Nokia 6210 User Manual [no]

µЫХЪваЮЭЭЮ АкЪЮТЮФбвТЮ ЧР ЯЮваХСШвХЫп, ШЧФРФХЭЮ Т бкЮвТХвбвТШХ б "ГбЫЮТШпвР ЭР ½ЮЪШР ЧР АкЪЮТЮбвТР ЧР

ЯЮваХСШвХЫп, 7 оЭШ 1998 У." (“Nokia User’s Guides Terms and Conditions, 7th June, 1998”.)

АкЪЮТЮФбвТЮ ЧР ЯЮваХСШвХЫп

9352436

¸ЧФРЭШХ 2

²кЧЯаЮШЧТХЦФРЭХвЮ, ЯаХеТкаЫпЭХвЮ, аРЧЯаЮбваРЭХЭШХвЮ ШЫШ бкеаРЭпТРЭХвЮ ЯЮФ ЪРЪТРвЮ Ш ФР СШЫЮ дЮаЬР ЭР бкФкаЦРЭШХвЮ ЭР вЮЧШ ФЮЪгЬХЭв, ШЧжпЫЮ ШЫШ зРбвШзЭЮ, СХЧ ЯаХФТРаШвХЫЭЮвЮ ЯШбЬХЭЮ аРЧаХиХЭШХ ЭР Nokia e ЧРСаРЭХЭЮ.

Noki a Ш No kia Con ne cting Peo pl e бР аХ УШ бваШаРЭ Ш вк аУЮТбЪШ ЬРа ЪШ ЭР No ki a Cor po ra tion. ¸ЬХ ЭРвР ЭР Фаг УШ ЯаЮФ гЪ вШ Ш дШаЬ Ш, бЯЮЬХЭРвШ вгЪ, ЬЮЦХ ФР СкФРв вкаУЮТбЪШ ЬРаЪШ ШЫШ вкаУЮТбЪШ ЭРШЬХЭЮТРЭШп ЭР бкЮвТХвЭШвХ ШЬ бЮСбвТХЭШжШ.

Nok ia tun e Х вкаУЮТбЪР ЬРа ЪР ЭР Nokia Corpo ra tion.

Includes RSA BSAFE cryptographic or security protocol software from RSA Security.

Noki a ЯЮ ФФкаЦР ЯЮ ЫШ вШЪР ЭР ЭХЯ аХ ЪкбЭР вЮ аРЧТШвШХ . No ki a бШ ЧРЯР ЧТ Р ЯаРТЮвЮ ФР Яа РТШ ШЧЬ ХЭ ХЭ Шп Ш ЯЮФЮ Са ХЭШп ЭР Тбп ЪЮ Юв ШЧФХЫШпвР, ЮЯШбРЭШ Т вЮЧШ ФЮЪгЬХЭв, СХЧ ЯаХФШЧТХбвШХ.

¿аШ ЭШЪРЪТШ ЮСбвЮпвХЫбвТР Nokia ЭХ ЭЮбШ ЮвУЮТЮаЭЮбв ЧР ЧРУгСШ ЭР ФРЭЭШ ШЫШ ЧР ЯаЮЯгбЭРвШ ЯЮЫЧШ, ЪРЪвЮ Ш ЧР ЭХЯаХФТШФШЬШ, бЫгзРЩЭШ, ЭХЯаХЪШ ШЫШ ЮЯЮбаХФХЭШ ТаХФШ, ЭХЧРТШбШЬЮ ЪРЪ бР ЯаХФШЧТШЪРЭШ.

БкФкаЦРЭШХвЮ ЭР вЮЧШ ФЮЪгЬХЭв Х ЮУаРЭШзХЭЮ ФЮ ШЧаШзЭЮ ЯЮбЮзХЭЮвЮ Т ЭХУЮ. ¾бТХЭ Т бЫгзРШвХ, ЪЮУРвЮ ЯаШЫЮЦШЬЮвЮ ЯаРТЮ УЮ ШЧШбЪТР, вЮЧШ ФЮЪгЬХЭв ЭХ ФРТР ЭШЪРЪТШ УРаРЭжШШ Юв ЪРЪкТвЮ Ш ФР СШЫЮ ТШФ, ЭШвЮ ШЧаШзЭШ, ЭШвЮ ЯЮФаРЧСШаРиШ бХ, ТЪЫозШвХЫЭЮ Ш ЯЮФаРЧСШаРиШ бХ УРаРЭжШШ ЧР УЮФЭЮбв ЧР ЮСШзРЩЭЮ ШЫШ ЧР ЮЯаХФХЫХЭЮ ЯаХФЭРЧЭРзХЭШХ, ЯЮ ЮвЭЮиХЭШХ ЭР вЮзЭЮбввР, ЭРФХЦФЭЮбввР ШЫШ бкФкаЦРЭШХвЮ ЭР вЮЧШ ФЮЪгЬХЭв. Nokia бШ ЧРЯРЧТР ЯаРТЮвЮ ФР ШЧЬХЭп вЮЧШ ФЮЪгЬХЭв ШЫШ ФР УЮ ЮввХУЫп ТкТ ТбХЪШ ЬЮЬХЭв СХЧ ЯаХФШЧТХбвШХ.

½РЫШзШХвЮ ЭР ЮЯаХФХЫХЭШ ЯаЮФгЪвШ ЬЮЦХ ФР Х аРЧЫШзЭЮ ЧР аРЧЫШзЭШвХ аХУШЮЭШ. ¼ЮЫп, ФЮЯШвРЩвХ бХ ФЮ ЭРЩ-СЫШЧЪШп ФШЫка ЭР Nokia.

±каЧЮ Ш ЫХбЭЮ

±ЫРУЮФРаШЬ ²Ш, зХ ШЧСаРевХ вЮЧШ вХЫХдЮЭ! ВгЪ бР ФРФХЭШ ЭпЪЮШ бкТХвШ ЪРЪ ФР ШЧЯЮЫЧТРвХ вХЫХдЮЭР бШ. ·Р ЯЮ-ЯЮФаЮСЭР ШЭдЮаЬРжШп зХвХвХ акЪЮТЮФбвТЮвЮ ЧР ЯЮваХСШвХЫп.

■ ºРЪ ФР ЭРЯаРТШЬ ЯкаТЮ ЮСРЦФРЭХ

¿аХФШ ФР ЬЮЦХвХ ФР ЭРЯаРТШвХ ЯкаТЮвЮ бШ ЮСРЦФРЭХ, ТШЦвХ ºРЪ ФР ЧРЯЮзЭХЬ ЭР бваРЭШжР 23, ЧР ФР ЭРгзШвХ ЪРЪ ФР

• ЯЮбвРТШвХ Б¸¼-ЪРавРвР,

• ШЭбвРЫШаРвХ Ш ЧРаХФШвХ СРвХаШпвР,

• ТЪЫозШвХ вХЫХдЮЭР бШ.

1. ½РСХаХвХ ЪЮФР ЭР ЮСЫРбввР Ш ЭЮЬХаР ЭР вХЫХдЮЭР Ш ЭРвШбЭХвХ .

2. ½РвШбЭХвХ , ЧР ФР ЯаХЪаРвШвХ ЮСРЦФРЭХвЮ.

■ ДгЭЪжШШ ЧР ЯЮТШЪТРЭХ

¾бкйХбвТпТРЭХ ЭР ЯЮТШЪТРЭХ

½РСХаХвХ ЪЮФР ЭР ЮСЫРбввР Ш ЭЮЬХаР ЭР вХЫХдЮЭР Ш ЭРвШбЭХвХ .

¾вУЮТРапЭХ ЭР ЯЮТШЪТРЭХ

½РвШбЭХвХ .

✁

±каЧЮ Ш ЫХбЭЮ

¿аХЪаРвпТРЭХ / ¾вЪРЧТРЭХ ЭР ЯЮТШЪТРЭХ

½РвШбЭХвХ .

½РбваЮЩТРЭХ бШЫРвР ЭР ЧТгЪР Т бЫгиРЫЪРвР

½РвШбЭХвХ ЪЫРТШиШвХ ЧР бШЫРвР ЭР ЧТгЪР ЮвбваРЭШ ЭР вХЫХдЮЭР.

¿ЮТвЮаЭЮ ЭРСШаРЭХ ЭР ЯЮбЫХФЭШп ЭЮЬХа

±каЧЮ Ш ЫХбЭЮ

² аХЦШЬ ЭР УЮвЮТЭЮбв ЭРвШбЭХвХ , ЧР ФР ЮбкйХбвТШвХ ФЮбвкЯ ФЮ бЯШбкЪР б ЯЮбЫХФЭЮ ЭРСШаРЭШвХ ЭЮЬХаР. ¿аХТкавХвХ б ØÛØ á ФЮ ЦХЫРЭШп ЭЮЬХа Ш ЭРвШбЭХвХ .

¿ЮТШЪТРЭХ ЭР УЫРбЮТРвР ТШ ЯЮйХЭбЪР ЪгвШп

½РвШбЭХвХ Ш ЧРФакЦвХ . °ЪЮ ТШ ЯЮЯШвРв ЧР ЭЮЬХаР ЭР УЫРбЮТРвР ЯЮйХЭбЪР ЪгвШп, ЭРСХаХвХ УЮ Ш ЭРвШбЭХвХ OK.

¿ЮТШЪТРЭХ заХЧ ШЧЯЮЫЧТРЭХ ЭР УЫРбЮТ ЬРаЪХа

¿каТЮ вапСТР ФР ФЮСРТШвХ УЫРбЮТ ЬРаЪХа ЪкЬ ЭЮЬХаР, ТШЦвХ ²кЧЬЮЦЭЮбв ЧР УЫРбЮТЮ ШЧСШаРЭХ ЭР бваРЭШжР 43. БЫХФ вЮТР ЭРвШбЭХвХ Ш ЧРФакЦвХ ¸ÜÕÝÐ Ш ЪРЦХвХ УЫРбЮТШп ЬРаЪХа, ЧР ФР ЭРЯ аРТШвХ ЯЮТШЪТРЭХ.

■ ДгЭЪжШШ ЭР вХЫХдЮЭХЭ гЪРЧРвХЫ

±каЧЮ ЧРЯРЧТРЭХ Т ЯРЬХввР

½РСХаХвХ вХЫХдЮЭЭШп ЭЮЬХа Ш ЭРвШбЭХвХ ¾ßæØØ. ¸ЧСХаХвХ ·РЯРЬХвШ Ш ЭРСХаХвХ ШЬХвЮ, бЫХФ вЮТР ЭРвШбЭХвХ OK.

✁

±каЧЮ вкабХЭХ

² аХЦШЬ ЭР УЮвЮТЭЮбв ЭРвШбЭХвХ , ЭРСХаХвХ ЯкаТРвР СгЪТР Юв ШЬХвЮ, бЫХФ вЮТР ЯаХТкавХвХ б ØÛØ á ФЮ ЦХЫРЭЮвЮ ШЬХ.

■ ²ЫШЧРЭХ Т ЬХЭовР

²ЫШЧРЭХ Т ЬХЭо

½РвШбЭХвХ ¼ÕÝî, ЯаХТкавХвХ б ØÛØ á ФЮ ЦХЫРЭРвР дгЭЪжШп Юв ЬХЭовЮ Ш ЭРвШбЭХвХ

¸ЧСХаШ.

¸ЧЫШЧРЭХ Юв ЬХЭо

½РвШбЭХвХ , ЧР ФР ШЧЫХЧХвХ Юв дгЭЪжШпвР ЭР ЬХЭовЮ, СХЧ ФР ЯаЮЬХЭпвХ ЭРбваЮЩЪШвХ Щ, Ш ФР бХ ТкаЭХвХ Т аХЦШЬ ЭР УЮвЮТЭЮбв.

■ ´агУШ ТРЦЭШ дгЭЪжШШ

·РЪЫозТРЭХ/¾вЪЫозТРЭХ ЭР ЪЫРТШРвгаРвР

½РвШбЭХвХ ¼ÕÝî, áÛÕÔ âÞÒÐ (Т аРЬЪШвХ ЭР 2 бХЪгЭФШ). ½РвШбЭХвХ ¾âÚÛ., áÛÕÔ âÞÒÐ .

±каЧ ШЧеЮФ

½РвШбЭХвХ , ЧР ФР ШЧЫХЧХвХ Юв ТбпЪР дгЭЪжШп Ш ФР бХ ТкаЭХвХ Т аХЦШЬ ЭР УЮвЮТЭЮбв.

✁

±каЧЮ Ш ЫХбЭЮ

БкФкаЦРЭШХ

±каЧЮ Ш ЫХбЭЮ................................................................................................................................... 3

БкФкаЦРЭШХ ..................................................................................................................................... 6

·Р ТРиРвР СХЧЮЯРбЭЮбв................................................................................................................. 13

БкФкаЦРЭШХ

¾СйР ШЭдЮаЬРжШп........................................................................................................................ 15

БвШЪХаШ Т ЯРЪХвР ............................................................................................................................................................................ 15

ºЮФ ЧР ЧРйШвР.................................................................................................................................................................................. 15

ГбЫгУШ ЭР ЬаХЦРвР ........................................................................................................................................................................ 15

¿аШЭРФЫХЦЭЮбвШ ............................................................................................................................................................................ 16

¾ЧЭРзХЭШп, ШЧЯЮЫЧТРЭШ Т вЮТР акЪЮТЮФбвТЮ....................................................................................................................... 16

1. ²РиШпв вХЫХдЮЭ....................................................................................................................... 18

¸ЭФШЪРвЮаШ ЭР ФШбЯЫХп .............................................................................................................................................................. 19

АХЦШЬ ЭР УЮвЮТЭЮбв................................................................................................................................................................... 19

БЯШбкЪ ЭР ТРЦЭШвХ ШЭФШЪРвЮаШ Т аХЦШЬ ЭР УЮвЮТЭЮбв............................................................................................... 20

ºЫРТШиШ ЧР ШЧСЮа ...................................................................................................................................................................... 21

·РЪЫозТРЭХ ЭР ЪЫРТШРвгаРвР (·РйШвР ЭР ЪЫРТШРвгаРвР) ............................................................................................... 21

·Р ФР ЧРЪЫозШвХ ЪЫРТШРвгаРвР: ............................................................................................................................................ 22

·Р ФР ЮвЪЫозШвХ ЪЫРТШРвгаРвР: ............................................................................................................................................ 22

ºЮУРвЮ ЧРйШвРвР ЭР ЪЫРТШРвгаРвР Х ТЪЫозХЭР: .............................................................................................................. 22

2. ºРЪ ФР ЧРЯЮзЭХЬ....................................................................................................................... 23

¸ЭбвРЫШаРЭХ ЭР Б¸¼-ЪРавРвР .................................................................................................................................................. 23

·РаХЦФРЭХ ЭР СРвХаШпвР ............................................................................................................................................................. 24

²ЪЫозТРЭХ Ш ШЧЪЫозТРЭХ ЭР вХЫХдЮЭР................................................................................................................................. 26

°ЪЮ вХЫХдЮЭкв ШЧШбЪТР ТкТХЦФРЭХ ЭР ¿¸½-ЪЮФ: ......................................................................................................... 26

°ЪЮ вХЫХдЮЭкв ШЧШбЪТР ТкТХЦФРЭХ ЭР ЪЮФ ЧР ЧРйШвР: ................................................................................................ 26

3. ДгЭЪжШШ ЧР ЯЮТШЪТРЭХ............................................................................................................ 28

¾бкйХбвТпТРЭХ Ш ЮвУЮТРапЭХ ЭР ЯЮТШЪТРЭШп..................................................................................................................... 28

¾бкйХбвТпТРЭХ ЭР ЯЮТШЪТРЭШп............................................................................................................................................. 28

¼ХЦФгЭРаЮФЭШ аРЧУЮТЮаШ.................................................................................................................................................... 28

¿ЮТШЪТРЭХ заХЧ вХЫХдЮЭЭШп гЪРЧРвХЫ............................................................................................................................ 29

¿ЮТвЮаЭЮ ЭРСШаРЭХ ЭР ЯЮбЫХФЭШп ЭЮЬХа ...................................................................................................................... 29

¿ЮТШЪТРЭХ ЭР УЫРбЮТРвР ТШ ЯЮйХЭбЪР ЪгвШп ................................................................................................................ 29

±каЧЮ ЭРСШаРЭХ ЭР вХЫХдЮЭХЭ ЭЮЬХа ............................................................................................................................. 29

¾вУЮТРапЭХ ЭР ЯЮТШЪТРЭХ ........................................................................................................................................................ 31

¾ЯжШШ ЯЮ ТаХЬХ ЭР ЯЮТШЪТРЭХ .................................................................................................................................................. 31

АХЦШЬ ЭР ШЧзРЪТРЭХ ЭР аРЧУЮТЮа.......................................................................................................................................... 32

·РФкаЦРЭХ ЭР ЯЮТШЪТРЭХ......................................................................................................................................................... 33

¾бкйХбвТпТРЭХ ЭР ЪЮЭдХаХЭвХЭ аРЧУЮТЮа ....................................................................................................................... 33

¿аХеТкаЫпЭХ ЭР аРЧУЮТЮа........................................................................................................................................................ 34

4. ВХЫХдЮЭХЭ гЪРЧРвХЫ (¸ЬХЭР) ................................................................................................. 35

·Р вХЫХдЮЭЭШп гЪРЧРвХЫ.............................................................................................................................................................. 35

²кТХЦФРЭХ ТкТ дгЭЪжШШвХ ЭР вХЫХдЮЭЭШп гЪРЧРвХЫ................................................................................................... 36

¸ЧСШаРЭХ ЭР вХЫХдЮЭХЭ гЪРЧРвХЫ ....................................................................................................................................... 36

ºЮЯШаРЭХ ЭР вХЫХдЮЭЭШ гЪРЧРвХЫШ...................................................................................................................................... 37

БкеаРЭпТРЭХ ЭР ШЬХЭР Ш вХЫХдЮЭЭШ ЭЮЬХаР .................................................................................................................. 37

½РбваЮЩЪР ЧР ЭРзШЭР ЭР ЯЮЪРЧТРЭХ ЭР бкеаРЭХЭШвХ ШЬХЭР Ш вХЫХдЮЭЭШ ЭЮЬХаР ......................................... 39

БкеаРЭпТРЭХ ЭР ЭпЪЮЫЪЮ ЭЮЬХаР Ш вХЪбв ЪкЬ ШЬХ ........................................................................................................ 40

´ЮСРТпЭХ ЭР ЭЮТ вХЫХдЮЭХЭ ЭЮЬХа ШЫШ вХЪбв ЪкЬ ШЬХ: ......................................................................................... 40

·Р ФР бЬХЭШвХ вХЫХдЮЭЭШп ЭЮЬХа ЯЮ ЯЮФаРЧСШаРЭХ: ............................................................................................... 41

ВкабХЭХ Ш ШЧТШЪТРЭХ ЭР вХЫХдЮЭХЭ ЭЮЬХа Юв вХЫХдЮЭЭШп гЪРЧРвХЫ..................................................................... 42

¿ЮТШЪТРЭХ ЭР ЭЮЬХаР ЧР гбЫгУШ......................................................................................................................................... 42

²кЧЬЮЦЭЮбв ЧР УЫРбЮТЮ ШЧСШаРЭХ......................................................................................................................................... 43

БкФкаЦРЭШХ

´ЮСРТпЭХ ЭР УЫРбЮТ ЬРаЪХа ЪкЬ вХЫХдЮЭХЭ ЭЮЬХа.................................................................................................. 43

¿ЮТШЪТРЭХ б ШЧЯЮЫЧТРЭХ ЭР УЫРбЮТ ЬРаЪХа .................................................................................................................. 45

²кЧЯаЮШЧТХЦФРЭХ ЭР УЫРбЮТ ЬРаЪХа ............................................................................................................................... 46

БЬпЭР ЭР УЫРбЮТ ЬРаЪХа ...................................................................................................................................................... 46

¸ЧваШТРЭХ ЭР УЫРбЮТ ЬРаЪХа .............................................................................................................................................. 47

¿аШбТЮпТРЭХ ЭР вХЫХдЮЭХЭ ЭЮЬХа ЪкЬ ЪЫРТШи ЧР СкаЧЮ ЭРСШаРЭХ ..................................................................... 47

¿ЮТШЪТРЭХ б ШЧЯЮЫЧТРЭХ ЭР ЪЫРТШиШвХ ЧР СкаЧЮ ЭРСШаРЭХ................................................................................... 48

БкФкаЦРЭШХ

¾аУРЭШЧШаРЭХ ЭР вХЫХдЮЭЭШп гЪРЧРвХЫ ............................................................................................................................. 48

АХФРЪвШаРЭХ ЭР ШЬХ Ш ЭЮЬХа.............................................................................................................................................. 48

¸ЧваШТРЭХ ЭР ШЬХ Ш ЭЮЬХа.................................................................................................................................................. 48

¸ЧЯаРйРЭХ Ш ЯЮЫгзРТРЭХ ЭР ШЬХЭР Ш вХЫХдЮЭЭШ ЭЮЬХаР ......................................................................................... 49

ºЮЯШаРЭХ заХЧ ¸З ...................................................................................................................................................................... 50

ºЮЯШаРЭХ ЭР ШЬХ Ш ЭЮЬХа Юв вХЫХдЮЭР ......................................................................................................................... 50

ºЮЯШаРЭХ ЭР ШЬХ Ш вХЫХдЮЭЭШп ЭЮЬХа ЭР ТРиШп вХЫХдЮЭ ................................................................................... 51

³агЯШ РСЮЭРвШ .............................................................................................................................................................................. 51

´ЮСРТпЭХ ЭР ШЬХ Ш вХЫХдЮЭХЭ ЭЮЬХа Т УагЯР РСЮЭРвШ ........................................................................................... 51

½РбваЮЩЪР ЭР вЮЭР ЭР ЧТкЭХЭХ Ш ХЬСЫХЬРвР ЧР УагЯР РСЮЭРвШ Ш ЯаХШЬХЭгТРЭХ ЭР УагЯР РСЮЭРвШ........ 52

¸ЧваШТРЭХ ЭР ШЬХ Ш ЭЮЬХа Юв УагЯР РСЮЭРвШ ............................................................................................................... 54

БкбвЮпЭШХ ЭР ЯРЬХввР .............................................................................................................................................................. 54

5. ¸ЧЯЮЫЧТРЭХ ЭР ¼ХЭовЮ............................................................................................................ 55

´ЮбвкЯ ФЮ дгЭЪжШп ЭР ЬХЭо заХЧ ЯаХТкавРЭХ .................................................................................................................. 55

´ЮбвкЯ ФЮ дгЭЪжШп Юв ЬХЭовЮ заХЧ ЭЮЬХа ЧР СкаЧ ФЮбвкЯ ......................................................................................... 57

БЯШбкЪ ЭР дгЭЪжШШвХ ЭР ЬХЭовРвР ........................................................................................................................................ 58

6. ДгЭЪжШШ Юв ЬХЭовРвР............................................................................................................. 61

БкЮСйХЭШп (¼ХЭо 1).................................................................................................................................................................... 61

¿ШбРЭХ Ш ШЧЯаРйРЭХ ЭР вХЪбвЮТШ бкЮСйХЭШп ................................................................................................................. 61

²кТХЦФРЭХ ЭР ЯаХФбЪРЧгХЬ вХЪбв..................................................................................................................................... 63

БвРЭФРавЭШ ЮвУЮТЮаШ Ш иРСЫЮЭШ ...................................................................................................................................... 66

²ЬкЪТРЭХ ЭР ЪРавШЭЪШ .......................................................................................................................................................... 66

ЗХвХЭХ Ш ЯаХУЫХЦФРЭХ ЭР вХЪбвЮТШ Ш УаРдШзЭШ бкЮСйХЭШп ..................................................................................... 68

¾вУЮТРапЭХ ЭР бкЮСйХЭШХ ................................................................................................................................................... 69

БЯХжШРЫЭШ ЮЯжШШ ЧР ШЧЯаРйРЭХ ........................................................................................................................................... 70

¸ЧЯаРйРЭХ ЭР бкЮСйХЭШХ ФЮ ЬЭЮЦХбвТЮ ЯЮЫгзРвХЫШ ............................................................................................. 70

¸ЧЯаРйРЭХ ЭР бкЮСйХЭШХ заХЧ ЯаЮдШЫ ЭР бкЮСйХЭШХ........................................................................................... 70

¾аУРЭШЧШаРЭХ ЭР бкЮСйХЭШпвР ТШ ....................................................................................................................................... 71

²еЮФпйР Я.Ъ. Ш ¸ЧеЮФ. Я.Ъ. ЯРЯЪШ ....................................................................................................................................... 71

¿РЯЪР ЧР РаеШТ Ш ЯРЯЪШ, ФХдШЭШаРЭШ Юв ЯЮваХСШвХЫп ............................................................................................. 71

½РбваЮЩЪШ ЧР бкЮСйХЭШп ......................................................................................................................................................... 73

½РбваЮЩЪШ, ЮСйШ ЧР ТбШзЪШ бкЮСйХЭШп ......................................................................................................................... 73

¿аЮдШЫШ ЭР бкЮСйХЭШХ ....................................................................................................................................................... 74

АХУШбвка (¼ХЭо 2) ......................................................................................................................................................................... 75

½ХЯаШХвШ аРЧУЮТЮаШ (¼ХЭо 2-1) ........................................................................................................................................... 75

¿аШХвШ ЯЮТШЪТРЭШп (¼ХЭо 2-2) ............................................................................................................................................ 76

½РСаРЭШ ЯЮТШЪТРЭШп (¼ХЭо 2-3) ......................................................................................................................................... 76

¸ЧваШЩ ТбШзЪШ ЯЮбЫХФЭШ бЯШбкжШ (¼ХЭо 2-4)................................................................................................................ 76

¿ЮЪРЦШ ТаХЬХвЮ ЭР аРЧУЮТЮаШвХ (¼ХЭо 2-5) ................................................................................................................... 76

¿ЮЪРЦШ аРЧеЮФШвХ ЭР аРЧУЮТЮаШвХ (¼ХЭо 2-6) ............................................................................................................... 77

¿аЮдШЫШ (¼ХЭо 3) ........................................................................................................................................................................ 78

°ЪвШТШаРЭХ ЭР ЯЮваХСШвХЫбЪШ ЯаЮдШЫ .............................................................................................................................. 78

¿ХабЮЭРЫШЧШаРЭХ ЭР ЯаЮдШЫШ .............................................................................................................................................. 78

½РбваЮЩЪШ, ЪЮШвЮ ЬЮЦХвХ ФР ЧРФРФХвХ ЯЮ бТЮЩ ШЧСЮа ............................................................................................... 79

¿аХШЬХЭгТРЭХ ЭР ЯаЮдШЫШ..................................................................................................................................................... 81

½РбваЮЩЪШ (¼ХЭо 4) ...................................................................................................................................................................... 81

°ЫРаЬХЭ зРбЮТЭШЪ (¼ХЭо 4-1) .............................................................................................................................................. 81

ЗРбЮТЭШЪ (¼ХЭо 4-2) ................................................................................................................................................................ 82

½РбваЮЩЪШ ЯЮТШЪТРЭШп (¼ХЭо 4-3) ..................................................................................................................................... 83

БкФкаЦРЭШХ

¾вУЮТЮа заХЧ ТбХЪШ ЪЫРТШи (¼ХЭо 4-3-1).................................................................................................................... 83

°ТвЮЬРвШзЭЮ ЯЮТвЮаХЭШХ (¼ХЭо 4-3-2) ........................................................................................................................ 83

±каЧЮ ЭРСШаРЭХ (¼ХЭо 4-3-3) ........................................................................................................................................... 83

ГбЫгУР: ШЧзРЪТРЭХ ЭР ЯЮТШЪТРЭХвЮ (¼ХЭо 4-3-4) ...................................................................................................... 83

»ШЭШп ЧР ШЧе. ЯЮТШЪТРЭШп (¼ХЭо 4-3-5) ....................................................................................................................... 83

АХЧоЬХ бЫХФ ЯЮТШЪТ. (¼ХЭо 4-3-6) ................................................................................................................................. 84

¿ЮТШЪТРЭХ дРЪб ШЫШ ШЧЯаРйРЭХ ЭР ФРЭЭШ (¼ХЭо 4-3-7)....................................................................................... 84

БкФкаЦРЭШХ

¸ЧЯаРйРЭХ ЭР бТЮп ЭЮЬХа (¼ХЭо 4-3-8) ...................................................................................................................... 84

½РбваЮЩЪШ ЭР вХЫХдЮЭР (¼ХЭо 4-4) ................................................................................................................................... 85

µ×ØÚ (¼ÕÝî 4-4-1) .................................................................................................................................................................. 85

¿ЮЪРЧТРЭХ ШЭд. ЪЫХвЪШ (¼ХЭо 4-4-2) ............................................................................................................................. 85

¿ЮЧФаРТ (¼ХЭо 4-4-3) .......................................................................................................................................................... 85

¸ЧСЮа ЭР ЬаХЦР (¼ХЭо 4-4-4)........................................................................................................................................... 85

¿ЮвТ. ФХЩбвТ. Б¸¼ гбЫгУШ (¼ХЭо 4-4-5) ....................................................................................................................... 86

½РбваЮЩЪР ЭР ЪЮЬгЭШЪРжШпвР (¼ХЭо 4-5) ........................................................................................................................ 86

¸ЭдЮаЬРж. бЫгЦСР (¼ХЭо 4-5-1) ................................................................................................................................... 86

¿аЮбЫгиТРЭХ ЭР УЫРбЮТШ бкЮСйХЭШп (¼ХЭо 4-5-2)................................................................................................. 87

²кТХЦФРЭХ ЭЮЬХаР ЭР Я.Ъ. УЫРб (¼ХЭо 4-5-3) ............................................................................................................. 87

АХФРЪвЮа ЭР ЪЮЬРЭФШвХ ЧР гбЫгУШ (¼ХЭо 4-5-4)......................................................................................................... 87

½РбваЮЩЪР ЧРйШвР (¼ХЭо 4-6) .............................................................................................................................................. 87

¸бЪРЭХ ЭР ¿¸½-ЪЮФ (¼ХЭо 4-6-1) ................................................................................................................................... 88

½РСХаШ бЫгЦСРвР ЧР СЫЮЪШаРЭХ (¼ХЭо 4-6-2) ............................................................................................................. 88

ДШЪбШаРЭЮ ЭРСШаРЭХ (¼ХЭо 4-6-3) ................................................................................................................................ 89

·РвТЮаХЭР УагЯР РСЮЭРвШ (¼ХЭо 4-6-4) ......................................................................................................................... 89

½ШТЮ ЭР ЧРйШвР (¼ХЭо 4-6-5) ........................................................................................................................................... 90

¿аЮЬпЭР ЭР ЪЮФЮТХвХ ЧР ФЮбвкЯ (¼ХЭо 4-6-6)........................................................................................................... 90

²кЧбвРЭЮТШ ЧРТЮФбЪШвХ ЭРбваЮЩЪШ (¼ХЭо 4-7) ........................................................................................................... 91

¿àÕåÒ. ßÞÒ. (¼ÕÝî 5) .................................................................................................................................................................... 91

¸ÓàØ (¼ÕÝî 6).................................................................................................................................................................................. 92

·Р ФР ЧРЯЮзЭХвХ ЭЮТР ШУаР ...................................................................................................................................................... 93

·Р ФР бвРавШаРвХ ШУаР б 2 ШУаРзШ ......................................................................................................................................... 93

¾ßæØØ ×Ð ØÓàØ............................................................................................................................................................................... 93

ºРЫЪгЫРвЮа (¼ХЭо 7) .................................................................................................................................................................... 94

¸ЧЯЮЫЧТРЭХ ЭР ЪРЫЪгЫРвЮаР.................................................................................................................................................... 94

·Р ФР ЯаХЮСаРЧгТРвХ ТРЫгвШ ................................................................................................................................................... 95

ºРЫХЭФРа (¼ХЭо 8) ........................................................................................................................................................................ 95

¿аХУЫХЦФРЭХ ЭР ЪРЫХЭФРаР .................................................................................................................................................... 95

¿аХУЫХЦФРЭХ ЭР ФХЭ............................................................................................................................................................... 95

¿аХУЫХЦФРЭХ ЭР СХЫХЦЪР ..................................................................................................................................................... 96

БЯШбкЪ ЯЮ бХФЬШжШ ................................................................................................................................................................ 96

БЯШбкЪ Юв ЮЯжШШ ЧР ЯаХУЫХЦФРЭХ ЭР ЪРЫХЭФРаР............................................................................................................. 96

´ЮСРТпЭХ ЭР ЪРЫХЭФРаЭР СХЫХЦЪР ....................................................................................................................................... 97

ºЮУРвЮ вХЫХдЮЭкв ТШ РЫРаЬШаР ЧР СХЫХЦЪР ................................................................................................................. 98

¸ЭдаРзХаТ. (¼ХЭо 9) ................................................................................................................................................................... 99

·Р ФР ШЧЯаРвШвХ Ш ЯЮЫгзШвХ ФРЭЭШ заХЧ ¸З ..................................................................................................................... 99

¿аЮТХаЪР ЭР бкбвЮпЭШХвЮ ЭР ¸З-ТакЧЪР......................................................................................................................... 100

¼ЮСШЫЭШ ¸ЭвХаЭХв гбЫгУШ (WAP) .......................................................................................................................................... 100

½РбваЮЩЪР ЭР вХЫХдЮЭР ЧР WAP гбЫгУШвХ ....................................................................................................................... 101

БкеаРЭпТРЭХ ЭР ЭРбваЮЩЪШвХ, ЯЮЫгзХЭШ ЪРвЮ вХЪбвЮТЮ бкЮСйХЭШХ .................................................................. 101

½РСШаРЭХ ЭР ЭРбваЮЩЪШвХ акзЭЮ ..................................................................................................................................... 101

АХФРЪвШаРЭХ ЭР ЭРбваЮЩЪШвХ............................................................................................................................................. 104

¾бкйХбвТпТРЭХ ЭР ФЮбвкЯ ФЮ WAP бваРЭШжШ................................................................................................................ 104

°ЪвШТШаРЭХ ЭР ЭРСЮа ЧР ТакЧЪР....................................................................................................................................... 106

¾бкйХбвТпТРЭХ ЭР ФЮбвкЯ ФЮ WAP бваРЭШжР заХЧ ЮвТРапЭХ ЭР ФЮЬРиЭРвР бваРЭШжР ............................. 106

¼РаЪХаШ .................................................................................................................................................................................... 106

¾бкйХбвТпТРЭХ ЭР ФЮбвкЯ ФЮ WAP бваРЭШжР заХЧ ТкТХЦФРЭХ ЭР РФаХбР Щ .................................................. 107

¿аХУЫХЦФРЭХ ЭР WAP бваРЭШжШ........................................................................................................................................... 108

БкФкаЦРЭШХ

ºЫРТШиШ, ШЧЯЮЫЧТРЭШ ЯаШ WAP ЭРТШУШаРЭХ............................................................................................................... 108

¸ЧзШбвТРЭХ ЭР ЪХи ЯРЬХввР ................................................................................................................................................. 109

БХавШдШЪРвШ ЧР бШУгаЭЮбв .................................................................................................................................................... 110

Б¸¼ гбЫгУШ (¼ХЭо 11)............................................................................................................................................................... 111

7. ¿аХФРТРЭХ ЭР ФРЭЭШ Ш ЪЮЬгЭШЪРжШШ ЯЮ дРЪб................................................................... 112

БТкаЧТРЭХ ЭР вХЫХдЮЭР ЪкЬ ЪЮЬЯовка ............................................................................................................................. 112

БкФкаЦРЭШХ

¸ЭбвРЫШаРЭХ ЭР ЪЮЬгЭШЪРжШЮЭЭШ ЯаШЫЮЦХЭШп Ш ФаРЩТХаШ ЧР ЬЮФХЬ................................................................ 112

HSCSD - High Speed Circuit Switched Data................................................................................................................... 113

¸ЧЯЮЫЧТРЭХ ЭР ЪЮЬгЭШЪРжШЮЭЭШ ЯаШЫЮЦХЭШп............................................................................................................... 113

8. БЯаРТЮзЭР ШЭдЮаЬРжШп........................................................................................................ 115

¾вбваРЭпТРЭХ Ш ЧРЬпЭР ЭР ЫШзЭШп ЧЭРЪ ............................................................................................................................. 115

¾вбваРЭпТРЭХ ЭР ЧЭРЪР ........................................................................................................................................................... 115

¿ЮбвРТпЭХ ЭР ЧЭРЪР ЮСаРвЭЮ ЭР ЬпбвЮ ............................................................................................................................. 115

ºЮФЮТХ ЧР ФЮбвкЯ ......................................................................................................................................................................... 116

ºЮФ ЧР ЧРйШвР (5 жШдаШ) ....................................................................................................................................................... 116

¿¸½-ЪЮФ (4 ФЮ 8 жШдаШ)........................................................................................................................................................ 117

¿¸½2-ЪЮФ (4 ФЮ 8 жШдаШ) ..................................................................................................................................................... 117

PUK ЪЮФ (8 жШдаШ).................................................................................................................................................................... 117

PUK2 ЪЮФ (8 жШдаШ) ................................................................................................................................................................. 117

¿РаЮЫР ЧР СЫЮЪШаРЭХ .............................................................................................................................................................. 118

¸ЭдЮаЬРжШп ЧР СРвХаШШвХ ....................................................................................................................................................... 118

·РаХЦФРЭХ Ш ШЧЯаРЧТРЭХ ЭР СРвХаШпвР ............................................................................................................................ 118

¸ЧЯЮЫЧТРЭХ ЭР СРвХаШШвХ .................................................................................................................................................. 119

³аШЦШ Ш ЯЮФФакЦЪР.................................................................................................................... 121

²РЦЭР ШЭдЮаЬРжШп ЧР СХЧЮЯРбЭЮбввР...................................................................................... 123

·Р ТРиРвР СХЧЮЯРбЭЮбв

¿аЮзХвХвХ вХЧШ ЯаЮбвШ ШЭбвагЪжШШ. ½РагиРТРЭХвЮ ЭР ЯаРТШЫРвР ЬЮЦХ ФР СкФХ ЮЯРбЭЮ ШЫШ ЯаЮвШТЮЧРЪЮЭЭЮ. ¿Ю-ЭРвРвкЪ Т акЪЮТЮФбвТЮвЮ Х ФРФХЭР ФЮЯкЫЭШвХЫЭР ЯЮФаЮСЭР ШЭдЮаЬРжШп.

½° ¿ÊÀ²¾ ¼ÏÁÂ¾ ±µ·¾¿°Á½¾ÁÂ ½° ´²¸¶µ½¸µÂ¾

½Х ШЧЯЮЫЧТРЩвХ ЯЮФТШЦХЭ вХЫХдЮЭ, ФЮЪРвЮ иЮдШаРвХ; ЯкаТЮ ЯРаЪШаРЩвХ РТвЮЬЮСШЫР.

Á¼ÃÉµ½¸Ï

²бШзЪШ ЪЫХвкзЭШ вХЫХдЮЭШ бХ ТЫШппв Юв бЬгйХЭШп, ЪЮШвЮ ЬЮУРв ФР ТЫЮиРв аРСЮвРвР ШЬ.

¸·º»ÎÇ²°¹Âµ ² ±¾»½¸Æ¸

БЯРЧТРЩвХ ТбШзЪШ ЯаРТШЫЭШжШ ШЫШ ШЭбвагЪжШШ. ¸ЧЪЫозТРЩвХ вХЫХдЮЭР Т СЫШЧЮбв ФЮ ЬХФШжШЭбЪЮ ЮСЮагФТРЭХ.

¸·º»ÎÇ²°¹Âµ ² Á°¼¾»µÂ¸

±ХЧЦШзЭШвХ вХЫХдЮЭШ ЬЮУРв ФР ЯаХФШЧТШЪТРв бЬгйХЭШп. ¸ЧЯЮЫЧТРЭХвЮ ШЬ Т бРЬЮЫХвШ Х ЯаЮвШТЮЧРЪЮЭЭЮ.

¸·º»ÎÇ²°¹Âµ, ´¾º°Â¾ ·°Àµ¶´°Âµ Á ³¾À¸²¾

½Х ШЧЯЮЫЧТРЩвХ вХЫХдЮЭР Т аРЩЮЭР ЭР СХЭЧШЭЮбвРЭжШШ. ½Х УЮ ШЧЯЮЫЧТРЩвХ СЫШЧЮ ФЮ УЮаШТР ШЫШ еШЬШЪРЫШ.

¸·º»ÎÇ²°¹Âµ ² ±»¸·¾ÁÂ ´¾ ²·À¸²½¸ À°±¾Â¸

½Х ШЧЯЮЫЧТРЩвХ вХЫХдЮЭР, ЪЮУРвЮ бХ ЯаЮТХЦФРв ТЧаШТЭШ аРСЮвШ. БЯРЧТРЩвХ ЮУаРЭШзХЭШпвР Ш бЫХФТРЩвХ ТбШзЪШ ЯаРТШЫЭШжШ Ш ШЭбвагЪжШШ.

¸·¿¾»·²°¹Âµ À°·Ã¼½¾

¸ЧЯЮ ЫЧТ РЩвХ вХЫХд ЮЭР бРЬЮ Т ЭЮаЬРЫЭЮ ЯЮЫЮЦ ХЭШ Х (ФЮ геЮвЮ) . ½Х ФЮ ЪЮб ТРЩвХ РЭвХ ЭРвР СХЧ ФР Х ЭХЮСеЮФШЬЮ.

·Р ТРиРвР СХЧЮЯРбЭЮбв

¸·¿¾»·²°¹Âµ º²°»¸Ä¸Æ¸À°½ ÁµÀ²¸·

БРЬЮ ЪТРЫШдШжШаРЭ бХаТШЧХЭ ЯХабЮЭРЫ ЬЮЦХ ФР ШЭбвРЫШаР ШЫШ аХЬЮЭвШаР ЮСЮагФТРЭХвЮ.

¿À¸½ °´»µ¶½¾ÁÂ¸ ¸ ±°Âµ À¸¸

¸ЧЯЮЫЧТРЩвХ бРЬЮ ЮФЮСаХЭШ ЯаШЭРФЫХЦЭЮбвШ Ш СРвХаШШ. ½Х бТкаЧТРЩвХ ЭХбкТЬХбвШЬШ ЯаЮФгЪвШ.

Á²ÊÀ·²°½µ Á ´ÀÃ³¸ ÃÁÂÀ¾¹ÁÂ²°

ºЮУРвЮ бХ бТкаЧТРвХ б ЭпЪРЪТЮ ФагУЮ гбваЮЩбвТЮ, ЯаЮзХвХвХ гЪРЧРЭШпвР ЧР ЭХУЮТЮвЮ ШЧЯЮЫЧТРЭХ ЧР ЯЮФаЮСЭШ ШЭбвагЪжШШ ЧР СХЧЮЯРбЭЮбв. ´Р ЭХ бХ бТкаЧТРв ЭХбкТЬХбвШЬШ ЯаЮФгЪвШ. ½Х ЧРСаРТпЩвХ ФР ЭРЯаРТШвХ аХЧХаТЭШ ЪЮЯШп ЭР ТбШзЪШ ТРЦЭШ ФРЭЭШ.

·Р ТРиРвР СХЧЮЯРбЭЮбв

½°±¸À°½µ ½° Âµ»µÄ¾½µ½ ½¾¼µÀ

¿аЮТХаХвХ ФРЫШ вХЫХдЮЭкв Х ТЪЫозХЭ Ш Т ЧЮЭР ЭР ЯЮЪаШвШХ. ½РСХаХвХ вХЫХдЮЭЭШп ЭЮЬХа, ТЪЫозШвХЫЭЮ ЬХЦФгУаРФбЪШп ЪЮФ, бЫХФ ЪЮХвЮ ЭРвШбЭХвХ . ·Р ФР ЯаХЪаРвШвХ аРЧУЮТЮаР ЭРвШбЭХвХ . ·Р ФР ЮвУЮТЮаШвХ ЭР ЯЮТШЪТРЭХ ЭРвШбЭХвХ .

°²°À¸¹½¸ ¿¾²¸º²°½¸Ï

¿аЮТХаХвХ ФРЫШ вХЫХдЮЭкв Х ТЪЫозХЭ Ш Т ЧЮЭР ЭР ЯЮЪаШвШХ. ½РвШбЭХвХ вЮЫЪЮТР ЯквШ, ЪЮЫЪЮвЮ Х ЭгЦЭЮ (ЭРЯаШЬХа, ЧР ФР ШЧЫХЧХвХ Юв ЯЮТШЪТРЭХ, ФР ШЧЫХЧХвХ Юв ЬХЭо Ш в.Э.), ЧР ФР ШЧзШбвШвХ ФШбЯЫХп. ½РСХаХвХ РТРаШЩЭШп ЭЮЬХа Ш ЭРвШбЭХвХ . ¿ЮбЮзХвХ бТЮХвЮ ЬХбвЮЯЮЫЮЦХЭШХ. ½Х ЯаХЪаРвпТРЩвХ аРЧУЮТЮаР, ФЮЪРвЮ ЭХ ТШ ЪРЦРв ФР УЮ ЭРЯаРТШвХ.

¿Àµ´¿°·½¸ ¼µÀº¸ Á²ÊÀ·°½¸ Á ¸½ÄÀ°ÇµÀ²µ½¸Âµ »ÊÇ¸

½Х ЭРбЮзТРЩвХ ШЭдаРзХаТХЭШп Ыкз Т ЭХзШШ ЮзШ Ш ЭХ ФЮЯгбЪРЩвХ ФР бЬгйРТР ФагУШ ШЭдаРзХаТХЭШ гбваЮЩбвТР.

¾СйР ШЭдЮаЬРжШп

ВРЧШ УЫРТР ТШ ФРТР ЮСйР ШЭдЮаЬРжШп ЧР ЭЮТШп ТШ вХЫХдЮЭ Nokia Ш вЮТР акЪЮТЮФбвТЮ ЧР ЯЮваХСШвХЫп.

■ БвШЪХаШ Т ЯРЪХвР

БвШЪХаШвХ бкФкаЦРв ТРЦЭР ШЭдЮаЬРжШп ЧР ЯЮФФакЦЪР Ш ЮСбЫгЦТРЭХ ЭР ЪЫШХЭвР.

¿аШЪаХЯХвХ бвШЪХаР ЭР бваРЭШжР 2 ЭР вЮТР акЪЮТЮФбвТЮ.

¿аШЪаХЯХвХ бвШЪХаР б вХЪбвР “ITEM” Ш “IMEI” ºРавРвР ЧР ЯЮЪРЭР ЧР ЪЫгС Nokia, ТЪ ЫозХЭР Т ЯРЪХвР.

■ ºЮФ ЧР ЧРйШвР

ДРСаШзЭРвР ЭРбваЮЩЪР ЧР ЪЮФР ЧР ЧРйШвР Х 12345. ·Р ФР ШЧСХУЭХвХ ЭХЮвЮаШЧШаРЭЮ ШЧЯЮЫЧТРЭХ ЭР вХЫХдЮЭР бШ, бЬХЭХвХ ЪЮФР Т ЬХЭовЮ ½РбваЮЩЪШ, ТШЦвХ ½ШТЮ ЭР ЧРйШвР (¼ХЭо 4-6-5) ЭР бваРЭШжР 90 Ш ¿аЮЬпЭР ЭР ЪЮФЮТХвХ ЧР ФЮбвкЯ (¼ХЭо 4-6-6) ЭР бваРЭШжР 90. ·РЯРЧХвХ ЭЮТШп бШ ЪЮФ Т вРЩЭР Ш УЮ бкеаРЭХвХ ЭР бШУгаЭЮ ЬпбвЮ ЮвФХЫЭЮ Юв вХЫХдЮЭР бШ.

■ ГбЫгУШ ЭР ЬаХЦРвР

ºЫХвкзЭШпв вХЫХдЮЭ, ЮЯШбРЭ Т вЮТР акЪЮТЮФбвТЮ ЧР ЯЮваХСШвХЫп, Х ЮФЮСаХЭ ЧР ШЧЯЮЫЧТРЭХ Т ЬаХЦШвХ GSM900, GSM1800 Ш EGSM900.

¾СкаЭХвХ ТЭШЬРЭШХ, зХ дгЭЪжШпвР АРСЮвР б ФТХ зХбвЮвЭШ ЫХЭвШ ЧРТШбШ Юв ЬаХЦР вР. ¿аЮТХаХвХ ЯаШ ЬХбвЭШп бШ ФЮбвРТзШЪ ЭР ЬаХЦЮТШ гбЫгУШ ФРЫШ ЬЮЦХвХ ФР бХ РСЮЭШаРвХ Ш ФР ШЧЯЮЫЧТРвХ ТкЧЬЮЦЭЮбввР ЧР аРСЮвР б ФТХ зХбвЮ вЭШ ЫХЭвШ.

¾СйР ШЭдЮаЬРжШп

АХФШжР еРаРЪвХаШбвШЪШ, ТЪЫозХЭШ Т ЭРбвЮпйЮвЮ акЪЮТЮФбвТЮ бХ ЭРаШзРв ЬаХЦЮТШ гбЫгУШ. ВХ ЯаХФбвРТЫпТРв бЯХжШРЫШЧШаРЭШ гбЫгУШ, ЯаХФЮбвРТпЭШ Юв ЮЯХаРвЮаР. ¿аХФШ ФР бХ ТкЧЯЮЫЧТРвХ Юв ЭпЪЮп Юв вХЧШ ЬаХЦЮТШ гбЫгУШ, вапСТР ФР бХ РСЮЭШаРвХ ЧР впе ЯаШ ТРиШп ЬХбвХЭ ЮЯХаРвЮа Ш ФР ЯЮЫгзШвХ ШЭбвагЪжШШ ЧР ШЧЯЮЫЧТРЭХвЮ ШЬ.

■ ¿аШЭРФЫХЦЭЮбвШ

·Р ТРиШп вХЫХдЮЭ бХ ЯаХФЫРУРв бЫХФЭШвХ СРвХаШШ, ЮФЮСаХЭШ Юв ЯаЮШЧТЮФШвХЫп: Li-Ion СРвХаШШ BLS-2N Ш BLS-4, NiMH СРвХаШШ BMS-2S Ш BMS-2V Ш Li-Polymer СРвХаШп BPS-1.

¾СйР ШЭдЮаЬРжШп

ВЮЧШ РЯРаРв Х ЯаХФЭРЧЭРзХЭ ФР бХ ШЧЯЮЫЧТР бкб ЧРапФЭШ гбваЮЩбвТР ACP-7, ACP-8, ACP-9 Ш LCH-9. ¸ЧЯЮЫЧТРЭХвЮ ЭР ФагУШ гбваЮЩбвТР йХ ЮСХЧбШЫШ ФХЩбвТШХвЮ ЭР ЮФЮСаХЭШХвЮ, ШЧФРФХЭЮ ЧР вЮЧШ РЯРаРв Ш ЬЮЦХ ФР СкФХ ЮЯРбЭЮ.

¿аХФгЯаХЦФХЭШХ! ¸ЧЯЮЫЧТРЩвХ ХФШЭбвТХЭЮ СРвХаШШ, ЧРапФЭШ гбваЮЩбвТР Ш ЯаШЭРФЫХЦЭЮбвШ, ЮФЮСаХЭШ Юв ЯаЮШЧТЮФШвХЫп ЭР вХЫХдЮЭР, ЯаХФЭРЧЭРзХЭШ ЧР ЪЮЭЪаХвЭШп ЬЮФХЫ. ¸ЧЯЮЫЧТРЭХвЮ ЭР ТбпЪРЪТШ ФагУШ вШЯЮТХ ЮСХЧбШЫТР ТбпЪЮ ЮФЮСаХЭШХ ШЫШ УРаРЭжШп, ЮвЭРбпйР бХ ФЮ вХЫХдЮЭР Ш ЬЮЦХ ФР СкФХ ЮЯРбЭЮ.

·Р ЯаХФЫРУРЭШвХ, ЮФЮСаХЭШ ЯаШЭРФЫХЦЭЮбвШ, ЬЮЫп ЯаЮТХаХвХ ЯаШ ТРиШп вкаУЮТбЪШ ЯЮбаХФЭШЪ.

ºЮУРвЮ ШЧЪЫозТРвХ ЧРеаРЭТРйШп ЪРСХЫ ЭР ЭпЪРЪЮп ЯаШЭРФЫХЦЭЮбв, еТРЭХвХ Ш ФакЯЭХвХ ЪгЯЫгЭУР, Р ЭХ ЪРСХЫР.

■ ¾ЧЭРзХЭШп, ШЧЯЮЫЧТРЭШ Т вЮТР акЪЮТЮФбвТЮ

ВХЪбвЮТХвХ ЧР ФШбЯЫХп, ЪЮШвЮ бХ ЯЮпТпТРв ЭР ФШбЯЫХп ЭР вХЫХдЮЭР, бР ШЧЯШбРЭШ Т ЪгабШТ, ЭРЯаШЬХа ½РСШаРЭХ.

ВХЪбвЮТХвХ ЭР ФШбЯЫХп, бТкаЧРЭШ б ЪЫРТШиШвХ ЧР ШЧСЮа, бР ШЧЯШбРЭШ б ЯЮЫгзХа иаШдв, ЭРЯаШЬХа

¾вУЮТЮа. ² вХЪбвР бР ЯЮЪРЧРЭШ бРЬЮ вХЪбвЮТХвХ ЭР ЪЫРТШиШвХ ЧР ШЧСЮа, ЪЮШвЮ ЭпЬРв бШЬТЮЫШ ЭР

ЪЫРТШиШвХ.

² вЮТР акЪЮТЮФбвТЮ ЧР ЯЮваХСШвХЫп ТбШзЪШ ЭРвШбЪРЭШп ЭР ЪЫРТШиШ бР ЯаХФбвРТХЭШ б ШЪЮЭШ, ЭРЯаШЬХа ЪРвЮ Ø .

¾СйР ШЭдЮаЬРжШп

1. ²РиШпв вХЫХдЮЭ

¿Ю-ФЮЫг бР ФРФХЭШ ЪЫРТШиШвХ ЭР вХЫХдЮЭР.

²РиШпв вХЫХдЮЭ

ºЫРТШи ЧР ЧРеаРЭТРЭХ: ²ЪЫозТР ШЫШ ШЧЪЫозТР вХЫХдЮЭР.

ºаРвЪЮвЮ ЭРвШбЪРЭХ ЭР вЮЧШ ЪЫРТШи Т аХЦШЬ ЭР УЮвЮТЭЮбв ШЫШ ЯЮ ТаХЬХ ЭР аРЧУЮТЮа ТЮФШ ФЮ ЯЮпТРвР ЭР ФШбЯЫХп ЭР бЯШбкЪ ЯаЮдШЫШ. ºаРвЪЮвЮ ЭРвШбЪРЭХ ЭР ЪЫРТШиР ЧР ЧРеаРЭТРЭХвЮ Т аХЦШЬ ЭР вХЫХдЮЭХЭ гЪРЧРвХЫ ШЫШ ТкТ дгЭЪжШШ Юв ЬХЭовРвР йХ ТЪЫозШ ЧР 15 бХЪгЭФШ ЮбТХвЫХЭШХвЮ ЭР ФШбЯЫХп.

ºЫРТШиШ ЧР ШЧСЮа: ²бХЪШ Юв вХЧШ ЪЫРТШиШ ШЧЯкЫЭпТР дгЭЪжШпвР, ЯЮбЮзХЭР Юв вХЪбвР, ЯЮпТпТРй бХ ЭР ФШбЯЫХп ЭХЯЮбаХФбвТХЭЮ ЭРФ ЪЫРТШиР, ЭРЯаШЬХа ¸ЧСХаШ ØÛØ OK.

ºЫРТШиШ ЧР ЯаХТкавРЭХ: ¸ЧЯЮЫЧТРЩвХ вХЧШ ЪЫРТШиШ ЧР ЯаХТкавРЭХ ЯаХЧ ШЬХЭР, вХЫХдЮЭЭШ ЭЮЬХаР, ЬХЭовР ШЫШ ЮЯжШШ ЭР ЭРбваЮЩЪШ.

½РСШаР вХЫХдЮЭХЭ ЭЮЬХа Ш ЮвУЮТРап ЭР ЯЮТШЪТРЭХ. ºЮУРвЮ вХЫХдЮЭкв Х Т аХЦШЬ ЭР УЮвЮТЭЮбв: ЯЮЪРЧТР ЯЮбЫХФЭШпв ШЧСШаРЭ ЭЮЬХа.

1. ºЫРТШи ЧР ЧРеаРЭТРЭХ

2. ¸ЭдаРзХаТХЭ (¸З) ЯЮав

3. ºЫРТШиШ ЧР бШЫРвР ЭР ЧТгЪР

4. ºЮЭХЪвЮаШ ЧР ТкЭиЭШ гбваЮЩбвТР

¿аШЪЫозТР ШЫШ ЮвЪРЧТР ЯЮТШЪТРЭХ. ¾бТХЭ вЮТР б вЮЧШ ЪЫРТШи бХ ШЧЫШЧР Юв ТбпЪР дгЭЪжШп ТкТ ТбХЪШ ЬЮЬХЭв.

²кТХЦФР жШдаШ Ш ЧЭРжШ. ЭРСШаР УЫРбЮТРвР ТШ ЯЮйХЭбЪР ЪгвШп, ЪЮУРвЮ бХ ЭРвШбЭХ Ш бХ ЧРФкаЦШ ЭРвШбЭРв.

¸ЧЯЮЫЧТР бХ ЧР аРЧЫШзЭШ жХЫШ ЯаШ аРЧЫШзЭШвХ дгЭЪжШШ.

ºЫРТШиШ ЧР бШЫРвР ЭР ЧТгЪР: ³ЮаЭШпв ЪЫРТШи гТХЫШзРТР, Р ФЮЫЭШпв ЪЫРТШи ЭРЬРЫпТР бШЫРвР ЭР ЧТгЪР Т бЫгиРЫЪРвР.

■ ¸ЭФШЪРвЮаШ ЭР ФШбЯЫХп

¸ЭФШЪРвЮаШвХ ЭР ФШбЯЫХп Ш ШЪЮЭШвХ ТШ ШЭдЮаЬШаРв ЧР аРСЮвРвР ЭР вХЫХдЮЭР ТШ.

АХЦШЬ ЭР УЮвЮТЭЮбв

¾ЯШбРЭШвХ ЯЮ-ФЮЫг ШЭФШЪРвЮаШ бХ ЯЮЪРЧТРв, ЪЮУРвЮ вХЫХдЮЭкв Х УЮвЮТ ЧР ШЧЯЮЫЧТРЭХ, СХЧ ЯЮваХСШвХЫпв ФР ТкТХЦФР ЭпЪРЪТШ ЧЭРжШ. ВЮЧШ ХЪаРЭ бХ ЭРаШзР аХЦШЬ ЭР УЮвЮТЭЮбв.

xxxxxxx

¿ЮЪРЧТР Т ЪЮп ЪЫХвкзЭР ЬаХЦР бХ ШЧЯ ЮЫЧТР вХЫХдЮЭкв Т ЬЮЬХЭвР.

¿ЮЪРЧТР бШЫРвР ЭР бШУЭРЫР ЭР ЪЫХвкзЭРвР ЬаХЦР ЭР ЬпбвЮвЮ, ЪкФХвЮ бвХ. ºЮ ЫЪЮвЮ Х ЯЮТШбЮЪЮ бвкЫСзХвЮ, вЮЫЪЮТР ЯЮ-бШЫХЭ Х бШУЭРЫкв.

²РиШпв вХЫХдЮЭ

¿ЮЪРЧТР ЭШТЮвЮ ЭР ЧРаХЦФРЭХ ЭР СРвХаШпвР. ºЮЫЪЮвЮ ЯЮ-ТШбЮЪЮ Х бвкЫСзХвЮ, вЮЫЪЮТР ЯЮЧРаХФХЭР Х СРвХаШпвР.

БЯШбкЪ ЭР ТРЦЭШвХ ШЭФШЪРвЮаШ Т аХЦШЬ ЭР УЮвЮТЭЮбв

¾бТХЭ УЮаЭШвХ ваШ ШЭФШЪРвЮаР, ЪЮУРвЮ вХЫХдЮЭкв Х Т аХЦШЬ ЭР УЮвЮТЭЮбв, ЭР ФШбЯЫХп ЬЮУРв ФР бХ ЯЮЪРЦРв ХФЭР ШЫШ ЯЮТХзХ Юв бЫХФЭШвХ ШЪЮЭШ:

²РиШпв вХЫХдЮЭ

¿ЮЪРЧТР, зХ бвХ ЯЮЫгзШЫШ ХФЭЮ ШЫШ ЭпЪЮЫЪЮ вХЪбвЮТШ ШЫШ УаРдШзЭШ бкЮСйХЭШп. ²ШЦвХ БкЮСйХЭШп (¼ХЭо 1) ЭР бваРЭШжР 61.

¿ЮЪРЧТР, зХ бвХ ЯЮЫгзШЫШ ХФЭЮ ШЫШ ЭпЪЮЫЪЮ УЫРбЮТШ бкЮСйХЭШп. ²ШЦвХ БкЮСйХЭШп (¼ХЭо 1) ЭР бваРЭШжР 61.

¿ЮЪРЧТР, зХ вХЫХдЮЭкв ЭпЬР ФР ЧТкЭШ ЯаШ ТеЮФпйЮ ЯЮТШЪТРЭХ. ²ШЦвХ ¿аЮдШЫШ (¼ХЭо 3) ЭР бваРЭШжР 78.

¿ЮЪРЧТР, зХ ЪЫРТШРвгаРвР ЭР вХЫХдЮЭР Х ЧРЪЫозХЭР. ²ШЦвХ ·РЪЫозТРЭХ ЭР ЪЫРТШРвга РвР (·РйШвР ЭР ЪЫРТШРвгаРвР) ЭР бваРЭШжР 21.

¿ЮЪРЧТР, зХ бвХ ЭРбваЮШЫШ РЫРаЬХЭШп зРбЮТЭШЪ ЭР ²ЪЫозХЭ. ²ШЦвХ °ЫРаЬХЭ зРбЮТЭШЪ

(¼ХЭо 4-1) ЭР бваРЭШжР 81.

¿ЮЪРЧТР, зХ ТбШзЪШ ТРиШ ЯЮТШЪТРЭШп бХ ЯаХеТкаЫпв. ²ШЦвХ ¿аХеТ. ЯЮТ. (¼ХЭо 5) ЭР бваРЭШжР 91.

¿ЮЪРЧТР, зХ ЯЮТШЪТРЭШпвР ТШ бР ЮУаРЭШзХЭШ Т ЧРвТЮаХЭР УагЯР ЯЮваХСШвХЫШ (гбЫгУР ЭР ЬаХЦРвР). ²ШЦвХ ·РвТЮаХЭР УагЯР РСЮЭРвШ (¼ХЭо 4-6-4) ЭР бваРЭШжР 89.

ºЫРТШиШ ЧР ШЧСЮа

¿ЮФ ФШбЯЫХп йХ ЮвЪаШХвХ ФТРвР ЪЫРТШиР ЧР ШЧСЮа:

ДгЭЪжШпвР ЭР вХЧШ ЪЫРТШиШ ЧРТШбШ Юв гЪРЧТРйШвХ вХЪбвЮТХ, ЪЮШвЮ бХ ЯЮЪРЧТРв ЭРФ ЪЫРТШиШвХ. ½РЯаШЬХа, ЪЮУРвЮ ЭРФ ЪЫРТШиР бХ ЯЮпТШ вХЪбвкв ¼ÕÝî, ЭРвШбЪРЭХвЮ ЭР вЮЧШ ЪЫРТШи ТкТХЦФР дгЭЪжШШ Юв ЬХЭовЮ.

°ЭРЫЮУШзЭЮ ЭРвШбЪРЭХвЮ ЭР ЪЫРТШиР ЯаШ вХЪбвР ¸ÜÕÝÐ ЯЮЧТЮЫпТР ФЮбвкЯ ФЮ дгЭЪжШШвХ ЭР вХЫХдЮЭЭШп гЪРЧРвХЫ. ½РвШбЪРЭХвЮ Ш ЧРФкаЦРЭХвЮ ЭР ¸ÜÕÝÐ РЪвШТШаР УЫРбЮТЮвЮ ЭРСШаРЭХ.

² вЮТР акЪЮТЮФбвТЮ ЧР ЯЮваХСШвХЫп ЪЫРТШиШвХ ЧР ШЧСЮа бР ЮЧЭРзХЭШ бкб бкЮвТХвХЭ гЪРЧТРй вХЪбв Т ЯЮЫгзХа иаШдв.

■ ·РЪЫозТРЭХ ЭР ЪЫРТШРвгаРвР (·РйШвР ЭР ЪЫРТШРвгаРвР)

ВРЧШ дгЭЪжШп ЧРЪЫозТР ЪЫРТШРвгаРвР, ЧР ФР ЯаХФЮвТаРвШ бЫгзРЩЭЮ ЭРвШбЪРЭХ ЭР ЪЫРТШиШвХ (ЭРЯаШЬХа ЪЮУРвЮ вХЫХдЮЭкв ТШ Х Т ФЦЮСР ШЫШ Т зРЭвРвР ТШ).

²РиШпв вХЫХдЮЭ

·Р ФР ЧРЪЫозШвХ ЪЫРТШРвгаРвР:

² аХЦШЬ ЭР УЮвЮТЭЮбв ЭРвШбЭХвХ ¼ÕÝî Ø áÛÕÔ âÞÒÐ Т аРЬЪШвХ ЭР ФТХ бХЪгЭФШ.

ºЮУРвЮ ЪЫРТШРвгаРвР Х ЧРЪЫозХЭР, бХ ЯЮпТпТР Т УЮаЭРвР зРбв ЭР ФШбЯЫХп.

·Р ФР ЮвЪЫозШвХ ЪЫРТШРвгаРвР:

²РиШпв вХЫХдЮЭ

½РвШбЭХвХ ¾âÚÛ. Ø áÛÕÔ âÞÒÐ .

ºЮУРвЮ ЧРйШвРвР ЭР ЪЫРТШРвгаРвР Х ТЪЫозХЭР:

·Р ФР ЮвУЮТЮаШвХ ЭР ЯЮТШЪТРЭХ, ЭРвШбЭХвХ . ·Р ФР ЯаШЪЫозШвХ ШЫШ ЮвЪРЦХвХ ЯЮТШЪТРЭХ, ЭРвШбЭХвХ . ¿Ю ТаХЬХ ЭР аРЧУЮТЮа б вХЫХдЮЭР ЬЮЦХ ФР бХ аРСЮвШ ЭЮаЬРЫЭЮ.

·РСХЫХЦЪР: ºЮУРвЮ ЧРйШвРвР ЭР ЪЫРТШРвгаРвР (Keyguard) Х Т ЯЮЫЮЦХЭШХ ТЪЫозХЭЮ (²ЪЫ.), бР ТкЧЬЮЦЭШ вХЫХдЮЭЭШ ЮСРЦФРЭШп ФЮ РТРаШЩЭШ вХЫХдЮЭЭШ ЭЮЬХаР, ЯаЮУаРЬШаРЭШ ТкТ ТРиШп вХЫХдЮЭ (ЭРЯа. 112 ШЫШ ФагУШ ЮдШжШРЫЭШ РТРаШЩЭШ ЭЮЬХаР).

½РСХаХвХ бЯХиЭШп вХСХдЮЭ Ш ЭРвШбЭХвХ . ½ЮЬХакв бХ ЯЮЪРЧТР ЭР ФШбЯЫХп, бЫХФ ЪРвЮ ЭРСХаХвХ Ш ЯЮбЫХФЭРвР Ьг жШдаР.

2. ºРЪ ФР ЧРЯЮзЭХЬ

■ ¸ЭбвРЫШаРЭХ ЭР Б¸¼-ЪРавРвР

• ´акЦвХ ТбШзЪШ ЬШЭШРвоаЭШ Б¸¼-ЪРавШ ФРЫХз Юв ЮСбХУР ЭР ФХжР.

• Б¸¼-ЪРавРвР Ш ЪЮЭвРЪвШвХ Щ ЫХбЭЮ ЬЮУРв ФР СкФРв ЯЮТаХФХЭШ Юв ШЧФаРбЪТРЭШп ШЫШ ЮУкТРЭХ, вРЪР зХ СкФХвХ ТЭШЬРвХЫЭШ, ЪЮУРвЮ аРСЮвШвХ, ЯЮбвРТпвХ ШЫШ ШЧТРЦФРвХ ЪРавРвР.

• ¿аХФШ ФР ШЭбвРЫШаРвХ Б¸¼-ЪРавРвР, ТШЭРУШ бХ гТХапТРЩвХ, зХ вХЫХдЮЭкв Х ШЧЪЫозХЭ Ш бЫХФ вЮТР ЮвбваРЭХвХ СРвХаШпвР.

1. ¾в ЧРФЭРвР бваРЭР ЭР вХЫХдЮЭР ЭРвШбЭХвХ ЪЫРТШиР ЧР ЮбТЮСЮЦФРТРЭХ (1.). ¿ЫкЧЭХвХ СРвХаШпвР ШЧТкЭ вХЫХдЮЭР (2.).

2. ¾бТЮСЮФХвХ ФкаЦРзР ЭР Б¸¼-ЪРавРвР, ЪРвЮ УЮ ЯЫкЧЭХвХ ТФпбЭЮ.

ºРЪ ФР ЧРЯЮзЭХЬ

3. ¿ЮбвРТХвХ Б¸¼-ЪРавРвР, ЪРвЮ ТЭШЬРТРвХ бЪЮбХЭШпв Щ кУкЫ ФР Х ФЮЫг ТФпбЭЮ Ш ЯЮЧЫРвХЭРвР ЪЮЭвРЪвЭР ЮСЫРбв ФР Х ЮСкаЭРвР ЭРФЮЫг.

4. ¿ЫкЧЭХвХ ФкаЦРзР ЭР ЪРавРвР ТЫпТЮ, ЧР ФР п ЧРбвЮЯЮаШвХ ЭР

ºРЪ ФР ЧРЯЮзЭХЬ

ЬпбвЮвЮ Щ.

5. ¿ЮбвРТХвХ СРвХаШпвР Юв ЧРФЭРвР зРбв ЭР вХЫХдЮЭР Ш п ЯЫкЧЭХвХ Т вХЫХдЮЭР, ФЮЪРвЮ вп бХ дШЪбШаР ЭР ЬпбвЮвЮ бШ.

■ ·РаХЦФРЭХ ЭР СРвХаШпвР

1. ¿ЮбвРТХвХ ЦРЪР ЭР ЧРапФЭЮвЮ гбваЮЩбвТЮ Т УЭХЧФЮвЮ, аРЧЯЮЫЮЦХЭЮ ЮвФЮЫг ЭР вХЫХдЮЭР ТШ.

2. БТкаЦХвХ ЧРапФЭЮвЮ гбваЮЩбвТЮ ЪкЬ ЪЮЭвРЪв Юв ЬаХЦРвР ЧР ЯаЮЬХЭЫШТЮ ЭРЯаХЦХЭШХ. БвкЫСзХвЮ ШЭФШЪРвЮа ЭР СРвХаШпвР ЧРЯЮзТР ФР бХ ЯаХТкавР.

°ЪЮ вХЫХдЮЭкв Х ТЪЫозХЭ, ЧР ЪаРвЪЮ ЭР ФШбЯЫХп бХ ЯЮЪРЧТР вХЪбвкв ·РаХЦФРЭХ. ¿Ю ТаХЬХ ЭР ЧРаХЦФРЭХ вХЫХдЮЭкв ЬЮЦХ ФР бХ ШЧЯЮЫЧТР.

°ЪЮ СРвХаШпвР Х ЭРЯкЫЭЮ аРЧаХФХЭР, ЬЮЦХ ФР ЬШЭРв ЭпЪЮЫЪЮ ЬШЭгвШ, ЯаХФШ ШЭФШЪРжШпвР ЧР ЧРа ХЦФРЭХ вЮ ФР бХ ЯЮпТ Ш ЭР ФШбЯЫХп Ш ЯаХФШ ФР Х ТкЧЬЮЦЭЮ ФР бХ ЮбкйХбвТпТРв ЯЮТШЪТРЭШп.

²аХЬХвЮ ЧР ЧРаХЦФРЭХ ЧРТШбШ Юв ЧРапФЭЮвЮ гбваЮЩбвТЮ Ш ШЧЯЮЫЧТРЭРвР СРвХаШп. ½РЯаШЬХа ЧР ЧРаХЦФРЭХвЮ ЭР СРвХаШп BLS-2N бР ЭХЮСеЮФШЬШ ЮЪЮЫЮ 2 зРбР бкб ЧРапФЭЮ гбваЮЩбвТЮ ACP-8.

3. ±РвХаШпвР Х ЭРЯкЫЭЮ ЧРаХФХЭР, ЪЮУРвЮ ШЭФШЪРвЮакв ЧР СРвХаШпвР бЯаХ ФР бХ ЯаХТкавР Ш ЭР ФШбЯЫХп ЧР ЪаРвЪЮ бХ ШЧЯШиХ вХЪбвкв ±РвХаШпвР ЧРаХФХЭР (РЪЮ вХЫХдЮЭкв Х ТЪЫозХЭ).

4. ¾вЪРзХвХ ЧРапФЭЮвЮ гбваЮЩбвТЮ ЯкаТЮ Юв ЪЮЭвРЪвР Ш бЫХФ вЮТР Юв вХЫХдЮЭР.

°ЪЮ ЭР ФШбЯЫХп бХ ЯЮпТШ вХЪбвкв ½Х ЧРаХЦФР, ЧРаХЦФРЭХвЮ ЭХ бХ ЮбкйХбвТпТР. ¸ЧзРЪРЩвХ ЬРЫЪЮ, ЮвЪРзХвХ ЧРапФЭЮвЮ гбваЮЩбвТЮ, ЯкеЭХвХ ЦРЪР ЮвЭЮТЮ Ш ЮЯШвРЩвХ ЯРЪ. °ЪЮ ЧРаХЦФРЭХвЮ ТбХ ЮйХ ЭХ бХ ЮбкйХбвТпТР, бТкаЦХвХ бХ б ФШЫкаР бШ.

·Р ЯЮТХзХ ШЭдЮаЬРжШп ТШЦвХ ¸ЭдЮаЬРжШп ЧР СРвХаШШвХЭР бваРЭШжР 118.

ºРЪ ФР ЧРЯЮзЭХЬ

■ ²ЪЫозТРЭХ Ш ШЧЪЫозТРЭХ ЭР вХЫХдЮЭР

½РвШбЭХвХ Ш ЧРФакЦвХ ЭРвШбЭРв ЧР бХЪгЭФР ЪЫРТШиР .

ºРЪ ФР ЧРЯЮзЭХЬ

°ЪЮ вХЫХдЮЭкв ШЧШбЪТР ТкТХЦФРЭХ ЭР ¿¸½-ЪЮФ:

¾СШЪЭЮТХЭЮ ¿¸½-ЪЮФкв бХ ФРТР ЧРХФЭЮ бкб Б¸¼-ЪРавРвР.

• ½РСХаХвХ ¿¸½-ЪЮФР (ЭР ФШбЯЫХп вЮЩ бХ ЯЮЪРЧТР ЪРвЮ ****) Ш ЭРвШбЭХвХ OK.

²ШЦвХ бкйЮ ºЮФЮТХ ЧР ФЮбвкЯ ЭР бваРЭШжР 116.

°ЪЮ вХЫХдЮЭкв ШЧШбЪТР ТкТХЦФРЭХ ЭР ЪЮФ ЧР ЧРйШвР:

• ½РСХаХвХ ЪЮФР ЧР ЧРйШвР (ЭР ФШбЯЫХп вЮЩ бХ ЯЮЪРЧТР ЪРвЮ *****) Ш ЭРвШбЭХвХ OK.

²ШЦвХ бкйЮ ºЮФЮТХ ЧР ФЮбвкЯ ЭР бваРЭШжР 116.

¿аХФгЯаХЦФХЭШХ! ½Х ТЪЫозТРЩвХ вХЫХдЮЭР, ЪЮУРвЮ ШЧЯЮЫЧТРЭХвЮ ЭР ЪЫХвкзЭШ вХЫХдЮЭШ Х ЧРСаРЭХЭЮ ШЫШ ЭХУЮТЮвЮ ТЪЫозТРЭХ ЬЮЦХ ФР ЯаШзШЭШ бЬгйХЭШп ШЫШ ЮЯРбЭЮбвШ.

·РСХЫХЦЪР: ВХЫХдЮЭкв ТШ ШЬР ТУаРФХЭР РЭвХЭР. ºРЪвЮ ЯаШ ФагУШ аРФШЮЯаХФРТРвХЫЭШ гбваЮЩбвТР, ЭХ ФЮЪЮбТРЩвХ РЭвХЭРвР ЭР ТЪЫозХЭШп вХЫХдЮЭ СХЧ ЭХЮСеЮФШЬЮбв. ºЮЭвРЪвкв б РЭвХЭРвР ЬЮЦХ ФР ТЫЮиШ ЪРзХбвТЮвЮ ЭР аРЧУЮТЮаР Ш ФР ЯаШзШЭШ аРСЮвР ЭР вХЫХдЮЭР ЭР ЯЮ-ТШбЮЪЮ Юв ЭХЮСеЮФШЬЮвЮ ЭШТЮ ЭР ЬЮйЭЮбв. ½ХФЮЪЮбТРЭХвЮ ЭР РЭвХЭРвР ЯЮ ТаХЬХ ЭР аРЧУЮТЮа ЮЯвШЬШЧШаР аРСЮвРвР Щ Ш ЯаЮФкЫЦШвХЫЭЮбввР ШР аРЧУЮТЮаР.

ºРЪ ФР ЧРЯЮзЭХЬ

3. ДгЭЪжШШ ЧР ЯЮТШЪТРЭХ

■ ¾бкйХбвТпТРЭХ Ш ЮвУЮТРапЭХ ЭР ЯЮТШЪТРЭШп

¾бкйХбвТпТРЭХ ЭР ЯЮТШЪТРЭШп

1. ½РСХаХвХ ЭЮЬХаР ЭР вХЫХдЮЭР, ТЪЫозШвХЫЭЮ Ш ЪЮФР ЭР ЮСЫРбввР.

·Р ФР аХФРЪвШаРвХ ЭЮЬХаР ЭР ФШбЯЫХп, ЭРвШбЭХвХ , ЧР ФР ЯаШФТШЦШвХ ЪгабЮаР ТФпбЭЮ, Ш , ЧР ФР УЮ ЯаШФТШЦШвХ ТЫпТЮ. ½РвШбЭХвХ ¸ЧзШбвШ, ЧР ФР ШЧ ваШХвХ ЧЭРЪР ТЫпТЮ Юв ЪгабЮаР.

ДгЭЪжШШ ЧР ЯЮТШЪТРЭХ

2. ½РвШбЭХвХ , ЧР ФР ЯЮЧТкЭШвХ ЭР ЭЮЬХаР.

3. ½РвШбЭХвХ , ЧР ФР ЯаШЪЫозШвХ аРЧУЮТЮаР (ШЫШ ФР ЮвЪРЦХвХ ЮЯШв ЧР ЯЮТШЪТРЭХ).

½ЮаЬРЫЭЮ ЯЮЫЮЦХЭШХ: ´акЦвХ вХЫХдЮЭР, ЪРЪвЮ ФкаЦШвХ ТбХЪШ ФагУ вХЫХдЮЭ.

·РСХЫХЦЪР: ºЮУРвЮ ШЧЯЮЫЧТРвХ вХЫХдЮЭР б ЪЮЬЯЫХЪвР ЧР ЪЮЫР CARK-91, ЬЮЦХвХ ФР ЯаХТЪЫозШвХ

Юв аХЦШЬ “бТЮСЮФЭШ акжХ” Т “ЫШзХЭ” аХЦШЬ, ЪРвЮ ТФШУЭХвХ ТкЭиЭРвР бЫгиРЫЪР HSU-1. ·Р ФР бХ ТкаЭХвХ ЮСаРвЭЮ Т аХЦШЬ “бТЮСЮФЭШ акжХ”, ЯкаТЮ ЭРвШбЭХвХ ¾ßæØØ Ш бЫХФ вЮТР Т аРЬЪШвХ ЭР 5 бХЪгЭФШ ЯЮбвРТХвХ бЫгиРЫЪРвР.

¼ХЦФгЭРаЮФЭШ аРЧУЮТЮаШ

1. ·Р ЬХЦФгЭРаЮФЭШп ЯаХдШЪб ЭРвШбЭХвХ ФТР ЯквШ (ЧЭРЪкв + ЧРЬХЭп ЪЮФР ЧР ЬХЦФгЭРаЮФХЭ ФЮбвкЯ).

2. ²кТХФХвХ ЪЮФР ЭР ФкаЦРТРвР, ЪЮФР ЭР ЮСЫРбввР СХЧ 0 Ш ЭЮЬХаР ЭР вХЫХдЮЭР.

3. ·Р ФР ЯЮТШЪРвХ ЭЮЬХаР, ЭРвШбЭХвХ .

¿ЮТШЪТРЭХ заХЧ вХЫХдЮЭЭШп гЪРЧРвХЫ

1. ½РвШбЭХвХ ¸ÜÕÝÐ.

2. ½РвШбЭХвХ ¸ЧСХаШ, ЪЮУРвЮ Х ЬРаЪШаРЭЮ ВкабХЭХ.

3. ½РСХаХвХ ЯкаТРвР СгЪТР Юв ШЬХвЮ Ш ЭРвШбЭХвХ ½РЬХаШ.

4. ¸ЧЯЮЫЧТРЩвХ Ø , ЧР ФР бвШУЭХвХ ФЮ Шб ЪРЭЮвЮ ШЬХ.

5. ½РвШбЭХвХ .

¿ЮТвЮаЭЮ ЭРСШаРЭХ ЭР ЯЮбЫХФЭШп ЭЮЬХа

¿ЮбЫХФЭШвХ ФХбХв вХЫХдЮЭЭШ ЭЮЬХаР, б ЪЮШвЮ бвХ бХ бТкаЧРЫШ ШЫШ бвХ ЭРЯаРТШЫШ ЮЯШв ФР бХ бТкаЦХвХ, бХ бкеаРЭпТРв Т ЯРЬХввР ЭР вХЫХдЮЭР. ·Р ФР ЭРСХаХвХ ЮвЭЮТЮ ХФШЭ Юв вХЧШ ЯЮбЫХФЭЮ ЭРСШаРЭШ ЭЮЬХаР:

1. ² аХЦШЬ ЭР УЮвЮТЭЮбв ЭРвШбЭХвХ ТХФЭкЦ , ЧР ФР ЮбкйХбвТШвХ ФЮбвкЯ ФЮ бЯШбкЪР б ЯЮбЫХФЭЮ ЭРСШаРЭШвХ ЭЮЬХаР.

2. ¸ЧЯЮЫЧТРЩвХ ØÛØ , ЧР ФР бвШУЭХвХ ФЮ ШбЪРЭШп ЭЮЬХа ШЫШ ШЬХ.

¿ЮТШЪТРЭХ ЭР УЫРбЮТРвР ТШ ЯЮйХЭбЪР ЪгвШп

1. ² аХЦШЬ ЭР УЮвЮТЭЮбв ЭРвШбЭХвХ Ш ЧРФакЦвХ ЭРвШбЭРв .

2. °ЪЮ вХЫХдЮЭкв ЯЮЯШвР ЧР ЭЮЬХаР ЭР УЫРбЮТРвР ЯЮйХЭбЪР ЪгвШп, ЭРСХаХвХ УЮ Ш ЭРвШбЭХвХ OK. ¿ЮЫгзРТРвХ вЮЧШ ЭЮЬХа Юв ФЮбвРТзШЪР ЭР ЬаХЦЮТШ гбЫгУШ. ·Р ФР аХФРЪвШаРвХ вЮЧШ ЭЮЬХа ЯЮЪкбЭЮ, ТШЦвХ ²кТХЦФРЭХ ЭЮЬХаР ЭР Я.Ъ. УЫРб (¼ХЭо 4-5-3) ЭР бваРЭШжР 87.

±каЧЮ ЭРСШаРЭХ ЭР вХЫХдЮЭХЭ ЭЮЬХа

°ЪЮ ЯаШбТЮШвХ вХЫХдЮЭХЭ ЭЮЬХа ЭР ХФШЭ Юв ЪЫРТШиШвХ ЧР СкаЧЮ ЭРСШаРЭХ ( ÔÞ ), ЬЮЦХвХ ФР ЯЮТШЪРвХ вЮЧШ ЭЮЬХа ЯЮ ХФШЭ Юв бЫХФЭШвХ ЭРзШЭШ:

ДгЭЪжШШ ЧР ЯЮТШЪТРЭХ

• ½РвШбЭХвХ бкЮвТХвЭШп ЪЫРТШи ЧР СкаЧЮ ЭРСШаРЭХ Ш ЭРвШбЭХвХ .

• °ЪЮ дгЭЪжШпвР ±каЧЮ ЭРСШаРЭХ Х Т ЯЮЫЮЦХЭШХ ²ЪЫозХЭЮ: ½РвШбЭХвХ Ш ЧРФакЦвХ ЭРвШбЭРв бкЮвТХвЭШп ЪЫРТШи ЧР СкаЧЮ ЭРСШаРЭХ ( ÔÞ ), ФЮЪРвЮ бХ бвРавШаР ЯЮТШЪТРЭХвЮ.

²ШЦвХ ¿аШбТЮпТРЭХ ЭР вХЫХдЮЭХЭ ЭЮЬХа ЪкЬ ЪЫРТШи ЧР СкаЧЮ ЭРСШаРЭХ ЭР бваРЭШжР 47 Ш ±каЧЮ ЭРСШаРЭХ (¼ХЭо 4-3-3) ЭР бваРЭШжР 83.

·РСХЫХЦЪР: ½РвШбЪРЭХвЮ Ш ЧРФкаЦРЭХвЮ ЭР ЭРСШаР ЭЮЬХаР ЭР УЫРбЮ ТРв Р ТШ ЯЮйХЭбЪР ЪгвШп.

ДгЭЪжШШ ЧР ЯЮТШЪТРЭХ

+ 99 hidden pages

Nokia 6210 User Manual [no]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual