Nokia 6185I User Manual [es]
Guía Rápida
NOKIA
6185
NOKIA MOBILE PHONES
6000 CONNECTION DRIVE
IRVING, TEXAS 75039
EE.UU.
TEL.: (972) 894-5000
FAX: (972) 894-5050
www.nokia.com
NOKIA MÉXICO, S.A. DE C.V.
47 PONIENTE 703-300
COL. PRADOS AGUA AZUL
72430 PUEBLA, PUE.
MÉXICO
TEL.: (22) 375-905
FAX: (22) 376-025
NOKIA ARGENTINA, S.A.
PARAGUAY 1178, 7A
(1057) BUENOS AIRES
ARGENTINA
TEL.: (11) 4813-8100
FAX: (11) 4811-7259
Nokia y los logos de Nokia son marcas registradas de
Nokia Corporation, Finlandia. Nokia se reserva el derecho de
hacer cambios en los productos o en las especificaciones sin
previo aviso.
COPYRIGHT © 1999 NOKIA MOBILE PHONES, INC.
9352117 Impreso en EE.UU.
6185
TECLA DE
ENCENDIDO
Enciende o apaga
el celular
TECLA GIRATORIA
Permite navegar en los
menús, submenús y
directorio, ajusta el
volumen del auricular
TECLAS SUAVES 1 Y 2
Sirven para cambiar
y/o elegir la función
actual
TALK
Marca el número
telefónico y contesta
las llamadas
TECLA 1
Acceso directo al
correo de voz
END
Finaliza una llamada
¿Cómo hacer una
llamada?
Marque el
número de teléfono y
oprima TALK.
¿Cómo contestar una
llamada?
Oprima
cualquier tecla excepto END
o TECLA DE ENCENDIDO.
¿Cómo finalizar una
llamada?
Oprima END.
¿Cómo contestar una
llamada en espera?
Oprima TALK.
¿Cómo buscar un
número de teléfono?
Oprima ▲o▼hasta
encontrarlo.
¿Cómo activar el
bloqueo de teclas?
Oprima END por 3
segundos u oprima TECLA
SUAVE (Menú), luego ❋.
¿Cómo desactivar el
bloqueo de teclas?
Oprima TECLA SUAVE
(Menú), luego ❋.
¿Cómo marcar
nuevamente el
último número?
Oprima TALK 2 veces.
¿Cómo guardar un
número?
Marque el
número de teléfono y
oprima TECLA SUAVE
(Guardar), después ingrese
el nombre y oprima TECLA
SUAVE (OK).
FUNCIONES BÁSICAS
NOKIA
6185
Alta Capacidad Li-Ion 900 mAh
(BLS-2)
Conversación: 2 h - 2 h 55 m
Reserva: 2.9 - 4.5 días
Carga: 2 h (rápida)
4 h (normal)
Alta Capacidad NiMH 900 mAh
(BMS-2/BMS-2S)
Conversación: 2 h - 2 h 55 m
Reserva: 2.9 - 4.5 días
Carga: 1 h 30 m (rápida)
4 h (normal)
Ultraalta Capacidad Li-Ion 1500 mAh
(BLS-4)
Conversación: 3 h 20 m - 4 h 50 m
Reserva: 4.7 - 7.5 días
Carga: 3 h 30 m (rápida)
5 - 6 h (normal)
NOTA: Los tiempos de conversación y de reserva
variarán de acuerdo al uso y a las condiciones de la red.
Estas opciones no aparecerán en su
teléfono si no están activadas con el
Menú 444 Códigos de Opciones de
la Red.
4 PARÁMETROS
41 Parámetros de
41 Llamadas
411 Tecla 9 de
411 Emergencia
412 Rediscado
412 Automático
413 Tarjeta de
Llamada
42 Parámetros de
42 Teléfono
421 Reloj
4211 Mostrar/
Ocultar Reloj
4212 Ajustar Hora
4213 Formato Hora
422 Reloj de Alarma
423 Tonos al Tacto
424 Restaurar Valores
de Fábrica
425 Idioma
4251 Inglés
4252 Francés
4253 Español
4254 Portugués
4255 Hebreo
4256 Chino Simplificado
4257 Chino Tradicional
43 Parámetros de
43 Seguridad
431 Restringir
Llamadas
4311 Restringir
Llamadas
Salientes
4312 Restringir
Llamadas
Entrantes
432 Códigos de
Acceso
4321 Autobloqueo
de Teléfono
4322 Número
4322 Telefónico
4322 No Bloqueado
4323 Cambiar
Código de
Bloqueo
4324 Código de
Seguridad
44 Servicios de Red
441 Traslado de
Llamadas
*
442 Llamada en
Espera
*
443 Enviar Propio
Número*
444 Códigos de
444 Opciones de
444 la Red
1 MENSAJES
11 Mensajes de Texto
12 Mensajes de Voz
121 Escuchar
0121Mensajes de Voz
122 Número del Buzón
0122 de Mensajes
13 Saludo Inicial
2 REGISTRO
21 Llamadas Perdidas
22 Llamadas Recibidas
23 Números Discados
24 Borrar Listas de
Llamadas
241 Todas
242 Perdidas
243 Discados
244 Recibidas
25 Cronómetros de
Llamadas
251 Última Llamada
251
1 Cronómetro de
251
Llamada Actual
252 Todas las
252 Llamadas
253 Horas Total de Uso
254 Cronómetros
a Cero
3 CONJUNTOS
31 Normal
311 Elegir
312 Personalizar
3121 Opciones de
Repique
31211 Repique
31212 En Aumento
31213 Un Repique
31214 Sonar
31214 Una Vez
31215 Sin Sonido
3122 Volumen
de Repique
3123 Tono de
3123 Repique
3124 Alarma de
Vibración
3125 Tonos del
Teclado
3126 Tonos de Aviso
y de Juegos
3127 Tono de Alarma
para Mensaje
32 Silencio
33 Reunión
34 Intemperie
35 Pager
36 Automóvil
1
37 Auricular
1
445 Seleccionar NAM
446 Actualizar NAM*
(no disponible en
algunos sistemas)
5 SISTEMA
51 Automático
52 SemiAuto A
53 SemiAuto B
54 Área Original
6 JUEGOS
61 Memoria
62 Víbora
63 Lógico
64 Dados
7 CALCULADORA
8 CALENDARIO
9 BLOQUEO DE TECLAS
*
Estas opciones no aparecerán
en su teléfono si no están
activadas con el Menú 444
Códigos de Opciones de la Red.
*
Servicios de Red
1
Sólo se activa cuando se conec-
ta al accesorio correspondiente
MENÚ BATERÍAS
Loading...