How it Works
Nokia
Loading...
6
Installation Manual [fr]
81 pgs692.04 Kb0
Operating Instructions
75 pgs663.09 Kb0
Operation Manual [de]
82 pgs666.71 Kb0
User Guide
75 pgs663.09 Kb0
User guide
67 pgs474.94 Kb0
User guide
64 pgs471.42 Kb0
User guide
64 pgs462.27 Kb0
User guide
64 pgs462.27 Kb0
User guide
64 pgs461.75 Kb0
User guide
63 pgs462.48 Kb0
User guide
64 pgs462.27 Kb0
User guide
64 pgs462.27 Kb0
User guide
64 pgs462.27 Kb0
User guide
64 pgs462.37 Kb0
User guide
64 pgs462.27 Kb0
User guide
64 pgs462.27 Kb0
User guide
64 pgs462.27 Kb0
User guide
64 pgs462.27 Kb0
User guide
64 pgs462.27 Kb0
User guide
64 pgs462.27 Kb0
User guide
64 pgs462.36 Kb0
User guide
64 pgs462.37 Kb0
User guide
64 pgs462.27 Kb0
User guide
64 pgs462.65 Kb0
User guide
64 pgs462.27 Kb0
User guide
64 pgs462.27 Kb0
User guide
64 pgs462.27 Kb0
User guide
64 pgs462.27 Kb0
User guide
64 pgs462.27 Kb0
User guide
64 pgs462.27 Kb0
User guide
64 pgs462.27 Kb0
User guide [af]
64 pgs465.57 Kb0
User guide [am]
64 pgs462.27 Kb0
User guide [ar]
36 pgs806.16 Kb0
User guide [bg]
66 pgs489.63 Kb0
User guide [bn]
64 pgs457.46 Kb0
User guide [bs]
64 pgs471.01 Kb0
User guide [cs]
64 pgs477.44 Kb0
User guide [da]
64 pgs471.13 Kb0
User guide [de]
67 pgs483.15 Kb0
User guide [de]
67 pgs483.15 Kb0
User guide [de]
67 pgs483.15 Kb0
User guide [el]
70 pgs509.27 Kb0
User guide [es]
65 pgs476.42 Kb0
User guide [es]
64 pgs464.13 Kb0
User guide [es]
65 pgs476.42 Kb0
User guide [es]
65 pgs475.66 Kb0
User guide [es]
66 pgs469.27 Kb0
User guide [es]
65 pgs476.4 Kb0
User guide [es]
65 pgs476.42 Kb0
User guide [es]
65 pgs476.42 Kb0
User guide [es]
65 pgs476.4 Kb0
User guide [es]
65 pgs476.42 Kb0
User guide [es]
65 pgs476.42 Kb0
User guide [es]
65 pgs476.4 Kb0
User guide [es]
65 pgs476.42 Kb0
User guide [es]
67 pgs478.78 Kb0
User guide [es]
65 pgs476.42 Kb0
User guide [et]
64 pgs467.13 Kb0
User guide [fa]
69 pgs483.98 Kb0
User guide [fi]
64 pgs468.06 Kb0
User guide [fr]
68 pgs485.05 Kb0
User guide [fr]
68 pgs485.05 Kb0
User guide [fr]
68 pgs484.91 Kb0
User guide [fr]
68 pgs485.05 Kb0
User guide [fr]
68 pgs484.92 Kb0
User guide [fr]
68 pgs485.05 Kb0
User guide [fr]
68 pgs485.05 Kb0
User guide [he]
37 pgs761.76 Kb0
User guide [hi]
64 pgs432.1 Kb0
User guide [hr]
64 pgs468.82 Kb0
User guide [hr]
64 pgs463.53 Kb0
User guide [hu]
65 pgs484.17 Kb0
User guide [id]
65 pgs463.87 Kb0
User guide [is]
64 pgs462.27 Kb0
User guide [it]
65 pgs475.3 Kb0
User guide [km]
63 pgs494.91 Kb0
User guide [kn]
64 pgs461.75 Kb0
User guide [ko]
64 pgs529.26 Kb0
User guide [lt]
64 pgs476.51 Kb0
User guide [lv]
64 pgs473.92 Kb0
User guide [mk]
65 pgs477.4 Kb0
User guide [ml]
64 pgs461.75 Kb0
User guide [ms]
67 pgs466.27 Kb0
User guide [ne]
64 pgs461.75 Kb0
User guide [nl]
66 pgs475.72 Kb0
User guide [nl]
66 pgs475.72 Kb0
User guide [no]
64 pgs466.11 Kb0
User guide [pl]
65 pgs480.7 Kb0
User guide [pt]
65 pgs477 Kb0
User guide [pt]
66 pgs470.48 Kb0
User guide [pt]
64 pgs465.27 Kb0
User guide [ro]
64 pgs477.27 Kb0
User guide [ru]
68 pgs498.84 Kb0
User guide [ru]
68 pgs498.96 Kb0
User guide [si]
63 pgs425.71 Kb0
User guide [sk]
64 pgs480.62 Kb0
User guide [sl]
63 pgs467.39 Kb0
User guide [sq]
64 pgs467.56 Kb0
User guide [sr]
65 pgs485.95 Kb0
User guide [sv]
64 pgs466.22 Kb0
User guide [sw]
64 pgs463.87 Kb0
User guide [th]
61 pgs481.1 Kb0
User guide [tr]
54 pgs1.2 Mb0
User guide [uk]
65 pgs492.31 Kb0
User guide [vi]
64 pgs483.64 Kb0
User guide [zh]
51 pgs758.5 Kb0
User guide [zh]
50 pgs767.98 Kb0
User guide [zh]
50 pgs710.59 Kb0
User guide [zh]
55 pgs694.08 Kb0
User Manual
75 pgs652.41 Kb1
User Manual
75 pgs663.11 Kb0
User manual
81 pgs640.48 Kb0
User Manual
1 pgs77.74 Kb0
User Manual
1 pgs77.75 Kb0
User Manual
2 pgs238.61 Kb0
User Manual
2 pgs238.61 Kb0
User Manual
2 pgs238.6 Kb0
User Manual
77 pgs653.37 Kb0
User Manual
64 pgs507.25 Kb0
User Manual
35 pgs530.22 Kb0
User Manual
65 pgs848.03 Kb0
User Manual [fr]
80 pgs690.4 Kb0
User Manual [nl]
78 pgs672.06 Kb0
User Manual [nl]
80 pgs673.96 Kb0
User Manual [ru]
80 pgs667.69 Kb1
Table of contents
Loading...

Nokia 6 User guide [ms]

Nokia 6
Panduan pengguna
Isu 2022-09-11 ms-MY
Nokia 6 Panduan pengguna
Indeks
1 Perihal panduan pengguna ini 5
2 Bermula 6
Keys and parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Insert or remove SIM and memory card . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Charge your phone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Hidupkan dan sediakan telefon anda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Tetapan Dwi SIM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Kunci atau buka kunci telefon anda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Gunakan skrin sentuh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Peribadikan telefon anda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Buka dan tutup apl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Pemberitahuan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Kawal kelantangan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Tangkapan skrin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Hayat bateri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Menjimatkan kos perayauan data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Tulis teks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Tarikh dan masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Jam dan penggera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Kalkulator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Kebolehcapaian . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Panggilan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Kenalan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Hantar dan terima mesej . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Mel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Mari bersosial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
© 2022 HMD Global Oy. Hak cipta terpelihara. 2
Nokia 6 Panduan pengguna
Asas kamera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Gunakan kamera anda seperti profesional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Simpan foto anda dan video ke kad memori . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Foto dan video anda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Aktifkan Wi-Fi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Gunakan sambungan data selular . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Layari web . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Tutup smbungan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Bluetooth . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
NFC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
VPN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Muzik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Video . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Radio FM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Kalendar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Nota . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Cari tempat dan dapatkan arah . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Muat turun dan kemas kini peta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Gunakan perkhidmatan lokasi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Google Play . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
© 2022 HMD Global Oy. Hak cipta terpelihara. 3
Nokia 6 Panduan pengguna
Kemas kini perisian telefon anda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Sandarkan data anda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Pulihkan tetapan asal dan keluarkan kandungan peribadi daripada telefon anda . . . . . 50
Storan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Lindungi telefon anda dengan kunci skrin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Tukar kod PIN SIM anda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Kod akses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Untuk keselamatan anda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Perkhidmatan dan kos rangkaian . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Panggilan kecemasan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Menjaga peranti anda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Kitar semula . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Simbol tong beroda yang berpangkah . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Maklumat bateri dan pengecas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Kanak-kanak kecil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Peranti perubatan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Peranti perubatan yang diimplan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Pendengaran . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Lindungi peranti anda daripada kandungan yang berbahaya . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Kenderaan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Persekitaran yang berpotensi meletup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Maklumat pensijilan (SAR) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Tentang Pengurusan Hak Digital . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Hak cipta dan notis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
© 2022 HMD Global Oy. Hak cipta terpelihara. 4
Nokia 6 Panduan pengguna
1 Perihal panduan pengguna ini
Penting: Untuk mendapatkan maklumat penting tentang keselamatan penggunaan peranti
dan bateri anda, baca maklumat “Untuk keselamatan anda” dan “Keselamatan Produk” dalam panduan pengguna yang dicetak, atau du www.nokia.com/support sebelum anda menggunakan peranti. Untuk mengetahui cara mula menggunakan peranti baru anda, baca panduan pengguna dicetak.
© 2022 HMD Global Oy. Hak cipta terpelihara. 5
Nokia 6 Panduan pengguna
2 Bermula

KEYS AND PARTS

Explore the keys and parts of your new phone.
Telefon anda
1. Kamera utama
2. Penyambung audio
3. Mikrofon
4. Kad SIM dan kad mikro SD
5. Pembesar suara
6. Mikrofon
Elakkan menyentuh kawasan antena ketika antena sedang digunakan. Sentuhan dengan antena menjejaskan kualiti komunikasi dan boleh mengurangkan hayat bateri disebabkan tahap kuasa yang lebih tinggi ketika operasi.
© 2022 HMD Global Oy. Hak cipta terpelihara. 6
7. Penyambung pengecas
8. Laman Utama
9. Alat cuping telinga
10. Kamera depan
11. Kekunci kelantangan
12. Kekunci Kuasa/Kunci
Nokia 6 Panduan pengguna
Jangan sambungkan ke produk yang mencipta isyarat output, kerana ini boleh merosakkan peranti. Jangan sambungkan mana-mana sumber voltan ke penyambung audio. Jika anda menyambung peranti luaran atau set kepala, selain daripada yang dibenarkan untuk digunakan dengan peranti ini, kepada penyambung audio, beri perhatian yang khusus terhadap tahap kelantangan.
Sebahagian peranti ini adalah bermagnet. Bahan berlogam mungkin akan tertarik kepada peranti. Jangan letakkan kad kredit atau kad jaluran bermagnet yang lain berdekatan dengan peranti untuk tempoh berpanjangan kerana kad mungkin rosak.

INSERT OR REMOVE SIM AND MEMORY CARD

Masukkan SIM dan kad memori
1. Buka talam SIM dan talam kad memori dengan memasukkan pembuka talam yang disediakan ke dalam lubang bersebelahan dengan talam.
2. Masukkan SIM nano ke dalam slot 1 yang terletak di talam, dengan kawasan sentuhan menghadap ke bawah. Jika anda mempunyai model dwi SIM, anda boleh sama ada memasukkan SIM kedua atau kad memori ke dalam slot 2. Jika anda mempunyai model satu SIM, anda hanya boleh memasukkan kad memori ke dalam slot 2.
3. Luncurkan talam SIM dan kad memori kembali ke tempat.
Perhatian: Jika anda mempunyai model dwi SIM dengan hanya satu dulang SIM, anda tidak boleh menggunakan dua kad SIM dan kad memori pada masa yang sama.
1
© 2022 HMD Global Oy. Hak cipta terpelihara. 7
Nokia 6 Panduan pengguna
Remove SIM and memory card
Open the SIM and memory card trays, remove the cards, and slide trays back into their respective slots.
1
Hanya gunakan kad SIM nano yang asli. Penggunaan kad SIM yang tidak serasi boleh merosakkan kad
atau peranti dan boleh merosakkan data yang disimpan pada kad.

CHARGE YOUR PHONE

Charge the battery
1. Plug a compatible charger into a wall outlet.
2. Connect the cable to your phone.
Your phone supports the USB micro-B cable. You can also charge your phone from a computer with a USB cable, but it may take a longer time.
© 2022 HMD Global Oy. Hak cipta terpelihara. 8
Nokia 6 Panduan pengguna
If the battery is completely discharged, it may take several minutes before the charging indicator is displayed.

HIDUPKAN DAN SEDIAKAN TELEFON ANDA

Apabila anda menghidupkan telefon anda buat kali pertama, telefon anda membimbing anda untuk menyediakan sambungan rangkaian anda dan tetapan telefon.
Hidupkan telefon anda
1. Untuk menghidupkan telefon anda, tekan dan tahan kekunci kuasa sehingga telefon bergetar.
2. Apabila telefon dihidupkan, pilih bahasa dan kawasan anda.
3. Ikut arahan yang ditunjukkan pada telefon anda.
Pindahkan data dari telefon anda sebelum ini
Anda boleh memindahkan data dari peranti sebelum ini ke peranti anda melalui akaun Google anda.
Untuk menyandarkan data pada telefon lama anda ke akaun Google , rujuk panduan pengguna telefon lama anda.
1. Ketik Tetapan > Akaun > Tambah akaun > Google .
2. Pilih data yang mana yang anda mahu pulihkan pada telefon anda. Penyegerakan akan bermula secara automatik sebaik sahaja telefon anda disambungkan ke internet.
Pulihkan tetapan apl daripada telefon Android anda sebelum ini
Sekiranya peranti anda sebelum ini adalah Android , dan sandaran ke akaun Google didayakan padanya, anda boleh memulihkan tetapan apl dan kata laluan Wi-Fi.
1. Ketik Tetapan > Sandaran & tetap semula .
2. Tukarkan Pemulihan automatik kepada Hidup .
© 2022 HMD Global Oy. Hak cipta terpelihara. 9
Nokia 6 Panduan pengguna

TETAPAN DWI SIM

Jika anda mempunyai model dwi SIM, anda boleh memiliki 2 SIM dalam telefon anda, sebagai contoh, satu untuk kerja anda dan satu untuk kegunaan peribadi anda.
Perhatian: Pada peranti didayakan dwi SIM, kedua-dua slot SIM1 dan SIM2 menyokong rangkaian 4G. Walau bagaimanapun, jika SIM1 dan SIM2 anda menggunakan kad SIM LTE, SIM utama menyokong rangkaian 4G/3G/2G, sementara SIM kedua hanya boleh menyokong 3G/2G. Untuk mendapatkan maklumat lanjut tentang kad SIM anda, hubungi penyedia khidmat anda.
Pilih SIM yang mana untuk digunakan
Apabila, sebagai contoh, membuat panggilan, anda boleh memilih SIM yang mana untuk digunakan dengan mengetik butang SIM 1 atau SIM 2 yang berpadanan selepas anda mendail nombornya.
Telefon anda menunjukkan status rangkaian untuk kedua-dua SIM secara berasingan. Kedua­dua kad SIM tersedia pada masa yang sama apabila peranti tidak digunakan, tetapi sementara satu kad SIM adalah aktif, apabila, sebagai contoh, membuat panggilan, yang lain mungkin tidak tersedia.
Uruskan SIM anda
Tidak mahu kerja mengganggu masa lapang anda? Atau anda memiliki sambungan data yang lebih murah pada satu SIM? Anda boleh memutuskan SIM yang mana yang anda mahu gunakan.
Ketik Tetapan > Kad SIM .
Menamakan semula kad SIM
Ketik SIM yang anda mahu namakan semula dan taipkan nama yang anda mahu.
Pilih SIM yang mana untuk digunakan untuk panggilan atau sambungan data
Di bawah SIM yang diutamakan untuk , ketik tetapan yang anda mahu tukar dan pilih SIM tersebut.

KUNCI ATAU BUKA KUNCI TELEFON ANDA

Kuncikan telefon anda
Sekiranya anda mahu mengelakkan membuat panggilan secara tidak sengaja apabila telefon anda berada dalam poket atau beg anda, anda boleh mengunci kekunci dan skrin anda.
Untuk mengunci kekunci dan skrin anda, tekan kekunci kuasa.
© 2022 HMD Global Oy. Hak cipta terpelihara. 10
Nokia 6 Panduan pengguna
Buka kunci kekunci dan skrin
Tekan kekunci kuasa dan lungsur merentasi skrin. Jika diminta, berikan perakuan tambahan.

GUNAKAN SKRIN SENTUH

Penting: Elak daripada mencalarkan skrin sentuh. Jangan sekali-kali guna pen, pensel atau
objek tajam lain pada skrin sentuh.
Ketik dan tahan untuk menyeret item
Letakkan jari anda pada item selama beberapa saat, dan lungsurkan jari anda merentasi skrin.
© 2022 HMD Global Oy. Hak cipta terpelihara. 11
Nokia 6 Panduan pengguna
Lungsur
Letakkan jari anda pada skrin dan lungsurkan jari anda dalam arah yang anda mahu.
Tatal menerusi senarai yang panjang atau menu
Lungsurkan jari anda dengan cepat dalam pergerakan membalik ke atas atau ke bawah, dan angkat jari anda. Untuk menghentikan penatalan, ketik skrin.
© 2022 HMD Global Oy. Hak cipta terpelihara. 12
Nokia 6 Panduan pengguna
Zum ke dalam atau ke luar
Letakkan 2 jari pada item, seperti peta, foto, atau laman web dan lungsurkan jari anda berjauhan atau bersama.
Kunci arah skrin
Skrin berputar secara automatik apabila anda memusingkan telefon 90 darjah.
Untuk mengunci skrin dalam mod potret, lungsur ke bawah dari atas skrin dan ketik
Auto-putar untuk menukar kepada Potret .
Gunakan kekunci navigasi
Untuk melihat apl yang anda telah buka, ketik kekunci gambaran keseluruhan .
Untuk beralih kepada apl yang lain, ketik apl yang anda mahu. Untuk menutup sesuatu apl, ketik ikon di sebelahnya.
Untuk kembali ke skrin sebelumnya tempat anda berada, ketik kekunci kembali . Telefon anda ingat semua apl dan laman web yang anda lawati sejak kali terakhir skrin anda dikunci.
Untuk pergi ke skrin utama, ketik kekunci utama . Apl yang anda telah buka kekal terbuka dalam latar belakang.
© 2022 HMD Global Oy. Hak cipta terpelihara. 13
Nokia 6 Panduan pengguna
Buka dua apl sekali gus
Untuk navigasi yang lebih mudah antara apl, tekan dan tahan kekunci gambaran keseluruhan untuk membahagikan skrin antara dua apl. Untuk kembali ke paparan biasa, tekan dan tahan kekunci gambaran keseluruhan sekali lagi.
© 2022 HMD Global Oy. Hak cipta terpelihara. 14
Nokia 6 Panduan pengguna
3 Asas

PERIBADIKAN TELEFON ANDA

Ketahui cara untuk memperibadikan skrin Utama dan cara untuk menukar nada dering.
Tukar hias latar anda
Ketik Tetapan > Paparan > Hias Latar .
Tukar nada dering telefon anda
1. Ketik Tetapan > Bunyi .
2. Ketik Nada dering Telefon SIM1 atau Nada dering Telefon SIM2 untuk memilih nada dering untuk SIM masing-masing.
Tukar nada dering pemberitahuan mesej anda
1. Ketik Tetapan .
2. Ketik Bunyi .
3. Ketik Nada dering pemberitahuan lalai .

BUKA DAN TUTUP APL

Buka apl
Pada skrin utama, ketik ikon apl untuk membukanya. Untuk membuka salah satu apl yang berjalan dalam latar belakang, ketik dan pilih apl tersebut.
Tutup apl
Ketik dan ketik pada apl yang anda mahu tutup.
Cari apl anda
Pada skrin utama, leret ke atas dari bawah skrin untuk melihat semua apl anda.
© 2022 HMD Global Oy. Hak cipta terpelihara. 15
Nokia 6 Panduan pengguna
Tutup semua apl yang berjalan
Tekan , lungsur ke atas menerusi semua apl dan ketik KOSONGKAN SEMUA .

PEMBERITAHUAN

Terus berhubung dengan apa yang berlaku pada telefon anda dengan pemberitahuan.
Gunakan panel pmberitahuan
Apabila anda menerima pemberitahuan yang baharu, seperti mesej atau panggilan terlepas, ikon penunjuk muncul pada bar status pada bahagian atas skrin. Untuk melihat lebih banyak maklumat tentang ikon, buka panel pemberitahuan dan melihat butiran.
Untuk membuka panel pemberitahuan, seret bar status ke bawah. Untuk menutup panel pemberitahuan, lungsur ke atas pada skrin.
Untuk menukar tetapan pemberitahuan pada apl, ketik Tetapan > Pemberitahuan dan ketik nama apl untuk membuka tetapan apl.
Gunakan ikon tetapan pantas
Untuk mengaktifkan ciri, ketik ikon tetapan pantas pada panel pemberitahuan. Untuk melihat lebih banyak ikon, seret menu ke bawah.
Untuk mengatur semula ikon, ketik , ketik dan tahan ikon dan kemudian seretkannya ke lokasi yang lain.
© 2022 HMD Global Oy. Hak cipta terpelihara. 16
Nokia 6 Panduan pengguna

KAWAL KELANTANGAN

Ubah kelantangan
Jika anda mempunyai masalah mendengar telefon anda berdering dalam persekitaran yang bising, atau panggilan terlalu kuat, anda boleh mengubah kelantangan mengikut kesukaan anda dengan menggunakan kekunci kelantangan di sebelah telefon anda.
Jangan sambungkan ke produk yang mencipta isyarat output, kerana ini boleh merosakkan peranti. Jangan sambungkan mana-mana sumber voltan ke penyambung audio. Jika anda menyambung peranti luaran atau set kepala, selain daripada yang dibenarkan untuk digunakan dengan peranti ini, kepada penyambung audio, beri perhatian yang khusus terhadap tahap kelantangan.
Ubah kelantangan untuk media dan apl
Tekan kekunci kelantangan di sebelah telefon anda untuk melihat bar status kelantangan, ketik , dan seret pelungsur pada bar kelantangan untuk media dan apl di sebelah kiri atau kanan.
Tetapkan telefon kepada senyap
Tekan kekunci kelantangan di sebelah telefon anda dan ketik untuk menukar kepada senyap.
Petua: Tidak mahu membiarkan telefon anda dalam mod senyap, tetapi tidak boleh menjawab sekarang? Untuk menyenyapkan panggilan masuk, tekan kekunci kelantangan turun . Anda juga boleh menetapkan telefon anda kepada senyapkan nada dering apabila diangkat: ketik
Tetapan > Pergerakan > Senyapkan apabila diangkat .
Jika anda inginkan keupayaan menolak panggilan dengan cepat, dayakan Pergerakan: ketik
Tetapan > Pergerakan > Pusing untuk menolak panggilan . Apabila terdapat panggilan
masuk, pusing telefon untuk menolak panggilan.

TANGKAPAN SKRIN

Ambil tangkapan skrin
Untuk mengambil tangkapan skrin, buka panel pemberitahuan dan seret bar status ke bawah. Ketik Tangkapan skrin . Anda boleh melihat imej yang ditangkap dalam Foto .
Tidak mungkin untuk mendapatkan tangkapan skrin ketika menggunakan beberapa apl dan ciri.

HAYAT BATERI

Gunakan sepenuhnya telefon anda disamping mendapatkan hayat bateri anda yang diperlukan. Terdapat langkah-langkah yang anda boleh ambil untuk menjimatkan kuasa pada telefon anda.
© 2022 HMD Global Oy. Hak cipta terpelihara. 17
Nokia 6 Panduan pengguna
Panjangkan hayat bateri
Untuk menjimatkan kuasa:
1. Cas dengan bijak: Sentiasa mengecas bateri sepenuhnya.
2. Pilih hanya bunyi yang anda perlukan: Bisukan bunyi yang tidak diperlukan, seperti bunyi tekan kunci. Ketik Tetapan > Bunyi , dan di bawah Bunyi Lain , pilih bunyi yang mana yang ingin disimpan.
3. Gunakan fon kepala yang berwayar, dan bukan pembesar suara.
4. Tukar tetapan skrin telefon: Tetapkan skrin telefon untuk dimatikan selepas masa yang pendek. Ketik Tetapan >
Paparan > Tidur dan pilih masanya.
5. Kurangkan kecerahan skrin: Ketik
Tetapan > Paparan > Tahap kecerahan . Pastikan bahawa Kecerahan automatik tidak ditandakan. Untuk melaraskan kecerahan, seret pelungsur
Tahap kecerahan .
6. Hentikan apl daripada berjalan di latar
belakang: Tekan , dan tutup apl yang anda tidak perlukan.
7. Gunakan perkhidmatan lokasi secara pilihan: Matikan perkhidmatan lokasi apabila anda tidak memerlukannya. Ketik
Tetapan > Lokasi , dan Matikan .
8. Gunakan sambungan rangkaian secara pilihan: Hidupkan Bluetooth hanya apabila diperlukan. Gunakan sambungan Wi-Fi untuk menyambung ke internet, dan bukan sambungan data mudah alih. Hentikan telefon anda daripada mengimbas untuk rangkaian wayarles yang tersedia. Ketik
Tetapan > Wi-Fi , dan Matikan . Jika anda mendengar muzik atau sebaliknya menggunakan telefon anda, tetapi tidak mahu membuat atau menerima panggilan, hidupkan mod Kapal terbang. Ketik
Tetapan > Lagi > Mod Kapal terbang .

MENJIMATKAN KOS PERAYAUAN DATA

Anda boleh memotong kos perayauan data dan menjimatkan bil telefon anda dengan menukar tetapan data selular. Untuk menggunakan kaedah sambungan yang optimum, tukar tetapan Wi-Fi dan rangkaian selular. Perayauan data bermaksud menggunakan telefon anda untuk menerima data melalui rangkaian yang pembekal khidmat rangkaian anda tidak miliki atau beroperasi. Menyambung ke internet ketika dalam perayauan, terutamanya ketika di luar negara, boleh meningkatkan kos data dengan banyak. Menggunakan sambungan Wi-Fi biasanya lebih cepat dan kurang mahal daripada menggunakan sambungan data selular. Sekiranya sambungan Wi-Fi dan data selular tersedia, telefon anda menggunakan sambungan Wi-Fi.
Sambungkan ke rangkaian Wi-Fi
1. Ketik Tetapan > Wi-Fi .
2. Pastikan rangkaian Wi-Fi ditukarkan kepada Hidup .
3. Pilih sambungan yang anda mahu gunakan.
© 2022 HMD Global Oy. Hak cipta terpelihara. 18
Nokia 6 Panduan pengguna
Tutup sambungan data selular
Lungsur ke bawah dari atas skrin, ketik dan tukarkan Data selular kepada Dimatikan .
Untuk mengikut penggunaan data anda, ketik Tetapan > Penggunaan data .
Hentikan perayauan data
Ketik Tetapan > Lagi > Rangkaian selular dan matikan Perayauan data .

TULIS TEKS

Ketahui cara untuk menulis teks dengan cepat dan dengan berkesan menggunakan papan kekunci telefon anda.
Gunakan papan kekunci pada skrin
Menulis dengan papan kekunci pada skrin adalah mudah. Anda boleh menggunakan papan kekunci apabila menggunakan telefon anda dalam mod potret atau landskap. Bentangan papan kekunci boleh berbeza dalam apl dan bahasa yang berbeza.
Untuk membuka papan kekunci pada skrin, ketik kotak teks.
Tukar antara aksara huruf besar dan huruf kecil
Ketik kekunci anjak. Untuk menghidupkan mod kunci huruf besar, ketik dua kali kekunci. Untuk kembali ke mod biasa, ketik kekunci anjak sekali lagi.
Taipkan nombor atau aksara yang khas
Ketik kekunci nombor dan simbol. Sesetengah kekunci aksara khas mengeluarkan lebih banyak syimbol. Untuk melihat lebih banyak simbol. ketik dan tahan simbol atau aksara yang khas.
Masukkan emoji
Ketik kekunci emoji dan pilih emoji.
© 2022 HMD Global Oy. Hak cipta terpelihara. 19
Nokia 6 Panduan pengguna
Salin atau tampal teks
Ketik dan tahan perkataan, seret penanda sebelum dan selepas perkataan untuk menyerlahkan bahagian yang anda mahu salin, dan ketik SALIN . Untuk menampal teks, ketik tempat yang anda mahu tampalkan teks dan pilih TAMPAL .
Tambah tanda aksen kepada aksara
Ketik dan tahan aksara dan ketik tanda akses atau aksara yang beraksen, jika disokong oleh papan kekunci anda.
Padam aksara
Ketik kekunci undur ruang.
Gerakkan kursor
Untuk mengedit perkataan yang anda baru sahaja tulis, ketik perkataan dan seretkan kursor ke tempat yang anda mahu.
Gunakan cadangan perkataan papan kekunci
Telefon anda mencadangkan perkataan ketika anda menulis, untuk membantu anda menulis dengan cepat dan lebih tepat. Cadangan perkataan mungkin tidak tersedia dalam semua bahasa.
Apabila anda mula menulis perkataan, telefon anda mencadangkan perkataan yang mungkin. Apabila perkataan yang anda mahu ditunjukkan dalam bar cadangan, pilih perkataan tersebut. Untuk melihat lebih banyak cadangan, ketik dan tahan cadangan.
Jika perkataan yang dicadangkan ditandakan dalam huruf tebal, telefon anda secara automatik menggunakannya untuk menggantikan perkataan yang anda tulis. Sekiranya perkataan tersebut salah, ketik dan tahan perkataan itu untuk melihat beberapa cadangan lain. Jika anda tidak mahu papan kekunci mencadangkan perkataan semasa menaip, matikan pembetulan teks. Ketik Tetapan > Bahasa & input > Papan kekunci maya . Pilih papan kekunci yang biasa anda gunakan. Ketik Pembetulan teks dan matikan kaedah pembetulan teks yang anda tidak mahu gunakan.
Betulkan perkataan
Jika anda perhatikan bahawa anda telah mengeja perkataan dengan salah, ketik perkataan untuk melihat cadangan untuk membetulkan perkataan tersebut.
© 2022 HMD Global Oy. Hak cipta terpelihara. 20
Nokia 6 Panduan pengguna
Matikan penyemak ejaan
Ketik Tetapan > Bahasa & input > Penyemak ejaan , dan tukarkan Penyemak ejaan kepada
Dimatikan .

TARIKH DAN MASA

Mengawasi masa – ketahui cara untuk menggunakan telefon anda sebagai jam, serta jam loceng dan cara untuk memastikan temu janji, tugasan dan jadual anda dikemas kini.
Tetapkan tarikh dan masa
Ketik Tetapan > Tarikh & masa .
Kemas kini masa dan tarikh secara automatik
Anda boleh menetapkan telefon anda kepada kemas kini masa, tarikh dan zon masa secara automatik. Kemas kini automatik adalah perkhidmatan rangkaian dan mungkin tidak tersedia bergantung kepada rantau atau pembekal khidmat rangkaian anda.
1. Ketik Tetapan > Tarikh & masa .
2. Ketik Tarikh & masa automatik > Gunakan masa yang disediakan rangkaian .
3. Hidupkan Zon waktu automatik .
Tukar jam kepada format 24-jam
Ketik Tetapan > Tarikh & masa dan hidupkan Guna format 24-jam .

JAM DAN PENGGERA

Jam anda bukan hanya untuk penggera – ketahui apa lagi yang boleh anda lakukan.
Gunakan pemasa hitung mundur
Tiada lagi terlebih memasak – gunakan pemasa hitung undur untuk mengukur masa memasak anda.
1. Ketik Jam > PEMASA .
2. Tetapkan tempoh pemasa.
© 2022 HMD Global Oy. Hak cipta terpelihara. 21
Loading...
+ 46 hidden pages
Buy Points How it Works FAQ Contact Us Questions and Suggestions Privacy Policy Cookie Policy Terms of Use