz.

Navigasyon sýrasýnda farklý harita görünümleri arasýnda geçiþ yapmak için, kaydýrma tuþuna basýp Manevra görünümü, Kuþ bakýþý veya Ok görünümü seçeneðini belirleyin.

Oluþturulmuþ rotadan vazgeçip baþka bir rota kullanmak için Seçenekler > Farklý

rota seçeneðini belirleyin.

Navigasyonu durdurmak için, Seçenekler > Durdur seçeneðini belirleyin.

Trafik bilgileri

Gerçek zamanlý trafik bilgileri servisi, seyahatinizi etkileyebilecek olaylar hakkýnda bilgiler veren bir ek servistir. Bu servis ülkenizde veya bölgenizde varsa, servisi satýn alýp cihazýnýza indirebilirsiniz.

Trafik bilgileri servisi lisansý satýn almak için, Seçenekler > Ekstra > Trafik bilgisi seçeneðini belirleyin.

Trafik olaylarýyla ilgili bilgileri görüntülemek için Seçenekler > Trafik bilgisi seçeneðini belirleyin. Bu olaylar, haritada üçgenler ve çizgilerle gösterilir.

Olasý yeni rota seçenekleri dahil olayla ilgili ayrýntýlarý görüntülemek için, olayý seçip Seçenekler > Aç seçeneðini belirleyin.

Trafik bilgilerini güncellemek için Trafik bilgisini güncelle seçeneðini belirleyin.

Seyahat rehberleri

Seyahat rehberlerini satýn alýp indirmek veya indirilen rehberleri görüntülemek için, Seçenekler > Ekstra > Rehberler seçeneðini belirleyin.

Seyahat rehberi kategorilerine gözatmak için bir kategoriyi seçin. Alt kategoriler varsa, alt kategorilerden birini seçin.

Cihazýnýza yeni bir rehber indirmek için, istediðiniz rehbere ilerleyin ve Evet seçeneðini belirleyin. Rehberlerin ücretini kredi kartýyla veya telefon faturanýzýn içinde (servis saðlayýcýnýz tarafýndan destekleniyorsa) ödeyebilirsiniz.

Konumlandýrma

■ Yer iþaretleri

> Uygulamalar > Yer iþaretleri seçeneðini belirleyin. Yer iþaretlerini kullanarak, belirli yerlerin konum bilgilerini cihazýnýza kaydedebilirsiniz. Kaydettiðiniz yer iþaretlerini GPS verisi ve Haritalar gibi uyumlu uygulamalarda kullanabilirsiniz.

Yeni bir yer iþareti oluþturmak için > Uygulamalar > Yer iþaretleri > Seçenek >

Yeni yer iþareti seçeneðini belirleyin. Bulunduðunuz konumun koordinatlarý için

konumlama isteði yapmak için Geçerli konum seçeneðini belirleyin. Konum bilgilerini el ile girmek için El ile girin seçeneðini belirleyin.

Önceden ayarlanmýþ kategorilere yer iþareti eklemek için, yer iþaretini seçip

Seçenek > Kategoriye ekle seçeneðini belirleyin. Yer iþaretini eklemek istediðiniz

kategorileri seçin. Bir veya birkaç yer iþaretini uyumlu bir cihaza göndermek için, Seçenek > Gönder

seçeneðini belirleyin. Aldýðýnýz yer iþaretleri Mesajlar içindeki Gelen Kutusu’na yerleþtirilir.

■ GPS verisi

GPS verisi; seçilen bir hedef için rota yardým bilgilerini, bulunduðunuz yerle ilgili konum bilgilerini ve hedefe yaklaþýk mesafe ve yaklaþýk seyahat süresi gibi seyahat bilgilerini saðlamak üzere tasarlanmýþtýr.

Rota yardýmý

Rota yardýmýný açýk havadayken baþlatýn. > Uygulamalar > GPS verisi >

Navigasyon seçeneðini belirleyin.

Rota yardýmý, varýþ noktanýza giden en düz ve en kýsa yolu (düz bir çizgi ile ölçülür) gösterir. Rota üzerindeki engeller (örneðin, binalar ve doðal engeller) yoksayýlýr. Mesafe hesaplanýrken, yükseklik farklarý hesaba katýlmaz. Rota yardýmýnýn etkin olmasý için hareket halinde olmanýz gerekir.

Yolculuðunuzun varýþ noktasýný ayarlamak için, Seçenek > Hedefi belirle seçeneðini belirleyin ve bir yer iþaretini hedef olarak seçin, veya enlem ve boylam koordinatlarýný girin. Hedefi temizlemek için Navigasyonu durdur seçeneðini belirleyin.

Konum

Konumunuzu yer iþareti olarak kaydetmek için, > Uygulamalar > GPS verisi >

Konum > Seçenek > Konumu kaydet seçeneðini belirleyin.

Konumlandýrma

Yolculuk ölçer

Yolculuk mesafesi hesaplamasýný etkinleþtirmek için, > Uygulamalar > GPS

verisi > Yolc. mesafesi > Seçenek > Baþlat seçeneðini belirleyin. Devre dýþý

býrakmak için Seçenek > Durdur seçeneðini belirleyin. Hesaplanmýþ deðerler ekranda kalýr.

Yolculuk mesafesini, süreyi, ortalama ve maksimum hýzlarý sýfýrlamak ve yeni bir hesaplama baþlatmak için Sýfýrla seçeneðini belirleyin. Mesafe sayacýný ve toplam süreyi sýfýrlamak için Yeniden baþlat seçeneðini belirleyin.

Yolculuk ölçer, kýsýtlý kesinliðe sahiptir ve yuvarlama hatalarý içerebilir. Doðruluk ayrýca GPS sinyallerinin mevcudiyeti ve kalitesinden de etkilenebilir.

5. Metin yazma

■ Normal metin giriþi ve metin tahmini

Metin yazarken, ekranda görünen simgesi metin tahminini, simgesi ise normal metin giriþini belirtir. Metin tahmini özelliðini açmak veya kapatmak için # tuþuna art arda basýn veya * tuþuna basýp Metin tahm. etkinleþtir veya

Metin tahmini > Kapalý seçeneðini belirleyin.

Metin giriþi göstergesinin yanýnda görünen , , veya simgesi, büyük/küçük harfi ya da sayý modunu belirtir. Büyük/küçük harfi deðiþtirmek ya da harf ve sayý modu arasýnda geçiþ yapmak için, # tuþuna art arda basýn.

Cihazýnýzýn yazma dilini deðiþtirmek için, > Ayarlar > Tel. ayarlarý > Genel >

Kiþiselleþtirme > Dil > Yazma dili seçeneðini belirleyin. Yazma dili, metin yazarken

kullanýlabilen karakterleri ve kullanýlan metin tahmini sözlüðünü etkiler. Bir sayý tuþuyla yazýlabilen tüm karakterler tuþ üzerinde yazmaz.

Normal metin giriþiyle yazma

Ýstediðiniz karakter görününceye kadar bir sayý tuþuna (2 — 9) art arda basýn. En sýk kullanýlan noktalama iþaretleri ve özel karakterler için 1 tuþuna basýn.

Yazmak istediðiniz bir sonraki harf kullanýlan tuþ ile ayný tuþ üzerinde bulunuyorsa, imleç görünene kadar bekleyin (veya ilerleyerek zaman aþýmý süresine son verin) ve daha sonra harfi girin.

Metin tahmini özelliðini kullanarak yazma

1. Bir harf için bir sayý tuþuna, (2 — 9) yalnýzca bir kez basýn. Sözcük, tuþlara her

bastýðýnýzda deðiþir. En sýk kullanýlan noktalama iþaretleri için 1 tuþuna basýn.

Metin yazma

2. Sözcüðü yazmayý tamamladýðýnýzda, yazýlan sözcüðün doðru olduðunu

onaylamak için ileri kaydýrýn veya boþluk ekleyin. Sözcük doðru deðilse, sözlüðün bulduðu eþleþen sözcükleri birer birer

görüntülemek için * tuþuna art arda basýn. Sözcüðün ardýndan ? karakterinin görüntülenmesi, yazmak istediðiniz

sözcüðün sözlükte bulunmadýðýný belirtir. Sözlüðe bir sözcük eklemek için

Harfle seçeneðini belirleyin. Sözcüðü girin (en çok 32 harf) ve Tamam

seçeneðini belirleyin. Sözcük sözlüðe eklenir. Sözlük dolduðunda, yeni eklenen sözcükler en eski sözcüðün yerini alýr.

Normal metin giriþi ve metin tahmini yöntemindeki ortak iþlevler

Sayý girmek için sayý tuþunu basýlý tutun. Noktalama iþareti ve özel karakter girmek için * tuþunu basýlý tutun. Bir karakteri silmek için silme tuþuna basýn. Birden fazla karakteri silmek için

silme tuþunu basýlý tutun. Boþluk eklemek için 0 tuþuna basýn. Ýmleci bir sonraki satýra taþýmak için 0 tuþuna

üç kez basýn.

■ Metni kopyalama ve silme

1. Harfleri ve sözcükleri seçmek için, # tuþunu basýlý tutarken sola veya saða

ilerleyin. Metindeki satýrlarý seçmek için, # tuþunu basýlý tutarken yukarý veya aþaðý ilerleyin.

2. Metni kopyalamak için, # tuþunu basýlý tutarken Kopyala seçeneðini belirleyin.

Seçilen metni silmek için silme tuþuna basýn.

3. Metni eklemek için ekleme noktasýna ilerleyin ve # tuþunu basýlý tutarken

Yapýþtýr seçeneðini belirleyin.

6. Mesajlar

Mesaj veya e-posta alabilmek ya da gönderebilmek için, cihazýnýzda gerekli ayarlarýn yapýlmýþ olmasý ve eriþim noktalarýnýn tanýmlanmýþ olmasý gerekir. Ayarlar için servis saðlayýcýnýza baþvurun.

■ Mesaj yazma ve gönderme

Cihazýnýz tek bir mesaj için karakter sýnýrlamasýný aþan kýsa mesajlarýn gönderilmesini destekler. Daha uzun mesajlar iki veya daha fazla mesajlýk seriler olarak gönderilir. Servis

Mesajlar

saðlayýcýnýz ücretlendirmeyi buna göre yapabilir. Aksanlar ve baþka iþaretler içeren karakterler ve belirli dil seçeneklerindeki karakterler daha fazla yer kapladýklarý için tek bir mesajda gönderilebilecek karakter sayýsýný sýnýrlar.

Kablosuz þebeke MMS mesajýnýn boyutunu sýnýrlayabilir. Eklenen resim bu sýnýrý aþarsa cihaz, MMS ile gönderilebilmesi için resmin boyutunu küçültebilir.

Yalnýzca uyumlu özelliklere sahip cihazlar multimedya mesajlarý alabilir ve görüntüleyebilir. Mesajýn görünümü alýcý cihaza baðlý olarak deðiþebilir.

1. > Mesajlar > Yeni mesaj seçeneðini belirleyin ve mesaj türünü seçin. Kýsa

mesaj veya multimedya mesajý oluþturmak için, Mesaj seçeneðini belirleyin. Ýçeriðe baðlý olarak mesaj türü otomatik olarak deðiþir.

2. Kime alanýnda, alýcýlarýn telefon numaralarýný ya da e-posta adreslerini girin

veya kaydýrma tuþuna basýp alýcýlarý Rehber’den seçin. Alýcýlarý noktalý virgülle (;) ayýrýn.

3. Multimedya veya e-posta mesajýnýn konusunu girmek için, Konu alanýna

ilerleyin. Konu alaný multimedya mesajý için görünmüyorsa, Seçenek >

Mesaj baþlýðý alanlarý seçeneðini belirleyin, Konu öðesini iþaretleyin ve

Tamam seçeneðini belirleyin.

4. Mesaj alanýna ilerleyin ve mesaj içeriðini girin.

Kýsa mesaj yazarken, mesaj uzunluðu göstergesi mesaja kaç karakter girebileceðinizi gösterir. Örneðin; 10 (2), art arda iki kýsa mesaj olarak gönderilecek metne 10 karakter daha eklenebileceði anlamýna gelir.

Multimedya veya e-posta mesajýna görüntü, video klip veya kartvizit gibi bir nesne eklemek için, kaydýrma tuþuna basýp Ýçerik ekle seçeneðini belirleyin.

Sesli mesaj için yeni bir ses klibi kaydetmek için, Kaydet seçeneðini belirleyin. Daha önceden kaydedilmiþ bir ses klibini kullanmak üzere, Seçenek > Ses klibi

ekle > Galeri'den seçeneðini belirleyin.

5. Mesajý göndermek için Seçenek > Gönder seçeneðini belirleyin.

■ Gelen Kutusu

Gelen Kutusu, e-posta ve hücre yayýný mesajlarý dýþýnda, alýnan mesajlarý içerir.

Alýnan mesajlarý okumak için, > Mesajlar > Gelen Kutusu seçeneðini belirleyin ve mesajý seçin.

Multimedya mesajýnda bulunan medya nesnelerinin listesini görüntülemek için, mesajý açýp Seçenek > Nesneler seçeneðini belirleyin.

Cihazýnýz; operatör logolarý, kartvizitler, ajanda kayýtlarý ve zil sesleri gibi birçok türde mesaj alabilir. Özel mesaj içeriðini cihazýnýza kaydedebilirsiniz. Örneðin,

Mesajlar

alýnan bir ajanda kaydýný ajandaya kaydetmek için, Seçenek > Ajandaya kaydet seçeneðini belirleyin.

Not: Resimli mesaj iþlevi yalnýzca servis saðlayýcý tarafýndan desteklendiðinde kullanýlabilir. Yalnýzca resimli mesaj özelliklerini sunan uyumlu cihazlar resimli mesajlarý alabilir ve görüntüleyebilir. Mesajýn görünümü alýcý cihaza baðlý olarak deðiþebilir.

■ Servis mesajlarý

Servis mesajlarý (þebeke servisi), bildirimlerdir ve kýsa mesaj veya bir tarayýcý servisinin adresini içerebilirler.

Servis mesajlarýnýn etkin olup olmayacaðýný ve mesajlarýn otomatik olarak indirilip indirilmeyeceðini tanýmlamak için, > Mesajlar > Seçenek > Ayarlar > Servis

mesajý seçeneðini belirleyin.

■ E-posta

Yeni posta kutusu oluþturduðunuzda, posta kutusuna verdiðiniz isim Yeni posta kutusunun yerini alýr. En fazla altý posta kutunuz olabilir.

IMAP4 ve POP3 posta kutularý

> Mesajlar seçeneðini belirleyin ve posta kutusunu seçin. Posta kutusuna

baðlanýlsýn mý? sorusu görüntülenir. Posta kutunuza (þebeke servisi) baðlanmak

için Evet seçeneðini belirleyin; önceden alýnmýþ mesajlarý çevrimdýþý olarak görüntülemek için Hayýr seçeneðini belirleyin.

Posta kutusuna daha sonra baðlanmak için, Seçenek > Baðlan seçeneðini belirleyin. Çevrimiçi durumdayken, uzak posta kutusuyla kurulan veri baðlantýsýný sona erdirmek için Seçenek > Baðlantýyý kes seçeneðini belirleyin.

E-posta mesajlarýný alma ve okuma

1. Seçenek > E-posta al seçeneðini belirleyin ve almak istediðiniz mesajlarý (yeni,

seçili veya tüm mesajlar) seçin.

2. E-posta mesajýný açmak için mesajý seçin.

simgesi ile belirtilen e-posta eklerini görüntülemek için Seçenek > Ekler

seçeneðini belirleyin. Desteklenen biçimlerdeki ekleri alabilir, açabilir ve kaydedebilirsiniz.

E-posta mesajlarýný silme

Cihazdaki e-posta mesajýný silip mesajý uzak posta kutusunda tutmayý sürdürmek için Seçenek > Sil > Yalnýzca telefondan seçeneðini belirleyin. E-postayý hem

Mesajlar

cihazdan, hem de uzak posta kutusundan silmek için Seçenek > Sil > Telefon ve

sunucudan seçeneðini belirleyin.

E-postayý hem cihazdan hem de sunucudan silme iþlemini iptal etmek için, bir sonraki baðlantýda silinmek üzere iþaretlenmiþ olan bir e-postaya ilerleyin ve

Seçenek > Silmeyi geri al seçeneðini belirleyin.

Posta kutularýný senkronize etme

> Mesajlar seçeneðini belirleyin ve senk. posta kutusunu seçin.

Cihazýnýzý uzak posta kutusuyla senkronize etmek için, Seçenek >

Senkronizasyon > Baþlat seçeneðini belirleyin.

Alýnan mesajlarý görüntülemek için, Gelen Kutusu seçeneðini belirleyin ve mesajý seçin.

■ Giden Kutusu

Giden kutusu klasörü gönderilmeyi bekleyen mesajlar için geçici bir kayýt yeridir. Giden kutusuna eriþmek için > Mesajlar > Giden kutusu seçeneðini belirleyin.

Mesajý göndermeyi yeniden denemek için mesaja ilerleyip Seçenek > Gönder seçeneðini belirleyin.

Mesajý göndermeyi ertelemek için, mesaja ilerleyip Seçenek > Gönderimi ertele seçeneðini belirleyin.

■ Mesaj okuyucu

Gelen Kutusu veya posta kutusundaki bir mesajý dinlemek için, mesaja ilerleyin

veya mesajlarý iþaretleyin ve Seçenek > Dinle seçeneðini belirleyin.

Ýpucu: Yeni bir mesaj aldýðýnýzda, alýnan mesajlarý dinlemek için, bekleme modundayken, Msj. okuyucu baþlayana kadar sol seçim tuþunu basýlý tutun.

Mesajlar okunurken kullanýlacak sesi ve dili seçmek ve hýz ve seviye gibi ses özelliklerini ayarlamak için > Ayarlar > Konuþma seçeneðini belirleyin.

Mesaj okuyucunun diðer ayarlarýný seçmek için, Konuþma içinde, sað tarafta bulunan Ayarlar öðesine ilerleyin.

■ SIM karttaki mesajlarý görüntüleme

SIM mesajlarýný görüntüleyebilmeniz için önce bu mesajlarý cihazýnýzdaki bir klasöre kopyalamanýz gerekir. > Mesajlar > Seçenek > SIM mesajlarý seçeneðini belirleyin, kopyalamak istediðiniz mesajlarý iþaretleyin ve Seçenek >

Kopyala seçeneðini belirleyip mesajlarý kopyalamak istediðiniz klasörü seçin.

Mesajlar

■ Hücre yayýný

Hücre yayýný (þebeke servisi) olup olmadýðýný, sunulan konularý ve ilgili konu numaralarýný öðrenmek için servis saðlayýcýnýza baþvurun.

> Mesajlar > Seçenek > Hücre yayýný seçeneðini belirleyin. Servisi

etkinleþtirmek için, Seçenek > Ayarlar > Alým > Açýk seçeneðini belirleyin.

■ Servis komutlarý

Þebeke servisleri için etkinleþtirme komutlarý gibi servis komutlarýný (USSD komutlarý olarak da bilinirler) girmek ve servis saðlayýcýnýza göndermek için >

Mesajlar > Seçenek > Servis komutlarý seçeneðini belirleyin. Komutu göndermek

için Seçenek > Gönder seçeneðini belirleyin.

■ Mesaj ayarlarý

Kýsa mesaj ayarlarý

Kullanýlan mesaj merkezi ve karakter kodlamasý gibi kýsa mesaj ayarlarýný tanýmlamak için, > Mesajlar > Seçenek > Ayarlar > Kýsa mesaj seçeneðini belirleyin.

Multimedya mesajý ayarlarý

Kullanýlacak eriþim noktasý ve multimedya mesajlarýnýn otomatik olarak alýnýp alýnmayacaðý gibi multimedya mesajý ayarlarýný tanýmlamak için, > Mesajlar >

Seçenek > Ayarlar > Multimedya mesajý seçeneðini belirleyin.

E-posta ayarlarý

> Mesajlar > Seçenek > Ayarlar > E-posta > Posta kutularý seçeneðini

belirleyin, posta kutusunu seçin ve aþaðýdakiler arasýndan seçim yapýn:

Baðlantý ayarlarý — Kullanýlan sunucular ve protokol gibi baðlantý ayarlarýný

tanýmlamak için kullanýlýr.

Kullanýcý ayarlarý — Mesajlarýn ne zaman gönderildiði ve imza eklenip

eklenmeyeceði gibi kullanýcý ayarlarýný tanýmlamak için kullanýlýr.

Alým ayarlarý — Mesajlarýn hangi kýsýmlarýnýn alýnacaðý ve alýnacak mesaj sayýsý

gibi alma ayarlarýný tanýmlamak için kullanýlýr.

Otomatik alým — Mesajlarý belirli aralýklarla otomatik olarak veya sunucudan

e-posta bildirimi alýndýðýnda almak için gereken ayarlarý tanýmlamak üzere kullanýlýr.

Mesajlar

Diðer ayarlar

Belirli bir sayýda gönderilmiþ mesajýn Gönderilmiþ Öðeler klasörüne kaydedilip kaydedilmeyeceðini ve mesajlarýn cihaz hafýzasýnda mý yoksa hafýza kartýnda mý saklanacaðýný belirtmek için > Mesajlar > Seçenek > Ayarlar > Diðer seçeneðini belirleyin.

7. Rehber

■ Kartvizit bilgilerini kaydetme ve yönetme

Ýsim, telefon numarasý ve adres gibi kartvizit bilgilerini kaydetmek ve yönetmek için > Rehber seçeneðini belirleyin.

Yeni bir kartvizit eklemek için Seçenek > Yeni kartvizit seçeneðini belirleyin. Ýstediðiniz alanlarý doldurup Tamam seçeneðini belirleyin.

Cihazýnýzý, cihaz hafýzasýnda ve SIM karttaki kartvizit listesinde bulunan kartvizitleri gösterecek þekilde ayarlamak için, Seçenek > Ayarlar > Gösterilecek

rehber seçeneðini belirleyin ve Telefon hafýzasý ve SIM hafýzasý öðesini iþaretleyin.

Ýsimleri ve numaralarý SIM karttan cihazýnýza veya cihazýnýzdan SIM karta kopyalamak için, kartvizite ilerleyin (veya istediðiniz kartvizitleri iþaretleyin) ve

Seçenek > Kopyala > Telefon hafýzasý veya SIM hafýzasý seçeneðini belirleyin.

Kartvizitlerin hafýza kullanýmý bilgilerini görmek için, Seçenek > Kartvizit bilgileri seçeneðini belirleyin.

Sabit arama numaralarýnýn listesini görmek için, Seçenek > SIM numaralarý >

Sabit ara. kartvizitleri seçeneðini belirleyin. Bu seçenek yalnýzca SIM kartýnýz

tarafýndan destekleniyorsa gösterilir.

Sabit arama seçeneði etkinken cihazýnýzda programlanmýþ resmi acil durum numarasý aranabilir.

Kartvizite varsayýlan numaralar ve adresler atamak için, kartviziti seçip Seçenek >

Varsayýlanlar seçeneðini belirleyin. Ýstediðiniz varsayýlan seçeneðine ilerleyip Ata

seçeneðini belirleyin.

■ Kartvizit gruplarý

Kiþi grubu oluþturup ayný anda birden fazla alýcýya kýsa mesaj veya e-posta mesajý göndermek için > Rehber seçeneðini belirleyin. Saða ilerleyip Seçenek > Yeni

grup seçeneðini belirleyin. Grup için bir isim girin ve grubu açýn. Seçenek > Üye

Rehber

ekle seçeneðini belirleyin. Gruba eklemek istediðiniz kartvizitleri iþaretleyin ve

Tamam seçeneðini belirleyin.

■ Zil sesi ekleme

Her kartvizit veya grup için bir zil sesi veya video zil sesi ayarlayabilirsiniz. Kartvizite zil sesi eklemek için, > Rehber seçeneðini belirleyin ve kartviziti açýn.

Seçenek > Zil sesi seçeneðini belirleyin ve zil sesini seçin. Gruba zil sesi eklemek

için, saðdaki gruplar listesine ilerleyin ve kartvizit grubuna ilerleyin. Seçenek > Zil

sesi seçeneðini belirleyip, grup için istediðiniz zil sesini seçin. Bir kiþinin veya

grubun zil sesini kaldýrmak için, zil sesi olarak Varsayýlan zil sesi seçeneðini belirleyin.

8. Galeri

■ Ana görünüm

Görüntülerinizi, videolarýnýzý, müzik parçalarýnýzý, ses kliplerinizi, çalma listelerinizi, gerçek zamanlý aktarým baðlantýlarýnýzý, .ram dosyalarýnýzý ve sunumlarýnýzý kaydedip düzenlemek için > Galeri seçeneðini belirleyin.

Dosyalarý cihaz hafýzasýna veya hafýza kartýna kopyalamak ya da taþýmak için, klasörü seçin (örneðin, Görüntüler), dosyaya ilerleyin (veya daha fazla dosyayý iþaretlemek için # tuþuna basýn) ve Seçenek > Organize et seçeneðini belirleyip dosyalarý kopyalamak ya da taþýmak istediðiniz hafýzayý seçin.

Yeni görüntü ve video klasörleri oluþturmak için Görüntüler veya Video klipler >

Seçenek > Organize et > Yeni klasör seçeneðini belirleyin ve hafýzayý seçin. Klasör

için bir isim girin. Görüntüleri ve videolarý, oluþturmuþ olduðunuz bir klasöre taþýmak için, dosyalarý iþaretleyin ve Seçenek > Organize et > Klasöre taþý seçeneðini belirleyip klasörü seçin.

Bir görüntüyü duvar kaðýdý olarak ya da arama sýrasýnda gösterilecek þekilde ayarlamak için Görüntüler seçeneðini belirleyip görüntüye ilerleyin. Seçenek >

Görüntüyü kullan > Duvar kaðýdý yap veya Arama görüntüsü yap seçeneðini

belirleyin. Görüntüyü kartvizite atamak için Kartvizite ata seçeneðini belirleyin. Bir videoyu video zil sesi olarak ayarlamak için Video klipler seçeneðini belirleyin

ve videoya ilerleyin. Seçenek > Videoyu kullan > Zil sesi olarak seçeneðini belirleyin. Videoyu kartvizite atamak için Kartvizite ata seçeneðini belirleyin.

Galeri

■ Dosya indirme

Görüntüleri ve videolarý indirmek için, > Galeri > Görüntüler veya Video klipler seçeneðini belirleyin ve görüntü simgesini (Ýndr. görtlr.) ya da video simgesini (Video indir) seçin. Tarayýcý açýlýr. Ýndirmenin yapýlacaðý sitenin yer imini seçin.

■ Görüntüleri düzenleme

Galeri’deki görüntüleri düzenlemek için, görüntüye ilerleyin ve Seçenek > Düzenle seçeneðini belirleyin.

Görüntü düzenleyicideki kýsayollar:

• Görüntüyü tam ekranda görmek ve normal görünüme dönmek için * tuþuna

basýn.

• Görüntüyü saat yönünde veya saat yönüne ters yönde döndürmek için 3 veya 1

tuþuna basýn.

• Yakýnlaþtýrmak veya uzaklaþtýrmak için 5 veya 0 tuþlarýna basýn.

• Yakýnlaþtýrýlmýþ bir görüntü üzerinde hareket etmek için; yukarý, aþaðý, saða

veya sola kaydýrýn.

Görüntüyü kýrpmak veya döndürmek; parlaklýðý, rengi, kontrastý ve çözünürlüðü ayarlamak ve resme efekt, metin, küçük resim veya çerçeve eklemek için

Seçenek > Efekti uygula seçeneðini belirleyin.

■ Video klipleri düzenleme

Galeri’deki videolarý düzenlemek ve özel video klipler oluþturmak için video klibe

ilerleyin ve Seçenek > Video düzenleyici > Seçenek > Video klip düzenle seçeneðini belirleyin.

Video düzenleyicide iki zaman çizgisi görebilirsiniz: video klip zaman çizgisi ve ses klibi zaman çizgisi. Videoya eklenen görüntüler, metin ve geçiþler video klip zaman çizgisinde gösterilir. Zaman çizgileri arasýnda geçiþ yapmak için yukarý veya aþaðý ilerleyin.

■ Görüntü ve video klipleri TV’de izleme

Görüntüleri ve video klipleri uyumlu bir TV’de izlemek için, uyumlu bir video-çýkýþ kablosu kullanýn ve uyumlu TV sistemi ve TV en boy oraný için TV-çýkýþ ayarlarýný yapýn. > Ayarlar > Tel. ayarlarý > Genel > Donaným seçeneðini belirleyin. TV ekranýnýn görüntü kalitesini iyileþtirmek için Titreþim filtresi > Açýk seçeneðini belirleyin.

Galeri

1. Görüntüleri ve video klipleri TV’de izlemek için, önce, video-çýkýþ kablosunu

uyumlu bir TV’nin video giriþine baðlayýn.

2. Video-çýkýþ kablosunun diðer ucunu,

cihazýnýzýn Nokia AV Konektörü’ne baðlayýn.

3. > Galeri > Görüntüler veya Video

klipler seçeneðini belirleyin ve

görüntülemek istediðiniz dosyayý seçin.

■ Görüntüleri basma

USB kablosu kullanarak cihazý PictBridge uyumlu bir yazýcýyla kullanabilirsiniz. Galeri’deki görüntüleri basmak için, görüntüye ilerleyin ve Seçenek > Baský

seçeneðini belirleyin.

■ Çevrimiçi baský

Çevrimiçi baský ile, çevrimiçi servis saðlayýcýlarla iletiþim kurup görüntülerinizin basýlmasýný çevrimiçi olarak sipariþ edebilir ve bunlarýn evinize veya bir maðazaya gönderilmesini saðlayabilirsiniz. Fiyatlar, koþullar ve ürünler hakkýnda bilgi almak için, çevrimiçi baský servis saðlayýcýnýzla görüþün.

Çevrimiçi baský’yý kullanabilmek için, cihazýnýzda en az bir baský servisi yapýlandýrma dosyasýnýn yüklü olmasý gerekir. Bu dosyalar, Çevrimiçi baský’yý destekleyen baský servis saðlayýcýlarýndan temin edilebilir.

Baský sipariþi verme

Yalnýzca .jpeg biçimindeki görüntüler için baský sipariþi verilebilir.

1. > Galeri > Görüntüler seçeneðini belirleyin.

2. Sipariþ etmek istediðiniz görüntüleri iþaretlemek için, # tuþuna basýn ve

Seçenek > Baský sipariþi ver seçeneðini belirleyin.

3. Listedeki servis saðlayýcýlardan birini seçip Seçenek > Aç seçeneðini belirleyin.

Önceki sipariþlerin bilgilerini görüntülemek için Ýþlem Kaydý seçeneðini belirleyin.

4. Sunulan servis tek dükkanlý bir servisse, servis saðlayýcýya baðlanýrsanýz. Baský

sipariþini vermeden önce görüntüye bakmak için Ön izleme seçeneðini belirleyin. Sipariþinizi göndermek için Seçenek > Þimdi sipariþ ver seçeneðini belirleyin.

Galeri

Sunulan servis perakende grup servisiyse, servis saðlayýcýya baðlanýrsýnýz ve baskýlarýnýzý alabileceðiniz bir maðazayý seçmeniz gerekir. Servis saðlayýcýya baðlý olarak, maðazalarý farklý arama ölçütleriyle arayabilirsiniz.

Seçilen maðazanýn açýlýþ saatleri gibi bilgileri öðrenmek için Seçenek > Bilgi (servis saðlayýcý tarafýndan saðlanmýþsa) seçeneðini belirleyin.

Sipariþleri almak istediðiniz noktayý seçin. Sipariþinizi göndermek için

Seçenek > Þimdi sipariþ ver seçeneðini belirleyin.

■ Çevrimiçi paylaþým

Çevrimiçi paylaþým uygulamasýný kullanarak; çekmiþ olduðunuz fotoðraflarý ve video klipleri uyumlu çevrimiçi albümlerde, web günlüklerinde veya web’deki diðer uyumlu çevrimiçi paylaþým servislerinde paylaþabilirsiniz. Karþýya içerik yükleyebilir, bitmemiþ gönderilerinizi taslak olarak kaydedebilir ve daha sonra devam edebilir ve albümlerin içeriðini görüntüleyebilirsiniz. Desteklenen içerik türleri çevrimiçi paylaþým servis saðlayýcýya baðlý olarak farklýlýk gösterebilir.

Görüntüleri ve videolarý çevrimiçi paylaþmak için bir çevrimiçi paylaþým hizmetinde hesabýnýzýn bulunmasý gerekir. Örneðin, genellikle servis saðlayýcýnýn web sayfasýndaki bir servise abone olabilirsiniz. Daha fazla bilgi almak ve koþullarý ve fiyatlarý öðrenmek için servis saðlayýcýnýza baþvurun.

> Ýnternet > Çvrmç pylþm seçeneðini belirleyin. Servis saðlayýcý listesini güncellemek için, Seçenek > Yeni hesap ekle > Servisleri güncelle seçeneðini belirleyin. Çevrimiçi paylaþým servis saðlayýcýlarýnýn bazýlarý, cihazýnýzý kullanarak hesap eklemenize olanak saðlayabilir. Bkz. “Çevrimiçi paylaþým ayarlarý”, s. 47.

Dosyalarý karþýya yükleme

Dosyalarý karþýya yüklemek için, > Galeri > Görüntüler veya Video klipler seçeneðini belirleyin. Karþýya yüklenecek dosyalarý iþaretleyin ve Seçenek >

Gönder > Web'e gönder seçeneðini belirleyin ve paylaþým servisini seçin.

Servisi seçtiðinizde, seçilen görüntüler ve videolar düzenleme durumunda gösterilir. Dosyalarý açýp görüntüleyebilir, yeniden düzenleyebilir, dosyalara metin ekleyebilir veya yeni dosyalar ekleyebilirsiniz.

Web’e yükleme iþlemini iptal etmek ve oluþturulan postayý taslak olarak kaydetmek için Ýptal > Taslak olarak kaydet seçeneðini belirleyin.

Servise baðlanmak ve dosyalarý web’e yüklemek için, Seçenek > Web'e gönder seçeneðini belirleyin.

Galeri

Çevrimiçi servisi açma

Çevrimiçi serviste karþýya yüklenen görüntüleri ve videolarý görüntülemek ve cihazýnýzdaki kayýtlarýn taslaðýný oluþturup bunlarý göndermek için, > Ýnternet >

Çvrmç pylþm seçeneðini belirleyin. Servisi güncellemek için, servise ilerleyip

Seçenek > Servisi güncelle seçeneðini belirleyin. Seçenek seçeneðini belirleyin ve aþaðýdakiler arasýndan seçim yapýn:

... web stsn git — Servise baðlanmak ve karþýya yüklenen ve taslak albümleri web

tarayýcýda görüntülemek için kullanýlýr. Görünüm, servis saðlayýcýya baðlý olarak farklýlýk gösterebilir.

Giden Kutusu — Taslak kayýtlarý görüntülemek ve düzenlemek ve bunlarý web’e yüklemek için kullanýlýr.

Yeni kayýt — Yeni bir kayýt oluþturmak için kullanýlýr.

Kullanýlabilir seçenekler servis saðlayýcýya baðlý olarak farklýlýk gösterebilir.

Çevrimiçi paylaþým ayarlarý

Çevrimiçi paylaþým ayarlarýný düzenlemek için, > Ýnternet > Çvrmç pylþm >

Seçenek > Ayarlar seçeneðini belirleyin ve aþaðýdakiler arasýndan seçim yapýn:

Srvs saðlayýcýlar — Servis saðlayýcý listesini görüntülemek için kullanýlýr. Hesaplarým — Yeni bir hesap oluþturmak için, Seçenek > Yeni hesap ekle

seçeneðini belirleyin. Varolan bir hesabý düzenlemek için, hesabý seçip Seçenek >

Düzenle seçeneðini belirleyin. Hesabýn ismini ve hesabýnýz için kullanýlan kullanýcý

adýný ve þifreyi girebilirsiniz.

Uyg. ayarlarý — Ekranda gösterilen görüntülerin boyutunu ve taslaklarda veya

metin giriþlerinde kullanýlan yazý tipi boyutunu seçmek için kullanýlýr.

Geliþmiþ — Varsayýlan eriþim noktasýný ve sunucudan yeni içerik yoklama

yöntemini seçmek, dolaþým sýrasýnda içerik indirmeye ve tüm görüntü verilerinin yayýnlanmasýna olanak saðlamak için kullanýlýr.

9. Kamera

Cihazýnýzda, fotoðraf çekmek ve video kaydý yapmak için kullanýlabilecek iki kamera bulunur. Bunlardan biri, cihazýn arkasýnda bulunan ve manzara modunu kullanan yüksek çözünürlüklü ana kamera; diðeri de cihazýn ön tarafýnda bulunan ve portre modunu kullanan düþük çözünürlüklü ikinci kameradýr.

Kamera

Cihazýnýz ana kamerayý kullanarak 2592x1944 piksel çözünürlükte fotoðraf çekilmesini destekler. Bu kýlavuzdaki resim çözünürlüðü farklý görünebilir.

Görüntüler ve video klipler Galeri'deki ilgili klasörlere kaydedilir. Görüntüleri ve video klipleri multimedya mesajlarýyla, e-posta eki olarak ya da

Bluetooth baðlantýsý kullanarak gönderebilirsiniz. Bunlarý, uyumlu çevrimiçi bir albüme de yükleyebilirsiniz. Bkz. “Çevrimiçi paylaþým”, s. 46.

■ Fotoðraf çekme

Ana kamera

1. Ana kamerayý etkinleþtirmek için mercek kapaðýný açýn. Mercek

kapaðýnýn tam olarak açýk olduðundan emin olun. simgesi fotoðraf modunu gösterir.

2. Yakýnlaþtýrmak veya uzaklaþtýrmak için ses seviyesi tuþlarýna

basýn. Fotoðraf çekmeden önce ýþýk ve renk ayarý yapmak için, etkin

araç çubuðu ayarlarýndan seçim yapýn. Bkz. “Etkin araç çubuðu”, s. 49 ve “Sahneler”, s. 51.

Çekme tuþuna yarým basarak odaðý nesne üzerinde kilitleyebilirsiniz. Odak kilitlenmemiþse, kýrmýzý odak göstergesi belirir. Çekme tuþunu býrakýn ve tekrar yarým basýn.

3. Fotoðraf çekmek için kamera

tuþuna basýn.

4. Ana kamerayý kapatmak için

mercek kapaðýný kapatýn.

Ýkinci kamera

1. Bekleme modundayken ikinci kamerayý etkinleþtirmek için, mercek kapaðýný

kapalý tutun ve > Uygulamalar > Kamera seçeneðini belirleyin. Ana kamera etkinse, Seçenek > Ýkinci kamerayý kullan seçeneðini belirleyin.

2. Yakýnlaþtýrmak veya uzaklaþtýrmak için kaydýrma tuþunda yukarý veya aþaðý

basýn.

3. Fotoðraf çekmek için kaydýrma tuþuna basýn.

Kamera

Etkin araç çubuðu

Etkin araç çubuðu, fotoðraf çekiminin veya video kaydýnýn öncesinde çeþitli öðe ve ayarlarýn kýsayollarýný sunar. Simgelere ilerleyin ve kaydýrma tuþuna basarak bunlarý seçin.

Fotoðraf çekiminin veya video kaydýnýn öncesinde ve sonrasýnda etkin araç çubuðunun görünmesini istiyorsanýz Seçenek > Araç çubuðunu göster seçeneðini belirleyin. Kaydýrma tuþuna basarken etkin araç çubuðunun yalnýzca 5 saniye görünmesi için, Seçenek > Araç çubuðunu gizle seçeneðini belirleyin.

Etkin araç çubuðunda aþaðýdakiler arasýndan seçim yapýn:

Video moduna geç ( Fotoðraf moduna geç) — Video ve fotoðraf modlarý

arasýnda geçiþ yapmak için kullanýlýr.

Sahne modu — Sahneyi seçmek için kullanýlýr.

Flaþ modu — Flaþ modunu seçmek için kullanýlýr (yalnýzca fotoðraflar için)

Flaþ kullanýrken güvenli bir mesafede durun. Flaþý insanlara veya hayvanlara yakýn mesafeden kullanmayýn. Fotoðraf çekerken flaþýn üzerini kapatmayýn.

Otomatik zamanlayýcý — Otomatik zamanlayýcýyý etkinleþtirmek için kullanýlýr

(yalnýzca ana kamerada). Otomatik zamanlayýcý gecikmesini seçin ve otomatik zamanlayýcýyý etkinleþtirmek için Etkinleþtir seçeneðini belirleyin.

Sýralý çekim modu — Sýralý çekim modunu etkinleþtirmek için kullanýlýr

(yalnýzca fotoðraf çekimlerinde). Bkz. “Sýralý çekim”, s. 50.

Galeri'ye git — Galeri’yi açmak için kullanýlýr.

Araç çubuðunu özelleþtirmek için Seçenek > Araç çubðn. kiþiselleþtir seçeneðini belirleyin. Araç çubuðundaki bir öðeyi kaldýrabilir veya öðeleri deðiþtirebilir, taþýyabilir ya da öðe ekleyebilirsiniz.

Kullanýlabilir seçenekler, çekim moduna ve o anda kullanýlan görünüme göre deðiþir.

Kamerayý kapattýðýnýzda ayarlar varsayýlan ayarlara geri döner. Yeni bir sahne seçerseniz, renk ve aydýnlatma ayarlarý seçili olan sahneninki ile

deðiþtirilir. Bkz. “Sahneler”, s. 51. Gerekirse sahne seçiminden sonra ayarlarý deðiþtirebilirsiniz.

Konum bilgileri

Coðrafi etiketlemeyle, fotoðrafýn çekildiði coðrafi konumla ilgili bilgileri fotoðrafýn dosya bilgilerine ekleyebilirsiniz. Bu bilgileri diðer uygulamalarda

Kamera

kullanabilirsiniz. Örneðin Nokia Haritalar’da, harita üzerinde çeþitli konumlarýn hangi fotoðraflarýnýn mevcut olduðunu görebilirsiniz.

Kamerada coðrafi etiketlemeyi etkinleþtirmek için Seçenek > Ayarlar >

Kayýt yeri > Açýk seçeneðini belirleyin.

Konum bilgileri görüntü bilgilerine eklendiðinde, ekranýn alt bölümünde simgesi görünür. Uydulardan gelen herhangi bir konumla bilgisi yoksa, simgesi görünür.

Konum bilgileri yoksa, GPS artalanda birkaç dakika açýk kalýr. Bu süre içinde bir uydu baðlantýsý bulunursa, bu süre içinde çekilen fotoðraflarýn tümü alýnan GPS konumlama bilgilerine göre etiketlenir. Bkz. “Fotoðraf makinesi ayarlarý”, s. 52.

Fotoðraf çektikten sonra

Fotoðraf çektikten sonra, etkin araç çubuðundan aþaðýdakileri seçin (fotoðraf makinesi ayarlarýnda Çekilen fotoðrafý göster seçeneði Açýk olarak ayarlanmýþsa kullanýlabilir):

• Fotoðrafý göndermek için, arama tuþuna basýn veya Gönder ( ) seçeneðini

belirleyin.

• Fotoðrafý uyumlu bir çevrimiçi albüme göndermek için Çevrimiçi paylaþým

oturumu aç ( ) seçeneðini belirleyin.

• Galeri’yi açmak için Galeri'ye git ( ) seçeneðini belirleyin.

• Fotoðrafý saklamak istemiyorsanýz Sil ( ) seçeneðini belirleyin.

• Fotoðrafý bekleme modunda duvar kaðýdý olarak kullanmak için Seçenek >

Duvar kaðýdý yap seçeneðini belirleyin.

• Fotoðrafý bir kartvizite arama görüntüsü olarak ayarlamak için Seçenek >

Krtvzt arama foto. yap seçeneðini belirleyin.

Sýralý çekim

Ana kamerayý art arda altý veya daha fazla fotoðraf çekecek þekilde ayarlayabilirsiniz. Etkin araç çubuðunda Sýralý çekim modu > Hýzlý çekim seçeneðini belirleyin. Fotoðraflarý çekmek için kamera tuþuna basýn. Altý fotoðraftan daha fazlasýný çekmek için, kamera tuþunu basýlý tutun. Çekilebilecek fotoðraf sayýsý kullanýlabilir hafýza miktarýna baðlýdýr.

Fotoðraf çekimleri arasýnda zaman aralýðý kullanmak için, Sýralý çekim modu seçeneðini belirleyip zaman aralýðýný seçin. Fotoðraflarý çekmeye baþlamak için kamera tuþuna basýn. Süre dolmadan önce fotoðraf çekimini durdurmak için kamera tuþuna tekrar basýn.

Kamera

Fotoðraflarý çektikten sonra, bu fotoðraflar ekranda bir tabloda gösterilir. Fotoðrafý görüntülemek için kaydýrma tuþuna basarak fotoðrafý açýn.

Ayrýca sýralý çekim modunu, otomatik zamanlayýcýyý kullanarak altý adede kadar fotoðraf çekmek için de kullanabilirsiniz.

Sýralý çekim modu vizörüne dönmek için kamera tuþuna basýn. Sýralý çekim modunu kapatmak için, etkin araç çubuðunda Sýralý çekim modu >

Tek çekim seçeneðini belirleyin.

Sahneler

Sahneler, ortam için doðru renk ve ýþýk ayarlarýný bulmanýza yardýmcý olurlar. Sahnelerin ayarlarý, belirli bir tarza veya ortama göre belirlenmiþtir. Sahneler yalnýzca ana kamerada kullanýlabilir.

Fotoðraf veya video modunu seçin ve etkin araç çubuðunda Sahne modu seçeneðini belirleyip fotoðraf veya video modu için kullanýlabilir sahnelerden birini seçin.

Kendi sahnenizi belirli bir ortama uygun hale getirmek için, Kullanýcý tanýmlý öðesine ilerleyip Seçenek > Deðiþtir seçeneðini belirleyin. Baþka bir sahnenin ayarlarýný kopyalamak için, Temel alýnan sahne md seçeneðini belirleyin ve istediðiniz sahneyi seçin.

■ Video kaydetme

1. Ana kamerayý etkinleþtirmek için lens kapaðýný açýn. Kamera fotoðraf

modundaysa video moduna geçin. Etkin araç çubuðunda Video moduna geç seçeneðini belirleyin. simgesi video modunu gösterir.

Ýkinci kamerayý etkinleþtirmek için Seçenek > Ýkinci kamerayý kullan seçeneðini belirleyin.

2. Kaydý baþlatmak için kamera tuþuna basýn. Ýkinci kameradayken, kaydý

baþlatmak için kaydýrma tuþuna basýn. simgesi görünür ve kaydýn baþladýðýný bildiren bir uyarý sesi duyulur.

Ana kamerayý kullanýrken konuyu yakýnlaþtýrmak veya uzaklaþtýrmak için ses seviyesi tuþlarýna basýn; ikinci kamerayý kullanýrken aþaðý veya yukarý kaydýrýn.

3. Kaydý durdurmak için Durdur seçeneðini belirleyin. Video klip otomatik olarak

Galeri'deki Video klipler klasörüne kaydedilir. Bkz. “Galeri”, s. 43. Video klibin maksimum süresi, kullanýlabilen hafýzaya baðlýdýr.

Kaydý istediðiniz zaman duraklatmak için Duraklat seçeneðini belirleyin. Video kaydý duraklamaya ayarlýysa ve bir dakika içinde hiçbir tuþa basýlmazsa, kayýt

Kamera

otomatik olarak durur. Kaydý kaldýðý yerden devam ettirmek için Devam seçeneðini belirleyin.

Video kaydýna baþlamadan önce ýþýk ve renk ayarý yapmak için, etkin araç çubuðu ayarlarýndan seçim yapýn. Bkz. “Etkin araç çubuðu”, s. 49 ve “Sahneler”, s. 51.

Video kaydýndan sonra

Video klip kaydýndan sonra, etkin araç çubuðundan aþaðýdakileri seçin (yalnýzca, video ayarlarýnda Çekilen videoyu göster seçeneði Açýk olarak ayarlýysa kullanýlabilir). Bkz. “Video ayarlarý”, s. 53):

• Az önce kaydetmiþ olduðunuz video klibi hemen izlemek için Oynat

seçeneðini belirleyin.

• Video klibi multimedya mesajý, e-posta veya Bluetooth baðlantýsý kullanarak

göndermek için, arama tuþuna basýn veya Gönder ( ) seçeneðini belirleyin. .mp4 dosya biçiminde kaydedilmiþ video klipleri multimedya mesajýnda gönderemeyebilirsiniz.

• Video klibi uyumlu bir çevrimiçi albüme yüklemek için Çevrimiçi paylaþým

oturumu aç ( ) seçeneðini belirleyin.

• Galeri’yi açmak için Galeri'ye git ( ) seçeneðini belirleyin.

• Videoyu saklamak istemiyorsanýz Sil ( ) seçeneðini belirleyin.

■ Kamera ayarlarý

Fotoðraf makinesi için iki tür ayar vardýr: etkin araç çubuðu ayarlarý ve ana ayarlar. Etkin araç çubuðu ayarlarýný kullanmak için, bkz. “Etkin araç çubuðu”, s. 49. Kamerayý kapattýðýnýzda, etkin araç çubuðu ayarlarý varsayýlan ayarlara geri döner; öte yandan ana ayarlar, siz bu ayarlarý tekrar deðiþtirene kadar ayný kalýr.

Fotoðraf makinesi ayarlarý

Ana ayarlarý deðiþtirmek için Seçenek > Ayarlar seçeneðini belirleyin. Görüntü çözünürlüðünü ayarlamak için (yalnýzca ana kamerada mümkündür),

Fotoðraf kalitesi seçeneðini belirleyin. Görüntü kalitesi ne kadar yüksek olursa,

görüntü o kadar çok hafýza kullanýr. Görüntüyü basmak için Baský 5M — Büyük,

Baský 3M — Büyük veya Baský 2M — Orta seçeneðini belirleyin. Görüntüyü

e-postayla göndermek için E-posta 0,8M — Orta seçeneðini belirleyin. Görüntüyü multimedya mesajýyla (MMS) göndermek için, MMS 0,3M — Küçük seçeneðini belirleyin.

Kamera

Çekilen fotoðrafýn hemen gösterilmesini saðlamak veya fotoðraf çekimine devam etmek için Çekilen fotoðrafý göster seçeneðini belirleyin.

Her bir fotoðraf dosyasýna GPS konumu koordinatlarýný eklemek için Kayýt yeri >

Açýk seçeneðini tercih edin. GPS sinyalinin alýnmasý biraz zaman alabilir veya

sinyal mevcut olmayabilir. Dijital ve geliþmiþ dijital yakýnlaþtýrma arasýnda sorunsuz ve sürekli yakýnlaþtýrma

artýþlarýna olanak saðlamak için Geliþmiþ dijital yknlþtrm > Açýk (kesintisiz) seçeneðini belirleyin (yalnýzca ana kamerada). Dijital yakýnlaþtýrma artýþlarýnýn dijital ve geliþmiþ dijital adým noktasýnda duraklamasýna olanak saðlamak için

Açýk (duraklamalý) seçeneðini belirleyin. Yakýnlaþtýrmayý, seçilen görüntü

kalitesinin korunduðu noktada sýnýrlamak için, Kapalý seçeneðini belirleyin. Varsayýlan kamera ayarlarýna dönmek için Kam. ayar. geri yükle seçeneðini

belirleyin.

Video ayarlarý

Video modunda ana ayarlarý deðiþtirmek için Seçenek > Ayarlar seçeneðini belirleyin.

Video klibin kalitesini ayarlamak için Video kalitesi seçeneðini belirleyin. Video klibi multimedya mesajýyla göndermek istiyorsanýz, Paylaþým seçeneðini belirleyin.

Video klibe GPS konumu koordinatlarýný eklemek için, Kayýt yeri > Açýk seçeneðini belirleyin. GPS sinyalinin alýnmasý biraz zaman alabilir veya sinyal mevcut olmayabilir.

Video kaydý yaparken kamera sallantýsý etkisini azaltmak için, Video sabitleme >

Açýk seçeneðini belirleyin.

Ses kaydý yapýlmamasý için Ses kaydý > Sustur seçeneðini belirleyin. Kayýt durduktan sonra kaydedilen video klibin ilk karesinin gösterilmesi için

Çekilen videoyu göster seçeneðini belirleyin. Video klibi etkin araç çubuðundan

görüntülemek için, Oynat seçeneðini (ana kamera) veya Seçenek > Oynat seçeneðini (ikinci kamera) belirleyin.

Varsayýlan kamera ayarlarýný uygulamak için Kam. ayar. geri yükle seçeneðini belirleyin.

Kamera

10. Medya

■ Müzik çalar

Uyarý: Müziði, makul ses seviyelerinde dinleyin. Sürekli yüksek seviyede sese maruz

kalmak iþitme duyunuza zarar verebilir. Hoparlör kullanýmdayken, ses seviyesi fazla yüksek olabileceðinden cihazý kulaðýnýza yakýn tutmayýn.

Hatsýz tercihi etkinken de müzik parçalarýný ve podcast epizotlarýný dinleyebilirsiniz. Bkz. “Hatsýz tercihi”, s. 15.

Telif hakký korumasý hakkýnda daha fazla bilgi için bkz. “Lisanslar”, s. 73.

Müzik parçasýný veya podcast epizotunu dinleme

1. > Müzik çalar seçeneðini belirleyin.

2. Cihazýnýzdaki müzik kütüphanesini yenilemek için Seçenek > Yenile

seçeneðini belirleyin.

3. Müzik veya Podcast'ler seçeneðini belirleyin, Tüm þarkýlar veya Podcast'ler >

Tüm epizotlar gibi bir kategori seçin ve dinlemek istediðiniz þarkýyý veya

podcast epizotunu seçin.

4. Seçilen dosyayý yürütmek için kaydýrma tuþuna basýn.

Yürütmeyi duraklatmak için kaydýrma tuþuna basýn; yürütmeye devam etmek için kaydýrma tuþuna tekrar basýn.

5. Yürütmeyi durdurmak için kaydýrma tuþunda aþaðý basýn. Ýleri veya geri sarmak için kaydýrma tuþunun sað veya sol tarafýný basýlý tutun. Ýleri atlamak için kaydýrma tuþunun sað tarafýna basýn. Þarkýnýn ve podcast’in

baþýna dönmek için kaydýrma tuþunun sol tarafýna basýn. Önceki þarkýya veya podcast’e geçmek için, þarký veya podcast baþladýktan sonra

2 saniye içinde kaydýrma tuþunun sol tarafýna tekrar basýn. Ses seviyesini ayarlamak için ses seviyesi tuþunu kullanýn. Bekleme moduna dönmek ve müzik çalarý artalanda býrakmak için bitirme tuþuna

basýn. Seçilmiþ olan bekleme temasýna baðlý olarak, çalmakta olan þarký görüntülenir. Müzik çalara dönmek için, çalmakta olan þarkýyý seçin.

Müzik menüsü

> Müzik çalar > Müzik seçeneðini belirleyin. Müzik menüsünde, mevcut müzik parçalarý gösterilir. Tüm þarkýlarý, sýralanmýþ þarkýlarý veya çalma listelerini görüntülemek için, müzik menüsünde istediðiniz listeyi seçin.

Medya

Çalma listeleri

> Müzik çalar > Müzik > Çalma listeleri seçeneðini belirleyin. Çalma listesinin ayrýntýlarýný görmek için Seçenek > Çalma listesi bilgileri seçeneðini belirleyin.

Çalma listesi oluþturma

1. Seçenek > Çalma listesi oluþtur seçeneðini belirleyin.

2. Çalma listesi için bir isim girin ve Tamam seçeneðini belirleyin.

3. Þarkýlarý hemen eklemek için Evet seçeneðini belirleyin. Þarkýlarý daha sonra

eklemek için Hayýr seçeneðini belirleyin.

4. Çalma listesine eklemek istediðiniz þarkýlarý bulmak için sanatçýlarý seçin.

Þarkýyý eklemek için kaydýrma tuþuna basýn.

5. Seçimlerinizi yaptýðýnýzda Tamam seçeneðini belirleyin. Uyumlu bir hafýza

kartý takýlýysa, çalma listesi hafýza kartýna kaydedilir.

Daha sonra baþka þarkýlar eklemek için, çalma listesini görüntülerken Seçenek >

Þarký ekle seçeneðini belirleyin.

Podcast

Cihazýnýzda bulunan podcast epizotlarýnýn tümünü görmek için, > Müzik

çalar > Podcast'ler > Tüm epizotlar seçeneðini belirleyin.

Podcast epizotlarý üç durumda olabilir: hiç çalýnmadý, kýsmen çalýndý ve tamamen çalýndý Epizot kýsmen çalýnmýþsa, tekrar çalýndýðý zaman son çalma konumundan baþlar. Aksi takdirde, en baþtan çalýnýr.

Nokia Music Store

Nokia Music Store'da (þebeke servisi) cihazýnýza indirmek için müzik arayabilir, inceleyebilir ve satýn alabilirsiniz. Müzik satýn alabilmek için servise kaydolmanýz gerekir. Nokia Music Store'un ülkenizde kullanýlabilir olup olmadýðýný öðrenmek için www.music.nokia.com adresini ziyaret edin.

Nokia Music Store’a eriþmek için, cihazýnýzda geçerli bir internet eriþim noktasý olmasý gerekir. Nokia Music Store’u açmak için, > Müzik çalar > Müzik >

Seçenek > Müzik maðazasýna git seçeneðini belirleyin.

Müzik aktarma

Çevrimiçi müzik maðazalarýndan WMDRM korumalý müzik satýn alabilir ve bu müziði cihazýnýza aktarabilirsiniz.

Cihazýnýzdaki þarký seçimini güncelledikten sonra kitaplýðý yenilemek için, >

Müzik çalar > Müzik > Seçenek > Yenile seçeneðini belirleyin.

Medya

Bilgisayardan müzik aktarma

Müziði Windows Media Player ile senkronize etmek için, uyumlu USB kablosunu takýn ve baðlantý modu olarak Medya aktarýmý seçeneðini belirleyin. WMDRM korumalý müzik dosyalarýný, yalnýzca medya aktarýmýný kullanarak aktarabilirsiniz. Cihaza uyumlu bir hafýza kartý takýlmasý gerekir.

Nokia PC Suite’teki Nokia Music Manager’ý kullanmak için, Nokia PC Suite kullaným kýlavuzuna bakýn.

■ Nokia Podcasting

Nokia Podcasting uygulamasý (þebeke servisi) ile; podcast’leri arayabilir, keþfedebilir, bunlara abone olabilir ve þebeke üzerinden indirebilir ve ses podcast’lerini cihazýnýzda çalabilir, yönetebilir ve paylaþabilirsiniz.

Uyarý: Müziði, makul ses seviyelerinde dinleyin. Sürekli yüksek seviyede sese maruz kalmak iþitme duyunuza zarar verebilir. Hoparlör kullanýmdayken, ses seviyesi fazla yüksek olabileceðinden cihazý kulaðýnýza yakýn tutmayýn.

Ayarlar

Nokia Podcasting uygulamasýný kullanabilmek için, baðlantý ve indirme ayarlarýnýzý yapmanýz gerekir.

Baðlantý ayarlarý ve veri iletim maliyetleri hakkýnda bilgi için servis saðlayýcýnýzla görüþün. Uygulamayý podcast'leri otomatik olarak almak için ayarlamak, servis saðlayýcýnýzýn þebekesinden büyük miktardaki verilerin iletimini içerebilir.

> Müzik çalar > Podcast'ler > Seçenek > Podcasting'e git > Seçenek > Ayarlar seçeneðini belirleyin ve aþaðýdakiler arasýndan seçim yapýn:

Baðlantý > Varsay. eriþim nokt. — Ýnternet baðlantýnýzý tanýmlamak amacýyla

eriþim noktasýný seçmek için kullanýlýr. Aramalar için podcast arama servisini tanýmlamak için, Servis URL'sini ara seçeneðini belirleyin.

Ýndir — Ýndirme ayarlarýný düzenlemek için kullanýlýr. Podcast’lerinizin cihaza mý

yoksa hafýza kartýna mý kaydedileceðini seçebilir, podcast’lerin hangi sýklýkta güncelleneceðini ayarlayabilir, sonraki otomatik güncellemenin tarihini ve saatini belirleyebilir, podcast’ler için kullanýlacak hafýza miktarýný ayarlayabilir ve indirme iþlemlerinin indirme sýnýrýný aþmasý durumunda ne yapýlacaðýný belirtebilirsiniz.

Uygulamayý pod yayýnlarýný otomatik olarak almak için ayarlamak, servis saðlayýcýnýzýn þebekesinden büyük miktardaki verilerin iletimini içerebilir. Veri iletim maliyetleri hakkýnda bilgi için servis saðlayýcýnýzla temasa geçin.

Medya

Arama

Arama motorunu podcast arama servisini kullanacak þekilde ayarlamak için, >

Müzik çalar > Podcast'ler > Seçenek > Podcasting'e git > Seçenek > Ayarlar > Baðlantý > Servis URL'sini ara seçeneðini belirleyin.

Podcast'leri aramak için, > Müzik çalar > Podcast'ler > Seçenek > Podcasting'e

git > Bul seçeneðini belirleyin ve anahtar sözcüðü veya baþlýðý girin.

Bir kanala abone olmak ve kanalý podcast'lerinize eklemek için, Seçenek > Abone

ol seçeneðini belirleyin. Ayrýca, kanallarý iþaretleyerek bunlarýn tümünü ayný anda

da ekleyebilirsiniz.

Dizinler

Dizinler, abone olabileceðiniz yeni podcast epizotlarý bulmanýza yardýmcý olur. Epizot, podcast’e ait bir medya dosyasýdýr.

> Müzik çalar > Podcast'ler > Seçenek > Podcasting'e git > Dizinler seçeneðini belirleyin. Güncellemek istediðiniz dizin klasörünü seçin (þebeke servisi). Klasör simgesinin rengi deðiþtiðinde, klasörü açmak için onu seçin ve podcast listesini görüntülemek için klasör konularýndan birini seçin.

Podcast'e abone olmak için, baþlýðý seçin. Podcast'in epizotlarýna abone olduktan sonra, podcast'ler menüsünde bu epizotlarý indirebilir, yönetebilir ve dinleyebilirsiniz.

Yeni bir dizin veya klasör eklemek için, Seçenek > Yeni > Web dizini veya Klasör seçeneðini belirleyin. Bir baþlýðý, .opml (anahat iþlemcisi biçimlendirme dili) dosyasýnýn URL'sini seçin ve Tamam seçeneðini belirleyin.

Cihazýnýzda kayýtlý olan bir .opml dosyasýný almak için, Seçenek > OPML dosyasýný

al seçeneðini belirleyin. Dosyanýn konumunu seçin ve dosyayý alýn.

Bluetooth baðlantýsýyla .opml dosyasý içeren bir mesaj aldýðýnýzda, dosyayý açýn ve dizinler içindeki Alýndý klasörüne kaydedin. Podcast'lerinize eklenecek baðlantýlardan birine abone olmak için klasörü açýn.

Ýndirilenler

Abone olduðunuz podcast'leri görmek için, > Müzik çalar > Podcast'ler >

Seçenek > Podcasting'e git > Podcastler seçeneðini belirleyin. Epizot baþlýklarýný

tek tek görmek için podcast baþlýðýný seçin. Ýndirme iþlemini baþlatmak için epizot baþlýðýný seçin. Seçilen veya iþaretli

epizotlarý indirmek veya indirmeye devam etmek için, Seçenek > Ýndir veya

Medya

Ýndirmeye devam et seçeneðini belirleyin. Ayný anda birden fazla epizot

indirebilirsiniz. Ýndirme sýrasýnda veya kýsmi bir indirme iþleminden sonra podcast'in bir kýsmýný

dinlemek için, Podcastler > Seçenek > Önizlemeyi çal seçeneðini belirleyin. Tamamý indirilen podcast’ler, müzik kitaplýðý yenilendiðinde Podcast’ler klasörüne

kaydedilir.

Podcast’leri yürütme ve yönetme

Podcast’teki epizotlarý görüntülemek için podcast’i açýn. Her epizotun altýnda dosya bilgileri bulunur.

Tamamý indirilmiþ bir epizotu yürütmek için, > Müzik çalar > Podcast'ler seçeneðini belirleyin.

Yeni bir epizot için seçili podcast’i veya iþaretli podcast’leri güncellemek için

Seçenek > Güncelle seçeneðini belirleyin.

Podcast’in URL’sini girerek yeni bir podcast eklemek için, Seçenek > Yeni podcast seçeneðini belirleyin. Seçili podcast’in URL’sini düzenlemek için Düzenle seçeneðini belirleyin.

Bir grup seçili podcast’i ayný anda güncellemek, silmek ve göndermek için

Seçenek > Ýþaretle/Ýþ. kaldýr seçeneðini belirleyin, podcast’leri iþaretleyin ve

istediðiniz iþlemi seçmek için Seçenek öðesini seçin. Podcast’in web sitesini açmak için (þebeke servisi) Seçenek > Web sayfasýný aç

seçeneðini belirleyin. Bazý podcast’ler, yorumlar ve oylar yoluyla yaratýcýlarýyla etkileþim kurma olanaðý

saðlar. Bunun için internet’e baðlanmak isterseniz Seçenek > Yorumlarý gör seçeneðini belirleyin.

■ FM Radyo

Radyoyu açmak için > Uygulamalar > Radio seçeneðini belirleyin. Radyoyu kapatmak için Çýkýþ seçeneðini belirleyin.

Radyoyu ilk açýþýnýzda, bir sihirbaz yerel radyo istasyonlarýný kaydetmenize yardýmcý olur (þebeke servisi).

Görsel servisin ve istasyon dizini servislerinin kullanýlabilir olup olmadýðýný ve ücretlerini öðrenmek için servis saðlayýcýnýzla görüþün.

FM radyo, kablosuz cihazýn anteninden farklý bir antene baðlýdýr. FM radyonun gerektiði gibi çalýþmasý için cihaza uyumlu bir kulaklýklý mikrofon seti veya donaným baðlanmalýdýr.

Medya

Uyarý: Müziði, makul ses seviyelerinde dinleyin. Sürekli yüksek seviyede sese maruz

kalmak iþitme duyunuza zarar verebilir. Hoparlör kullanýmdayken, ses seviyesi fazla yüksek olabileceðinden cihazý kulaðýnýza yakýn tutmayýn.

Radyo, Radyo Veri Sistemi (RDS) iþlevselliðini destekler. RDS'yi destekleyen radyo istasyonlarý, istasyon adý gibi bilgileri görüntüleyebilirler. Ayarlarda etkinleþtirildiðinde, sinyal alýmý zayýfsa RDS o anda çalmakta olan istasyon için alternatif bir frekans bulma giriþiminde de bulunur. Cihazýnýzý alternatif frekanslarý otomatik olarak arayacak þekilde ayarlamak için, Seçenek > Ayarlar >

Alternatif frekanslar > Oto. tarama açýk seçeneðini belirleyin.

El ile radyo istasyonu ayarlama ve kaydetme

Radyo açýkken istasyon aramaya baþlamak için, kaydýrma tuþunun üst veya alt kýsmýna basýn. Ýstasyon bulunduðunda, istasyonu kaydetmek için Seçenek >

Ýstasyonu kaydet seçeneðini belirleyin. Ýstasyonun konumunu seçin, ismini girin ve

Tamam seçeneðini belirleyin.

Kayýtlý istasyon listesini görmek için Seçenek > Ýstasyonlar seçeneðini belirleyin. Ýstasyonun ayarlarýný deðiþtirmek için, istasyonu seçip Düzenle seçeneðini belirleyin.

Radyo iþlevleri

Ses seviyesini ayarlamak için ses seviyesi tuþlarýný kullanýn. Kayýtlý istasyonlar varsa, kaydýrma tuþunda saða veya sola basarak sonraki veya

önceki istasyonlara geçin. Radyo dinlerken arama yapabilir veya gelen aramayý cevaplayabilirsiniz. Etkin bir

arama olduðunda radyonun sesi kapatýlýr. Ýstasyonu artalanda dinlemek ve bekleme moduna geçmek için Seçenek >

Artalanda çal seçeneðini belirleyin.

Görsel içeriði görüntüleme

Kullanýlabilirlik ve ücretler hakkýnda bilgi almak ve servise abone olmak için servis saðlayýcýnýza baþvurun.

Geçerli istasyonun görsel içeriðini görüntülemek için Seçenek > Görsel servisi

baþlat seçeneðini belirleyin. Servisin kullanýlabilmesi için, istasyonun görsel servis

kimliðinin kaydedilmiþ olmasý gerekir. Görsel içerik beslemesini sonlandýrmak, ancak radyo dinlemeye devam etmek için

Kapat seçeneðini belirleyin.

Medya

Ýstasyon dizini

Ýstasyon dizinine (þebeke servisi) eriþmek için Seçenek > Ýstasyon dizini seçeneðini belirleyin ve konumunuzu seçin. Görsel içerik sunan radyo istasyonlarý simgesi ile gösterilir. Bir istasyonu dinlemek veya kaydetmek için, istasyona ilerleyip

Seçenek > Dinle veya Kaydet seçeneðini belirleyin.

■ RealPlayer

RealPlayer ile, cihazýn hafýzasýnda veya hafýza kartýnda kayýtlý medya dosyalarýný (örneðin video klipler) veya gerçek zamanlý aktarým baðlantýsýyla þebeke üzerinden gerçek zamanlý olarak aktarýlan medya dosyalarýný yürütebilirsiniz. RealPlayer tüm dosya biçimlerini veya dosya biçimlerinin tüm çeþitlerini desteklemez.

> Uygulamalar > RealPlayer seçeneðini belirleyin. Yürütmek için, Video klip,

Akýþ baðlantýlarý veya Son oynatýlanlar seçeneðini belirleyin ve bir medya

dosyasýný veya gerçek zamanlý aktarým baðlantýsýný seçin. Canlý içeriði gerçek zamanlý olarak alabilmeniz için önce varsayýlan eriþim

noktanýzýn yapýlandýrmasýný yapmanýz gerekir. > Uygulamalar > RealPlayer >

Seçenek > Ayarlar > Akýþ > Þebeke seçeneðini belirleyin. Daha fazla bilgi almak

için servis saðlayýcýnýza baþvurun.

Uyarý: Hoparlör kullanýmdayken, ses seviyesi fazla yüksek olabileceðinden cihazý kulaðýnýza yakýn tutmayýn.

■ Flash Oynatýcý

Mobil cihazlar için üretilmiþ flash dosyalarýný görüntülemek, yürütmek ve bu dosyalarla etkileþimde bulunmak için > Uygulamalar > Flash oy. seçeneðini belirleyin. Klasör açmak veya flash dosyasýný yürütmek için, ilgili öðeyi seçin.

■ Kaydedici

Ses kaydedici ile, sesli arama görüþmelerini ve sesli notlarý kaydedebilirsiniz. Telefon görüþmesi kaydediyorsanýz, tüm taraflar kayýt süresince bir bip sesi duyar.

> Uygulamalar > Kaydedici seçeneðini belirleyin. Ses klibi kaydetmek için

Seçenek > Ses klibi kaydet veya seçeneðini belirleyin. Kaydý dinlemek için

simgesini seçin. Kaydedilen dosyalar Galeri’deki Ses klipleri klasörüne kaydedilir.

Medya

11. Ýnternet

■ Web'i tarama

Web sayfalarýný taramak için > Ýnternet > Web seçeneðini belirleyin veya bekleme modunda 0 tuþunu basýlý tutun.

Servislerin kullanýlabilirliðini, fiyatlarýný ve tarifelerini servis saðlayýcýnýzdan öðrenin.

Önemli: Yalnýzca, güvendiðiniz ve zararlý yazýlýmlara karþý yeterli güvenliði ve korumayý sunan servisleri kullanýn.

Web sayfalarýna eriþmek için aþaðýdakilerden birini yapýn:

• Yer imleri görünümünden bir yer imi seçin.

• Yer imleri görünümünde web sayfasýnýn adresini girin ve Git seçeneðini

belirleyin.

Yer imleri

Yer imini el ile eklemek için, yer imleri görünümünde Seçenek > Yer imi

yöneticisi > Yer imi ekle seçeneðini belirleyin, alanlarý doldurun ve Seçenek > Kaydet seçeneðini belirleyin.

Baðlantý güvenliði

Bir baðlantý sýrasýnda güvenlik göstergesi görüntülenirse, cihaz ile internet að geçidi veya sunucusu arasýndaki veri iletimi þifreli ve güvenlidir.

Güvenlik simgesi, að geçidiyle içerik sunucusu (veya istenen kaynaðýn saklandýðý yer) arasýndaki veri iletiminin güvenli olduðunu göstermez. Að geçidiyle içerik sunucusu arasýndaki veri iletiminin güvenliði servis saðlayýcý tarafýndan saðlanýr.

Baðlantýyla ilgili bilgileri, þifreleme durumunu ve sunucu ve kullanýcý kimlik doðrulamasý hakkýndaki bilgileri görüntülemek için Seçenek > Araçlar > Sayfa

bilgisi seçeneðini belirleyin.

Tarama tuþlarý ve komutlarý

Baðlantý açmak, seçimler yapmak veya kutularý iþaretlemek için kaydýrma tuþuna basýn.

Ýnternet

Tarama sýrasýnda önceki sayfaya gitmek için, Geri seçeneðini kullanýn. Geri seçeneði kullanýlamýyorsa, tarama oturumunda ziyaret edilen sayfalarýn kronolojik listesini görüntülemek için Seçenek > Gezinme seçenek. > Geçmiþ seçeneðini belirleyin. Ýstediðiniz sayfayý seçmek için sola veya saða kaydýrýn ve sayfayý seçin. Geçmiþ listesi her oturum kapatýldýðýnda silinir.

Tarama sýrasýnda bir yer imini kaydetmek için Seçenek > Yer imi olarak kaydet seçeneðini belirleyin.

Sunucudan en son içeriði almak için Seçenek > Gezinme seçenek. > Yeniden yükle seçeneðini belirleyin.

Tarayýcý araç çubuðunu açmak için sayfanýn boþ bir alanýna ilerleyin ve kaydýrma tuþunu basýlý tutun.

Baðlantýyý kesmek ve tarayýcý sayfasýný çevrimdýþý olarak görüntülemek için

Seçenek > Araçlar > Baðlantýyý kes seçeneðini belirleyin. Taramayý durdurmak

için, Seçenek > Çýkýþ seçeneðini belirleyin.

Tarama sýrasýnda tuþ takýmý kýsayollarý 1 — Yer imlerinizi açýn.

2 — Geçerli sayfada anahtar sözcükler arayýn. 3 — Önceki sayfaya dönün. 5 — Tüm açýk pencereleri listeleyin. 8 — Geçerli sayfanýn sayfa genel bakýþýný görüntüleyin. Yakýnlaþtýrmak ve sayfanýn

istenilen bölümünü görüntülemek için 8 tuþuna tekrar basýn. 9 — Yeni bir web adresi girin. 0 — Baþlangýç sayfasýna gidin. * veya # — Sayfayý yakýnlaþtýrýn veya uzaklaþtýrýn.

Küçük harita

Küçük harita, çok miktarda bilgi bulunduran web sayfalarýnda gezinmenize yardýmcý olur. Tarayýcý ayarlarýnda Küçük harita açýksa, büyük bir web sayfasýnda ilerlediðinizde Küçük harita açýlýr ve taramakta olduðunuz web sayfasýnýn genel bir görünümü görüntülenir. Küçük harita içinde hareket etmek için kaydýrma yapýn. Kaydýrma yapmayý durdurduðunuzda, Küçük harita görünmez olur ve Küçük harita’da çerçevelenen alan görüntülenir.

Sayfa genel bakýþý

Sayfa genel bakýþý’ný kullanarak, web sayfasýnýn istediðiniz kýsmýna daha hýzlý bir þekilde gidebilirsiniz. Sayfa genel bakýþý tüm sayfalarda kullanýlamayabilir.

Ýnternet

Geçerli sayfanýn sayfa genel bakýþýný görüntülemek için 8 tuþuna basýn. Sayfadaki istediðiniz bölümü bulmak için yukarý ve aþaðý kaydýrýn. Yakýnlaþtýrmak ve sayfanýn istenilen bölümünü görüntülemek için 8 tuþuna tekrar basýn.

Web beslemeleri

Web beslemeleri, yaygýn olarak, en son manþetleri veya haberleri paylaþmak için kullanýlýr.

Tarayýcý, web beslemeleri içeren web sayfalarýný otomatik olarak algýlar. Bir web beslemesine abone olmak için Seçenek > Web beslemlr. abone ol seçeneðini belirleyip bir besleme seçin veya baðlantýyý týklatýn. Abone olduðunuz web beslemelerini görüntülemek için, web yer imleri görünümünde, Web beslemeleri seçeneðini belirleyin.

Bir web beslemesini güncelleþtirmek için beslemeyi seçin ve Seçenek > Yenile seçeneðini belirleyin.

Web beslemelerinin nasýl güncelleþtirildiðini tanýmlamak için Seçenek >

Ayarlar > Web besleme. seçeneðini belirleyin.

Bilgi Uygulamalarý

Cihazýnýzda bilgi uygulamalarý desteklenmektedir. Bilgi uygulamalarý; cihazýnýza multimedya, haber bültenleri ve diðer bilgileri (örneðin, hava durumu raporlarý) saðlayan küçük boyutlu, karþýdan indirilebilir web uygulamalarýdýr. Yüklenen bilgi uygulamalarý Uygulamalar > Klasörüm klasöründe ayrý uygulamalar olarak görünür.

Ýndirme uygulamasýný kullanarak web'den bilgi uygulamalarý indirebilirsiniz. Bilgi uygulamalarý için kullanýlan varsayýlan eriþim noktasý web tarayýcýsýndaki ile

aynýdýr. Bazý bilgi uygulamalarý artalanda etkin olduðunda cihazýnýzdaki bilgileri otomatik olarak güncelleyebilir.Bilgi uygulamalarýný kullanmak, servis saðlayýcýnýzýn þebekesinden büyük miktarda veri iletimini içerebilir. Veri iletim ücretleri hakkýnda bilgi için servis saðlayýcýnýzla görüþün.

Kaydedilmiþ sayfalar

Bir sayfayý çevrimdýþý olarak görüntüleyebilmek amacýyla, tarama sýrasýnda sayfayý kaydetmek için Seçenek > Araçlar > Sayfayý kaydet seçeneðini belirleyin.

Kaydedilmiþ sayfalarý görüntülemek için, yer imleri görünümünde, Kayýtlý sayfalar seçeneðini belirleyin. Bir sayfayý açmak için seçin.

Ýnternet

Gizlilik verilerini silme

Önbellek, verileri geçici olarak saklamak için kullanýlan bir hafýza alanýdýr. Þifre gerektiren gizli bilgilere eriþmeye çalýþtýysanýz veya eriþtiyseniz, her kullanýmdan sonra önbelleði boþaltýn. Eriþtiðiniz bilgiler veya servisler önbellekte saklanýr. Önbelleði boþaltmak için

Seçenek > Gizlilik verilerini sil > Önbellek seçeneðini belirleyin.

Gizlilik verilerinin tümünü silmek için, Seçenek > Gizlilik verilerini sil > Tümü seçeneðini belirleyin.

■ Arama

Arama motorlarýna eriþmek ve yerel servisleri, web sitelerini, görüntüleri ve mobil içeriði bulup bunlara baðlanmak için Arama'yý kullanýn (þebeke servisi). Örneðin, bu uygulamayý yerel restoranlarý ve maðazalarý bulmak için kullanabilirsiniz. Ayrýca, cihazýnýzda ve hafýza kartýnýzda bulunan verileri de arayabilirsiniz.

> Ýnternet > Arama seçeneðini belirleyin.

12. Kiþiselleþtirme

■ Temalar

Cihazýnýzýn ekranýnýn görünüþünü deðiþtirmek için bir temayý etkinleþtirin.

> Ayarlar > Kiþiselleþtr. > Temalar seçeneðini belirleyin. Kullanýlabilir temalarýn listesini görmek için Genel seçeneðini belirleyin. Etkin olan tema bir onay iþaretiyle belirtilir.

Bir temanýn önizlemesini görmek için temaya ilerleyin ve Seçenek > Ön izleme seçeneðini belirleyin. Önizlemesi görüntülenen temayý etkinleþtirmek için Belirle seçeneðini belirleyin.

Temalar'da; menü görünüm türünü ayarlayabilir, bekleme modu için bir tema ayarlayabilir, özel bir duvar kaðýdý ayarlayabilir, güç tasarrufu görünümünü kiþiselleþtirebilir ve telefon görüþmesi sýrasýnda görüntülenecek bir resmi seçebilirsiniz.

■ Tercihler

Tercihler’de, farklý etkinlikler, ortamlar veya arayan gruplarý için kullanýlan cihaz seslerini ayarlayabilir ve kiþiselleþtirebilirsiniz. Seçilen tercihi, bekleme modunda ekranýn üst kýsmýnda görebilirsiniz. Genel tercihi kullanýlýyorsa, yalnýzca günün tarihi görüntülenir.

> Ayarlar > Tercihler seçeneðini belirleyin.

Kiþiselleþtirme

Tercihi etkinleþtirmek için tercihi seçin ve Etkinleþtir seçeneðini belirleyin.

Ýpucu: Baþka bir tercihten sessiz tercihine hýzlýca geçiþ yapmak için, bekleme modundayken # tuþunu basýlý tutun.

Bir tercihi kiþiselleþtirmek için, o tercihi seçin, Kiþiselleþtir seçeneðini belirleyin ve istediðiniz ayarlarý seçin.

Tercihi, önünüzdeki 24 saat içinde belirli bir süre etkin olacak þekilde ayarlamak için, Zamanlý seçeneðini belirleyin ve süreyi seçin.

Ayrýca bkz. “Hatsýz tercihi”, s. 15.

13. Zaman yönetimi

■ Saat

> Ofis > Saat seçeneðini belirleyin. Saat ayarlarýný deðiþtirmek ve saati ve tarihi ayarlamak için Seçenek > Ayarlar seçeneðini belirleyin.

Cihazý diðer yerlerdeki zamaný gösterecek þekilde ayarlamak için, saðdaki Dünya

saati öðesine ilerleyin. Bir yeri eklemek için Seçenek > Yer ekle seçeneðini

belirleyin. Bulunduðunuz konumu ayarlamak için, bir konuma ilerleyin ve Seçenek >

Bulunduðum konum yap seçeneðini belirleyin. Konum, saat ana görünümünde

görüntülenir ve cihazýnýzdaki saat, seçilen konuma göre deðiþtirilir. Saatin doðru ve saat diliminize uygun olup olmadýðýný kontrol edin.

Çalar saat

Yeni bir alarm ayarlamak için saðdaki Alarmlar öðesine ilerleyin ve Seçenek >

Yeni alarm seçeneðini belirleyin. Alarm saatini girin, alarmýn tekrarlanýp

tekrarlanmadýðýný ve ne zaman tekrarlandýðýný seçin ve Tamam seçeneðini belirleyin.

■ Ajanda

> Ofis > Ajanda seçeneðini belirleyin. Ay, hafta veya gün görünümünde geçerli tarihin otomatik olarak vurgulanmasý için # tuþuna basýn.

Yeni bir ajanda kaydý eklemek için, Seçenek > Yeni kayýt seçeneðini belirleyin ve kayýt türünü seçin. Yýldönümü kayýtlarý her yýl tekrarlanýr. Yapýlacak kayýtlarý, yapýlmasý gereken iþlerin listesini tutmanýzý saðlar. Alanlarý doldurup Tamam seçeneðini belirleyin.

Zaman yönetimi

14. Ofis uygulamalarý

■ Etkin notlar

Etkin notlar, çeþitli türlerde notlar oluþturmanýza, düzenlemenize ve görüntülemenize olanak saðlar. Notlara görüntü, video veya ses klipleri ekleyebilir, notlarý diðer uygulamalara (örneðin, Rehber) baðlayabilir ve notlarý baþkalarýna gönderebilirsiniz.

> Ofis > Etkin notlar seçeneðini belirleyin. Not oluþturmak için, yazmaya baþlayýn. Görüntü, ses veya video klip, kartvizit, web

yer imi ya da dosya eklemek için, Seçenek > Ekle seçeneðini belirleyin ve öðe türünü seçin.

Cihazý, bir kartviziti ararken veya kartvizitten arama geldiðinde bir notu gösterecek þekilde ayarlamak için Seçenek > Ayarlar seçeneðini belirleyin. Notu kartvizite baðlamak için, Seçenek > Notu, aramaya baðla > Kartvizit ekle seçeneðini belirleyin ve kartviziti seçin.

■ Notlar

> Ofis > Notlar seçeneðini belirleyin. Yeni bir not oluþturmak için yazmaya baþlayýn. Notu kaydetmek için Tamam

seçeneðini belirleyin. Aldýðýnýz düz metin dosyalarýný (.txt biçiminde) Notlar klasörüne kaydedebilirsiniz.

■ Hesaplama

> Ofis > Hesaplama seçeneðini belirleyin. Sayýlarý girerken, ondalýk iþareti eklemek için # tuþuna basýn.

Not: Bu hesap makinesinin doðruluk düzeyi sýnýrlýdýr ve basit hesaplamalar için tasarlanmýþtýr.

■ Dönüþtürücü

> Ofis > Dönüþtür seçeneðini belirleyin. Ölçüleri (uzunluk gibi) bir birimden baþka bir birime, örneðin, yarddan metreye dönüþtürebilirsiniz.

Dönüþtürücü sýnýrlý bir hesaplama yeteneðine sahip olduðundan, yuvarlama hatalarý meydana gelebilir.

Para birimlerini dönüþtürebilmek için önce, bir temel para birimi seçmeniz (genellikle ülkenizin para birimidir) ve döviz kurlarýný eklemeniz gerekir. Temel

Ofis uygulamalarý

para birimi oraný her zaman 1'dir. Ölçü türü olarak Para birimi seçeneðini belirleyin ve Seçenek > Para birimi oranlarý öðesini seçin. Temel para birimini deðiþtirmek için, para birimine ilerleyip Seçenek > Temel para birimi yap seçeneðini belirleyin. Döviz kuru eklemek için, para birimine ilerleyin ve yeni bir oran girin.

Gereken döviz kurlarýnýn tümünü ekledikten sonra, para birimi dönüþtürme iþlemlerini yapabilirsiniz. Ýlk miktar alanýna, dönüþtürülecek deðeri girin. Diðer miktar alaný otomatik olarak deðiþir.

Not: Temel alýnan para birimini deðiþtirdiðinizde, önceden ayarlanmýþ tüm kurlar silineceði için yeni döviz kurlarýný girmeniz gerekir.

■ Mobil sözlük

Sözcükleri bir dilden diðerine çevirmek için Sözlük özelliðini kullanýn.

> Ofis > Sözlük seçeneðini belirleyin. Ýngilizce dili cihazýnýzda varsayýlan olarak mevcuttur. Ýki dil daha ekleyebilirsiniz. Dil eklemek için Seçenek > Diller > Dilleri

indir seçeneðini belirleyin. Ýngilizce dýþýndaki dilleri kaldýrýp yenilerini

ekleyebilirsiniz. Bu diller ücretsizdir, ancak indirme iþlemi servis saðlayýcýnýzýn þebekesinden büyük miktardaki verilerin iletimini içerebilir. Veri iletim maliyetleri hakkýnda bilgi için servis saðlayýcýnýzla temasa geçin.

Ekranda kaynak ve hedef diller için kýsaltmalar görünür. Kaynak ve hedef dili deðiþtirmek için, Seçenek > Diller > Kaynak ve Hedef seçeneðini belirleyin.

Çevrilecek sözcüðü girin ve Çevir seçeneðini belirleyin. Sözcüðü duymak için Dinle seçeneðini belirleyin.

■ Adobe Reader

Taþýnabilir belge biçimi (.pdf) belgelerini okumak için Adobe Reader programýný kullanýn. Uygulamayý açmak için > Ofis > Adobe PDF seçeneðini belirleyin.

Pdf dosyasý açma

Kýsa süre önce görüntülenen bir belgeyi açmak için dosyayý seçin. Ana görünümde listelenmeyen bir belgeyi açmak için, Seçenek > Dosya tara seçeneðini belirleyin, dosyanýn bulunduðu hafýza ve klasörü seçin ve ardýndan dosyayý seçin.

Belge görüntüleme

Sayfa içinde hareket etmek için sayfayý kaydýrýn. Sonraki sayfaya geçmek için sayfanýn altýna ilerleyin.

Yakýnlaþtýrmak veya uzaklaþtýrmak için Seçenek > Yakýnlaþ./Uzaklaþtýr >

Yakýnlaþtýr veya Uzaklaþtýr seçeneðini belirleyin.

Ofis uygulamalarý

Metin bulmak için Seçenek > Bul > Metin seçeneðini belirleyin ve bulmak istediðiniz metni girin. Sonraki örneði bulmak için Seçenek > Bul > Sonraki seçeneðini belirleyin.

Belgenin bir kopyasýný kaydetmek için Seçenek > Kaydet seçeneðini belirleyin.

Ayarlar

Seçenek > Ayarlar seçeneðini belirleyin ve aþaðýdakiler arasýndan seçim yapýn:

Varsay. yakýnlaþtýr. % — Görüntülemek üzere .pdf dosyasý açarken varsayýlan

yakýnlaþtýrmayý ayarlamak için kullanýlýr.

Görünüm modu > Tam ekran — Belgeleri tam ekran modunda açmak için kullanýlýr. Çýkýþta ayarl. kaydet > Evet — Adobe Reader uygulamasýndan çýktýðýnýzda ayarlarý

varsayýlan olarak kaydetmek için kullanýlýr.

■ Quickoffice

Quickoffice uygulamasýný açmak için > Ofis > Quickoffice seçeneðini belirleyin. Word, Excel ve PowerPoint belgelerinin bir listesini görmek için, saða veya sola

ilerleyerek Quickword, Quicksheet ya da Quickpoint görünümüne gidin. Örneðin, kullanýlabilen Microsoft Word belgeleri Quickword görünümünde görüntülenir. Word, Excel ve PowerPoint dosya biçimlerinin bazý çeþitleri veya özellikleri desteklenmez.

Ýlgili uygulamada dosya açmak için uygulamayý seçin. Quickoffice uygulamalarýyla ilgili sorun yaþarsanýz, www.quickoffice.com adresini

ziyaret edin veya supportS60@quickoffice.com adresine e-posta gönderin.

Quickmanager

Quickmanager ile güncelleþtirmeler, yükseltmeler ve diðer yararlý uygulamalar da dahil yazýlýmlar indirebilirsiniz. Ýndirme ücretlerini telefon faturanýzýn içinde veya kredi kartýyla ödeyebilirsiniz.

15. Ayarlar

■ Ses komutlarý

Ses komutuyla kullanýlacak iþlevleri seçmek için, > Ayarlar > Ses komutlr. seçeneðini belirleyin. Tercihleri deðiþtirmek için kullanýlan ses komutlarý Tercihler klasöründe bulunur.

Ayarlar

Bir uygulama için kullanýlan ses komutunu deðiþtirmek için, Seçenek > Komutu

deðiþtir seçeneðini belirleyin ve uygulamayý seçin. Etkinleþtirilen ses komutunu

çalmak için Seçenek > Çal seçeneðini belirleyin. Ses komutlarýnýn kullanýmý için, bkz. “Sesle arama”, s. 22.

■ Telefon ayarlarý

Genel

> Ayarlar > Tel. ayarlarý > Genel seçeneðini belirleyin ve aþaðýdakiler arasýndan seçim yapýn:

Kiþiselleþtirme — Ekran, bekleme modu, ses (zil sesi gibi), dil, tema ve ses komutu

ayarlarýný yapmak için kullanýlýr.

Tarih ve saat — Saati, tarihi ve gösterim biçimini ayarlamak için kullanýlýr. Donaným — Donaným ayarlarýný deðiþtirmek için kullanýlýr. Donanýmý ve istediðiniz

ayarý seçin.

Tuþum — Tuþum kýsayolunu deðiþtirmek için kullanýlýr. Bkz. “Bekleme modu”, s. 15. Güvenlik — Cihaz ve SIM kart ayarlarýný (PIN ve kilit kodlarý gibi) deðiþtirmeyi;

sertifika bilgilerini görüntülemeyi ve doðruluðunu denetlemeyi ve güvenlik modüllerini görüntüleyip düzenlemeyi saðlar.

Cihazýnýzda programlanmýþ resmi acil durum numarasý, aramalarý sýnýrlandýran güvenlik özellikleri (arama kýsýtlama, dahili kullanýcý grubu ve sabit arama) kullanýmdayken de aranabilir.

Önemli: Uzaktan baðlantýlar ve yazýlým yüklemelerinden kaynaklanan riskleri önemli ölçüde azaltsalar da sertifikalarýn, daha yüksek bir güvenlik düzeyi elde etmek için doðru bir biçimde kullanýlmalarý gerekir. Bir sertifikanýn mevcudiyeti tek baþýna herhangi bir koruma saðlamaz; sertifika yöneticisinin, daha yüksek bir güvenlik düzeyinden yararlanýlabilmesi için doðru, orijinal ve güvenilir sertifikalarý barýndýrmasý gerekir. Sertifikalarýn kullaným ömürleri sýnýrlýdýr. Sertifikanýn geçerli olmasý gerektiði halde “Sertifika süresi doldu” veya “Sertifika henüz geçerli deðil” mesajý görüntülenirse, cihazýnýzdaki geçerli tarih ve saatin doðru olduðundan emin olun.

Herhangi bir sertifika ayarýný deðiþtirmeden önce sertifika sahibinin gerçekten güvenilir olduðundan ve sertifikanýn gerçekten belirtilen sertifika sahibine ait olduðundan emin olmalýsýnýz.

Orij. tel. ayarlarý — Ayarlardan bazýlarýný orijinal deðerlerine geri yüklemek için

kullanýlýr. Kilit kodu gerekir.

Ayarlar

Konumlama (þebeke servisi) — Konumlama ayarlarýný deðiþtirmek için kullanýlýr.

Bkz. “Konumlama ayarlarý”, s. 29.

Telefon

Bkz. “Arama ayarlarý”, s. 24.

Baðlantý

> Ayarlar > Tel. ayarlarý > Baðlantý seçeneðini belirleyin ve aþaðýdakiler arasýndan seçim yapýn:

Bluetooth — Bluetooth teknolojisini açmak veya kapatmak ve Bluetooth ayarlarýný

düzenlemek için kullanýlýr. Bkz. “Bluetooth baðlantý ayarlarý”, s. 77.

USB — USB ayarlarýný düzenlemek için kullanýlýr. Bkz. “USB baðlantýsý”, s. 78. Hedefler — Belirli bir hedefe ulaþmak için kullanýlan baðlantý yöntemlerini

tanýmlamak için kullanýlýr.

Paket veri — Paket veri baðlantýsý ayarlarýný seçmek için kullanýlýr. Paket veri

ayarlarý, paket veri baðlantýsý kullanan tüm eriþim noktalarýný etkiler.

• Paket verileri destekleyen bir þebekedeyken, cihazý, paket veri þebekesine kaydolacak þekilde ayarlamak için, Paket veri baðlantýsý > Var olduðunda seçeneðini belirleyin. Gerektiðinde seçeneðini belirlerseniz, cihaz yalnýzca, paket veri baðlantýsýna gereksinim duyan bir uygulama veya iþlev baþlatmanýz durumunda bu baðlantýyý kullanýr.

• Cihazýnýzý bilgisayarýnýz için modem olarak kullanmak üzere eriþim noktasý ismini belirtmek için Eriþim noktasý seçeneðini belirleyin.

• UMTS þebekelerinde HSDPA (þebeke servisi) kullanýmýný etkinleþtirmek için

Yüksek hýzlý paket eriþimi seçeneðini belirleyin. HSDPA desteði

etkinleþtirildiðinde; mesaj, e-posta ve tarayýcý sayfalarý gibi verilerin hücresel þebeke üzerinden indirilmesi daha hýzlý olabilir.

Veri aramasý — Veri aramasý baðlantýsý için çevrimiçi süresini ayarlamak için

kullanýlýr. Veri aramasý ayarlarý, GSM veri aramasý kullanan tüm eriþim noktalarýný etkiler.

Video paylaþýmý — SIP profili ayarlarýnýzý el ile ayarlamak için kullanýlýr. Bkz. “Video

paylaþýmý ayarlarý”, s. 26.

Durum (þebeke servisi) — Durum ayarlarýný görüntülemek ve düzenlemek için

kullanýlýr. Baðlantý uygulamalarý, örneðin bas-konuþ, durum ayarlarýný kullanýr. Bu ayarlarý servis saðlayýcýnýzdan alabilirsiniz.

Ayarlar

SIP ayarlarý — Oturum baþlatma protokolü (SIP) profillerini görüntülemek ve

düzenlemek için kullanýlýr. Bkz. “Video paylaþýmý”, s. 26.

XDM profili — XDM profilini oluþturmak veya düzenlemek için kullanýlýr. Ayarlar,

durum ve bas-konuþ gibi iletiþim uygulamalarý içindir. Bunlar, servis saðlayýcýnýn, þebeke sunucularýna kaydedilen ancak kullanýcý tarafýndan yönetilen bazý kullanýcý bilgilerine (örneðin, bas-konuþ gruplarý) eriþmesine olanak saðlar. Bu ayarlarý servis saðlayýcýnýzdan alabilirsiniz. Bkz. “Yapýlandýrma ayarlarý”, s. 13.

Yapýlandýrma — Yapýlandýrma baðlamlarýný görüntülemek ve silmek için kullanýlýr.

Web tarama ve multimedya mesajlarý gibi belirli iþlevler yapýlandýrma ayarlarý gerektirebilir. Bu ayarlarý servis saðlayýcýnýzdan alabilirsiniz. Bkz. “Yapýlandýrma ayarlarý”, s. 13.

Er. nk. ismi kntrl. — Paket veri eriþim noktalarýnýn kullanýmýný kýsýtlamak için

kullanýlýr. Bu ayar yalnýzca SIM kartýnýz bu servisi desteklediðinde kullanýlabilir. Ayarlarý deðiþtirmek için PIN2 kodu gerekir.

Uygulamalar

Cihazýnýzda yüklü olan uygulamalarýn ayarlarýný görüntülemek ve deðiþtirmek için

> Ayarlar > Tel. ayarlarý > Uygulamalar seçeneðini belirleyin.

■ Konuþma

Konuþma’da, kýsa mesajlar okunurken kullanýlacak sesi ve dili seçebilir ve hýz ve seviye gibi ses özelliklerini ayarlayabilirsiniz. > Ayarlar > Konuþma seçeneðini belirleyin.

Sesle ilgili ayrýntýlarý görmek için, saða ilerleyin, sese ilerleyin ve Seçenek > Ses

bilgileri seçeneðini belirleyin. Bir sesi test etmek için ses ilerleyin ve Seçenek > Sesi çal seçeneðini belirleyin.

16. Veri yönetimi

■ Uygulama yükleme veya kaldýrma

Cihazýnýza iki tür uygulama yükleyebilirsiniz:

•Java

• Symbian iþletim sistemi için uygun olan diðer uygulama ve yazýlýmlar. Yükleme

Veri yönetimi

teknolojisi tabanlý, .jad veya .jar uzantýlý J2METM uygulamalarý.

PersonalJava

dosyalarýnýn uzantýsý .sis veya .sisx’tir. Yalnýzca, cihazýnýz için özel olarak tasarlanmýþ yazýlýmlarý yükleyin.

uygulamalarý cihazýnýza yüklenemez.

Önemli: Yalnýzca, Symbian Signed içeren veya Java VerifiedTM testini geçen uygulamalar gibi güvenilir kaynaklardaki uygulamalarý ve diðer yazýlýmlarý yükleyip kullanýn.

Yükleme dosyalarý cihazýnýza uyumlu bir bilgisayardan aktarýlabilir, tarama sýrasýnda indirilebilir veya bir multimedya mesajýyla, e-posta eki olarak veya Bluetooth teknolojisi kullanýlarak gönderilebilir. Cihazýnýza veya hafýza kartýna uygulama yüklemek için Nokia PC Suite yazýlýmýndaki Nokia Application Installer uygulamasýný kullanabilirsiniz.

Yüklenen uygulamalarý bulmak için, > Uygulamalar > Klasörüm seçeneðini belirleyin.

Uygulama yöneticisini açmak için, > Ayarlar > Veri yönetc. > Uyg. yön. seçeneðini belirleyin.

Uygulama yükleme

Java uygulamalarýný yüklemek için .jar dosyasý gereklidir. Bu dosya eksikse, cihaz dosyayý indirmenizi isteyebilir.

1. Bir uygulamayý veya yazýlým paketini yüklemek için, Yükleme dosylr. seçeneðini belirleyin ve yükleme dosyasýna ilerleyin. Hafýza kartýndaki uygulamalar simgesiyle gösterilir.

2. Seçenek > Yükle seçeneðini belirleyin. Alternatif olarak, cihaz hafýzasýnda ya da hafýza kartýnda uygulamayý bulup

seçebilir ve yüklemeyi baþlatmak için kaydýrma tuþuna basabilirsiniz. Yükleme sýrasýnda, yükleme iþleminin durumuyla ilgili bilgiler gösterilir. Dijital

imza veya sertifika içermeyen bir uygulama yüklüyorsanýz, cihazda bir uyarý görüntülenir. Uygulamanýn kökeni ve içeriði konusunda eminseniz yüklemeye devam edin.

Java uygulamalarý örneðin veri baðlantýsý kurmayý veya mesaj göndermeyi deneyebilir. Yüklü Java uygulamasýnýn izinlerini düzenlemek ve uygulamanýn hangi eriþim noktasýný kullanacaðýný tanýmlamak için, Yüklü uygulamlr. seçeneðini belirleyin, uygulamaya ilerleyin ve Aç seçeneðini belirleyin.

Uyumlu bir hafýza kartýna uygulamalarý yükledikten sonra, kurulum dosyalarý (.sis) cihaz hafýzasýnda kalýr. Dosyalar büyük miktarda hafýza kullanabilir ve baþka dosya yüklemenizi engelleyebilir. Yeterli hafýzayý korumak için, kurulum dosyalarýný uyumlu bir PC’ye yedeklemek üzere Nokia PC Suite kullanýn ve daha sonra kurulum dosyalarýný cihaz hafýzasýndan silmek için dosya yöneticisini kullanýn. Bkz. “Dosya yöneticisi”, s. 73. .sis dosyasý bir mesaj eki ise, mesajý Mesajlar gelen kutusundan silin.

Veri yönetimi

Uygulama kaldýrma

Uygulama yöneticisi ana görünümünde, Yüklü uygulamlr. seçeneðini belirleyin, yazýlým paketine ilerleyin ve Seçenek > Kaldýr seçeneðini belirleyin.

■ Dosya yöneticisi

Cihaz hafýzasýndaki veya hafýza kartýndaki dosyalara ve klasörlere gözatmak ve bunlarý açmak ve yönetmek için, > Ayarlar > Veri yönetc. > Dosya yön. seçeneðini belirleyin.

Cihaz hafýzasýný yedekleme ve geri yükleme

Cihaz hafýzasýndaki bilgileri hafýza kartýna yedeklemek veya hafýza kartýndaki bilgileri geri yüklemek için, Dosya yöneticisi’nde, Seçenek > Tel. hafýza. yedekle veya Hafýza kart. geri yükle seçeneðini belirleyin. Cihaz hafýzasýndaki verileri yalnýzca ayný cihaza yedekleyebilir ve ayný cihazdan geri yükleyebilirsiniz.

Hafýza kartýný biçimlendirme

Hafýza kartý biçimlendirildiðinde, karttaki tüm veriler geri alýnamaz þekilde kaybolur. Bazý hafýza kartlarý biçimlendirilmiþ olarak sunulurken bazýlarý biçimlendirme gerektirir.

1. Dosya yöneticisi görünümünde, hafýza kartýný seçin.

2. Seçenek > Hafýza kartý seçenekleri > Biçimlendir seçeneðini belirleyin.

3. Biçimlendirme tamamlandýðýnda, hafýza kartý için bir isim girin.

Hafýza kartýný kilitleme ve kilidi açma

Yetkisiz kullanýmý önlemek amacýyla bir þifre ayarlamak için, Dosya yöneticisi görünümünde, hafýza kartýný seçip Seçenek > Hafýza kartý þifresi > Belirle seçeneðini belirleyin. Þifrenizi girin ve onaylayýn. Þifre en çok sekiz karakter uzunluðunda olabilir.

Cihazýnýza þifreyle korunan baþka bir hafýza kartý takarsanýz, kartýn þifresini girmeniz istenir. Kartýn kilidini açmak için Seçenek > Haf. kartý kilidini aç seçeneðini belirleyin.

■ Lisanslar

Dijital haklar yönetimi

Ýçerik sahipleri, telif haklarý dahil olmak üzere kendi fikri mülkiyetlerini korumak üzere farklý dijital haklar yönetimi (DRM) teknolojileri kullanýyor olabilirler. Bu cihaz, DRM koruma altýndaki içeriðe eriþmek için birçok DRM yazýlýmý türü kullanýr. Bu cihazý kullanarak, WMDRM, OMA DRM 1.0 ve OMA DRM 2.0 ile korunan içeriðe eriþebilirsiniz. Bazý DRM

Veri yönetimi

yazýlýmlarý içeriði koruyamazsa, içerik sahipleri bu DRM yazýlýmlarýnýn yeni DRM korumalý içeriðe eriþiminin iptalini isteyebilir. Ýptal iþlemi halihazýrda cihazýnýzda bulunan bu DRM korumalý içeriðin yenilenmesini de önleyebilir. Bu DRM yazýlýmlarýnýn iptali, diðer DRM türleri tarafýndan korunan içeriðin kullanýmýný veya DRM korumalý olmayan içeriðin kullanýmýný etkilemez.

Dijital haklar yönetimi (DRM) korumalý içerik, içeriði kullaným hakkýnýz olduðunu tanýmlayan iliþkili bir etkinleþtirme anahtarý ile birlikte gelir.

Cihazýnýzda OMA DRM korumalý içerik varsa, hem lisanslarý hem de içeriði yedeklemek için Nokia PC Suite programýnýn yedekleme özelliðini kullanýn. Diðer aktarým yöntemleri, cihaz hafýzasý biçimlendirildikten sonra da OMA DRM korumalý içeriðin kullanýmýna devam edebilmeniz için yüklenmesi gereken lisanslarý aktaramayabilirler. Cihazýnýzdaki dosyalarýn bozulmasý durumunda da lisanslarý tekrar yüklemeniz gerekebilir.

Cihazýnýzda WMDRM korumalý içerik varsa, cihaz hafýzasý biçimlendirilirse hem lisanslar hem de içerik kaybolacaktýr. Cihazýnýzdaki dosyalar bozulursa da lisanslarý ve içeriði kaybedebilirsiniz. Lisanslarý veya içeriði kaybetmek, ayný içeriði cihazýnýzda tekrar kullanma imkanýnýzý kýsýtlayabilir. Daha fazla bilgi için servis saðlayýcýnýza baþvurun.

Bazý lisanslar belirli bir SIM karta baðlý olabilir ve korumalý içeriðe yalnýzca SIM kart cihaza takýlý olduðunda eriþilebilir.

Cihazýnýzda kayýtlý olan lisanslarý görüntülemek için, > Ayarlar > Veri yönetc. >

Linsanslar seçeneðini belirleyin.

Bir veya daha fazla medya dosyasýna baðlý olan geçerli lisanslarý görmek için,

Geçerli lisanslar seçeneðini belirleyin. Birçok lisans içeren grup lisanslarý ile

gösterilir. Grup lisansýndaki lisanslarý görüntülemek için grup lisansýný seçin. Geçersiz anahtarlarý (bu dosyalarýn kullaným süresi dolmuþtur) görmek için,

Geçrsz. lisanslar seçeneðini belirleyin. Daha fazla kullaným süresi satýn almak veya

bir medya dosyasýnýn kullaným süresini uzatmak için, geçersiz bir lisansý seçip

Seçenek > Yeni lisans al seçeneðini belirleyin. Servis mesajý alýmý devre dýþý

býrakýlýrsa, lisanslar güncellenemeyebilir. Kullanýlmayan lisanslarý görmek için, Kullanýlmaynlr. seçeneðini belirleyin.

Kullanýlmayan lisanslara baðlý medya dosyasý olmaz. Geçerlilik durumu ve dosyayý gönderme yeteneði gibi ayrýntýlý bilgileri

görüntülemek için, lisansa ilerleyip anahtarý seçin.

■ Cihaz yöneticisi

Cihaz yöneticisini kullanarak; bir sunucuya baðlanýp cihazýnýzýn yapýlandýrma ayarlarýný alabilir, yeni sunucu profilleri oluþturabilir veya mevcut sunucu profillerini görüntüleyebilir ve yönetebilirsiniz. Yapýlandýrma ayarlarýný servis saðlayýcýnýzdan veya þirketinizin bilgi yönetimi bölümünden alabilirsiniz.

Veri yönetimi

Cihaz yöneticisini açmak için > Ayarlar > Veri yönetc. > Cihaz yön. seçeneðini belirleyin.

Yazýlým güncelleme

Uyarý: Bir yazýlým güncellemesi yüklediðiniz taktirde, yükleme tamamlanana ve

cihaz yeniden baþlatýlana kadar cihazý acil durum aramalarý yapmak için bile kullanamazsýnýz. Bir güncelleme yüklemesini kabul etmeden önce verileri yedeklediðinizden emin olun.

Güncellemeyi baþlatmadan önce cihaz bataryasýnda yeteli güç olduðundan emin olun veya þarj cihazýný takýn.

1. Seçenek > Güncellemeleri kont. et seçeneðini belirleyin. Güncelleme varsa, güncellemeyi indirmeyi kabul edin.

2. Baþarýlý bir indirme iþleminden sonra, güncellemeyi yüklemek için Þimdi seçeneðini belirleyin. Yüklemeyi daha sonra baþlatmak için, Daha sonra seçeneðini belirleyin.

Yükleme iþlemini daha sonra baþlatmak için, Seçenek > Güncellemeyi yükle seçeneðini belirleyin.

Herhangi bir sunucu profili tanýmlanmamýþsa, cihaz sizden bir profil oluþturmanýzý veya birden fazla profil varsa sunucu listesinden seçim yapmanýzý ister. Sunucu profili ayarlarý için servis saðlayýcýnýza baþvurun.

Cihazýnýzý yapýlandýrma

Yapýlandýrma ayarlarýný servis saðlayýcýnýzdan veya þirketinizin bilgi yönetimi bölümünden alabilirsiniz.

Bir sunucuya baðlanýp cihazýnýzýn yapýlandýrma ayarlarýný almak için, Seçenek >

Sunucu profilleri seçeneðini belirleyin, sunucu profiline ilerleyin ve Seçenek > Yapýlandýrma. baþlat seçeneðini belirleyin.

Sunucu profilini düzenlemek için, profile ilerleyin ve Seçenek > Profili düzenle seçeneðini belirleyin.

Sunucu profili ayarlarý için servis saðlayýcýnýza veya þirket bilgi yönetimi bölümüne baþvurun.

Veri yönetimi

17. Baðlantý

■ Veri aktarýmý

Bluetooth baðlantýsý kullanýlarak yapýlan veri aktarýmý ile; kartvizitleri, ajanda kayýtlarýný ve video klip ile görüntü gibi diðer verileri uyumlu bir cihazdan kopyalayabilir veya senkronize edebilirsiniz.

Diðer cihaza baðlý olarak, senkronizasyon mümkün olmayabilir ve verilerin de yalnýzca bir kez kopyalanmasýna izin veriliyor olabilir.

1. Verileri aktarmak veya senkronize etmek için > Ayarlar > Baðlantý >

Aktarma seçeneðini belirleyin.

Aktarma uygulamasýný daha önce kullanmadýysanýz, uygulamayla ilgili bilgiler görüntülenir. Veri aktarýmýný baþlatmak için, Devam seçeneðini belirleyin.

Aktarma uygulamasýný kullandýysanýz, simgeyi seçin ve Senk.'e baþla, Almaya

baþla veya Göndermy. baþla seçeneðini belirleyin.

2. Bluetooth teknolojisiyle veri aktarabilmek için, cihazlarýn eþleþtirilmiþ olmasý gerekir.

Diðer cihazýn türüne baðlý olarak, veri aktarýmýný mümkün kýlmak amacýyla diðer cihaza bir uygulama gönderilip yüklenebilir. Talimatlarý uygulayýn.

3. Cihazýnýza aktarýlacak içeriði seçin.

4. Ýçerik cihazýnýza aktarýlýr. Aktarma süresi veri miktarýna baðlýdýr. Aktarýmý durdurup daha sonra devam edebilirsiniz.

■ PC Suite

PC Suite uygulamasýný kullanarak, cihazýnýz ve uyumlu bir bilgisayar arasýnda kartvizitleri, ajanda kayýtlarýný ve notlarý senkronize edebilirsiniz.

Nokia web sitesinin destek alanýnda (www.nokia.com/pcsuite) PC Suite hakkýnda daha fazla bilgi bulabilir ve indirme baðlantýsýna eriþebilirsiniz.

■ Bluetooth baðlantýsý

Bluetooth kablosuz iletiþim teknolojisi, aralarýnda en fazla 10 metre mesafe olan elektronik cihazlar arasýnda kablosuz baðlantý kurulmasýný saðlar.

Bu cihaz aþaðýdaki profilleri destekleyen Bluetooth Spesifikasyonu 2.0 ile uyumludur: Advanced Audio Distribution, Audio/Video Remote Control, Basic Imaging, Device Identification, Dial-Up Networking, File Transfer, Hands-free, Headset, Object Push, Serial Port, SIM Access, Phone Book Access, Generic Audio/Video Distribution, Generic Access ve Generic Object Exchange. Bluetooth teknolojisini destekleyen diðer cihazlarla birlikte

Baðlantý

çalýþabileceðinden emin olmak için, bu model için Nokia tarafýndan onaylanmýþ donanýmlarý kullanýn. Baþka cihazlarýn bu cihazla uyumluluðunu saptamak için söz konusu cihazlarýn üreticilerinden bilgi alýn.

Bluetooth teknolojisini kullanan özellikler veya baþka özellikler kullanýlýrken Bluetooth teknolojisini kullanan özelliklerin arka planda çalýþmasýna izin veren özellikler batarya tüketimini artýrýr ve batarya ömrünü kýsaltýr.

Güvenmediðiniz kaynaklardan gelen Bluetooth baðlantýlarýný kabul etmeyin. Bluetooth baðlantýlarý, veri gönderme veya alma bittikten sonra otomatik olarak

kesilir.

Bluetooth baðlantý ayarlarý

> Ayarlar > Baðlantý > Bluetooth seçeneðini belirleyin.

Bluetooth — Bluetooth baðlantýsýný açmak veya kapatmak için kullanýlýr. Telefon görünürlüðü > Herkese görünür — Cihazýnýzýn Bluetooth özellikli diðer

cihazlar tarafýndan her zaman bulunmasýna izin vermek için kullanýlýr. Cihazýnýzýn belirli bir süre içinde bulunabilmesine izin vermek için Süreyi tanýmla seçeneðini belirleyin. Güvenlik nedeniyle, mümkün olduðunda Gizli ayarýnýn kullanýlmasý önerilir.

Telefonumun ismi — Cihazýnýz için bir isim belirlemek amacýyla kullanýlýr. Uzak SIM modu > Açýk — Baþka bir cihazý (örneðin araç kiti) etkinleþtirmek,

cihazýnýzýn SIM kartýný Bluetooth teknolojisini kullanarak kullanmak (SIM eriþim profili) için kullanýlýr.

Kablosuz cihaz uzak SIM modunda iken, arama yapmak veya kabul etmek için yalnýzca araç kiti gibi uyumlu bir baðlý donaným kullanabilirsiniz. Cihazýnýz bu modda iken, cihazýnýzda programlanmýþ acil durum numaralarý haricinde bir arama yapamaz. Cihazýnýzdan arama yapmak için öncelikle uzak SIM modundan çýkmalýsýnýz. Cihaz kilitliyse açmak için öncelikle kilit kodunu girin.

Veri gönderme

1. Göndermek istediðiniz öðenin kaydedildiði uygulamayý açýn.

2. Göndermek istediðiniz öðeye ilerleyin ve Seçenek > Gönder > Bluetooth ile seçeneðini belirleyin.

3. Cihaz, menzil içindeki cihazlarý aramaya baþlar. Eþleþtirilmiþ cihazlar simgesiyle gösterilir. Bazý cihazlar yalnýzca benzersiz cihaz adreslerini gösterebilir. Cihazýnýzýn benzersiz adresini öðrenmek için, bekleme modundayken *#2820# kodunu girin.

Baðlantý

Daha önce cihaz aradýysanýz, daha önce bulunan cihazlarýn listesi gösterilir. Yeni bir arama baþlatmak için, Daha fazla cihaz seçeneðini belirleyin.

4. Baðlanmak istediðiniz cihazý seçin.

5. Diðer cihaz, veri iletimi için önce eþleþtirme iþleminin yapýlmasýný gerektiriyorsa, bir ses duyulur ve þifreyi girmeniz istenir. Kendi þifrenizi oluþturun ve bu þifreyi diðer cihazýn sahibiyle paylaþýn. Þifrenizi ezberlemeniz gerekmez.

Cihazlarý eþleþtirme ve engelleme

Eþleþtirilmiþ cihazlar listesini açmak için, Bluetooth görünümünde, saðdaki

Eþleþmiþ cihazlar öðesine ilerleyin.

Cihazý eþleþtirmek için, Seçenek > Yeni eþleþmiþ cihaz seçeneðini belirleyin, eþleþtirilecek cihazý seçin ve þifre deðiþimini yapýn.

Eþleþtirmeyi iptal etmek için, eþleþtirmesini iptal etmek istediðiniz cihaza ilerleyip silme tuþuna basýn. Tüm eþleþtirmeleri iptal etmek isterseniz, Seçenek > Tümünü

sil seçeneðini belirleyin.

Bir cihazý yetkili olarak atamak için, cihaza ilerleyip Seçenek > Yetkili olarak ata seçeneðini belirleyin. Cihazýnýz ile yetkili cihaz arasýnda sizin bilginiz dýþýnda baðlantý kurulabilir. Bu durumu yalnýzca, PC’niz gibi baþkalarýnýn eriþim yetkisi olmadýðý kendi cihazlarýnýz veya güvendiðiniz kiþilere ait cihazlar için kullanýn. Eþleþtirilmiþ cihazlar görünümündeki yetkili cihazlarýn yanýna simgesi eklenir.

Bir cihazdan gelen baðlantýlarý engellemek için, eþleþtirilmiþ cihazlar görünümünde, cihazý seçip Engelle seçeneðini belirleyin.

Engellenen cihazlar listesini görüntülemek için, saðdaki Engelli cihazlar öðesine ilerleyin. Cihazdaki engellemeyi kaldýrmak için, cihaza ilerleyin ve Sil seçeneðini belirleyin.

Veri alma

Bluetooth teknolojisini kullanarak veri aldýðýnýzda, mesajý kabul etmek isteyip istemediðiniz sorulur. Kabul ederseniz, öðe Mesajlar içindeki gelen kutusu klasörüne yerleþtirilir.

■ USB baðlantýsý

Cihaz ve uyumlu bir bilgisayar arasýnda veri baðlantýsý kurmak için USB veri kablosunu takýn.

Baðlantý

> Ayarlar > Baðlantý > USB seçeneðini belirleyin ve aþaðýdakiler arasýndan

seçim yapýn:

USB baðlantý modu — Varsayýlan USB baðlantý modunu seçmek veya etkin modu

deðiþtirmek için kullanýlýr. Cihazý Nokia PC Suite ile kullanmak için PC Suite seçeneðini; yýðýn depolama cihazý olarak takýlan hafýza kartýndaki dosyalara eriþmek için Depolama seçeneðini; cihazý PictBridge uyumlu bir yazýcýyla kullanmak için Görüntü aktarma seçeneðini; veya medya dosyalarýný (örneðin müzik dosyalarý) Windows Media Player’ýn uyumlu bir sürümüyle senkronize etmek için Medya aktarýmý seçeneðini belirleyin.

Baðlantýda sor — Cihazý her kablo baðlanýþýnda baðlantýnýn amacýný soracak

þekilde ayarlamak için Evet seçeneðini belirleyin. Varsayýlan modu otomatik olarak etkinleþecek þekilde ayarlamak için Hayýr seçeneðini belirleyin.

Veri aktarýmý sonrasýnda USB veri kablosunu PC’den çýkarmanýn güvenli olduðundan emin olun.

■ Uzaktan senkronizasyon

Senk; ajanda kayýtlarý, kartvizitler ve notlar gibi verileri uyumlu bir bilgisayarla veya uzak internet sunucusuyla senkronize etmenize olanak saðlar.

> Ayarlar > Baðlantý > Senk seçeneðini belirleyin.

Yeni bir profil oluþturmak için, Seçenek > Yeni senk. profili seçeneðini belirleyin ve gerekli ayarlarý girin.

Verileri senkronize etmek için, ana görünümde, senkronize edilecek verileri iþaretleyin ve Seçenek > Senkronize et seçeneðini belirleyin.

■ Bas-konuþ

Bas-konuþ (BK, þebeke servisi), gerçek zamanlý bir IP üzerinden ses servisidir (þebeke servisi). BK, tek bir tuþa basarak baðlantý kurulan doðrudan sesli iletiþim saðlar. BK iletiþiminde bir kiþi konuþur ve diðerleri dinler. Her konuþma sýrasý belirli bir süreyle sýnýrlýdýr.

Kullanýlabilirlik ve ücretler hakkýnda bilgi almak ve servise abone olmak için servis saðlayýcýnýza baþvurun. Ana þebeke servislerine göre dolaþým servislerinin daha sýnýrlý olabileceðini unutmayýn.

BK servisini kullanabilmek için BK baðlantý ayarlarýný tanýmlamanýz gerekir. BK servis ayarlarý için servis saðlayýcýnýza baþvurun.

Telefon aramalarý BK aramalarýna göre her zaman önceliklidir.

> Uygulamalar > BK seçeneðini belirleyin.

Baðlantý

BK oturumu açma

El ile oturum açmak için Seçenek > BK'ya gir seçeneðini belirleyin.

simgesi BK baðlantýsýný gösterir.

simgesi BK’nýn rahatsýz etme (DND) olarak ayarlandýðýný gösterir.

BK'dan çýkma

Seçenek > Çýkýþ seçeneðini belirleyin. Uygulama kapatýldýktan sonra BK'dan çýkýlsýn mý? sorusu görüntülenir. Oturumu kapatmak için Evet seçeneðini

belirleyin. BK’nýn artalanda etkin kalmasý için Hayýr seçeneðini belirleyin.

Bire bir arama yapma

Uyarý: Hoparlör kullanýmdayken, ses seviyesi fazla yüksek olabileceðinden cihazý

kulaðýnýza yakýn tutmayýn.

1. Seçenek > BK rehberi > Rehber seçeneðini belirleyin ve konuþmak istediðiniz kartvizite ilerleyip arama tuþuna basýn.

2. Baðlantý kurulduðunda, diðer katýlýmcýyla konuþmak için, konuþurken arama tuþunu basýlý tutun.

3. BK aramasýný sona erdirmek için Baðlnt. kes seçeneðini, birden fazla BK aramasý varsa Seçenek > Baðlantýyý kes seçeneðini belirleyin.

BK grup aramasý yapma

Bir grubu aramak için Seçenek > BK rehberi > Rehber > Seçenek > Çok kiþiyle

konuþ seçeneðini belirleyin, aramak istediðiniz kartvizitleri iþaretleyin ve Tamam

seçeneðini belirleyin.

BK oturumlarý

BK oturumlarý BK ekranýnda arama pencereleri olarak gösterilirler. Bu pencereler BK oturumlarýnýn durumu hakkýnda bilgi verirler.

Bekleyin — BK oturumunda baþka bir kiþi konuþurken arama tuþunu basýlý

tuttuðunuzda gösterilir.

Konuþun — Arama tuþunu basýlý tutup konuþma iznini aldýðýnýzda gösterilir.

Geri arama isteði gönderme

Rehber’den geri arama isteði göndermek için, bir kartvizite ilerleyin ve Seçenek >

Geri arama isteði gönder seçeneðini belirleyin.

Baðlantý

■ Baðlantý yöneticisi

Baðlantý yöneticisinde, veri baðlantýlarýnýn durumunu belirleyebilir, gönderilen ve alýnan veri miktarý bilgilerini görüntüleyebilir ve kullanýlmayan baðlantýlarý sona erdirebilirsiniz.

Not: Servis saðlayýcýnýzdan aramalar ve servisler için gelen fatura, þebeke özellikleri, fatura tutarýnýn yuvarlanmasý, vergiler ve benzeri etkenlere baðlý olarak deðiþebilir.

> Ayarlar > Baðl. yön. seçeneðini belirleyin.

Baðlantý bilgilerini görüntülemek için bir baðlantýya ilerleyin ve Seçenek > Bilgiler seçeneðini belirleyin.

Bir baðlantýyý kesmek için baðlantýya ilerleyip Seçenek > Baðlantýyý kes seçeneðini belirleyin. Tüm baðlantýlarý sonlandýrmak için Seçenek > Tüm

baðlantýlarý kes seçeneðini belirleyin.

18. Donanýmlar

Uyarý: Yalnýzca, bu modelle birlikte kullanýmý Nokia tarafýndan onaylanmýþ

bataryalarý, þarj cihazlarýný ve donanýmlarý kullanýn. Farklý türde batarya, þarj cihazý veya donaným kullanýlmasý onay veya garantileri geçersiz kýlabilir ve tehlikeli olabilir.

Onaylý donanýmlarý edinmek için satýcýnýza baþvurun. Herhangi bir donanýmýn güç kablosunu prizden çekerken, kabloyu deðil fiþi kavrayýn ve çekin.

19. Batarya ve þarj cihazý bilgileri

Cihazýnýz güç kaynaðý olarak, þarj edilebilir bir batarya kullanmaktadýr. Bu cihazla kullanýlacak batarya:BP-5M. Bu cihaz þu þarj cihazý tarafýndan verilen güçle kullanýlmak üzere tasarlanmýþtýr: AC-3, AC-4, AC-5 veya DC-4 þarj cihazlarý ve CA-44 þarj adaptörü. Batarya yüzlerce kez þarj edilip boþaltýlabilir ancak sonunda yýpranacaktýr. Konuþma ve bekleme süreleri, normal sürelere göre belirgin ölçüde kýsaldýðýnda bataryayý deðiþtirin. Yalnýzca Nokia onaylý bataryalar kullanýn ve bataryanýzý yalnýzca cihazýnýz için belirlenmiþ Nokia onaylý þarj cihazlarýyla doldurun. Onaylanmamýþ batarya veya þarj cihazý kullanýmý yangýn, patlama, sýzýntý veya diðer tehlikeli durumlara neden olabilir.

Batarya ilk kez kullanýlýyorsa veya batarya uzun bir süre kullanýlmadýysa, batarya þarjýný baþlatmak için þarj cihazýný takmak sonra da çýkartýp yeniden takmak gerekebilir. Batarya tam olarak boþalmýþsa, þarj göstergesinin ekranda görünmesi veya arama yapýlabilmesi için birkaç dakika sürebilir.

Donanýmlar

Bataryayý çýkarmadan önce daima cihazý kapatýn ve þarj cihazýnýn baðlantýsýný kesin. Kullanýlmadýðý zaman þarj cihazýný, cihazdan ve elektrik prizinden çýkarýn. Tam olarak þarj

olmuþ bir bataryayý þarj cihazýna baðlý olarak býrakmayýn çünkü aþýrý þarj etme bataryanýn ömrünü kýsaltýr. Tam olarak þarj edilmiþ bir batarya kullanýlmadan býrakýldýðýnda zaman içinde boþalýr.

Her zaman bataryayý 15°C ve 25°C (59°F ve 77°F) arasýnda tutmaya çalýþýn. Yüksek sýcaklýklar bataryanýn kapasitesini azaltýr ve ömrünü kýsaltýr. Bataryasý sýcak veya soðuk olan bir cihaz geçici bir süre için çalýþmayabilir. Batarya performansý, özellikle donma noktasýnýn altýndaki sýcaklýklarda sýnýrlýdýr.

Bataryaya kýsa devre yaptýrmayýn. Bozuk para, toka veya kalem gibi metal bir nesnenin bataryanýn + ve –uçlarýnýn doðrudan baðlantýsýna neden olmasý kazara kýsa devreye yol açabilir. (Bataryanýn + ve – uçlarý metal þeritler þeklinde görünür.) Bu durum örneðin cebinizde veya çantanýzda yedek bir batarya taþýyorsanýz ortaya çýkabilir. Uçlara kýsa devre yaptýrmak bataryaya veya kýsa devre baðlantýsýna neden olan nesneye hasar verebilir.

Bataryalarý, patlama olasýlýðý olduðundan ateþe atmayýn. Bataryalar zarar gördüklerinde de patlayabilir. Bataryalarý yerel düzenlemelere uygun bir biçimde atýn. Geri dönüþüm olanaklarýný deðerlendirin. Bataryalarý, evin diðer çöplerini attýðýnýz gibi atmayýn.

Hücreleri veya bataryalarý sökmeyin, kesmeyin, açmayýn, ezmeyin, bükmeyin, delmeyin veya parçalamayýn. Bataryadan sýzýntý olmasý durumunda, sývýnýn cilt veya gözlerle temas etmesine izin vermeyin. Bu gibi bulaþma durumunda, cildinizi veya gözlerinizi hemen bol su ile yýkayýn ya da týbbi yardým isteyin.

Bataryada deðiþiklik yapmayýn, yeniden üretmeyin veya içerisine yabancý maddeler yerleþtirmeye çalýþmayýn ya da suya veya diðer sývýlara daldýrmayýn veya mazur býrakmayýn.

Bataryanýn hatalý kullanýmý yangýn, patlama veya diðer tehlikeli durumlara neden olabilir. Cihaz veya batarya özellikle sert bir zemine düþürülürse ve bataryanýn zarar gördüðüne inanýyorsanýz, kullanmaya devam etmeden önce incelenmesi için bir yetkili servise götürün.

Bataryayý amacý doðrultusunda kullanýn. Asla zarar görmüþ batarya veya þarj cihazýný kullanmayýn. Bataryanýzý küçük çocuklarýn eriþiminden uzak tutun.

Önemli: Batarya konuþma ve bekleme süreleri sadece tahmini olup sinyal gücüne, þebeke þartlarýna, kullanýlan özelliklere, batarya ömrü ve durumuna, batarya sýcaklýðýna, dijital modda kullanýmýna ve diðer birçok faktöre baðlýdýr. Cihazýn aramalar için kullaným süresi, bekleme süresini etkiler. Benzer þekilde, cihazýn açýk ve bekleme modundaki süresi, konuþma süresini etkiler.

■ Nokia orijinal batarya doðrulama kurallarý

Güvenliðiniz için daima orijinal Nokia bataryalarýný kullanýn. Orijinal bir Nokia bataryasý aldýðýnýzdan emin olmak için, bataryayý yetkili bir Nokia satýcýsýndan satýn alýn ve aþaðýdaki adýmlarý uygulayarak hologramý inceleyin:

Batarya ve þarj cihazý bilgileri

Bu adýmlarýn baþarýyla tamamlanmasý bataryanýn orijinalliðini tam olarak garanti etmez. Bataryanýzýn orijinal bir Nokia bataryasý olmadýðýný düþünmeniz için herhangi bir nedeniniz varsa, bataryayý kullanmayýn ve size yardýmcý olmalarý için en yakýn yetkili Nokia servis veya satýþ noktasýna götürün. Yetkili Nokia servis veya satýþ noktasý, orijinal olup olmadýðýný anlamak için bataryayý inceleyecektir. Orijinal olduðu doðrulanamýyorsa, bataryayý satýn aldýðýnýz yere iade edin.

Hologramýn orijinal olup olmadýðýný anlama

1. Etiket üzerindeki holograma belirli bir açýdan baktýðýnýzda Nokia’nýn birleþen eller simgesini, baþka bir açýdan baktýðýnýzda “Nokia Original Enhancements” logosunu görmeniz gerekir.

2. Hologramýn açýsýný sola, saða, aþaðý ve yukarý doðru deðiþtirdiðinizde her kenarda sýrasýyla 1, 2, 3 ve 4 nokta görmeniz gerekir.

Bataryanýz orijinal deðilse ne olur?

Etiketi üzerinde hologram olan Nokia bataryanýzýn orijinal bir Nokia bataryasý olduðunu doðrulayamýyorsanýz lütfen bataryayý kullanmayýn. Size yardýmcý olmalarý için bataryayý en yakýn yetkili Nokia servis veya satýþ noktasýna götürün. Üretici tarafýndan onaylanmamýþ bataryalarýn kullanýmý tehlikeli olabilir, düþük performansa yol açabilir ve cihazýnýzla donanýmlarýna zarar verebilir. Onaysýz batarya kullanýmý cihazla ilgili geçerli onay ve garantiyi de geçersiz hale getirebilir.

Orijinal Nokia bataryalarý hakkýnda daha fazla bilgi edinmek için www.nokia.com/battery adresini ziyaret edin.

Bakým ve onarým

Cihazýnýz, üstün tasarým ve iþçilik ürünü olup özenli kullanýlmalýdýr. Aþaðýdaki öneriler cihazýnýzýn garanti kapsamýnda kalmasýný saðlayacaktýr.

• Cihazý kuru tutun. Yaðmur damlalarý, nem ve her türlü sývý ya da su buharý, elektronik devrelere zarar verebilecek mineraller içerebilir. Cihazýnýz ýslanýrsa, bataryayý çýkarýn ve yeniden takmadan önce cihazýn tamamen kurumasýný bekleyin.

Bakým ve onarým

• Cihazý tozlu ve kirli yerlerde kullanmayýn ve saklamayýn. Hareketli parçalarý ve elektronik bileþenleri zarar görebilir.

• Cihazý sýcak yerlerde saklamayýn. Yüksek sýcaklýklar, elektronik cihazlarýn kullaným ömrünü kýsaltabilir, bataryalara zarar verebilir ve bazý plastik parçalarý eðebilir veya eritebilir.

• Cihazý soðuk yerlerde saklamayýn. Cihaz tekrar normal sýcaklýðýna ulaþtýðýnda, cihazýn içinde elektronik devre kartlarýna zarar verebilecek nem oluþabilir.

• Bu kýlavuzda belirtilen yöntemlerin dýþýnda cihazý açmayý denemeyin.

• Cihazý düþürmeyin, üstüne vurmayýn ya da sallamayýn. Cihazýn sert kullanýmý, iç devre kartlarýna ve hassas mekanik bileþenlere zarar verebilir.

• Cihazý silmek için kuvvetli kimyasallar, temizleme maddeleri ya da kuvvetli deterjanlar kullanmayýn.

• Cihazý boyamayýn. Boya hareketli parçalarýn yapýþmasýna neden olabilir ve bu parçalarýn doðru çalýþmasýný engelleyebilir.

• Kamera, mesafe sensörü ve ýþýk sensörü mercekleri gibi her türlü merceði temizlemek için yumuþak, temiz ve kuru bir bez kullanýn.

• Yalnýzca verilen anteni veya onaylý bir yedek anten kullanýn. Onaylanmamýþ antenler, modifikasyonlar veya ekler cihaza zarar verebilir ve telsiz cihazlara iliþkin düzenlemeleri ihlal edebilir.

• Þarj cihazlarýný kapalý mekanlarda kullanýn.

• Rehber kayýtlarý ve ajanda notlarý gibi saklamak istediðiniz verileri daima yedekleyin.

• En iyi performansý almak üzere cihazý ara sýra sýfýrlamak için, cihazý kapatýn ve bataryayý çýkarýn.

Bu öneriler, cihazýnýz, bataryanýz, þarj cihazýnýz veya her türlü donaným için ayný ölçüde geçerlidir. Herhangi bir cihaz gerektiði gibi çalýþmýyorsa cihazý servis için en yakýn yetkili servise götürün.

Çöpe atma

Elinizde bulunan üründe, basýlý malzemede veya ambalajda üzerinde çarpý iþareti bulunan tekerlekli çöp kutusu size, tüm elektrikli ve elektronik ürün, batarya ve akümülatörlerin, kullaným ömürleri sona erdiðinde ayrý bir atýk grubu ile toplanmalarý gerektiðini hatýrlatýr. Bu gereksinim Avrupa Birliði'nin tamamýnda ve ayrý toplama sistemleri bulunan yerlerde geçerlidir. Bu ürünleri ayrýmý yapýlmamýþ diðer belediye atýklarýyla birlikte atmayýn.

Ürünleri toplama noktalarýna ulaþtýrarak denetimsiz atýklarýn engellenmesine ve malzeme kaynaklarýnýn yeniden kullanýlmasýnýn teþvik edilmesine yardýmcý olursunuz. Ürün perakende satýcýlarý, yerel atýk toplama yetkilileri, ulusal üretim denetleme kuruluþlarý veya yerel Nokia temsilcinizden ayrýntýlý bilgi edinebilirsiniz. Ürün Eko-Bildirimi veya eski ürününüzü toplama noktasýna ulaþtýrma talimatlarý için www.nokia.com adresindeki ülkeye özel bilgilere bakýn.

Bakým ve onarým

Ek güvenlik bilgileri

■ Küçük çocuklar

Cihazýnýz ve donanýmlarý küçük parçalar içerebilir. Bunlarý küçük çocuklarýn eriþiminden uzak tutun.

■ Çalýþma ortamý

Bu cihaz, kulaða tutularak normal konumunda kullanýldýðýnda veya vücuttan en az 2,2 cm (7/8 inç) uzaklýkta tutulduðunda radyo frekansýna maruz kalma kurallarýna uygundur. Bir taþýma kýlýfý, kemer klipsi veya tutucuyla kullanýldýðýnda, söz konusu ürün metal içermemeli ve ürün vücudunuzdan yukarýda belirtilen uzaklýkta tutulmalýdýr.

Bu cihaz ile veri dosyalarý veya mesaj iletimi için þebeke baðlantýsýnýn saðlýklý olmasý gerekir. Bazý durumlarda, veri dosyalarýnýn veya mesajlarýnýn iletimi saðlýklý bir baðlantý kurulana kadar ertelenebilir. Ýletim iþlemi tamamlanana kadar yukarýdaki uzaklýk talimatlarýna uyulduðundan emin olun.

Cihazýn parçalarý manyetiktir. Metalik malzemeler cihaza çekilebilir. Kredi kartlarý veya diðer manyetik depolama ortamlarýný cihazýn yanýna koymayýn; çünkü bu ortamlarda depolanan bilgiler silinebilir.

■ Týbbi cihazlar

Kablosuz telefonlar da dahil olmak üzere, telsiz sinyali yayan herhangi bir cihaz, yeterli ölçüde korunmayan týbbi cihazlarla etkileþime neden olabilir. Bir hekime veya týbbi cihazýn imalatçýsýna danýþarak dýþtan gelen radyo frekansý enerjisine karþý yeterli derecede korunup korunmadýklarýný öðrenin ve varsa diðer sorularýnýzý da sorun. Saðlýk kuruluþlarýndaki uyarýlarý dikkate alarak cihazýnýzý bu gibi yerlerde mutlaka kapatýn. Hastaneler ve diðer saðlýk kuruluþlarýnda, dýþtan gelen radyo frekansý enerjisine duyarlý cihazlar kullanýlýyor olabilir.

Týbbi implant cihazlarý

Týbbi cihaz üreticileri kalp pili veya kardiyoverter defibrilatör gibi týbbi implant cihazlarý ile olasý etkileþimi önlemek için týbbi cihaz ile kablosuz cihaz arasýnda en az 15,3 cm (6 inç) uzaklýk bulundurulmasýný önermektedir. Bu tür cihazlar taþýyan kiþiler:

• Kablosuz cihaz açýk olduðunda kablosuz cihazý her zaman týbbi cihazdan en az 15,3 cm (6 inç) uzaklýkta tutmalýdýr.

• Kablosuz cihazý göðüs cebinde taþýmamalýdýr.

• Etkileþim olasýlýðýný en aza indirgemek için kablosuz cihazý týbbi cihaza göre ters taraftaki kulaða dayamalýdýr.

• Etkileþim olduðundan þüpheleniliyorsa kablosuz cihazý hemen kapatmalýdýr.

• Týbbi implant cihazlarýnýn üreticisinin saðladýðý talimatlarý okumalý ve uygulamalýdýr.

Kablosuz cihazý týbbi implant cihazý ile birlikte kullanma konusunda sorularýnýz varsa, saðlýk kuruluþunuza baþvurun.

Ek güvenlik bilgileri

Ýþitme cihazlarý

Bazý dijital kablosuz cihazlar, bazý iþitme cihazlarýyla etkileþime neden olabilir. Etkileþim olduðunda, servis saðlayýcýnýza baþvurun.

■ Araçlar

Radyo frekansý sinyalleri, motorlu araçlarda, doðru bir biçimde monte edilmemiþ veya yetersiz þekilde korunan, elektronik yakýt enjeksiyon sistemleri, elektronik ABS sistemleri, elektronik hýz kontrol sistemleri, hava yastýðý sistemleri gibi elektronik sistemleri etkileyebilir. Daha fazla bilgi için aracýnýzýn ya da aracýnýza takýlan donanýmýn üreticisi veya temsilcisine baþvurun.

Cihazýnýzýn servisi veya bir araca montajý yalnýzca yetkili personel tarafýndan yapýlmalýdýr. Yanlýþ montaj veya servis tehlikeli olabilir ve cihaz için geçerli herhangi bir garantiyi geçersiz kýlabilir. Aracýnýzdaki her türlü kablosuz cihaz donanýmýnýn doðru bir biçimde monte edilip edilmediðini ve doðru bir biçimde çalýþýp çalýþmadýðýný düzenli olarak kontrol edin. Yanýcý sývýlarý, gazlarý ve patlayýcý maddeleri cihazla, cihazýn parçalarý veya donanýmlarýyla ayný yerde bulundurmayýn. Hava yastýðý bulunan araçlarda, hava yastýðýnýn büyük bir güçle açýldýðý unutulmamalýdýr. Monte edilmiþ veya taþýnabilir kablosuz cihaz gibi nesneleri hava yastýðý üstüne veya hava yastýðýnýn açýldýðý alana yerleþtirmeyin. Araç içi kablosuz cihaz doðru olmayan bir biçimde monte edilmiþse ve hava yastýðý açýlýrsa, ciddi yaralanmalar meydana gelebilir.

Cihazýnýzý uçakta yolculuk ederken kullanmanýz yasaktýr. Cihazýnýzý uçaða binmeden önce kapatýn. Uçakta kablosuz cihazlarýn kullanýlmasý, uçaðýn çalýþma sistemi için tehlikeli olabilir, kablosuz telefon þebekesini bozabilir ve yasadýþý olabilir.

■ Potansiyel patlama tehlikesi olan ortamlar

Potansiyel olarak patlama tehlikesi bulunan herhangi bir yerde cihazýnýzý kapatýp tüm iþaret ve talimatlara uyun. Potansiyel patlama tehlikesi bulunan yerler, genellikle aracýnýzýn motorunu durdurmanýz istenen ortamlardýr. Böyle yerlerdeki kývýlcýmlar yaralanma, hatta ölümle sonuçlanabilecek bir patlama veya yangýna neden olabilir. Benzin istasyonlarýndaki benzin pompalarý gibi yakýt ikmali yapýlan noktalarýn yakýnýnda cihazý kapatýn. Yakýt depolarý ve yakýt daðýtýmý yapýlan yerler, kimya tesisleri ya da patlama yapýlan yerlerde kablosuz cihaz kullanýmýna iliþkin sýnýrlamalara uyun. Potansiyel olarak patlama tehlikesinin bulunduðu yerlerde genellikle uyarý levhalarý bulunur, ancak bu levhalar her zaman kolayca görülemeyebilir. Bu yerler arasýnda, gemilerde güverte altlarý, kimyasal madde transferi veya depolama alanlarý ve havada tanecik, toz veya metal tozu gibi kimyasal madde veya parçacýklarýn bulunduðu alanlar sayýlabilir. Likit petrol gazý (propan veya bütan gibi) kullanýlan araçlarda bu cihazýn güvenli bir þekilde kullanýlýp kullanýlamayacaðýný ilgili araçlarýn üreticilerine danýþmalýsýnýz.

Ek güvenlik bilgileri

■ Acil aramalar

Önemli: Bu cihaz radyo sinyalleri, kablosuz iletiþim þebekeleri, normal telefon

þebekeleri ve kullanýcý tarafýndan programlanan iþlevleri kullanarak çalýþýr. Cihazýnýz internet üzerinden sesli aramalarý (internet aramalarý) destekliyorsa, hem internet aramalarýný hem de hücresel telefonu etkinleþtirin. Her ikisi de etkinleþtirilmiþse, cihazýnýz hem hücresel þebekeler hem de internet aramasý saðlayýcýnýz üzerinden acil arama yapmaya çalýþýr. Tüm koþullarda baðlantý garantisi verilemez. Týbbi acil durumlar gibi çok önemli iletiþimler için hiçbir zaman yalnýzca bir kablosuz cihaza güvenmemelisiniz.

Acil bir arama yapmak için:

1. Telefon açýk deðilse açýn. Yeterli sinyal gücü olup olmadýðýna bakýn. Cihazýnýza göre aþaðýdakileri de tamamlamanýz gerekebilir:

• Cihazýnýz kullanýyorsa bir SIM kart takýn.

• Cihazýnýzda etkinleþtirdiðiniz bazý arama kýsýtlamalarýný kaldýrýn.

• Tercihinizi hatsýz veya uçuþ tercihi modundan etkin bir tercihe deðiþtirin.

2. Ekraný temizlemek ve cihazý aramalar için hazýr hale getirmek için bitirme tuþuna gerektiði kadar basýn.

3. Bulunduðunuz yerin resmi acil durum numarasýný girin. Acil numaralar bulunduðunuz yere göre deðiþir.

4. Arama tuþuna basýn.

Acil arama yaparken, gerekli tüm bilgileri olabildiðince doðru bir biçimde verin. Kablosuz cihazýnýz kaza mahallindeki tek iletiþim aracý olabilir. Ýzin verilmedikçe görüþmeyi bitirmeyin.

■ Sertifika bilgileri (SAR)

Bu mobil cihaz radyo dalgalarýna maruz kalmayla ilgili kurallara uygundur.

Mobil cihazýnýz bir radyo vericisi ve alýcýsýdýr. Uluslararasý kurallar tarafýndan önerilen radyo dalgalarýna maruz kalma sýnýrlarýný aþmayacak þekilde tasarlanmýþtýr. Söz konusu kurallar baðýmsýz bir bilimsel kuruluþ olan ICNIRP tarafýndan geliþtirilmiþ olup, tüm kiþilere yaþ ya da saðlýk durumlarýndan baðýmsýz olarak koruma saðlayacak güvenlik sýnýrlarýný içermektedir.

Mobil cihazlar için maruz kalma kurallarý, Özel Massetme Oraný (Specific Absorption Rate) veya SAR olarak bilinen ölçü birimini kullanýr. ICNIRP kurallarda belirtilen SAR sýnýrý ortalama olarak on gramlýk doku üzerinde 2,0 watt/kilogram (W/kg) olarak hesaplanmýþtýr. SAR testleri, cihaz tüm frekans bantlarýnda onaylý en yüksek güç düzeyinde sinyal iletirken, standart çalýþma konumlarýnda gerçekleþtirilmiþtir. Çalýþýr durumdaki bir cihazýn gerçek SAR düzeyi maksimum deðerin altýnda olabilir çünkü cihaz yalnýzca þebekeye eriþmek için gerekli gücü kullanacak þekilde tasarlanmýþtýr. Bu miktar, þebeke baz istasyonuna ne kadar yakýn olduðunuz gibi bir dizi etmene baðlý olarak deðiþir. ICNIRP kurallarý uyarýnca cihazýn kulaða tutularak kullanýmý için öngörülen en yüksek SAR deðeri 1,08 W/kg'dir.

Ek güvenlik bilgileri

Cihaz aksesuar ve donanýmlarýnýn kullanýlmasý farklý SAR deðerleri sonucunu verebilir. SAR deðerleri, ulusal raporlama ve test standartlarýna ve þebeke bandýna baðlý olarak deðiþiklik gösterebilir. SAR ile ilgili daha fazla bilgiyi www.nokia.com sitesinde, ürün bilgileri bölümünden alabilirsiniz.

Ek güvenlik bilgileri

Dizin

A-GPS

yardýmlý GPS

ajanda aktarma. Bkz. veri aktarýmý. arama kaydý. Bkz. iþlem kaydý. aramalar

bekletme bitirme cevaplama 23 engelleme 25 hýzlý arama reddetme 23 uluslararasý 21 yapma

aramalarý aktarma 25 aramalarý iletme. Bkz. aramalarý aktarma. ayarlar

baðlantý konuþma 71 mesajlar paket veri 70 Setting wizard 13 telefon veri aramasý 70 yazma dili

70 41

baðlantý 76 baðlantý yöneticisi bas-konuþ 79 bataryayý þarj etme bekleme temasý BK. Bkz. bas-konuþ. Bluetooth

baðlantý ayarlarý veri alma veri gönderme

C, Ç

çalar saat. Bkz. saat. çevrimiçi paylaþým cihaz yöneticisi

dönüþtür 66

dosya yöneticisi dünya saati. Bkz. saat.

ekran koruyucu 17 engelleme þifresi e-posta mesajlarý eþleþtirilmiþ cihazlar

Flash Oynatýcý 60

galeri 43 göstergeler

durum эюэрэ GPS эюэрэ 16 simgeler

GPS

GPS baðlantýsý 28 haritalar konumlama 28

hafýza kartý. Bkz. microSD hafýza kartý. haritalar

haritalara göz atma

hatsýz modu. Bkz. hatsýz tercih. hatsýz tercih 15 hýzlý arama

I, Ý

iþlem kaydý 27

kamera

flaþ fotoðraf çekme fotoðraf makinesi ayarlarý otomatik zamanlayýcý sahneler sýralý çekim modu 50 video kaydedici ayarlarý 53 video kaydetme

kartvizitler 42

hafýza kullanýmý 42

kaydedici

kilit kodu 12, 18 konferans aramasý 22 konumlama

medya yürütücüsü. Bkz. RealPlayer. 60 menü

mesajlar

dinleme

servis mesajlarý 39 SIM mesajlarý 40

metin giriþi metin yazma

microSD hafýza kartý mobil sözlük 67 müzik aktarma 55 müzik çalar

müzik dinleme 54

Bkz. metin giriþi.

çalma listeleri müzik aktarma 55 müzik indirme müzik maðazasý 55

55 55

notlar 66

etkin notlar 66

O, Ö

önbellek 64 operatör seçimi 26

PIN 12, 19

imza PIN kodu modül PIN kodu

PUK 19

radyo 58 RealPlayer 60

S, Þ

saat 65

senkronizasyon servis komutlarý ses 18 ses kaydedici. Bkz. kaydedici. ses komutlarý sesle arama 22 SIM kart olmadan telefonu kullanma 15 sözlük. Bkz. mobil sözlük.

tek tuþla arama. Bkz. hýzlý arama. telefon rehberi. Bkz. rehber. telesekreter 22 temalar

tercihler 64 tuþ kilidi. Bkz. tuþ takýmý kilidi. tuþ takýmý kilidi

U, Ü

UPIN 19 USB

veri aktarýmý 76 veri kablosu. Bkz. USB. video aramasý video paylaþýmý 26

23, 24

web

baðlantý güvenliði 61 beslemeleri kaydedilmiþ sayfayý görüntüleme 63 sayfayý kaydetme yer imlerini görüntüleme

yardým 9 yazýlým güncelleme yazýlým güncellemeleri 75 yer imleri 61

zil sesleri 43

video zil sesleri 43

Nokia 6220 CLASSIC User Manual [tr]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual