Nokia 5630 User Manual [ru]

Nokia 5630 ГЯРвбвТЮ ЧР ЪЮаШбЭШЪЮв

¸ЧФРЭШХ 1

´μº»°À°Æ¸¨° ·° Á¾¾´²μÂ½¾ÁÂ

БЮ ЮТР, NOKIA CORPORATION ШЧшРТгТР ФХЪР ЮТЮш RM-431 ЯаЮШЧТЮФ Х ТЮ бЮУЫРбЭЮбв бЮ бгивШЭбЪШвХ СРаРъР Ш ФагУШвХ аХЫХТРЭвЭШ ЯаЮЯШбШ ЮФ ´ШаХЪвШТРвР 1999/5/EC. ºЮЯШшР ЮФ ´ХЪЫРаРжШшРвР ЧР бЮЮФТХвЭЮбв ЬЮЦХ ФР бХ ЭРшФХ ЭР www.nokia.com/phones/declaration_of_conformity/.

Nokia, Nokia Connecting People, Ш Nokia Care бХ ваУЮТбЪШ ЬРаЪШ ШЫШ аХУШбваШаРЭШ ваУЮТбЪШ ЬРаЪШ ЭР Nokia Corporation. Nokia tune Х ЧТгзХЭ ЧЭРЪ ЭР Nokia Corporation. ¾бвРЭРвШвХ ШЬШъР ЭР ЯаЮШЧТЮФШ Ш ЪЮЬЯРЭШШ бЯЮЬЭРвШ ТЮ ЮТЮш ФЮЪгЬХЭв ЬЮЦХ ФР бХ ваУЮТбЪШ ЬРаЪШ ШЫШ ваУЮТбЪШ ШЬШъР ЭР ЭШТЭШвХ бЮЮФТХвЭШ бЮЯбвТХЭШжШ.

·РСаРЭХвР Х аХЯаЮФгЪжШшР, ЯаХЭЮб, ФШбваШСгжШшР ШЫШ ЬХЬЮаШаРъХ ЭР ФХЫ ШЫШ ЭР жХЫРвР бЮФаЦШЭР ЭР ЮТЮш ФЮЪгЬХЭв ТЮ СШЫЮ ЪРЪТР дЮаЬР СХЧ ЯаХвеЮФЭР ЯШбЬХЭР ФЮЧТЮЫР ЭР Nokia.

Java and all Java-based marks are trademarks or registered trademarks of Sun Microsystems, Inc.

This product is licensed under the MPEG-4 Visual Patent Portfolio License (i) for personal and noncommercial use in connection with information which has been encoded in compliance with the MPEG-4 Visual Standard by a consumer engaged in a personal and noncommercial activity and (ii) for use in connection with MPEG-4 video provided by a licensed video provider. No license is granted or shall be implied for any other use. Additional information, including that related to promotional, internal, and commercial uses, may be obtained from MPEG LA, LLC. See <http://www.mpegla.com>.

¾ТЮш ЯаЮШЧТЮФ Х ЫШжХЭжШаРЭ бЮ MPEG-4 Visual Patent Portfolio »ШжХЭжР (i) ЧР ЫШзЭР Ш ЭХЪЮЬХажШшРЫЭР гЯЮваХСР ивЮ бХ ЮФЭХбгТР ЭР ШЭдЮаЬРжШшРвР ивЮ Х ЪЮФШаРЭР ТЮ бЮУЫРбЭЮбв бЮ MPEG-4 Visual Standard ЮФ ЯЮваЮигТРз ЪЮш бХ ЧРЭШЬРТР бЮ ЫШзЭР Ш ЭХЪЮЬХажШшРЫЭР РЪвШТЭЮбв Ш (ii) ЧР гЯЮваХСР ивЮ бХ ЮФЭХбгТР ЭР MPEG-4 ТШФХЮ бЭРСФХЭЮ ЮФ ЫШжХЭжШаРЭ ТШФХЮ ЯаЮТРшФХа. ½ШХФЭР ЫШжХЭжР ЭХ Х ЮФЮСаХЭР ШЫШ ЭХЬР ФР СШФХ ЭРТХбвХЭР ЧР ЪРЪТР СШЫЮ ФагУР гЯЮваХСР. ´ЮЯЮЫЭШвХЫЭШ ШЭдЮаЬРжШШ, ТЪЫгзгТРшьШ УШ Ш вШХ ивЮ бХ ЯЮТаЧРЭШ бЮ ЯаЮЬЮвШТЭШ, ТЭРваХиЭШ, Ш ЪЮЬХажШшРЫЭШ гЯЮваХСШ, ЬЮЦРв ФР бХ ФЮСШшРв ЮФ MPEG LA, LLC. ²ШФХвХ ЭР <http://www.mpegla.com>.

Nokia ТЮФШ ЯЮЫШвШЪР ЭР вХЪЮТХЭ аРЧТЮш. Nokia УЮ ЧРФаЦгТР ЯаРТЮвЮ ЭР ЯаЮЬХЭШ Ш ЯЮФЮСагТРъР ЭР СШЫЮ ЪЮш ЮФ ЯаЮШЧТЮФШвХ ЮЯШиРЭШ ТЮ ЮТЮш ФЮЪгЬХЭв СХЧ ЯаХвеЮФЭЮ ШЧТХбвгТРъХ.

´¾ ¼°ºÁ¸¼°»μ½ ÁÂμ¿μ½ ´¾·²¾»μ½ Á¾ ¿À¸¼μ½»¸²¸¾Â ·°º¾½, NOKIA ¸»¸ ±¸»¾ º¾¨ ½μ¨·¸½ ´°²°Âμ» ½° »¸Æμ½Æ° ²¾ ½¸º°º²¸ ¾º¾»½¾ÁÂ¸ ½μ¼° ´° ±¸´°Â ¾´³¾²¾À½¸ ·° ±¸»¾ º°º²°

·°³Ã±° ½° ¿¾´°Â¾Æ¸ ¸»¸ ½° ¿À¸Å¾´ ¸»¸ ±¸»¾ º°º²¸ ¿¾Áμ±½¸, Á»ÃÇ°¨½¸, ¿¾Á»μ´¸Ç½¸ ¸»¸ ¸½´¸ÀμºÂ½¸ ÈÂμÂ¸ ÈÂ¾ ½° ±¸»¾ º°º¾² ½°Ç¸½ Áμ ¿À¸Ç¸½μÂ¸.

Á¾´À¶¸½¸Âμ ½° ¾²¾¨ ´¾ºÃ¼μ½Â Áμ ´°´μ½¸ "º°º¾ ÈÂ¾ Áμ". ¾Á²μ½ °º¾ Â¾° ½μ ³¾ ±°À°

·°º¾ ½¾Â º ¾¨ Áμ ¿À¸¼ μ½Ã²° , ½μ¼ ° ³°À °½Æ¸¸ ¾´ ±¸ »¾ º° º¾² ² ¸´, ± ¸»¾ ¸ÁÂ¸ Âμ ´° Áμ ¸·ÀμÇ½¸ ¸»¸ ´° Áμ ¿¾´À°·±¸À°°Â, ²º»ÃÇÃ²°¨¬¸ ³¸, ½¾ ½μ ¾³À°½¸ÇÃ²°¨¬¸ Áμ ½° ³°À°½Æ¸¸Âμ ÈÂ¾ Áμ ¿¾´À°·±¸À°°Â ¿À¸ ¿À¾´°¶±° ¸ Á¾¾´²μÂ½¾ÁÂ ·° ¾´Àμ´μ½° ½°¼μ½°, ²¾ ¾´½¾Á ½° Â¾Ç½¾ÁÂ°, ´¾²μÀ»¸²¾ÁÂ° ¸»¸ Á¾´À¶¸½°Â° ½° ¾²¾¨ ´¾ºÃ¼μ½Â. NOKIA ³¾

·°´À¶Ã²° ¿À°²¾Â¾ ´° ³¾ ¸·¼μ½¸ ¸»¸ ´° ³¾ ¿¾²»μÇμ ¾²¾¨ ´¾ºÃ¼μ½Â ²¾ ±¸»¾ º¾μ ²Àμ¼μ ±μ· ¿ÀμÂÅ¾´½° ½°¨°²°.

´ЮбвРЯЭЮбвР ЭР ЮФаХФХЭШ ЯаЮШЧТЮФШ, РЯЫШЪРжШШ Ш гбЫгУШ ЧР ЮТ ШХ ЯаЮШЧТЮФШ ЬЮЦХ ФР СШФХ аРЧЫШзЭР ТЮ ЧРТШбЭЮбв ЮФ аХУШЮЭЮв. ·Р ЯЮТХьХ ФХвРЫШ Ш ЧР ФЮбвРЯЭЮбвР ЭР шРЧШзЭШвХ ЮЯжШШ, ²Х ЬЮЫШЬХ ЯаЮТХаХвХ бЮ ЭРшСЫШбЪШЮв ФШЫХа ЭР Nokia.

ºЮЭваЮЫШ ЭР ШЧТЮЧ

¾ТЮш гаХФ ЬЮЦХ ФР бЮФаЦШ ФХЫЮТШ, вХеЭЮЫЮУШшР ШЫШ бЮдвТХа ЪЮШ ЯЮФЫХЦРв ЭР ЧРЪЮЭШвХ Ш ЯаЮЯШбШвХ ЧР ШЧТЮЧ ЮФ Б°´ Ш ЮФ ФагУШ ЧХЬшШ. ·РЮСШЪЮЫгТРъХвЮ ЭР ЧРЪЮЭЮв Х ЧРСаРЭХвЮ.

±μ· ³°А°½Ж¸¨° °ЯЫШЪРжШШвХ ЮФ ваХвШ ЫШжР ЮСХЧСХФХЭШ бЮ ²РиШЮв гаХФ ЬЮЦХ ФР бХ бЮЧФРФХЭШ Ш ЬЮЦХ

ФР бХ бЮЯбвТХЭЮбв ЭР дШЧШзЪШ ШЫШ ЯаРТЭШ ЫШжР ЪЮШ ЭХ бХ ЯЮФагЦЭШжШ ШЫШ бХ ЯЮТаЧРЭШ бЮ Nokia. Nokia ЭХ УШ ЯЮбХФгТР РТвЮабЪШвХ ЯаРТР ШЫШ ЯаРТРвР ЭР ШЭвХЫХЪвгРЫЭР бЮЯбвТХЭЮбв ЧР РЯЫШЪРжШШвХ ЭР ваХвШвХ ЫШжР. ºРЪЮ вРЪТР, Nokia ЭХ ЯаХЧХЬР ЮФУЮТЮаЭЮбв ЧР ЯЮФФаиЪРвР ЭР СШЫЮ ЪЮш ЪаРХЭ ЪЮаШбЭШЪ, дгЭЪжШЮЭРЫЭЮбвР ЭР РЯЫШЪРжШШвХ ШЫШ ШЭдЮаЬРжШшРвР ТЮ РЯЫШЪРжШШвХ ШЫШ ЮТШХ ЬРвХаШшРЫШ. Nokia ЭХ ФРТР ЭШЪРЪТР УРаРЭжШшР ЧР РЯЫШЪРжШШвХ ЭР ваХвШвХ ЫШжР.

Á¾ º¾À¸ÁÂμªμÂ¾ ½° °¿»¸º°Æ¸¸Âμ ¿À¸Ä°¬°Âμ ´μº° °¿»¸º°Æ¸¸Âμ Áμ ´°´μ½¸ º°º¾ ÈÂ¾ Áμ ±μ· ³°À°½Æ¸¨° ¾´ ±¸»¾ º¾¨ ²¸´, ¸·ÀμÇ½° ¸»¸ ½°²μÁÂμ½°, ´¾ ¼°ºÁ¸¼°»μ½ ÁÂμ¿μ½ ´¾·²¾»μ½° Á¾ ¿À¸¼μ½»¸²¸¾Â ·°º¾½. ¿¾½°Â°¼Ã ¿À¸Ä°¬°Âμ ´μºμ ½¸ÂÃ NOKIA ½¸ÂÃ ½μ¨·¸½¸Âμ ¿¾´ÀÃ¶½¸Æ¸ ½μ ¿À°²°Â ±¸»¾ º°º²¸ ¸·¨°²¸ ¸»¸ ³°À°½Æ¸¸, ¸·ÀμÇ½¸ ¸»¸ ½°²μÁÂμ½¸, ²º»ÃÇÃ²°¨¬¸ ½¾ ½μ ¾³À°½¸Çμ½¸ ½° ³°À°½Æ¸¸ ½° Á¾¿ÁÂ²μ½¾ÁÂ, ¼¾¶½¾ÁÂ ·° ÂÀ³Ã²°ªμ ¸»¸ ¿¾´³¾Â²μ½¾ÁÂ ·° ¿¾Áμ±½° Æμ» ¸»¸ ´μº° Á¾ÄÂ²μÀ¾Â ½μ¼° ´° ¿ÀμºÀÈ¸ ½μº¾¸ ¿°Âμ½Â¸ ½° ÂÀμÂ¸ »¸Æ°, °²Â¾ÀÁº¸ ¿À°²°, ·°ÈÂ¸Âμ½¸ ¼°Àº¸ ¸»¸ ´ÀÃ³¸ ¿À°²°.

¸ЧФРЭШХ 1

БЮФаЦШЭР

±μ·±μ´½¾ÁÂ ................................... 6

¿ЮФФаиЪР........................................ 8

¿ÞÜÞè................................................................. 8

Nokia ЯЮФФаиЪР Ш ШЭдЮаЬРжШШ

ЧР ЪЮЭвРЪв........................................................... 8

1. ·Р ЯЮзХвЮЪ ................................... 9

²ЬХвЭХвХ (U)SIM ЪРавШзЪР Ш СРвХаШшР..... 9

¼ХЬЮаШбЪР ЪРавШзЪР.................................. 10

¿ЮЫЭХъХ ЭР СРвХаШшРвР............................. 11

²ЪЫгзгТРъХ Ш ШбЪЫгзгТРъХ

ЭР гаХФЮв......................................................... 12

¿аШЫРУЮФгТРъР ЧР ЪЮЭдШУгаРжШшР........ 13

¿аХдаЫгТРъХ ЭР ЯЮФРвЮжШ..................... 14

2. ²РиШЮв гаХФ.............................. 14

ºЮЯзШъР Ш ФХЫЮТШ ...................................... 14

Standby аХЦШЬ Ш ФЮЬРиХЭ ХЪаРЭ .......... 15

¸ЭФШЪРвЮаШ.................................................... 16

ИвХФХъХ ЭР ХЭХаУШшР................................. 17

¼ÕÝØ................................................................. 17

ºЮЭваЮЫР ЭР шРзШЭРвР ЭР ЧТгЪ................. 18

·РЪЫгзгТРъХ ЭР вРбвРвгаРвР

(ЧРивШвР ЭР вРбвРвгаРвР)........................... 18

ºЮФЮТШ ЧР ЯаШбвРЯ....................................... 19

´РгЭЫЮРФШаРъХ!.......................................... 20

¸ЭбвРЫШаРЭШ РЯЫШЪРжШШ........................... 20

¿ЮТаЧгТРъХ ЭР ЪЮЬЯРвШСШЫЭШ

бЫгиРЫЪШ ........................................................ 20

¿ЮТаЧгТРъХ ЭР USB ЪРСХЫ

ЧР ЯЮФРвЮжШ.................................................... 21

μЭХаУХвбЪР ХдШЪРбЭЮбв.............................. 21

¾ФаЦЫШТШ ЬРвХаШшРЫШ............................... 21

БЮдвТХа ЧР ЮЪЮЫШЭРвР Ш гбЫгУШ ............. 21

АХжШЪЫШаРъХ................................................. 22

3. ДгЭЪжШШ ЧР ЯЮТШЪгТРъХ......... 22

¾бвТРагТРъХ ЭР УЫРбЮТХЭ ЯЮТШЪ........... 22

¾ФУЮТРаРъХ ШЫШ ЮФСШТРъХ

ЭР ЯЮТШЪ .......................................................... 24

²ШФХЮ ЯЮТШжШ................................................ 24

¿аШЫРУЮФгТРъР ЧР ЯЮТШЪ.......................... 25

²ШФХЮ бЯЮФХЫгТРъХ.................................... 27

´ЭХТЭШЪ............................................................ 29

4. ¼гЧШЪР ....................................... 29

¼гЧШзЪШ ЯЫХХа.............................................. 29

¼гЧШзЪШ ЪЮЯзШъР........................................ 32

¿аХСРагТРъХ ЬгЧШЪР.................................. 32

Nokia Podcasting ........................................... 33

FM АРФШЮ ......................................................... 35

5. ¸ÓàØ ........................................... 37

6. ¿ЮЧШжШЮЭШаРъХ........................ 37

±РаРъХ ЧР ЯЮЧШжШшР..................................... 37

¾ЧЭРЪШ ЧР ЬХбвР ............................................ 37

GPS ЯЮФРвЮжШ................................................. 38

7. ¿ШигТРъХ вХЪбв....................... 39

ВаРФШжШЮЭРЫХЭ Ш ЯаХФТШФЫШТ вХЪбв..... 39

ºЮЯШаРъХ Ш СаШиХъХ ЭР вХЪбв............... 40

8. ¿ЮаРЪШ ....................................... 40

¿ШигТРъХ Ш ШбЯаРьРъХ ЯЮаРЪШ............. 41

´ЮшФЮТЭЮ бРЭФРзХ ........................................ 42

¿ЮаРЪШ ЧР гбЫгУШ........................................... 42

E-mail................................................................ 42

Mail for Exchange.......................................... 43

¿ЮшФЮТЭЮ бРЭФРзХ ........................................ 45

ЗШвРз ЭР ЯЮаРЪШ........................................... 45

¿аХУЫХФ ЭР ЯЮаРЪШвХ ЭР

SIM ЪРавШзЪРвР.............................................. 45

μЬШвгТРъХ ЭР ЯЮаРЪШ................................. 45

ºЮЬРЭФШ ЧР гбЫгУШ....................................... 46

¿аШЫРУЮФгТРъР ЧР ЯЮаРЪШ........................ 46

9. ºЮЭвРЪвШ.................................... 47

·РзгТРшвХ Ш гЯаРТгТРшвХ бЮ

ШЭдЮаЬРжШШ ЧР ЪЮЭвРЪв............................. 47

³агЯШ ЭР ЪЮЭвРЪвШ ........................................ 47

´ЮФРТРъХ ЭР вЮЭ ЭР хТЮЭХъХ.................. 47

10. ³РЫХаШшР.................................. 48

³ЫРТХЭ ЯаШЪРЧ................................................ 48

БЫШЪШ ................................................................ 48

·ÒãæØ ................................................................ 49

БваШЬШЭУ ЫШЭЪЮТШ....................................... 50

¿аХЧХЭвРжШШ................................................... 50

11. ´ЮЬРиЭР ЬХФШР .................... 50

¿аШЫРУЮФгТРъР ЧР ФЮЬРиЭР ЬХФШР..... 51

12. ºРЬХаР .................................... 53

ЖХЫЮбХЭ дЮЪгб.............................................. 53

ДЮвЮУаРдШаРъХ........................................... 53

БЭШЬХЭШ ТШФХР............................................. 57

¿аШЫРУЮФгТРъР ЭР ЪРЬХаРвР .................. 58

13. ¼ÕÔØÐ...................................... 59

RealPlayer........................................................ 59

Flash Player..................................................... 59

АХЪЮаФХа.......................................................... 60

14. ¸ЭвХаЭХв ................................. 60

¿аХСРагТРъХ ЭР ЬаХЦРвР......................... 60

±РаРъХ............................................................. 63

15. ¿ХабЮЭРЫШЧРжШшР ................... 64

ÂÕÜØ .................................................................. 64

¿аЮдШЫШ ......................................................... 64

16. ГЯаРТгТРъХ бЮ ТаХЬХ ........... 65

ЗРбЮТЭШЪ......................................................... 65

ºРЫХЭФРа......................................................... 65

17. ºРЭжХЫРаШбЪШ РЯЫШЪРжШШ.... 65

°ЪвШТЭШ СХЫХиЪШ......................................... 65

±ХЫХиЪШ........................................................... 66

¼ЮСШЫХЭ аХзЭШЪ........................................... 66

Adobe Reader.................................................. 66

Quickoffice ...................................................... 67

18. ¿аШЫРУЮФгТРъР ..................... 68

³ЫРбЮТЭШ ЪЮЬРЭФШ ....................................... 68

¿аШЫРУЮФгТРъР ЭР вХЫХдЭЮв.................. 68

³ÞÒÞà................................................................. 70

19. ГЯаРТгТРъХ бЮ ЯЮФРвЮжШ .... 71

¸ЭбвРЫШаРъХ Ш ЮвбваРЭгТРъХ

ЭР РЯЫШЪРжШШ................................................. 71

ГЯаРТгТРъХ бЮ ФРвЮвХЪШ........................... 72

»ШжХЭжШ........................................................... 73

ГЯаРТгТРъХ бЮ гаХФЮв................................ 74

20. ºЮЭХЪвШТЭЮбв......................... 76

±ХЧЦШзХЭ LAN................................................. 76

¿аХдаЫгТРъХ ЭР ЯЮФРвЮжШ...................... 76

PC Suite............................................................. 77

Bluetooth ЪЮЭХЪвШТЭЮбв.............................. 77

´РЫХзШЭбЪР бШЭеаЮЭШЧРжШшР.................... 79

ГЯаРТгТРъХ бЮ ЪЮЭХЪжШШ .......................... 79

21. ´ЮФРвЮжШ................................ 80

22. ¸ЭдЮаЬРжШШ ЧР

СРвХаШшРвР Ш ЯЮЫЭРзЮв................ 80

ГЯРвбвТР ЧР ЯаЮТХаЪР ЭР

Nokia СРвХаШШ ................................................ 81

³аШЦР Ш ЮФаЦгТРъХ.................... 82

´ЮЯЮЫЭШвХЫЭШ СХЧСХФЭЮбЭШ

ШЭдЮаЬРжШШ................................. 84

¸ЭФХЪб........................................... 88

±μ·±μ´½¾ÁÂ

¿аЮзШвРшвХ УШ ЮТШХ ХФЭЮбвРТЭШ гЯРвбвТР. ½ХЯаШФаЦгТРъХвЮ ЪЮЭ ЭШТ ЬЮЦХ ФР СШФХ ЮЯРбЭЮ ШЫШ ЭХЧРЪЮЭбЪШ. ¿аЮзШвРшвХ УШ жХЫЮбЭЮ гЯРвбвТРвР ЧР ЪЮаШбЭШЪЮв ЧР ЯЮЭРвРЬЮиЭШ ШЭдЮаЬРжШШ.

²º»ÃÇμÂμ ³¾ ±μ·±μ´½¾

½Х ТЪЫгзгТРшвХ УЮ вХЫХдЮЭЮв ЪЮУР гЯЮваХСРвР ЭР СХЧЦШзХЭ вХЫХдЮЭ Х ЧРСаРЭХвР ШЫШ ЪЮУР вЮш ЬЮЦХ ФР ЯаХФШЧТШЪР ЯаХзЪШ ШЫШ ЮЯРбЭЮбв.

±μ·±μ´½¾ÁÂ° ½° ¿°Â¾Â μ ½° ¿À²¾ ¼μÁÂ¾

¿ЮзШвгТРшвХ УШ бШвХ ЫЮЪРЫЭШ ЧРЪЮЭШ. АРжХвХ бХЪЮУРи ФР ²Ш СШФРв бЫЮСЮФЭШ ЧР гЯаРТгТРъХ бЮ ТЮЧШЫЮвЮ ЪЮУР ТЮЧШвХ. ½РшТРЦЭРвР аРСЮвР ФЮФХЪР ТЮЧШвХ ваХСР ФР ²Ш СШФХ СХЧСХФЭЮбвР ЭР ЯРвЮв.

¿ÀμÇº¸

ºРш бШвХ СХЧЦШзЭШ гаХФШ ЬЮЦХ ФР бХ шРТРв ЯаХзЪШ, ЪЮШ ЬЮЦХ ФР ТЫШшРРв ЭР ЭШТЭРвР аРСЮвР.

¸Áº»ÃÇμÂμ ³¾ ²¾ ·°±À°½μÂ¸ ¾±»°ÁÂ¸

¿ЮзШвгТРшвХ УШ ЮУаРЭШзгТРъРвР. ¸бЪЫгзХвХ УЮ гаХФЮв ТЮ РТШЮЭ, ТЮ СЫШЧШЭР ЭР ЬХФШжШЭбЪР ЮЯаХЬР, УЮаШТЮ, еХЬШЪРЫШШ, ШЫШ ТЮ ЮСЫРбвШ ЪРФХ бХ ТаиРв ХЪбЯЫЮЧШШ.

º²°»¸Ä¸ºÃ²°½ ÁμÀ²¸Á

БРЬЮ ЪТРЫШдШЪгТРЭШ ЫШжР ЬЮЦХ ФР УЮ ШЭбвРЫШаРРв ШЫШ ЯЮЯаРТРРв ЮТЮш ЯаЮШЧТЮФ.

´¾´°Â¾Æ¸ ¸ ±°ÂμÀ¸¸

ºЮаШбвХвХ бРЬЮ ЮФЮСаХЭШ ФЮФРвЮжШ Ш СРвХаШШ. ½Х ЯЮТаЧгТРшвХ ЭХЪЮЬЯРвШСШЫЭШ ЯаЮШЧТЮФШ.

²¾´¾¾Â¿¾À½¾ÁÂ

²РиШЮв гаХФ ЭХ Х ТЮФЮЮвЯЮаХЭ. ЗгТРшвХ УЮ бгТ.

■ ·Р ²РиШЮв гаХФ

±ХЧЦШзЭШЮв гаХФ ЮЯШиРЭ ТЮ ЮТРР гЯРвбвТЮ ЧР ЪЮаШбЭШЪ Х ЮФЮСаХЭ ЧР ЪЮаШбвХъХ ЭР GSM 850, 900, 1800, Ш 1900 Ш UMTS 900 Ш 2100 ЬаХЦШ. ºЮЭвРЪвШаРшвХ УЮ ²РиШЮв ЮСХЧСХФгТРз ЭР гбЫгУШ ЧР ЯЮТХьХ ШЭдЮаЬРжШШ ЮЪЮЫг ЬаХЦШвХ.

ºЮУР УШ ЪЮаШбвШвХ ЬЮЦЭЮбвШвХ ЭР ЮТЮш гаХФ, ЯЮзШвгТРшвХ УШ бШвХ ЧРЪЮЭШ Ш ЯЮзШвгТРшвХ УШ ЫЮЪРЫЭШвХ ЮСШзРШ, ЯаШТРвЭЮбвР Ш ЫХУШвШЬЭШвХ ЯаРТР ЭР ФагУШвХ, ТЪЫгзгТРшьШ УШ Ш РТвЮабЪШвХ ЯаРТР.

·РивШвРвР ЭР РТвЮабЪШвХ ЯаРТР ЬЮЦХ ФР бЯаХзШ ЭХЪЮШ бЫШЪШ, ЬгЧШЪР, Ш ФагУШ бЮФаЦШЭШ ФР СШФРв ЪЮЯШаРЭШ, ЬЮФШдШжШаРЭШ, ШЫШ ЯаХдаЫХЭШ.

²РиШЮв гаХФ ЯЮФФаЦгТР ЭХЪЮЫЪг ЬХвЮФШ ЭР ЯЮТаЧгТРъХ. ºРЪЮ ЪЮЬЯшгвХаШвХ, ²РиШЮв гаХФ ЬЮЦХ ФР СШФХ ШЧЫЮЦХЭ ЭР ТШагбШ Ш ФагУШ ивХвЭШ бЮФаЦШЭШ. ±ШФХвХ ЯаХвЯРЧЫШТШ

±μ·±μ´½¾ÁÂ

бЮ ЯЮаРЪШ, СРаРъР ЧР ЯЮТаЧгТРъХ, ЯаХСРагТРъР, Ш ФРгЭЫЮРФШ. ¸ЭбвРЫШаРшвХ Ш ЪЮаШбвХвХ гбЫгУШ Ш ФагУ бЮдвТХа бРЬЮ ЮФ ФЮТХаЫШТШ ШЧТЮаШ ЪЮШ ивЮ ЭгФРв РФХЪТРвЭР СХЧСХФЭЮбв Ш ЧРивШвР ЮФ ивХвХЭ бЮдвТХа, ЪРЪЮ ивЮ бХ РЯЫШЪРжШШвХ ЪЮШ ивЮ бХ ¿ЮвЯШиРЭШ ЮФ Symbian Signed ШЫШ УЮ ЯЮЬШЭРЫХ Java Verified™ вХбвШаРъ ХвЮ. ·ХЬХвХ ТЮ ЯаХФТШФ ШЭбвРЫШаРъХ ЭР РЭвШТШагбХЭ Ш ФагУ СХЧСХФЭЮбХЭ бЮдвТХа ЭР ²РиШЮв гаХФ Ш СШЫЮ ЪЮш ЯЮТаЧРЭ ЪЮЬЯшгвХа.

²РиШЮв гаХФ ЬЮЦХ ФР ШЬР ЯаХвеЮФЭЮ ШЭбвРЫШаРЭШ ЮЧЭРЪШ ЧР бваРЭШжШ Ш ЫШЭЪЮТШ ФЮ ШЭвХаЭХв бваРЭШжШ ЭР ваХвШ ЫШжР. ¿аХЪг ²РиШЮв гаХФ ЬЮЦХвХ ШбвЮ вРЪР ФР ЯаШбвРЯШвХ Ш ФЮ бваРЭШжШ ЭР ваХвШ ЫШжР. БваРЭШжШвХ ЭР ваХвШвХ ЫШжР ЭХ бХ ЯЮТаЧРЭШ бЮ Nokia, Ш Nokia ЭХ УРаРЭвШаР ЭШвг ЯРЪ УШ ЮФЮСагТР ЮТШХ бваРЭШжШ. °ЪЮ ЮФСХаХвХ ФР ШЬ ЯаШбвРЯШвХ ЭР вРЪТШвХ бваРЭШжШ, ваХСР ФР ЯаХТЧХЬХвХ ЬХаЪШ ЧР ЯаХвЯРЧЫШТЮбв, ТЮ ЮФЭЮб ЭР ЧРивШвРвР ШЫШ бЮФаЦШЭРвР.

¿аХФгЯаХФгТРъХ: ·Р ФР ЪЮаШбвШвХ СШЫЮ ЪЮшР ЮФ дгЭЪжШШвХ ЭР ЮТЮш гаХФ, ЮбТХЭ СгФШЫЭШЪЮв, гаХФЮв ЬЮаР ФР Х ТЪЫгзХЭ. ½Х ТЪЫгзгТРшвХ УЮ гаХФЮв ЪЮУР гЯЮваХСРвР ЭР СХЧЦШзХЭ гаХФ ЬЮЦХ ФР ЯаХФШЧТШЪР ЯаХзЪШ ШЫШ ЮЯРбЭЮбв.

Office РЯЫШЪРжШШвХ УШ ЯЮФФаЦгТРРв ЧРХФЭШзЪШвХ ЪРаРЪвХаШбвШЪШ ЭР Microsoft Word, PowerPoint, Ш Excel (Microsoft Office 2000, XP, Ш 2003). ½Х ЬЮЦРв бШвХ дЮаЬРвШ ЭР ФРвЮвХЪШ ФР СШФРв ЯаШЪРЦРЭШ ШЫШ ЬЮФШдШжШаРЭШ.

·РЯЮЬЭХвХ ФР ЭРЯаРТШвХ аХЧХаТЭШ ЪЮЯШШ ШЫШ ФР згТРвХ ЯШиРЭШ ЧРЯШбШ ЧР бШвХ ТРЦЭШ ШЭдЮаЬРжШШ ивЮ бХ ЧРзгТРЭШ ТЮ ²РиШЮв гаХФ.

·Р ТаХЬХ ЭР ЮЯиШаЭШ ЮЯХаРжШ, ЪРЪЮ ивЮ бХ РЪвШТХЭ ТШФХЮ ЯЮТШЪ Ш ФРвР ЪЮЭХЪжШшР бЮ ТШбЮЪР СаЧШЭР, гаХФЮв ЬЮЦХ ФР бХ ЧРУаХХ. ²Ю ЯЮТХьХвЮ бЫгзРШ, ЮТРР бЮбвЮшСР Х ЭЮаЬРЫЭР. °ЪЮ бХ бЮЬЭХТРвХ ФХЪР гаХФЮв ЭХ аРСЮвШ ЯаРТШЫЭЮ, ЮФЭХбХвХ УЮ ФЮ ЭРшСЫШбЪШЮв ЮТЫРбвХЭ бХаТШб.

¿аШ ЯЮТаЧгТРъХ бЮ СШЫЮ ЪЮш ФагУ гаХФ, ЯаЮзШвРшвХ УШ ЭХУЮТШвХ гЯРвбвТР ЧР ЪЮаШбЭШЪЮв ЧР ФХвРЫЭШ СХЧСХФЭЮбЭШ ШЭбвагЪжШШ. ½Х ЯЮТаЧгТРшвХ ЭХЪЮЬЯРвШСШЫЭШ ЯаЮШЧТЮФШ.

■ ¼аХЦЭШ гбЫгУШ

·Р ФР УЮ ЪЮаШбвШвХ вХЫХдЮЭЮв ЬЮаР ФР ²Ш СШФХ ЮТЮЧЬЮЦХЭР гбЫгУР ЮФ СХЧЦШзХЭ ЮЯХаРвЮа. ¼ЭЮУг ЮФ гбЫгУШвХ СРаРРв бЯХжШшРЫЭШ ЬаХЦЭШ ЪРаРЪвХаШбвШЪШ. ¾ТШХ ЪРаРЪвХаШбвШЪШ ЭХ бХ ФЮбвРЯЭШ ЭР бШвХ ЬаХЦШ; ФагУШ ЬаХЦШ ЬЮЦХ ФР СРаРРв ФР ЭРЯаРТШвХ ЭХЪЮШ бЯХжШдШзЭШ ФЮУЮТЮаШ бЮ ²РиШЮв ЮСХЧСХФгТРз ЭР гбЫгУШ ЯаХФ ФР ЬЮЦХвХ ФР УШ ЪЮаШбвШвХ ЬаХЦЭШвХ гбЫгУШ. ²РиШЮв ЮЯХаРвЮа ЬЮЦХ ФР ²Ш ФРФХ ШЭбвагЪжШШ Ш ФР ²Ш ЮСшРбЭШ ЪРЪЮ ьХ ²Ш СШФХ ЭРЯЫРвХЭЮ. ½ХЪЮШ ЬаХЦШ ЬЮЦХ ФР ШЬРРв ЮУаРЭШзгТРъР ЪЮШ ТЫШшРРв ЭР ЭРзШЭЮв ЭР ЪЮш ЬЮЦХвХ ФР УШ ЪЮаШбвШвХ ЬаХЦЭШвХ гбЫгУШ. ½Р ЯаШЬХа, ЭХЪЮШ ЬаХЦШ ЬЮЦХ ФР ЭХ УШ ЯЮФФаЦгТРРв бШвХ ЧЭРжШ Ш гбЫгУШ ЪЮШ ЧРТШбРв ЮФ шРЧШЪЮв.

²РиШЮв ЮЯХаРвЮа ЬЮЦХ ФР ШЬР ЯЮСРаРЭЮ ЭХЪЮШ бТЮшбвТР ФР ЭХ ²Ш бХ ЭР аРбЯЮЫРУРъХ ШЫШ ФР ЭХ бХ РЪвШТШаРЭШ ТЮ ²РиШЮв гаХФ. ´ЮЪЮЫЪг Х вРЪР, вШХ ЭХЬР ФР бХ ЯЮшРТгТРРв ЭР ЬХЭШвЮ ЭР ²РиШЮв гаХФ. ²РиШЮв гаХФ ШбвЮ вРЪР ЬЮЦХ ФР ШЬР бЯХжШшРЫЭШ ЪЮЭдШУгаРжШШ ЪРЪЮ ивЮ бХ ЯаЮЬХЭШвХ ТЮ ШЬШъРвР ЭР ЬХЭШшРвР, аХФЮв ЭР ЬХЭШшРвР, Ш ШЪЮЭШвХ.

±μ·±μ´½¾ÁÂ

ºЮЭвРЪвШаРшвХ УЮ ²РиШЮв ЮЯХаРвЮа ЧР ЯЮТХьХ ШЭдЮаЬРжШШ. ¾ТЮш гаХФ ЯЮФФаЦгТР WAP 2.0 ЯаЮвЮЪЮЫШ (HTTP Ш SSL) ЪЮШ аРСЮвРв ЭР TCP/IP ЯаЮвЮЪЮЫШ.

½ХЪЮШ гбЫгУШ ТЮ ЮТЮш гаХФ, ЪРЪЮ ивЮ бХ web ЯаХСРагТРъХ, e-mail, ЯаШвШбЭШ ЧР ЧСЮагТРъХ, Ш ЬгЫвШЬХФШР ЯЮаРЪШ, ЯЮСРаРшвХ ЬаХЦЭР ЯЮФФаиЪР ЧР ЮТШХ вХеЭЮЫЮУШШ.

■ ¾вбваРЭгТРъХ ЭР СРвХаШшРвР

БХЪЮУРи ШбЪЫгзХвХ УЮ гаХФЮв Ш ЮвбваРЭХвХ УЮ ЯЮЫЭРзЮв ЯаХФ ФР шР ЮвбваРЭШвХ СРвХаШшРвР.

¿ЮФФаиЪР

■ ¿ÞÜÞè

²РиШЮв гаХФ ШЬР ЯЮЬЮи ЮбХвЫШТР ЭР ЪЮЭвХЪбв. ·Р ФР ЯаШбвРЯШвХ ФЮ ЯЮЬЮивР ЪЮУР ЭХЪЮшР РЯЫШЪРжШшР Х ЮвТЮаХЭР, ЮФСХаХвХ Options > Help. ·Р ФР бХ ЯаХдаЫРвХ ЬХуг ЯЮЬЮивР Ш РЯЫШЪРжШшРвР ивЮ Х ЮвТЮаХЭР ТЮ ЯЮЧРФШЭР, ЮФСХаХвХ Ш ЧРФаЦХвХ , Ш ЮФСХаХвХ ЮФ ЫШбвРвР ЭР ЮвТЮаХЭШ РЯЫШЪРжШШ.

·Р ФР шР ЮвТЮаШвХ РЯЫШЪРжШшРвР ЧР ЯЮЬЮи ЮФ УЫРТЭЮвЮ ЬХЭШ, ЮФСХаХвХ >

Help > Help. ¾ФСХаХвХ ЭХЪЮшР РЯЫШЪРжШшР ЧР ФР шР ЯаШЪРЦХвХ ЫШбвР ЭР вХЬШ ЧР

ЯЮЬЮи Ш ЮФСХаХвХ УЮ ЯЮТаЧРЭШЮв вХЪбв ЧР ЯЮЬЮи. ·Р ФР ЮвТЮаШвХ ЫШбвР бЮ ЪЫгзХЭ ЧСЮа, ЮФСХаХвХ Options > Search.

■ Nokia ЯЮФФаиЪР Ш ШЭдЮаЬРжШШ ЧР ЪЮЭвРЪв

¿аЮТХаХвХ шР бваРЭШжРвР www.nokia.com/support ШЫШ ²РиРвР ЫЮЪРЫЭР Nokia web бваРЭШжР ЧР ЭРшЭЮТШвХ ТХаЧШШ ЭР гЯРвбвТРвР, ФЮЯЮЫЭШвХЫЭШ ШЭдЮаЬРжШШ, ФРгЭЫЮРФШ, Ш гбЫгУШ ЯЮТаЧРЭШ бЮ ²РиШЮв Nokia ЯаЮШЧТЮФ.

½Р web бваРЭШжРвР, ЬЮЦХвХ ФР ФЮСШХвХ ШЭдЮаЬРжШШ ТЮ ТабЪР бЮ ЪЮаШбвХъХвЮ ЭР ЯаЮШЧТЮФШвХ Ш гбЫгУШвХ ЭР Nokia. ´ЮЪЮЫЪг ШЬРвХ ЯЮваХСР ФР УЮ ЪЮЭвРЪвШаРвХ бХаТШб ЧР ЪЮаШбЭШжШвХ, ЯаЮТХаХвХ шР ЫШбвРвР ЭР ЫЮЪРЫЭШ Nokia Care жХЭваШ ЧР ЪЮЭвРЪв ЭР бваРЭШжРвР www.nokia.com/customerservice.

·Р гбЫгУШ ЧР ЮФаЦгТРъХ, ЯаЮТХаХвХ УЮ ЭРшСЫШбЪШЮв Nokia Care жХЭвРа ЭР бваРЭШжРвР www.nokia.com/repair.

½РФУаРФСШ ЭР бЮдвТХа

Nokia ЬЮЦХ ФР ЯаЮШЧТХФХ ЭРФУаРФСШ ЭР бЮдвТХа ЪЮШ ивЮ ЬЮЦРв ФР ЭгФРв ЭЮТШ ЪРаРЪвХаШбвШЪШ, ЯЮФЮСаХЭШ дгЭЪжШШ, ШЫШ ЯЮФЮСаХЭШ ЯХадЮаЬРЭбШ. ²ШХ ьХ ЬЮЦХвХ ФР УШ ЯЮСРаРвХ ЮТШХ ЭРФУаРФСШ ЯаХЪг РЯЫШЪРжШшРвР Nokia Software Updater PC. ·Р ФР УЮ ЭРФУаРФШвХ бЮдвТХаЮв ТЮ гаХФЮв, ЯЮваХСЭР ²Ш Х РЯЫШЪРжШшРвР Nokia Software Updater Ш ЪЮЬЯРвШСШЫХЭ ЪЮЬЯшгвХа бЮ Microsoft Windows 2000, XP ШЫШ Vista ЮЯХаРвШТХЭ бШбвХЬ,

¿ЮФФаиЪР

иШаЮЪЮЯЮшРбХЭ ШЭвХаЭХв ЯаШбвРЯ, Ш ЪЮЬЯРвШСШЫХЭ ЪРСХЫ ЧР ЯЮФРвЮжШ ЧР ФР УЮ ЯЮТаЧХвХ ²РиШЮв гаХФ бЮ ЪЮЬЯшгвХаЮв.

·Р ФР ФЮСШХвХ ЯЮТХьХ ШЭдЮаЬРжШШ Ш ФР шР ФРгЭЫЮРФШаРвХ РЯЫШЪРжШшРвР Nokia Software Updater, ЯЮбХвХвХ шР бваРЭШжРвР www.nokia.com/softwareupdate ШЫШ ²РиРвР ЫЮЪРЫЭР Nokia web бваРЭШжР.

°ЪЮ ЭРФУаРФСШвХ ЭР бЮдвТХа ЯаХЪг ЬаХЦРвР Х ЯЮФФаЦРЭЮ ЮФ бваРЭР ЭР ²РиРвР ЬаХЦР, ЬЮЦХвХ ШбвЮ вРЪР ФР УШ ЯЮСРаРвХ ЭРФУаРФСШвХ ЯаХЪг гаХФЮв. ²ШФХвХ "½РФУаРФСР ЭР бЮдвТХа" бва. 75.

´РгЭЫЮРФШаРъХвЮ ЭР ЭРФУаРФСШ ЭР бЮдвТХа ЬЮЦХ ФР ТЪЫгзШ ЯаХЭЮб ЭР ЮУаЮЬЭШ ЪЮЫШзШЭШ ЭР ЯЮФРвЮжШ ЯаХЪг ЬаХЦРвР ЭР ²РиШЮв ЮСХЧСХФгТРз ЭР гбЫгУШ. ºЮЭвРЪвШаРшвХ УЮ ²РиШЮв ЮСХЧСХФгТРз ЭР гбЫгУШ ТЮ ТабЪР бЮ ЭРЯЫРьРъХвЮ ЧР ЯаХЭЮбЮв ЭР ЯЮФРвЮжШ.

¾бШУгаРшвХ бХ ФХЪР СРвХаШшРвР ЭР гаХФЮв ШЬР ФЮТЮЫЭЮ ЬХЬЮаШшР, ШЫШ ЯЮТаЧХвХ УЮ ЯЮЫЭРзЮв ЯаХФ ФР шР бвРавгТРвХ ЭРФУаРФСРвР.

1. ·Р ЯЮзХвЮЪ

■ ²ЬХвЭХвХ (U)SIM ЪРавШзЪР Ш СРвХаШшР

¾ТЮш гаХФ ЪЮаШбвШ BL-4CT СРвХаШШ.

1. ·Р ФР УЮ ЮвТЮаШвХ ЧРФЭШЮв ЯЮЪЮЯХж ЭР гаХФЮв, бЮ ЧРФЭШЮв ФХЫ бТавХЭ ЪЮЭ ²Рб ШЧЫШЧУРшвХ УЮ ЯЮЪЫЮЯХжЮв ЪЮФ ФЮЫЭШЮв ФХЫ ЭР гаХФЮв (1), Ш ЮвбваРЭХвХ УЮ.

·Р ФР шР ЮвбваРЭШвХ СРвХаШшРвР, ЯЮФШУЭХвХ шР ЮФ ЪаРшЮв (2).

2. ¿ЮбвРТХвХ шР (U)SIM ЪРавШзЪРвР ТЮ ФаЦРзЮв ЧР SIM ЪРавШзЪРвР (3).

¿аЮТХаХвХ ФРЫШ ЧЭРвЭЮ ЮСЮХЭРвР ЪЮЭвРЪвР ЮСЫРбв ЭР ЪРавШзЪРвР Х бТавХЭР ЭРФЮЫг ЪЮЭ гаХФЮв, Ш ЧРбХзХЭШЮв ЪаРш Х бТавХЭ ЭРФЮЫг.

·Р ЯЮзХвЮЪ

3. ¿ЮбвРТХвХ шР СРвХаШшРвР ЭРЧРФ (4). ²аРвХвХ УЮ ЭРЧРФ ЧРФЭШЮв ЯЮЪЫЮЯХж (5).

■ ¼ХЬЮаШбЪР ЪРавШзЪР

ºЮаШбвХвХ бРЬЮ ЪЮЬЯРвШСШЫЭШ microSD Ш microSDHC ЪРавШзЪШ ЮФЮСаХЭШ ЮФ Nokia ЧР ЪЮаШбвХъХ бЮ ЮТЮш гаХФ. Nokia ЪЮаШбвШ ЮФЮСаХЭШ ШЭФгбваШбЪШ бвРЭФРаФШ ЧР ЬХЬЮаШбЪШ ЪРавШзЪШ, ЭЮ ЭХЪЮШ ТШФЮТШ ЬЮЦХ ФР ЭХ бХ жХЫЮбЭЮ ЪЮЬЯРвШСШЫЭШ бЮ ЮТЮш гаХФ. ½ХЪЮЬЯРвШСШЫЭШвХ ЪРавШзЪШ ЬЮЦХ ФР шР ЮивХвРв ЪРавШзЪРвР Ш гаХФЮв ШЫШ ЯЮФРвЮжШвХ ЧРзгТРЭШ ЭР ЪРавШзЪРвР.

²ЬХвЭгТРъХ ЭР ЬХЬЮаШбЪР ЪРавШзЪР

¼ХЬЮаШбЪРвР ЪРавШзЪР ЬЮЦХ ФР СШФХ ФЮбвРТХЭР бЮ гаХФЮв, Ш ЬЮЦХСШ ТХьХ Х ТЬХвЭРвР.

1. ¾вТЮаХвХ шР ТаРвШзЪРвР ЮФ бЫЮвЮв ЭР ЬХЬЮаШбЪРвР ЪРавШзЪР (1).

2. ½РЬХбвХвХ шР ЬХЬЮаШбЪРвР ЪРавШзЪР ТЮ бЫЮвЮв бЮ ЧЫРвЭЮ-ЮСЮХЭШвХ ЮСЫРбвШ ЧР ЪЮЭвРЪв бТавХЭШ ЭРФЮЫг (2).

3. ¿аШвШбЭХвХ шР ЭХЦЭЮ ЪРавШзЪРвР ЧР вРР ФР бХ ЭРЬХбвШ ЭР бТЮХвЮ ЬХбвЮ. ·РвТЮаХвХ шР жТабвЮ ТаРвШзЪРвР ЭР бЫЮвЮв (3).

¾вбваРЭгТРъХ ЭР ЬХЬЮаШбЪР ЪРавШзЪР

²ÐÖÝÞ: ½Х ЮвбваРЭгТРшвХ шР ЬХЬЮаШбЪРвР ЪРавШзЪР ТЮ вХЪЮв ЭР аРСЮвРвР ЪЮУР

ЭР ЪРавШзЪРвР Ш бХ ЯаШбвРЯгТР. ¾вбваРЭгТРъХвЮ ЭР ЪРавШзЪРвР ТЮ вХЪЮв ЭР аРСЮвРвР ЬЮЦХ ФР шР ЮивХвШ ЬХЬЮаШбЪРвР ЪРавШзЪР ЪРЪЮ Ш гаХФЮв, Р Ш ЯЮФРвЮжШвХ ЧРзгТРЭШ ЭР ЪРавШзЪРвР ЬЮЦХ ФР СШФРв ЮивХвХЭШ.

1. ¿аШвШбЭХвХ УЮ ЪаРвЪЮ ЪЮЯзХвЮ ЧР ТЪЫгзгТРъХ.

2. БЪаЮЫгТРшвХ ЧР ФР ЮвбваРЭШвХ ЬХЬЮаШбЪРвР ЪРавШзЪР, Ш ЮФСХаХвХ OK > Yes.

·Р ЯЮзХвЮЪ

3. ¾вТЮаХвХ шР ТаРвШзЪРвР ЮФ бЫЮвЮв ЭР ЬХЬЮаШбЪРвР ЪРавШзЪР.

4. ¿аШвШбЭХвХ шР ЭХЦЭЮ ЪРавШзЪРвР ЧР ФР шР ЮвЯгивШвХ.

5. ¸ЧТРФХвХ шР ЪРавШзЪРвР Ш ЮФСХаХвХ OK.

6. ·РвТЮаХвХ шР ТаРвШзЪРвР ЭР бЫЮвЮв.

■ ¿ЮЫЭХъХ ЭР СРвХаШшРвР

1. ¿ЮТаЧХвХ УЮ ЯЮЫЭРзЮв бЮ хШФЭШЮв ивХЪХа.

2. ¿ЮТаЧХвХ УЮ ЯаШЪЫгзЮЪЮв ЭР ЯЮЫЭРзЮв ТЮ USB ЯЮавЮв ЭР гаХФЮв.

°ЪЮ СРвХаШшРвР Х жХЫЮбЭЮ ШбЯаРЧЭХвР, ЬЮЦХ ФР ЯЮваРХ ЭХЪЮЫЪг ЬШЭгвШ ЯаХФ ШЭФШЪРвЮаЮв ЧР ЯЮЫЭХъХ ФР бХ ЯЮшРТШ ЭР ХЪаРЭЮв ШЫШ ЯаХФ ФР ЬЮЦХ ФР бХ ЮбвТРагТРРв ЪРЪТШ СШЫЮ ЯЮТШжШ. ¸ЭФШЪРвЮаЮв ЧР ЯЮЫЭХъХ ваХЯЪР бХ ФЮФХЪР ЭХ Х ЬЮЦЭЮ ФР бХ ЮбвТРагТРРв ЯЮТШжШ, Р ЯЮвЮР вЮш Х ЪЮЭвШЭгШаРЭЮ ТЪЫгзХЭ бХ ФЮФХЪР СРвХаШшРвР ЭХ бХ ЭРЯЮЫЭШ жХЫЮбЭЮ.

²аХЬХвЮ ЭР ЯЮЫЭХъХ ЧРТШбШ ЮФ ЯЮЫЭРзЮв Ш СРвХаШшРвР ивЮ бХ ЪЮаШбвРв.

USB ЯЮЫЭХъХ

¼ЮЦХвХ ФР ЪЮаШбвШХа USB ЯЮЫЭХъХ ЪЮУР ЭХЬР ФЮбвРЯХЭ хШФХЭ ивХЪХа. БЮ USB ЯЮЫЭХъХ, ЬЮЦХвХ ШбвЮ вРЪР ФР ЯаХдаЫгТРвХ ЯЮФРвЮжШ ФЮФХЪР УЮ ЯЮЫЭШвХ вХЫХдЮЭЮв. USB ЯЮЫЭХъХвЮ ЬЮЦХ ФР СШФХ ЯЮСРТЭЮ ЮвЪЮЫЪг ЯЮЫЭХъХвЮ ЯаХЪг хШФЭШЮв ивХЪХа. ¿ЮЫЭХъХвЮ ЬЮЦХ ФР ЭХ аРСЮвШ РЪЮ ЪЮаШбвШвХ USB ЯаЮФЮЫЦХвЮЪ бЮ ЯЮТХьХ ЯаШЪЫгзЮжШ. USB ЯаЮФЮЫЦХвЮжШвХ ЬЮЦХ ФР ЭХ СШФРв ЪЮЬЯРвШСШЫЭШ ЧР ЯЮЫХъХ бЮ USB гаХФ.

1. ¿ЮТаЧХвХ ЪЮЬЯРвШСШЫХЭ USB ЪРСХЫ ЯЮЬХуг ЪЮЬЯРвШСШЫХЭ USB гаХФ Ш ²РиШЮв гаХФ. ²Ю ЧРТШбЭЮбв ЮФ вШЯЮв ЭР гаХФЮв ЪЮш бХ ЪЮаШбвШ ЧР ЯЮЫЭХъХ, ЬЮЦХ ФР ЯЮваРХ ЬРЫЪг ЧР ЯЮЫЭХъХвЮ ФР ЧРЯЮзЭХ.

2. °ЪЮ гаХФЮв Х ТЪЫгзХЭ, ЬЮЦХвХ ФР ЮФСХаХвХ ЮФ ЮЯжШШвХ ЧР USB аХЦШЬЮв ЭР ХЪаРЭЮв ЭР гаХФЮв.

·Р ЯЮзХвЮЪ

■ ²ЪЫгзгТРъХ Ш ШбЪЫгзгТРъХ ЭР гаХФЮв

¿аШвШбЭХвХ Ш ЧРФаЦХвХ УЮ ЪЮЯзХвЮ ЧР ТЪЫгзгТРъХ/ШбЪЫгзгТРъХ.

°ЪЮ гаХФЮв ЯаРиР ЧР PIN ЪЮФ, ТЭХбХвХ УЮ PIN ЪЮФЮв, Ш ЮФСХаХвХ OK.

°ЪЮ гаХФЮв ЯаРиР ЧР ЪЮФЮв ЧР ЧРЪЫгзгТРъХ, ТЭХбХвХ УЮ ЪЮФЮв ЧР ЧРЪЫгзгТРъХ, Ш ЮФСХаХвХ OK. ДРСаШзЪЮвЮ ЯаШЫРУЮФгТРъХ ЭР ЪЮФЮв ЧР ЧРЪЫгзгТРъХ Х 12345.

·Р ЯЮТХьХ ШЭдЮаЬРжШШ ЧР ЯаШбвРЯЭШвХ ЪЮФЮТШ,

ТШФХвХ "ºЮФЮТШ ЧР ЯаШбвРЯ" бва. 19.

·Р ФР шР ЭРЬХбвШвХ зРбЮТЭР ЧЮЭР, ТаХЬХ Ш ФРвгЬ,

ЮФСХаХвХ шР ФаЦРТРвР ТЮ ЪЮшР бвХ, Р ЯЮвЮР ТЭХбХвХ УЮ ЫЮЪРЫЭЮвЮ ТаХЬХ Ш ФРвгЬ. ²ШФХвХ ШбвЮ вРЪР "ЗРбЮТЭШЪ" бва. 65.

My Nokia

My Nokia Х СХбЯЫРвЭР гбЫгУР ЪЮшР ²Ш ШбЯаРьР бЮТХвШ, ваШЪЮТШ, Ш ЯЮФФаиЪР ЧР ²РиШЮв Nokia гаХФ ТЮЮСШзРХЭЮ ЪРЪЮ вХЪбв ЯЮаРЪШ. °ЪЮ My Nokia Х ФЮбвРЯЭЮ ТЮ ²РиРвР ЧХЬшР Ш Х ЯЮФФааРЭР ЮТ ²РиШЮв ЮСХЧСХФгТРз ЭР гбЫгУШ, ²РиШЮв гаХФ ²Х ЯЮЪРЭгТР ФР бХ ЯаШЪЫгзШвХ ЭР My Nokia гбЫгУРвР ЮвЪРЪЮ ьХ УШ ЭРЬХбвШвХ ТаХЬХвЮ Ш ФРвгЬЮв.

¾ФСХаХвХ УЮ шРЧШЪЮв ЧР гбЫгУРвР. ¾вЪРЪЮ ьХ УЮ ЯаЮЬХЭШвХ шРЧШЪЮв, гаХФЮв бХ аХбвРавШаР. ·Р ФР бХ ЯаШшРТШвХ ЭР My Nokia, ЮФСХаХвХ Accept Ш бЫХФХвХ УШ ШЭбвагЪжШШвХ.

·Р ФР бХ ЯаШшРТШвХ ЭР My Nokia ЯЮФЮжЭР, ЮФСХаХвХ > Applications >

My Nokia.

¿Ю ЯЮЪРЭРвР ЭР My Nokia, бХ ЮвТЮаР РЯЫШЪРжШшРвР ЧР ФЮСаХФЮшФХ. БЮ РЯЫШЪРжШшРвР ´ЮСаХФЮшФХ, ЬЮЦХвХ ФР ЯаШбвРЯШвХ ФЮ бЫХФЭШТХ РЯЫШЪРжШШ:

Sett. wizard — ºЮЭдШУгаШаРшвХ УШ ЯаШЫРУЮФгТРъРвР ЧР ЪЮЭХЪжШшР. ²ШФХвХ

"¿ЮЬЮиЭШЪ ЧР ЯаШЫРУЮФгТРъР" бва. 14.

Switch — ºЮЯШаРшвХ ШЫШ бШЭеаЮЭШЧШаРшвХ ЯЮФРвЮжШ бЮ ФагУШ ЪЮЬЯРвШСШЫЭШ

гаХФШ.

·Р ЯЮзХвЮЪ

Tutorial — ½РгзХвХ ЯЮТХьХ ЧР ЪРаРЪвХаШбвШЪШвХ ЭР ²РиШЮв гаХФ Ш ЪРЪЮ ФР УШ

ЪЮаШбвШвХ. ·Р ФР шР ЧРЯЮзЭХвХ ЮСгЪРвР ЯЮФЮжЭР, ЮФСХаХвХ > Help > Tutorial Ш ЮСшХЪв ЮФ ЮСгЪРвР.

·Р ЯЮФЮжЭР ФР шР ЮвТЮаШвХ РЯЫШЪРжШшРвР ЧР ´ЮСаХФЮшФХ, ЮФСХаХвХ > Help >

Welcome.

°ЭвХЭР ЫЮЪРжШШ

Bluetooth РЭвХЭР (1) ¼ЮСШЫЭР РЭвХЭР (2)

²РиШЮв гаХФ ЬЮЦХ ФР ШЬР ТЭРваХиЭШ Ш ЭРФТЮаХиЭШ РЭвХЭШ. ºРЪЮ Ш бЮ СШЫЮ ЪЮш аРФШЮ ЯаХФРТРвХЫХЭ гаХФ, ЭХ УШ ФЮЯШаРшвХ ЮСЫРбвШвХ ЭР РЭвХЭРвР ЭХЯЮваХСЭЮ ФЮФХЪР РЭвХЭРвР ХЬШвгТР ШЫШ ЯаШЬР. ºЮЭвРЪвЮв бЮ вРЪТРвР РЭвХЭР ТЫШшРХ ЭР ЪТРЫШвХвЮв ЭР ЪЮЬгЭШЪРжШшРвР Ш ЬЮЦХ ФР ЯаХФШЧТШЪР гаХФЮв ФР аРСЮвШ ЭР ЯЮТШбЮЪЮ ЭШТЮ ЭР ХЭХаУШшР ЮвЪЮЫЪг ивЮ ТЮЮСШзРХЭЮ Х ЯЮваХСЭЮ Ш ЬЮЦХ ФР УЮ ЭРЬРЫШ ЦШТЮвЭШЮв ТХЪ ЭР СРвХаШшРвР.

■ ¿аШЫРУЮФгТРъР ЧР ЪЮЭдШУгаРжШшР

¿аХФ ФР ЬЮЦХвХ ФР ЪЮаШбвШвХ ЬгЫвШЬХФШшРЫЭШ ЯЮаРЪШ, e-mail, бШЭаЮЭШЧРжШшР, бваШЬШЭУ, Ш ЯаХСРагТРзЮв, ЬЮаРвХ ФР ШЬРвХ ЯаРТШЫЭШ ЯаШЫРУЮФгТРъР ЧР ЪЮЭдШУгаРжШшР ²РиШЮв гаХФ. ²РиШЮв гаХФ ЬЮЦХ РТвЮЬРвбЪШ ФР УЮ ЪЮЭдШУгаШаР ЯаХСРагТРзЮв, ЬгЫвШЬХФШшРЫЭШвХ ЯЮаРЪШ, ЯаШбвРЯЭШвХ вЮзЪШ, Ш бваШЬШЭУ ЯаШЫРУЮФгТРъРвР СРЧШаРЭШ ЭР SIM ЪРавШзЪРвР ивЮ бХ ЪЮаШбвШ. °ЪЮ ЭХ ЬЮЦХ, ЬЮЦХвХ ФР шР ЪЮаШбвШвХ РЯЫШЪРжШшРвР ЭР ЯЮЬЮиЭШЪЮв ЧР ЯаШЫРУЮФгТРъХ ЧР ФР УШ ЪЮЭдШУгаШаРвХ ЯаШЫРУЮФгТРъРвР. ¼ЮЦХвХ ШбвЮ вРЪР ФР УШ ЯаШЬШвХ ЯаШЫРУЮФгТРъРвР ФШаХЪвЭЮ ЪРЪЮ ЯЮаРЪР ЧР ЪЮЭдШУгаРжШшР, ЪЮшР ивЮ ваХСР ФР шР ЧРзгТРвХ ТЮ ²РиШЮв гаХФ. ·Р ФЮбвРЯЭЮбвР, ЪЮЭвРЪвШаРшвХ УЮ ²РиШЮв ЮСХЧСХФгТРз ЭР гбЫгУШ ШЫШ ЭРшСЫШбЪШЮв ЮТЫРбвХЭ Nokia ФШЫХа.

ºЮУР ьХ ЯаШЬШвХ ЯЮаРЪР ЧР ЪЮЭдШУгаРжШшР, Ш ЯаШЫРУЮФгТРъРвХ ЭХ бХ РТвЮЬРвбЪШ ЧРзгТРЭШ Ш РЪвШТШаРЭШ, 1 new message бХ ЯЮЪРЦгТР ЭР ХЪаРЭЮв.

·Р ФР УШ ЧРзгТРвХ ЯаШЫРУЮФгТРъРвР, ЮФСХаХвХ Show > Options > Save.

¼ЮЦХСШ ьХ ²Ш СШФХ ЯЮваХСХЭ PIN ЪЮш ивЮ Х ЮСХЧСХФХЭ ЮФ ЮСХЧСХФгТРзЮв ЭР гбЫгУШвХ.

·Р ЯЮзХвЮЪ

¿ЮЬЮиЭШЪ ЧР ЯаШЫРУЮФгТРъР

°ЯЫШЪРжШшРвР ЭР ЯЮЬЮиЭШЪЮв ЧР ЯаШЫРУЮФгТРъХ УЮ ЪЮЭдШУгаШаР ²РиШЮв гаХФ ЧР ЮЯХаРвЮа Ш e-mail ЯаШЫРУЮФгТРъР СРЧШаРЭШ ЭР ²РиШЮв ЮСХЧСХФгТРз ЭР гбЫгУШ. ºЮЭдШУгаШаРъХвЮ ЭР ФагУШ ЯаШЫРУЮФгТРъР ЬЮЦХ ШбвЮ вРЪР ФР СШФХ ЬЮЦЭЮ.

·Р ФР УШ ЪЮаШбвШвХ ЮТШХ гбЫгУШ, ЬЮЦХСШ ьХ ваХСР ФР ЪЮЭвРЪвШаРвХ бЮ ²РиШЮв

ЮЯХаРвЮа ЭР гбЫгУШ ЧР ФР РЪвШТШаРвХ ФРвР ЪЮЭХЪжШШ ЧР ФагУШ гбЫгУШ. ¾ФСХаХвХ > Settings > Sett. wizard.

■ ¿аХдаЫгТРъХ ЭР ЯЮФРвЮжШ

·Р ФР ЯаХдаЫгТРвХ ШЭдЮаЬРжШШ, ЪРЪЮ ивЮ бХ ЪЮЭвРЪвШ, ЮФ ²РиШЮв бвРа гаХФ,

ТШФХвХ "¿аХдаЫгТРъХ ЭР ЯЮФРвЮжШ" бва. 76.

2. ²РиШЮв гаХФ

■ ºЮЯзШъР Ш ФХЫЮТШ

БЫгиРЫЪР (1) БХЪгЭФРаЭШ ЫХьШ ЭР ЪРЬХаРвР (2) БХЭЧЮа ЧР РЬСШХЭвРЫЭЮ бТХвЫЮ (3) μЪаРЭ (4) »ХТЮ Ш ФХбЭЮ ЪЮЯзХ ЧР ЮФСШаРъХ (5) ºЮЯзХ ЧР СаШиХъХ (6) ¼ХЭШ ЪЮЯзХ (7), ТЮ ЯЮЭРвРЬЮиЭШЮв вХЪбв

ЮЯШиРЭЮ ЪРЪЮ ºЮЯзХ ЧР ЯЮТШЪгТРъХ (8) ºЮЯзХ ЧР ЧРТаигТРъХ/ТЪЫгзгТРъХ (9) Navi™ ЪЮЯзХ ЧР бЪаЮЫгТРъХ, ТЮ ЯЮЭРвРЬЮиЭШЮв

вХЪбв ЪРЪЮ ЪЮЯзХ ЧР бЪаЮЫгТРъХ, Ш бТХвЫЮ ЧР бвРвгб ЮЪЮЫг ЭХУЮ (10)

ºЮЯзШъР бЮ СаЮХТШ (11) ¼ШЪаЮдЮЭ (12)

²РиШЮв гаХФ

Micro USB ЪЮЭХЪвЮа (13) ¸ЭФШЪРвЮа ЧР ЯЮЫЭХъХ (14) Nokia AV Connector (2,5 mm ЪЮЭХЪвЮа) (15) ±ЫШж ЭР ЪРЬХаРвР (16) ³ЫРТЭШ ЫХьШ ЭР ЪРЬХаРвР (17) ºЮЯзХ ЧР шРзШЭР ЭР ЧТгЪ ЭРУЮаХ (18) ºЮЯзХ ЧР шРзШЭР ЭР ЧТгЪ ЭРФЮЫг (19) БЫЮв ЧР ЬХЬЮаШбЪР ЪРавШзЪР (20)

·ТгзЭШЪ (21)

ºЮЯзХ ЭР ЪРЬХаРвР (22) ¸ЭФШЪРвЮа ЧР ЭРбвРЭ LED (23) ºЮЯзХ ЧР ЯаХЬЮвгТРъХ (24) ¿ЫХш/ЯРгЧР ЪЮЯзХ (25) ºЮЯзХ ЭР ЭРЯаХФ (26) ´гЯзХ ЧР ТаТЪР ЧР ЭР аРЪР (27)

■ Standby аХЦШЬ Ш ФЮЬРиХЭ ХЪаРЭ

ºЮУР бвХ УЮ ТЪЫгзШЫХ гаХФЮв, Ш вЮш Х аХУШбваШаРЭ ЭР ЭХЪЮшР ЬаХЦР, гаХФЮв Х ТЮ standby аХЦШЬЮв ТЮ ФЮЬРиЭШЮв ХЪаРЭ.

´ЮЬРиЭШЮв ХЪаРЭ Х ²РиРвР ЯЮзХвЭР вЮзЪР ЮФ ЪРФХ ЧРЯЮзЭгТРвХ ФР УШ бЮСШаРвХ ²РиШвХ ЭРшТРЦЭШ ЪЮЭвРЪвШ Ш ЪаРвХЭЪШ ЧР РЯЫШЪРжШШ.

´ЮЬРиЭШЮв ХЪаРЭ бХ бЮбвЮШ ЮФ:

• Contacts bar ЪРФХ ивЮ ЬЮЦХвХ ФР УШ ФЮФРТРвХ ²РиШвХ ЭРшзХбвЮ ЪЮаШбвХЭШ ЪЮЭвРЪвШ, СаЧЮ ФР ЮбвТРагТРвХ ЯЮТШжШ ШЫШ ФР ШбЯаРьРвХ ЯЮаРЪШ ФЮ ЪЮЭвРЪвШвХ, ФР УШ ЯаШЪРЦгТРвХ web ФЮТЮФШвХ ЭР ЪЮЭвРЪвШвХ, ШЫШ ФР ЯаШбвРЯгТРвХ ТЮ ШЭдЮаЬРжШШвХ ЧР ЪЮЭвРЪвШвХ Ш ЯаШЫРУЮФгТРъРвР. ·Р ФР ФЮФРФХвХ ЭХЪЮш ЪЮЭвРЪв ТЮ ²РиШЮв ФЮЬРиХЭ ХЪаРЭ, ЮФСХаХвХ Add contact Ш ЭХЪЮш ЪЮЭвРЪв ЮФ ЫШбвРвР. ·Р ФР ЪаХШаРвХ ЭЮТ ЪЮЭвРЪв, ЮФСХаХвХ Options >

New contact, ТЭХбХвХ УШ ФХвРЫШвХ, Ш ЮФСХаХвХ Done. ¼ЮЦХвХ ШбвЮ вРЪР ФР

ФЮФРФХвХ бЫШЪР ТЮ ШЭдЮаЬРжШШвХ ЧР ЪЮЭвРЪвЮв. ·Р ФР ФЮФРФХвХ web ФЮТЮФ ЧР ЭХЪЮш ЪЮЭвРЪв, ЮФСХаХвХ Add feed, бРЪРЭШЮв ФЮТЮФ ЮФ ЫШбвРвР, Ш Done.

·Р ФР ЪаХШаРвХ ЭЮТ ФЮТЮФ, ЮФСХаХвХ Options > New feed. ·Р ФР ЪаХШавХ ФЮТЮФ, ЮФСХаХвХ Refresh. ·Р ФР ЮвбваРЭШвХ ЪЮЭвРЪв ЮФ ФЮЬРиЭШЮв ХЪаРЭ, ТЮ ЯаШЪРЧЮв ЧР ШЭдЮаЬРжШШ ЧР ЪЮЭвРЪвЮв, ЮФСХаХвХ Settings Ø Remove.

²РиШЮв гаХФ

• ´ЮФРвЮжШ ЭР РЯЫШЪРжШшР ·Р ФР УШ ЮаУРЭШЧаРвХ ФЮФРвЮжШвХ ТЮ ²РиШЮв ФЮЬРиХЭ ХЪаРЭ, ЮФСХаХвХ > Settings > Settings > General >

Personalisation > Standby mode > Home screen applications.

• ºаРвХЭЪШвХ ЧР РЯЫШЪРжШШ ЪЮШ ЬЮЦХвХ ФР УШ ЮаУРЭШЧШаРвХ. ¼ЮЦХвХ ШбвЮ вРЪР ФР УШ ЮаУРЭШЧШаРвХ Ш ЪЮЯзШъРвР ЧР ЮФСШаРъХ ЫХТЮ Ш ФХбЭЮ. ·Р ФР УШ ЮаУРЭШЧШаРвХ ЪаРвХЭЪШвХ ТЮ ²РиШЮв ФЮЬРиХЭ ХЪаРЭ, ЮФСХаХвХ >

Settings > Settings > General > Personalisation > Standby mode > Shortcuts.

·Р ФР шР ЯаЮЬХЭШвХ standby вХЬРвР, ЮФСХаХвХ > Settings > Settings >

General > Personalisation > Standby mode > Standby theme.

·Р ФР шР ЮвТЮаШвХ ЫШбвРвР ЭР ЭХЮФРЬЭР СШаРЭШвХ СаЮХТШ, ЯаШвШбЭХвХ УЮ

ЪЮЯзХвЮ ЧР ЯЮТШЪгТРъХ.

·Р ФР УШ ЪЮаШбвШвХ УЫРбЮТЭШвХ ЪЮЬРЭФШ ШЫШ УЫРбЮТЭЮвЮ СШаРъХ, ЯаШвШбЭХвХ

Ш ЧРФаЦХвХ УЮ ФХбЭЮвЮ ЪЮЯзХ ЧР ЮФСШаРъХ.

·Р ФР УЮ ЯаЮЬХЭШвХ ЯаЮдШЫЮв, ЯаШвШбЭХвХ УЮ ЪЮЯзХвЮ ЧР ТЪЫгзгТРъХ/

ШбЪЫгзгТРъХ Ш ЮФСХаХвХ ЯаЮдШЫ.

·Р ФР ЧРЯЮзЭХвХ ЪЮЭХЪжШшР бЮ web, ЯаШвШбЭХвХ Ш ЧРФаЦХвХ 0.

Offline ЯаЮдШЫ

·Р СаЧЮ ФР УЮ РЪвШТШаРвХ offline ЯаЮдШЫЮв, ЪаРвЪЮ ЯаШвШбЭХвХ УЮ ЪЮЯзХвЮ

ЧР ТЪЫгзгТРъХ Ш ЮФСХаХвХ Offline. ·Р ФР ШЧЫХЧХвХ ЮФ offline ЯаЮдШЫЮв, ЪаРвЪЮ ЯаШвШбЭХвХ УЮ ЪЮЯзХвЮ ЧР ТЪЫгзгТРъХ Ш ЮФСХаХвХ ФагУ ЯаЮдШЫ.

ºЮУР offline ЯаЮдШЫЮв Х РЪвШТХЭ, бШвХ ЪЮЭХЪжШШ бЮ ЬЮСШЫЭРвР ЬаХЦР бХ ШбЪЫгзХЭШ. БХЯРЪ, ЬЮЦХвХ ФР УЮ ЪЮаШбвШвХ гаХФЮв СХЧ SIM ЪРавШзЪР, Ш ФР бЫгиРвХ аРФШЮ ШЫШ ЬгЧШЪР ЪЮаШбвХшьШ УЮ ЯЫХХаЮв ЧР ЬгЧШЪР. ·РЯЮЬЭХвХ ФР УЮ ШбЪЫгзШвХ гаХФЮв ЪЮУР СХЧЦШзЭШвХ вХЫХдЮЭШ бХ ЧРСаРЭХвШ.

²ÐÖÝÞ: ²Ю offline ЯаЮдШЫЮв ЭХ ЬЮЦХвХ ФР ЮбвТРагТРвХ ШЫШ ЯаШЬРвХ СШЫЮ ЪРЪТШ ЯЮТШжШ, ШЫШ ФР ЪЮаШбвШвХ ФагУШ ЪРаРЪвХаШбвШЪШ ЧР ЪЮШ Х ЯЮваХСЭЮ ЬаХЦЭЮ ЯЮЪаШТРъХ. ¼ЮЦЭЮ Х ЯЮТШЪгТРъХ ЭР ЮдШжШшРЫЭШЮв ШвХЭ СаЮш ЯаЮУаРЬШаРЭ ТЮ ²РиШЮв гаХФ. ·Р ФР ЮбвТРагТРвХ ЯЮТШжШ, ЯаТШЭ ьХ ЬЮаРвХ ФР шР РЪвШТШаРвХ дгЭЪжШшРвР ЭР вХЫХдЮЭЮв бЮ ЯаЮЬХЭР ЭР ЯаЮдШЫЮв. °ЪЮ гаХФЮв Х ЧРЪЫгзХЭ, ТЭХбХвХ УЮ ЪЮФЮв ЧР ЧРЪЫгзгТРъХ.

■ ¸ЭФШЪРвЮаШ

¸ÚÞÝØ

ШЫШ — ГаХФЮв Х ЯЮТаЧРЭ бЮ UMTS ШЫШ GSM ЬаХЦР. — HSDPA (ЬаХЦЭР гбЫгУР) ТЮ UMTS ЬаХЦР Х РЪвШТШаРЭЮ.

²РиШЮв гаХФ

— ВХЫХдЮЭЮв Х ТЮ offline аХЦШЬ Ш ЭХ Х ЯЮТаЧРЭ бЮ ЬЮСШЫЭР ЬаХЦР.

— ¼ХЬЮаШбЪР ЪРавШзЪР Х ТЬХвЭРвР ТЮ гаХФЮв.

— ¸ЬРвХ ЭХЯаЮзШвРЭШ ЯЮаРЪШ ТЮ ФЮшФЮТЭЮвЮ бРЭФРзХ ТЮ ¿ЮаРЪШ.

— ¿аШЬШТвХ ЭЮТ e-mail ТЮ ²РиХвЮ ФРЫХзШЭбЪЮ ЯЮивХЭбЪЮ бРЭФРзХ.

— ¸ЬРвХ ЯЮаЪРШ ЪЮШ зХЪРРв ФР СШФРв ШбЯаРвХЭШ ТЮ ЯЮшФЮТЭЮвЮ бРЭФРзХ.

— ¸ЬРвХ ЯаЮЯгивХЭШ ЯЮТШжШ.

— ВШЯЮв ЭР хТЮЭХъХ Х ЭРЬХбвХЭ ЭР Silent Ø Message alert tone Ø E-mail

alert tone бХ ФХРЪвШТШаРЭШ.

— ВРбвРвгаРвР ЭР гаХФЮв Х ЧРЪЫгзХЭР.

— ·ТгзЭШЪЮв Х РЪвШТШаРЭ.

— ¸ЬРвХ РЪвШТХЭ РЫРаЬ.

— БШвХ ЯЮТШжШ ЪЮЭ гаХФЮв ьХ СШФРв ЯаХЭРбЮзХЭШ ЪЮЭ ФагУ СаЮш.

ØÛØ — БЫгиРЫЪР ШЫШ ЫгЯбХв бХ ЯЮТаЧРЭШ бЮ гаХФЮв.

ШЫШ ШЫШ — GPRS ЯРЪХв ФРвР ЪЮЭХЪжШшР Х РЪвШТЭР, ЪЮЭХЪжШшРвР Х ЭР

зХЪРъХ, ШЫШ ФЮбвРЯЭР Х ЪЮЭХЪжШшР.

ШЫШ ШЫШ — ¿РЪХв ФРвР ЪЮЭХЪжШшР Х РЪвШТЭР ТЮ ФХЫ ЮФ ЬаХЦРвР ЪЮшР ЯЮФФаЦгТР EGPRS; ЪЮЭХЪжШшРвР Х ЭР зХЪРъХ; ФЮбвРЯЭР Х ЪЮЭХЪжШшР. ²РиШЮв гаХФ ЬЮЦХСШ ЭХ ЪЮаШбвШ EGPRS ТЮ ЯаХдаЫгТРъХвЮ ЭР ЯЮФРвЮжШ.

ШЫШ ШЫШ — UMTS ЯРЪХв ФРвР ЪЮЭХЪжШшР Х РЪвШТЭР; ЪЮЭХЪжШшРвР Х ЭР зХЪРъХ; ШЫШ ФЮбвРЯЭР Х ЪЮЭХЪжШшР.

ØÛØ — Bluetooth ЪЮЭХЪвШТЭЮбвР Х РЪвШТШаРЭР; ЯЮФРвЮжШвХ бХ ЯаХдаЫгТРРв ЯаХЪг Bluetooth вХеЭЮЫЮУШшР.

— °ЪвШТЭР Х USB ЪЮЭХЪжШшР.

´агУШ ШЭФШЪРвЮаШ ШбвЮ вРЪР ЬЮЦХ ФР СШФРв ЯаШЪРЦРЭШ.

■ ИвХФХъХ ЭР ХЭХаУШшР

·Р ФР ЮЯаХФХЫШвХ ТаХЬХЭбЪШ ЯХаШЮФ ЯЮ ЪЮш ьХ бХ РЪвШТШаР ивХФХъХвЮ ЭР ХЭХаУШшР, ЮФСХаХвХ > Settings > Settings > General > Personalisation >

Display > Power saver time-out.

■ ¼ÕÝØ

²Ю ЬХЭШвЮ ЬЮЦХвХ ФР ЯаШбвРЯШвХ ФЮ дгЭЪжШШвХ ТЮ ²РиШЮв гаХФ.

·Р ФР ЯаШбвРЯШвХ ТЮ УЫРТЭЮвЮ ЬХЭШ, ЮФСХаХвХ .

²РиШЮв гаХФ

·Р ФР ЮвТЮаШвХ ЭХЪЮшР РЯЫШЪРжШшР ШЫШ ЯРЯЪР, бЪаЮЫгТРшвХ ФЮ ЭХР, Ш ЯаШвШбЭХвХ УЮ ЪЮЯзХвЮ ЧР бЪаЮЫгТРъХ.

´ЮЪЮЫЪг УЮ ЯаЮЬХЭШвХ аХФЮбЫХФЮв ЭР дгЭЪжШШвХ ТЮ ЬХЭШвЮ, аХФЮбЫХФЮв ЬЮЦХ ФР бХ аРЧЫШЪгТР ЮФ бвРЭФРаФЭШЮв аХФЮбЫХФ ЮЯШиРЭ ТЮ ЮТР гЯРвбвТЮ.

·Р ФР ЮЧЭРзШвХ ШЫШ ФР ваУЭХвХ ЮЧЭРЪШ ЮФ ЮСшХЪвШ ТЮ РЯЫШЪРжШШ, ЯаШвШбЭХвХ #.

·Р ФР ЮЧЭРзШвХ ШЫШ ФР ваУЭХвХ ЮЧЭРЪШ ЮФ ЭХЪЮЫЪг ЯЮбЫХФЮТРвХЫЭШ ЮСшХЪвШ, ЯаШвШбЭХвХ Ш ЧРФаЦХвХ #, Ш бЪаЮЫгТРшвХ УЮаХ ШЫШ ФЮЫг.

·Р ФР УЮ ЯаЮЬХЭШвХ УЫРТЭШЮв ЯаШЪРЧ, ЮФСХаХвХ Options > Change Menu view вШЯ ЭР ЯаШЪРЧ.

·Р ФР ЧРвТЮаШвХ ЭХЪЮшР РЯЫШЪРжШшР ШЫШ ЯРЯЪР, ЮФСХаХвХ Back Ø Exit ЮЭЮЫЪг ЯРвШ ЪЮЫЪг ивЮ Х ЯЮваХСЭЮ ЧР ФР бХ ТаРвШвХ ТЮ standby аХЦШЬЮв, ШЫШ ЮФСХаХвХ

Options > Exit.

·Р ФР УШ ЯаШЪРЦХвХ РЯЫШЪРжШШвХ ШШ ФР бХ ЯаХдаЫРвХ ЮФ ХФЭР ЭР ФагУР ЮвТЮаХЭР РЯЫШЪРжШшР, ЯаШвШбЭХвХ Ш ЧРФаЦХвХ . ´ЮшФХвХ ФЮ ЭХЪЮшР РЯЫШЪРжШшР Ш ЮФСХаХвХ шР.

¾бвРТРъХвЮ РЯЫШЪРжШШвХ ФР аРСЮвРв ТЮ ЯЮЧРФШЭР шР ЧУЮЫХЬгТР ЯЮваХСРвР ЧР ХЭХаУШшР ЮФ СРвХаШшРвР Ш УЮ ЭРЬРЫгТР ЦШТЮвЭШЮв ТХЪ ЭР СРвХаШшРвР.

■ ºЮЭваЮЫР ЭР шРзШЭРвР ЭР ЧТгЪ

·Р ФР шР ЯаШЫРУЮФШвХ шРзШЭРвР ЭР ЧТгЪЮв ТЮ бЫгиРЫЪРвР ШЫШ ЭР ЧТгзЭШЪЮв ЧР ТаХЬХ ЭР ЯЮТШЪ ШЫШ ЪЮУР бЫгиРвХ ЭХЪЮшР РгФШЮ ФРвЮвХЪР, ЯаШвШбЭХвХ ЭР ЪЮЯзШъРвР ЧР шРзШЭР ЭР ЧТгЪ. ·Р ФР УЮ РЪвШТШаРвХ ЧТгзЭШЪЮв ЧР ТаХЬХ ЭР ЯЮТШЪ, ЮФСХаХвХ Loudsp. ØÛØ Handset.

¿аХФгЯаХФгТРъХ: ½Х ФаЦХвХ УЮ гаХФЮв СЫШбЪг ФЮ ²РиХвЮ гТЮ ЪЮУР ЧТгзЭШЪЮв Х ТЮ гЯЮваХСР, СШФХшьШ шРзШЭРвР ЭР ЧТгЪЮв ЬЮЦХ ФР Х ШбЪЫгзШвХЫЭЮ ТШбЮЪР.

■ ·РЪЫгзгТРъХ ЭР вРбвРвгаРвР (ЧРивШвР ЭР вРбвРвгаРвР)

·Р ФР шР ЧРЪЫгзШвХ вРбвРвгаРвР ТЮ standby аХЦШЬЮв, ЯаШвШбЭХвХ УЮ ЫХТЮвЮ ЪЮЯзХ ЧР ЮФСШаРъХ Ш * ТЮ ШЭвХаТРЫ ЮФ 1.5 бХЪгЭФШ. ·Р ФР ЭРЬХбвШвХ гаХФЮв РТвЮЬРвбЪШ ФР шР ЧРЪЫгзгТР вРбвРвгаРвР ЯЮ ЮЯаХФХЫХЭ ЯХаШЮФ ЭР ТаХЬХ, ЮФСХаХвХ > Settings > Settings > General > Security > Phone and SIM card >

Keypad autolock period > User defined Ш бРЪРЭЮвЮ ТаХЬХ.

·Р ФР шР ЮвЪЫгзШвХ вРбвРвгаРвР, ЮФСХаХвХ Unlock, Ш ЯаШвШбЭХвХ * ЧР 1,5 бХЪгЭФР.

ºЮУР гаХФЮв ШЫШ вРбвРвгаРвР бХ ЧРЪЫгзХЭШ, ЬЮЦЭШ бХ бРЬЮ ЯЮТШжШвХ ФЮ ЮдШжШшРЫЭШЮв ШвХЭ СаЮш ЯаЮУаРЬШаРЭ ТЮ ²РиШЮв гаХФ.

²РиШЮв гаХФ

■ ºЮФЮТШ ЧР ЯаШбвРЯ

·Р ФР ЯаШРУЮФШвХ ЪРЪЮ вХЫХдЮЭЮв ФР УШ ЪЮаШбвШ ЯаШбвРЯЭШвХ ЪЮФЮТШ, ЮФСХаХвХ > Settings > Settings > General > Security > Phone and SIM card.

ºЮФ ЧР ЧРЪЫгзгТРъХ

ºЮФЮв ЧР ЧРЪЫгзгТРъХ (5 жШдаШ) ²Ш ЯЮЬРУР ФР УЮ ЧРЪЫгзШвХ ²РиШЮв гаХФ. ¿аХвеЮФЭЮ ЭРЬХбвХЭШЮв ЪЮФ Х 12345. ¿аЮЬХЭХвХ УЮ ЪЮФЮв Ш ЭРЬХбвХвХ гаХФЮв ФР СРаР ТЭХбгТРъХ ЭР ЪЮФЮв. °ЪЮ УЮ ЧРСЮаРТШвХ ЪЮФЮв Ш ²РиШЮв гаХФ Х ЧРЪЫгзХЭ, ²РиШЮв гаХФ ьХ СРаР гбЫгУР Ш ЬЮЦХ ФР бХ ЯаШЬХЭРв ФЮЯЮЫЭШвХЫЭШ вРаШдШ. ·Р ЯЮТХьХ ШЭдЮаЬРжШШ, ЪЮЭвРЪвШаРшвХ бЮ ЭХЪЮш Nokia Care жХЭвРа ШЫШ бЮ ФШЫХаЮв ЭР ²РиШЮв гаХФ.

PIN ЪЮФЮТШ

ºЮФЮв бЮ ЫШзЭШЮв СаЮш ЧР ШФХЭвШдШЪРжШшР (personal identification number — PIN) Ш ЪЮФЮв бЮ гЭШТХаЧРЫЭШЮв ЫШзХЭ СаЮш ЧР ШФХЭвШдШЪРжШшР (universal personal identification number — UPIN) (4 ФЮ 8 жШдаШ) ЯЮЬРУР ФР шР ЧРивШвШвХ ²РиРвР SIM ЪРавШзЪР. (U)PIN ЪЮФЮв ЮСШзЭЮ Х ЮСХЧСХФХЭ бЮ SIM ЪРавШзЪРвР. ½РЬХбвХвХ гаХФЮв ФР СРаР ТЭХбгТРъХ ЭР ЪЮФЮв бХЪЮш ЯРв ЪЮУР гаХФЮв бХ ТЪЫгзгТР.

PIN2 ЪЮФЮв ЬЮЦХ ФР Х ЮСХЧСХФХЭ бЮ SIM ЪРавШзЪРвР Ш ФР бХ СРаР ЧР ЭХЪЮШ дгЭЪжШШ.

¼ЮФгЫРаЭШЮв PIN бХ СРаР ЧР ЯаШбвРЯ ФЮ ШЭдЮаРжШШвХ ТЮ СХЧСХФЭЮбЭШЮв ЬЮФгЫ. PIN-Юв ЧР ЯаШшРТгТРъХ бХ СРаР ЧР ФШУШвРЫЭШЮв ЯЮвЯШб. ¼ЮФгЫРаЭШЮв PIN Ш ЯЮвЯШбЭШЮв PIN бХ ЮСХЧСХФХЭШ бЮ SIM ЪРавШзЪРвР ФЮЪЮЫЪг SIM ЪРавШзЪРвР ТЮ ЭХР бЮФаЦШ СХЧСХФЭЮбХЭ ЬЮФгЫ.

PUK ЪЮФЮТШ

»ШзЭШЮв ЪЫгз ЧР ЮФСЫЮЪШаРвХ (PUK) ЪЮФЮв ШЫШ гЭШТХаЧРЫЭШЮв ЫШзХЭ ЪЫгз ЧР ЮФСЫЮЪШаРъХ (UPUK) ЪЮФЮв (8 жШдаШ) бХ СРаРРв ЧР ФР бХ ЯаЮЬХЭШ СЫЮЪШаРЭ PIN ЪЮФ Ш UPIN ЪЮФ, аХбЯХЪвШТЭЮ. PUK2 ЪЮФЮв Х ЯЮваХСХЭ ЧР ФР бХ ЯаЮЬХЭШ СЫЮЪШаРЭШЮв PIN2 ЪЮФ.

°ЪЮ Х ЯЮваХСЭЮ, ЪЮЭвРЪвШаРшвХ бЮ ²РиШЮв ЫЮЪРЫХЭ ЮСХЧСХФгТРз ЭР гбЫгУШ ЧР ЪЮФЮТШвХ.

»ЮЧШЭЪР ЧР ЧРСаРЭШ

»ЮЧШЭЪРвР ЧР ЧРСаРЭШ (4 жШдаШ) бХ СРаР ЪЮУР ЪЮаШбвШвХ ЧРСаРЭР ЧР ЯЮТШжШ. »ЮЧШЭЪРвР ЬЮЦХвХ ФР шР ФЮСШХвХ ЮФ ²РиШЮв ЮСХЧСХФгТРз ЭР гбЫгУШ. ´ЮЪЮЫЪг ЫЮЧШЭЪРвР Х СЫЮЪШаРЭР, ЪЮЭвРЪвШаРшвХ бХ ²РиШЮв ЮСХЧСХФгТРз ЭР гбЫгУШ.

²РиШЮв гаХФ

■ ´РгЭЫЮРФШаРъХ!

´РгЭЫЮРФШаРъХ! (ЬаХЦЭР гбЫгУР) Х ЯаЮФРТЭШжР ЧР бЮФаЦШЭШ ЧР ЬЮСШЫЭШ ФЮбвРЯЭР ЧР ²РиШЮв гаХФ.

БЮ ´РгЭЫЮРФШаРъХ! ЬЮЦХвХ ФР ЮвЪаШТРвХ, ЯаХУЫХФгТРвХ, ЪгЯгТРвХ, ФРгЭЫЮРФШаРвХ, Ш ЭРФУаРФгТРвХ бЮФаЦШЭШ, гбЫгУШ, Ш РЯЫШЪРжШШ. ¾СшХЪвШвХ бХ ЪРвХУЮаШЧШаРЭШ ТЮ ЪРвРЫЮЧШ Ш ЯРЯЪШ ЪЮШ УШ ЭгФРв аРЧЫШзЭШ ЮСХЧСХФгТРзШ ЭР гбЫгУШ. ´ЮбвРЯЭШвХ бЮФаЦШЭШ ЧРТШбРв ЮФ ²РиШЮв ЮЯХаРвЮа ЭР гбЫгУШ.

¾ФСХаХвХ > Download!. ´РгЭЫЮРФШаРъХ! УШ ЪЮаШбвШ ²РиШвХ ЬаХЦЭШ гбЫгУШ ЧР ЯаШбвРЯ ФЮ

ЭРшбЮТаХЬХЭШвХ бЮФаЦШЭШ. ·Р ФЮЯЮЫЭШвХЫЭШ ШЭдЮаЬРжШШ ЧР ФЮЯЮЫЭШвХЫЭШ бЮФаЦШЭШ ФЮбвРЯЭШ ЯаХФг ´РгЭЫЮРФШаРъХ!, ЪЮЭвРЪвШаРшвХ бЮ ²РиШЮв ЮСХЧСХФгТРз ЭР гбЫгУШ, ШЫШ ФЮСРТгТРзЮв ШЫШ ЯаЮШЧТЮФШвХЫЮв ЭР ЮСшХЪвЮв.

■ ¸ЭбвРЫШаРЭШ РЯЫШЪРжШШ

¼ЮЦХвХ ФР ФРгЭЫЮРФШаРвХ РЯЫШЪРжШШ ЭР ²РиШЮв гаХФ. ·Р ФР ЯаШбвРЯШвХ ТЮ РЯЫШЪРжШШвХ ШЭбвРЫШаРЭШ ТЮ ²РиШЮв гаХФ, ЮФСХаХвХ > Applications >

Installations.

²ÐÖÝÞ: ¸ЭбвРЫШаРшвХ Ш ЪЮаШбвХвХ РЯЫШЪРжШШ Ш ФагУ бЮдвТХа бРЬЮ ЮФ ФЮТХаЫШТШ ШЧТЮаШ, ЪРЪЮ ивЮ бХ РЯЫШЪРжШШвХ ивЮ бХ ЯЮвЯШиРЭШ ЮФ Symbian Signed ШЫШ УЮ ЯЮЬШЭРЫХ Java Verified

вХбвШаРъХвЮ.

■ ¿ЮТаЧгТРъХ ЭР ЪЮЬЯРвШСШЫЭШ бЫгиРЫЪШ

½Х ЯЮТаЧгТРшвХ ЯаЮШЧТЮФШ ЪЮШ ивЮ ЯаЮШЧТХФгТРРв ЯЮТаРвХЭ бШУЭРЫ СШФХшьШ вЮР ЬЮЦХ ФР УЮ ЮивХвШ гаХФЮв. ½Х ЯЮТаЧгТРшвХ СШЫЮ ЪРЪЮТ ШЧТЮа ЭР ТЮЫвРЦР ТЮ Nokia AV Connector.

ºЮУР ЯЮТаЧгТРвХ СШЫЮ ЪРЪЮТ ЭРФТЮаХиХЭ гаХФ ШЫШ СШЫЮ ЪРЪТР бЫгиРЫЪР, аРЧЫШзЭР ЮФ ЮЭШХ ЪЮШ ивЮ бХ ЮФЮСаХЭШ ЮФ Nokia ЧР ЪЮаШбвХъХ бЮ ЮТЮш гаХФ, ТЮ Nokia AV Connector, ЮСаЭХвХ ЯЮбХСЭЮ ТЭШЬРЭШХ ЭР ЭШТЮвЮ ЭР шРзШЭРвР ЭР ЧТгЪ.

²РиШЮв гаХФ

■ ¿ЮТаЧгТРъХ ЭР USB ЪРСХЫ ЧР ЯЮФРвЮжШ

¿ЮТаЧХвХ ЪЮЬЯРвСШЫХЭ USB ЪРСХЫ ТЮ USB ЪЮЭХЪвЮаЮв.

·Р ФР УЮ ЮФСХаХвХ бвРЭФРаФЭШЮв USB аХЦШЬ ЭР ЪЮЭХЪжШшР ШЫШ ФР УЮ ЯаЮЬХЭШвХ РЪвШТЭШЮв аХЦШЬ, ЮФСХаХвХ >

Settings > Connectivity > USB > USB connection mode Ш бРЪРЭШЮв аХЦШЬ. ·Р

ФР ЭРЬХбвШвХ гаХФЮв ФР УЮ РЪвШТШаР бвРЭФРаФЭШЮв гаХФ РТвЮЬРвбЪШ, ЮФСХаХвХ Ask on connection > No.

■ μЭХаУХвбЪР ХдШЪРбЭЮбв

²РиШЮв гаХФ шР ШЬР дгЭЪжШшРвР ИвХФХъХ ЭР ХЭХаУШшР ЪЮшР ивХФШ ХЭХаУШшР Ш УЮ ЯаЮФЮЫЦгТР ТаХЬХвЮ ЧР аРЪгТРъХ. ²РиШЮв ЯЮЫЭРз Х ХЭХаУХвбЪШ ХдШЪРбХЭ Ш УЮ ЬШЭШЬШЧШаР ЪЮаШбвХъХвЮ ЭР ХЭХаУШшР СХЧ ЯЮЫЭХъХ ЪЮшР бХ ЪЮЭбгЬШаР ЪЮУР гаХФЮв Х жХЫЮбЭЮ ЭРЯЮЫЭХв ЭЮ бХгивХ Х ЯЮТаЧРЭ бЮ хШФЭШЮв ивХЪХа. ½Ю ТЮ бХЪЮш бЫгзРш, ШЧТРФХвХ УЮ ЮФ ивХЪХаЮв ²РиШЮв ЯЮЫЭРз ЮвЪРЪЮ ²РиШЮв гаХФ Х жХЫЮбЭЮ ЭРЯЮЫЭХв. ²РиШЮв гаХФ ²Ш ФРТР ТШЧгХЫХЭ ЯЮвбХвЭШЪ ЧР ЮТР.

■ ¾ФаЦЫШТШ ЬРвХаШшРЫШ

²РиШЮв гаХФ, ЭХУЮТШвХ ФЮФРвЮжШ Ш ЯРЪгТРъХ бХ ЯаЮШЧТХФХЭШ ЮФ ЮФаЦЫШТШ ЬРвХаШшРЫШ ТЮ бЮУЫРбЭЮбв бЮ ЪаШвХаШгЬШвХ ЭР Nokia.

■ БЮдвТХа ЧР ЮЪЮЫШЭРвР Ш гбЫгУШ

¾ТЮш ЯаЮШЧТЮФ ФЮРуР ЧРХФЭЮ бЮ μЪЮ ЪРвРЫЮУ ¾ТР Х гбЫгУР ЪЮшР ЬЮЦХ ФР бХ ФРгЭЫЮРФШаР ЪЮХ ²Ш ЮТЮЧЬЮЦгТР СаЧ ЯаШбвРЯ ФЮ ЭРшЭЮТШвХ гбЫгУШ ЧР ЮЪЮЫШЭРвР Ш бЮФаЦШЭР. ·Р ЯЮТХьХ ФЮЯЮЫЭШвХЫЭШ ШЭдЮаЬРжШШ ЭР μЪЮ ЪРвРЫЮУЮв, ТШФХвХ шР бваРЭШжРвР http://www.nokia.com/ecocatalogue.

²РиШЮв гаХФ

■ АХжШЪЫШаРъХ

65-80% ЮФ ЬРвХаШшРЫШвХ ТЮ Nokia ЬЮСШЫЭШЮв вХЫХдЮЭ ЬЮЦХ ФР бХ аХжШЪЫШаРРв. ¸ЬР ЬХбвР ЧР бЮСШаРъХ ЧР гаХФШ Ш ФЮФРвЮжШ ЪЮШ ТХьХ ЭХ бХ ТЮ гЯЮваХСР. ·Р ЯЮТХьХ ШЭдЮаЬРжШШ ЧР ЬХбвРвР ЧР аХжШЪЫШаРъХ ЪЮШ бХ СЫШЧг ФЮ ²Рб, ТШФХвХ ЭР бваРЭРвР www.nokia.com/werecycle.

3. ДгЭЪжШШ ЧР ЯЮТШЪгТРъХ

·Р ФР шР ЯаШЫРУЮФШвХ шРзШЭРвР ЭР ЧТгЪЮв ЧР ТаХЬХ ЭР ЯЮТШЪЮв, ЯаШвШбЭХвХ УШ ЪЮЯзШъРвР ЧР шРзШЭР ЭР ЧТгЪЮв.

■ ¾бвТРагТРъХ ЭР УЫРбЮТХЭ ЯЮТШЪ

1. ²Ю standby аХЦШЬЮв, ТЭХбХвХ УЮ вХЫХдЮЭбЪШЮв СаЮш, ТЪЫгзгТРшьШ УЮ

Ш аХУШЮЭРЫЭШЮв ЪЮФ. ¿аШвШбЭХвХ ЭР ЪЮЯзХвЮ ЧР СаШиХъХ ЧР ФР УЮ ЮвбваРЭШвХ СаЮшЮв.

·Р ЬХугЭРаЮФЭШ ЯЮТШжШ, ЯаШвШбЭХвХ * ФТР ЯРвШ ЧР ЬХугЭРаЮФЭШЮв ЯаХдШЪб (ЪРаРЪвХаЮв + УЮ ЧРЬХЭгТР ЬХугЭРаЮФЭШЮв ЪЮФ ЧР ЯаШбвРЯ), Р ЯЮвЮР ТЭХбХвХ УЮ ЪЮФЮв ЭР ФаЦРТРвР, аХУШЮЭРЫЭШЮв ЪЮФ (ФЮЪЮЫЪг Х ЯЮваХСЭЮ ШбЯгивХвХ шР ЯаТРвР ЭгЫР), Ш вХЫХдЮЭбЪШЮв СаЮш.

2. ·Р ФР УЮ ЯЮТШЪРвХ СаЮшЮв, ЯаШвШбЭХвХ ЭР ЪЮЯзХвЮ ЧР ЯЮТШЪгТРъХ.

3. ·Р ФР УЮ ЧРТаиШвХ ЯЮТШЪЮв, ШЫШ ФР УЮ ЮвЪРЦХвХ ЮСШФЮв ЧР ЯЮТШЪгТРъХ,

ЯаШвШбЭХвХ ЭР ЪЮЯзХвЮ ЧР ЧРТаигТРъХ.

·Р ФР ЮбвТРаШвХ ЯЮТШЪ ЮФ ºЮЭвРЪвШ, ЮФСХаХвХ > Contacts. БЪаЮЫгТРшвХ ФЮ ЯЮбРЪгТРЭЮвЮ ШЬХ; ШЫШ ТЭХбХвХ УШ ЯаТШвХ СгЪТШ ЮФ ШЬХвЮ Ш бЪаЮЫгТРшвХ ФЮ ЯЮбРЪгТРЭЮвЮ ШЬХ. ·Р ФР УЮ ЯЮТШЪРвХ СаЮшЮв, ЯаШвШбЭХвХ ЭР ЪЮЯзХвЮ ЧР ЯЮТШЪгТРъХ.

·Р ФР ЯЮТШЪРвХ ЭХЪЮш ЭХЮФРЬЭР ЯЮТШЪРЭ СаЮш ЮФ standby аХЦШЬЮв, ЯаШвШбЭХвХ УЮ ЪЮЯзХвЮ ЧР ЯЮТШЪгТРъХ.

±аЧЮ СШаРъХ

±аЧЮвЮ СШаРъХ Х СаЧ ЭРзШЭ ЧР ФР бХ ЯЮТШЪРРв зХбвЮ ЪЮаШбвХЭШвХ СаЮХТШ ЮФ standby аХЦШЬЮв. ВаХСР ФР ФЮФХЫШвХ ЭХЪЮш вХЫХдЮЭбЪШ СаЮш ЭР ЪЮЯзШъРвР ЧР СаЧЮ СШаРъХ ЮФ 3 ÔÞ 9 (ЪЮЯзШъРвР 1 Ø 2 бХ аХЧХаТШаРЭШ ЧР УЮТЮаЭЮвЮ Ш ТШФХЮ бРЭФРзХвЮ), Ш ЭРЬХбвХвХ Speed dialling ÝÐ On.

ДгЭЪжШШ ЧР ЯЮТШЪгТРъХ

·Р ФР ФЮФХЫШвХ вХЫХдЮЭбЪШ СаЮш ЭР ЪЮЯзШъРвР ЧР СаЧЮ СШаРъХ, ЮФСХаХвХ >

Settings > Speed dial. БЪаЮЫгТРшвХ ФЮ ШЪЮЭР ЭР ЪЮЯзХ, Ш ЮФСХаХвХ Assign

Ш ЪЮЭвРЪвЮв. ·Р ФР УЮ ЯаЮЬХЭШвХ СаЮшЮв, ЮФСХаХвХ Options > Change.

·Р ФР УЮ РЪвШТШаРвХ СаЧЮвЮ СШаРъХ, ЮФСХаХвХ > Settings > Settings >

Phone > Call > Speed dialling > On.

·Р ФР ЯЮТШЪРвХ СаЮш ЮФ СаЧЮ СШаРъХ, ЯаШвШбЭХвХ Ш ЧРФаЦХвХ УШ ЪЮЯзШъРвР ЧР СаЧЮ СШаРъХ бХ ФЮФХЪР ЭХ ЧРЯЮзЭХ ЯЮТШЪгТРъХвЮ.

³ЮТЮаЭЮ ЯЮивХЭбЪЮ бРЭФРзХ

·Р ФР бХ шРТШвХ ЭР ²РиХвЮ бРЭФРзХ ЧР ЯЮТШжШ (ЬаХЦЭР гбЫгУР), ТЮ standby аХЦШЬЮв, ЯаШвШбЭХвХ Ш ЧРФаЦХвХ 1 ØÛØ 2. ¸ЬРвХ бРЭФРзХ ЧР ЯЮТШжШ ЧР УЮТЮаЭШ ЯЮТШжШ, ТШФХЮ ЯЮТШжШ Ш ЯЮТХьХЪаРвЭШ вХЫХдЮЭбЪШ ЫШЭШШ.

·Р ФР УЮ ФХдШЭШаРвХ СаЮшЮв ЭР бРЭФРзХвЮ ЧР ЯЮТШжШ ФЮЪЮЫЪг СаЮшЮв Х Х ЯаШЫРУЮФХЭ, ЮФСХаХвХ > Settings > Call mailbox. БЪаЮЫгТРшвХ ФЮ

Voice mailbox (ØÛØ Video mailbox), Ш ТЭХбХвХ УЮ бЮЮФТХвЭШЮв СаЮш ЭР бРЭФРзХвЮ.

·Р ФР УЮ ЯаЮЬХЭШвХ СаЮшЮв, ЮФСХаХвХ Options > Change number. ºЮЭвРЪвШаРшвХ бЮ ²РиШЮв ЮЯХаРвЮа ЭР гбЫгУШ ЧР СаЮшЮв ЭР УЮТЮаЭЮвЮ ЯЮивХЭбЪЮ бРЭФРзХ.

³ЫРбЮТЭЮ СШаРъХ

³ЫРбЮТЭР ЮЧЭРЪР бХ ФЮФРТР РТвЮЬРвбЪШ ЭР бШвХ ЧРЯШбШ ТЮ ºЮЭвРЪвШ. ºЮаШбвХвХ ФЮЫУШ ШЬШъР Ш ШЧСХУЭгТРшвХ бЫШзЭШ ШЬШъР ЧР аРЧЫШзЭШ СаЮХТШ.

¾бвТРагТРъХ ЭР УЫРбЮТХЭ ЯЮТШЪ

³ЫРбЮТЭШвХ ЮЧЭРЪШ бХ згТбвТШвХЫЭШ ЭР СгзРТРвР ТЮ ЯЮЧРФШЭР. ºЮаШбвХвХ УШ УЫРбЮТЭШвХ ЮЧЭРЪШ ТЮ вШТЪР ЮЪЮЫШЭР.

·РСХЫХиЪР: ºЮаШбвХъХвЮ ЭР УЫРбЮТЭШ ЮЧЭРЪШ ЬЮЦХ ФР СШФХ вХиЪЮ ТЮ СгзЭЮ ЮЯЪагЦгТРъХ ШЫШ ЧР ТаХЬХ ЭР ШвХЭ бЫгзРш, ЧРвЮР ЭХ ЬЮЦХвХ ФР бХ ЯЮвЯаХвХ ШбЪЫгзШТЮ ЭР УЫРбЮТЭЮ СШаРъХ ТЮ бШвХ ЮЪЮЫЭЮбвШ.

1. ²Ю standby аХЦШЬЮв, ЯаШвШбЭХвХ Ш ЧРФаЦХвХ УЮ ФХбЭЮвЮ ЪЮЯзХ ЧР ЮФСШаРъХ.

°ЪЮ ЪЮаШбвШвХ ЪЮЬЯРвШСШЫЭШ бЫгиРЫЪШ бЮ ЪЮЯзХ ЭР бЫгиРЫЪШвХ, ЯаШвШбЭХвХ Ш ЧРФаЦХвХ УЮ ЪЮЯзХвЮ ЭР бЫгиРЫЪШвХ.

2. ºÞÓÐ Speak now бХ ЯаШЪРЦгТР, шРбЭЮ ШЧУЮТЮаХвХ шР УЫРбЮТЭРвР ЪЮЬРЭФР.

ГаХФЮв шР ЯгивР УЫРбЮТЭРвР ЪЮЬРЭФР ивЮ ЭРшЬЭЮУг бХ бЮТЯРуР. ¿Ю 1.5 бХЪгЭФР, гаХФЮв УЮ СШаР СаЮшЮв; РЪЮ аХЧгЫвРвЮв ЭХ Х ЮЭЮш ТШбвШЭбЪШЮв, ЯаХФ СШаРъХвЮ ЮФСХаХвХ Ш ФагУ ЧРЯШб.

ДгЭЪжШШ ЧР ЯЮТШЪгТРъХ

¾бвТРагТРъХ ЭР ЪЮЭдХаХЭжШбЪШ ЯЮТШЪ

²РиШЮв гаХФ ЯЮФФаЦгТР ЪЮЭдХаХЭжШбЪШ ЯЮТШжШ (ЬаХЦЭР гбЫгУР) ЮФ ЬРЪбШЬгЬ иХбв гзХбЭШжШ, ТЪЫгзгТРшьШ ²Х Ш ²Рб.

1. ¾бвТРаХвХ ЯЮТШЪ ЪЮЭ ЯаТШЮв гзХбЭШЪ.

2. ·Р ФР ЮбвТРаШвХ ЯЮТШЪ ЪЮЭ ФагУ гзХбЭШЪ, ЮФСХаХвХ Options > New call.

3. ·Р ФР ЪаХШаРвХ ЪЮЭдХаХЭжШбЪШ ЯЮТШЪ ЪЮУР ЭЮТШЮв ЯЮТШЪ Х ЮФУЮТЮаХЭ,

ЮФСХаХвХ Options > Conference.

·Р ФР ФЮФРФХвХ ФагУР ЫШзЭЮбв ЭР ЪЮЭдХаХЭжШбЪШЮв ЯЮТШЪ, ЯЮТвЮаХвХ УЮ зХЪЮа 2, Ш ЮФСХаХвХ Options > Conference > Add to conference.

4. ·Р ФР УЮ ЧРТаиШвХ ЪЮЭдХаХЭжШбЪШЮв ЯЮТШЪ, ЯаШвШбЭХвХ УЮ ЪЮЯзХвЮ

ЧР ЧРТаигТРъХ.

■ ¾ФУЮТРаРъХ ШЫШ ЮФСШТРъХ ЭР ЯЮТШЪ

·Р ФР ЮФУЮТЮаШвХ ЭР ЯЮТШЪ, ЯаШвШбЭХвХ ЭР ЪЮЯзХвЮ ЧР ЯЮТШЪгТРъХ.

·Р ФР УЮ ШбЪЫгзШвХ вЮЭЮв ЭР хТЮЭХъХ, ЮФСХаХвХ Silence.

·Р ФР УЮ ЮФСШХвХ ЯЮТШЪЮв, ЯаШвШбЭХвХ УЮ ЪЮЯзХвЮ ЧР ЧРТаигТРъХ, ШЫШ ЮФСХаХвХ Options > Reject. °ЪЮ ШЬРвХ РЪвШТШаРЭЮ Call divert > If busy, ЮФСШТРъХвЮ ЭР ЯЮТШЪЮв УЮ ЯаХЭРбЮзгТР ЯЮТШЪЮв.

·Р ФР ШбЯаРвШвХ вХЪбв ЯЮаРЪР ЪРЪЮ ЮФУЮТЮа ЭР ЯЮТШЪгТРзЮвЭРЬХбвЮ ЮФУЮТРаРъХвЮ ЭР ЯЮТШЪЮв, ЮФСХаХвХ Options > Send message. ·Ð ÔÐ РЪвШТШаРвХ ЮФУЮТЮа ЭР вХЪбв ЯЮаРЪР Ш ФР шР ШЧЬХЭШвХ ЯЮаРЪРвР, ЮФСХаХвХ >

Settings > Settings > Phone > Call > Reject call with message Ø Message text.

¿ЮТШЪ ЭР зХЪРъХ

·Р ТаХЬХ ЭР ЯЮТШЪ, ЧР ФР ЮФУЮТЮаШвХ ЭР ЯЮТШЪЮв ЭР зХЪРъХ, ЯаШвШбЭХвХ УЮ ЪЮЯзХвЮ ЧР ЧРТаигТРъХ. ¿аТШЮв ЯЮТШЪ Х бвРТХЭ ЭР зХЪРъХ. ·Р ФР бХ ЯаХдаЫРвХ ЯЮЬХуг ФТР ЯЮТШЪР, ЮФСХаХвХ Swap. ·Р ФР УЮ ЧРТаиШвХ РЪвШТЭШЮв ЯЮТШЪ, ЯаШвШбЭХвХ УЮ ЪЮЯзХвЮ ЧР ЧРТаигТРъХ.

·Р ФР шР РЪвШТШаРвХ дгЭЪжШшРвР ЧР ЯЮТШЪ ЭР зХЪРъХ (ЬаХЦЭР гбЫгУР), ЮФСХаХвХ > Settings > Settings > Phone > Call > Call waiting > Activate.

■ ²ШФХЮ ЯЮТШжШ

¾бвТРагТРъХ ЭР ТШФХЮ ЯЮТШЪ

·Р ФР ЮбвТРаШвХ ТШФХЮ ЯЮТШЪ, ЬЮЦХСШ ьХ СШФХ ЯЮваХСЭЮ ФР ШЬРвХ USIM ЪРавШзЪР Ш ФР СШФХвХ ТЮ ЮЯбХУЮв ЭР UMTS ЬаХЦР. ·Р ФЮбвРЯЭЮбвР

ДгЭЪжШШ ЧР ЯЮТШЪгТРъХ

Ш ЯаХвЯЫРвРвР ЭР гбЫгУШвХ ЭР ТШФХЮ ЯЮТШжШвХ, ЪЮЭвРЪвШаРшвХ УЮ ²РиШЮв ЮЯХаРвЮа ЭР гбЫгУШвХ. ²ШФХЮ ЯЮТШЪ ЬЮЦХ ФР СШФХ ЮбвТРаХЭ ЯЮЬХуг ФТХ бваРЭШ Ш ЪЮУР ЪЮУР ЭХЬР ФагУШ УЫРбЮТЭШ, ТШФХЮ ШЫШ ФРвР ЯЮТШжШ. ²ШФХЮ ЯЮТШЪЮв ЬЮЦХ ФР СШФХ ЮбвТРаХЭ ЪЮЭ ЪЮЬЯРвШСШЫХЭ ЬЮСШЫХЭ вХЫХдЮЭ ШЫШ ЪЮЭ ISDN ЪЫШХЭв.

¸ЬРвХ ЭРЯаРТХЭЮ ЬШаЭР бЫШЪР ЧР ФР СШФХ ШбЯаРвХЭР ЭРЬХбвЮ ШбЯаРьРъХ

ЭР ТШФХЮ.

¸ЬРвХ ЮФСШХЭЮ ШбЯаРьРъХ ЭР ТШФХЮ ЮФ ²РиШЮв гаХФ.

1. ²ЭХбХвХ УЮ вХЫХдЮЭбЪШЮв СаЮш ТЮ standby аХЦШЬЮв Ш ЮФСХаХвХ Video call.

¸ЫШ, ЮФСХаХвХ > Contacts, бЪаЮЫгТРшвХ ФЮ бРЪРЭШЮв ЪЮЭвРЪв, Ш ЮФСХаХвХ

Options > Video call.

2. ·Р ФР бХ ЯаХдаЫШвХ ЯЮЬХуг ЯаШЪРЦгТРъХ ЭР ТШФХЮ ШЫШ бРЬЮ бЫгиРъХ ЭР

ЧТгЪ ТЮ вХЪ ЭР ТШФХЮ ЯЮТШЪ, ЮФСХаХвХ ЮФ ЫХЭвРвР бЮ РЫРвЪШ Enable video

sending ØÛØ Disable video sending.

°ЪЮ бвХ УЮ ЮФСШЫХ ШбЯаРьРъХвЮ ЭР ТШФХЮ ЧР ТаХЬХ ЭР ТШФХЮ ЯЮТШЪ, ЯЮТШЪЮв бХгивХ бХ ЭРЯЫРьР ЪРЪЮ ТШФХЮ ЯЮТШЪ. ¿аЮТХаХвХ УЮ жХЭЮТЭШЪЮв ЪРш ²РиШЮв ЬаХЦХЭ ЮЯХаРвЮа ШЫШ ЮЯХаРвЮаЮв ЧР гбЫгУШ.

3. ·Р ФР УЮ ЧРТаиШвХ ТШФХЮ ЯЮТШЪЮв, ЯаШвШбЭХвХ УЮ ЪЮЯзХвЮ ЧР ЧРТаигТРъХ.

¾бвТРагТРъХ ЭР ТШФХЮ ЯЮТШЪ

ºЮУР ьХ ЯаШбвШУЭХ ТШФХЮ ЯЮТШЪ, бХ ЯЮшРТгТР ЭР ХЪаРЭЮв.

·Р ФР ЮФУЮТЮаШвХ ЭР ТШФХЮ ЯЮТШЪ, ЯаШвШбЭХвХ УЮ ЪЮЯзХвЮ ЧР ЯЮТШЪгТРъХ.

Allow video image to be sent to caller? бХ ЯаШЪРЦгТР. °ЪЮ ЮФСХаХвХ Yes, бЫШЪРвР

ЭРЯаРТХЭР бЮ ЪРЬХаРвР ТЮ ²РиШЮв гаХФ бХ ЯаШЪРЦгТР ЭР ЯЮТШЪгТРзЮв. ¸ЭРЪг, ШбЯаРьРъХвЮ ЭР ТШФХЮ ЭХ Х РЪвШТЭЮ.

°ЪЮ бвХ УЮ ЮФСШЫХ ШбЯаРьРъХвЮ ЭР ТШФХЮ ЧР ТаХЬХ ЭР ТШФХЮ ЯЮТШЪ, ЯЮТШЪЮв бХгивХ бХ ЭРЯЫРьР ЪРЪЮ ТШФХЮ ЯЮТШЪ. ¿аЮТХаХвХ УШ вРаШдШвХ ЪРш ²РиШЮв ЮЯХаРвЮа ЭР гбЫгУШвХ.

·Р ФР УЮ ЧРТаиШвХ ТШФХЮ ЯЮТШЪЮв, ЯаШвШбЭХвХ УЮ ЪЮЯзХвЮ ЧР ЧРТаигТРъХ.

■ ¿аШЫРУЮФгТРъР ЧР ЯЮТШЪ

¿ÞÒØÚ

¾ФСХаХвХ > Settings > Settings > Phone > Call Ш ЮФ бЫХФЭЮТЮ:

Send my caller ID (ЬаХЦЭР гбЫгУР) — ЧР ФР УЮ ЯаШЪРЦХвХ ШЫШ бЪаШХвХ

вХЫХЫХдЮЭбЪШЮв СаЮш ЮФ ЫШзЭЮбвР ЪЮшР бРЪРвХ ФР шР ЯЮТШЪРвХ.

Call waiting (ЬаХЦЭР гбЫгУР) — ТШФХвХ "¿ЮТШЪ ЭР зХЪРъХ" бва. 24.

ДгЭЪжШШ ЧР ЯЮТШЪгТРъХ

Reject call with message Ø Message text — ТШФХвХ "¾ФУЮТРаРъХ ШЫШ ЮФСШТРъХ

ЭР ЯЮТШЪ" бва. 24.

Own video in recvd. call — ЧР ФР ЭРЬХбвШвХ ФРЫШ бРЪРвХ ФР ФЮЧТЮЫШвХ ФР

ШбЯаРьРвХ ²РиР ТШФХЮ бЫШЪР ЪЮУР ЯаШЬРвХ ТШФХЮ ЯЮТШЪ.

Image in video call — ЧР ФР ЮФСХаХвХ ЬШаЭР бЫШЪР ФР бХ ЯаШЪРЦгТР ЪЮУР ьХ

ЮФСШХвХ ТШФХЮ ЯЮТШЪ.

Automatic redial — ЧР ФР ЭРЬХбвШвХ ²РиШЮв гаХФ ФР ЭРЯаРТШ ЬРЪбШЬгЬ

ФЮ 10 ЮСШФШ ЧР ФР УЮ ЯЮТаЧХвХ ЯЮТШЪЮв ЯЮ ЭХгбЯХиХЭ ЮСШФ ЧР ЯЮТШЪ.

Show call duration Ø Summary after call — ЧР ФР ЭРЬХбвШвХ гаХФЮв РФ УЮ

ЯаШЪРЦгТР ваРХъХвЮ ЭР ЯЮТШЪЮв ТЮ вХЪЮв ЭР ЯЮТШЪЮв Ш ЯаШСЫШЦЭЮвЮ ТаХЬХ ЭР ваРХъХ ЭР ЯЮбЫХФЭШЮв ЯЮТШЪ.

Speed dialling — ТШФХвХ "±аЧЮ СШаРъХ" бва. 22. Anykey answer — ЧР ФР ЮФУЮТЮаШвХ ЭР ФЮшФЮТХЭ ЯЮТШЪ бЮ ЪаРвЪЮ ЯаШвШбЪРъХ ЭР

СШЫЮ ЪЮХ ЪЮЯзХ, ЮбТХЭ ЭР ЫХТЮвЮ Ш ФХбЭЮвЮ ЪЮЯзШъР ЧР ЮФСШаРъХ, ЪЮЯзШъРвР ЧР шРзШЭР ЭР УЫРб, ЪЮЯзХ ЧР ТЪЫгзгТРъХ, ЪЮЯзХ ЧР ЧРТаигТРъХ, Ш ЪЮЯзХвЮ ЭР ЪРЬХаРвР.

Line in use (ЬаХЦЭР гбЫгУР) — ЧР ФР УШ ЮФСХаХвХ вХЫХдЮЭбЪШвХ ЫШЭШШ ЧР

ЮбвТРагТРъХ ЭР ЯЮТШжШ Ш ШбЯаРьРъХ ЭР ЪаРвЪШ ЯЮаРЪШ. ¾ТР бХ ЯаШЪРЦгТР бРЬЮ РЪЮ SIM ЪРавШзЪРвР ЯЮФФаЦгТР ФТХ вХЫХдЮЭбЪШ ЫШЭШШ.

Line change (ЬаХЦЭР гбЫгУР) — ЧР ФР УЮ ТЪЫгзШвХ ШЫШ ШбЪЫгзШвХ ЮФСШаРъХвЮ

ЭР ЫШЭШшР.

¿аХЭРбЮзгТРъХ ЭР ЯЮТШжШ

1. ¾ФСХаХвХ > Settings > Settings > Phone > Call divert (ЬаХЦЭР гбЫгУР).

2. ¾ФСХаХвХ ЪЮШ ЯЮТШжШ бРЪРвХ ФР УШ ЯаХЭРбЮзШвХ, ЭР ЯаШЬХа, Voice calls.

3. ¾ФСХаХвХ шР ЯЮбРЪгТРЭРвР ЮЯжШшР. ½Р ЯаШЬХа, ЧР ФР УШ ЯаХЭРбЮзШвХ

УЫРбЮТЭШвХ ЯЮТШжШ ЪЮУР ²РиШЮв СаЮш Х ЧРдРвХЭ ШЫШ ЪЮУР ЮФСШТРвХ ФЮшФЮТХЭ ЯЮТШЪ, ЮФСХаХвХ If busy.

4. ¾ФСХаХвХ Options > Activate Ш вХЫХдЮЭбЪШЮв СаЮш ЭР ЪЮш бРЪРвХ ФР УШ

ЯаХЭРбЮзШвХ ЯЮТШжШвХ. ½ХЪЮЫЪг ЮЯжШШ ЧР ЯаХЭРбЮзгТРъХ ЬЮЦРв ФР СШФРв РЪвШТЭШ ТЮ ШбвЮ ТаХЬХ.

·РСаРЭРвР ЧР ЯЮТШЪ Ш ЯаХЭРбЮзгТРъХвЮ ЭР ЯЮТШЪ ЭХ ЬЮЦРв ФР СШФРв РЪвШТЭШ ТЮ ШбвЮ ТаХЬХ.

ДгЭЪжШШ ЧР ЯЮТШЪгТРъХ

·РСаРЭР ЭР ЯЮТШжШ

1. ¾ФСХаХвХ > Settings > Settings > Phone > Call barring (ЬаХЦЭР гбЫгУР)

ЧР ФР УШ ЮУаРЭШзШвХ ЯЮТШжШвХ ЪЮШ бРЪРвХ ФР УШ ЮбвТРаШвХ Ш ЯаШЬШвХ бЮ ²РиШЮв гаХФ.

2. БЪаЮЫгТРшвХ ФЮ бРЪРЭРвР ЮЯжШшР ЧР ЧРСаРЭР, Ш ЮФСХаХвХ Options > Activate.

·Р ЬХЭгТРъХ ЭР ЯаШЫРУЮФгТРъРвР, ЯЮваХСЭР ²Ш Х ЫЮЧШЭЪРвР ЧР ЧРСаРЭР ЭР ЯЮТШжШ ЮФ ²РиШЮв ЮЯХаРвЮа ЭР гбЫгУШ.

·РСаРЭРвР ЧР ЯЮТШЪ Ш ЯаХЭРбЮзгТРъХвЮ ЭР ЯЮТШЪ ЭХ ЬЮЦРв ФР СШФРв РЪвШТЭШ ТЮ ШбвЮ ТаХЬХ.

ºЮУР ЯЮТШжШвХ бХ ЧРСаРЭХвШ, ЬЮЦЭШ бХ бРЬЮ ЯЮТШжШвХ ФЮ ЮФаХФХЭШ ЮдШжШшРЫЭШ ШвЭШ СаЮХТШ.

¼àÕÖÐ

¾ФСХаХвХ > Settings > Settings > Phone > Network Ш ЮФ бЫХФЭЮТЮ:

Network mode — ЧР ФР ЮФСХаХвХ ЪЮшР ЬаХЦР ФР шР ЪЮаШбвШвХ (ЮТР Х ЯаШЪРЦРЭЮ

РЪЮ Х ЯЮФФаЦРЭЮ ЮФ ЮСХЧСХФгТРзЮв ЭР гбЫгУРвР). °ЪЮ ЮФСХаХвХ Dual mode, гаХФЮв ЪЮаШбвШ GSM ШЫШ UMTS ЬаХЦР РТвЮЬРвбЪШ.

Operator selection — ЧР ФР ЭРЬХбвШвХ гаХФЮв ФР ЯаХСРагТР Ш РТвЮЬРвбЪШ ФР

ЮФСШаР ХФЭР ЮФ ФЮбвРЯЭШвХ ЬаХЦШ, ЮФСХаХвХ Automatic. ·Р ФР шР ЮФСХаХвХ ЯЮбРЪгТРЭРвР ЬаХЦР аРзЭЮ ЮФ ЫШбвРвР ЭР ЬаХЦШ, ЮФСХаХвХ Manual. ¾ФСаРЭРвР ЬаХЦР ЬЮаР ФР ШЬР ФЮУЮТЮа ЧР аЮРЬШЭУ бЮ ²РиРвР ФЮЬРиЭР ЬЮСШЫЭР ЬаХЦР.

Cell info display (ЬаХЦЭР гбЫгУР) — ЧР ФР ЭРЬХбвШвХ гаХФЮв ФР ЯЮЪРЦгТР ЪЮУР бХ

ЪЮаШбвШ ТЮ ЬЮСШЫЭР ЬаХЦР ЪЮшР бХ СРЧШаР ЭР вХеЭЮЫЮУШшР ЭР ЬШЪаЮжХЫгЫРаЭР ЬаХЦР (MCN) Ш ЧР ФР РЪвШТШаРвХ ЯаШЬРъХ ЭР ЯЮаРЪШ ЮФ ЮЯХаРвЮаЮв

■ ²ШФХЮ бЯЮФХЫгТРъХ

ºЮаШбвХвХ ТШФХЮ бЯЮФХЫгТРъХ ЧР ФР ШбЯаРвШвХ ТШФХЮ ТЮ ЦШТЮ ЮФ ²РиШЮв ЬЮСШЫХЭ гаХФ ФЮ ФагУ ЪЮЬЯРвШСШЫХЭ ЬЮСШЫХЭ гаХФ ЧР ТаХЬХ ЭР УЫРбЮТХЭ ЯЮТШЪ.

±РаРъР ЧР бЯЮФХЫгТРъХ ЭР ТШФХЮ

²ШФХЮ бЯЮФХЫгТРъХвЮ СРаР 3G гЭШТХаЧРЫХЭ ЬЮСШЫХЭ вХЫХЪЮЬгЭШЪРжШбЪШ бШбвХЬ (UMTS) ЪЮЭХЪжШшР. ·Р ШЭдЮаЬРжШШ ЧР ФЮбвРЯЭЮбвР ЭР ЬаХЦРвР Ш вРаШдШвХ ЯаШФагЦХЭШ бЮ ЮТРР РЯЫШЪРжШшР, ЪЮЭвРЪвШаРшвХ бЮ ²РиШЮв ЮСХЧСХФгТРз ЭР гбЫгУШ.

ДгЭЪжШШ ЧР ЯЮТШЪгТРъХ

·Р ФР ЪЮаШбвШвХ ТШФХЮ бЯЮФХЫгТРъХ ЬЮаР ФР УЮ бвЮаШвХ бЫХФЭЮТЮ:

• ´Р бХ ЮбШУгаРвХ ФХЪР ²РиШЮв гаХФ Х ЯаШЫРУЮФХЭ ЧР ЪЮЭХЪжШШ ЫШжХ-ФЮ-ЫШжХ.

• ´Р бХ ЮбШУгаРвХ ФХЪР ШбЯаРьРзЮв Ш ЯаШЬРзЮв бХ аХУШбваШаРЭШ ЭР UMTS

ЬаХЦРвР.

• ´Р бХ ЮбШУгаРвХ ФХЪР ШЬРвХ РЪвШТЭР UMTS ЪЮЭХЪжШшР Ш ФХЪР бвХ ТЮ ЮЯбХУ ЭР

UMTS ЬаХЦР. °ЪЮ бХ ЮФФРЫХзШвХ ЮФ UMTS ЬаХЦР ТЮ вХЪЮв ЭР бХбШшРвР ЧР бЯЮФХЫгТРъХ, бХбШшРвР бХ ЯаХЪШЭгТР, ЭЮ УЫРбЮТЭШЮв ЯЮТШЪ ЯаЮФЮЫЦгТР.

¿аШЫРУЮФгТРъР ЧР ТШФХЮ бЯЮФХЫгТРъХ

ºЮЭХЪжШшРвР ЫШжХ-ФЮ-ЫШжХ ШбвЮ вРЪР Х ЯЮЧЭРвР ЪРЪЮ ЯаЮвЮЪЮЫ ЧР ЧРЯЮзЭгТРъХ ЭР бХбШшР (session initiation protocol — SIP) ЪЮЭХЪжШшР. ¿аХФ ФР ЬЮЦХвХ ФР ЪЮаШбвШвХ ТШФХЮ бЯЮФХЫгТРъХ, ЯаРиРшвХ УЮ ²РиШЮв ЮСХЧСХФгТРз ЭР гбЫгУШ ЧР ЪЮЭдШУгаШаРЭШЮв SIP ЯаЮдШЫ ЪЮш ьХ бХ ЪЮаШбвШ ТЮ ²РиШЮв гаХФ.

¾ФСХаХвХ > Settings > Settings > Connection > Video sharing Ш ЮФ бЫХФЭЮТЮ:

Video sharing — ЧР ФР ЮФСХаХвХ ФРЫШ ТШФХЮ бЯЮФХЫгТРъХвЮ Х ТЪЫгзХЭЮ SIP profile — ЧР ФР ЮФСХаХвХ SIP ЯаЮдШЫ Video saving — ЧР ФР ЮФСХаХвХ ФРЫШ ТШФХРвР ТЮ ЦШТЮ РТвЮЬРвбЪШ бХ ЧРзгТгТРРв Preferred saving memory — ЧР ФР ЮФСХаХвХ ФРЫШ ФР ЧРзгТРвХ ТШФХР ЭР

ЬХЬЮаШшРвР ЭР гаХФЮв ШЫШ ЭР ЬХЬЮаШбЪР ЪРавШзЪР

Capability alert tone — ЧР ФР ЯЮбвРТШвХ вЮЭ ЧР ЯаХФгЯаХФгТРъХ ЭР ЧТгЪЮв ЪУЮР

ТШФХЮ бЯЮФХЫгТРъХвЮ Х ФЮбвРЯЭЮ ТЮ вХЪЮв ЭР ЯЮТШЪ °ЪЮ ЧЭРХвХ SIP РФаХбР ЭР ЯаШЬРзЮв, ЬЮЦХвХ ФР шР ЧРзгТРвХ ТЮ ºЮЭвРЪвШ.

¾ФСХаХвХ > Contacts, УЮ ЪЮЭвРЪвЮв, Ш Options > Edit > Options > Add detail >

SIP ØÛØ Share video. ²ЭХбХвХ шР SIP РФаХбРвР (username@domainname). ¼ЮЦХвХ

ФР ЪЮаШбвШвХ IP РФаХбР ЭРЬХбвЮ ШЬХвЮ ЭР ФЮЬХЭЮв.

БЯЮФХЫХвХ ТШФХЮ ТЮ ЦШТЮ ШЫШ ТШФХЮ ЪЫШЯ

1. ·Р ФР бЯЮФХЫШвХ ТШФХЮ ТЮ ЦШТЮ ЪЮХ УЮ бЭШЬРвХ бЮ ЪРЬХаРвР ЭР гаХФЮв,

ЮФСХаХвХ Options > Share video > Live video ТЮ вХЪЮв ЭР УЫРбЮТХЭ ЯЮТШЪ.

·Р ФР бЯЮФХЫШвХ ЧРзгТРЭ ТШФХЮ ЪЫШЯ, ЮФСХаХвХ Video clip Ш ЪЫШЯЮв ЪЮш бРЪРвХ ФР УЮ бЯЮФХЫШвХ.

2. ГаХФЮв ШбЯаРьР ЯЮаРЪР ФЮ SIP РФаХбРвР ЪЮшР бРЪРвХ ФР шР ЧРзгТРвХ ТЮ

ºЮЭвРЪвШ. °ЪЮ Х ЯЮваХСЭЮ, ЧР ФР шР ШбЯаРвШвХ ЯЮаРЪРвР, ЮФСХаХвХ шР SIP РФаХбРвР ЭР

ЯаШЬРзЮв; ШЫШ ТЭХбХвХ ЭХЪЮшР SIP РФаХбР, Ш ЮФСХаХвХ OK.

ДгЭЪжШШ ЧР ЯЮТШЪгТРъХ

3. БЯЮФХЫгТРъХвЮ ЧРЯЮзЭгТР РТвЮЬРвбЪШ ЪЮУР ЯаШЬРзЮв шР ЯаШдРьР

ЯЮЪРЭРвР, Ш ЧТгзЭШЪЮв Х РЪвШТХЭ. ºЮаШбвХвХ УШ ЪЮЯзШъРвР ЭР ЫХЭвРвР бЮ РЫРвЪШ ЧР ФР УЮ ЪЮЭваЮЫШаРвХ ТШФХЮ бЯЮФХЫгТРъХвЮ.

4. ·Р ФР шР ЧРТаиШвХ бХбШшРвР ЭР бЯЮФХЫгТРъХ, ЮФСХаХвХ Stop. ·Ð ÔÐ ÓÞ

ЧРТаиШвХ УЫРбЮТЭШЮв ЯЮТШЪ, ЯаШвШбЭХвХ УЮ ЪЮЯзХвЮ ЧР ЧРТаигТРъХ.

¿аШдРьРъХ ЭР ЯЮЪРЭР

²РиШЮв гаХФ хТЮЭШ ЪЮУР ьХ ЯаШЬШвХ ЭХЪЮшР ЯЮЪРЭР. ¿ЮЪРЭРвР УЮ ЯЮЪРЦгТР ШЬХвЮ ЭР ШбЯаРьРзЮв ШЫШ SIP РФаХбРвР. ¾ФСХаХвХ Yes ЧР ФР шР ЧРЯЮзЭХвХ бХбШшРвР ЭР бЯЮФХЫгТРъХ. ·Р ФР шР ЮФСШХвХ ЯЮЪРЭРвР Ш ФР бХ ТаРвШвХ ЭР УЫРбЮТЭШЮв ЯЮТШЪ, ЮФСХаХвХ No.

■ ´ЭХТЭШЪ

·Р ФР ЯаШЪРЦХвХ ЯаЮЯгивХЭШ, ЯаШЬХЭШ, ШЫШ СШаРЭШ ЯЮТШжШ; вХЪбв ЯЮаРЪШ; ЯРЪХв ФРвР ЪЮЭХЪжШШ; Ш дРЪб ШЫШ ФРвР ЯЮТШжШ аХУШбваШаРЭШ ЮФ гаХФЮв, ЮФСХаХвХ > Log.

²Ю standby аХЦШЬЮв, ЬЮЦХвХ ФР УЮ ЪЮаШбвШвХ ЪЮЯзХвЮ ЧР ЯЮТШЪгТРъХ ЪРЪЮ ЪаРвХЭЪР ЧР Dialled numbers ÒÞ Recent calls ФЭХТЭШЪЮв (ЬаХЦЭР гбгУР).

·РСХЫХиЪР: °ЪвгХЫЭРвР бЬХвЪР ЧР ЯЮТШжШвХ Ш гбЫгУШвХ ЮФ ²РиШЮв ЮЯХаРвЮа ЬЮЦХ ФР бХ аРЧЫШЪгТР, ТЮ ЧРТШбЭЮбв ЮФ бТЮшбвТРвР ЭР ЬаХЦРвР, ЧРЮЪагЦгТРъХвЮ ЭР бЬХвЪРвР, ФРЭЮжШвХ ШвЭ.

·РСХЫХиЪР: ½ХЪЮШ вРшЬХаШ, ТЪЫгзгТРшьШ УЮ Ш вРшЬХаЮв ЧР ваРХъХ, ЬЮЦРв ФР бХ аХбХвШаРРв ЯаШ ЯЮЯаРТЪР ШЫШ ЭРФУаРФСР ЭР бЮдвТХа.

4. ¼гЧШЪР

■ ¼гЧШзЪШ ЯЫХХа

¿аХФгЯаХФгТРъХ: БЫгиРшвХ шР ЬгЧШЪРвР ЭР гЬХаХЭЮ ЭШТЮ. ºЮЭвШЭгШаРЭЮвЮ

ШЧЫЮЦгТРъХ ЭР ТШбЮЪР шРзШЭР ЭР ЧТгЪ ЬЮЦХ ФР УЮ ЮивХвШ ²РиШЮв бЫге. ½Х ФаЦХвХ УЮ гаХФЮв СЫШбЪг ФЮ ²РиХвЮ гТЮ ЪЮУР ЧТгзЭШЪЮв Х ТЮ гЯЮваХСР, СШФХшьШ шРзШЭРвР ЭР ЧТгЪЮв ЬЮЦХ ФР Х ШбЪЫгзШвХЫЭЮ ТШбЮЪР.

¼ЮЦХвХ ФР бЫгиРвХ ЬгЧШЪР Ш ХЯШЧЮФШ ЭР ЮСшРТШ ШбвЮ вРЪР ЪЮУР offline ЯаЮдШЫЮв Х РЪвШТШаРЭ. ²ШФХвХ "Offline ЯаЮдШЫ" бва. 16.

·Р ЯЮТХьХ ШЭдЮаЬРжШШ ТЮ ТабЪР бЮ ЧРивШвРвР ЭР РТвЮабЪШ ЯаРТР, ТШФХвХ "»ШжХЭжШ" бва. 73.

¼гЧШЪР

БЫгиРъХ ЭР ЬгЧШЪР ШЫШ ХЯШЧЮФР ЭР ЮСшРТР

1. ¾ФСХаХвХ > Music > Music player.

2. ·Р ФР шР ЮСЭЮТШвХ ЬгЧШзЪРвР СШСЫШЮвХЪР ТЮ ²РиШЮв гаХФ, ЮФСХаХвХ

Options > Refresh library.

3. ¾ФСХаХвХ Music ØÛØ Podcasts, ЪРвХУЮаШшРвР, ЪРЪЮ ивЮ Х All songs ØÛØ

Podcasts > All episodes, Ш ЭХЪЮшР ЯХбЭР ШЫШ ХЯШЧЮФР ЭР ЮСшРТР ЪЮшР ьХ шР

бЫгиРвХ.

4. ·Р ФР УШ ЯгивШвХ ЮФСаРЭШвХ ФРвЮвХЪШ, ЯаШвШбЭХвХ УЮ ЪЮЯзХвЮ ЧР

бЪаЮЫгТРъХ.

·Р ФР ЯРгЧШаРвХ, ЯаШвШбЭХвХ УЮ ЪЮЯзХвЮ ЧР бЪаЮЫгТРъХ; ЧР ФР шР ЯаЮФЮЫЦШвХ аХЯаЮФгЪжШшРвР, ЯЮТвЮаЭЮ ЯаШвШбЭХвХ УЮ ЪЮЯзХвЮ ЧР бЪаЮЫгТРъХ.

5. ·Р ФР шР бвЮЯШаРвХ аХЯаЮФгЪжШшРвР, бЪаЮЫгТРшвХ ЭРФЮЫг.

·Р СаЧЮ ФР ЯаХЬЮвгТРвХ ЭРЯаХФ ШЫШ ЧР ФР ТаРвШвХ ЭРЧРФ, ЯаШвШбЭХвХ Ш ЧРФаЦХвХ УЮ ЪЮЯзХвЮ ЧР бЪаЮЫгТРъХ ФХбЭЮ ШЫШ ЫХТЮ.

·Р ФР ЯаХбЪЮЪЭХвХ ЭРЯаХФ, бЪаЮЫгТРшвХ ФХбЭЮ. ·Р ФР бХ ТаРвШвХ ЭР ЯЮзХвЮЪЮв ЭР ЯХбЭРвР ШЫШ ЮСшРТРвР, бЪаЮЫгТРшвХ ЫХТЮ.

·Р ФР шР ЯаХбЪЮЪЭХвХ ЯаХвеЮФЭРвР ЯХбЭР ШЫШ ЮСшРТР, бЪаЮЫгТРшвХ ЯЮТвЮаЭЮ ЫХТЮ ТЮ аЮЪ ЮФ 2 бХЪгЭФШ ЮвЪРЪЮ ЯХбЭРвР ШЫШ ЮСшРТРвР ЧРЯЮзЭРЫР.

·Р ФР шР ЯаШЫРУЮФШвХ шРзШЭРвР ЭР ЧТгЪ, ЪЮаШбвХвХ УШ ЪЮЯзХвЮ ЧР шРзШЭР.

·Р ФР бХ ТаРвШвХ ЭР standby аХЦШЬЮв Ш ФР УЮ ЮбвРТШвХ ЬгЧШзЪШЮв ЯЫХХа ТЮ ЯЮЧРФШЭР, ЯаШвШбЭХвХ УЮ ЪЮЯзХвЮ ЧР ЧРТаигТРъХ. ²Ю ЧРТШбЭЮбв ЮФ ЮФСаРЭРвР standby вХЬР, ЭР ХЪаРЭЮв бХ ЯаШЪРЦгТР ЯХбЭРвР ивЮ Х ЬЮЬХЭвРЫЭЮ ЯгивХЭР.

·Р ФР бХ ТаРвШвХ ЭР ЬгЧШзЪШЮв ЯЫХХа, ЮФСХаХвХ шР ЬЮЬХЭвРЫЭЮ ЯгивХЭРвР ЯХбЭР.

¼гЧШзЪЮ ЬХЭШ

¾ФСХаХвХ > Music > Music player. ·Р ФР УШ ТШФШвХ бШвХ ЯХбЭШ, бЮавШаРЭШ ЯХбЭШ, ШЫШ ЯЫХшЫШбвШ, ЮФСХаХвХ шР ЯЮбРЪгТРЭРвР ЫШбвР ТЮ ЬгЧШзЪЮвЮ ЬХЭШ.

¿ЫХшЫШбвШ

¾ФСХаХвХ > Music > Music player > Playlists. ·Р ФР УШ ТШФШвХ ФХвРЫШвХ ЭР ЯЫХшЫШбвРвР, ЮФСХаХвХ Options > Playlist details.

¼гЧШЪР

ºаХШаРъХ ЯЫХшЫШбвР

1. ¾ФСХаХвХ Options > Create playlist.

2. ²ЭХбХвХ ШЬХ ЧР ЯЫХшЫШбвРвР Ш ЮФСХаХвХ OK.

3. ·Р ТХФЭРи ФР ФЮФРФХвХ ЭЮТШ ЯХбЭШ, ЮФСХаХвХ Yes. ·Р ЯЮФЮжЭР ФР ФЮФРФХвХ

ЭЮТШ ЯХбЭШ, ЮФСХаХвХ No.

4. ¾ФСХаХвХ ШЧТХФгТРзШ ЧР ФР УШ ЯаЮЭРшФХвХ ЯХбЭШвХ ЪЮШ бРЪРвХ ФР УШ

ТЪЫгзШвХ ТЮ ЯЫХшЫШбвРвР. ·Р ФР ФЮФРФХвХ ЭХЪЮшР ЯХбЭР, ЯаШвШбЭХвХ УЮ ЪЮЯзХвЮ ЧР бЪаЮЫгТРъХ.

5. ºЮУР бвХ УЮ ЭРЯаРТШЫХ ШЧСЮаЮв, ЮФСХаХвХ Done. °ЪЮ Х ТЬХвЭРвР

ЪЮЬЯРвШСШЫЭР ЬХЬЮаШбЪР ЪРавШзЪР, ЯЫХшЫШбвРвР Х ЧРзгТРЭР ЭР ЬХЬЮаШбЪРвР ЪРавШзЪР.

·Р ЯЮФЮжЭР ФР ФЮФРФХвХ гивХ ЯХбЭШ, ЪЮУР шР ЯаХУЫХФгТРвХ ЯЫХшЫШбвРвР, ЮФСХаХвХ Options > Add songs.

¾СшРТР

·Р ФР УШ ТШФШвХ бШвХ ХЯШЧЮФШ ЭР ЮСшРТШ ФЮбвРЯЭШ ТЮ ²РиШЮв гаХФ, ЮФСХаХвХ > Music > Music player > Podcasts > All episodes.

μЯШЧЮФШвХ ЭР ЮСшРТШвХ ШЬРРв ваШ бЮбвЮшСШ; ЭШЪЮУРи ЯгивХЭШ, ФХЫгЬЭЮ ЯгивХЭШ, Ш жХЫЮбЭЮ ЯгивХЭШ. °ЪЮ ЭХЪЮшР ХЯШЧЮФР Х ФХЫгЬЭЮ ЯгивХЭР, бЫХФЭШЮв ЯРв ЪЮУР ьХ бХ ЯгивШ, вРР бХ ЯгивР ЮФ ЯЮбЫХФЭРвР ЯЮЧШжШшР ЭР аХЯаЮФгЪжШшР. ¸ЭРЪг, вРР бХ ЯгивР ЮФ ЯЮзХвЮЪЮв.

Nokia ¼гЧШзЪР ЯаЮФРТЭШжР

²Ю Nokia ¼гЧШзЪРвР ЯаЮФРТЭШжР (ЬаХЦЭР гбЫгУР) ЬЮЦХвХ ФР ЯаХСРагТРвХ, ЯаХУЫХФгТРвХ Ш ЪгЯгТРвХ ЬгЧШЪР ЧР ФР шР ФРгЭЫЮРФШаРвХ ЭР ²РиШЮв гаХФ. ·Р ФР ЪгЯШвХ ЬгЧШЪР, ЯаТШЭ ЬЮаР ФР бХ аХУШбваШаРвХ ЧР гбЫгУРвР. ·Р ФР шР ЯаЮТХаШвХ ФЮбвРЯЭЮбвР ЭР Nokia ¼гЧШзЪРвР ЯаЮФРТЭШжР ТЮ ²РиРвР ФаЦРТР, ЯЮбХвХвХ шР бваРЭШжРвР www.music.nokia.com.

·Р ФР ЯаШбвРЯШвХ ТЮ Nokia ¼гЧШзЪРвР ЯаЮФРТЭШжР, ЬЮаР ФР ШЬРвХ ТРЫШФЭР ШЭвХаЭХв ЯаШбвРЯЭР вЮзЪР ТЮ ²РиШЮв гаХФ. ·Р ФР шР ЮвТЮаШвХ Nokia ¼гЧШзЪРвР ЯаЮФРТЭШжР, ЮФСХаХвХ > Music > Music store.

¿аХдаЫгТРъХ ЬгЧШЪР

¼ЮЦХвХ ФР ЪгЯгТРвХ ЬгЧШЪР ЧРивШвХЭР бЮ WMDRM ЮФ online ЬгЧШзЪШ ЯаЮФРТЭШжШ Ш ФР шР ЯаХдаЫгТРвХ ЬгЧШЪРвР ЭР ²РиШЮв гаХФ.

¼гЧШЪР

·Р ФР шР ЮСЭЮТШвХ СШСЫШЮвХЪРвР ЮвЪРЪЮ бвХ УЮ РЦгаШаРЫХ ШЧСЮаЮв ЭР ЯХбЭШ ТЮ ²РиШЮв гаХФ, ЮФСХаХвХ > Music > Music player > Music > Options >

Refresh library.

¿аХдаЫгТРъХ ЮФ ЪЮЬЯшгвХа

·Р ФР бШЭеаЮЭШЧШаРвХ ЬгЧШЪР бЮ Windows Media Player Ш ФР ЯаХдаЫШвХ WMDRM ЧРивШвХЭШ ЬгЧШзЪШ ФРвЮвХЪШ ТЮ ²РиШЮв гаХФ, ЯЮТаЧХвХ УЮ ЪЮЬЯРвШСШЫЭШЮв USB ЪРСХЫ. ²Ю гаХФЮв ваХСР ФР СШФХ ТЬХвЭРвР ЪЮЬЯРвШСШЫЭР ЬХЬЮаШбЪР ЪРавШзЪР.

■ ¼гЧШзЪШ ЪЮЯзШъР

¼ЮЦХвХ ФР ЪЮ ЪЮЭваЮЫШаРвХ ЬгЧШзЪШЮв ЯЫХХа, аРФШЮвЮ, Ш RealPlayer РЯЫШЪРжШШвХ бЮ ЬгЧШзЪШвХ ЪЮЯзШъР (ЪЮЯзХ ЧР ЯаХЬЮвгТРъХ ЭРЧРФ, ЪЮЯзХ ЯЫХш Ш ЧР ЯаХЬЮвгТРъХ ЭРЯаХФ).

■ ¿аХСРагТРъХ ЬгЧШЪР

БЮ ЯаХСРагТРъХ ЬгЧШЪР, ЬЮЦХвХ ФР ЧРЯЮзЭХвХ бЮ ЯгивРъХ ЭР ЬгЧШЪР ЬЮЦХвХ ФР шР ШбЪРЦХвХ ²РиРвР ЬгЧШзЪР ЦХЫСР бЮ ШЧУЮТРаРъХ ЭР ШЬХвЮ ЭР ШЧТХФгТРзЮв, ЭР ЯаШЬХа.

ºЮУР УЮ ЪЮаШбвШвХ ЬгЧШзЪЮвЮ ЯаХСРагТРъХ ЧР ЯаТ ЯРв, Ш ЮвЪРЪЮ ьХ ФРгЭЫЮРФШаРвХ ЭЮТШ ЯХбЭШ ЧР ²РиШЮв гаХФ, ЮФСХаХвХ Options > Refresh library ЧР ФР УШ ЮСЭЮТШвХ УЫРбЮТЭШвХ ЪЮЬРЭФШ.

·Р ФР шР ЧРЯЮзЭХвХ РЯЫШЪРжШшРвР ЬгЧШзЪЮ ЯаХСРагТРъХ, ЯаШвШбЭХвХ Ш ЧРФаЦХвХ УЮ *ЪЮЯзХвЮ. ¼ЮЦХвХ ШбвЮ вРЪР ФР УЮ бвРавгТРвХ ЬгЧШзЪЮвЮ ЯаХСРагТРъХ бЮ ЮФСШаРъХ > Music > Music search. ºЮУР ьХ бХ ЮУЫРбШ вЮЭЮв, ЪРЦХвХ УЮ ШЬХвЮ ЭР ШЧТХФгТРзЮв, ШЬХ ЭР ШЧТХФгТРз Ш ЭРбЫЮТ ЭР ЯХбЭР, ЭРбЫЮТ ЭР РЫСгЬ, ШЫШ ЭРбЫЮТ ЭР ЯЫХшЫШбвР. ´аЦХвХ УЮ ²РиШЮв гаХФ 20 жЬ (8 ШЭзШ) ЮФ ²РиРвР гбвР, Ш ЧСЮагТРшвХ бЮ ЭЮаЬРЫХЭ вЮЭ. ½Х УЮ ЯЮЪаШТРшвХ ЬШЪаЮдЮЭЮв ЫЮжШвРЭ ТЮ ФЮЫЭШЮв ФХЫ ЭР вРбвРвгаРвР ЭР ²РиШЮв гаХФ.

³ЫРбЮТЭШвХ ЪЮЬРЭФШ бХ СРЧШаРЭШ ЭР ЬХвРФРвР (ШЬХ ЭР ШЧТХФгТРз Ш ЭРбЫЮТ ЭР ЯХбЭР) ЭР ЯХбЭШвХ ТЮ ²РиШЮв вХЫХдЮЭ. ¼гЧШзЪЮвЮ ЯаХСРагТРъХ ЯЮФФаЦгТР ФТР шРЧШжШ ЭР ЧСЮагТРъХ. °ЭУЫШбЪШ Ш шРЧШЪЮв ЪЮш бвХ УЮ ЮФСаРЫХ ЪРЪЮ шРЧШЪ ЭР гаХФЮв. ¿ШиРЭШЮв шРЧШЪ ЭР ЬХвРФРвР ЭР ЯХбЭРвР ЬЮаР ФР бХ бЮТЯРуР ШЫШ бЮ РЭУЫШбЪШ ШЫШ бЮ ЮФСаРЭШЮв шРЧШЪ ЭР ²РиШЮв гаХФ.

¼гЧШЪР

■ Nokia Podcasting

БЮ РЯЫШЪРжШшРвР Nokia Podcasting (ЬаХЦЭР гбЫгУР), ЬЮЦХвХ ФР СРаРвХ, ФР ЮвЪаШТРвХ, ФР бХ ЯаХвЯЫРвгТРвХ ЭР, Ш ФР ФРгЭЫЮРФШаРвХ ЮСшРТШ ЯаХЪг ТЮЧФге, Ш ФР ЯгивРвХ, гЯаРТгТРвХ, Ш бЯЮФХЫгТРвХ РгФШЮ ЮСшРТШ бЮ ²РиШЮв гаХФ.

¿аХФгЯаХФгТРъХ: БЫгиРшвХ шР ЬгЧШЪРвР ЭР гЬХаХЭЮ ЭШТЮ. ºЮЭвШЭгШаРЭЮвЮ ШЧЫЮЦгТРъХ ЭР ТШбЮЪР шРзШЭР ЭР ЧТгЪ ЬЮЦХ ФР УЮ ЮивХвШ ²РиШЮв бЫге. ½Х ФаЦХвХ УЮ гаХФЮв СЫШбЪг ФЮ ²РиХвЮ гТЮ ЪЮУР ЧТгзЭШЪЮв Х ТЮ гЯЮваХСР, СШФХшьШ шРзШЭРвР ЭР ЧТгЪЮв ЬЮЦХ ФР Х ШбЪЫгзШвХЫЭЮ ТШбЮЪР.

¿аШЫРУЮФгТРъР

·Р ФР ЪЮаШбвШвХ Nokia Podcasting, ЯаШЫРУЮФХвХ шР ²РиРвР ЪЮЭХЪжШшР Ш ФРгЭЫЮРФШаРшвХ УШ ЯаШЫРУЮФгТРъРвР.

¿аШЫРУЮФгТРъХвЮ ЭР РЯЫШЪРжШшРвР ЧР РТвЮЬРвбЪШ ФР ЯаХТЧХЬР ЮСшРТШ ЬЮЦХ ФР ТЪЫгзШ ЯаХЭЮб ЭР ЮУаЮЬЭШ ЪЮЫШзШЭШ ЭР ЯЮФРвЮжШ ЯаХЪг ЬаХЦРвР ЭР ²РиШЮв ЮСХЧСХФгТРз ЭР гбЫгУШ. ºЮЭвРЪвШаРшвХ УЮ ²РиШЮв ЮСХЧСХФгТРз ЭР гбЫгУШ ТЮ ТабЪР бЮ ЭРЯЫРьРъХвЮ ЧР ЯаХЭЮбЮв ЭР ЯЮФРвЮжШ.

¾ФСХаХвХ > Music > Music player > Podcasts > Options > Go to Podcasting >

Options > Settings Ш ЮФ бЫХФЭЮТЮ: Connection > Default access point — ФР шР ЮФСХаХвХ ЯаШбвРЯЭРвР вЮзЪР ЧР ФР шР

ФХдШЭШаРвХ ²РиРвР ЪЮЭХЪжШшР бЮ ШЭвХаЭХв. ·Р ФР шР ФХдШЭШаРвХ гбЫгУРвР ЧР ЯаХСРагТРъХ ЭР ЮСшРТШ ЧР ЯаХСРагТРъРвР, ЮФСХаХвХ Search service URL.

Download — ЧР ФР УШ ШЧЬХЭШвХ ЯаШЫРУЮФгТРъРвР ЧР ФРгЭЫЮРФШаРъХ.

¼ЮЦХвХ ФР ЮФСХаХвХ ФРЫШ ФР УШ ЧРзгТРвХ ²РиШвХ ЮСшРТШ ЭР гаХФЮв ШЫШ ЭР ЬХЬЮаШбЪРвР ЪРавШзЪР; ФР ЭРЬХбвШвХ ЪЮЫЪг зХбвЮ ЮСшРТШвХ ФР бХ РЦгаШаРРв Ш ФР УЮ ЭРЬХбвШвХ ТаХЬХвЮ Ш ФРвгЬЮв ЧР бЫХФЭЮвЮ РТвЮЬРвбЪЮ РЦгаШаРъХ; Ш ФР ЭРЬХбвШвХ ЪЮЫЪг ЬХЬЮаШбЪШ ЯаЮбвЮа ФР бХ ЪЮаШбвШ ЧР ЮСшРТШ, Ш ивЮ ФР бХ ЯаРТШ ФЮЪЮЫЪг ФРгЭЫЮРФШвХ УЮ ЭРФЬШЭРв ЫШЬШвЮв ЧР ФРгЭЫЮРФШаРъХ.

±РаРъХ

·Р ФР УЮ ЭРЬХбвШвХ ЯаХСРагТРзЮв ивЮ ьХ шР ЪЮаШбвШ гбЫгУРвР ЧР ЯаХСРагТРъХ ЧР ЮСшРТШ, ЮФСХаХвХ > Music > Music player > Podcasts > Options > Go to

Podcasting > Options > Settings > Connection > Search service URL.

·Р ФР ЯаХСРагТРвХ ЧР ЮСшРТШ, ЮФСХаХвХ > Music > Music player > Podcasts >

Options > Go to Podcasting > Search, Ш ТЭХбХвХ ЭХЪЮш ЪЫгзХЭ ЧСЮа ШЫШ ЭХЪЮш

ЭРбЫЮТ.

¼гЧШЪР

·Р ФР бХ ЯаХвЯЫРвШвХ ЭР ЭХЪЮш ЪРЭРЫ Ш ФР УЮ ФЮФРФХвХ ТЮ ²РиШвХ ЮСшРТШ, ЮФСХаХвХ Options > Subscribe. ¼ЮЦХвХ ШбвЮ вРЪР ФР ЮЧЭРзШвХ ЪРЭРЫШ ЧР ФР УШ ФЮФРТРвХ бШвХ ТЮ ШбвЮ ТаХЬХ.

´ШаХЪвЮаШгЬШ

´ШаХЪвЮаШгЬШвХ ЬЮЦХ ФР ²Ш ЯЮЬЮУЭРв ФР ЭРшФХвХ ЭЮТШ ХЯШЧЮФШ ЭР ЮСшРТШ ЭР ЪЮШ ФР бХ ЯаХвЯЫРвШвХ. μФЭР ХЯШЧЮФР Х бЯХжШдШзЭР ЬХФШР ФРвЮвХЪР ЭР ЭХЪЮшР ЮСшРТР.

¾ФСХаХвХ > Music > Music player > Podcasts > Options > Go to Podcasting >

Directories. ¾ФСХаХвХ ЭХЪЮшР ЯРЯЪР ЭР ЭХЪЮш ФШаХЪвЮаШгЬ ЧР ФР шР РЦгаШаРвХ

(ЬаХЦЭР гбЫгУР). ºЮУР ьХ бХ ЯаЮЬХЭШ СЮшРвР ЭР ШЪЮЭРвР ЭР ЯРЯЪРвР, ЮФСХаХвХ ФР шР ЮвТЮаШвХ, Ш ЮФСХаХвХ ЭХЪЮшР вХЬР ЭР ЯРЯЪР ЧР ФР шР ТШФШвХ ЫШбвРвР ЭР ЮСшРТШ.

·Р ФР бХ ЯаХвЯЫРвШвХ ЭР ЭХЪЮшР ЮСшРТР, ЮФСХаХвХ УЮ ЭРбЫЮТЮв. ¾вЪРЪЮ ьХ бХ ЯаХвЯЫРвШвХ ЧР ЭХЪЮШ ХЯШЧЮФШ ЭР ЭХЪЮшР ЮСшРТР, ЬЮЦХвХ ФР УШ ФРгЭЫЮРФШаРвХ, ФР УШ гЯаРТгТРъХ, Ш ФР УШ ЯгивРвХ ТЮ ЬХЭШвЮ ЭР ЮСшРТШ.

·Р ФР ФЮФРФХвХ ЭЮТ ФШаХЪвЮаШгЬ ШЫШ ЯРЯЪР, ЮФСХаХвХ Options > New >

Web directory ØÛØ Folder. ¾ФСХаХвХ ЭХЪЮш ЭРбЫЮТ, URL ЭР .OPML (outline

processor markup language) ФРвЮвХЪРвР, Ш Done.

·Р ФР ФЮЭХбХвХ ЭХЪЮшР .OPML ФРвЮвХЪР ЧРзгТРЭР ЭР ²РиШЮв гаХФ, ЮФСХаХвХ

Options > Import OPML file. ¾ФСХаХвХ шР ЫЮЪРжШшРвР ЭР ФРвЮвХЪРвР,

Ш ФЮЭХбХвХ шР. ºЮУР ьХ ЯаШЬШвХ ЯЮаРЪР бЮ .OPML ФРвЮвХЪР ЪЮаШбвХшьШ Bluetooth ЪЮЭХЪвШТЭЮбв,

ЮвТЮвХвХ шР ФРвЮвХЪРвР Ш ЧРзгТРшвХ шР ФРвЮвХЪРвР ТЮ ЯРЯЪРвР Received ТЮ ФШаХЪвЮаШгЬШвХ. ¾вТЮаХвХ шР ЯРЯЪРвР ЧР ФР бХ ЯаХвЯЫРвШвХ ЭР СШЫЮ ЪЮш ЮФ ЫШЭЪЮТШвХ ЧР ФР УШ ФЮФРФХвХ ²РиШвХ ЮСшРТШ.

´РгЭЫЮРФШ

·Р ФР УШ ТШФШвХ ЮСшРТШвХ ЭР ЪЮШ ивЮ бвХ бХ ЯаХвЯЫРвШЫХ, ЮФСХаХвХ > Music >

Music player > Podcasts > Options > Go to Podcasting > Podcasts. ·Ð ÔÐ ÓØ

ТШФШвХ ШЭФШТШФгРЫЭШвХ ЭРбЫЮТШ ЭР ХЯШЧЮФШвХ, ЮФСХаХвХ УЮ ЭРбЫЮТЮв ЭР ЮСшРТРвР.

·Р ФР ЧРЯЮзЭХвХ ФР ФРгЭЫЮРФШаРвХ, ЮФСХаХвХ УЮ ЭРбЫЮТЮв ЭР ХЯШЧЮФРвР.

·Р ФР ФРгЭЫЮРФШаРвХ ШЫШ ФР ЯаЮФЮЫЦШвХ ФР УШ ФРгЭЫЮРФШаРвХ ЮФСаРЭШвХ ШЫШ ЮЧЭРзХЭШвХ ХЯШЧЮФШ, ЮФСХаХвХ Options > Download ØÛØ Continue download. ¼ЮЦХвХ ФР ФРгЭЫЮРФШаРвХ ЯЮТХьХ ХЯШЧЮФШ ТЮ ШбвЮ ТаХЬХ.

¼гЧШЪР

·Р ФР ЯгивШвХ ФХЫ ЮФ ЭХЪЮшР ЮСшРТР ЧР ТаХЬХ ЭР ФРгЭЫЮРФШаРъХвЮ ШЫШ ЯЮ ФХЫгЬЭЮ ФРгЭЫЮРФШаРъХ, ЮФСХаХвХ Podcasts > Options > Play preview.

ЖХЫЮбЭЮ ФРгЭЫЮРФШаРЭШвХ ЮСшРТШ бХ ЧРзгТгТРРв ТЮ ЯРЯЪРвР ¾СшРТШ ЪЮУР ЬгЧШзЪРвР СШСЫШЮвХЪР ьХ бХ ЮСЭЮТШ.

¿гивРъХ Ш гЯаРТгТРъХ бЮ ЮСшРТШ

·Р ФР УШ ЯаШЪРЦХвХ ХЯШЧЮФШвХ ЮФ ЭХЪЮшР ЮСшРТР, ЮвТЮаХвХ шР ЮСшРТРвР. ¿Юб бХЪЮшР ХЯШЧЮФР, шР УЫХФРвХ ШЭдЮаЬРжШшРвР ЧР ФРвЮвХЪРвР.

·Р ФР ЯгивШвХ ЭХЪЮшР жХЫЮбЭЮ ФРгЭЫЮРФШаРЭР ХЯШЧЮФР, ЮФСХаХвХ > Music >

Music player > Podcasts.

·Р ФР шР РЦгаШаРвХ ЮФСаРЭРвР ЮСшРТР ШЫШ ЮЧЭРзХЭШвХ ЮСшРТШ, ЧР ЭХЪЮшР ЭЮТР ХЯШЧЮФР, ЮФСХаХвХ Options > Update.

·Р ФР ФЮФРФХвХ ЭЮТР ЮСшРТР бЮ ТЭХбгТРъХ ЭР URL РФаХбРвР ЭР ЮСшРТРвР, ЮФСХаХвХ Options > New podcast. ·Р ФР шР ШЧЬХЭШвХ URL РФаХбРвР ЭР ЭХЪЮшР ЮФСаРЭР ЮСшРТР, ЮФСХаХвХ Edit.

·Р ФР РЦгаШаРвХ, СаШиХвХ Ш ШбЯаРвШвХ УагЯР ЭР ЮФСаРЭШ ЮСшРТШ ЮФХФЭРи, ЮФСХаХвХ Options > Mark/Unmark, ЮЧЭРзХвХ УШ ЮСшРТШвХ, Ш ЮФСХаХвХ Options Ш ЯЮбРЪгТРЭРвР РЪжШшР.

·Р ФР шР ЮвТЮаШвХ web бваРЭШжРвР ЭР ЮСшРТРвР (ЬаХЦЭР гбЫгУР), ЮФСХаХвХ

Options > Open web page.

½ХЪЮШ ЮСшРТШ шР ЮСХЧСХФгТРРв ЬЮЦЭЮбвР ЧР ШЭвХаРЪжШшР бЮ ЪаХРвЮаШвХ бЮ ЪЮЬХЭвШаРъХ Ш УЫРбРъХ. ·Р ФР бХ ЯЮТаЧХвХ ЭР ШЭвХаЭХв ЧР ФР УЮ бвЮаШвХ ЮТР, ЮФСХаХвХ Options > View comments.

■ FM АРФШЮ

·Р ФР УЮ ЮвТЮаШвХ аРФШЮвЮ, ЮФСХаХвХ > Music > FM radio > FM radio. ·Р ФР УЮ ШбЪЫгзШвХ аРФШЮвЮ, ЮФСХаХвХ Exit.

ºЮУР УЮ ЮвТЮаРвХ аРФШЮвЮ ЧР ЯаТ ЯРв, ТЮЫиХСЭШЪ ²Ш ЯЮЬРУР ФР УШ ЧРзгТРвХ ЫЮЪРЫЭШвХ аРФШЮ бвРЭШжШ (ЬаХЦЭР гбЫгУР).

·Р ФЮбвРЯЭЮбвР Ш ваЮиЮжШвХ ЧР гбЫгУШвХ ЭР ФШаХЪвЮаШгЬЮв ЭР бвРЭШжРвР, ЪЮЭвРЪвШаРшвХ бЮ ²РиШЮв ЮСХЧСХФгТРз ЭР гбЫгУШ.

FM аРФШЮвЮ ЧРТШбШ ЮФ РЭвХЭР ЪЮшР ивЮ Х аРЧЫШзЭР ЮФ РЭвХЭРвР ЭР СХЧЦШзЭШЮв гаХФ. ºЮЬЯРвШСШЫЭР бЫгиРЫЪР ШЫШ ФЮФРвЮЪ ваХСР ФР СШФХ ЯаШЪРзХЭ ЭР гаХФЮв ЧР Д¼ аРФШЮвЮ ФР дгЭЪжШЮЭШаР ЯаРТШЫЭЮ.

¼гЧШЪР

АРФШЮвЮ ЯЮФФаЦгТР Radio Data System (RDS) дгЭЪжШЮЭРЫЭЮбв. АРФШЮ бвРЭШжШвХ ЪЮШ ЯЮФФаЦгТРРв RDS ЬЮЦХ ФР ЯаШЪРЦгТРРв ШЭдЮаЬРжШШ, ЪРЪЮ ивЮ Х ШЬХвЮ ЭР бвРЭШжРвР. °ЪЮ Х РЪвШТШаРЭЮ ТЮ ЯаШЫРУЮФгТРъР, RDS ШбвЮ вРЪР бХ ЮСШФгТР ФР бЪХЭШаР ЧР РЫвХаЭРвШТЭР даХЪдХЭжШшР ЧР ЬЮЬХЭвРЫЭЮ ЯгивХЭРвР бвРЭШжР, ФЮЪЮЫЪг ЯаШХЬЮв Х бЫРС. ·Р ФР ЭРЬХбвШвХ ²РиШЮв гаХФ РТвЮЬРвбЪШ ФР ЯаХСРагТР ЧР РЫвХаЭРвШТЭШ даХЪдХЭжШШ, ЮФСХаХвХ Options > Settings >

Alternative frequencies > Auto scan on.

АРзЭЮ ЬХбвХъХ Ш ЧРзгТгТРъХ ЭР аРФШЮ бвРЭШжР

·Р ФР ЧРЯЮзЭХвХ бЮ ЯаХСРагТРъХвЮ ЭР бвРЭШжШ ЪЮУР аРФШЮвЮ Х ТЪЫгзХЭЮ, бЪаЮЫгТРшвХ ЭРУЮаХ ШЫШ ЭРФЮЫг. ·Р ФР шР ЧРзгТРвХ бвРЭШжРвР ЪЮУР ЭХЪЮшР бвРЭШжР ьХ СШФХ ЯаЮЭРшФХЭР, ЮФСХаХвХ Options > Save station. ¾ФСХаХвХ ЭХЪЮшР ЫЮЪРжШшР ЧР бвРЭШжРвР, ТЭХбХвХ УЮ ШЬХвЮ ЧР ЭХР, Ш ЮФСХаХвХ OK.

·Р ФР шР ТШФШвХ ЫШбвРвР бЮ ЧРзгТРЭШ бвРЭШжШ, ЮФСХаХвХ Options > Stations.

·Р ФР УШ ЯаЮТХаШвХ ЯаШЫРУЮФгТРъРвР ЭР ЭХЪЮшР бвРЭШжР, ЮФСХаХвХ шР бвРЭШжРвР Ш Edit.

ДгЭЪжШШ ЭР аРФШЮвЮ

·Р ЬХбвХъХ ЭР шРзШЭРвР ЭР ЧТгЪЮв, ЯаШвШбЭХвХ УШ ЪЮЯзШъРвР ЧР шРзШЭР ЭР ЧТгЪ. °ЪЮ ЯЮбвЮшРв ЭХЪЮШ ЧРзгТРЭШ бвРЭШжШ, бЪаЮЫгТРшвХ ФХбЭЮ ШЫШ ЫХТЮ ФЮ

бЫХФЭШвХ ШЫШ ЯаХвеЮФЭШвХ бвРЭШжШ. ¼ЮЦХвХ ФР ЮбвТРагТРвХ ШЫШ ФР ЮФУЮТРаРвХ ЭР ЯЮТШЪ ФЮФХЪР УЮ бЫгиРвХ

аРФШЮвЮ. АРФШЮвЮ бХ бвШигТР ЪЮУР ШЬР РЪвШТХЭ ЯЮТШЪ.

·Р ФР бЫгиРвХ аРФШЮ ТЮ ЯЮЧРФШЭР Ш ФР ЮвШФХвХ ТЮ standby аХЦШЬЮв, ЮФСХаХвХ

Options > Play in background.

´ШаХЪвЮаШгЬ ЧР бвРЭШжР

·Р ФР ЯаШбвРЯШвХ ФЮ ФШаХЪвЮаШгЬЮв ЧР бвРЭШжР (ЬаХЦЭР гбЫгУР), ЮФСХаХвХ

Options > Station directory Ш ²РиРвР ЫЮЪРжШшР. ·Р ФР бЫгиРвХ ШЫШ ФР ЧРзгТРвХ

ЭХЪЮшР бвРЭШжР, бЪаЮЫгТРшвХ ФЮ ЭХР, Ш ЮФСХаХвХ Options > Station > Listen ØÛØ Save.

¼гЧШЪР

5. ¸ÓàØ

·Р ФР УШ ЯаШЪРЦХвХ Ш ШУаРвХ ШУаШвХ, ЮФСХаХвХ > Applications > Games. ВаЮиЮжШ ЧР ЯаХЭЮб ЭР ЯЮФРвЮжШ ЬЮЦХ ФР бХ ЯаШЬХЭРв ЧР ЮЭЫРшЭ Ш ШУаРъХ

ТЮ ЬгЫвШЯЫХХа, аРЧУЮТЮа, аРЧЬХЭР ЭР ЯЮаРЪШ Ш ФагУШ гбЫгУШ ТЮ ЧРХФЭШжРвР. ºЮЭвРЪвШаРшвХ УЮ ²РиШЮв ЮСХЧСХФгТРз ЭР гбЫгУШ ТЮ ТабЪР бЮ ЭРЯЫРьРъХвЮ ЧР ЯаХЭЮбЮв ЭР ЯЮФРвЮжШ.

6. ¿ЮЧШжШЮЭШаРъХ

¼ЮЦХвХ ФР ЪЮаШбвШвХ РЯЫШЪРжШШ ЪРЪЮ ивЮ бХ GPS Data Ш ЧР ФР шР ФЮЧЭРХвХ ²РиРвР ЫЮЪРжШшР, ШЫШ ЬХаХъХ ЭР ЮФФРЫХзХЭЮбвШ Ш ЪЮЮаФШЭРвШ. GPS Data СРаР GPS ЪЮЭХЪжШшР. ²РиШЮв гаХФ ЭХЬР ТЭРваХиХЭ GPS ЯаШХЬЭШЪ. ·Р ФР ЪЮаШбвШвХ ЯЮЧШжШЮЭШаРъХ, ваХСР ФР ЪЮаШбвШвХ ЮФФХЫХЭ ФЮбвРЯХЭ Bluetooth GPS ФЮФРвЮЪ.

■ ±РаРъХ ЧР ЯЮЧШжШшР

¼ЮЦХвХ ФР ЯаШЬШвХ СРаРъХ ЮФ ЬаХЦЭР гбЫгУР ЧР ФР ЯаШЬШвХ ШЭдЮаЬРжШшР ЧР ЯЮЧШжШшР. ¾СХЧСХФгТРзШвХ ЭР гбЫгУШ ЭгФРв ШЭдЮаЬРжШШ ЧР ЫЮЪРЫЭШ вХЬШ, ЪРЪЮ ивЮ бХ ТаХЬХвЮ ШЫШ гбЫЮТШвХ ТЮ бЮЮСаРьРшЮв, СРЧШаРЭШ ТаЧ ЮбЭЮТР ЭР ЫЮЪРжШшРвР ЭР ²РиШЮв гаХФ.

ºЮУР ьХ ЯаШЬШвХ СРаРъХ ЧР ЯЮЧШжШшР ЧР ФР ФЮЧТЮЫШвХ ²РиРвР ЯЮЧШжШшР ФР СШФХ ШбЯаРвХЭР, ЮФСХаХвХ Accept, ШЫШ ЧР ФР УЮ ЮФСШХвХ СРаРъХвЮ, ЮФСХаХвХ Reject.

■ ¾ЧЭРЪШ ЧР ЬХбвР

¾ФСХаХвХ > Applications > Location > Landmarks. БЮ ¾ЧЭРЪШ ЧР ЬХбвР, ЬЮЦХвХ ФР ЧРзгТРвХ ШЭдЮаЬРжШШ ЧР ЯЮЧШжШшРвР ШЫШ бЯХжШдШзЭШ ЫЮЪРжШШ ТШ ²РиШЮв гаХФ. ¼ЮЦХвХ ФР УШ ЪЮаШбвШвХ ²РиШвХ ЮЧЭРЪШ ЧР ЬХбвР ТЮ ЪЮЬЯРвШСШЫЭШ РЯЫШЪРжШШ, ЪРЪЮ ивЮ бХ GPS Data Ш ¼РЯШ.

·Р ФР ЪаХШаРвХ ЭЮТР ЮЧЭРЪР ЧР ЬХбвР, ЮФСХаХвХ > Applications > Location >

Landmarks > Options > New landmark. ·Р ФР ЭРЯаРТШвХ СРаРъХ ЧР

ЯЮЧШжШЮЭШаРъХ ЧР ЪЮЮаФШЭРвШвХ ЭР ²РиРвР ЫЮЪРжШшР, ЮФСХаХвХ

Current position. ·Р аРзЭЮ ФР УШ ТЭХбХвХ ШЭдЮаЬРжШШвХ ЧР ЯЮЧШжШшР,

ЮФСХаХвХ Enter manually.

¸ÓàØ

·Р ФР ФЮФРФХвХ ЮЧЭРЪР ЧР ЬХбвЮ ЭР ЯаХвеЮФЭЮ ЭРЬХбвХЭШвХ ЪРвХУЮаШШ, ЮФСХаХвХ ЮЧЭРЪР ЧР ЧХЬшР, Ш Options > Add to category. ¾ФСХаХвХ УШ ЪРвХУЮаШШвХ ТЮ ЪЮШ бРЪРвХ ФР УШ ФЮФРФХвХ ЮЧЭРЪШвХ ЧР ЬХбвР.

·Р ФР ШбЯаРвШвХ ХФЭР ШЫШ ЭХЪЮЫЪг ЮЧЭРЪШ ЧР ЬХбвР ЭР ЪЮЬЯРвШСШЫХЭ гаХФ, ЮФСХаХвХ Options > Send. ²РиШвХ ЯаШЬХЭШ ЮЧЭРЪШ ЧР ЬХбвР бХ ЯЮбвРТХЭШ ТЮ ´ЮшФЮТЭЮвЮ бРЭРФРзХ ТЮ ¿ЮаРЪШ.

■ GPS ЯЮФРвЮжШ

GPS ЯЮФРвЮжШвХ бХ ФШЧРшЭШаРЭШ ФР ЮСХЧСХФРв ШЭдЮаЬРжШшР ЧР ЭРТХФгТРъХ ЭР ЯРвХЪР ФЮ ЮЯаХФХЫХЭР ФХбвШЭРжШшР, ШЭдЮаЬРжШШ ЧР ЯЮЧШжШшР ЧР ²РиРвР ЫЮЪРжШшР, Ш ШЭдЮаЬРжШШ ЧР ЯРвгТРъХ, ЪРЪЮ ивЮ бХ ЯаШСЫШЦЭРвР ЮФФРЫХзХЭЮбв ФЮ ФХбвШЭРжШшРвР Ш ЯаШСЫШЦЭЮвЮ ТаХЬХваРХъХ ЭР ЯРвгТРъХвЮ.

½РТХФгТРъХ ЭР ЬРаигвР

·РЯЮзЭХвХ УЮ ЭРФТЮаХиЭЮвЮ ЭРТХФгТРъХ ЭР ЬРаигвР. ¾ФСХаХвХ >

Applications > Location > GPS data > Navigation.

½РТХФгТРъХвЮ ЭР ЬРаигвР шР ЯЮЪРЦгТР ЭРшЯаРТРвР ЬРаигвР Ш ЭРшЪаРвЪЮвЮ аРбвЮшРЭШХ ФЮ ФХбвШЭРжШшРвР, ЬХаХЭЮ ЯЮ ЯаРТР ЫШЭШшР. ±ШЫЮ ЪРЪТШ ЯаХзЪШ ЭР ЬРаигвРвР, ЪРЪЮ ивЮ бХ ЧУаРФШ Ш ЯаШаЮФЭШ ЯаХзЪШ, бХ ШУЭЮаШаРРв. АРЧЫШЪШвХ ТЮ ТШбШЭРвР ЭХ бХ ЧХЬХЭШ ТЮ бЬХвЪРвР ЪЮУР шР ЯаХбЬХвгТРвХ ЮФФРЫХзХЭЮбвР. ½РТХФгТРъХвЮ ЭР ЬРаигвРвР Х РЪвШТЭЮ бРЬЮ ЪЮУР бХ ФТШЦШвХ.

·Р ФР ЭРЬХбвШвХ ФХбвШЭРжШшРвР ЭР ²РиХвЮ ЯРвгТРъХ, ЮФСХаХвХ Options > Set

destination Ш ЮЧЭРЪР ЧР ЧХЬшР ЪРЪЮ ФХбвШЭРжШшР, ШЫШ ТЭХбХвХ УШ ЪЮЮаФШЭРвШвХ

ЭР УХЮУаРдбЪРвР иШаШЭР Ш ФЮЫЦШЭР. ·Р ФР шР ШЧСаШиХвХ ФХбвШЭРжШшРвР, ЮФСХаХвХ Stop navigation.

¿ЮЧШжШшР

·Р ФР шР ЧРзгТРвХ ²РиРвР ЫЮЪРжШшР ЪРЪЮ ЮЧЭРЪР ЧР ЬХбвЮ, ЮФСХаХвХ >

Applications > Location > GPS data > Position > Options > Save position.

¼ÕàÐç ÝÐ ßÐâ

·Р ФР шР РЪвШТШаРвХ ЯаХбЬХвЪРвР ЭР аРбвЮшРЭШХвЮ ЭР ФХбвШЭРжШшРвР, ЮФСХаХвХ > Applications > Location > GPS data > Trip distance > Options >

Start. ·Р ФР шР ФХРЪвШТШаРвХ, ЮФСХаХвХ Options > Stop. ¿аХбЬХвРЭШвХ

ТаХФЭЮбвШ ЮбвРЭгТРРв ЭР ХЪаРЭЮв.

·Р ФР УЮ ЭРЬХбвШвХ аРбвЮшРЭШХвЮ ЭР ЯРвгТРъХвЮ Ш ТаХЬХвЮ Ш ЯаЮбХзЭРвР Ш ЬРЪбШЬРЫЭРвР СаЧШЭР ЭР ЭгЫР, Ш ФР ЧРЯЮзЭХвХ ЭЮТЮ ЯаХбЬХвгТРъХ,

¿ЮЧШжШЮЭШаРъХ

ЮФСХаХвХ Reset. ·Р ФР УШ ЭРЬХбвШвХ ЮФЮЬХаЮв Ш ТЪгЯЭЮвЮ ТаХЬХ ЭР ЭгЫР, ЮФСХаХвХ Restart.

¼ХаРзЮв ЭР ЯРвЮв ШЬР ЮУаРЭШзХЭР вЮзЭЮбв Ш ЬЮЦХ ФР бХ ЯЮшРТРв УаХиЪШ ЯаШ ЧРЮЪагЦгТРъХ. ½Р вЮзЭЮбвР ШбвЮ вРЪР ЬЮЦХ ФР ТЫШшРХ Ш ФЮбвРЯЭЮбвР Ш ЪТРЫШвХвЮв ЭР GPS бШУЭРЫШвХ.

7. ¿ШигТРъХ вХЪбв

■ ВаРФШжШЮЭРЫХЭ Ш ЯаХФТШФЫШТ вХЪбв

ºЮУР ЯШигТРвХ вХЪбв, ЭР ХЪаРЭЮв бХ ЯЮЪРЦгТР ЯаХФТШФЫШТЮ ТЭХбгТРъХ ЭР вХЪбв Ш ваРФШжШЮЭРЫЭЮ ТЭХбгТРъХ ЭР вХЪбв. ·Р ФР УЮ ТЪЫгзШвХ ШЫШ ШбЪЫгзШвХ ЯаХФТШФЫШТЮвЮ ТЭХбгТРъХ ЭР вХЪбв, ЯаШвШбЭХвХ # ЯЮбЫХФЮТРвХЫЭЮ, ШЫШ ЯаШвШбЭХвХ *, Ш ЮФСХаХвХ Activate predictive text ØÛØ Predictive text > Off.

, , ØÛØ ФЮ ШЭФШЪРвЮаЮв ЧР ТЭХбгТРъХ ЭР вХЪбв шР ЯЮЪРЦгТР УЮЫХЬШЭРвР ЭР СгЪТШвХ ШЫШ аХЦШЬЮв ЭР СаЮХТШ. ·Р ФР шР ЯаЮЬХЭШвХ УЮЫХЬШЭРвР ЭР СаЮХТШвХ, ШЫШ ФР бХ ЯаХдаЫРвХ ЯЮЬХуг аХЦШЬ ЭР СгЪТШ Ш СаЮХТШ, ЯаШвШбЭХвХ # ЯЮбЫХФЮТРвХЫЭЮ.

·Р ФР УЮ ЯаЮЬХЭШвХ ЭР шРЧШЪЮв ЭР ЯШигТРъХ ЭР ²РиШЮв гаХФ, ЮФСХаХвХ >

Settings > Settings > General > Personalisation > Language > Writing language.

¨РЧШЪЮв ЭР ЯШигТРъХ ТЫШшРХ ЭР ЪРаРЪвХаШвХ ФЮбвРЯЭШ ЪЮУР ЯШигТРвХ вХЪбв Ш ЪЮУР бХ ЪЮаШбвШ аХзЭШЪЮв ЧР ЯаХФТШФЫШТШЮв вХЪбв. БШвХ ЧЭРжШ ивЮ бХ ФЮбвРЯЭШ ЯЮФ ЭХЪЮХ ЪЮЯзХ бЮ СаЮш ЭХ бХ ШбЯХзРвХЭШ ЭР ЪЮЯзХвЮ.

¿ШигТРъХ бЮ ваРФШжШЮЭРЫЭЮ ТЭХбгТРъХ ЭР вХЪбв

¿аШвШбЭХвХ ЪЮЯзХ бЮ СаЮш, 2 ÔÞ 9, ЯЮбЫХФЮТРвХЫЭЮ бХ ФЮФХЪР ЭХ бХ ЯЮшРТШ бРЪРЭШЮв ЧЭРЪ. ¿аШвШбЭХвХ УЮ 1 ЪЮЯзХвХ ЧР ЭРшзХбвШвХ ШЭвХаЯгЭЪжШбЪШ ЧЭРжШ Ш бЯХжШшРЫЭШ ЧЭРжШ.

°ЪЮ бЫХФЭРвР СгЪТР ивЮ шР бРЪРвХ Х ЭР ШбвЮвЮ ЪЮЯзХ ЪРЪЮ Ш бХУРиЭРвР, ЯЮзХЪРшвХ бХ ФЮФХЪР ЭХ бХ ЯЮшРТШ ЪгабЮаЮв (ШЫШ бЪаЮЫгТРшвХ ЭРЯаХФ ФЮ ЯХаШЮФЮв ЧР ЯРгЧР), Ш ТЭХбХвХ шР СгЪТРвР.

¿ШигТРъХ бЮ ваРФШжШЮЭРЫЭЮ ТЭХбгТРъХ ЭР вХЪбв

1. ¿аШвШбЭХвХ ЪЮЯзХ бЮ СаЮш, 2—9, бРЬЮ ХФЭРи ЧР бХЪЮшР СгЪТР. ·СЮаЮв бХ

ЯаЮЬХЭгТР ЯЮбЫХ бХЪЮХ ЯаШвШбЪРъХ ЭР ЪЮЯзХ. ·Р ЭРшзХбвЮ ЪЮаШбвХЭШвХ ШЭвХаЯгЭЪжШбЪШ ЧЭРжШ, ЯаШвШбЭХвХ 1.

¿ШигТРъХ вХЪбв

2. ºЮУР бвХ УЮ ЧРТаиШЫХ ЧСЮаЮв Ш вЮш Х вЮзХЭ, ЧР ФР УЮ ЯЮвТаФШвХ, бЪаЮЫгТРшвХ

ЭРЯаХФ ШЫШ ТЭХбХвХ ЯаРЧЭЮ ЬХбвЮ. °ЪЮ ЧСЮаЮв ЭХ Х вЮзХЭ, ЧР ФР УШ ТШФШвХ ЧСЮаЮТШвХ ивЮ ЮФУЮТРаРРв ивЮ

аХзЭШЪЮв УШ ЯаЮЭРиЮЫ ХФХЭ ЯЮ ХФХЭ, ЯаШвШбЭХвХ * ЯЮбЫХФЮТРвХЫЭЮ. °ЪЮ ? ЪРаРЪвХа Х ЯаШЪРЦРЭ ЯЮ ЧСЮаЮв, ЧСЮаЮв ивЮ бвХ бРЪРЫХ ФР УЮ

ЭРЯШиХвХ ЭХ Х ТЮ аХзЭШЪЮв. ·Р ФР ФЮФРФХвХ ЧСЮа ТЮ аХзЭШЪЮв, ЮФСХаХвХ

Spell. ²ЭХбХвХ УЮ ЧСЮаЮв (ЭРшЬЭЮУг ФЮ 32 СгЪТШ), Ш ЮФСХаХвХ OK. ·СЮаЮв бХ

ФЮФРТР ТЮ аХзЭШЪЮв. ºЮУР аХзЭШЪЮв ьХ бХ ЭРЯЮЫЭШ, ЭЮТШЮв ЧСЮа УЮ ЧРЬХЭгТР ЭРшбвРаШЮв ФЮФРФХЭ ЧСЮа.

½РшзХбвШвХ дгЭЪжШШ ТЮ ваРФШжШЮЭРЫЭЮ Ш ЯаХФШФЫШТЮ ТЭХбгТРъХ ЭР вХЪбв

·Р ФР ТЭХбХвХ СаЮш, ЯаШвШбЭХвХ Ш ЧРФаЦХвХ УЮ ЪЮЯзХвЮ бЮ СаЮш.

·Р ТЭХбгТРъХ ЭР ШЭвХаЯгЭЪжШбЪШ ЧЭРжШ Ш бЯХжШшРЫЭШ ЧЭРжШ, ЯаШвШбЭХвХ Ш ЧРФаЦХвХ *.

·Р ФР ШЧСаШиХвХ ЭХЪЮш ЧЭРЪ, ЯаШвШбЭХвХ УЮ ЪЮЯзХвЮ ЧР СаШиХъХ. ·Р ФР ШЧСаШиХвХ ЯЮТХьХ ЧЭРжШ, ЯаШвШбЭХвХ Ш ЧРФаЦХвХ УЮ ЪЮЯзХвЮ ЧР СаШиХъХ.

·Р ФР ТЭХбХвХ ЯаРЧЭЮ ЬХбвЮ, ЯаШвШбЭХвХ 0. ·Р ФР УЮ ЯЮЬХбвШвХ ЪгабЮаЮв ФЮ бЫХФЭРвР ЫШЭШшР, ЯаШвШбЭХвХ 0 âàØ ßÐâØ.

■ ºЮЯШаРъХ Ш СаШиХъХ ЭР вХЪбв

1. ·Р ФР ЮФСХаХвХ СгЪТШ Ш ЧСЮаЮТШ, ЯаШвШбЭХвХ Ш ЧРФаЦХвХ #, Ш ТЮ ШбвЮ ТаХЬХ

бЪаЮЫгТРшвХ ЫХТЮ ШЫШ ФХбЭЮ. ·Р ФР ЮФСХаХвХ ЫШЭШШ ЭР вХЪбв, ЯаШвШбЭХвХ ШЧРФаЦХвХ#, Ш ТЮ ШбвЮ ТаХЬХ бЪаЮЫгТРшвХ ЭРУЮаХ ШЫШ ЭРФЮЫг.

2. ·Р ФР УЮ ЪЮЯШаРвХ вХЪбвЮв, ЯаШвШбЭХвХ Ш ЧРФаЦХвХ #, Ш ТЮ ШбвЮ ТаХЬХ

ЮФСХаХвХ Copy.

·Р ФР УЮ ШЧСаШиХвХ ЮФСаРЭШЮв вХЪбв, ЯаШвШбЭХвХ УЮ ЪЮЯзХвЮ ЧР СаШиХъХ.

3. ·Р ФР УЮ ТЭХбХвХ вХЪбвЮв, бЪаЮЫгТРшвХ ФЮ ЬХбвЮвЮ ЭР ТЭХбгТРъХ, ЯаШвШбЭХвХ

Ш ЧРФаЦХвХ #, Ш ТЮ ШбвЮ ТаХЬХ ЮФСХаХвХ Paste.

8. ¿ЮаРЪШ

¿аХФ ФР ЬЮЦХвХ ФР ЯаШЬШвХ ШЫШ ШбЯаРвШвХ ЯЮаРЪШ ШЫШ e-mail, ЬЮаР ФР УШ ШЬРвХ ФХдШЭШаРЭЮ ЯЮваХСЭШвХ ЯаШЫРУЮФгТРъР Ш ЯаШбвРЯЭШ вЮзЪШ. ºЮЭвРЪвШаРшвХ бЮ ²РиШЮв ЮСХЧСХФгТРз ЭР гбЫгУШ ЧР ЯаШЫРУЮФгТРъРвР.

¿ЮаРЪШ

■ ¿ШигТРъХ Ш ШбЯаРьРъХ ЯЮаРЪШ

²РиШЮв гаХФ УЮ ЯЮФФаЦгТР ШбЯаРьРъХвЮ вХЪбвгРЫЭШ ЯЮаРЪШ ЭРФ ЮУаРЭШзгТРъХвЮ ЧР ЧЭРжШ ЧР ХФЭР ЯЮаРЪР. ¿ЮФЮЫУШвХ ЯЮаРЪШ бХ ШбЯаРьРРв ЪРЪЮ бХаШшР ЮФ ФТХ ШЫШ ЯЮТХьХ ЯЮаРЪШ. ²РиШЮв ЮСХЧСХФгТРз ЭР гбЫгУШ ЬЮЦХ ФР ШЧТаиШ ЭРЯЫРвР бЮЮФТХвЭЮ. ºРаРЪвХаШвХ ЪЮШ ЪЮаШбвРв РЪжХЭвШ ШЫШ ФагУШ ЧЭРжШ, Ш ЪРаРЪвХаШвХ ЮФ ЭХЪЮШ шРЧШзЭШ ЮЯжШШ, ЧРЧХЬРРв ЯЮТХьХ ЯаЮбвЮа, ЮУаРЭШзгТРРшьШ СаЮшЮв ЭР ЪРаРЪвХаШ ЪЮШ ЬЮЦХ ФР СШФРв ШбЯаРвХЭШ ТЮ ХФЭР ЯЮаРЪР.

±ХЧЦШзЭРвР ЬаХЦР ЬЮЦХ ФР шР ЮУаРЭШзШ УЮЫХЬШЭРвР ЭР MMS ЯЮаРЪШвХ. °ЪЮ ТЭХбХЭРвР бЫШЪР шР ЭРФЬШЭгТР ЮТРР УаРЭШжР, гаХФЮв ЬЮЦХ ФР шР ЭРЯаРТШ ЯЮЬРЫР ЧР ФР ЬЮЦХ ФР СШФХ ЯаРвХЭР ЮФ MMS.

БРЬЮ гаХФШвХ ивЮ ШЬРРв ЪЮЬЯРвШСШЫЭШ дгЭЪжШШ ЬЮЦРв ФР ЯаШЬРРв Ш ЯаШЪРЦгТРРв ЬгЫвШЬХФШшРЫЭШ ЯЮаРЪШ. ¸ЧУЫХФЮв ЭР ЯЮаРЪРвР ЬЮЦХ ФР Х аРЧЫШзХЭ ТЮ ЧРТШбЭЮбв ЮФ гаХФЮв ивЮ шР ЯаШЬР.

1. ¾ФСХаХвХ > Messaging > New message Ш вШЯЮв ЭР ЯЮаРЪР. ·Р ФР ЪаХШаРвХ

вХЪбв ЯЮаРЪР ШЫШ ЬгЫвШЬХФШР ЯЮаРЪР, ЮФСХаХвХ Message. ВШЯЮв ЭР ЯЮаРЪР бХ ЯаЮЬХЭгТР РТвЮЬРвбЪШ СРЧШаРЭЮ ЭР бЮФаЦШЭРвР.

2. ²Þ To ЯЮЫХвЮ, ТЭХбХвХ УШ вХЫХдЮЭбЪШвХ СаЮХТШ ШЫШ e-mail РФаХбШ ЭР

ЯаШЬРзЮвХ, ШЫШ, ФР ЮФСХаХвХ ЯаШЬРзШ ЮФ ºЮЭвРЪвШ, ЯаШвШбЭХвХ УЮ ЪЮЯзХвЮ ЧР бЪаЮЫгТРъХ. ¾ФФХЫХвХ УШ ЯаШЬРзШвХ бЮ вЮзЪР Ш ЧРЯШаЪР (;).

3. ·Р ФР ТЭХбХвХ ЯаХФЬХв ЧР ЬгЫвШЬХФШР, ШЫШ e-mail ЯЮаРЪР, бЪаЮЫгТРшвХ

ÔÞÛã ÔÞ Subject ЯЮЫХвЮ. ²Ю ЯЮЫХвЮ ЧР ЯаХФЬХв ЭХ Х ТШФЫШТЮ ЧР ЬгЫвШЬХФШР ЯЮаЪР, ЮФСХаХвХ Options > Message header fields, ЮСХЫХЦХвХ Subject, Ш ЮФСХаХвХ OK.

4. БЪаЮЫгТРшвХ ЭРФЮЫг ТЮ ЯЮЫХвЮ ЭР ЯЮаРЪРвР Ш ТЭХбХвХ шР бЮФаЦШЭРвР ЭР

ЯЮаРЪРвР. ºЮУР ЯШигТРвХ вХЪбвгРЫЭШ ЯЮаРЪШ, ШЭФШЪРвЮаЮв ЧР ФЮЫЦШЭР ЭР ЯЮаРЪРвР

ЯЮЪРЦгТР гивХ ЪЮЫЪг ЧЭРжШ ЬЮЦХвХ ФР ТЭХбХвХ ТЮ ЯЮаРЪРвР. ½Р ЯаШЬХа, 10(2) ЧЭРзШ ФХЪР бХгивХ ЬЮЦХвХ ФР ФЮФРФХвХ 10 ЧЭРжШ ЧР вХЪбвЮв ФР СШФХ ШбЯаРвХЭ ЪРЪЮ бХаШшР ЮФ ФТХ ЮФФХЫЭШ ЯЮаРЪШ.

·Р ФР ТЬХвЭХвХ ЮСшХЪв, ЪРЪЮ ивЮ Х бЫШЪР, ТШФХЮ ЪЫШЯ, СХЫХиЪР, ШЫШ СШЧЭШб ЪРавШзЪР, ЭР ЭХЪЮшР ЬгЫвШЬХФШР, ШЫШ e-mail ЯЮаРЪР, ЯаШвШбЭХвХ УЮ ЪЮЯзХвЮ ЧР бЪаЮЫгТРъХ, Ш ЮФСХаХвХ Insert content.

·Р ФР бЭШЬШвХ ЭЮТ ЪЫШЯ бЮ ЧТгЪ ЧР ЭХЪЮшР РгФШЮ ЯЮаРЪР, ЮФСХаХвХ Record.

·Р ФР ЪЮаШбвШвХ ЯаХвеЮФЭЮ бЭШЬХЭ ЪЫШЯ бЮ ЧТгЪ, ЮФСХаХвХ Options >

Insert sound clip > From Gallery.

5. ·Р ФР шР ШбЯаРвШвХ ЯЮаРЪРвР, ЮФСХаХвХ Options > Send.

¿ЮаРЪШ

■ ´ЮшФЮТЭЮ бРЭФРзХ

Inbox бЮФаЦШ ЯаШЬХЭШ ЯЮаРЪШ ЮбТХЭ e-mail ЯЮаРЪШвХ Ш ЯЮаРЪШвХ ХЬШвгТРЭШ

ЮФ ЮЯХаРвЮаЮв. ·Р ФР УШ ЯаЮзШвРвХ ЯаШЬХЭШвХ ЯЮаРЪШ, ЮФСХаХвХ >

Messaging > Inbox Ш ЯЮаРЪРвР.

·Р ФР шР ТШФШвХ ЫШбвРвР ЭР ЬХФШР ЮСшХЪвШвХ ивЮ бХ ТЪЫгзХЭШ ТЮ ЬгЫвШЬХФШшРЫЭРвР ЯЮаРЪР, ЮвТЮаХвХ шР ЯЮаРЪРвР, Ш ЮФСХаХвХ Options >

Objects.

²РиШЮв гаХФ ЬЮЦХ ФР ЯаШЬР ЬЭЮУг вШЯЮТШ ЭР ЯЮаРЪШ, ЪРЪЮ ивЮ бХ ЫЮУЮРвР ЭР ЮЯХаРвЮаШвХ, СШЧЭШб ЪРавШзЪШ, ЧРЯШбШ ЮФ ЪРЫХЭФРаЮв, Ш вЮЭЮТШ ЭР хТЮЭХъХ. ¼ЮЦХвХ ФР УШ ЧРзгТРвХ бЮФаЦШЭШвХ ЭР бЯХжШшРЫЭШвХ ЯЮаРЪШ ТЮ ²РиШЮв гаХФ. ½Р ЯаШЬХа, ЧР ФР ЧРзгТРвХ ЯаШЬХЭ ЧРЯШб ЭР ЪРЫХЭФРаЮв ТЮ ЪРЫХЭФРаЮв, ЮФСХаХвХ Options > Save to Calendar.

¸ЧУЫХФЮв ЭР ЯЮаРЪРвР ЬЮЦХ ФР Х аРЧЫШзХЭ ТЮ ЧРТШбЭЮбв ЮФ гаХФЮв ивЮ шР ЯаШЬР.

■ ¿ЮаРЪШ ЧР гбЫгУШ

¿ЮаРЪШвХ ЧР гбЫгУШ (ЬаХЦЭР гбЫгУР) бХ ШЧТХбвгТРъР ЪЮШ ивЮ ЬЮЦРв ФР бЮФаЦРв вХЪбвгРЫЭР ЯЮаРЪР ШЫШ РФаХбР ЭР гбЫгУР ЧР ЯаХСРагТРъХ.

·Р ФР ФХдШЭШаРвХ ФРЫШ гбЫгЦЭШвХ ЯЮаРЪШ бХ ТЪЫгзХЭШ Ш ФРЫШ ЯЮаРЪШвХ бХ ФРгЭЫЮРФШаРРв РТвЮЬРвбЪШ, ЮФСХаХвХ > Messaging > Options > Settings >

Service message.

■ E-mail

ºЮУР ЪаХШаРвХ ЭЮТЮ ЯЮивХЭбЪЮ бРЭФРзХ, ШЬХвЮ ивЮ ьХ Ьг УЮ ФРФХвХ ЭР ЯЮивХЭбЪЮвЮ бРЭФРзХ УЮ ЧРЬХЭгТР ½ЮТЮ ЯЮивХЭбЪЮ бРЭФРзХ. ¼ЮЦХвХ ФР ШЬРвХ ФЮ иХбв ЯЮивХЭбЪШ бРЭФРзШъР.

IMAP4 Ш POP3 ЯЮивХЭбЪШ бРЭФРзШъР

¾ФСХаХвХ > Messaging Ш ЯЮивХЭбЪЮвЮ бРЭФРзХ. Connect to mailbox? бХ ЯаШЪРЦгТР. ·Р ФР бХ ЯЮТаЧХвХ бЮ ²РиХвЮ ЯЮивХЭбЪЮ бРЭФРзХ (ЬаХЦЭР гбЫгУР), ЮФСХаХвХ Yes, ШЫШ ФР УШ ЯаШЪРЦХвХ ЯаХвеЮФЭЮ ЯЮТШЪРЭШвХ e-mail ЯЮаРЪШ offline, ЮФСХаХвХ No.

·Р ЯЮвЮР ФР бХ ЯЮТаЧХвХ бЮ ЯЮивХЭбЪЮвЮ бРЭФРзХ, ЮФСХаХвХ Options > Connect. ºЮУР бвХ ЮЭЫРшЭ, ЧР ФР шР ЧРТаиШвХ ФРвР ЪЮЭХЪжШшРвР бЮ ФРЫХзШЭбЪЮвЮ ЯЮивХЭбЪЮ бРЭФРзХ, ЮФСХаХвХ Options > Disconnect.

¿ЮаРЪШ

¿ЮТШЪРшвХ Ш ЯаЮзШвРшвХ e-mail ЯЮаРЪШ

1. ¾ФСХаХвХ Options > Retrieve e-mail Ш ФРЫШ бРЪРвХ ФР ЯЮТШЪРвХ ЭЮТР,

ЮФСХаРЭРвР, ШЫШ бШвХ ЯЮаРЪШ.

2. ·Р ФР ЮвТЮаШвХ ЭХЪЮшР e-mail ЯЮаРЪР, ЮФСХаХвХ шР.

·Р ФР УШ ТШФШвХ e-mail ЯаШЫЮЧШвХ, ЯЮЪРЦРЭШ бЮ , ЮФСХаХвХ Options >

Attachments. ¼ЮЦХвХ ФР ЯаХТЧХЬРвХ, ЮвТЮаРвХ, ШЫШ ФР ЧРзгТгТРвХ ЯаШЫЮЧШ

ТЮ ЯЮФФаЦРЭШвХ дЮаЬРвШ.

±аШиХъХ ЭР e-mail ЯЮаРЪШ

·Р ФР ШЧСаШиХвХ ЭХЪЮш e-mail ЮФ гаХФЮв ФЮФХЪР бХгивХ шР ЧРФаЦгТРвХ ТЮ ФРЫХзШЭбЪЮвЮ ЯЮивХЭбЪЮ бРЭФРзХ, ЮФСХаХвХ Options > Delete > Phone only.

·Р ФР ШЧСаШиХвХ e-mail ЮФ гаХФЮв Ш ЮФ ФРЫХзШЭбЪЮвЮ ЯЮивХЭбЪЮ бРЭФРзХ, ЮФСХаХвХ Options > Delete > Phone and server.

·Р ФР УЮ ЮвЪРЦХвХ СаШиХъХвЮ ЭР ЭХЪЮшР e-mail ЯЮаРЪР Ш ЮФ гаХФЮв Ш ЮФ бХаТХаЮв, бЪаЮЫгТРшвХ ФЮ ЭХЪЮш e-mail ивЮ Х ЮЧЭРзХЭ ЧР СаШиХъХ ЧР ТаХЬХ ЭР бЫХФЭРвР ЪЮЭХЪжШшР, Ш ЮФСХаХвХ Options > Restore.

БШЭеаЮЭШЧРжШшР ЭР ЯЮивХЭбЪШ бРЭФРзШъР

¾ФСХаХвХ > Messaging Ш бШЭеаЮЭШЧШаРЭЮвЮ ЯЮивХЭбЪЮ бРЭФРзХ.

·Р ФР УЮ бШЭеаЮЭШЧШаРвХ ²РиШЮв гаХФ бЮ ФРЫХзШЭбЪЮвЮ ЯЮивХЭбЪЮ бРЭФРзХ, ЮФСХаХвХ Options > Synchronisation > Start.

·Р ФР УШ ЯаШЪРЦХвХ ЯаШЬХЭШвХ ЯЮаРЪШ, ЮФСХаХвХ Inbox Ш ЯЮаЪРвР.

■ Mail for Exchange

БЮ Mail for Exchange, ЬЮЦХвХ ФР ЯаШбвРЯШвХ ЭР e-mail, ЪРЫХЭФРа, ЪЮЭвРЪвШ (РФаХбРа), Ш ЧРФРзШ ЮФ ²РиРвР Microsoft® Exchange бЬХвЪР ЭР ²РиШЮв ЬЮСШЫХЭ гаХФ. ¼ЮЦХвХ ФР УШ бШЭеаЮЭШЧШаРвХ ЧРЯШбШвХ ЭР ²РиШЮв ЬЮСШЫХЭ вХЫХдШЭ бЮ ЧРЯШбШвХ ЮФ ²РиРвР бЬХвЪР ЧР аРЧЬХЭР.

¿ЮваХСЭР ²Ш Х e-mail бЬХвЪР ЧР аРЧЬХЭР Ш ²РиШЮв РФЬШЭШбваРвЮа ЧР аРЧЬХЭР ЬЮаР ФР шР ШЬР ЮТЮЧЬЮЦХЭЮ бШЭеаЮЭШЧРжШшРвР ЧР ²РиРвР бЬХвЪР. ºЮЭвРЪвШаРшвХ бЮ ²РиШЮв РФЬШЭШбваРвЮа ШЫШ ЮСХЧСХФгТРз ЭР e-mail бЬХвЪР ЧР ФХвРЫШ.

¼ЮЦХвХ ШбвЮ вРЪР ФР УЮ ШЭбвРЫШаРвХ бРЬЮбвЮшЭШЮв ФШаХЪвЮаШгЬ ºЮЬЯРЭШшР ЭРЬХбвЮ Mail for Exchange. БЮ ФШаХЪвЮаШгЬЮв ºЮЬЯРЭШшР, ЬЮЦХвХ ФР ЯаХСРагТРвХ ЧР ЪЮЭвРЪвШ ТЮ аРЬЪШвХ ЭР ФШаХЪвЮаШгЬЮв ЭР ЪЮЬЯРЭШшРвР. ¸бвРвР дгЭЪжШшР ЭР ЯаХСРагТРъХ Х ТЪЫгзХЭР ТЮ Mail for Exchange. ½Х ЬЮЦХвХ ФР ШбЯаРвШвХ e-mail ЧР Mail for Exchange бЮ бРЬЮбвЮшЭШЮв ФШаХЪвЮаШгЬ ºЮЬЯРЭШшР.

¿ЮаРЪШ

БШЭеаЮЭШЧРжШшР

БШЭеаЮЭШЧШаРшвХ e-mail, ЪРЫХЭФРа, ЪЮЭвРЪвШ, Ш ЧРФРзШ ЭР ²РиШЮв ЬЮСШЫХЭ гаХФ бЮ бЮФаЦШЭРвР ЭР ²РиРвР Microsoft Exchange бЬХвЪР. ¼ЮЦХвХ ФР УЮ ЮЯаХФХЫШвХ ЭРзШЭЮв ЭР бШЭеаЮЭШЧРжШшР бЮ ЯаШЫРУЮФгТРъХ ЭР ЯаЮдШЫ ТЮ ЪЮш ЬЮЦХвХ.

• ¾ФСХаХвХ шР бЮФаЦШЭРвР ЪЮшР бРЪРвХ ФР шР бШЭеаЮЭШЧШаРвХ — e-mail,

ЪРЫХЭФРа, ЪЮЭвРЪвШ, ЧРФРзШ, ШЫШ СШЫЮ ЪЮшР ЪЮЬСШЭРжШшР ЭР ЮТШХ зХвШаШ.

• ½РЯаРТХвХ аРбЯЮаХФ ЯЮ ЪЮш Mail for Exchange РТвЮЬРвбЪШ бХ бШЭеаЮЭШЧШаР.

(¸бвЮ вРЪР ЬЮЦХвХ аРзЭЮ ФР бШЭеаЮЭШЧШаРвХ ТЮ СШЫЮ ЪЮХ ТаХЬХ.)

• АРЧаХиХвХ ЪЮЭдЫШЪвШ ЪРш бЮФаЦШЭШвХ ТЮ вХЪЮв ЭР бШЭеаЮЭШЧРжШшРвР бЮ

ЮЯаХФХЫгТРъХ ФРЫШ бЮФаЦШЭРвР ЭР ²РиРвР бЬХвЪР ЭР Microsoft Exchange бХаТХаЮв ШЫШ ЭР ²РиШЮв ЬЮСШЫХЭ гаХФ ФР ЯаХЮТЫРФгТР ЪЮУР ьХ ФЮшФХ ФЮ ЪЮЭдЫШЪв. ¾СаЭХвХ ТЭШЬРЭШХ ЭР ЯаШЫРУЮФгТРъРвР ЧР бШЭеаЮЭШЧРжШшР. ±аШиХъХвЮ ЭР ЯЮФРвЮжШ Х ФХЫ ЮФ ЭЮаЬРЫЭШЮв ЯаЮжХб ЭР бШЭеаЮЭШЧРжШшР Ш Х ЮЯаХФХЫХЭ ЮФ ЮФСаРЭШвХ ЯаШЫРУЮФгТРъР.

• ¾ФСХаХвХ Yes ЧР ±ХЧСХФЭР ЪЮЭХЪжШшР ЧР ФР шР ЧУЮЫХЬШвХ СХЧСХФЭЮбвР ЯЮЬХуг

²РиШЮв ЬЮСШЫХЭ гаХФ Ш бХаТХаЮв ЧР АРЧЬХЭР.

• ¾ФСХаХвХ ЪРЪЮ бРЪРвХ ФР СШФХвХ ЯаХФгЯаХФХЭШ ЪЮУР ьХ ЯаШЬШвХ e-mail.

°ЪвШТШаРъХ ЭР Mail for Exchange

1. ·Р ФР ШЭбвРЫШаРвХ Ш бвРавгТРвХ Mail for Exchange ЭР ²РиШЮв ЬЮСШЫХЭ

гаХФ, ЮФСХаХвХ > Settings > Sett. wizard.

2. ºаХШаРшвХ ЯаЮдШЫ ЧР бШЭеаЮЭШЧРжШшР ЪЮш ЪЮЭваЮЫШаР ивЮ Ш ЪЮУР

бШЭеаЮЭШЧШаРвХ.

3. БШЭеаЮЭШЧШаРшвХ УЮ ²РиШЮв e-mail, ЪРЫХЭФРа, ЪЮЭвРЪв, Ш ЧРФРзШ ЭР ²РиШЮв

ЬЮСШЫХЭ гаХФ бЮ ²РиРвР бЬХвЪР ЭР бХаТХаЮв ЧР аРЧЬХЭР.

4. ºЮаШбвХвХ УЮ ²РиШЮв e-mail, ЪРЫХЭФРа, ЪЮЭвРЪвШ, Ш ЧРФРзШ ЭР ²РиШЮв

ЬЮСШЫХЭ гаХФ.

¸ЪЮЭШвХ ЭР Mail for Exchange бХ ТШФЫШТШ ТЮ Applications > E-mail ЯРЯЪРвР ЮвЪРЪЮ ьХ шР ЪЮЭдШУгаШаРвХ ²РиРвР бЬХвЪР ЧР Mail for Exchange бЮ ЯЮЬЮиЭШЪЮв ЧР ЯаШЫРУЮФгТРъХ.

¿РЯЪРвР ЧР Mail for Exchange Х ТШФЫШТР ТЮ ЯРЯЪРвР ¿ЮаРЪШ ЭР ²РиШЮв гаХФ ЮвЪРЪЮ ьХ шР ЪЮЭдШУгагаРвХ ²РиРвР бЬХвЪР ЧР Mail for Exchange.

·Р ЯЮТХьХ ШЭдЮаЬРжШШ ЧР Mail for Exchange, ТШФХвХ ЭР бваРЭРвР www.businesssoftware.nokia.com.

¿ЮаРЪШ

■ ¿ЮшФЮТЭЮ бРЭФРзХ

¿РЯЪРвР ЭР ЯЮШФЮТЭЮвЮ бРЭФРзХ Х ЯаШТаХЬХЭЮ ЬХбвЮ ЧР бЪЫРФШаРъХ ЭР ЯЮаРЪШвХ ивЮ зХЪРРв ФР СШФРв ШбЯаРвХЭШ. ·Р ФР ЯаШбвРЯШвХ ФЮ ЯРЯЪРвР ЭР ЯЮшФЮТЭЮвЮ бРЭФРзХ, ЮФСХаХвХ > Messaging > Outbox.

·Р ЯЮТвЮаЭЮ ШбЯаРьРъХ ЭР ЯЮаРЪР, бЪаЮЫгТРшвХ ФЮ ЯЮаРЪРвР Ш ЮФСХаХвХ

Options > Send.

·Р ФР ЮФЫЮЦШвХ ШбЯаРьРъХ ЭР ЯЮаРЪР, бЪаЮЫгТРшвХ ФЮ ЯЮаЪРвР, Ш ЮФСХаХвХ

Options > Defer sending.

■ ЗШвРз ЭР ЯЮаРЪШ

·Р ФР ЯаХбЫгиРвХ ЯЮаРЪР ТЮ Inbox ШЫШ ЯЮивХЭбЪЮ бРЭФРзХ, бЪаЮЫгТРшвХ ФЮ ЯЮаРЪРвР ШЫШ ЮСХЫХЦХвХ шР ЯЮаРЪРвР, Ш ЮФСХаХвХ Options > Listen.

БЮТХв: ºЮУР ьХ ЯаШЬШвХ ЭЮТР ЯЮаРЪР, ЧР ФР УШ ЯаХбЫгиРвХ ЯаШЬХЭШвХ ЯЮаЪРШ, ТЮ standby аХЦШЬЮв, ЯаШвШбЭХвХ Ш ЧРФаЦХвХ УЮ ЫХТЮвЮ ЪЮЯзХ ЧР ЮФСШаРъХ ФЮФХЪР Msg. reader ЧРЯЮзЭХ.

·Р ФР УЮ ЮФСХаХвХ бвРЭФРаЭШЮв шРЧШЪ Ш УЫРб ЪЮш бХ ЪЮаШбвШ ЧР зШвРъХ ЭР ЯЮаРЪШ Ш ЯаШЫРУЮФгТРъХ ЭР УЫРбЮТЭШвХ ЮЯжШШ, ЪРЪЮ ивЮ бХ бвРЯЪР Ш шРзШЭР, ЮФСХаХвХ > Settings > Speech.

·Р ФР ЮФСХаХвХ ФагУШ ЯаШЫРУЮФгТРъР ЧР зШвРзЮв ЭР ЯЮаРЪШ, ТЮ Speech, бЪаЮЫгТРшвХ ФХбЭЮ ФЮ Settings.

■ ¿аХУЫХФ ЭР ЯЮаРЪШвХ ЭР SIM ЪРавШзЪРвР

¿аХФ ФР ЬЮЦХвХ ФР УШ ТШФШвХ ЭР ²РиРвР SIM ЪРавШзЪР, ваХСР ФР УШ ШбЪЮЯШаРвХ ТЮ ЭХЪЮшР ЯРЯЪР ТЮ ²РиШЮв гаХФЮв. ¾ФСХаХвХ > Messaging > Options >

SIM messages, ЮСХЫХЦХвХ УШ ЯЮаРЪШвХ ЪЮШ бРЪРвХ ФР УШ ЪЮЯШаРвХ, Ш ЮФСХаХвХ Options > Copy Ш ЯРЯЪРвР ТЮ ЪЮшР бРЪРвХ ФР УШ ЪЮЯШаРвХ ЯЮаРЪШвХ.

■ μЬШвгТРъХ ЭР ЯЮаРЪШ

¿аЮТХаХвХ ЪРш ²РиШЮв ЮЯХаРвЮа ЭР гбЫгУШ ФРЫШ ХЬШвгТРъХвЮ ЭР ЯЮаРЪШ (ЬаХЦЭР гбЫгУР) Х ФЮбвРЯЭЮ Ш ЪЮШ бХ ФЮбвРЯЭШ СаЮХТШ ЭР вХЬШ Ш ЯЮТаЧРЭШ вХЬШ.

¾ФСХаХвХ > Messaging > Options > Cell broadcast. ·Р ФР шР РЪвШТШаРвХ гбЫгУРвР, ЮФСХаХвХ Options > Settings > Reception > On.

¿ЮаРЪШ

■ ºЮЬРЭФШ ЧР гбЫгУШ

·Р ФР ТЭХбХвХ Ш ФР ШбЯаРьРъХ ЪЮЬРЭФШ ЧР гбЫгУШ (ШбвЮ вРЪР ЯЮЧЭРвШ Ш ЪРЪЮ USSD ЪЮЬРЭФШ) ЪРЪЮ ивЮ бХ ЪЮЬРЭФШ ЧР РЪвШТШаРъХ ЭР ЬаХЦЭШ гбЫгУШ ЭР ²РиШЮв ЮЯХаРвЮа ЭРгбЫгУШ, ЮФСХаХвХ > Messaging > Options > Service

commands. ·Р ФР шР ШбЯаРвШвХ ЪЮЬРЭФРвР, ЮФСХаХвХ Options > Send.

■ ¿аШЫРУЮФгТРъР ЧР ЯЮаРЪШ

¿аШЫРУЮФгТРъР ЧР вХЪбвгРЫЭШ ЯЮаРЪШ

·Р ФР УШ ФХдШЭШаРвХ ЯаШЫРУЮФгТРъРвР ЧР ЯЮаРЪШ, ЪРЪЮ ивЮ бХ жХЭвРа ЧР ЯЮаРЪШ Ш ЪЮаШбвХЭЮвЮ иШдаШаРъХ ЭР ЧЭРжШвХ, ЮФСХаХвХ > Messaging >

Options > Settings > Text message.

¿аШЫРУЮФгТъР ЧР ЬгЫвШЬХФШшРЫЭШ ЯЮаРЪШ

·Р ФР УШ ФХдШЭШаРвХ ЯаШЫРУЮФгТРъРвР ЧР ЬгЫвШЬХФШР ЯЮаРЪШ, ЪРЪЮ ивЮ бХ ЯаШбвРЯЭШ вЮзЪШ СШЫЮ ФР бХ ЯЮаРЪШвХ ЯЮТШЪРЭШ РТвЮЬРвбЪШ, ЮФСХаХвХ >

Messaging > Options > Settings > Multimedia message.

E-mail ЯаШЫРУЮФгТРъР

¾ФСХаХвХ > Messaging > Options > Settings > E-mail > Mailboxes, ЯЮивХЭбЪЮвЮ бРЭФРзХ Ш ЮФ бЫХФЭЮТЮ:

Connection settings — ЧР ФР УШ ФХдШЭШаРвХ ЯаШЫРУЮФгТРъРвР ЧР ЪЮЭХЪжШшР,

ЪРЪЮ ивЮ бХ ЪЮаШбвХЭШвХ бХаТХаШ Ш ЯаЮвЮЪЮЫШ

User settings — ЧР ФР ФХдШЭШаРвХ ЪЮаШбЭШзЪШ ЯаШЫРУЮФгТРъР, ЪРЪЮ ивЮ бХ

ЪЮУР ЯЮаРЪШвХ бХ ШбЯаРвХЭШ Ш ФРЫШ ФР ТЪЫгзШвХ ЯЮвЯШб

Retrieval settings — ЧР ФР ФХдШЭШаРвХ ЯаШЫРУЮФгТРъР ЧР ЯЮТШЪгТРъХ,

ЪРЪЮ ивЮ бХ ЪЮШ ФХЫЮТШ ЮФ ЯЮаРЪШвХ бХ ЯЮТШЪгТРРв Ш ЪЮЫЪг ЬЭЮУг ЯЮаРЪШ бХ ЯЮТШЪРЭШ

Automatic retrieval — ЧР ФР ФХдШЭШаРвХ ЯаШЫРУЮФгТРъР ЧР РТвЮЬРвбЪЮ

ЯЮТШЪгТРъХ ЭР ЯЮаРЪШ ЭР ЮФаХФХЭШ ШЭвХаТРЫШ ШЫШ ЪЮУР Х ЯаШЬХЭЮ e-mail ШЧТХбвгТРъХ ЮФ бХаТХаЮв

´агУШ ЯаШЫРУЮФгТРъР

·Р ФР ЮЯаХФХЫШвХ ФРЫШ ЮФаХФХЭШЮв СаЮш ЭР ШбЯаРвХЭШ ЯЮаРЪШ бХ ЧРзгТРЭШ ТЮ ЯРЯЪРвР ¸бЯаРвХЭШ Ш ФРЫШ ФР УШ ЧРзгТгТРвХ ЯЮаРЪШвХ ТЮ ЬХЬЮаШшРвР ЭР гаХФЮв ШЫШ ЬХЬЮаШбЪРвР ЪРавШзЪР, ЮФСХаХвХ > Messaging > Options >

Settings > Other.

¿ЮаРЪШ

9. ºЮЭвРЪвШ

■ ·РзгТРшвХ Ш гЯаРТгТРшвХ бЮ ШЭдЮаЬРжШШ ЧР ЪЮЭвРЪв

¼ЮЦХвХ ФР ЧРзгТРвХ Ш ФР гЯаРТгТРвХ бЮ ШЭдЮаЬРжШШвХ ЧР ЪЮЭвРЪвШвХ, ЪРЪЮ ивЮ бХ ШЬШъРвР, вХЫХдЮЭбЪШвХ СаЮХТШ, Ш РФаХбШ, ЮФСХаХвХ > Contacts.

·Р ФР ФЮФРФХвХ ЭЮТ ЪЮЭвРЪв, ЮФСХаХвХ Options > New contact. ¿ЮЯЮЫЭХвХ УШ ЯЮЫШъРвР ивЮ УШ бРЪРвХ, Ш ЮФСХаХвХ Done.

·Р ФР ЭРЬХбвШвХ ²РиШЮв гаХФ ФР ЯаШЪРЦгТР ЪЮЭвРЪвШ ТЮ ЬХЬЮаШшРвР ЭР гаХФЮв Ш ТЮ SIM ЪРавШзЪРвР ЭР ЫШбвРвР ЭР ЪЮЭвРЪвШ, ЮФСХаХвХ Options >

Settings > Contacts to display, Ш ЮСХЫХЦХвХ Phone memory Ø SIM memory.

·Р ФР ЪЮЯШаРвХ ШЬШъР Ш СаЮХТШ ЮФ SIM ЪРавШзЪР ЭР ²РиШЮв гаХФ ШЫШ vice versa, бЪаЮЫгТРшвХ ФЮ ЪЮЭвРЪвЮв (ЮСХЫХЦХвХ УШ бРЪРЭШвХ ЪЮЭвРЪвШ), Ш ЮФСХаХвХ

Options > Copy > Phone memory ØÛØ SIM memory.

·Р ФР ЯаШЪРЦХвХ ШЭдЮаЬРжШшР ЧР ЪЮаШбвХъХвЮ ЭР ЬХЬЮаШшРвР ЮФ ЪЮЭвРЪвШ, ЮФСХаХвХ Options > Contacts info.

·Р ФР шР ЯаШЪРЦХвХ ЫШбвРвР ЭР дШЪбЭШ ЯЮТШЪгТРЭШ СаЮХТШ, ЮФСХаХвХ

Options > SIM numbers > Fixed dial contacts. ¾ТР ЯаШЫРУЮФгТРъХ Х ТЮЧЬЮЦЭЮ

бРЬЮ ФЮЪЮЫЪг УЮ ЯЮФФаЦгТР ²РиРвР SIM ЪРавШзЪР.

ºЮУР Х РЪвШТЭЮ дШЪбЭЮвЮ СШаРъХ, ЬЮЦЭШ бХ ЯЮТШжШвХ ФЮ ЮдШжШшРЫЭШЮв ШвХЭ СаЮш ЯаЮУаРЬШаРЭ ТЮ ²РиШЮв гаХФ.

·Р ФР ЭРЬХбвШвХ бвРЭФРаФЭШ СаЮХТШ ШЫШ РФаХбШ ЭР ЭХЪЮш ЪЮЭвРЪв, ЮФСХаХвХ УЮ, Ш ЮФСХаХвХ Options > Defaults. БЪаЮЫгТРшвХ ФЮ ЯЮбРЪгТРЭРвР бвРЭФРаФЭР ЮЯжШшР, Ш ЮФСХаХвХ Assign.

■ ³агЯШ ЭР ЪЮЭвРЪвШ

·Р ФР ЪаХШаРвХ УагЯР ЭР ЪЮЭвРЪвШ вРЪР ФР ЬЮЦХвХ ФР ШбЯаРвШвХ вХЪбв ШЫШ e-mail ЯЮаРЪШ ЭР ЭХЪЮЫЪг ЯаШЬРзШ ШбвЮТаХЬХЭЮ, ЮФСХаХвХ > Contacts. БЪаЮЫгТРшвХ ФХбЭЮ Ш ЮФСХаХвХ Options > New group. ²ЭХбХвХ ШЬХ ЧР УагЯРвР Ш ЮвТЮаХвХ шР УагЯРвР. ¾ФСХаХвХ Options > Add members. ¾ЧЭРзХвХ УШ ЪЮЭвРЪвШвХ ивЮ бРЪРвХ ФР УШ ФЮФРФХвХ ТЮ УагЯРвР, Ш ЮФСХаХвХ OK.

■ ´ЮФРТРъХ ЭР вЮЭ ЭР хТЮЭХъХ

¼ЮЦХвХ ФР ЭРЬХбвШвХ вЮЭ ЭР хТЮЭХъХ ШЫШ ТШФХЮ вЮЭ ЭР хТЮЭХъХ ЧР бХЪЮш ЪЮЭвРЪв Ш УагЯР. ·Р ФР ФЮФРФХвХ вЮЭ ЭР хТЮЭХъХ ЭР ЭХЪЮш ЪЮЭвРЪв, ЮФСХаХвХ > Contacts, Ш ЮвТЮаХвХ УЮ ЪЮЭвРЪвЮв. ¾ФСХаХвХ Options > Ringing

tone Ш вЮЭЮв ЭР хТЮЭХъХ. ·Р ФР ФЮФРФХвХ вЮЭ ЭР хТЮЭХъХ ЭР ЭХЪЮшР УагЯР,

ºЮЭвРЪвШ

бЪаЮЫгТРшвХ ФХбЭЮ ФЮ ЫШбвРвР ЭР УагЯШ, Ш бЪаЮЫгТРшвХ ФЮ ЭХЪЮшР УагЯР ЭР ЪЮЭвРЪвШ. ¾ФСХаХвХ Options > Ringing tone Ш вЮЭЮв ЭР хТЮЭХъХ ЧР УагЯРвР.

·Р ФР УЮ ЮвбваРЭШвХ ЫШзЭШЮв ШЫШ УагЯЭШЮв вЮЭ ЭР хТЮЭХъХ, ЮФСХаХвХ

Default tone ЪРЪЮ вЮЭ ЭР хТЮЭХъХ.

10. ³РЫХаШшР

■ ³ЫРТХЭ ЯаШЪРЧ

·Р ФР ЯаШбвРЯШвХ ТЮ ²РиШвХ бЫШЪШ, ТШФХЮ ЪЫШЯЮТШ, Ш ЯХбЭШ, ШЫШ ФР ЧРзгТРвХ ШЫШ ЮаУРЭШЧШаРвХ ЪЫШЯЮТШ бШ ЧТгЪ Ш бваШЬШЭУ ЫШЭЪЮТШ, ЮФСХаХвХ > Gallery.

• Images — ЧР ФР ЯаШЪРЦХвХ бЫШЪШ Ш ТШФХР ТЮ Images.

• Video clips — ЧР ФР УШ ЯаШЪРЦХвХ ТШФХРвР ТЮ ²ШФХЮ жХЭвРа.

• Songs — ЧР ФР ЮвТЮаШвХ Music player.

• Sound clips — ЧР ФР бЫгиРвХ ЪЫШЯЮТШ бЮ ЧТгЪ.

• Streaming links — ЧР ФР ЯаШЪРЦХвХ Ш ЮвТЮаШвХ бваШЬШЭУ ЫШЭЪЮТШ.

• Presentations — ЧР ФР ЯаШЪРЦХвХ ЯаХЧХЭвРжШШ. ¼ЮЦХвХ ФР ЯаХСРагТРвХ Ш ФР ЮвТЮаШвХ ЯРЯЪШ Ш ФР ЪЮЯШаРвХ Ш ЯаХЬХбвгТРвХ

ЮСшХЪвШ ТЮ ЯРЯЪШвХ. ¼ЮЦХвХ ШбвЮ вРЪР ФР ЪаХШаРвХ РЫСгЬШ Ш ФР ЪЮЯШаРвХ Ш ФЮФРФХвХ ЮСшХЪвШ ТЮ РЫСгЬШ.

·Р ФР ЮвТЮаШвХ ФРвЮвХЪР, ЯаШвШбЭХвХ УЮ ЪЮЯзХвЮ ЧР бЪаЮЫгТРъХ. ²ШФХЮ ЪЫШЯЮТШ, RAM ФРвЮвХЪШ, Ш бваШЬШЭУ ЫШЭЪЮТШ бХ ЮвТЮаРъРв Ш ЯгивРРв ТЮ ТШФХЮ жХЭвРа, Ш ЬгЧШЪРвР Ш ЧТгзЭШвХ ЪЫШЯЮТШ ТЮ ЬгЧШзЪШЮв ЯЫХХа.

·Р ФР ЪЮЯШаРвХ ШЫШ ЯаХЬХбвШвХ ФРвЮвХЪШ ЭР ЬХЬЮаШбЪРвР ЪРавШзЪР (РЪЮ Х ТЬХвЭРвР) ШЫШ ЬХЬЮаШшРвР ЭР гаХФЮв, ЮФСХаХвХ ФРвЮвХЪР Ш Options >

Move and copy > Move ØÛØ Copy Ш ЮФ ФЮбвРЯЭШвХ ЮЯжШШ.

■ БЫШЪШ

¾ФСХаХвХ > Gallery > Images Ш ЮФ бЫХФЭЮТЮ:

• Captured — ЧР ФР УШ ЯаШЪРЦХвХ бШвХ дЮвЮУаРдШШ Ш ТШФХР ЪЮШ бвХ УШ

бЭШЬШЫХ.

• Months — ЧР ФР УШ ЯаШЪРЦХвХ дЮвЮУаРдШШвХ Ш ТШФХРвР ЪРвХУЮаШЧШаРЭШ ЯЮ

ЬХбХжЮв ЪЮУР бХ ЭРЯаРТХЭШ.

• Albums — ЧР ФР УШ ЯаШЪРЦХвХ бвРЭФРаФЭШвХ РЫСгЬШ Ш ЮЭШХ ЪЮШ бвХ УШ

ЪаХШаРЫХ.

³РЫХаШшР

• Tags — ЧР ФР УШ ЯаШЪРЦХвХ ЮЧЭРЪШвХ ЪЮШ бвХ УШ ЪаХШаРЫХ ЧР бХЪЮш ЮСшХЪв.

• Downloads — ЧР ФР УШ ЯаШЪРЦХвХ ЮСшХЪвШвХ Ш ТШФХРвР ФРгЭЫЮРФШаРЭШ ЮФ

web ШЫШ ЯаШЬХЭШ ЯаХЪг MMS ШЫШ e-mail.

• All — ЧР ФР УШ ЯаШЪРЦХвХ бШвХ ЮСшХЪвШ.

·Р ФР ЮвТЮаШвХ ФРвЮвХЪР, ЯаШвШбЭХвХ УЮ ЪЮЯзХвЮ ЧР бЪаЮЫгТРъХ. ²ШФХЮ ЪЫШЯЮТШвХ бХ ЮвТЮаРРв Ш ЯгивРРв ТЮ RealPlayer.

·Р ФР ЪЮЯШаРвХ ШЫШ ЯаХЬХбвШвХ ФРвЮвЪШ ЭР ФагЪР ЫЮЪРжШшР ТЮ ЬХЬЮаШшРвР, ЮФСХаХвХ ЭХЪЮшР ФРвЮвХЪР, Options > Move and copy Ш ЮФ ФЮбвРЯЭШвХ ЮЯжШШ.

БЫШЪШ Ш ТШФХЮ ЪЫШЯЮТШ ЬЮЦХ ШбвЮ вРЪР ФР бХ ШбЯаРьРРв ТЮ ²РиРвР ЬгЫвШЬХФШР ЯЮаРЪР, ЪРЪЮ e-mail ЯаШЫЮУ, ШЫШ ЯаХЪг Bluetooth ЪЮЭХЪвШТЭЮбв.

·Р ФР ЬЮЦХвХ ФР ЯаШЪРЦХвХ ЯаШЬХЭР бЫШЪР ШЫШ ТШФХЮ ЪЫШЯ ТЮ Images, ЬЮаР ЯаТШЭ ФР УЮ ЧРзгТРвХ.

´РвЮвХЪШвХ бЮ бЫШЪШ Ш ТШФХЮ ЪЫШЯЮТШ бХ ТЮ шРЬЪР Ш бХ ЯЮФаХФХЭШ ЯЮ ФРвгЬ Ш ТаХЬХ. ±аЮшЮв ЭР ФРвЮвХЪШвХ бХ ЯаШЪРЦРЭШ. ·Р ФР УШ ЯаХСРагТРвХ ФРвЮвХЪШвХ ХФЭР ЯЮ ХФЭР, бЪаЮЫгТРшвХ ЫХТЮ ШЫШ ФХбЭЮ. ·Р ФР УШ ЯаХСРагТРвХ ФРвЮвХЪШвХ ТЮ УагЯШ, бЪаЮЫгТРшвХ ЭРУЮаХ ШЫШ ЭРФЮЫг.

·Р ФР ЮвТЮаШвХ ФРвЮвХЪР, ЯаШвШбЭХвХ УЮ ЪЮЯзХвЮ ЧР бЪаЮЫгТРъХ. ºЮУР бХ ЮвТЮаР бЫШЪР, ЧР ФР ЧгЬШаРвХ ТЮ бЫШЪРвР, ЯаШвШбЭХвХ УШ ЪЮЯзШъРвР ЧР ЧгЬШаРъХ ЯЮФ ЫШЧУРзЮв. БвРЯЪРвР ЭР ЧгЬШаРъХ ЭХ Х ЧРзгТРЭР ваРшЭЮ.

·Р ФР ШЧЬХЭШвХ ТШФХЮ ЪЫШЯ ШЫШ ЭХЪЮшР бЫШЪР, ЮФСХаХвХ Options > Edit.

°ЪвШТЭР ЫХЭвР бЮ РЫРвЪШ

°ЪвШТЭРвР ЫХЭвР бЮ РЫРвЪШ Х ТШФЫШТР бРЬЮ ЪЮУР ШЬРвХ ЮФСХаХЭЮ бЫШЪР ШЫШ ЭХЪЮш ТШФХЮ ЪЫШЯ ТЮ ЯаШЪРЧ.

²Ю РЪвШТЭРвР ЫХЭвР бЮ РЫРвЪШ, бЪаЮЫгТРшвХ УЮаХ ШЫШ ФЮЫг ТЮ аРЧЫШзЭШвХ ЮСшХЪвШ Ш ЮФСХаХвХ УШ бЮ ЯаШвШбЪРъХ ЭР ЪЮЯзХвЮ ЧР бЪаЮЫгТРъХ. ´ЮбвРЯЭШвХ ЮЯжШШ ТРаШаРРв ТЮ ЧРТШбЭЮбв ЮФ ЯаШЪРЧЮв ТЮ ЪЮш бХ ЭРЮуРвХ Ш ФРЫШ ШЬРвХ ЮФСХаХЭЮ бЫШЪР ШЫШ ТШФХЮ ЪЫШЯ.

·Р ФР шР бЪаШХвХ ЫХЭвРвР бЮ РЫРвЪШ, ЮФСХаХвХ Options > Hide toolbar. ·Ð ÔÐ шР РЪвШТШаРвХ ЫХЭвРвР бЮ РЫРвЪШ ЪЮУР Х бЪаШХЭР, ЯаШвШбЭХвХ УЮ ЪЮЯзХвЮ ЧР бЪаЮЫгТРъХ.

■ ·ÒãæØ

¾ТРР ЯРЯЪР УШ бЮФаЦШ ЧТгжШ ЪЮШ бвХ УШ ЪаХШаРЫХ бЮ РЯЫШЪРжШшРвР ЧР бЭШЬРъХ ШЫШ ФРгЭЫЮРФШаРЭЮ ЮФ web.

³РЫХаШшР

·Р ФР ЯаХбЫгигТРвХ ФРвЮвХЪШ бЮ ЧТгЪ, ЮФСХаХвХ > Gallery > Sound clips. БЪаЮЫгТРшвХ ФЮ ФРвЮвХЪР бЮ ЧТгЪ, Ш ЯаШвШбЭХвХ УЮ ЪЮЯзХвЮ ЧР бЪаЮЫгТРъХ.

·Р ФР ЯРгЧШаРвХ, ЯаШвШбЭХвХ УЮ ЪЮЯзХвЮ ЧР бЪаЮЫгТРъХ ХФЭРи.

·Р ФР ЯаХЬЮвРвХ ЭРЯаХФ ШЫШ ЭРЧРФ, бЪаЮЫгТРшвХ ЫХТЮ ШЫШ ФХбЭЮ.

·Р ФР ФРгЭЫЮРФШаРвХ ЧТгжШ, ЮФСХаХвХ УЮ ЫШЭЪЮв ЧР ФРгЭЫЮРФШаРъХ.

■ БваШЬШЭУ ЫШЭЪЮТШ

·Р ФР ЮвТЮаШвХ бваШЬШЭУ ЫШЭЪЮТШ, ЮФСХаХвХ > Gallery > Streaming links. ¾ФХСаХвХ ЫШЭЪ Ш ЯаШвШбЭХвХ УЮ ЪЮЯзХвЮ ЧР бЪаЮЫгТРъХ.

·Р ФР ФЮФРФХвХ ЭЮТ бваШЬШЭУ ЫШЭЪ, ЮФСХаХвХ Options > New link.

■ ¿аХЧХЭвРжШШ

БЮ ЯаХЧХЭаРжШШвХ, ЬЮЦХвХ ФР ЯаШЪРЦгТРвХ SVG (scalable vector graphics) ФРвЮвХЪШ, ЪРЪЮ ивЮ бХ жавХЦШ Ш ЬРЯШ. SVG бЫШЪШвХ УЮ ЧРФаЦгТРРв ЭШТЭШЮв ШЧУЫХФ ШбЯХзРвХЭШ ШЫШ ЯаШЪРЦРЭШ бЮ аРЧЫШзЭШ УЮЫХЬШЭШ ЭР ХЪаРЭ ШаХЧЮЫгжШШ.

·Р ЯаШЪРЦгТРъХ SVG ФРвЮвХЪШ, ЮФСХаХвХ > Gallery > Presentations. БЪаЮЫгТРшвХ ФЮ ЭХЪЮшР бЫШЪР, Ш ЮФСХаХвХ Options > Play.

·Р ФР ЧгЬШаРвХ, ЯаШвШбЭХвХ 5. ·Р ФР ЮФЧгЬШаРвХ, ЯаШвШбЭХвХ 0. ·Р ФР шР аЮвШаРвХ бЫШЪРвР 90 бвХЯХЭШ ТЮ ЭРбЮЪР ЭР бваХЫЪШвХ ЭР зРбЮТЭШЪЮв ШЫШ ЮСаРвЭЮ ЮФ бваХЫЪШвХ, ЯаШвШбЭХвХ 1 ØÛØ 3, бЮЮФТХвЭЮ. ·Р ФР аЮвШаРвХ бЫШЪРвР 45 бвХЯХЭШ, ЯаШвШбЭХвХ 7 ØÛØ 9.

·Р ФР бХ ЯаХдаЫШвХ ЯЮЬХуг жХЫ Ш ЭЮаЬРЫХЭ ХЪаРЭ, ЯаШвШбЭХвХ *.

11. ´ЮЬРиЭР ЬХФШР

²РиШЮв гаХФ Х ЪЮЬЯРвШСШЫХЭ бЮ Universal Plug and Play РаеШвХЪвгаР (UPnP). ºЮаШбвХшьШ СХЧЦШзХЭ LAN (WLAN) гаХФ ЧР ЯаШбвРЯЭР вЮзЪР ШЫШ WLAN агвХа, ЬЮЦХвХ ФР ЪаХШаРвХ ФЮЬРиЭР ЬаХЦР Ш ФР ЯЮТаЧХвХ ЪЮЬЯРвШСШЫЭШ UPnP гаХФШ ЪЮШ ЯЮФФаЦгТРРв WLAN ЭР ЬаХЦРвР, ЪРЪЮ ивЮ бХ ²РиШЮв гаХФ, Ш ЪЮЬЯРвШСШЫХЭ PC, ЪЮЬЯРвШСШЫХЭ ЯХзРвРз, Ш ЪЮЬЯРвШСШЫХЭ ЧТгзХЭ бШбвХЬ ШЫШ TV, ШЫШ ЧТгзХЭ бШбвХЬ ШЫШ TV ЮЯаХЬХЭ бЮ ЪЮЬЯРвШСШЫХЭ СХЧзШзХЭ ЬгЫвШЬХФШР ЯаШХЬЭШЪ.

ºЮаШбвХшьШ шР дгЭЪжШшРвР WLAN ЭР ²РиШЮв гаХФ ТЮ ФЮЬРиЭРвР ЬаХЦР ЬЮЦХ ФР ЯЮСРагТР РЪвШТЭР ЯаШЫРУЮФгТРъР ЧР WLAN ФЮЬРиЭР ЬаХЦР Ш ФаШУШвХ

´ЮЬРиЭР ЬХФШР

жХЫЭШ ФЮЬРиЭШ гаХФШ ФР СШФРв UPnP ТЪЫгзХЭШ Ш ФР СШФРв ЯЮТаЧРЭШ ЭР ШбвРвР ФЮЬРиЭР ЬаХЦР.

´ЮЬРиЭРвР ЬаХЦР УШ ЪЮаШбвШ СХЧСХФЭЮбЭШвХ ЯаШЫРУЮФгТРъР ЭР WLAN ЪЮЭХЪжШшРвР. ºЮаШбвХвХ шР дгЭЪжШшРвР ЧР ФЮЬРиЭР ЬаХЦР ТЮ WLAN ШЭдаРбвагЪвгаЭР ЬаХЦР бЮ гаХФ бЮ WLAN ЯаШбвРЯЭР вЮзЪР Ш ТЪЫгзХЭЮ иШдаШаРъХ.

¼ЮЦХвХ ФР бЯЮФХЫгТРвХ ЬХФШР ФРвЮвХЪШ ЧРзгТРЭШ ТЮ ³РЫХаШшР ШЫШ ФагУШ ЪЮЬЯРвШСШЫЭШ UPnP гаХФШ ЯаХЪг ФЮЬРиЭРвР ЬаХЦР. ·Р ФР УШ ФХдШЭШаРвХ ЯаШЫРУЮФгТРъРвР ЧР ФЮЬРиЭРвР ЬаХиР, ЮФСХаХвХ > Home media > Settings. ¼ЮЦХвХ ШбвЮ вРЪР ФР шР ЪЮаШбвШвХ ФЮЬРиЭРвР ЬаХЦР ФР ЯаШЪРЦгТРвХ, ШУаРвХ, ЪЮЯШаРвХ, ШЫШ ЯХзРвШвХ ЪЮЬЯРвШСШЫЭШ ЬХФШР ФРвЮвХЪШ ЮФGallery.

²ÐÖÝÞ: БХЪЮУРи ТЪЫгзХвХ ХФХЭ ЮФ ФЮбвРЯЭШвХ ЬХвЮФШ ЭР иШдаШаРъХ ЧР ФР шР ЧУЮЫХЬШвХ СХЧСХФЭЮбвР ЭР ²РиРвР WLAN ЪЮЭХЪжШшР. ºЮаШбвХъХвЮ ЭР иШдаШаРъХ УЮ ЭРЬРЫгТР аШЧШЪЮв ЮФ ЭХЮТЫРбвХЭ ЯаШбвРЯ ФЮ ²РиШвХ ЯЮФРвЮжШ.

²РиШЮв гаХФ Х ЯЮТаЧРЭ бЮ ФЮЬРиЭРвР ЬаХЦР бРЬЮ РЪЮ ЯаШдРвШвХ СРаРъХ ЧР ЪЮЭХжШшР ЮФ ФагУ ЪЮЬЯРвШСШЫХЭ гаХФ, ШЫШ ТЮ Gallery, ЯаШЪРЦХвХ, ЯгивХвХ, ЯХзРвХвХ, ШЫШ ЪЮЯШаРшвХ ЬХФШР ФРвЮвХЪШ ЭР ²РиШЮв гаХФ ШЫШ ЯаХСРагТРшвХ гаХФШ ТЮ Home media ЯРЯЪРвР.

■ ¿аШЫРУЮФгТРъР ЧР ФЮЬРиЭР ЬХФШР

·Р ФР бЯЮФХЫгТРвХ ЬХФШР ФРвЮвХЪШ ЧРзгТРЭШ ТЮ Gallery бЮ ФагУШ ЪЮЬЯРвШСШЫЭШ UPnP гаХФШ ЯаХЪг WLAN, ЬЮаР ФР ЪаХШаРвХ Ш ЪЮЭдШУгаШаРвХ ²РиР WLAN ФЮЬРиЭР ¸ЭвХаЭХв ЯаШбвРЯЭР вЮзЪР, Ш ФР шР ЪЮЭдШУгаШаРвХHome

media РЯЫШЪРжШшРвР.

¾ЯжШШвХ ЯЮТаЧРЭШ бЮHome netw. ЭХ бХ ФЮбвРЯЭШ ТЮ Gallery ßàÕÔ Home netw. ЯаШЫРУЮФгТРъРвР ФР бХ ЪЮЭдШУгаШаРРв.

ºЮУР ьХ шР ЮвТЮаШвХ Home media РЯЫШЪРжШшРвР ЧР ЯаТ ЯРв, бХ ЮвТЮаР ЯЮЬЮиЭШЪЮв ЧР ЯаШЫРУЮФгТРъХ, Ш ²Ш ЯЮЬРУР ФР УШ ФХдШЭШаРвХ ЯаШЫРУЮФгТРъРвР ЭР ФЮЬРиЭРвР ЬаХЦР ЧР ²РиШЮв гаХФ. ·Р ФР УЮ ЪЮаШбвШвХ ЯЮЬЮиЭШЪЮв ЧР ЯаШЫРУЮФгТРъХ ЯЮФЮжЭР, ТЮ Home media УЫРТЭШЮв ЯаШЪРЧ, ЮФСХаХвХ Options > Run wizard, Ш бЫХФХвХ УШ ШЭбвагЪжШШвХ.

·Р ФР ЯЮТаЧХвХ ЪЮЬЯРвШСШЫХЭ ЪЮЬЯшгвХа бЮ ФЮЬРиЭРвР ЬаХЦР, ЭР ЪЮЬЯшгвХаЮв, ЬЮаР ФР УЮ ШЬРвХ ШЭбвРЫШаРЭЮ бЮЮФТХвЭШЮв бЮдвТХа ЮФ CD-ROM ШЫШ DVD-ROM ЪЮш Х ФЮбвРТХЭ ЧРХФЭЮ бЮ ²РиШЮв гаХФ.

´ЮЬРиЭР ЬХФШР

·Р ФР шР ЪЮЭдШУгаШаРвХ Home media РЯЫШЪРжШшРвР, ЮФСХаХвХ >

Home media > Settings, Ш ЮФ бЫХФЭЮТЮ:

• Home access point — ºаХШаРшъХ Ш гЯаРТгТРъХ бЮ ²РиРвР ФЮЬРиЭР

ЯаШбвРЯЭР вЮзЪР.

• Device name — ²ЭХбХвХ ШЬХ ЧР ²РиШЮв гаХФ.

·Р ФР РЪвШТШаРвХ бЯЮФХЫгТРъХ Ш ФР шР ФХдШЭШаРвХ бЮФаЦШЭРвР, ЮФСХаХвХ > Home media > Share content Ш ЮФ бЫХФЭЮТЮ:

• Images & video — ¾ФСХаХвХ УШ ЬХФШР ФРвЮвХЪШвХ ЧР бЯЮФХЫгТРъХ бЮ

ФагУШ гаХФШ.

• Music — ¾ФСХаХвХ шР ЬгЧШЪРвР ЧР бЯЮФХЫгТРъХ бЮ ФагУШвХ гаХФШ.

·Р ФР ЮФСХаХвХ бЫШЪШ Ш ТШФХР ЧРзгТРЭШ ТЮ ²РиШЮв гаХФ Ш ФР УШ ЯаШЪРЦХвХ ТЮ ФагУ гаХФ ЮФ ФЮЬРиЭРвР ЬаХЦР, ЪРЪЮ ивЮ Х ЪЮЬЯРвШСШЫХЭ TV, ЭРЯаРТХвХ УЮ бЫХФЭЮТЮ:

1. ²Ю ³РЫХаШшР, ЮФСХаХвХ ЭХЪЮшР бЫШЪР ШЫШ ТШФХЮ ЪЫШЯ.

2. ¾ФСХаХвХ Options > Show via home net..

3. ¾ФСХаХвХ ЪЮЬЯРвШСШЫХЭ гаХФ ТЮ ЪЮш ьХ бХ ЯаШЪРЦгТР ЬХФШР ФРвЮвХЪРвР.

БЫШЪШвХ бХ ЯаШЪРЦгТРРв Ш ЭР ФагУШЮв гаХФ ЮФ ФЮЬРиЭРвР ЬаХЦР Ш ЭР ²РиШЮв гаХФ, Ш ТШФХЮ ЪЫШЯЮТШвХ бХ ЯаШЪРЦгТРРв бРЬЮ ЭР ФагУШЮв гаХФ,

·Р ФР УШ ЮФСХаХвХ ЬХФШР ФРвЮвХЪШвХ ЪЮШ бХ ЧРзгТРЭШ ЭР ФагУ гаХФ ТЮ ФЮЬРиЭРвР ЬаХЦР. Ш ФР УШ ЯаШЪРЦХвХ ЭР ²РиШЮв гаХФ (ШЫШ ЭР ЪЮЬЯРвШСШЫЭХ TV, ЭР ЯаШЬХа), ЭРЯаРТХвХ УЮ бЫХФЭЮТЮ:

1. ¾ФСХаХвХ > Home media > Bro wse home. ²РиШЮв гаХФ ЯаХСРагТР ЧР

ФагУШ ЪЮЬЯРвШСШЫЭШ гаХФШ.

2. ¾ФСХаХвХ гаХФ ЮФ ЫШбвРвР.

3. ¾ФСХаХвХ ЪЮш вШЯ ЭР ЬХФШР бРЪРвХ ФР ЯаШЪРЦгТРвХ ЮФ ФагУШЮв гаХФ,

4. ¾ФСХаХвХ шР бЫШЪРвР, ТШФХЮ ЪЫШЯЮв, ЬгЧШзЪШЮв ЪЫШЯ, ШЫШ ЯРЯЪРвР ЪЮшР

бРЪРвХ ФР шР ЯаШЪРЦХвХ, Ш ЮФСХаХвХ Show via home network (бЫШЪШ Ш ТШФХЮ) ШЫШ Play via home network (ЬгЧШЪР).

5. ¾ФСХаХвХ УЮ гаХФЮв ТЮ ЪЮш ьХ бХ ЯаШЪРЦгТР ФРвЮвХЪРвР. ²Ю ФЮЬРиЭРвР

ЬаХЦР, ЭХ ЬЮЦХвХ ФР ЯгивРвР ЬгЧШЪР ЭР ²РиШЮв гаХФ, ЭЮ ЬЮЦХвХ ФРшР ЯгивРвР ЭР ЭРФТЮаХиЭШ гаХФШ, Ш ФР УЮ ЪЮаШбвШвХ ²РиШЮв гаХФ ЪРЪЮ ФРЫХзШЭбЪШ гЯаРТгТРз.

·Р ФР УЮ бвЮЯШаРвХ гЯаРТгТРъХвЮ ЭР ЬХФШР ФРвЮвХЪРвР, ЮФСХаХвХ Options >

Stop showing.

´ЮЬРиЭР ЬХФШР

·Р ФР ШбЯРзХвШвХ бЫШЪШ ЧРзгТРЭШ ТЮ Gallery ЯаХЪг ФЮЬРиЭРвР ЬаХЦР ЧРзгТРЭШ ЭР UPnP ЪЮЬЯРвШСШЫЭХ ЯХзРвРз, ЮФСХаХвХ шР ЮЯжШшРвР ЧР ЯХзРвХъХ ТЮ Gallery.

·Р ФР ЯаХСРагТРвХ ЧР ФРвЮвХЪШ бЮ аРЧЫШзЭШ ЪаШвХаШгЬШ, ЮФСХавХ Options >

Find. ·Р ФР УШ бЮавШаРвХ ЧТгзЭШвХ ФРвЮвХЪШ, ЮФСХаХвХ Options > Sort by.

·Р ФР ЪЮЯШаРвХ ШЫШ ЯаХдаЫгТРвХ ФРвЮвХЪШ ЮФ ФагУШЮв гаХФ ЭР ²РиШЮв гаХФ, ЮФСХаХвХ ЭХЪЮшР ФРвЮвХЪР ЭР ФагУШЮв гаХФ Ш Options > Copy.

12. ºРЬХаР

²РиШЮв гаХФ ШЬР ФТХ ЪРЬХаШ ЧР бЭШЬРъХ ЭР бЫШЪШ Ш бЭШЬРъХ ЭР ТШФХЮ ЪЫШЯЮТШ. ³ЫРТЭРвР ЪРЬХаР бЮ ТШбЮЪР аХЧЮЫгжШшР ЭР ЧРФЭШЮв ФХЫ ЭР гаХФЮв Ш ЪРЬХаР бЮ ЯЮЭШбЪР аХЧЮЫгжШшР ЭР ЯаХФЭШЮв ФХЫ ЭР гаХФЮв.

²РиШЮв гаХФ ЯЮФФаЦгТР ЯаРТХъХ ЭР бЫШЪШ бЮ аХЧЮЫгжШшР 2048x1536 ЯШЪбХЫШ ЪЮаШбвХшьШ шР УЫРТЭРвР ЪРЬХаР. АХЧЮЫгжШшРвР ЭР бЫШЪШвХ ТЮ ЮТР гЯРвбвТЮ ЬЮЦХ ФР ШЧУЫХФР аРЧЫШзЭЮ.

БЫШЪШвХ Ш ТШФХЮ ЪЫШЯЮТШвХ бХ ЧРзгТгТРРв ТЮ бЮЮФТХвЭШвХ ЯРЯЪШ ТЮ ³РЫХаШшР. ¼ЮЦХвХ ФР ШбЯаРьРвХ бЫШЪШ Ш ТШФХЮ ЪЫШЯЮТШ ТЮ ЬгЫвШЬХФШшРЫЭР ЯЮаРЪР, ЪРЪЮ

ЯаШЫЮУ ТЮ e-mail, ШЫШ бЮ Bluetooth ЪЮЭХЪвШТЭЮбвa. ¸бвЮ вРЪР ЬЮЦХвХ ФР УШ бвРТШвХ ЭР ЪЮЬЯРвШСШЫХЭ online РЫСгЬ.

■ ЖХЫЮбХЭ дЮЪгб

ºРЬХаРвР ЭР ²РиШЮв гаХФ ШЬР ЖХЫЮбХЭ дЮЪгб. ЖХЫЮбЭШЮв дЮЪгб ЮТЮЧЬЮЦгТР ЯаРТХъХ ЭР бЫШЪШ ТЮ ЪЮш бШвХ ЮСшХЪвШ бХ ЮбваШ.

■ ДЮвЮУаРдШаРъХ

³ЫРТЭР ЪРЬХаР

1. ·Р ФР шР РЪвШТШаРвХ УЫРТЭРвР ЪРЬХаР, ЯаШвШбЭХвХ УЮ ЪЮЯзХвЮ ЧР ЪРЬХаР.

ЮЧЭРзгТР аХЦШЬ ЭР ЬШаЭР бЫШЪР.

2. ·Р ФР ЧгЬШаРвХ ШЫШ ЮФЧгЬШаРвХ, ЯаШвШбЭХвХ УШ ЪЮЯзШъРвР ЧР шРзШЭР ЭР

×ÒãÚ.

·Р ФР ЭРЯаРТШвХ ЯаШЫРУЮФгТРъР ЭР СЮшРвР Ш ЮбТХвЫгТРъХвЮ ЯаХФ ФР шР дЮвЮУаРдШаРвХ бЫШЪРвР, ЮФСХаХвХ ЮФ РЪвШТЭШвХ ЯаШЫРУЮФгТРъР ЭР ЫХЭвРвР бЮ РЫРвЪШ. ²ШФХвХ "°ЪвШТЭР ЫХЭвР бЮ РЫРвЪШ" бва. 54 Ш "БжХЭШ" бва. 56.

ºРЬХаР

3. ·Р ФР дЮвЮУаРдШаРвХ,

ЯаШвШбЭХвХ УЮ ЪЮЯзХвЮ ЧР дЮвЮУаРдШаРъХ.

4. ·Р ФР шР ЧРвТЮаШвХ УЫРТЭРвР

ЪРЬХаР, ЮФСХаХвХ Options >

Exit.

БХЪгЭФРаЭР ЪРЬХаР

1. ·Р ФР шР РЪвШТШаРвХ бХЪгЭФРаЭРвР ЪРЬХаР, ЯаШвШбЭХвХ УЮ ЪЮЯзХвЮ ЧР

дЮвЮУаРдШаРъХ ЧР ФР шР РЪвШТШаРвХ УЫРТЭРвР ЪРЬХаР. ¾ФСХаХвХ Options >

Use secondary camera.

2. ·Р ФР ЧгЬШаРвХ ШЫШ ЮФЧгЬШаРвХ, бЪаЮЫгТРшвХ ЭРУЮаХ ШЫШ ЭРФЮЫг.

3. ·Р ФР ЭРЯаРТШвХ бЫШЪР, ЯаШвШбЭХвХ УЮ ЪЮЯзХвЮ ЧР бЪаЮЫгТРъХ.

°ЪвШТЭР ЫХЭвР бЮ РЫРвЪШ

°ЪвШТЭРвР ЫХЭвР бЮ РЫРвЪШ ²Ш ЮТЮЧЬЮЦгТР ЪаРвХЭЪШ ФЮ аРЧЫШзЭШ ЮСшХЪвШ Ш ЯаШЫРУЮФгТРъР ЯаХФ дЮвЮУаРдШаРъХвЮ ШЫШ бЭШЬРъХвЮ ЭР ТШФХЮ. БЪаЮЫгТРшвХ ФЮ ШЪЮЭШвХ Ш ЮФСХаХвХ УШ бЮ ЯаШвШбЪРъХ ЭР ЪЮЯзХвЮ ЧР бЪаЮЫгТРъХ.

°ЪЮ бРЪРвХ ФР шР УЫХФРвХ РЪвШТЭРвР ЫХЭвР бЮ РЫРвЪШ ЯаХФ Ш ЯЮ дЮвЮУаРдШаРъХвЮ ШЫШ бЭШЬРъХвЮ ЭР ТШФХЮ, ЮФСХаХвХ Options > Show

toolbar. ·Р ФР шР ЯаШЪРЦХвХ РЪвШТЭРвР ЫХЭвР бЮ РЫРвЪШ ЧР 5 бХЪгЭФШ ЪЮУР

УЮ ЯаШвШбЪРвХ ЪЮЯзХвЮ ЧР бЪаЮЫгТРъХ, ЮФСХаХвХ Options > Hide toolbar. ²Ю РЪвШТЭРвР ЫХЭвР бЮ РЫРвЪШ, ЮФСХаХвХ ЮФ бЫХФЭШТХ ЮЯжШШ:

Switch to video mode ( Switch to image mode) — ЧР ФР бХ ЯаХдаЫШвХ

ЯЮЬХуг аХЦШЬШвХ ЧР ТШФХЮ Ш бЫШЪР

Scene modes — ЧР ФР шР ЮФСХаХвХ бжХЭРвР

Flash mode — ЧР ФР УЮ ЮФСХаХвХ аХЦШЬЮв ЭР СЫШжЮв (бРЬЮ бЫШЪШ).

·Р ФР УЮ РЪвШТШаРвХ ЭРЬРЫгТРъХвЮ ЭР жаТХЭШ ЮзШ, ЮФСХаХвХ Red-eye. ¾ФСХУЭгТРшвХ ЯаРТХъХ дЮвЮУаРдШШ ШЫШ ЧгЬШаРъХ ЬЭЮУг СЫШбЪг ФЮ ЮСшХЪвЮв. ½РЬРЫгТРъХвЮ ЭР жаТХЭШ ЮзШ ЬЮЦХ ФР ЭХ СШФХ ЯаШЪРЦРЭЮ бХ ФЮФХЪР бЫШЪРвР ЭХ бХ ЧРзгТР ТЮ ³РЫХаШшРвР.

¾ФаЦгТРшвХ СХЧСХФЭЮ аРбвЮшРЭШХ ЪЮУР УЮ ЪЮаШбвШвХ СЫШжЮв. ½Х УЮ ЪЮаШбвХвХ СЫШжЮв ЭР ЫгуХ ШЫШ ЦШТЮвЭШ ЮФСЫШЧг. ½Х УЮ ЯЮЪаШТРшвХ СЫШжЮв ФЮФХЪР дЮвЮУаРдШаРвХ.

ºРЬХаР

Self timer — ЧР ФР УЮ РЪвШТШаРвХ РТвЮ-вРшЬХаЮв (бРЬЮ УЫРТЭРвР ЪРЬХаР). ¾ФСХаХвХ УЮ ЯХаШЮФЮв ЭР ЮФЫЮЦгТРъХ ЭР РТвЮ-вРшЬХаЮв, Ш ФР УЮ РЪвШТШаРвХ РТвЮ-вРшЬХаЮв, ЮФСХаХвХ Activate.

Sequence mode— ЧР ФР УЮ РЪвШТШаРвХ аХЦШЬЮв ЭР бХЪТХЭжШ (бРЬЮ бЫШЪШ).

²ШФХвХ "ДЮвЮУаРдШаРшвХ ТЮ бХЪТХЭжР" бва. 56.

Go to Gallery — ЧР ФР шР ЮвТЮаШвХ ³РЫХаШшР.

·Р ФР УЮ ЪЮаШбвШвХ еЮаШЧЮЭвРЫЭШЮв аХЦШЬ, ЮФСХаХвХ Options > Panorama

mode. ЮЧЭРзгТР еЮаШЧЮЭвРЫХЭ аХЦШЬ. ¿аШвШбХвХ УЮ ЪЮЯзХвЮ ЭР ЪРЬХаРвР

ЧР ФР ЧРЯЮзЭХвХ дЮвЮУаРдШаРъХ ТЮ еЮаШЧЮЭвРЫХЭ аХЦШЬ. ´ТШЦХвХ бХ ЯЮЫХЪР ЭР ФХбЭЮ ШЫШ ЫХТЮ. ½Х ЬЮЦХвХ ФР шР ЯаЮЬХЭШвХ ЭРбЮЪРвР. ·Р ФР УЮ бвЮЯШаРвХ еЮаШЧЮЭвРЫЭШЮв аХЦШЬ, ЯаШвШбЭХвХ УЮ ЪЮЯзХвЮ ЭР ЪРЬХаРвР ЯЮТвЮаЭЮ. ¾ТРР ЮЯжШшР Х ФЮбвРЯЭР бРЬЮ ЧР УЫРТЭРвР ЪРЬХаР.

·Р ФР шР ЯаЮЬХЭШвХ ЫХЭвРвР бЮ РЫРвЪШ, ЮФСХаХвХ Options > Customise toolbar. ¼ЮЦХвХ ФР ЮвбваРЭШвХ ЮСшХХЪв ЮФ ЫХЭвРвР бЮ РЫРвЪШ, ШЫШ ФР ЯаЮЬХЭХЭШвХ, ФЮФРФХвХ ШЫШ ЮвбваРЭШвХ ЮСшХЪвШ.

´ЮбвРЯЭШвХ ЮЯжШШ ЬЮЦХ ФР ТРаШаРРв ТЮ ЧРТШбЭЮбв ЮФ аХЦШЬЮв ЭР бЫШЪРъХ ТЮ ЪЮш бХ ЭРЮуРвХ.

¼ХбвХъХвЮ ЭР ЯаШЫРУЮФгТРъРвР бХ ТаРьР ЭР бвРЭФРаФЭШвХ ЯаШЫРУЮФгТРъР ЪЮУР ьХ шР ЧРвТЮаШвХ ЪРЬХаРвР.

°ЪЮ ШЧСХаХвХ ЭЮТР бжХЭР, ЯаШЫРУЮФгТРъРвР ЧР СЮшРвР Ш ЮбТХвЫгТРъХвЮ бХ ЧРЬХЭгТРРв бЮ вШХ ЭР ШЧСаРЭРвР бжХЭР. ²ШФХвХ "БжХЭШ" бва. 56. ´ЮЪЮЫЪг Х ЯЮваХСЭЮ ЬЮЦХвХ ФР УШ ЯаЮЬХЭШвХ ЯаШЫРУЮФгТРъРвР ЯЮ ШЧСШаРъХвЮ ЭР бжХЭР.

¿Ю дЮвЮУаРдШаРъХвЮ

¾вЪРЪЮ ьХ ЭРЯаРТШвХ дЮвЮУаРдШшР, ЮФСХаХвХ УЮ бЫХФЭЮТЮ ЮФ РЪвШТЭРвР ЫХЭвР бЮ РЫРвЪШ (ФЮбвРЯЭЮ бРЬЮ РЪЮ Show captured image Х ЭРЬХбвХЭЮ ЭР On ТЮ ЯаШЫРУЮФгТРъРвР ЭР ЪРЬХаРвР ЧР ЬШаЭР бЫШЪР):

• ·Р ФР шР ШбЯаРвШвХ бЫШЪРвР, ЯаШвШбЭХвХ УЮ ЪЮЯзХвЮ ЧР ЯЮТШЪгТРъХ, ШЫШ

ЮФСХаХвХ Send ().

• ·Р ФР ШбЯаРвШвХ бЫШЪР ЭР ЪЮЬЯРвШСШЫХЭ online РЫСгЬ, ЮФСХаХвХ Sign in for

Share online ()

• ·Р ФР шР ЮвТЮаШвХ ³РЫХаШшРРЯЫШЪРжШшРвР, ЮФСХаХвХ Go to Gallery ().

• ´ЮЪЮЫЪг ЭХ бРЪРвХ ФР шР ЧРФаЦШвХ дЮвЮУаРдШшРвР, ЮФСХаХвХ Delete ().

ºРЬХаР

• ·Р ФР шР ЪЮаЮбвШвХ бЫШЪРвР ЪРЪЮ ЯЮЧРФШЭР ТЮ standby аХЦШЬ, ЮФСХаХвХ

Options > Set as wallpaper.

• ·Р ФР ЭРЬХбвШвХ бЫШЪР ЪРЪЮ бЫШЪР ЧР ЯЮТШЪгТРъХ ЭР ЪЮЭвРЪв, ЮФСХаХвХ

Options > Assign to contact.

ДЮвЮУаРдШаРшвХ ТЮ бХЪТХЭжР

¼ЮЦХвХ ФР шР ЭРЬХбвШвХ ЪРЬХаРвР ФР ЭРЯаРТШ иХбв бЫШЪШ ШЫШ ЯЮТХьХ ТЮ бХЪТХЭжР. ²Ю РЪвШТЭРвР ЫХЭвР бЮ РЫРвЪШ, ЮФСХаХвХ Sequence mode > Burst.

·Р ФР ЭРЯаРТШвХ бЫШЪШ, ЯаШвШбЭХвХ УЮ ЪЮЯзХвЮ ЧР ЪРЬХаРвР. ·Р ФР ЭРЯаРТШвХ ЯЮТХьХ ЮФ иХбв бЫШЪШ, ЯаШвШбЭХвХ Ш ЧРФаЦХвХ УЮ ЪЮЯзХвЮ ЭР ЪРЬХаРвР. ±аЮшЮв ЭР ЭРЯаРТХЭШ бЫШЪШ ЧРТШбШ ЮФ ФЮбвРЯЭРвР ЬХЬЮаШшР.

·Р ФР ЪЮаШбвШвХ ТаХЬХЭбЪШ ШЭвХаТРЫ ЯЮЬХуг бЭШЬРъХвЮ ЭР бЫШЪШвХ, ЮФСХаХвХ

Sequence mode Ш ТаХЬХЭбЪШ ШЭвХаТРЫ. ·Р ЧРЯЮзЭХвХ бЮ дЮвЮУаРдШаРъХ,

ЯаШвШбЭХвХ УЮ ЪЮЯзХвЮ ЧР ЪРЬХаРвР. ·Р ФР УЮ бвЮЯШаРвХ дЮвЮУаРдШаРъХвЮ ЯаХФ ТаХЬХвЮ ФР ШбвХзХ ЯаШвШбЭХвХ УЮ ЪЮЯзХвЮ ЭР ЪРЬХаРвР гивХ ХФЭРи.

¾вЪРЪЮ ьХ УШ ЭРЯаРТШвХ бЫШЪШвХ, вШХ бХ ЯаШЪРЦРЭШ ТЮ аХиХвЪР ЭР ХЪаРЭЮв.

·Р ФР ЯаШЪРЦХвХ ЭХЪЮшР бЫШЪР, ЯаШвШбЭХвХ УЮ ЪЮЯзХвЮ ЧР бЪаЮЫгТРъХ ЧР ФР шР ЮвТЮаШвХ.

¼ЮЦХвХ ШбвЮ вРЪР ФР УЮ ЪЮаШбвШвХ аХЦШЬЮв ЭР бХЪТХЭжР ФР ЭРЯаРТШвХ ФЮ иХбв бЫШЪШ ЪЮаШбвХшьШ УЮ РТвЮ-вРшЬХаЮв.

·Р ФР бХ ТаРвШвХ ЭР ЯаЮЭРЮуРзЮв ЭР ШЧУЫХФ ЭР аХЦШЬЮв ЭР бХЪТХЭжР, ЯаШвШбХвХ УЮ ЪЮЯзХвЮ ЭР ЪРЬХаРвР.

·Р ФР УЮ ШбЪЫгзШвХ аХЦШЬЮв ЭР бХЪТХЭжР, ТЮ РЪвШТЭРвР ЫХЭвР бЮ РЫРвЪШ, ЮФСХаХвХ Sequence mode > Single shot.

БжХЭШ

БжХЭРвР ТШ ЯЮЬРУР ФР шР ЯаЮЭРшФХвХ ТШбвШЭбЪРвР ЯаШЫРУЮФгТРъР ЧР СЮшР Ш ЮбТХвЫгТРъХ ЧР ЮЪЮЫШЭРвР. ¿аШЫРУЮФгТРъРвР ЧР бХЪЮшР бжХЭР бХ ЯЮбвРТХЭШ бЯЮаХФ ЮЯаХФХЫХЭ бвШЫ ШЫШ ЮЪЮЫШЭР. БжХЭШвХ бХ ФЮбвРЯЭШ бРЬЮ ТЮ УЫРТЭРвР ЪРЬХаР.

¾ФСХаХвХ шР бЫШЪРвР ШЫШ ТШФХЮ аХЦШЬЮв, Ш ТЮ РЪвШТЭРвР ЫХЭвР бЮ РЫРвЪШ, ЮФСХаХвХ Scene modes Ш ЭХЪЮшР бжХЭР ФЮбвРЯЭР ЧР бЫШЪРвР ШЫШ ТШФХЮ аХЦШЬЮв.

·Р ФР шР ЭРЯаРТШвХ ²РиРвР бжХЭР бЮЮФТХвЭР ЧР ЮЯаХФХЫХЭР ЮЪЮЫШЭР, бЪаЮЫгТРшвХ ФЮ User defined, Ш ЮФСХаХвХ Options > Change. ·Р ФР УШ ЪЮЯШаРвХ ЯаШЫРУЮФгТРъРвР ЮФ ФагУР бжХЭР, ЮФСХаХвХ Based on scene mode Ш бРЪРЭРвР бжХЭР.

ºРЬХаР

■ БЭШЬХЭШ ТШФХР

1. ·Р ФР шР РЪвШТШаРвХ УЫРТЭРвР ЪРЬХаР, ЯаШвШбЭХвХ УЮ ЪЮЯзХвЮ ЧР ЪРЬХаРвР.

°ЪЮ ЪРЬХаРвР Х бХ гивХ ТЮ аХЦШЬЮв ЭР бЫШЪР, ЯаЮЬХЭХвХ УЮ ТШФХЮ аХЦШЬЮв. ²Ю РЪвШТЭРвР ЫХЭвР бЮ РЫРвЪШ, ЮФСХаХвХ Switch to video mode. УЮ ЮЧЭРзгТР ТШФХЮ аХЦШЬЮв.

·Р ФР шР РЪвШТШаРвХ бХЪгЭФРаЭРвР ЪРЬХаР, ЮФСХаХвХ Options > Use

secondary camera.

2. ¿аШвШбЭХвХ УЮ ЪЮЯзХвЮ ЭР ЪРЬХаРвР ЧР ФР ЧРЯЮзЭХвХ бЮ бЭШЬРъХ.

БЮ бХЪгЭФРаЭРвР ЪРЬХаР, ЯаШвШбЭХвХ УЮ ЪЮЯзХвЮ ЧР бЪаЮЫгТРъХ ЧР бЭШЬРъХ. бХ ЯЮЪРЦгТР Ш вЮЭ бХ ЮУЫРбгТР, ЮЧЭРзгТРшьШ ФХЪР бЭШЬРъХвЮ Х ЧРЯЮзЭРвЮ.

·Р ФР УЮ ЧгЬШаРвХ ШЫШ ЮФЧгЬШаРвХ ЯаХФЬХвЮв ЪЮаШбвХшьШ шР УЫРТЭРвР ЪРЬХаР, ЯаШвШбЭХвХ УШ ЪЮЯзШъРвР ЧР шРзШЭР ЭР ЧТгЪ, ШЫШ, ЪЮаШбвХшьШ шР бХЪгЭФРаЭРвР ЪРЬХаР, бЪаЮЫгТРшвХ ФЮЫг ШЫШ УЮаХ.

3. ·Р ФР УЮ ЯаХЪШЭХвХ бЭШЬРъХвЮ, ЮФСХаХвХ Stop. ²ШФХЮ ЪЫШЯЮв РТвЮЬРвбЪШ бХ

ЧРзгТгТР ТЮ ²ШФХЮ ЪЫШЯЮТШ ЯРЯЪРвР ТЮ ³РЫХаШшР. ²ШФХвХ "³РЫХаШшР" бва. 48. ¼РЪбШЬРЫЭРвР ФЮЫЦШЭР ЭР ТШФХЮ ЪЫШЯЮв ЧРТШбШ ЮФ ФЮбвРЯЭРвР ЬХЬЮаШшР.

·Р ФР УЮ ЯРгЧШаРвХ бЭШЬРъХвЮ, ЮФСХаХвХ Pause. БЭШЬРъвЮ ЭР ТШФХЮвЮ РТвЮЬРвбЪШ бХ ЯаХЪШЭгТР РЪЮ бЭШЬРъХвЮ Х ЭРЬХбвХЭЮ ЭР ЯРгЧР Ш ЭХЬР ЯаШвШбЪРъХ ЭР ЪЮЯзШъРвР ЭР вРбвРвгаРвР ХФЭР ЬШЭгвР. ¾ФСХаХвХ Continue ЧР ФР ЯаЮФЮЫЦШвХ ФР бЭШЬРвХ.

·Р ФР ЭРЯаРТШвХ ЯаШЫРУЮФгТРъР ЭР СЮшРвР Ш ЮбТХвЫгТРъХвЮ ЯаХФ ФР УЮ бЭШЬШвХ ТШФХЮвЮ, ЮФСХаХвХ ЮФ РЪвШТЭШвХ ЯаШЫРУЮФгТРъР ЭР ЫХЭвРвР бЮ РЫРвЪШ. ²ШФХвХ "°ЪвШТЭР ЫХЭвР бЮ РЫРвЪШ" бва. 54 Ш "БжХЭШ" бва. 56.

¿Ю бЭШЬРъХ ЭР ТШФХЮ

¾вЪРЪЮ ьХ бЭШЬШвХ ТШФХЮ ЪЫШЯ, ЮФСХаХвХ УЮ бЫХФЭЮТЮ ЮФ РЪвШТЭРвР ЫХЭвР бЮ РЫРвЪШ (ФЮбвРЯЭЮ бРЬЮ РЪЮ Show captured video Х ЭРЬХбвХЭЮ ЭР On. ²ШФХвХ "²ШФХЮ ЯаШЫРУЮФгТРъР" бва. 58):

• ·Р ТХФЭРи ФР УЮ ЯгивШвХ ТШФХЮ ЪЫШЯЮв ЪЮш бРЬЮ ивЮ УЮ бЭШЬШТвХ, ЮФСХаХвХ

Play .

• ·Р ФР ШбЯаРвШвХ ТШФХЮ ЪЫШЯ ЪЮаШбвХшьШ ЬгЫвШЬХФШР ЯЮаРЪР, e-mail,

ШЫШ Bluetooth ЪЮЭХЪвШТЭЮбв, ЯаШвШбЭХвХ УЮ ЪЮЯзХвЮ ЧР ЯЮТШЪгТРъХ, ШЫШ ЮФСХаХвХ Send ( ). ¼ЮЦХСШ ЭХЬР ФР ЬЮЦХвХ ФР ШбЯаРвШвХ ТШФХЮ ЪЫШЯЮТШ ЧРзгТРЭШ ТЮ дЮаЬРвЮв .mp4 ТЮ ЬгЫвШЬХФШшРЫЭР ЯЮаРЪР.

ºРЬХаР

• ·Р ФР УЮ ТзШвРвХ ЪЫШЯЮв ТЮ ЪЮЬЯРвШСШЫХЭ online РЫСгЬ, ЮФСХаХвХ Sign in for

Share online ().

• ·Р ФР шР ЮвТЮаШвХ ³РЫХаШшРРЯЫШЪРжШшРвР, ЮФСХаХвХ Go to Gallery ().

• ´ЮЪЮЫЪг ЭХ бРЪРвХ ФР УЮ ЧРФаЦШвХ ТШФХЮвЮ, ЮФСХаХвХ Delete ().

■ ¿аШЫРУЮФгТРъР ЭР ЪРЬХаРвР

¿ЮбвЮшРв ФТР ТШФР ЭР ЯаШЫРУЮФгТРъР ЧР ЪРЬХаРвР ЧР ЬШаЭР бЫШЪР: ЯаШЫРУЮФгТРъР ЭР РЪвШТЭРвР ЫХЭвР бЮ РЫРвЪШ Ш УЫРТЭШ ЯаШЫРУЮФгТРъР.

·Р ЪЮаШбвХъХ ЭР ЯаШЫРУЮФгТРъРвР ЮФ РЪвШТЭРвР ЫХЭвР бЮ РЫРвЪШ, ТШФХвХ "°ЪвШТЭР ЫХЭвР бЮ РЫРвЪШ" бва. 54. ¿аШЫРУЮФгТРъРвР ЮФ РЪвШТЭРвР ЫХЭвР бЮ РЫРвЪШ бХ ТаРьРРв ЭР бвРЭФРаФЭШвХ ЯаШЫРУЮФгТРъР ЮвЪРЪЮ ьХ шР ЧРвТЮаШвХ ЪРЬХаРвР, ЭЮ УЫРТЭШвХ ЯаШЫРУЮФгТРъР ЮбвРЭгТРРв ШбвШ бХ ФЮФХЪР ЯЮТвЮаЭЮ ЭХ УШ ЯаЮЬХЭШвХ.

¿аШЫРУЮФгТРъР ЭР ЪРЬХаРвР ЧР ЬШаЭР бЫШЪР

·Р ФР УШ ЯаЮЬХЭШвХ УЫРТЭШвХ ЯаШЫРУЮФгТРъР, ЮФСХаХвХ Options > Settings.

·Р ФР шР ЯаШЫРУЮФШвХ аХЧЮЫгжШшРвР ЭР бЫШЪР (ФЮбвРЯЭЮ бРЬЮ ТЮ УЫРТЭРвР ЪРЬХаР), ЮФСХаХвХ Image quality. ИвЮ ЯЮУЮЫХЬ Х ЪТРЫШвХвЮв ЭР бЫШЪРвР, вЮЫЪг ЯЮТХьХ ЬХЬЮаШшР ЧРдРьР бЫШЪРвР. ·Р ФР шР ШбЯХзРвШвХ бЫШЪРвР, ЮФСХаХвХ

Print 3M - Large, ØÛØ Print 2M - Medium. ·Р ФР шР ШбЯаРвШвХ бЫШЪРвР ЪЮаШбвХшьШ

ЬгЫвШЬХФШР ЯЮаРЪШ (MMS), ЮФСХаХвХ MMS 0.3M - Small.

·Р ФР ЮФСХаХвХ ФРЫШ ФР шР ЯаШЪРЦХвХ ЭРЯаРТХЭРвР бЫШЪР ЮвЪРвЮ Х бЭШЬХЭР ШЫШ ФР ЯаЮФЮЫЦШвХ ТХФЭРи бЮ бЭШЬРъХ, ЮФСХаХвХ Show captured image.

·Р ФР ФЮЧТЮЫШвХ ЯаЮЬХЭРвР ЭР ЧгЬЮв ФР СШФХ ЯЮСЫРУР Ш ЯаЮФЮЫЦШвХЫЭР ЯЮЬХуг ФШУШвРЫЭШЮв Ш ЯаЮФЮЫЦХЭШЮв ФШУШвРЫХЭ ЧгЬ, ЮФСХаХвХ Extended digital

zoom > On (continuous) (бРЬЮ УЫРТЭРвР ЪРЬХаР). ·Р ФР ФЮЧТЮЫШвХ ЯаЮЬХЭРвР

ЭР ЧгЬЮв ФР ЯРгЧШаР ЪРш ФШУШвРЫЭШЮв Ш ЯаЮФЮЫЦХЭРвР ФШУШвРЫЭР вЮзЪР ЭР зХЪЮа, ЮФСХаХвХ On (paused). ·Р ФР УЮ ЮУаРЭШзШвХ ЧгЬЮв ЪРФХ бХ ЮФаЦгТР ЪТРЫШвХвЮв ЭР ЮФСаРЭРвР бЫШЪР, ЮФСХаХвХ Off.

·Р ФР УШ ТаРвШвХ бвРЭФРаФЭШвХ ТаХФЭЮбвШ ЭР ЯаШЫРУЮФгТРъРвР ЭР ЪРЬХаРвР, ЮФСХаХвХ Restore camera settings.

²ШФХЮ ЯаШЫРУЮФгТРъР

·Р ФР УЮ ЯаЮЬХЭШвХ УЫРТЭЮвЮ ЯаШЫРУЮФгТРъХ ТЮ ТШФХЮ аХЦШЬ, ЮФСХаХвХ

Options > Settings.

ºРЬХаР

·Р ФР УЮ ЯаШЫРУЮФШвХ ЪТРЫШвХвЮв ЭР ТШФХЮ ЪЫШЯЮв, ЮФСХаХвХ Video quality. ¾ФСХаХвХ Sharing РЪЮ бРЪРвХ ФР УЮ ШбЯаРвШвХ ТШФХЮ ЪЫШЯЮв ЪЮаШбвХшьШ ЬгЫвШЬХФШР ЯЮаРЪР.

·Р ФР УЮ ШбЪЫгзШвХ ЧТгЪЮв ЯаШ бЭШЬРъХвЮ, ЮФСХаХвХ Audio recording > Mute.

·Р ФР УЮ ЯаШЪРЦХвХ ЯаТШЮв даХшЬ ЮФ бЭШЬХЭШЮв ТШФХЮ ЪЫШЯ ЮвЪРЪЮ бЭШЬРъХвЮ ьХ ЧРТаиШ, ЮФСХаХвХ Show captured video. ·Р ФР УЮ ЯаШЪРЦХвХ ТШФХЮ ЪЫШЯЮв ЮФ РЪвШТЭРвР ЫХЭвР бЮ РЫРвЪШ, ЮФСХаХвХ Play (УЫРТЭР ЪРЬХаР) ШЫШ Options > Play (бХЪгЭФРаЭР ЪРЬХаР).

·Р ФР УШ ЯЮбвРТШвХ бвРЭФРаФЭШвХ ТаХФЭЮбвШ ЭР ЯаШЫРУЮФгТРъРвР ЭР ЪРЬХаРвР, ЮФСХаХвХ Restore camera settings.

13. ¼ÕÔØÐ

■ RealPlayer

БЮ RealPlayer, ЬЮЦХвХ ФР ЯгивРвХ ЬХФШР ФРвЮвХЪШ ЪРЪЮ ивЮ бХ ТШФХЮ ЪЫШЯЮТШ ЧРзгТРЭШ ТЮ ЬХЬЮаШшРвР ЭР гаХФЮв ШЫШ ЭР ЬХЬЮаШбЪРвР ЪРавШзЪР, ШЫШ бваШЬ ЬХФШР ФРвЮвХЪШ ЯаХЪг ЬаХЦРвР бЮ ЮвТРаРъХ ЭР бваШЬШЭУ ЫШЭЪ. RealPlayer ЭХ УШ ЯЮФФаЦгТР бШвХ дЮаЬРвШ ЭР ФРвЮвХЪШ ШЫШ бШвХ ТРаШшРжШШ ЭР дЮаЬРвШвХ ЭР ФРвЮвХЪШ.

¾ФСХаХвХ > Applications > RealPlayer. ·Р ФР ЯгивШвХ, ЮФСХаХвХ Video clips,

Streaming links, ØÛØ Recently played ШЫШ ЭХЪЮшР ЬХФШР ФРвЮвХЪР ШЫШ ЭХЪЮш

бваШЬШЭУ ЫШЭЪ.

·Р ФР бваШЬгТРвХ бЮФаЦШЭШ ТЮ ЦШТЮ, ЯаТШЭ ЬЮаР ФР шР ЪЮЭдШУгаШаРвХ ²РиРвР бвРЭФРаФЭР ЯаШбвРЯЭР вЮзЪР. ¾ФСХаХвХ > Applications > RealPlayer >

Options > Settings > Streaming > Network. ºЮЭвРЪвШаРшвХ УЮ ²РиШЮв ЮЯХаРвЮа

ЧР ЯЮТХьХ ШЭдЮаЬРжШШ.

■ Flash Player

·Р ФР УЫХФРвХ, ЯгивРвХ, Ш ФР гЯаРТгТРвХ бЮ дЫХи ФРвЮвХЪШвХ ЭРЯаРТХЭШ ЧР ЬЮСШЫЭШ гаХФШ, ЮФСХаХвХ > Applications > Flash Player. ·Р ФР ЮвТЮаШвХ ЯРЯЪР ШЫШ ФР ЯгивШвХ дЫХи ФРвЮвХЪР, ЮФСХаХвХ шР.

¼ÕÔØÐ

■ АХЪЮаФХа

БЮ аХЪЮаФХаЮв ЭР УЫРб, ЬЮЦХвХ ФР бЭШЬРвХ УЫРбЮТЭШ аРЧУЮТЮаШ Ш УЫРбЮТЭШ ЯЮвбХвЭШжШ. °ЪЮ бЭШЬРвХ ЭХЪЮш вХЫХдЮЭбЪШ аРЧУЮТЮа, бШвХ гзХбЭШжШ ьХ бЫгиРРв ЧТгЪ ЭР вШвЪРъХ ЧР ТаХЬХ ЭР бЭШЬРъХвЮ.

¾ФСХаХвХ > Music > Recorder. ·Р ФР бЭШЬРвХ ЧТгзХЭ ЪЫШЯ, ЮФСХаХвХ

Options > Record sound clip, ШЫШ ЮФСХаХвХ . ·Р ФР шР бЫгиЭХвХ бЭШЬЪРвР,

ЮФСХаХвХ . ·РзгТРЭШвХ ФРвЮвХЪШ бХ ЧРзгТгТРРв ТЮ ЯРЯЪРвР ·ТгзЭШ ФРвЮвХЪШ ТЮ ³РЫХаШшР.

14. ¸ЭвХаЭХв

■ ¿аХСРагТРъХ ЭР ЬаХЦРвР

·Р ФР ЯаХСРагТРвХ web бваРЭШжШ, ЮФСХаХвХ > Internet > Web, ШЫШ ЯаШвШбЭХвХ Ш ЧРФаЦХвХ 0 ТЮ standby аХЦШЬЮв.

¿аЮТХаХвХ шР ФЮбвРЯЭЮбвР ЭР гбЫгУШвХ, ЭРЯЫРвРвР, Ш вРаШдШвХ ЪРш ²РиШЮв ЮЯХаРвЮа ЭР гбЫгУШвХ.

²ÐÖÝÞ: ºЮаШбвХвХ бРЬЮ гбЫгУШ ЭР ЪЮШ ШЬ ТХагТРвХ Ш ЪЮШ ЭгФРв РФХЪТРвЭР бШУгаЭЮбв Ш ЧРивШвР ЮФ ивХвХЭ бЮдвТХа.

·Р ФР ЯаШбвРЯШвХ ФЮ web бваРЭШжШвХ, бвЮаХвХ УЮ бЫХФЭЮТЮ:

• ¾ФСХаХвХ ЭХЪЮш ЧРзгТРЭ ЫШЭЪ ЮФ ЯаШЪРЧЮв ЭР ЧРзгТРЭШ ЫШЭЪЮТШ.

• ²Ю ЯаШЪРЧЮв ЭР ЧРзгТРЭШ ЫШЭЪЮТШ, ТЭХбХвХ шР РФаХбРвР ЭР web бваРЭШжРвР,

Ш ЮФСХаХвХ Go to.

·РзгТРЭШ ЫШЭЪЮТШ

·Р бРЬШ ФР ФЮФРФХвХ ЭХЪЮш ЧРзгТРЭ ЫШЭЪ, ТЮ ЯаШЪРЧЮв ЭР ЧРзгТРЭШ ЫШЭЪЮТШ, ЮФСХаХвХ Options > Bookmark manager > Add bookmark, ЯЮЯЮЫЭХвХ УШ ЯЮЫШъРвР, Ш ЮФСХаХвХ Options > Save.

±ХЧСХФЭЮбв ЭР ЪЮЭХЪжШшРвР

°ЪЮ ШЭФШЪРвЮаЮв ЧР СХЧСХФЭЮбв бХ ЯЮЪРЦгТР ЧР ТаХЬХ ЭР ЪЮЭХЪжШшРвР, ЯаХЭЮбЮв ЭР ЯЮФРвЮжШ ЯЮЬХуг гаХФЮв Ш ШЭвХаЭХв ЯЮавРвР ШЫШ бХаТХаЮв бХ иШдаШаР.

¸ЪЮЭРвР ЧР ЧРивШвР ЭХ ЮЧЭРзгТР ФХЪР ЯаХЭЮбЮв ЭР ЯЮФРвЮжШ ЯЮЬХуг ЯЮавРвР Ш бХаТХаЮв ЧР бЮФаЦШЭШ (ШЫШ ЬХбвЮ ЪРФХ ивЮ СРаРЭШЮв аХбгаб Х ЧРзгТРЭ) Х СХЧСХФХЭ. ¾ЯХаРвЮаЮв ЭР гбЫгУШвХ УЮ ЮбШУгагТР ЯаХЭЮбЮв ЭР ЯЮФРвЮжШ ЯЮЬХуг ЯЮавРвР Ш бХаТХаЮв ЧР бЮФаЦШЭР.

¸ЭвХаЭХв

·Р ФР УШ ТШФШвХ ФХвРЫШвХ ЧР ЪЮЭХЪжШшРвР, бвРвгбЮв ЭР иШдаШаРъХ, Ш ШЭдЮаЬРжШшР ТЮ ТабЪР бЮ РгвХЭвШдШЪРжШшРвР ЭР бХаТХаЮв, ЮФСХаХвХ

Options > Tools > Page info.

ºЮЯзШъР Ш ЪЮЬРЭФШ ЧР ЯаХСРагТРъХ

·Р ФР ЮвТРаШвХ ЭХЪЮш ЫШЭЪ, ФР ЯаРТШвХ ШЧСЮа, ШЫШ ФР ивШЪЫШаРвХ ЪТРФаРвзШъР, ЯаШвШбЭХвХ УЮ ЪЮЯзХвЮ ЧР бЪаЮЫгТРъХ.

·Р ФР ЮвШФХвХ ФЮ ЯаХвеЮФЭРвР бваРЭШжР ФЮФХЪР ЯаХСРагТРвХ, ЮФСХаХвХ Back. °ÚÞ Back ЭХ Х ФЮбвРЯЭЮ, ЮФСХаХвХ Options > Navigation options > History ×Ð ФР ТШФШвХ еаЮЭЮЫЮиЪР ЫШбвР ЭР бваРЭШжШвХ ЯЮбХвХЭШ ЧР ТаХЬХ ЭР бХбШшРвР ЧР ЯаХСРагТРъХ. ·Р ФР шР ЮФСХаХвХ ЯЮбРЪгТРЭРвР бваРЭШжР, бЪаЮЫгТРшвХ ЫХТЮ ШЫШ ФХбЭЮ, Ш ЮФСХаХвХ шР. »ШбвРвР ЭР ШбвЮаШшР бХ СаШиХ бХЪЮУРи ЪЮУР бХбШшРвР бХ ЧРвТЮаР.

·Р ФР ЧРзгТРвХ ЭХЪЮшР СгЪЬРаЪ ЮЧЭРЪР ФЮФХЪР ЯаХСРагТРвХ, ЮФСХаХвХ

Options > Save as bookmark.

·Р ФР бХ ЯаХТЧХЬРв ЭРшЭЮТШвХ бЮФаЦШЭШ ЮФ бХаТХаЮв, ЮФСХаХвХ Options >

Navigation options > Reload.

·Р ФР шР ЮвТЮаШвХ ЫХЭвРвР бЮ РЫРвЪШ ЭР ЯаХСРагТРзЮв, бЪаЮЫгТРшвХ ФЮ ЭХЪЮш ЯаРЧХЭ ФХЫ ЮФ бваРЭШжРвР, Ш ЯаШвШбЭХвХ Ш ЧРФаЦХвХ УЮ ЪЮЯзХвЮ ЧР бЪаЮЫгТРъХ.

·Р ФР шР ЯаХЪШЭШвХ ЪЮЭХЪжШшРвР Ш бваРЭШжРвР ЮФ ЯаХСРагТРзЮв ФР шР УЫХФРвХ ЮдЫРшЭ, ЮФСХаХвХ Options > Tools > Disconnect. ·Р ФР ЯаХЪШЭХвХ бЮ ЯаХСРагТРъХ, ЮФСХаХвХ Options > Exit.

ºаРвХЭЪШ ЭР вРбвРвгаРвР ФЮФХЪР ЯаХСРагТРвХ 1 — ¾вТЮаХвХ УШ ²РиШвХ СгЪЬРаЪ ЮЧЭРЪШ.

2 — ¿аХСРагТРшвХ ЧР ЪЫгзЭШ ЧСЮаЮТШ ТЮ ЬЮЬХЭвЭРвР бваРЭШжР. 3 — ²аРвХвХ бХ ЭР ЯаХвеЮФЭРвР бваРЭШжР. 5 — »ШбвРъХ ЭР бШвХ ЮвТЮаХЭШ ЯаЮЧЮажШ. 8 — ¿аШЪРЦгТРъХ ЭР ЯаХУЫХФЮв ЭР ЬЮЬХЭвРЫЭРвР бваРЭШжР. ¿аШвШбЭХвХ

8 ЯЮТвЮаЭЮ ЧР ФР ЧгЬШаРвХ Ш ФР УЮ ТШФШвХ ЯЮбРЪгТРЭШЮв ФХЫ ЮФ бваРЭШжРвР. 9 — ²ЭХбХвХ ЭЮТР web РФаХбР. 0 — ¾ФХвХ ФЮ ЯЮзХвЭРвР бваРЭШжР. * ØÛØ # — ·гЬШаРъХ ШЫШ ЮФЧгЬШаРъХ ЭР бваРЭШжРвР.

¸ЭвХаЭХв

Mini map

¼ШЭШ ЬРЯР ²Ш ЮТЮЧЬЮЦгТР ФР бХ ФТШЦШвХ ЭШЧ web бваРЭШжШвХ ЪЮШ бЮФаЦРв УЮЫХЬШ ЪЮЫШзШЭШ ЭР ЯЮФРвЮжШ. ºЮУР ¼ШЭШ ЬРЯРвР Х ТЪЫгзХЭР ТЮ ЯаШЫРУЮФгТРъРвР ЭР ЯаХСРагТРзЮв Ш бЪаЮЫгТРвХ ЭШЧ ЭХЪЮшР УЮЫХЬР web бваРЭШжР, ¼ШЭШ ЬРЯР ЮвТРаР Ю ЯаШЪРЦгТР ЪаРвЮЪ ЯаШЪРЧ ЭР web бваРЭШжРвР ивЮ шР ЯаХСРагТРвХ. ·Р ФР шР ЮвбваРЭШвХ ¼ШЭШ ЬРЯРвР, бЪаЮЫгТРшвХ. ºЮУР ьХ ЯаХбвРЭХвХ бЮ бЪаЮЫгТРъХ, ¼ШЭШ ЬРЯРвР бХ УгСШ Ш ЮСХЫХЦРЭРвР ЮСЫРбв ТЮ ¼ШЭШ ЬРЯРвР бХ ЯаШЪРЦгТР ЭР ХЪаРЭЮв.

Page overview

БЮ ¿аШЪРЧЮв ЭР бваРЭШжР, ЬЮЦХвХ ФР бХ ФТШЦШвХ ЯЮСаЧЮ ФЮ ЯЮбРЪгТРЭШЮв ФХЫ ЭР ЭХЪЮшР web бваРЭШжР. ¿аХУЫХФЮв ЭР баРЭШжРвР ЬЮЦХ ФР ЭХ Х ФЮбвРЯХЭ ЭР бШвХ бваРЭШжШ.

·Р ФР УЮ ЯаШЪРЦХвХ ЯаХУЫХФЮв ЭР ЬЮЬХЭвЭРвР бваРЭШжР, ЯаШвШбЭХвХ 8. ·Р ФР УЮ ЯаЮЭРшФХвХ ЯЮбРЪгТРЭЮвЮ ЬХбвЮ ЭР бваРЭШжРвР, бЪаЮЫгТРшвХ ЭРУЮаХ ШЫШ ЭРФЮЫг. ¿аШвШбЭХвХ 8 ЯЮТвЮаЭЮ ЧР ФР ЧгЬШаРвХ Ш ФР УЮ ТШФШвХ ЯЮбРЪгТРЭШЮв ФХЫ ЮФ бваРЭШжРвР.

Web ФЮТЮФШ

Web ФЮТЮФШвХ бХ ЪЮаШбвРв ЭРбХЪРФХ ЧР бЯЮФХЫгТРъХ ЭР ЭРшЭЮТШвХ ЭРбЫЮТШ ШЫШ ЭРшЭЮТШвХ ТХбвШ.

¿аХСРагТРзЮв РТвЮЬРвбЪШ УШ ЮвЪаШТР web бваРЭШжШвХ ивЮ бЮФаЦРв web ЯЮбвРТЪШ. ·Р ФР бХ ЯаХвЯЫРвШвХ ЭР ЭХЪЮшР web ЯЮбвРТЪР, ЮФСХаХвХ Options >

Subscribe to web feeds Ш ЭХЪЮшР ЯЮбвРТЪР, ШЫШ ЪЫШЪЭХвХ ЭХ ЫШЭЪЮв. ·Р ФР УШ

ТШФШвХ web ЯЮбвРТЪШвХ ЭР ЪЮШ ивЮ бвХ бХ ЯаХвЯЫРвШЫХ, ТЮ ЯаШЪРЧЮв ЭР СгЪЬРаЪ ЮЧЭРЪШвХ, ЮФСХаХвХ Web feeds.

·Р ФР РЦгаШаРвХ ЭХЪЮшР web ЯЮбвРТЪР, ЮФСХаХвХ шР, Ш Options > Refresh. ´Р ФХдШЭШвРвХ ЪРЪЮ web ЯЮбвРТЪШвХ ФР бХ РЦгаШаРРв, ЮФСХаХвХ Options >

Settings > Web feeds.

´ЮФРвЮжШ

²РиШЮв гаХФ ЯЮФФаЦгТР ФЮФРвЮжШ. ´ЮФРвЮжШвХ бХ ЬРЫШ, ФРгЭЫЮРФШаРзЪШ web РЯЫШЪРжШШ ЪЮШ ивЮ ШбЯЮаРзгТРРв ЬгЫвШЬХФШшР, ФЮТЮФШ ЭР ТХбвШ, Ш ФагУШ ШЭдЮаЬРжШШ, ЪРЪЮ ивЮ бХ ТаХЬХЭбЪШ ШЧТХивРШ, ЭР ²РиШЮв гаХФ. ¸ЭбвРЫШаРЭШвХ ФЮФРвЮжШ бХ ЯЮшРТгТРРв ЪРЪЮ ЮФФХЫЭШ РЯЫШЪРжШШ ТЮ ЯРЯЪРвР

Applications > Installations.

¸ЭвХаЭХв

¼ЮЦХвХ ФР ФРгЭЫЮРФШаРвХ ФЮФРвЮжШ бЮ ЪЮаШбвХъХ ЭР РЯЫШЪРжШшРвР ´РгЭЫЮРФ! ШЫШ ЮФ ШЭвХаЭХв ЬаХЦРвР.

БвРЭФРаФЭРвР ЯаШбвРЯЭР вЮзЪР ЧР ФЮФРвЮжШвХ Х ШбвР ЪРЪЮ Ш ТЮ web ЯаХСРагТРзЮв. ºЮУР бХ РЪвШТЭШ ТЮ ЯЮЧРФШЭРвР, ЭХЪЮШ ФЮФРвЮжШ ЬЮЦХ РТвЮЬРвбЪШ ФР РЦгаШаРРв ШЭдЮаЬРжШШ ТЮ ²РиШЮв гаХФ.ºЮаШбвХъХвЮ ФЮФРвЮжШ ЬЮЦХ ФР ТЪЫгзШ ЯаХЭЮб ЭР УЮЫХЬШ ЪЮЫШзХбвТР ЭР ЯЮФРвЮжШ ЯаХЪг ЬаХЦРвР ЭР ²РиШЮв ЮЯХаРвЮа ЭР гбЫгУШ. ºЮЭвРЪвШаРшвХ УЮ ²РиШЮв ЮСХЧСХФгТРз ЭР гбЫгУШ ЧР ШЭдЮаЬРжШшР ТЮ ТабЪР бЮ ЭРЯЫРьРъХвЮ ЧР ЯаХЭЮбЮв ЭР ЯЮФРвЮжШ.

·РзгТРЭШ бваРЭШжШ

·Р ФР ЧРзгТРвХ ЭХЪЮшР бваРЭШжР ФЮФХЪР ЯаХСРагТРвХ ЧР ФР ЬЮЦХвХ ФР шР УЫХФРвХ offline, ЮФСХаХвХ Options > Tools > Save page.

·Р ФР УШ ТШФШвХ ЧРзгТРЭШвХ бваРЭШжШ, ТЮ ЯаШЪРЧЮв ЭР ЧРзгТРЭШ ЫШЭЪЮТШ, ЮФСХаХвХ Saved pages. ·Р ФР ЮвТЮаШвХ ЭХЪЮшР бваРЭШжР, ЮФСХаХвХ шР.

±аШиХъХ ЯаШТРвЭШ ЯЮФРвЮжШ

ºХи Х ЬХЬЮаШбЪР ЫЮЪРжШшР ивЮ бХ ЪЮаШбвШ ЧР ЯаШТаХЬХЭЮ ЧРзгТгТРъХ ЭР ЯЮФРвЮжШ. °ЪЮ бвХ бХ ЮСШФХЫХ ФР ЯаШбвРЯШвХ ШЫШ бвХ ЯаШбвРЯШЫХ ФЮ ФЮТХаЫШТШ ЯЮФРвЮжШ ивЮ СРаРРв ЫЮЧШЭЪШ, ШбЯаРЧЭХвХ УЮ ЪХиЮв ЯЮ бХЪЮшР гЯЮваХСР. ¸ЭдЮаЬРжШШвХ ШЫШ гбЫгУШвХ ФЮ ЪЮШ бвХ ЯаШбвРЯШЫХ бХ ЧРзгТРЭШ ТЮ ЪХиЮв. ·Р ФР шР ШбЯаРЧЭШвХ ЪХи ЬХЬЮаШшРвР, ЮФСХаХвХ Options > Clear privacy data > Cache.

·Р ФР УШ ШЧСаШиХвХ бШвХ ЯаШТРвЭШ ЯЮФРвЮжШ, ЮФСХаХвХ Options > Clear privacy

data > All.

■ ±РаРъХ

ºЮаШбвХвХ Search ЧР ФР ФЮСШХвХ ЯаШбвРЯ ФЮ РЫРвЪШ ЧР ЯаХСРагТРъХ Ш ФР ЯаЮЭРшФХвХ Ш ФР бХ ЪЮЭХЪвШаРвХ ЭР ЫЮЪРЫЭШ гбЫгУШ, web бваРЭШжШ, бЫШЪШ Ш ЬЮСШЫЭШ бЮФаЦШЭШ (ЬаХЦЭР гбЫгУР). ½Р ЯаШЬХа, ЬЮЦХвХ ФР шР ЪЮаШбвШвХ РЯЫШЪРжШшРвР ЧР ФР ЯаЮЭРшФХвХ ЫЮЪРЫЭШ аХбвЮаРЭвШ Ш ЯаЮФРТЭШжШ. ¼ЮЦХвХ ШбвЮ вРЪР ФР ЯаХСРагТРвХ ЧР ЯЮФРвЮжШ ТЮ ²РиШЮв гаХФ Ш ЬХЬЮаШбЪР ЪРавШзЪР.

¾ФСХаХвХ > Internet > Search.

¸ЭвХаЭХв

15. ¿ХабЮЭРЫШЧРжШшР

■ ÂÕÜØ

·Р ФР УЮ ЯаЮЬХЭШвХ ШЧУЫХФЮв ЭР ХЪаРЭЮв ЭР ²РиШЮв гаХФ, РЪвШТШаРшвХ ЭХЪЮшР вХЬР.

¾ФСХаХвХ > Settings > Settings > General > Personalisation > Themes.

·Р ФР ТШФШвХ ЫШбвР ЭР ФЮбвРЯЭШвХ вХЬШ, ЮФСХаХвХ General. °ЪвШТЭРвР вХЬР Х ивШЪЫШаРЭР.

·Р ФР шР ТШФШвХ ЯаЮСЭЮ вХЬРвР, бЪаЮЫгТРшвХ ФЮ вХЬРвР, Ш ЮФСХаХвХ Options >

Preview. ·Р ФР шР РЪвШТШаРвХ ТШФХЭРвР вХЬР, ЮФСХаХвХ Set.

²Ю ВХЬШ, ЬЮЦХвХ ШбвЮ вРЪР ФР УЮ ЭРЬХбвШвХ вШЯЮв ЭР ШЧУЫХФ ЭР ЬХЭШвЮ, ФР ЭРЬХбвШвХ вХЬР ЧР standby аХЦШЬЮв, ФР ЭРЬХбвШвХ бЮЯбвТХЭР ЯЮЧРФШЭР, ФР УЮ ЯХабЮЭРЫШЧШаРвХ ШЧУЫХФЮв ЭР ивХФХъХвЮ ЭР ХЪаРЭЮв, Ш ФР ЮФСХаХвХ ЭХЪЮшР бЫШЪР ивЮ ьХ бХ ЯаШЪРЦгТР ЧР ТаХЬХ ЭР ЯЮТШЪ.

■ ¿аЮдШЫШ

²Ю ¿аЮдШЫШ, ЬЮЦХвХ ФР УШ ЯаШЫРУЮФШвХ Ш ЯХабЮЭРЫШЧШаРвХ вЮЭЮТШвХ ЭР гаХФЮв ЧР аРЧЫШзЭШ ЭРбвРЭШ, ЮЪЮЫШЭШ, ШЫШ УагЯШ ЭР ЯЮТШЪгТРзШ. ¼ЮЦХвХ ФР УЮ ТШФШвХ ЮФСаРЭШЮв ЯаЮдШЫ ЭР ТаТЮв ЭР ХЪаРЭЮв ТЮ standby аХЦШЬЮв. ´ЮЪЮЫЪг General ЯаЮдШЫЮв Х ТЮ гЯЮваХСР, бХ ЯЮЪРЦгТР бРЬЮ вХЪЮТЭШЮв ФРвгЬ.

¾ФСХаХвХ > Settings > Profiles.

·Р ФР УЮ РЪвШТШаРвХ ЯаЮдШЫЮв, ЮФСХаХвХ УЮ ЯаЮдШЫЮв Ш Activate.

БЮТХв: ·Р СаЧЮ ФР ЯаЮЬХЭШвХ ТЮ ЯаЮдШЫЮв ЭХзгшЭЮ ЮФ СШЫЮ ЪЮш ФагУ ЯаЮдШЫ, ТЮ standby аХЦШЬЮв, ЯаШвШбЭХвХ Ш ЧРФаЦХвХ #.

·Р ФР ЯХабЮЭРЫШЧШаРвХ ЭХЪЮш ЯаЮдШЫ, ЮФСХаХвХ УЮ ЯаЮдШЫЮв, Personalise, Ш бРЪРЭШвХ ЯаШЫРУЮФгТРъР.

´Р УЮ ЭРЬХбвШвХ ЯаЮдШЫЮв ФР СШФХ РЪвШТХЭ бХ ФЮ ЭХЪЮХ ЮФаХФХЭЮ ТаХЬХ ТЮ аРЬЪШвХ ЭР бЫХФЭШвХ 24 зРбР, ЮФСХаХвХ Timed Ш ТаХЬХвЮ.

²ШФХвХ ШбвЮ вРЪР "Offline ЯаЮдШЫ" бва. 16.

¿ХабЮЭРЫШЧРжШшР

16. ГЯаРТгТРъХ бЮ ТаХЬХ

■ ЗРбЮТЭШЪ

¾ФСХаХвХ > Applications > Clock. ·Р ФР УШ ЯаЮЬХЭШвХ ЯаШЫРУЮФгТРъРвР ЭР зРбЮТЭШЪЮв, Ш ФР УЮ ЭРЬХбвШвХ ТаХЬХвЮ Ш ФРвгЬЮв, ЮФСХаХвХ Options >

Settings.

´Р УЮ ЭРЬХбвШвХ гаХФЮв ФР УЮ ЯаШЪРЦгТР ТаХЬХвЮ ТЮ ФагУШ ЫЮЪРжШШ, бЪаЮЫгТРшвХ ФХбЭЮ ФЮ World clock. ·Р ФР ФЮФРФХвХ ЭХЪЮшР ЫЮЪРжШшР, ЮФСХаХвХ

Options > Add location.

·Р ФР шР ЭРЬХбвШвХ ²РиРвР ЬЮЬХЭвРЫЭР ЫЮЪРжШшР, ФЮшФХвХ ФЮ ЭХЪЮшР ЫЮЪРжШшР, Ш ЮФСХаХвХ Options > Set as current location. »ЮЪРжШшРвР бХ ЯаШЪРЦгТР ТЮ УЫРТЭШЮв ЯаХУЫХФ ЭР зРбЮТЭШЪЮв, Ш ТаХЬХвЮ ТЮ ²РиШЮв гаХФ бХ ЯаЮЬХЭгТР ТЮ ЧРТШбЭЮбв ЮФ ШЧСаРЭРвР ЫЮЪРжШшР. ¿аЮТХаХвХ ФРЫШ ТаХЬХвЮ Х вЮзЭЮ Ш ФРЫШ ЮФУЮТРаР ЭР ²РиРвР зРбЮТЭР ЧЮЭР.

±гФШЫЭШЪ

·Р ФР ЭРЬХбвШвХ ЭЮТ РЫРаЬ, бЪаЮЫгТРшвХ ФЮ Alarms, Ш ЮФСХаХвХ Options > New

alarm. ²ЭХбХвХ УЮ ТаХЬХвЮ ЧР РЫРаЬЮв, ЮФСХаХвХ ФРЫШ Ш ЪЮУР РЫРаЬЮв ФР бХ

ЯЮТвЮагТР, Ш ЮФСХаХвХ Done.

■ ºРЫХЭФРа

¾ФСХаХвХ > Calendar. ¿аШвШбЭХвХ # ТЮ ЬХбХзЭШвХ, ЭХФХЫЭШвХ, ШЫШ ФЭХТШвХ ЯаХУЫХФШ ЧР РТвЮЬРвбЪШ ФР УЮ ЮСХЫХЦШвХ вХЪЮТЭШЮв ФРвгЬ.

·Р ФР ФЮФРФХвХ ЭЮТ ЧРЯШб ТЮ ЪРЫХЭФРаЮв, ЮФСХаХвХ Options > New entry Ш ЭХЪЮш вШЯ ЭР ЧРЯШб. Anniversary ЧРЯШбШвХ ббХ ЯЮТвЮагТРРв бХЪЮшР УЮФШЭР.

To-do ЧРЯШбШвХ ²Ш ЯЮЬРУРРв ФР згТРвХ ЫШбвР ЭР ЧРФРзШ ЪЮШ ваХСР ФР УШ

ЭРЯаРТШвХ. ¿ЮЯЮЫЭХвХ УШ ЯЮЫШъРвР, Ш ЮФСХаХвХ Done.

17. ºРЭжХЫРаШбЪШ РЯЫШЪРжШШ

■ °ЪвШТЭШ СХЫХиЪШ

°ЪвШТЭШвХ СХЫХиЪШ ²Ш ЮТЮЧЬЮЦгТРРв ФР ЪаХШаРвХ, ШЧЬХЭгТРвХ, Ш УЫХФРвХ аРЧЫШзЭШ ТШФЮТШ ЭР СХЫХиЪШ. ¼ЮЦХвХ ФР ТЬХвЭгТРвХ бЫШЪШ Ш ТШФХР ШЫШ ЧТгзЭШ ЪЫШЯЮТШ ТЮ СХЫХиЪШвХ, ФР ЯЮТаЧгТРвХ СХЫХиЪШ бЮ ФагУШ РЯЫШЪРжШШ, ЪРЪЮ ивЮ бХ Contacts, Ш ФР ШбЯаРьРвХ СХЫХиЪШ ЭР ФагУШ.

¾ФСХаХвХ > Applications > Organiser > Active notes.

ГЯаРТгТРъХ бЮ ТаХЬХ

·Р ФР ЪаХШаРвХ ЭХЪЮшР СХЫХиЪР, ЧРЯЮзЭХвХ бЮ ЯШигТРъХ. ·Р ФР ТЬХвЭХвХ бЫШЪШ, ЧТгзЭШ ШЫШ ТШФХЮ ЪЫШЯЮТШ, СШЧЭШб ЪРавШзЪШ, ЧРзгТРЭШ web ЫШЭЪЮТШ, ШЫШ ФРвЮвХЪШ, ЮФСХаХвХ Options > Insert object Ш вШЯЮв ЭР ЮСшХЪв.

·Р ФР УЮ ЭРЬ ХбвШвХ г аХФЮв Ф Р ЯаШЪРЦг ТР ЭХЪЮшР СХЫХиЪР ЪЮУР ЮбвТРагТРвХ ШЫШ ЯаШЬРвХ ЯЮТШЪ ЮФ ЭХЪЮш ЪЮЭвРЪв, ЮФСХаХвХ Options > Settings. ·Р ФР ЯЮТаЧХвХ ЭХЪЮшР СХЫХиЪР бЮ ЭХЪЮш ЪЮЭвРЪв, ЮФСХаХвХ Options > Link note to call > Add

contacts Ш ЪЮЭвРЪвЮв.

■ ±ХЫХиЪШ

¾ФСХаХвХ > Applications > Organiser > Notes.

·Р ФР ЪаХШаРвХ ЭЮТР СХЫХиЪР, ЧРЯЮзЭХвХ бЮ ЯШигТРъХ. ·Р ФР шР ЧРзгТРвХ СХЫХиЪРвР, ЮФСХаХвХ Done.

¼ЮЦХвХ ФР ЧРзгТгТРвХ ЮСШзЭШ вХЪбв ФРвЮвХЪШ (.txt дЮаЬРв) ЪЮШ УШ ЯаШЬРвХ ТЮ Notes.

■ ¼ЮСШЫХЭ аХзЭШЪ

ºЮаШбвХвХ АХзЭШЪ ЧР ФР ЯаХТХФХвХ ЧСЮаЮТШ ЮФ ХФХЭ шРЧШЪ ЭР ФагУ. ¾ФСХаХвХ > Applications > Organiser > Dictionary. °ЭУЫШбЪШЮв шРЧШЪ

Х бвРЭФРаФЭЮ ФЮбвРЯХЭ ТЮ ²РиШЮв гаХФ. ¼ЮЦХвХ ФР ФЮФРФХвХ гивХ ФТР шРЧШжШ.

·Р ФР ФЮФРФХвХ ЭХЪЮш шРЧШЪ, ЮФСХаХвХ Options > Languages > Download

languages. ¼ЮЦХвХ ФР ЮвбваРЭгТРвХ шРЧШжШ ЮбТХЭ °ЭУЫШбЪШ Ш ФР ФЮФРТРвХ

ЭЮТШ. ¨РЧШжШвХ бХ СХбЯЫРвЭШ, ЭЮ ФРгЭЫЮРФШаРъХвЮ ЬЮЦХ ФР ТЪЫгзШ ЯаХЭЮб ЭР УЮЫХЬЮ ЪЮЫШзХбвТЮ ЭР ЯЮФРвЮжШ ЯаХЪг ЬаХЦРвР ЭР ²РиШЮв ЮСХЧСХФгТРз ЭР гбЫгУШ. ºЮЭвРЪвШаРшвХ УЮ ²РиШЮв ЮСХЧСХФгТРз ЭР гбЫгУШ ТЮ ТабЪР бЮ ЭРЯЫРьРъХвЮ ЧР ЯаХЭЮбЮв ЭР ЯЮФРвЮжШ.

μЪаРЭЮв ЯаШЪРЦгТР ЪаРвХЭЪШ ЧР ЮаШУШЭРЫЭШЮв шРЧШЪ Ш шРЧШЪЮв жХЫ. ·Р ФР УШ ЯаЮЬХЭШвХ ЮаШУШЭРЫЭШЮв шРЧШЪ Ш шРЧШЪЮв жХЫ, ЮФСХаХвХ Options > Languages >

Source Ø Target.

²ЭХбХвХ УЮ ЧСЮаЮв ивЮ ваХСР ФР бХ ЯаХТХФХ, Ш ЮФСХаХвХ Translate.

·Р ФР бЫгиЭХвХ ЪРЪЮ ьХ СШФХ ШЧУЮТЮаХЭ ЧСЮаЮв, ЮФСХаХвХ Listen.

■ Adobe Reader

ºЮаШбвХвХ Adobe Reader ЧР ФР ЯаШЪРЦгТРвХ portable document format (.pdf) ФЮЪгЬХЭвШ. ·Р ФР шР ЮвТЮаШвХ РЯЫШЪРжШшРвР, ЮФСХаХвХ > Applications >

Organiser > Adobe PDF.

ºРЭжХЫРаШбЪШ РЯЫШЪРжШШ

¾вТЮаХвХ .pdf ФРвЮвХЪР

·Р ФР ЮвТЮаШвХ ЭХЮФРЬЭР ЯаШЪРЦРЭ ФЮЪгЬХЭв, ЮФСХаХвХ УЮ. ·Р ФР ЮвТЮаШвХ ФЮЪгЬХЭв ЪЮш ЭХ Х ТЮ ЫШбвРвР ЭР УЫРТЭШЮв ЯаШЪРЧ, ЮФСХаХвХ Options > Browse

for file, ЬХЬЮаШшРвР Ш ЯРЯЪРвР ЪРФХ Х ЧРзгТРЭР ФРвЮвХЪРвР Ш бРЬРвР ФРвЮвХЪР.

¿аШЪРЦХвХ ФЮЪгЬХЭв

·Р ФР бХ ФТШЦШвХ ТЮ аРЬЪШ ЭР бваРЭР, бЪаЮЫгТРшвХ. ·Р ФР ЮФШвХ ЭР ЭРаХФЭРвР бваРЭР, бЪаЮЫгТРшвХ ЭРФЮЫг ЪЮЭ ФЭЮвЮ ЭР бваРЭРвР.

·Р ФР ЧгЬШаРвХ ШЫШ ЮФЧгЬШаРвХ, ЮФСХаХвХ Options > Zoom > In ØÛØ Out.

·Р ФР ЯаЮЭРшФХвХ ЭРаХФХЭ, ЮФСХаХвХ Options > Find > Text, Ш ТЭХбХвХ УЮ вХЪбвЮв ЪЮш бРЪРвХ ФР УЮ ЯаЮЭРшФХвХ. ·Р ФР УЮ ЯаЮЭРшФХвХ бЫХФЭЮвЮ бЫгзгТРъХ, ЮФСХаХвХ Options > Find > Next.

·Р ФР ЧРзгТРвХ ЪЮЯШшР ЮФ ФЮЪгЬХЭвЮв, ЮФСХаХвХ Options > Save.

¿аШЫРУЮФгТРъР

¾ФСХаХвХ Options > Settings Ш ЯЮвЮР ЮФ бЫХФЭШТХ ЮЯжШШ:

Default zoom % — ЧР ФР УЮ ЯЮФХбШвХ бвРЭФРаФЭШЮв ЧгЬ ЧР .pdf ФРвЮвХЪР ЧР

ЯаШЪРЦгТРъХ

View mode > Full screen — ЧР ЮвТЮаъХ ЭР ФЮЪгЬХЭвШвХ ЭР жХЫ ХЪаРЭ Save settings on exit > Yes — ЧР ФР УШ ЧРзгТРвХ ЯаШЫРУЮФгТРъРвР ЧР бвРЭФРаФЭШ

ЮвЪРЪЮ ьХ ШЧЫХЧХвХ Adobe Reader

■ Quickoffice

·Р ФР УШ ЪЮаШбвШвХ Quickoffice РЯЫШЪРжШШвХ, ЮФСХаХвХ > Applications >

Organiser > Quickoffice.

·Р ФР ЯаШЪРЦХвХ ЫШбвР ЮФ Word, Excel, Ш PowerPoint ФЮЪгЬХЭвШ, бЪаЮЫгТРшвХ ФХбЭЮ ШЫШ ЫХТЮ ФЮ Quickword, Quicksheet, ШЫШ Quickpoint ЯаШЪРЧЮв. ½Р ЯаШЬХа, ФЮбвРЯЭШвХ Microsoft Word ФЮЪгЬХЭвШ бХ ШЧЫШбвРЭШ ТЮ Quickword ЯаШЪРЧЮв. БШвХ ТРаШшРЭвШ ШЫШ ЪРаРЪвХаШбвШЪШ ЭР Word, Excel, Ш PowerPoint дЮаЬРвШвХ ЭР ФРвЮвХЪШ ЭХ бХ ЯЮФФаЦРЭШ

·Р ФР ЮвТЮаШвХ ФРвЮвХЪР ТЮ ЭХшЧШЭРвР бЮЮФТХвЭР РЯЫШЪРжШшР, ЮФСХаХвХ шР. ´ЮЪЮЫЪг ШЬРвХ ЭХЪРЪТШ ЯаЮСЫХЬШ бЮ Quickoffice РЯЫШЪРжШШвХ, ЯЮбХвХвХ шР

бваРЭШжРвР www.quickoffice.com, ШЫШ ШбЯаРвХвХ e-mail ЭР sales@quickoffice.com.

ºРЭжХЫРаШбЪШ РЯЫШЪРжШШ

Quickmanager

БЮ Quickmanager, ЬЮЦХвХ ФР ФРгЭЫЮРФШаРвХ бЮдвТХа, ТЪЫгзгТРшьШ ЮСЭЮТШ, ЭРФУаРФСШ, Ш ФагУШ ЪЮаШбЭШ РЯЫШЪРжШШ. ´РгЭЫЮРФШвХ ЬЮЦХвХ ФР УШ ЯЫРвШвХ ЯаХЪг бЬХвЪРвР ЧР вХЫХдЮЭЮв ШЫШ ЪЮаШбвХшьШ ЪаХФШвЭР ЪРавШзЪР.

18. ¿аШЫРУЮФгТРъР

■ ³ЫРбЮТЭШ ЪЮЬРЭФШ

·Р ФР ЮФСХаХвХ ЪЮШ дгЭЪжШШ ФР бХ ЪЮаШбвРв бЮ УЫРбЮТЭШ ЪЮЬРЭФШ, ЮФСХаХвХ > Settings > Voice comm.. ³ЫРбЮТЭШвХ ЪЮЬРЭФШ ЧР ЯаЮЬХЭгТРъХ ЭР ЯаЮдШЫШвХ бХ ТЮ ЯРЯРЪРвР ¿аЮдШЫШ.

·Р ФР РЪвШТШаРвХ УЫРбЮТЭР ЪЮЬРЭФР ЧР ЭХЪЮшР РЯЫШЪРжШшР, ЮФСХаХвХ Options >

Change command Ш РЯЫШЪРжШшРвР. ·Р ФР шР бЫгиЭХвХ РЪвШТШаРЭРвР УЫРбЮТЭР

ЪЮЬРЭФР, ЮФСХаХвХ Options > Playback.

·Р ЪЮаШбвХъХ ЭР УЫРбЮТЭШ ЪЮЬРЭФШ, ТШФХвХ "³ЫРбЮТЭЮ СШаРъХ" бва. 23.

■ ¿аШЫРУЮФгТРъР ЭР вХЫХдЭЮв

¾ßèâÞ

¾ФСХаХвХ > Settings > Settings > General Ш ЮФ бЫХФЭЮТЮ:

Personalisation — ЧР ФР УЮ ЯаШЫРУЮФШвХ ХЪаРЭЮв, standby аХЦШЬЮв, вЮЭЮТШвХ

(ЪРЪЮ ивЮ бХ вЮЭ ЭР хТЮЭХъХ), шРЧШЪ, вХЬШ, Ш ЯаШЫРУЮФгТРъР ЧР УЫРбЮТЭР ЪЮЬРЭФР.

Date and time — ЧР ФР УШ ЯаШЫРУЮФШвХ ТаХЬХвЮ Ш ФРвгЬЮв Ш дЮаЬРвЮв ЭР

ЯаШЪРЦгТРъХ.

Enhancement — ЧР ФР УШ ЯаЮЬХЭШвХ ЯаШЫРУЮФгТРъРвР ЧР ЭХЪЮш ФЮФРвЮЪ.

¾ФСХаХвХ ФЮФРвЮЪ Ш ЯЮбРЪгТРЭЮвЮ ЯаШЫРУЮФгТРъХ.

Security — ЧР ФР УШ ЯаЮЬХЭШвХ ЯаШЫРУЮФгТРъРвР ЭР гаХФЮв Ш SIM ЪРавШзЪРвР,

ЪРЪЮ ивЮ бХ PIN Ш ЪЮФЮТШвХ ЧР ЧРЪЫгзгТРъХ; ЧР ФР УШ ТШФШвХ ФХвРЫШвХ ЧР бХавШдШЪРвЮв Ш ФР шР ЯаЮТХаШвХ РТвХЭвШзЭЮбвР, Ш ЧР ФР УШ ТШФШвХ Ш ШЧЬХЭШвХ СХЧСХФЭЮбЭШвХ ЬЮФгЫШ.

ºЮУР бХ ЪЮаШбвРв дгЭЪжШШвХ ЧР ЧРивШвР ивЮ УШ ЮУаРЭШзгТРРв ЯЮТШжШвХ (ЪРЪЮ ивЮ бХ ЧРСаРЭР ЧР ЯЮТШЪ, ЧРвТЮаХЭР ЪЮаШбЭШзЪР УагЯР, Ш дШЪбЭЮ СШаРъХ), ЬЮЦЭШ бХ Ш ЯЮТШжШвХ ФЮ ЮдШжШшРЫЭШЮв ШвХЭ СаЮш ЯаЮУаРЬШаРЭ ТЮ ²РиШЮв гаХФ.

¿аШЫРУЮФгТРъР

²ÐÖÝÞ: ¸РЪЮ ЪЮаШбвХъХвЮ ЭР бХавШдШЪРвШ УШ ЯаРТШ аШЧШжШвХ ТЮ ТабЪР бЮ

ФРЫХзШЭбЪШвХ ЪЮЭХЪжШШ Ш ШЭбвРЫРжШшРвР ЭР бЮдвТХаЮв ЧЭРзШвХЫЭЮ ЯЮЬРЫШ, вШХ ЬЮаР ФР бХ ЪЮаШбвРв ЯаРТШЫЭЮ бЮ жХЫ ФР бХ ШЬР ЪЮаШбв ЮФ ЧУЮЫХЬХЭРвР СХЧСХФЭЮбв. ¿ЮбвЮХъХвЮ ЭР бХавШдШЪРвШ ЭХ ЭгФШ ЧРивШвР бРЬР ЯЮ бХСХ, бХавШдШЪРв ЬХЭРяХаЮв ЬЮаР ФР бЮФаЦШ ЪЮаХЪвЭШ, РТвХЭвШзЭШ ШЫШ ЯЮТХаЫШТШ бХавШдШЪРвШ ЧР ЯЮбвЮХъХ ЭР ЧУЮЫХЬХЭР ЧРивШвР. БХавШдШЪРвШвХ ШЬРРв ЮУаРЭШзХЭЮ ваРХъХ. °ЪЮ бХ ЯЮЪРЦХ "БХавШдШЪРвЮв Х ШбвХзХЭ" ШЫШ "БХавШдШЪРвЮв бХгивХ ЭХ Х ТРЫШФХЭ", Ш ЯЮЪаРш вЮР ивЮ бХавШдШЪРвЮв ваХСР ФР СШФХ ТРЫШФХЭ, ЯаЮТХаХвХ ФРЫШ вХЪЮТЭШвХ ФРвгЬ Ш ТаХЬХ ТЮ ²РиШЮв гаХФ бХ вЮзЭШ.

¿аХФ ЬХЭгТРъХ ЭР ЯаШЫРУЮФгТРъРвР ЭР бХавШдШЪРвЮв, ЬЮаРвХ ФР СШФХвХ бШУгаЭШ ФХЪР ЭРТШбвШЭР Ьг ТХагТРвХ ЭР бЮЯбвТХЭШЪЮв ЭР бХавШдШЪРвЮв Ш ФХЪР бХавШдШЪРвЮв ЭРТШбвШЭР ЯаШЯРуР ЭР ЭРТХФХЭШЮв бЮЯбвТХЭШЪ.

Factory settings — ЧР ФР аХбХвШаРвХ ЭХЪЮШ ЮФ ЯаШЫРУЮФгТРъРвР ЭР ЭШТЭШвХ

ЮаШУШЭРЫЭШ ТаХФЭЮбвШ. ¿ЮваХСХЭ ²Ш Х ЪЮФЮв ЧР ЧРЪЫгзгТРъХ.

Positioning (ЬаХЦЭР гбЫгУР) — ЧР ФР УШ ЯаЮЬХЭШвХ ЯаШЫРУЮФгТРъРвР ЧР

ЯЮЧШжШшР.

ВХЫХдЮЭ

²ШФХвХ "¿аШЫРУЮФгТРъР ЧР ЯЮТШЪ" бва. 25.

ºЮЭХЪжШшР

¾ФСХаХвХ > Settings > Settings > Connection Ш ЮФ бЫХФЭЮТЮ:

Bluetooth — ЧР ФР шР ТЪЫгзШвХ ШЫШ ШбЪЫгзШвХ Bluetooth вХеЭЮЫЮУШшРвР,

Ш ШЧЬХЭХвХ УШ Bluetooth ЯаШЫРУЮФгТРъРвР. ²ШФХвХ "Bluetooth ЯаШЫРУЮФгТРъР ЧР ЪЮЭХЪжШшР" бва. 77.

USB — ЧР ФР УШ ШЧЬХЭШвХ USB ЯаШЫРУЮФгТРъР. Destinations — ЧР ФР УШ ФХдШЭШаРвХ ЬХвЮФШвХ ЧР ЪЮЭХЪжШшР ЪЮШ бХ ЪЮаШбвРвР ЧР

ФЮбвШУРъХ ЭР ЮЯаХФХЫХЭР ФХбвШЭРжШшР.

Packet data — ЧР ФР УШ ЮФСХаХвХ ЯаШЫРУЮФгТРъРвР ЧР ЯРЪХв ФРвР ЪЮЭХЪжШшР.

¿аШЫРУЮФгТРъРвР ЧР ЯРЪХв ФРвР ТЫШшРРв ЭР бШвХ ТЫХЧЭШ вЮзЪШ ЪЮШ ЪЮаШбвРв ЯРЪХв ФРвР ЪЮЭХЪжШшР.

• ·Р ФР ЭРЬХбвШвХ гаХФЮв ФР бХ аХУШбваШаР ЭР ЯРЪХв ФРвР ЬаХЦРвР ЪЮУР бвХ ТЮ ЬаХЦР ЪЮшР ЯЮФФаЦгТР ЯРЪХв ФРвР, ЮФСХаХвХ Packet data

connection > When available. °ЪЮ ЮФСХаХвХ When needed, гаХФЮв

ЪЮаШбвШ ЯРЪХв ФРвР ЪЮЭХЪжШшР бРЬЮ РЪЮ бвРавгТРвХ РЯЫШЪРжШшР ШЫШ дгЭЪжШшР ЧР ЪЮшР Х ЯЮваХСЭР.

¿аШЫРУЮФгТРъР

• ·Р ФР УЮ ЭРЬХбвШвХ ШЬХвЮ ЭР ЯаШбвРЯЭРвР вЮзЪР ФР УЮ ЪЮаШбвШ ²РиШЮв гаХФ ЪРЪЮ ЬЮФХЬ бЮ ²РиШЮв ЪЮЬЯшгвХа Access point.

• ·Р ФР УЮ ТЪЫгзШвХ ШЫШ ШбЪЫгзШвХ ЪЮаШбвХъХвЮ ЭР HSDPA (ЬаХЦЭР гбЫгУР) ТЮ UMTS ЬаХЦШ, ЮФСХаХвХ High speed packet access. ºЮУР HSDPA ЯЮФФаиЪРвР Х РЪвШТШаРЭР, ФРгЭЫЮРФШаРъХвЮ ЭР ЯЮФРвЮжШ ЪРЪЮ ивЮ бХ ЯЮаРЪШ, e-mail Ш бваРЭШжШ ЮФ ЯаХСРагТРзЮв ЯаХЪг ЬЮСШЫЭРвР ЬаХЦР ЬЮЦХ ФР СШФХ ЯЮСаЧЮ.

Data call — ЧР ФР УЮ ЭРЬХбвШвХ online ТаХЬХвЮ ЧР ЪЮЭХЪжШшРвР ЧР ФРвР ЯЮТШЪЮв.

¿аШЫРУЮФгТРъРвР ЧР ФРвР ЯЮТШЪ ТЫШшРРв ЭР бШвХ ЯаШбвРЯЭШ вЮзЪШ ЪЮШ ЪЮаШбвРв GSM ФРвР ЯЮТШЪ.

Video sharing — ЧР ФР УШ ЯЮбвРТШвХ ЯаШЫРУЮФгТРъРвР ЧР ²РиШЮв SIP ЯаЮдШЫ.

²ШФХвХ "¿аШЫРУЮФгТРъР ЧР ТШФХЮ бЯЮФХЫгТРъХ" бва. 28.

SIP settings — ЧР ФР ЯаШЪРЦХвХ Ш ШЧЬХЭШвХ ЯаЮдШЫШ ЧР ЯаЮвЮЪЮЫ ЧР

ЧРЯЮзЭгТРъХ бХбШшР (session initiation protocol — SIP). ²ШФХвХ "²ШФХЮ бЯЮФХЫгТРъХ" бва. 27.

Configurations — ЧР ФР ЯаХУЫХФгТРвХ Ш СаШиХвХ ЪЮЭвХЪбвШ ЧРЪЮЭдШУгаРжШШ.

¾ФаХФХЭШ дгЭЪжШШ, ЪРЪЮ web ЯаХСРагТРъХ Ш ЬгЫвШЬХФШР аРЧЬХЭР ЭР ЯЮаРЪШ, ЬЮЦХ ФР СРаР ЯаШЫРУЮФгТРъР ЧР ЪЮЭдШУгаШаРъХ. ¼ЮЦХвХ ФР УШ ЯаШЬШвХ ЯаШЫРУЮФгТРъРвР ЮФ ²РиШЮв ЮЯХаРвЮа ЭР гбЫгУШ. ²ШФХвХ "¿аШЫРУЮФгТРъР ЧР ЪЮЭдШУгаРжШшР" бва. 13.

APN control — ЧР ФР шР ЮУаРЭШзШвХ гЯЮваХСРвР ЭР ЯаШбвРЯЭШвХ вЮзЪШ ЧР ЯРЪХв

ФРвР. ¾ТР ЯаШЫРУЮФгТРъХ Х ФЮбвРЯЭЮ бРЬЮ РЪЮ ²РиРвР SIM ЪРавШзЪР шР ЯЮФФаЦгТР гбЫгУРвР. ·Р ФР УШ ЯаЮЬХЭШвХ ЯаШЫРУЮФгТРъРвР, ЯЮваХСХЭ ²Ш ХPIN2 ЪЮФЮв.

°ЯЫШЪРжШШ

·Р ФР УШ ТШФШвХ Ш ЯаЮЬХЭШвХ ЯаШЫРУЮФгТРъРвР ЧР РЯЫШЪРжШШ ШЭбвРЫШаРЭШ ЭР ²РиШЮв гаХФ, ЮФСХаХвХ > Settings > Settings > Applications.

■ ³ÞÒÞà

²Ю ³ЮТЮа, ЬЮЦХвХ ФР УЮ ЮФСХаХвХ бвРЭФРаЭШЮв шРЧШЪ Ш УЫРб ЪЮш бХ ЪЮаШбвШ ЧР зШвРъХ ЭР вХЪбв ЯЮаРЪШ Ш ЯаШЫРУЮФгТРъХ ЭР УЫРбЮТЭШвХ ЮЯжШШ, ЪРЪЮ ивЮ бХ бвРЯЪР Ш шРзШЭР. ¾ФСХаХвХ > Settings > Speech.

·Р ЯаШЪРЦгТРъХ ЭР ФХвРЫШвХ ЭР УЫРб, бЪаЮЫгТРшвХ ФХбЭЮ, бЪаЮЫгТРшвХ ФЮ УЫРбЮв, Ш ЮФСХаХвХ Options > Voice details. ·Р ФР вХбвШаРвХ УЫРб, бЪаЮЫгТРшвХ ФЮ УЫРбЮв, Ш ЮФСХаХвХ Options > Play voice.

¿аШЫРУЮФгТРъР

19. ГЯаРТгТРъХ бЮ ЯЮФРвЮжШ

■ ¸ЭбвРЫШаРъХ Ш ЮвбваРЭгТРъХ ЭР РЯЫШЪРжШШ

¼ЮЦХвХ ФР ШЭбвРЫШаРвХ ФТР вШЯР ЭР РЯЫШЪРжШШ ЭР ²РиШЮв гаХФ:

•J2METM РЯЫШЪРжШШ СРЧШаРЭШ ЭР JavaTM вХеЭЮЫЮУШшР бЮ ЭРбвРТЪРвР .jad ШЫШ .jar. PersonalJava ²РиШЮв гаХФ.

• ´агУШ РЯЫШЪРжШШ Ш бЮдвТХа бЮЮФТХвЭШ ЧР Symbian ЮЯХаРвШТХЭ бШбвХЬ. ¸ЭбвРЫРжШЮЭШвХ ФРвЮвХЪШ шР ШЬРРв .sis ШЫШ .sisx ЭРбвРТЪРвР. ¸ЭбвРЫШаРшвХ УЮ бРЬЮ бЮдвТХаЮв бЯХжШшРЫЭЮ ФШЧРшЭШаРЭ ЧР ²РиШЮв гаХФ.

¸ЭбвРЫРжШЮЭШвХ ФРвЮвХЪШ ЬЮЦРв ФР СШФРв ЯаХдаЫХЭШ ЭР ²РиШЮв гаХФ ЮФ ЪЮЬЯРвШСШЫХЭ ЪЮЬЯшгвХа, ФРгЭЫЮРФШаРЭ ЯаШ ЯаХСРагТРъХ, ШЫШ ШбЯаРвХЭ ФЮ ²Рб ЪРЪЮ ЬгЫвШЬХФШР ЯЮаРЪР, ЪРЪЮ e-mail ЯаШЫЮУ, ШЫШ ЪЮаШбвХшьШ Bluetooth. ¼ЮЦХвХ ФР ЪЮаШбвШвХ Nokia Application Installer ТЮ Nokia PC Suite ЧР ФР ШЭбвРЫШаРвХ РЯЫШЪРжШшРЭР ²РиШЮв гаХФ ШЫШ ЬХЬЮаШбЪР ЪРавШзЪР.

·Р ФР ЯаЮЭРшФХвХ ШЭбвРЫШаРЭШ РЯЫШЪРжШШ, ЮФСХаХвХ > Applications >

Installations.

·Р ФР УЮ ЮвТЮаШвХ ГЯаРТгТРъХ бЮ РЯЫШЪРжШШ, ЮФСХаХвХ > Settings >

Data mgr. > App. mgr..

¸ЭбвРЫШаРъХ ЭР РЯЫШЪРжШшР

´РвЮвХЪРвР .jar Х ЯЮваХСЭР ЧР ШЭбвРЫШаРъХ ЭР Java РЯЫШЪРжШШ. ´ЮЪЮЫЪг ЭХФЮбвШУР, гаХФЮв ЬЮЦХ ФР ЯЮСРаР ЮФ ²Рб ФР шР ФРгЭЫЮРФШаРвХ.

1. ·Р ФР ШЭбвРЫШаРвХ ЭХЪЮшР РЯЫШЪРжШшР ШЫШ бЮдвТХабЪШ ЯРЪХв, Installation

files, Ш бЪаЮЫгТРшвХ ФЮ ЭХЪЮшР ШЭбвРЫРжШЮЭР ФРвЮвХЪР. °ЯЫШЪРжШШвХ ЭР

ЬХЬЮаШбЪРвР ЪРавШзЪР бХ ЮСХЫХЦРЭШ бЮ .

2. ¾ФСХаХвХ Options > Install. °ЫвХаЭРвШТЭЮ, ЯаХСРаРшвХ шР ЬХЬЮаШшРвР ЭР гаХФЮв ШЫШ ЬХЬЮаШбЪРвР

ЪРавШзЪР, ЮФСХаХвХ шР РЯЫШЪРжШшРвР Ш ЯаШвШбЭХвХ УЮ ЪЮЯзХвЮ ЧР бЪаЮЫгТРъХ ЧР ФР шР ЧРЯЮзЭХвХ ШЭбвРЫРжШшРвР.

РЯЫШЪРжШШвХ ЭХ ЬЮЦРв ФР СШФРв ШЭбвРЫШаРЭШ ЭР

вХбвШаРъХвЮ.

ГЯаРТгТРъХ бЮ ЯЮФРвЮжШ

²Ю вХЪЮв ЭР ШЭбвРЫРжШшРвР, гаХФЮв ЯЮЪРЦгТР ШЭдЮаЬРжШш ТЮ ТабЪР бЮ ЯаЮУаХбЮв ЭР ШЭбвРЫРжШшРвР. ´ЮЪЮЫЪг ШЭбвРЫШаРвХ РЯЫШЪРжШшР СХЧ ФШУШвРЫХЭ ЯЮвЯШб ШЫШ бХавШдШЪРв, гаХФЮв ЯЮЪРЦгТР ЯаХФгЯаХФгТРъХ. ¿аЮФЮЫЦХвХ бЮ ШЭбвРЫРжШшР бРЬЮ РЪЮ бвХ бШУгаЭШ ЧР ЯЮвХЪЫЮвЮ Ш бЮФаЦШЭРвР ЭР РЯЫШЪРжШшРвР.

Java РЯЫШЪРжШШвХ ЬЮЦХ ФР бХ ЮСШФРв, ЭР ЯаШЬХа, ФР ТЮбЯЮбвРТРв ЪЮЭХЪжШшР ШЫШ ФР ШбЯаРвРв ЯЮаРЪР. ·Р ФР УШ ШЧЬХЭШвХ ФЮЧТЮЫШвХ ЭР ШЭбвРЫШаРЭРвР Java РЯЫШЪРжШшР Ш ФР ФХдШЭШаРвХ ЪЮшР ЯаШбвРЯЭР вЮзЪР РЯЫШЪРжШшРвР ьХ шР ЪЮаШбвШ, ЮФСХаХвХ Installed apps., бЪаЮЫгТРшвХ ФЮ РЯЫШЪРжШшРвР, Ш ЮФСХаХвХ Open.

¾вЪРЪЮ ьХ ШЭбвРЫШаРвХ ЭХЪЮШ РЯЫШЪРжШШ ЭР ЪЮЬЯРвШСШЫЭР ЬХЬЮаШбЪР ЪРавШзЪР, ФРвЮвХЪШвХ ЧР ШЭбвРЫРжШшР (.sis) ЮбвРЭгТРРв ТЮ ЬХЬЮаШшРвР ЭР гаХФЮв. ´РвЮвХЪШвХ ЬЮЦХ ФР ЪЮаШбвРв УЮЫХЬР ЪЮЫШзШЭР ЭР ЬХЬЮаШшР Ш ЬЮЦХ ФР ²Х бЯаХзРв ФР ЧРзгТгТРвХ ФагУШ ФРвЮвХЪШ. ·Р ФР ЮФаЦгТРвХ ФЮТЮЫЭЮ ЬХЬЮаШшР, ЪЮаШбвХвХ Nokia PC Suite ЧР ФР ЭРЯаРТШвХ аХЧХаТЭШ ЪЮЯШШ ЭР ФРвЮвХЪШвХ ЧР ШЭбвРЫРжШшР ЭР ЪЮЬЯРвШСШЫХЭ ЪЮЬЯшгвХа, ЯЮвЮР ЪЮаШбвХвХ УЮ гЯаРТгТРъХвЮ бЮ ФРвЮвХЪШ ЧР ФР УШ ЮвбваРЭШвХ ФРвЮвХЪШвХ ЧР ШЭбвРЫРжШшР ЮФ ЬХЬЮаШшРвР ЭР гаХФЮв. ²ШФХвХ "ГЯаРТгТРъХ бЮ ФРвЮвХЪШ" бва. 72. °ЪЮ .sis ФРвЮвХЪРвР Х ЯаШЫЮУ ЭР ЯЮаРЪР, ШЧСаШиХвХ шР ЯЮаРЪРвР ЮФ ФЮшФЮТЭЮвЮ бРЭФРзХ ЧР ¿ЮаРЪШ.

¾вбваРЭХвХ РЯЫШЪРжШшР

²Ю УЫРТЭШЮв ЯаШЪРЧ ЭР ГЯаРТгТРъХвЮ бЮ РЯЫШЪРжШШ, ЮФСХаХвХ Installed apps., бЪаЮЫгТРшвХ ФЮ бЮдвТХабЪШЮв ЯРЪХв, Ш ЮФСХаХвХ Options > Uninstall.

■ ГЯаРТгТРъХ бЮ ФРвЮвХЪШ

·Р ФР ЯаХСРагТРвХ, ЮвТЮаШвХ, Ш гЯаРТгТРвХ бЮ ФРвЮвХЪШ Ш ЯРЯЪШ ТЮ ЬХЬЮаШшРвР

ЭР гаХФЮв ШЫШ ЭР ЬХЬЮаШбЪР ЪРавШзЪР, ЮФСХаХвХ > Applications >

Organiser > File mgr..

½РЯаРТХвХ аХЧХаТЭШ ЪЮЯШШ Ш ЯЮТаРвХвХ шР ЬХЬЮаШшРвР ЭР гаХФЮв

·Р ФР ЭРЯаРТШвХ аХЧХаТЭШ ЪЮЯШШ ЮФ ЬХЬЮаШшРвР ЭР гаХФЮв ЭР ЬХЬЮаШбЪРвР

ЪРавШзЪР ШЫШ ЯЮТаРвХвХ ШЭдЮаЬРжШШ ЮФ ЬХЬЮаШбЪРвР ЪРавШзЪР, ТЮ ГЯаРТгТРъХ бЮ ФРвЮвХЪШ, ЮФСХаХвХ Options > Back up phone memory ØÛØ

Restore from mem. card. ¼ЮЦХвХ ФР ЭРЯаРТШвХ аХЧХаТЭР ЪЮЯШшР ЭР ЬХЬЮаШшРвР

ЭР гаХФЮв Ш ФР шР ТаРвШвХ ЭР ШбвШЮв гаХФ.

ДЮаЬРвШаРъХ ЬХЬЮаШбЪР ЪРавШзЪР

ºЮУР ЬХЬЮаШбЪРвР ЪРавШзЪР Х дЮаЬРвШаРЭР, бШвХ ЯЮФРвЮжШ ЭР ЪРавШзЪРвР бХ ваРшЭЮ ШЧУгСХЭШ. ½ХЪЮШ ЬХЬЮаШбЪШ ЪРавШзЪШ бХ дРСаШзЪШ дЮаЬРвШаРЭШ ФЮФХЪР ФагУШ СРаРРв дЮаЬРвШаРъХ.

ГЯаРТгТРъХ бЮ ЯЮФРвЮжШ

1. ²Ю ЯаШЪРЧЮв ЭР ГЯаРТгТРъХ бЮ ФРвЮвХЪШ, ЮФСХаХвХ шР ЬХЬЮаШбЪРвР ЪРавШзЪР.

2. ¾ФСХаХвХ Options > Memory card options > Format.

3. ºЮУР дЮаЬРвШаРъХвЮ ьХ ЧРТаиШ, ТЭХбХвХ ШЬХ ЧР ЬХЬЮаШбЪРвР ЪРавШзЪР.

·РЪЫгзХвХ ШЫШ ЮвЪЫгзХвХ ЬХЬЮаШбЪР ЪРавШзЪР

·Р ФР ЯЮбвРТШвХ ЫЮЧШЭЪР ЧР ФР ²Ш ЯЮЬЮУЭХ ФР бЯаХзШвХ ЭХЮТЫРбвХЭР гЯЮваХСР,

ТЮ ЯаШЪРЧЮв ЭР ГЯаРТгТРъХ бЮ ФРвЮвХЪШ, ЮФСХаХвХ шР ЬХЬЮаШбЪРвР ЪРавШзЪР Ш Options > Memory card password > Set. ²ЭХбХвХ Ш ЯЮвТаФХвХ шР ²РиРвР ЫЮЧШЭЪР. »ЮЧШЭЪРвР ЬЮЦХ ФР СШФХ ФЮЫУР ЭРшЬЭЮУг ФЮ ЮбгЬ ЧЭРжШ.

´ЮЪЮЫЪг ТЬХвЭХвХ ФагУР ЧРивШвХЭР бЮ ЫЮЧШЭЪР ЬХЬЮаШбЪР ЪРавШзЪР ТЮ ²РиШЮв гаХФ, ЮФ ²Рб ьХ СШФХ ЯЮСРаРЭЮ ФР шР ТЭХбХвХ ЫЮЧШЭЪРвР ЭР ЪРавШзЪРвР.

·Р ФР шР ЮвЪЫгзШвХ ЪРавШзЪРвР, ЮФСХаХвХ Options > Unlock memory card.

■ »ШжХЭжШ

ГЯаРТгТРъХ бЮ ФШУШвРЫЭШ ЯаРТР

БЮЯбвТХЭШжШвХ ЭР бЮФаЦШЭШ ЬЮЦХ ФР ЪЮаШбвРв аРЧЫШзЭШ вШЯЮТШ ЭР вХеЭЮЫЮУШшР ЧР гЯаРТгТРъХ бЮ ФШУШвРЫЭШ ЯаРТР (´А¼; digital rights management — DRM) ЧР ЧРивШвР ЭР ЭШТЭРвР ШЭвХЫХЪвгРЫЭР бЮЯбвТХЭЮбв, ТЪЫгзгТРшьШ УШ Ш РТвЮабЪШвХ ЯаРТР. ¾ТЮш гаХФ ЪЮаШбвШ аРЧЫШзЭШ вШЯЮТШ ЭР ´А¼ бЮдвТХа ЧР ЯаШбвРЯ ФЮ бЮФаЦШЭШ ЧРивШвХЭШ бЮ ´А¼. БЮ ЮТЮш гаХФ ЬЮЦХвХ ФР ЯаШбвРЯгТРвХ ЭР бЮФаЦЭШ ЧРивШвХЭШ бЮ WMDRM, OMA DRM 1.0, Ш OMA DRM 2.0. °ЪЮ ЮФаХФХЭ ´А¼ бЮдвТХа ЭХ гбЯХХ ФР шР ЧРивШвШ бЮФаЦШЭРвР, бЮЯбвТХЭШжШвХ ЭР бЮФаЦШЭРвР ЬЮЦХ ФР ЯЮСРаРРв вРЪТРвР ´А¼ бЮдвТХабЪР ЬЮЦЭЮбв ЧР ЯаШбвРЯ ФЮ ЭЮТШвХ бЮФаЦШЭШ ЧРивШвХЭШ бЮ ´А¼ ФР СШФРв ЯЮТЫХзХЭШ. ¿ЮТЫХЪгТРъХвЮ ШбвЮ вРЪР ЬЮЦХ ФР бЯаХзШ ЮСЭЮТР ЭР вРЪТРвР бЮФаЦШЭР ЧРивШвХЭР бЮ ´А¼ ТХьХ ТЮ ²РиШЮв гаХФ. ¿ЮТЫХЪгТРъХвЮ ЭР вРЪТШЮв ´А¼ бЮдвТХа ЭХ ТЫШшРХ ЭР ЪЮаШбвХъХвЮ ЭР бЮФаЦШЭШ ЧРивШвХЭШ бЮ ФагУ вШЯ ЭР ´А¼ ШЫШ ЪЮаШбвХъХ ЭР бЮФаЦШЭШ ЭХЧРивШвХЭШ бЮ ´А¼.

БЮФаЦШЭШвХ ЧРивШвХЭШ бЮ ´А¼ ФЮРуРРв ЯаШФагЦХЭШ бЮ ЪЫгз ЧР РЪвШТШаРъХ ивЮ УШ ФХдШЭШаР ²РиШвХ ЯаРТР ЧР ЪЮаШбвХъХ ЭР бЮФаЦШЭРвР.

°ЪЮ ²РиШЮв гаХФ ШЬР OMA DRM-ЧРивШвХЭР бЮФаЦШЭР, ЧР ФР ЭРЯаРТШвХ аХЧХаТЭР ЪЮЯШшР ЭР ЫШжХЭжШвХ Ш ЭР бЮФаЦШЭРвР, ЪЮаШбвХвХ шР дгЭЪжШшРвР ЧР ЯаРТХъХ аХЧХаТЭШ ЪЮЯШШ ЭР Nokia PC Suite. ´агУШвХ ЬХвЮФШ ЭР ЯаХдаЫгТРъХ ЬЮЦХ ФР ЭХ УШ ЯаХдаЫгТРРв ЫШжХЭжШвХ ЪЮ Ш ва ХСР ФР б Х ЯЮ ТаРв Рв б Ю бЮ ФаЦ ШЭРв Р ЧР ФР Ь ЮЦХ вХ ² ШХ ФР ЯаЮ ФЮЫ ЦШв Х бЮ Ъ ЮаШ бвХ ъХ ЭР бЮФаЦШЭРвР ЧРивШвХЭР бЮ OMA DRM ЮвЪРЪЮ ЬХЬЮаШшРвР ЭР гаХФЮв ьХ СШФХ дЮаЬРвШаРЭР. ¼ЮЦХ ШбвЮ вРЪР ФР ваХСР ФР УШ ЯЮТаРвШвХ ЫШжХЭжШвХ ТЮ бЫгзРш ФРвЮвХЪШвХ ЭР ²РиШЮв гаХФ ФР СШФРв ЮивХвХЭШ.

°ЪЮ ²РиШЮв гаХФ ШЬР бЮФаЦШЭР ЧРивШвХЭР бЮ WMDRM, Ш ЫШжХЭжШвХ Ш бЮФаЦШЭРвР ьХ СШФРв ШЧУгСХЭШ РЪЮ ЬХЬЮаШшРвР ЭР гаХФЮв бХ дЮаЬРвШаР. ¼ЮЦХ ШбвЮ вРЪР ФР УШ ЧРУгСШвХ

ГЯаРТгТРъХ бЮ ЯЮФРвЮжШ

ЫШжХЭжШвХ Ш бЮФаЦШЭРвР РЪЮ ФРвЮвХЪШвХ ЭР ²РиШЮв гаХФ СШФРв ЮивХвХЭШ. ³гСХъХвЮ ЭР ЫШжХЭжШвХ ШЫШ ЭР бЮФаЦШЭРвР ЬЮЦХ ФР шР ЮУаРЭШзРв ²РиРвР ЬЮЦЭЮбв ЧР ЯЮТвЮаЭЮ ЪЮаШбвХъХ ЭР ШбвРвР бЮФаЦШЭР ЭР ²РиШЮв гаХФ. ·Р ЯЮТХьХ ШЭдЮаЬРжШШ, ЪЮЭвРЪвШаРшвХ УЮ ²РиШЮв ЮЯХаРвЮа.

½ХЪЮШ ЫШжХЭжШ ЬЮЦХ ФР бХ ЯЮТаЧРЭШ бЮ ЭХЪЮшР бЯХжШдШзЭР SIM ЪРавШзЪР, Ш ЭР ЧРивШвХЭРвР бЮФаЦШЭР ЬЮЦХ ФР Ш бХ ЯаШбвРЯШ бРЬЮ РЪЮ SIM ЪРавШзЪРвР Х ТЬХвЭРвР ТЮ гаХФЮв.

·Р ФР УШ ЯаШЪРЦХвХ ЫШжХЭжШвХ ЧРзгТРЭШ ТЮ ²РиШЮв гаХФ, ЮФСХаХвХ >

Settings > Data mgr. > Licences.

·Р ФР УШ ЯаШЪРЦХвХ ТРЫШФЭШвХ ЫШжХЭжШ ЪЮШ бХ ЯЮТаЧРЭШ бЮ ХФЭР ШЫШ ЯЮТХьХ

ЬХФШР ФРвЮвХЪШ, ЮФСХаХвХ Valid licences. ³агЯЭШ ЫШжХЭжШ, ЪЮШ бЮФаЦРв ЭХЪЮЫЪг ЫШжХЭжШ, бХ ЮСХЫХЦРЭШ бЮ . ·Р ФР УШ ТШФШвХ ЫШжХЭжШвХ ЪЮШ бХ бЮФаЦРЭШ ТЮ УагЯЭШвХ ЫШжХЭжШ, ЮФСХаХвХ шР УагЯЭРвР ЫШжХЭжР.

·Р ЯаШЪРЦгТРъХ ЭР ЭХТРЫШФЭШ ЫШжХЭжШ ЧР ЪЮш ТаХЬХЭбЪШ ЯХаШЮФ ЧР

ЪЮаШбвХъХ ЭР ФРвЮвХЪРвР бХ ШбвХзХЭШ, ЮФСХаХвХ Invalid licences. ·Р ФР ЪгЯШвХ ЯЮТХьХ ТаХЬХ ЧР ЪЮаШбвХъХ ШЫШ УЮ ЯаЮФЮЫЦШвХ ЯХаШЮФЮв ЧР ЪЮаШбвХъХ ЭР ЬХФШР ФРвЮвХЪРвР, ЮФСХаХвХ ЭХЪЮш ЭХТРЫШФЭР ЫШжХЭжР Ш Options > Get new

licence. ¼ЮЦХ ФР ЭХ СШФХ ЬЮЦЭЮ ФР УШ ЮСЭЮТШвХ ЫШжХЭжШвХ ФЮЪЮЫЪг гбЫгУРвР

ЧР ЯаШЬРъХ ЭР ЯЮаРЪШ Х ШбЪЫгзХЭР.

·Р ФР УШ ТШФШвХ ЫШжХЭжШвХ ЪЮШ ЭХ бХ ЪЮаШбвРв, ЮФСХаХвХ Not in use.

½ХЪЮаШбвХЭШ ЫШжХЭжШ ЭХЬРРв ЬХФШР ФРвЮвХЪШ ЯЮТаЧРЭШ бЮ ЭШТ.

·Р ФР ТШФШвХ ЯЮФХвРЫЭШ ШЭдЮаЬРжШШ ЪРЪЮ ивЮ бХ бвРвгбЮв ЧР ТРЫШФЭЮбв

Ш ЬЮЦЭЮбвР ЧР ШбЯаРьРъХ ЭР ФРвЮвХЪР, ФЮшФХвХ ФЮ ЫШжХЭжР Ш ЮФСХаХвХ шР.

■ ГЯаРТгТРъХ бЮ гаХФЮв

БЮ гЯаРТгТРбХ бЮ гаХФЮв ЬЮЦХвХ ФР бХ ЯЮТаЧХвХ ЭР бХаТХа Ш ЯаШЬШвХ ЯаШЫРУЮФгТРъР ЧР ЪЮЭдШУгаРжШшР ЧР ²РиШЮв гаХФ, ФР ЪаХШаРвХ ЭЮТШ ЯаЮдШЫШ ЧР бХаТХаЬ ШЫШ ФР ЯаХУЫХФгТРвХ Ш гЯаРТгТРвХ бЮ ЯЮбвЮХзЪШ ЯаЮдШЫШ ЭР бХаТХа. ¼ЮЦХвХ ФР ЯаШЬРвХ ЯаШЫРУЮФгТРъР ЧР ЪЮЭдШУгаШаРъХ ЮФ ²РиШЮв ЮЯХаРвЮа ЭР гбЫгУШ ШЫШ ЮФФХЫЮв ЧР гЯаРТгТРъХ бЮ ШЭдЮаЬРжШШ ЭР ЪЮЬЯРЭШшРвР.

·Р ФР УЮ ЮвТЮаШвХ гЯаРТгТРъХвЮ бЮ ФРвЮвХЪШ, ЮФСХаХвХ > Settings >

Data mgr. > Device mgr..

ГЯаРТгТРъХ бЮ ЯЮФРвЮжШ

½РФУаРФСР ЭР бЮдвТХа

¿аХФгЯаХФгТРъХ: °ЪЮ ШЭбвРЫШаРвХ ЭРФУаРФСР ЭР бЮдвТХа, ЭХ ЬЮЦХвХ ФР

УЮ ЪЮаШбвШвХ гаХФЮв, ФгаШ ЭШ ЧР ЮбвТРагТРъХ ЭР ШвЭШ ЯЮТШжШ, бХ ФЮФХЪР ШЭбвРЫРжШшРвР ЭХ Х ЧРТаиХЭР Ш гаХФЮв Х аХбвРавШаРЭ. ¾бШУгаРшвХ бХ ФХЪР бвХ ЭРЯаРТШЫХ аХЧХаТЭШ ЪЮЯШШ ЭР ЯЮФРвЮжШвХ ЯаХФ ФР шР ЯаШдРвШвХ ШЭбвРЫРжШшРвР ЭР ЭРФУаРФСРвР.

1. ¾ФСХаХвХ Options > Check for updates. °ЪЮ Х ФЮбвРЯЭР ЭРФУаРФСР, ЯаШдРвХвХ шР ЧР ФР шР ФРгЭЫЮРФШаРвХ.

2. ¿Ю гбЯХиЭЮ ФРгЭЫЮРФШаРъХ, ЧР ФР шР ШЭбвРЫШаРвХ ЭРФУаРФСРвР, ЮФСХаХвХ

Now. ·Р ЯЮФЮжЭР ФР шР ЧРЯЮзЭХвХ ШЭбвРЫРжШшРвР, ЮФСХаХвХ Later.

·Р ЯЮФЮжЭР ФР УЮ ЧРЯЮзЭХвХ ЯаЮжХбЮв ЭР ШЭбвРЫРжШшР, ЮФСХаХвХ Options >

Install update.

°ЪЮ ЭХ Х ФХдШЭШаРЭ ЯаЮдШЫ ЭР бХаТХаЮв, гаХФЮв ьХ ²Х ЯаРиР ФР ЪаХШаРвХ, ШЫШ РЪЮ ТХьХ ЯЮбвЮшРв ЭХЪЮЫЪг, ФР ЮФСХаХвХ ЮФ ЫШбвР ЭР бХаТХаШ. ºЮЭвРЪвШаРшвХ бЮ ²РиШЮв ЮСХЧСХФгТРз ЭР гбЫгУШ ЧР ЯаШЫРУЮФгТРъРвР ЧР ЯаЮдШЫЮв ЭР бХаТХаЮв.

ºЮЭдШУгаШаРшвХ УЮ ²РиШЮв гаХФ

¼ЮЦХвХ ФР ЯаШЬРвХ ЯаШЫРУЮФгТРъР ЧР ЪЮЭдШУгаШаРъХ ЮФ ²РиШЮв ЮЯХаРвЮа ЭР гбЫгУШ ШЫШ ЮФФХЫЮв ЧР гЯаРТгТРъХ бЮ ШЭдЮаЬРжШШ ЭР ЪЮЬЯРЭШшРвР.

·Р ФР бХ ЯЮТаЧХвХ ЭР бХаТХа Ш ФР ЯаШЬШвХ ЯаШЫРУЮФгТРъР ЧР ЪЮЭдШУгаШаРъХ

ЧР ²РиШЮв гаХФ, ЮФСХаХвХ Options > Server profiles, бЪаЮЫгТРшвХ ФЮ ЯаЮдШЫ ЧР бХаТХа, Ш ЮФСХаХвХ Options > Start configuration.

·Р ФР ШЧЬХЭШвХ ЯаЮдШЫ ЭР бХаТХа, бЪаЮЫгТРшвХ ФЮ ЯаЮдШЫЮв, Ш ЮФСХаХвХ

Options > Edit profile.

ºЮЭвРЪвШаРшвХ бЮ ²РиШЮв ЮЯХаРвЮа ЭР гбЫгУШ ШЫШ ЮФФХЫЮв ЧР гЯаРТгТРъХ бЮ ШЭдЮаЬРжШШ ЭР ЪЮЬЯРЭШшРвР ЧР ЯаШЫРУЮФгТРъР ЭР ЯаЮдШЫ ЭР бХаТХаЮв.

ГЯаРТгТРъХ бЮ ЯЮФРвЮжШ

20. ºЮЭХЪвШТЭЮбв

■ ±ХЧЦШзХЭ LAN

²РиШЮв гаХФ ЯЮФФаЦгТР СХЧЦШзЭШ ЫЮЪРЫЭШ ЬаХЦШ (WLAN), ЯаХЪг ЪЮШ ЬЮЦХвХ ФР УЮ ЯЮТаЧХвХ ²РиШЮв гаХФ бЮ ШЭвХаЭХв Ш ЪЮЬЯРвШСШЫЭШ гаХФШ ЪЮШ ШЬРРв WLAN ЯЮФФаиЪР.

·Р ФР ЪЮаШбвШвХ WLAN ЪЮЭХЪжШшР, вРР ЬЮаР ФР СШФХ ФЮбвРЯЭР ЭР ЫЮЪРжШшРвР

Ш ²РиШЮв гаХФ ЬЮаР ФР Х ЯЮТаЧРЭ ЭР WLAN ЬаХЦРвР. ½ХЪЮШ WLAN ЬаХЦШ бХ ЧРивШвХЭШ, Ш ЯЮваХСХЭ ²Ш Х ЯаШбвРЯХЭ ЪЮФ ЮФ ЮСХФСХФгТРзЮв ЭР гбЫгУШвХ ЧР ФР бХ ЯЮТаЧХвХ ЭР ЭХР.

½ХЪЮШ ЬХбвР, ЪРЪЮ ДаРЭжШшР, ШЬРРв ЮУаРЭШзгТРъР ЭР ЪЮаШбвХъХвЮ ЭР СХЧЦШзЭР LAN ЬаХЦР. ·Р ЯЮТХьХ ШЭдЮаЬРжШШ ЯаЮТХаХвХ ЪРш ²РиШвХ ЫЮЪРЫЭШ ТЫРбвШ.

²ÐÖÝÞ: БХЪЮУРи ТЪЫгзХвХ ХФХЭ ЮФ ФЮбвРЯЭШвХ ЬХвЮФШ ЭР иШдаШаРъХ ЧР ФР шР ЧУЮЫХЬШвХ СХЧСХФЭЮбвР ЭР ²РиРвР СХЧЦШзЭР LAN ЪЮЭХЪжШшР. ºЮаШбвХъХвЮ ЭР иШдаШаРъХ УЮ ЭРЬРЫгТР аШЧШЪЮв ЮФ ЭХЮТЫРбвХЭ ЯаШбвРЯ ФЮ ²РиШвХ ЯЮФРвЮжШ.

ДгЭЪжШШвХ ЪЮШ ивЮ ЪЮаШбвРв СХЧЦШзЭР LAN шР ЧУЮЫХЬгТРРв ЯЮСРагТРзЪРвР ЭР ХЭХаУШшР ЮФ СРвХаШшРвР Ш УЮ ЭРЬРЫгТРРв ЦШТЮвЭШЮв ТХЪ ЭР СРвХаШшРвР.

■ ¿аХдаЫгТРъХ ЭР ЯЮФРвЮжШ

БЮ ЯаХдаЫгТРъХ ЭР ЯЮФРвЮжШ ЬЮЦХвХ ФР ЪЮЯШаРвХ ШЫШ бШЭеаЮЭШЧШаРвХ ЪЮЭвРЪвШ, ЪРЫХЭФРабЪШ ЧРЯШбШ, Ш ФагУШ ЬЮЦЭШ ЯЮФРвЮжШ, ЪРЪЮ ивЮ бХ ТШФХЮ ЪЫШЯЮТШ Ш бЫШЪШ, ЮФ ЪЮЬЯРвШСШЫХЭ гаХФ ЪЮаШбвХшьШ Bluetooth ЪЮЭХЪжШшР.

²Ю ЧРТШбЭЮбв ЮФ ФагУШЮв гаХФ, бШЭеаЮЭШЧРжШшРвР ЬЮЦХ ФР ЭХ СШФХ ТЮЧЬЮЦЭР Ш ЯЮФРвЮжШвХ ЬЮЦХ ФР СШФРв ЪЮЯШаРЭШ бРЬЮ ХФЭРи.

1. ·Р ФР ЯаХдаЫгТРвХ ШЫШ бШЭеаЮЭШЧШаРвХ ЯЮФРвЮжШ, ЮФСХаХвХ >

Settings > Connectivity > Switch.

°ЪЮ шР ЭХЬРвХ ЪЮаШбвХЭЮ ЯаХвеЮФЭЮ РЯЫШЪРжШшРвР ¿аХдаЫгТРъХ, бХ ЯаШЪРЦгТР ШЭдЮаЬРжШшР ТЮ ТабЪР бЮ РЯЫШЪРжШшРвР. ·Р ФР ЧРЯЮзЭХвХ ФР ЯаХдаЫгТРвХ ЯЮФРвЮжШ, ЮФСХаХвХ Continue.

°ЪЮ шР ШЬРвХ ЪЮаШбвХЭЮ РЯЫШЪРжШшРвР ¿аХдаЫгТРъХ, ЮФСХаХвХ шР ШЪЮЭРвР

Start sync, Start retrieving ØÛØ Start sending.

2. ºЮУР ЪЮаШбвШвХ Bluetooth вХеЭЮЫЮУШшР, гаХФШвХ ваХСР ФР СШФРв бЯРаХЭШ ЧР ФР ЬЮЦХвХ ФР ЯаХдаЫгТРвХ ЯЮФРвЮжШ.

²Ю ЧРТШбЭЮбв ЮФ вШЯЮв ЭР ФагУШЮв гаХФ, ЬЮЦХ ФР СШФХ ШбЯаРвХЭР Ш ШЭбвРЫШаРЭР РЯЫШЪРжШшР ЭР ФагУШЮв гаХФ ЧР ФР УЮ ЮТЮЧЬЮЦШвХ ЯаХдаЫгТРъХвЮ ЭР ЯЮФРвЮжШвХ. БЫХФХвХ УШ гЯРвбвТРвР.

ºЮЭХЪвШТЭЮбв

3. ¾ФСХаХвХ ЪЮшР бЮФаЦШЭР бРЪРвХ ФР шР ЯаХдаЫШвХ ЭР ²РиШЮв гаХФ.

4. БЮФаЦШЭРвР Х ЯаХдаЫХЭР ЭР ²РиШЮв гаХФ. ²аХЬХвЮ ЭР ЯаХдаЫгТРъХ ЧРТШбШ ЮФ ЪЮЫШзХбвТЮвЮ ЭР ЯЮФРвЮжШ. ¼ЮЦХвХ ФР УЮ ЯаХЪШЭХвХ ЯаХдаЫРъХвЮ Ш ФР ЯаЮФЮЫЦШвХ ЯЮФЮжЭР.

■ PC Suite

БЮ PC Suite ЬЮЦХвХ ФР бШЭеаЮЭШЧШаРвХ ЪЮЭвРЪвШ, ЪРЫХЭФРабЪШ ЧРЯШбШ, Ш СХЫХиЪШ ЯЮЬХуг ²РиШЮв гаХФ Ш ЪЮЬЯРвШСШЫХЭ ЪЮЬЯшгвХа.

¿ЮТХьХ ШЭдЮаЬРжШШ ТЮ ТабЪР бЮ PC Suite ЬЮЦХвХ ФР ЯаЮЭРшФХвХ Ш ФР ФРгЭЫЮРФШаРвХ ЫШЭЪ ТЮ ЮСЫРбвР ЧР ЯЮФФаиЪР ЭР Nokia web бваРЭРвР, www.nokia.com/pcsuite.

■ Bluetooth ЪЮЭХЪвШТЭЮбв

Bluetooth СХЧЦШзЭРвР вХеЭЮЫЮУШшР ЮТЮЧЬЮЦгТР СХЧЦШзЭШ ЪЮЭХЪжШШ ЯЮЬХуг ХЫХЪваЮЭбЪШ гаХФШ ТЮ аРЬЪШвХ ЭР ЬРЪбШЬРЫХЭ ФЮЬХв ЮФ 10 ЬХваШ (33 бвРЯЪШ).

¾ТЮш гаХФ Х ТЮ бЮУЫРбЭЮбв бЮ Bluetooth бЯХжШдШЪРжШшРвР 2.0 ивЮ УШ ЯЮФФаЦгТР бЫХФЭШТХ ЯаЮдШЫШ: Advanced Audio Distribution, Audio/Video Remote Control, Basic Imaging, Device Identification, Dial-Up Networking, File Transfer, Hands-free, Headset, Object Push, Serial Port, SIM Access, Phone Book Access, Generic Audio/Video Distribution, Generic Access, Ш Generic Object Exchange. ·Р ФР ЮбШУгаРвХ ШЭвХаЮЯаРвШСШЫЭЮбв ЯЮЬХуг ФагУШвХ гаХФШ ивЮ ЯЮФФаЦгТРРв Bluetooth вХеЭЮЫЮУШшР, ЪЮаШбвХвХ ФЮФРвЮжШ ЧР ЮТЮш ЬЮФХЫ ивЮ бХ ЮФЮСаХЭШ ЮФ Nokia. ¿аЮТХаХвХ бЮ ЯаЮШЧТЮФШвХЫШвХ ЭР ФагУШвХ гаХФШ ЧР ФР шР гвТаФШвХ ЭШТЭРвР ЪЮЬЯРвШСШЫЭЮбв бЮ ЮТЮш гаХФ.

ДгЭЪжШШвХ ЪЮШ ивЮ ЪЮаШбвРв Bluetooth вХеЭЮЫЮУШшР шР ЧУЮЫХЬгТРРв ЯЮСРагТРзЪРвР ЭР ХЭХаУШшР ЮФ СРвХаШшРвР Ш УЮ ЭРЬРЫгТРРв ЦШТЮвЭШЮв ТХЪ ЭР СРвХаШшРвР.

½Х ЯаШдРьРшвХ Bluetooth ЪЮЭХЪжШШ бЮ ШЧТЮаШ ЭР ЪЮШ ЭХ ШЬ ТХагТРвХ. Bluetooth ЪЮЭХЪжШшРвР Х ФШбЪЮЭХЪвШаРЭР РТвЮЬРвбЪШ ЯЮ ШбЯаРьРъХ

Ш ЯаШЬРъХ ЭР ЯЮФРвЮжШ.

Bluetooth ЯаШЫРУЮФгТРъР ЧР ЪЮЭХЪжШшР

¾ФСХаХвХ > Settings > Connectivity > Bluetooth.

Bluetooth — ЧР ФР шР ТЪЫгзШвХ ШЫШ ШбЪЫгзШвХ Bluetooth ЪЮЭХЪвШТЭЮбвР. My phone's visibility > Shown to all — ЧР ФР ФЮЧТЮЫШвХ ²РиШЮв гаХФ ФР СШФХ

ЯаЮЭРшФХЭ ЮФ ФагУШ гаХФШ бЮ Bluetooth ЪЮЭХЪвШТЭЮбв ТЮ СШЫЮ ЪЮХ ТаХЬХ.

·Р ФР ФЮЧТЮЫШвХ ²РиШЮв гаХФ ФР СШФХ ЯаЮЭРшФХЭ ЧР ЮЯаХФХЫХЭ ТаХЬХЭбЪШ

ЯХаШЮФ, ЮФСХаХвХ Define period. ¾Ф СХЧСХФЭЮбЭШ ЯаШзШЭШ ЯаХЯЮаРзЫШТЮ Х ФР УЮ ЪЮаШбвШвХ Hidden ЯаШЫРУЮФгТРъХвЮ ЪЮУР Х ЬЮЦЭЮ.

ºЮЭХЪвШТЭЮбв

My phone's name — ЧР ФР ФХдШЭШаРвХ ШЬХ ЧР ²РиШЮв гаХФ Remote SIM mode > On — ЧР ФР ТЪЫгзШвХ ФагУ гаХФ, ЭР ЯаШЬХа, бХв ЧР ТЮ

РТвЮЬЮСШЫ, ЧР ФР шР ЪЮаШбвШвХ SIM ЪРавШзЪРвР ЭР ²РиШЮв гаХФ бЮ ЪЮаШбвХъХ ЭР Bluetooth вХеЭЮЫЮУШшР (ЯаЮдШЫ ЧР ЯаШбвРЯ ЭР SIM)

ºЮУР СХЧЦШзЭШЮв гаХФ Х ТЮ ФРЫХзШЭбЪШЮв SIM аХЦШЬ, ЬЮЦХвХ ФР ЪЮаШбвШвХ бРЬЮ ЪЮЬЯРвШСШЫЭШ ЯЮТаЧРЭШ ФЮФРвЮжШ, ЪРЪЮ ивЮ Х бХв ЧР ТЮ РТвЮЬЮСШЫ, ЧР ФР ЮбвТРагТРвХ Ш ЯаШЬРвХ ЯЮТШжШ. ´ЮФХЪР бвХ ТЮ ЮТЮш аХЦШЬ, ²РиШЮв СХЧЦШзХЭ гаХФ ЭХЬР ФР ЮбвТРагТР ЭШЪРЪТШ ЯЮТШжШ, ЮбТХЭ ЪЮЭ ШвЭШвХ СаЮХТШ ЯаЮУаРЬШаРЭШ ТЮ ²РиШЮв гаХФ. ·Р ФР ЮбвТРагТРвХ ЯЮТШжШ бЮ ²РиШЮв гаХФ, ЯаТШЭ ЬЮаР ФР УЮ ЭРЯгивШвХ ФРЫХзШЭбЪШЮв SIM аХЦШЬ. °ЪЮ гаХФЮв Х ЧРЪЫгзХЭ, ЯаТШЭ ТЭХбХвХ УЮ ЪЮФЮв ЧР ЧРЪЫгзгТРъХ ЧР ФР УЮ ЮвЪЫгзШвХ.

¸бЯаРьРъХ ЭР ЯЮФРвЮжШ

1. ¾вТЮаХвХ шР РЯЫШЪРжШшРвР ЪРФХ ивЮ Х ЧРзгТРЭ ЯЮбРЪгТРЭШЮв ЮСшХЪв ивЮ бРЪРвХ ФР УЮ ШбЯаРвШвХ.

2. БЪаЮЫгТРшвХ ФЮ ЮСшХЪвЮв ЪЮш ивЮ бРЪРвХ ФР УЮ ШбЯаРвШвХ Ш ЮФСХаХвХ

Options > Send > Via Bluetooth.

3. ГаХФЮв ЧРЯЮзЭгТР ФР ЯаХСРагТР ЧР гаХФШ ЪЮШ бХ ТЮ ФЮЬХвЮв. БЯРаХЭШвХ гаХФШ бХ ЯЮЪРЦРЭШ бЮ . ½ХЪЮШ гаХФШ ЬЮЦХ ФР УШ ЯаШЪРЦгТРРв бРЬЮ РФаХбШвХ ЭР гЭШЪРвЭШвХ гаХФШ. ·Р ФР шР ФЮЧЭРХвХ гЭШЪРвЭРвР РФаХбР ЭР ²РиШЮв гаХФ, ТЭХбХвХ УЮ ЪЮФЮв *#2820# ТЮ standby аХЦШЬЮв.

´ЮЪЫЮЫЪг ШЬРвХ ЯаХСРагТРЭЮ ЧР гаХФШ ЯЮаРЭЮ, ЯаТШЭ бХ ЯаШЪРЦгТР ЫШбвР ЭР гаХФШ ЪЮШ СШЫХ ЯаЮЭРшФХЭШ ЯаХвеЮФЭЮ. ·Р ФР ЧРЯЮзЭХвХ ЭЮТЮ ЯаХСРагТРъХ, ЮФСХаХвХ More devices.

4. ¾ФСХаХвХ УЮ гаХФЮв бЮ ЪЮш ивЮ бРЪРвХ ФР бХ ЪЮЭХЪвШаРвХ.

5. ´ЮЪЮЫЪг ФагУШЮ гаХФ СРаР бЯРагТРъХ ЯаХФ ФР ЬЮЦРв ФР СШФРв ЯаХдаЫХЭШ ЯЮФРвЮТШ, бХ ЮУЫРбгТР вЮЭ Ш ьХ СШФХвХ ЧРЯаРиРЭШ ФР ТЭХбХвХ ЯаШбвРЯХЭ ЪЮФ. ºаХШаРшвХ ²Ри бЮЯбвТХЭ ЪЮФ ЧР ЯаШбвРЯ Ш бЯЮФХЫХвХ УЮ ЪЮФЮв ЧР ЯаШбвРЯ бЮ бЮЯбвТХЭШЪЮв ЭР ФагУШЮв гаХФ. ½ХЬР ЯЮваХСР ФР УЮ ЬХЬЮаШаРвХ ЪЮФЮв ЧР ЯаШбвРЯ.

БЯРагТРъХ Ш СЫЮЪШаРъХ ЭР гаХФШ

·Р ФР ЮвТЮаШвХ ЫШбвР ЭР бЯРаХЭШ гаХФШ, ТЮ ЯаШЪРЧЮв ЭР Bluetooth, бЪаЮЫгТРшвХ

ФХбЭЮ ФЮ Paired devices.

·Р ФР бХ бЯРаШвХ бЮ ЭХЪЮш гаХФ, ЮФСХаХвХ Options > New paired device,

ЮФСХаХвХ УЮ гаХФЮв бЮ ЪЮш ФР бХ бЯРаШвХ, Ш аРЧЬХЭвХвХ УШ ЪЮФЮТШвХ ЧР ЯаШбвРЯ.

ºЮЭХЪвШТЭЮбв

·Р ФР УЮ ЮвЪРЦХвХ бЯРагТРъХвЮ, бЪаЮЫгТРшвХ ФЮ гаХФЮв зШХ бЯРагТРъХ бРЪРвХ

ФР УЮ ЮвЪРЦХвХ Ш ЯаШвШбЭХвХ УЮ ЪЮЯзХвЮ ЧР СаШиХъХ. ´ЮЪЮЫЪг бРЪРвХ ФР УШ ЮвЪРЦХвХ бШвХ бЯРагТРъР, ЮФСХаХвХ Options > Delete all.

·Р ФР ЭРЬХбвШвХ гаХФЮв ФР СШФХ ЮТЫРбвХ, бЪаЮЫгТРшвХ ФЮ гаХФЮв, Ш ЮФСХаХвХ

Options > Set as authorised. ºЮЭХЪжШшРвР ЯЮЬХуг ²РиШЮв гаХФ Ш ЭХЪЮш ЮТЫРбвХЭ

гаХФ ЬЮЦХ ФР бХ ЮбвТРаШ СХЧ ²РиХ ЧЭРХъХ. ºЮаШбвХвХ УЮ ЮТЮш бвРвгб бРЬЮ ЧР ²РиШвХ бЮЯбвТХЭШ гаХФШ ФЮ ЪЮШ ФагУШвХ ЭХЬРРв ЯаШбвРЯ, ЭР ЯаШЬХа, ²РиШЮв ЪЮЬЯшгвХа ШЫШ гаХФШ ЪЮШ ЯаШЯРуРРв ЭР ЭХЪЮУЮ ЭР ЪЮУЮ Ьг ТХагТРвХ.

Х ФЮФРФХЭЮ ТХФЭРи ФЮ ЮТЫРбвХЭШвХ гаХФШ ТЮ ЯаШЪРЧЮв ЭР бЯРаХЭШ гаХФШ.

·Р ФР СЫЮЪШаРвХ ЪЮЭХЪжШШ ЮФ ЭХЪЮш гаХФ, ТЮ ЯаШЪРЧЮв ЭР бЯРаХЭШ гаХФШ,

ЮФСХаХвХ УЮ гаХФЮв Ш Block.

·Р ФР ТШФШвХ ЫШбвР ЭР СЫЮЪШаРЭШвХ гаХФШ, бЪаЮЫгТРшвХ ФХбЭЮ ФЮ Blocked

devices. ·Р ФР ЮФСЫЮЪШаРвХ ЭХЪЮш гаХФ, бЪаЮЫгТРшвХ ФЮ гаХФЮв, Ш ЮФСХаХвХ

Delete.

¿аШЬРъХ ЯЮФРвЮжШ

ºЮУР ЯаШЬРвХ ЯЮФРвЮжШ ЪЮаШбвХшьШ Bluetooth вХеЭЮЫЮУШшР, ьХ СШФХвХ ЯаРиРЭШ ФРЫШ бРЪРвХ ФР шР ЯаШдРвШвХ ЯЮаРЪРвР. °ЪЮ ЯаШдРвШвХ, ЮСшХЪвЮв Х бЬХбвХЭ ТЮ ФЮшФЮТЭЮвЮ бРЭФРзХ ТЮ ¿ЮаРЪШ.

■ ´РЫХзШЭбЪР бШЭеаЮЭШЧРжШшР

БШЭеаЮЭШЧРжШшРвР ²Ш ЮТЮЧЬЮЦгТР ФР бШЭеаЮЭШЧШаРвХ ЯЮФРвЮжШ ЪРЪЮ ивЮ бХ ЧРЯШбШвХ ЮФ ЪРЫХЭФРаЮв, ЪЮЭвРЪвШ, Ш СХЫХиЪШ бЮ ЭХЪЮш ЪЮЬЯРвШСШЫХЭ ЪЮЬЯшгвХа ШЫШ бЮ ЭХЪЮш ФРЫХзШЭбЪШ ШЭвХаЭХв бХаТХа.

¾ФСХаХвХ > Settings > Connectivity > Sync.

·Р ФР ЪаХШаРвХ ЭХЪЮш ЭЮТ ЯаЮдШЫ, ЮФСХаХвХ Options > New sync profile

Ш ТЭХбХвХ УШ СРаРЭШвХ ЯаШЫРУЮФгТРъР.

·Р ФР бШЭеаЮЭШЧШаРвХ ЯЮФРвЮжШ, ТЮ УЫРТЭШЮв ЯаШЪРЧ, ЮЧЭРзХвХ УШ ЯЮФРвЮжШвХ

ивЮ ваХСР ФР бХ бШЭеаЮЭШЧШаРРв, Ш ЮФСХаХвХ Options > Synchronise.

■ ГЯаРТгТРъХ бЮ ЪЮЭХЪжШШ

²Ю гЯаРТгТРъХвЮ бЮ ЪЮЭХЪжШШ, ЬЮЦХвХ ФР УЮ ШФХЭвШдШЪгТРвХ бвРвгбЮв ЭР ФРвР ЪЮЭХЪжШШвХ, ФР ЯаШЪРЦХвХ ФХвРЫШ ЭР ЪЮЫШзШЭРвР ЭР ШбЯаРвХЭШ Ш ЯаШЬХЭШ ЯЮФРвЮжШ, Ш ФР ЧРТаиШвХ ЭХЪЮаШбвХЭШ ЪЮЭХЪжШШ.

ºЮЭХЪвШТЭЮбв

¾ФСХаХвХ > Settings > Connectivity > Conn. mgr..

·Р ФР УШ ЯаШЪРЦХвХ ФХвРЫШвХ ЧР ЪЮЭХЪжШшРвР, бЪаЮЫгТРшвХ ФЮ ЭХЪЮшР ЪЮЭХЪжШшР,

Ш ЮФСХаХвХ Options > Details.

·Р ФР шР ЧРТаиШвХ ЪЮЭХЪжШшРвР, бЪаЮЫгТРшвХ ФЮ ЪЮЭХЪжШшРвР Ш ЮФСХаХвХ

Options > Disconnect. ·Р ФР УШ ЧРТаиШвХ бШвХ ЪЮЭХЪжШШ, ЮФСХаХвХ Options > Disconnect all.

21. ´ЮФРвЮжШ

¿аХФгЯаХФгТРъХ: ГЯЮваХСгТРшвХ бРЬЮ СРвХаШШ, ЯЮЫЭРзШ Ш ФагУШ ФЮФРвЮжШ

ЮФЮСаХЭШ ЮФ Nokia ЧР ЪЮаШбвХъХ бЮ ЮТЮш ЬЮФХЫ. ГЯЮваХСРвР ЭР СШЫЮ ЪРЪТШ ФагУШ ТШФЮТШ ЬЮЦХ ФР УЮ ЯЮЭШивШ ЮФЮСаХЭШХвЮ ШЫШ УРаРЭжШшРвР, Ш ЬЮЦХ ФР аХЧгЫвШаР бЮ ЮЯРбЭЮбв.

·Р ЯЮбвЮХъХвЮ ЭР ЮФЮСаХЭШ ФЮФРвЮжШ, ²Х ЬЮЫШЬХ ЯаЮТХаХвХ бЮ ²РиШЮв ЯаЮФРТРз.

ºЮУР УЮ ЮвбваРЭгТРвХ ЪРСХЫЮв ЮФ СШЫЮ ЪЮш ФЮФРвЮЪ, дРвХвХ Ш ЯЮТЫХзХвХ УЮ ЯаШЪЫгзЮЪЮв, Р ЭХ ЪРСХЫЮв.

22. ¸ЭдЮаЬРжШШ ЧР СРвХаШшРвР

Ш ЯЮЫЭРзЮв

²РиШЮв гаХФ бХ ЭРЯЮшгТР бЮ бвагшР ЮФ СРвХаШшР ивЮ бХ ЯЮЫЭШ. ±РвХаШшРвР ЭРЬХЭХвР ЧР ЪЮаШбвХъХ бЮ ЮТЮш гаХФ Х BL-4CT. ¾ТЮш гаХФ Х ЭРЬХЭХв ЧР ЪЮаШбвХъХ ЪЮУР бХ бЭРСФгТР бЮ ХЭХаУШшР ЮФ бЫХФЭШТХ ЯЮЫЭРзШ: AC-6, AC-10, DC-6 Ш DC-10 ЯЮЫРзШ Ш CA-146 РФРЯвХа ЧР ЯЮЫЭХъХ. ±РвХаШшРвР ЬЮЦХ ФР бХ ЯЮЫЭШ Ш ЯаРЧЭШ бвЮвШжШ ЯРвШ, ЭЮ ЭР ЪаРшЮв вРР ьХ бХ ШбваЮиШ. ºЮУР ТаХЬШъРвР ЧР аРЧУЮТЮа Ш standby бХ ЧЭРзШвХЫЭЮ ЯЮЪаРвЪШ ЮФ ЭЮаЬРЫЭЮ, ЧРЬХЭХвХ шР СРвХаШшРвР. ºЮаШбвХвХ бРЬЮ СРвХаШШ ЮФЮСаХЭШ ЮФ Nokia Ш ЯЮЫЭХвХ шР бРЬЮ ²РиРвР СРвХаШшР бРЬЮ бЮ ЯЮЫЭРзШ ЮФЮСаХЭШ ЮФ Nokia ЭРЬХЭХвШ ЧР ЮТЮш гаХФ. ºЮаШбвХъХвЮ ЭР ЭХЮФЮСаХЭШ СРвХаШшР Ш ЯЮЫЭРз ЬЮЦХ ФР ЯаХвбвРТгТРРв аШЧШЪ ЮФ ЮУРЭ, ХЪбЯЫЮЧШШ, ЯаЮвХЪгТРъХ, ШЫШ ФагУШ ЮЯРбЭЮбвШ.

°ЪЮ ЭХЪЮшР СРвХаШшР бХ ЪЮаШбвШ ЧР ЯаТ ЯРв ШЫШ РЪЮ СРвХаШшРвР ЭХ Х ЪЮаШбвХЭР ЯЮФЮЫУЮ ТаХЬХ, ЬЮЦХ ФР Х ЭХЮЯеЮФЭЮ ФР УЮ ЯаШЪЫгзШвХ ЯЮЫЭРзЮв Ш ЯЮвЮР ФР УЮ ШбЪЫгзШвХ Ш ЯЮТвЮаЭЮ ФР УЮ ТЪЫгзШвХ ЧР ФР ЧРЯЮзЭХ ЯЮЫЭХъХвЮ ЭР СРвХаШшРвР. °ЪЮ СРвХаШшРвР Х жХЫЮбЭЮ ШбЯаРЧЭХвР, ЬЮЦХ ФР ЯЮваРХ ЭХЪЮЫЪг ЬШЭгвШ ЯаХФ ШЭФШЪРвЮаЮв ЧР ЯЮЫЭХъХ ФР бХ ЯЮшРТШ ЭР ХЪаРЭЮв ШЫШ ЯаХФ ФР ЬЮЦРв ФР бХ ЭРЯаРТРв СШЫЮ ЪРЪТШ ЯЮТШжШ.

БХЪЮУРи ШбЪЫгзХвХ УЮ гаХФЮв Ш ЮвбваРЭХвХ УЮ ЯЮЫЭРзЮв ЯаХФ ФР шР ЮвбваРЭШвХ СРвХаШшРвР.

´ЮФРвЮжШ

¾вбваРЭХвХ УЮ ЯЮЫЭРзЮв ЮФ ХЫХЪваШзЭШЮв ЯаШЪЫгзЮЪ Ш ЮФ гаХФЮв ЪЮУР ЭХ Х ТЮ гЯЮваХСР. ½Х ЮбвРТРшвХ шР жХЫЮбЭЮ ЭРЯЮЫЭХвРвР СРвХаШшР ЯЮТаЧРЭР ЧР ЯЮЫЭРзЮв, ЧРвЮР ивЮ ЯаХЯЮЫЭгТРъХвЮ ЬЮЦХ ФР УЮ бЪаРвШ ЭХшЧШЭШЮв ЦШТЮв. °ЪЮ ЭХ бХ ЪЮаШбвШ, жХЫЮбЭЮ ЭРЯЮЫЭХвРвР СРвХаШшР ьХ УЮ ШЧУгСШ бТЮХвЮ ЯЮЫЭХъХ бЮ вХЪЮв ЭР ТаХЬХвЮ.

БХЪЮУРи ЮСШФгТРшвХ бХ ФР шР згТРвХ СРвХаШшРвР ЯЮЬХуг 15°C Ø 25°C (59°F Ø 77°F). μЪбваХЬЭШвХ вХЬЯХаРвгаШ УЮ ЭРЬРЫгТРРв ЪРЯРжШвХвЮв Ш ЦШТЮвЭШЮв ТХЪ ЭР СРвХаШшРвР. ГаХФЮв бЮ ЦХиЪР ШЫШ ЫРФЭР СРвХаШшР ЬЮЦХ ЯаШТаХЬХЭЮ ФР ЭХ аРСЮвШ. АРСЮвРвР ЭР СРвХаШшРвР ЮбЮСХЭЮ Х ЮУаРЭШзХЭР ЭР вХЬЯХаРвгаШ ЧЭРзШвХЫЭЮ ЯЮФ вЮзЪРвР ЭР ЬаЧЭХъХ.

½Х ЯаХФШЧТШЪгТРшвХ ЪаРвЮЪ бЯЮш бЮ СРвХаШшРвР. БЫгзРХЭ ЪаРвЮЪ бЯЮш ЬЮЦХ ФР бХ бЫгзШ ЪЮУР ЬХвРЫХЭ ЮСшХЪв ЪРЪЮ ивЮ Х ЬЮЭХвР, бЯЮшгТРЫЪР ШЫШ ЯХЭЪРЫЮ ЯаХФШЧТШЪР ФШаХЪвЭЮ ЯЮТаЧгТРъХ ЭР ЯЮЧШвШТЭШЮ в (+) Ш ЭХУРвШТЭШЮв (-) ЪаРш ЭР СРвХаШшРвР. (ВШХ ШЧУЫХФРРв ЪРЪЮ ЬХвРЫЭШ ЫХЭвШ ЭР СРвХаШшРвР.) ¾ТР ЬЮЦХ ФР бХ бЫгзШ, ЭР ЯаШЬХа, ЪЮУР ЭЮбШвХ аХЧХаТЭР СРвХаШшР ТЮ ²РиШЮв яХС ШЫШ вРиЭР. ºаРвЪЮвЮ бЯЮшгТРъХ ЭР ЪаРХТШвХ ЬЮЦХ ФР шР ЮивХвШ СРвХаШшРвР ШЫШ ЮСшХЪвЮв ивЮ Х ЯЮТаЧРЭ.

½Х УШ даЫРшвХ СРвХаШШвХ ТЮ ЮУРЭ СШФХшьШ ЬЮЦХ ФР ХЪбЯЫЮФШаРРв. ±РвХаШШвХ ЬЮЦРв ШбвЮ вРЪР ФР ХЪбЯЫЮФШаРРв РЪЮ бХ ЮивХвРв. ДаЫХвХ УШ СРвХаШШвХ ТЮ бЮУЫРбЭЮбв бЮ ЫЮЪРЫЭШвХ аХУгЫРвШТШ. ²Х ЬЮЫШЬХ аХжШЪЫШаРшвХ ЪЮУР Х ЬЮЦЭЮ. ½Х даЫРшвХ шР ЪРЪЮ ЮвЯРФ ЮФ ФЮЬРьШЭбвТЮвЮ.

½Х УШ аРбвгаРшвХ, бХзХвХ, ЮвТРаРшвХ, ЪаиХвХ, ТШвЪРшвХ, ФХдЮаЬШаРшвХ, ЯаЮСШТРшвХ, ШЫШ аРЧФХЫгТРшвХ ьХЫШШвХ ШЫШ СРвХаШШвХ. ²Ю бЫгзРш ЭР вХзХъХ ЭР СРвХаШшРвР, ЭХ ФЮЧТЮЫ гТРшвХ вХзЭЮбвР ФР ФЮшФХ ТЮ ЪЮЭвРЪв бЮ ЪЮЦРвР ШЫШ ЮзШ вХ. ² Ю бЫгзРш Э Р вРЪ ТЮ вХзХъХ, ТХФЭРи ШЧЬШшвХ УШ ²РиШвХ ЪЮЦР Ш ЮзШ бЮ ТЮФР ШЫШ ЯЮСРаРшвХ ЬХФШжШЭбЪР ЯЮЬЮи.

½Х шР ЬЮФШдШжШаРшвХ, ЯЮТвЮаЭЮ бЮбвРТгТРшвХ, ЭХ бХ ЮСШФгТРшвХ ФР ТЬХвЭХвХ вгуШ ЮСшХЪвШ ТЮ СРвХаШшРвР, ШЫШ ЭХ шР ЯЮвЮЯгТРшвХ ШЫШ ШЧЫЮЦгТРшвХ ЭР ТЮФР ШЫШ ЭР ФагУШ вХзЭЮбвШ.

½ХЯаРТШЫЭЮвЮ ЪЮаШбвХъХ ЭР СРвХаШшРвР ЬЮЦХ ФР аХЧгЫвШаР бЮ ЮУРЭ, ХЪбЯЫЮЧШшР, ШЫШ ФагУР ЮЯРбЭЮбв. °ЪЮ гаХФЮв ШЫШ СРвХаШшРвР бХ ШбЯгивШ, ЮбЮСХЭЮ ЭР жТабвР ЯЮТаиШЭР, Ш ²ШХ ЬШбЫШвХ ФХЪР СРвХаШшРвР Х ЮивХвХЭР, ЮФЭХбХвХ шР ФЮ ЭХЪЮш бХаТШбХЭ жХЭвРа ЭР ЯаЮТХаЪР ЯаХФ ФР ЯаЮФЮЫЦШвХ ФР шР ЪЮаШбвШвХ.

ºЮаШбвХвХ шР СРвХаШшРвР бРЬЮ ЧР ЭРЬХЭХвРвР жХЫ. ½ШЪЮУРи ЭХ ЪЮаШбвХвХ СШЫЮ ЪРЪЮТ ЯЮЫЭРз ШЫШ СРвХаШшР ивЮ Х ЮивХвХЭР. ЗгТРшвХ шР ²РиРвР СРвХаШшР ТЮЭ ФЮдРв ЭР ЬРЫШ ФХжР.

■ ГЯРвбвТР ЧР ЯаЮТХаЪР ЭР Nokia СРвХаШШ

БХЪЮУРи ЪЮаШбвХвХ ЮаШУШЭРЫЭШ Nokia СРвХаШШ ЧР ²РиР СХЧСХФЭЮбв. ·Р ФР ЯаЮТХаШвХ ФРЫШ ФЮСШТРвХ ЮаШУШЭРЫЭР Nokia СРвХаШшР, ЪгЯХвХ шР ЮФ ЭХЪЮш ЮТЫРбвХЭ Nokia ФШЫХа, Ш ЯаЮТХаХвХ шР ХвШЪХвРвР бЮ еЮЫЮУаРЬ ЪЮаШбвХшьШ УШ бЫХФЭШТХ зХЪЮаШ:

ГбЯХиЭЮвЮ ЧРТаигТРъХ ЭР зХЪЮаШвХ ЭХ Х жХЫЮбЭЮ гТХагТРъХ ЧР РТвХЭвШзЭЮбвР ЭР СРвХаШшРвР. °ЪЮ ШЬРвХ СШЫЮ ЪРЪТР ЯаШзШЭР ФР ТХагТРвХ ФХЪР ²РиРвР СРвХаШшР ЭХ Х РТвХЭвШзЭР ЮаШУШЭРЫЭР Nokia СРвХаШшР, ваХСР ФР бХ ТЮЧФаЦШвХ ЮФ ЭХшЧШЭЮ ЪЮаШбвХъХ

¸ЭдЮаЬРжШШ ЧР СРвХаШшРвР Ш ЯЮЫЭРзЮв

Ш ФР шР ЮФЭХбХвХ ФЮ ЭРшСЫШбЪШЮв ЮТЫРбвХЭ Nokia бХаТШб ШЫШ ФШЫХа ЧР ЯЮЬЮи. ²РиШЮв ЮТЫРбвХЭ Nokia бХаТШб ШЫШ ФШЫХа ьХ шР ШбЯШвР СРвХаШшРвР ЧР РТвХЭвШзЭЮбв. °ЪЮ РТвХЭвШзЭЮбвР ЭХ ЬЮЦХ ФР СШФХ ЯЮвТаФХЭР, ТаРвХвХ шР СРвХаШшРвР ТЮ ЬХбвЮвЮ ЮФ ЪРФХ ивЮ бвХ шР ЪгЯШЫХ.

ЕЮЫЮУаРЬ ЧР ЯаЮТХаЪР

1. ºЮУР УЮ УЫХФРвХ еЮЫЮУаРЬЮв ЭР ХвШЪХвРвР, ваХСР ФР УЮ ТШФШвХ бШЬСЮЫЮв ЭР Nokia ФЫРЭЪШ ЧР ЯЮТаЧгТРъХ ЮФ ХФХЭ РУЮЫ Ш ЫЮУЮвЮ Nokia ¾аШУШЭРЫЭШ ´ЮФРвЮжШ ЪЮУР УЫХФРвХ ЮФ ФагУ РУЮЫ.

2. ºЮУР еЮЫЮУаРЬЮв УЮ ЯЮЬХбвгТРвХ ЯЮФ РУЮЫ ЫХТЮ, ФХбЭЮ, ФЮЫХ Ш УЮаХ, ваХСР ФР ТШФШвХ 1,2,3 Ш 4 вЮзЪШ ЭР бХЪЮшР бваРЭР ЯЮ аХФЮбЫХФ.

ИвЮ ФЮЪЮЫЪг ²РиРвР СРвХаШшР ЭХ Х РТвХЭвШзЭР?

°ЪЮ ЭХ ЬЮЦХвХ ФР ЯЮвТаФШвХ ФХЪР ²РиРвР Nokia СРвХаШшР бЮ еЮЫЮУаРЬЮв ЭР ХвШЪХвРвР Х РТвХЭвШзЭР Nokia СРвХаШшР, ²Х ЬЮЫШЬХ ФР ЭХ шР ЪЮаШбвШвХ СРвХаШшРвР. ¾ФЭХбХвХ шР ФЮ ЭРшСЫШбЪШЮв ЮТЫРбвХЭ Nokia бХаТШб ШЫШ ФШЫХа ЧР ЯЮЬЮи. ГЯЮваХСРвР ЭР СРвХаШшР ивЮ ЭХ Х ЮФЮСаХЭР ЮФ ЯаЮШЧТЮФШвХЫЮв ЬЮЦХ ФР СШФХ ЮЯРбЭЮ Ш ЬЮЦХ ФР аХЧгЫвШаР бЮ ЫЮиЮ аРСЮвР Ш ФР УЮ ЮивХвШ ²РиШЮв гаХФ Ш ЭХУЮТШвХ ФЮФРвЮжШ. ВЮР ШбвЮ вРЪР ЬЮЦХ ФР УЮ ЭРЯаРТШ ЭХТРЫШФЭЮ СШЫЮ ЪЮХ ЮФЮСаХЭШХ ШЫШ УРаРЭжШшР ЪЮШ бХ ЮФЭХбгТРРв ЭР ЯРЪгТРъХвЮ.

·Р ФР ФЮЧЭРХвХ ЯЮТХьХ ЧР ЮаШУШЭРЫЭШвХ Nokia СРвХаШШ, ЯЮбХвХвХ шР бваРЭШжРвР

www.nokia.com/battery.

³аШЦР Ш ЮФаЦгТРъХ

²РиШЮв гаХФ Х ЯаЮШЧТЮФ бЮ бгЯХаШЮаХЭ ФШЧРшЭ Ш ШЧаРСЮвЪР Ш ЪЮЭ ЭХУЮ ваХСР УаШЦЫШТЮ ФР бХ ЮФЭХбгТРвХ. БЫХФЭШТХ бгУХбвШШ ьХ ²Ш ЯЮЬЮУЭРв ФР шР ЧРивШвШвХ ТРЦХзЪРвР УРаРЭжШшР.

• ЗгТРшвХ УЮ гаХФЮв бгТ. ВРЫЮУЮв, ТЫРЦЭЮбвР Ш бШвХ вШЯЮТШ ЭР вХзЭЮбвШ Ш ТЫРУР ЬЮЦХ ФР бЮФаЦРв ЬШЭХаРЫШ ивЮ ьХ УШ ЪЮаЮФШаРРв ХЫХЪваЮЭбЪШвХ ЪЮЫР. °ЪЮ ²РиШЮв гаХФ бХЯРЪ бХ ЭРТЫРЦЭШ, ЮвбваРЭХвХ шР СРвХаШшРвР Ш ЮбвРТХвХ гаХФЮв жХЫЮбЭЮ ФР бХ ШбгиШ ЯаХФ ФР шР бЬХЭШвХ.

³аШЦР Ш ЮФаЦгТРъХ

• ½Х УЮ ЪЮаШбвХвХ ШЫШ згТРшвХ гаХФЮв ТЮ ЯаРиЫШТШ, ЭХзШбвШ ЬХбвР. ½ХУЮТШвХ ЯЮФТШЦЭШ ФХЫЮТШ Ш ХЫХЪваЮЭбЪШ ЪЮЬЯЮЭХЭвШ ЬЮЦХ ФР бХ ЮивХвРв.

• ½Х УЮ згТРшвХ гаХФЮв ЭР вЮЯЫШ ЬХбвР. ²ШбЮЪШвХ вХЬЯХаРвгаШ ЬЮЦХ ФР УЮ ЭРЬРЫРв ТХЪЮв ЭР ХЫХЪваЮЭбЪШвХ гаХФШ, ФР УШ ЮивХвРв СРвХаШШвХ ШЫШ ФР ШбЪаШТРв ШЫШ аРбвЮЯРв ЮФаХФХЭШ ЯЫРбвШзЭШ ФХЫЮТШ.

• ½Х УЮ згТРшвХ гаХФЮв ЭР бвгФХЭШ ЬХбвР. ºЮУР гаХФЮв бХ ТаРьР ЭР ЭЮаЬРЫЭР вХЬЯХаРвгаР, ТЮ ТЭРваХиЭЮбвР ЭР гаХФЮв ЬЮЦХ ФР бХ дЮаЬШаР ТЫРУР Ш ФР УШ ЮивХвШ ЯЫЮзЪШвХ ЭР ХЫХЪваЮЭбЪШвХ ЪЮЫР.

• ½Х бХ ЮСШФгТРшвХ ФР УЮ ЮвТЮаШвХ гаХФЮв ЭР ФагУ ЭРзШЭ ЮбТХЭ ЪРЪЮ ивЮ Х ЭРТХФХЭЮ ТЮ ЮТР гЯРвбвТЮ.

• ½Х УЮ ШбЯгивРшвХ гФШаРшвХ ШЫШ ваХбХвХ гаХФЮв. ³агСЮвЮ аРЪгТРъХ ЬЮЦХ ФР УШ бЪаиШ ТЭРваХиЭШвХ ЯЫЮзЪШ ЭР ЪЮЫРвР Ш ЯаХжШЧЭРвР ЬХеРЭШЪР.

• ½Х ЪЮаШбвХвХ УагСШ еХЬШЪРЫШШ, аРбвТЮаШ ЧР зШбвХъХ, ШЫШ шРЪШ ФХвХаУХЭвШ ЧР зШбвХъХ ЭР гаХФЮв.

• ½Х ЮСЮшгТРшвХ УЮ гаХФЮв. ±ЮшРвР ЬЮЦХ ФР УШ ЧРУЫРТШ ЯЮФТШЦЭШвХ ФХЫЮТШ Ш ФР бЯаХзШ ЯаРТШЫЭЮ дгЭЪжШЮЭШаРъХ.

• ºЮаШбвХвХ ЬХЪР, зШбвР, бгТР вЪРХЭШЭР ЧР зШбвХъХ ЭР СШЫЮ ЪЮШ ЫХьШ, ЪРЪЮ ивЮ бХ ЪРЬХаРвР, бХЭЧЮаЮв ЧР СЫШЧШЭР Ш ЫХьШвХ ЭР бТХвЫЮбЭШЮв бХЭЧЮа.

• ºЮаШбвХвХ шР бРЬЮ РЭвХЭРвР ивЮ Х ЯаШЫЮЦХЭР ШЫШ ЭХшЧШЭР ЮФЮСаХЭР ЧРЬХЭР. ½ХЮФЮСаХЭШвХ РЭвХЭШ, ЬЮФШдШЪРжШШ ШЫШ ЯаШЪЫгзЮжШ ЬЮЦХ ФР УЮ ЮивХвРв гаХФЮв Ш ФР УШ ЯаХЪаиРв ЯаРТШЫРвР ЪЮШ ТРЦРв ЧР аРФШЮ гаХФШ.

• ºЮаШбвХвХ УШ ЯЮЫЭРзШвХ ТЮ ЧРвТЮаХЭ ЯаЮбвЮа.

• БХЪЮУРи ЭРЯаРТХвХ аХЧХаТЭР ЪЮЯШшР ЭР ЯЮФРвЮжШвХ ивЮ бРЪРвХ ФР УШ ЧРзгТРвХ, ЪРЪЮ ивЮ бХ ЪЮЭвРЪвШ Ш СХЫХиЪШ ЮФ ЪРЫХЭФРаЮв.

• ·Р ФР УЮ аХбХвШаРвХ гаХФЮв ЮФ ТаХЬХ ЭР ТаХЬХ ЧР ЮЯвШЬРЫЭШ ЯХадЮаЬРЭбШ, ШбЪЫгзХвХ УЮ гаХФЮв Ш ЮвбваРЭХвХ шР СРвХаШшРвР.

¾ТШХ бгУХбвШШ бХ ЮФЭХбгТРРв ЯЮФХФЭРЪТЮ ЭР ²РиШЮв гаХФ, СРвХаШшР, ЯЮЫЭРз ШЫШ СШЫЮ ЪЮш ФЮФРвЮЪ. °ЪЮ СШЫЮ ЪЮш гаХФ ЭХ аРСЮвШ ЯаРТШЫЭЮ, ЮФЭХбХвХ УЮ ФЮ ЭРшСЫШбЪШЮв ЮТЫРбвХЭ бХаТШб.

³аШЦР Ш ЮФаЦгТРъХ

ДаЫРъХ

БШЬСЮЫЮв ЭР ЯаХзЪавРЭР ЪЮаЯР ЧР ЮвЯРФЮжШ ЭР ²РиШЮв ЯаЮШЧТЮФ, ЫШвХаРвгаР, ШЫШ ЯРЪгТРъХ ²Х ЯЮвбХвгТР ФХЪР бШвХ ХЫХЪваШзЭШ ШЫШ ХЫХЪваЮЭбЪШ ЯаЮШЧТЮФШ, СРвХаШШ, Ш РЪгЬгЫРвЮаШ ЬЮаР ФР бХ ЮФЭХбРвР ЭР ЮФаХФХЭЮ ЬХбвЮ ЧР бЮСШаРъХ ЭР ЪаРшЮв ЮФ ЭШТЭШЮв аРСЮвХЭ ТХЪ. ¾ТР СРаРъХ бХ ЯаШЬХЭгТР ТЮ μТаЮЯбЪРвР ГЭШшР Ш ЭР ФагУШ ЫЮЪРжШШ ЪРФХ ивЮ бХ ФЮбвРЯЭШ бШбвХЬШвХ ЧР ЮФФХЫЭЮ бЮСШаРъХ. ½Х УШ даЫРшвХ ЮТШХ ЯаЮШЧТЮФШ ЪРЪЮ ЭХбЮавШаРЭ ЮЯивШЭбЪШ ЮвЯРФ.

БЮ ТаРьРъХвЮ ЭР ЯаЮШЧТЮФШвХ ТЮ бЮСШаРЫШивХвЮ ²ШХ ЯЮЬРУРвХ ТЮ бЯаХзгТРъХвЮ ЭР ЭХЪЮЭваЮЫШаРЭЮвЮ даЫРъХ ЭР ЮвЯРФЮжШ Ш УЮ ЯаЮЬЮТШаРвХ ЯЮТвЮаЭЮвЮ ШбЪЮаШбгТРъХ ЭР аХбгабШвХ. ¿ЮФХвРЫЭШ ШЭдЮаЬРжШШ бХ ФЮбвРЯЭШ ЮФ ЯаЮФРТРзЮв ЭР ЯаЮШЧТЮФЮв, ЫЮЪРЫЭШвХ ЪЮЬгЭРЫЭШ ТЫРбвШ, ЭРжШЮЭРЫЭШвХ ЮаУРЭШЧРжШШ ЧР ЮФУЮТЮаЭЮбв ЭР ЯаЮШЧТЮФШвХЫШвХ, ШЫШ ²РиШЮв ЫЮЪРЫХЭ Nokia ЯаХвбвРТЭШЪ. ·Р μЪЮ-´ХЪЫРаРжШшРвР ЭР ЯаЮШЧТЮФЮв ШЫШ ЧР ШЭбвагЪжШШ ЧР ТаРьРъХ ЭР ²РиШЮв ЧРбвРаХЭ ЯаЮШЧТЮФ, ЮФХвХ ЭР ШЭдЮаЬРжШШвХ бЯХжШдШзЭШ ЧР ФаЦРТРвР ЭР бваРЭШжРвР www.nokia.com.

´ЮЯЮЫЭШвХЫЭШ СХЧСХФЭЮбЭШ ШЭдЮаЬРжШШ

■ ¼ÐÛØ ÔÕæÐ

²РиШЮв гаХФ Ш ЭХУЮТШвХ ФЮФРвЮжШ ЬЮЦХ ФР бЮФаЦРРв ЬРЫШ ФХЫЮТШ. ЗгТРшвХ УШ ТЮЭ ФЮдРвЮв ЭР ЬРЫШ ФХжР.

■ ¾ЯЪагЦгТРъХ ЯаШ аРСЮвР

¾ТЮш гаХФ УШ ШбЯЮЫЭгТР гЯРвбвТРвР ЧР RF ШЧЫЮЦХЭЮбв ЪЮУР бХ ЪЮаШбвШ ШЫШ ТЮ ЭЮаЬРЫЭР ЯЮЧШжШшР ЭРбЯаЮвШ гТЮвЮ ШЫШ ТЮ ЯЮЧШжШшР ЮФ ЭРшЬРЫЪг 2.2 бРЭвШЬХваШ (7/8 ШЭзШ) ЮФФРЫХзХЭЮбв ЮФ вХЫЮвЮ. ºЮУР бХ ЪЮаШбвШ дгваЮЫР ЧР ЭЮбХъХ, бЯЮшгТРЫЪР ЧР ЪРШи ШЫШ ФаЦРз ЯаШ дгЭЪжШЮЭШаРъХвЮ ЭР вХЫХдЮЭ ивЮ бХ ЭЮбШ ЭР вХЫЮ, вШХ ЭХ ваХСР ФР бЮФаЦРв ЬХвРЫ Ш ваХСР ФР УЮ ЯЮбвРТРв ЯаЮШЧТЮФЮв ЭР ЯЮУЮаХ ЭРТХФХЭРвР ЮФФРЫХзХЭЮбв ЮФ ²РиХвЮ вХЫЮ.·Р ФР ЯаХЭХбгТР ЯЮФРвЮзЭШ дРшЫЮТШ ШЫШ ЯЮаРЪШ, ЭР ЮТЮш гаХФ Ьг Х ЯЮваХСЭР ЪТРЫШвХвЭР ТабЪР бЮ ЬаХЦРвР. ²Ю ЭХЪЮШ бЫгзРШ, ЯаХЭЮбЮв ЭР ЯЮФРвЮзЭШ дРшЫЮТШ ШЫШ ЯЮаРЪШ ЬЮЦХ ФР СШФХ ЮФЫЮЦХЭ ФЮФХЪР ЭХ бХ ТЮбЯЮбвРТШ вРЪТР ТабЪР. ¾бШУгаРшвХ бХ ФХЪР УЮаХЭРТХФХЭШвХ ШЭбвагЪжШШ ЧР ЮФФРЫХзХЭЮбв бХ ЯЮзШвгТРРв ФЮФХЪР ЭХ бХ ЪЮЬЯЫХвШаР ЯаХЭЮбЮв.

½ХЪЮШ ФХЫЮТШ ЮФ гаХФЮв бХ ЬРУЭХвЭШ. ¼ХвРЫЭШвХ ЬРвХаШшРЫШ ЬЮЦХ ФР СШФРв ЯаШТЫХзХЭШ ЪЮЭ гаХФЮв. ½Х бвРТРшвХ ЪаХФШвЭШ ЪРавШзЪШ ШЫШ ФагУШ ЬРУЭХвЭШ ЬХФШгЬШ ЧР згТРъХ ЭР ЯЮФРвЮжШ СЫШбЪг ФЮ гаХФЮв, СШФХшьШ ШЭдЮаЬРжШШвХ ивЮ бХ ЧРзгТРЭШ ЭР ЭШТ ЬЮЦЦХ ФР СШФРв ШЧСаШиРЭШ.

´ЮЯЮЫЭШвХЫЭШ СХЧСХФЭЮбЭШ ШЭдЮаЬРжШШ

■ ¼ХФШжШЭбЪШ гаХФШ

АРСЮвРвР ЭР СШЫЮ ЪЮшР аРФШЮ ЯаХФРТРвХЫЭР ЮЯаХЬР, ТЪЫгзгТРшьШ УШ Ш СХЧЦШзЭШвХ вХЫХдЮЭШ, ЬЮЦХ ФР ЯаХзШ ЭР дгЭЪжШЮЭРЫЭЮбвР ЭР ЭХбЮЮФТХвЭЮ ЧРивШвХЭШвХ ЬХФШжШЭбЪШ гаХФШ. ºЮЭбгЫвШаРшвХ бХ бЮ ЫХЪРаЮв ШЫШ бЮ ЯаЮШЧТЮФШвХЫЮв ЭР ЬХФШжШЭбЪШЮв гаХФ ЧР ФР ЮФаХФШвХ ФРЫШ бШ бЮЮФТХвЭЮ ЧРивШвХЭШ ЮФ ЭРФТЮаХиЭРвР RFХЭХаУШшР ШЫШ РЪЮ ШЬРвХ СШЫЮ ЪРЪТШ ФагУШ ЯаРиРъР. ¸бЪЫгзХвХ УЮ ²РиШЮв гаХФ ТЮ гбвРЭЮТШвХ ЧР ЧФаРТбвТХЭР ЧРивШвР ЪЮУР аХУгЫРвШТШвХ ЯЮбвРТХЭШ ТЮ ЮТШХ ЯЮФаРзшР гЪРЦгТРРв ФР ЯЮбвРЯШвХ вРЪР. ±ЮЫЭШжШвХ ШЫШ гбвРЭЮТШвХ ЧР ЧФаРТбвТХЭР ЧРивШвР ЬЮЦХ ФР ЪЮаШбвРв ЮЯаХЬР ивЮ ЬЮЦХ ФР Х згТбвТШвХЫЭР ЭР ЭРФТЮаХиЭР RF ХЭХаУШшР.

²УаРФХЭШ ЬХФШжШЭбЪШ гаХФШ

¿аЮШЧТЮФШвХЫШвХ ЭР ЬХФШжШЭбЪШ гаХФШ ЯаХЯЮаРзгТРРв ФР бХ ЮФФаЦгТР ЬШЭШЬРЫЭР ЮФФРЫХзХЭЮбв ЮФ 15.3 бРЭвШЬХваШ (6 ШЭзШ) ЯЮЬХуг ЭХЪЮш СХЧЦШзХЭ гаХФ Ш ЭХЪЮш ТУаРФХЭ ЬХФШжШЭбЪШ гаХФ, ЪРЪЮ ивЮ бХ ЯХшбЬХшЪХа ШЫШ ТУаРФХЭ ЪРаФШЮТХавХа ФХдШСаШЫРвЮа, ЧР ФР ЮФСХУЭХвХ ЯЮвХЭжШшРЫЭШ ЯаХзЪШ бЮ ЬХФШжШЭбЪШЮв гаХФ. »ШжРвР ивЮ ШЬРРв вРЪТШ гаХФШ ваХСР:

• БХЪЮУРи ФР УЮ згТРРв СХЧЦШзЭШЮв гаХФ ЭР ЮФФРЫХзХЭЮбв ЯЮТХьХ ЮФ 15.3 бРЭвШЬХваШ (6 ШЭзШ) ЮФ ЬХФШжШЭбЪШЮв гаХФ ЪЮУР СХЧЦШзЭШЮв гаХФ Х ТЪЫгзХЭ.

• ´Р ЭХ УЮ ЭЮбРв СХЧЦШзЭШЮв гаХФ ТЮ яХСЮв ЭР УаРФШвХ.

• ´Р УЮ ФаЦРв СХЧЦШзЭШЮв гаХФ ФЮ гТЮвЮ бЯаЮвШТЭЮ ЮФ ЬХФШжШЭбЪШЮв гаХФ ЧР ФР УЮ ЬШЭШЬШЧШаРРв ЯЮвХЭжШшРЫЭЮвЮ ЯаХзХъХ.

• ²ХФЭРи ФР УЮ ШбЪЫгзРв СХЧЦШзЭШЮв гаХФ ФЮЪЮЫЪг ЯЮбвЮШ СШЫЮ ЪРЪТР ЯаШзШЭР ЧР бЮЬЭХЦ ФХЪР ЯЮбвЮшРв ЭХЪРЪТШ ЯаХзЪШ.

• ´Р УШ ЯаЮзШвРРв Ш ФР УШ бЫХФРв гЯРвбвТРвР ЮФ ЯаЮШЧТЮФШвХЫЮв ЭР ЭШТЭШЮв ТУаРФХЭ ЬХФШжШЭбЪШ гаХФ.

°ЪЮ ШЬРвХ СШЫЮ ЪРЪТШ ЯаРиРъР ТЮ ТабЪР бЮ ЪЮаШбвХъХвЮ ЭР ²РиШЮв СХЧЦШзХЭ гаХФ бЮ ЭХЪЮш ТУаРФХЭ ЬХФШжШЭбЪШ гаХФ, ЪЮЭбгЫвШаРшвХ бХ бЮ ²РиШЮв ЮСХЧСХФгТРз ЭР ЧФаРТбвТХЭР ЧРивШвР.

°ЯРаРвзШъР ЧР бЫгиРъХ

½ХЪЮШ ФШУШвРЫЭШ СХЧЦШзЭШ гаХФШ ЬЮЦХ ФР ЯаХзРв ЭР ЮФаХФХЭШ РЯРаРвзШъР ЧР бЫгиРъХ. °ЪЮ бХ ЯЮшРТРв ЯаХзЪШ, ЪЮЭбгЫвШаРшвХ бХ бЮ ²РиШЮв ЮЯХаРвЮа.

■ ²ЮЧШЫР

RF бШУЭРЫШвХ ЬЮЦХ ФР ТЫШшРРв ЭР ЭХЯаРТШЫЭЮ ШЭбвРЫШаРЭШвХ ШЫШ ЭХбЮЮФТХвЭЮЧРивШвХЭШвХ ХЫХЪваЮЭбЪШ бШбвХЬШ ТЮ ЬЮвЮаЭШвХ ТЮЧШЫР ЪРЪЮ ивЮ бХ ХЫХЪваЮЭбЪШвХ бШбвХЬШ ЧР ТСаШЧУгТРъХ ЭР УЮаШТЮвЮ, ХЫХЪваЮЭбЪШвХ бШбвХЬШ ЧР бЯаХзгТРъХ ЭР СЫЮЪШаРъХвЮ ЯаШ ЪЮзХъХ, ХЫХЪваЮЭбЪШвХ бШбвХЬШ ЧР ЪЮЭваЮЫР ЭР СаЧШЭРвР Ш бШбвХЬШвХ ЭР ТЮЧФгиЭШвХ ЯХаЭШзШъР. ·Р ЯЮТХьХ ШЭдЮаЬРжШШ, ЯаЮТХаХвХ бЮ ЯаЮШЧТЮФШвХЫЮв ШЫШ бЮ ЭХУЮТШЮв ЯаХвбвРТЭШЪ ЭР ²РиХвЮ ТЮЧШЫЮ ШЫШ ЭР СШЫЮ ЪЮш ЮЯаХЬР ивЮ Х ФЮФРФХЭР.

´ЮЯЮЫЭШвХЫЭШ СХЧСХФЭЮбЭШ ШЭдЮаЬРжШШ

БРЬЮ ЪТРЫШдШЪгТРЭ ЯХабЮЭРЫ ЬЮЦХ ФР УЮ бХаТШбШаР гаХФЮв ШЫШ ФР УЮ ШЭбвРЫШаР гаХФЮв ТЮ ТЮЧШЫЮ. ¿ЮУаХиЭРвР ШЭбвРЫРжШшР ШЫШ бХаТШб ЬЮЦХ ФР СШФРв ЮЯРбЭШ Ш ФР шР ЭРЯаРТРв ЭХТРЦХзЪР УРаРЭжШшРвР ивЮ бХ ЮФЭХбгТР ЭР гаХФЮв. АХФЮТЭЮ ЯаЮТХагТРшвХ ФРЫШ жХЫРвР ЮЯаХЬР ЭР СХЧЦШзЭШЮв гаХФ ТЮ ²РиХвЮ ТЮЧШЫЮ Х ЯаРТШЫЭЮ ЯЮбвРТХЭР Ш ЯаРТШЫЭЮ аРСЮвШ. ½Х згТРшвХ ШЫШ ЯаХЭХбгТРшвХ ЧРЯРЫШТШ вХзЭЮбвШ, УРбЮТШ ШЫШ ХЪбЯЫЮЧШТЭШ ЬРвХаШшРЫШ ТЮ ШбвШЮв ЮФФХЫ бЮ гаХФЮв, ЭХУЮТШвХ ФХЫЮТШ ШЫШ ФЮФРвЮжШ. ºРш ТЮЧШЫРвР ЮЯаХЬХЭШ бЮ ТЮЧФгиЭЮ ЯХаЭШзХ, ЧРЯЮЬЭХвХ ФХЪР ТЮЧФгиЭШвХ ЯХаЭШзШъР бХ ЭРФгТгТРРв бЮ УЮЫХЬР бШЫР. ½Х бвРТРшвХ ЮСшХЪвШ, ТЪЫгзгТРшьШ ШЭбвРЫШаРЭР ШЫШ ЯаХЭЮбШТР СХЧЦШзЭР ЮЯаХЬР ТЮ ЯаЮбвЮаЮв ЭРФ ТЮЧФгиЭЮвЮ ЯХаЭШзХ ШЫШ ТЮ ФХЫЮв ивЮ бХ ЪЮаШбвШ ЮФ ТЮЧФгиЭЮвЮ ЯХаЭШзХ. °ЪЮ СХЧЦШзЭРвР ЮЯаХЬР ТЮ ТЮЧШЫЮвЮ Х ЭХЯаРТШЫЭЮ ШЭбвРЫШаРЭР Ш ТЮЧФгиЭЮвЮ ЯХаХЭШзХ бХ ЭРФгТР ЬЮЦХ ФР ФЮшФХ ФЮ бХаШЮЧЭШ ЯЮТаХФШ.

ºЮаШбвХъХвЮ ЭР ²РиШЮв гаХФ ФЮФХЪР ЫХвРвХ бЮ РТШЮЭ Х ЧРСаРЭХвЮ. ¸бЪЫгзХвХ УЮ ТРиШЮв гаХФ ЯаХФ ФР бХ ЪРзШвХ ЭР РТШЮЭ. ГЯЮваХСРвР ЭР СХЧЦШзЭШ вХЫХгаХФШ ТЮ РТШЮЭЮв ЬЮЦХ ФР СШФХ ЮЯРбЭР ЧР аРСЮвРвР ЭР РТШЮЭЮв, ФР шР ЭРагиШ СХЧЦШзЭРвР вХЫХдЮЭбЪР ЬаХЦР Ш ЬЮЦХ ФР Х ЭХЧРЪЮЭбЪР.

■ ¿ЮвХЭжШшРЫЭЮ ХЪбЯЫЮЧШТЭШ баХФШЭШ

¸бЪЫгзХвХ УЮ ²РиШЮв гаХФ ТЮ бШвХ ЬХбвР бЮ ЯЮвХЭжШшРЫЭЮ ХЪбЯЫЮЧШТЭР РвЬЮбдХаР Ш ЯЮзШвгТРшвХ УШ бШвХ ЧЭРжШ Ш ШЭбвагЪжШШ. ¿ЮвХЭжШшРЫЭЮ ХЪбЯЫЮЧШТЭШвХ РвЬЮбдХаШ ТЪЫгзгТРРв ЬХбвР ЪРФХ ЭЮаЬРЫЭЮ бХ бЮТХвгТР ФР бХ ШбЪЫгзШ ЬЮвЮаЮв ЭР ТРиХвЮ ТЮЧШЫЮ. ¸бЪаШвХ ТЮ вРЪТШ ЬХбвР ЬЮЦРв ФР ЯаХФШЧТШЪРРв ХЪбЯЫЮЧШшР ШЫШ ЯЮЦРа ивЮ ЬЮЦХ ФР аХЧгЫвШаР бЮ вХЫХбЭР ЯЮТаХФР ЯР ФгаШ Ш бЬав. ¸бЪЫгзХвХ УЮ ²РиШЮв гаХФ ЭР ЬХбвР ЪРФХ бХ ЯЮЫЭШ УЮаШТЮ ЪРЪЮ ивЮ бХ ЯгЬЯШвХ ЧР УЮаШТЮ ЭР СХЭЧШЭбЪШвХ бвРЭШжШ. БЫХФХвХ УШ ЮУаРЭШзгТРъРвР ЧР ЪЮаШбвХъХ аРФШЮ ЮЯаХЬР ТЮ ЬХбвР ЧР бЪЫРФШаРъХ, згТРъХ Ш ФШбваШСгжШшР ЭР УЮаШТЮ, еХЬШбЪШ ЯЮбваЮшЪШ ШЫШ ЪРФХ бХ ТЮ вХЪ ХЪбЯЫЮЧШШ. ¼ХбвРвР бЮ ЯЮвХЭжШшРЫЭЮ ХЪбЯЫЮЧШТЭР РвЬЮбдХаР зХбвЮ, ЭЮ ЭХ бХЪЮУРи бХ шРбЭЮ ЮЧЭРзХЭШ. ВШХ ТЪЫгзгТРРв ЯЮФ ЯРЫгСРвР ЭР СаЮФЮТШвХ, ЮСшХЪвШ ЧР ваРЭбдХа ШЫШ бЪЫРФШаРъХ ЭР еХЬШЪРЫШШ Ш ЮСЫРбвШ ЪРФХ ивЮ ТЮЧФгеЮв бЮФаЦШ еХЬШЪРЫШШ ШЫШ зХбвШзЪШ ЪРЪЮ ивЮ бХ зХбвШзЪШ ЮФ вТаФШ ЬРвХаШШ, ЯаРиШЭР, ШЫШ ЬХвРЫЭШ зХбвШзЪШ. ВаХСР ФР ЯаЮТХаШвХ ЪРш ЯаЮШЧТЮФШвХЫШвХ ЭР ТЮЧШЫР ЪЮШ ивЮ ЪЮаШбвРв вХзХЭ УРб ЧР бЮУЮагТРъХ (ЪРЪЮ ивЮ бХ ЯаЮЯРЭ ШЫШ СгвРЭ) ЧР ФР ЮФаХФШвХ ФРЫШ ЮТЮш гаХФ ЬЮЦХ СХЧСХФЭЮ ФР бХ ЪЮаШбвШ ТЮ ЭШТЭР СЫШЧШЭР.

■ ¸вЭШ ЯЮТШжШ

²ÐÖÝÞ: ¾ТЮш гаХФ дгЭЪжШЮЭШаР ЪЮаШбвХшьШ аРФШЮ бШУЭРЫШ, СХЧЦШзЭШ ЬаХЦШ,

ЧХЬшХЭШ ЬаХЦШ Ш дгЭЪжШШ ЯаЮУаРЬШаРЭШ ЮФ ЪЮаШбЭШЪЮв. °ЪЮ ²РиШЮв гаХФ ЯЮФФаЦгТР УЫРбЮТЭШ ЯЮТШжШ ЯаХЪг ШЭвХаЭХв (ШЭвХаЭХв ЯЮТШжШ), РЪвШТШаРшвХ УШ Ш ШЭвХаЭХв ЯЮТШжШвХ Ш ЬЮСШЫЭШЮв вХЫХдЮЭ. ГаХФЮв ьХ бХ ЮСШФХ ФР ЮбвТРаШ ШвЭШ ЯЮТШжШ Ш ЯаХЪг ЬЮСШЫЭШвХ ЬаХЦШ Ш ЯаХЪг ²РиШЮв ЮСХЧСХФгТРз ЭР ШЭвХаЭХв ЯЮТШЪ ФЮЪЮЫЪг ФТХвХ бХ РЪвШТШаРЭШ. ½Х ЬЮЦХ ФР бХ УРаРЭвШаРРв ЪЮЭХЪжШШ ТЮ бШвХ гбЫЮТШ. ½ШЪЮУРи ЭХ ваХСР ФР бХ ЯЮвЯаХвХ бРЬЮ ЭР СШЫЮ ЪЮш СХЧЦШзХЭ гаХФ ЧР ТРЦЭШ аРЧУЮТЮаШ ЪРЪЮ ивЮ бХ ШвЭШ ЬХФШжШЭбЪШ бЫгзРШ.

´ЮЯЮЫЭШвХЫЭШ СХЧСХФЭЮбЭШ ШЭдЮаЬРжШШ

·Р ФР ЭРЯаРТШвХ ШвХЭ ЯЮТШЪ:

1. °ЪЮ гаХФЮв ЭХ Х ТЪЫгзХЭ, ТЪЫгзХвХ УЮ. ¿аЮТХаХвХ ФРЫШ ЯЮбвЮШ бЮЮФТХвЭР шРзШЭР ЭР бШУЭРЫЮв. ²Ю ЧРТШбЭЮбв ЮФ ²РиШЮв гаХФ, ЬЮЦХСШ ьХ ваХСР ФР УЮ ЧРТаиШвХ бЫХФЭЮжЮ:

• ²ЬХвЭХвХ SIM ЪРавШзЪР ФЮЪЮЫЪг ²РиШЮв гаХФ ЪЮаШбвШ ЭХЪЮшР.

• ¾вбваРЭХвХ ЮФаХФХЭШ ЮУаРЭШзгТРъР ЭР ЯЮТШЪ РЪЮ ШЬРвХ РЪвШТШаРЭЮ ТЮ

²РиШЮв гаХФ.

• ¿аЮЬХЭХвХ УЮ ²РиШЮв ЯаЮдШЫ ЮФ ЮдЫРшЭ ШЫШ ЯаЮдШЫ ТЮ ЫХв ТЮ ЭХЪЮш РЪвШТХЭ

ЯаЮдШЫ.

2. ¿аШвШбЭХвХ УЮ ЪЮЯзХвЮ ЧР ЧРТаигТРъХ ЮЭЮЫЪг ЯРвШ ЪЮЫЪг ивЮ Х ЯЮваХСЭЮ ФР УЮ ШбЯаРЧЭШвХ ХЪаРЭЮв Ш ФР УЮ ЯЮФУЮвТШвХ гаХФЮв ЧР ЯЮТШжШ.

3. ²ЭХбХвЮ УЮ ЮдШжШшРЫЭШЮв ШвХЭ СаЮш ЧР ²РиРвР ЬЮЬХЭвРЫЭР ЫЮЪРжШшР. ¸вЭШвХ СаЮХТШ бХ аРЧЫШЪгТРРв бЯЮаХФ ЫЮЪРжШшРвР.

4. ¿аШвШбЭХвХ УЮ ЪЮЯзХвЮ ЧР шРТгТРъХ.

ºЮУР ЯаРТШвХ ШвХЭ ЯЮТШЪ, ФРФХвХ УШ бШвХ ЭХЮЯеЮФЭШ ШЭдЮаЬРжШШ ивЮ Х ЬЮЦЭЮ ЯЮЯаХжШЧЭЮ. ²РиШЮв СХЧЦШзХЭ гаХФ ЬЮЦХ ФР Х ХФШЭбвТХЭЮвЮ баХФбвТЮ ЧР ЪЮЬгЭШЪРжШшР ЭР ЬХбвЮвЮ ЭР ЭХбаХьРвР. ½Х ЯаХЪШЭгТРшвХ УЮ ЯЮТШЪЮв ФЮФХЪР ЭХ ФЮСШХвХ ФЮЧТЮЫР ЧР вЮР.

■ ¸ЭдЮаЬРжШШ ЧР бХавШдШЪРжШшР (SAR)

¾ТЮш ЬЮСШЫХЭ гаХФ УШ ШбЯЮЫЭгТР гЯРвбвТРвР ЧР ШЧЫЮЦХЭЮбв ЭР аРФШЮ СаРЭЮТШ.

²РиШЮв ЬЮСШЫХЭ гаХФ Х аРФШЮ ЯаХФРТРвХЫ Ш ЯаШЬРвХЫ. ВЮш Х ФШЧРшЭШаРЭ ФР ЭХ УШ ЭРФЬШЭХ ЮУаРЭШзгТРъРвР ЧР ШЧЫЮЦХЭЮбв ЭР аРФШЮ СаРЭЮТШ ЯаХЯЮаРзРЭШ бЮ ЬХугЭРаЮФЭШвХ гЯРвбвТР. ГЯРвбвТРвР бХ аРЧТШХЭШ ЮФ ЭХЧРТШбЭРвР ЭРгзЭР ЮаУРЭШЧРжШшР ICNIRP Ш ТЪЫгзгТРРв СХЧСХФЭЮбЭШ УаРЭШжШ ЯЮбвРТХЭШ ЧР ФР бХ ЮбШУгаР СХЧСХФЭЮбвР ЭР бШвХ ЫШжР, СХЧ ЮУЫХФ ЭР ТЮЧаРбвР Ш ЧФаРТшХвЮ.

ГЯРвбвТРвР ЧР ШЧЫЮЦХЭЮбв ЪРш ЬЮСШЫЭШвХ гаХФШ ЪЮаШбвШ ХФШЭШжР ЬХаЪР ЯЮЧЭРвР ЪРЪЮ БЯХжШдШзЭР °ЯбЮаЯжШЮЭР БвРЯЪР ШЫШ SAR. ¾УаРЭШзгТРъХвЮ ЧР SAR ЭРТХФХЭЮ ТЮ гЯРвбвТРвР ЭР ICNIRP Х 2.0 ТРвШ/ЪШЫЮУаРЬ (W/kg) ТЮ ЯаЮбХЪ ЭР 10 УаРЬР вЪШТЮ. ВХбвЮТШвХ ЧР SAR бХ ШЧТХФгТРРв бЮ ЪЮаШбвХъХ бвРЭФРаФЭШ ЮЯХаРвШТЭШ ЯЮЧШжШШ ЯаШ ивЮ гаХФЮв ЯаХФРТР ЭР ЭРшТШбЮЪЮвЮ бХавШдШжШаРЭЮ ЭШТЮ ЭР ХЭХаУШшР ТЮ бШвХ вХбвШаРЭШ даХЪТХЭжШЮЭШ ФЮЫЦШЭШ. ²ШбвШЭбЪЮвЮ ЭШТЮ ЭР SAR ЭР гаХФ ЪЮш аРСЮвШ ЬЮЦХ ФР СШФХ ЯЮФ ЬРЪбШЬРЫЭРвР ТаХФЭЮбв СШФХшьШ гаХФЮв Х ФШЧРшЭШаРЭ ФР шР ЪЮаШбвШ бРЬЮ ХЭХаУШшРвР ЯЮваХСЭР ФР бХ ФЮЯаХ ФЮ ЬаХЦРвР. ВРР ЪЮЫШзШЭР бХ ЬХЭгТР ТЮ ЧРТШбЭЮбв ЮФ СаЮшЭШ дРЪвЮаШ ЪРЪЮ ивЮ Х ЪЮЫЪг СЫШбЪШ бвХ ФЮ ЬаХЦЭРвР СРЧЭР бвРЭШжР. ½РшТШбЮЪРвР ФЮЧТЮЫХЭР SAR ТаХФЭЮбв ЪЮУР гаХФЮв бХ гЯЮваХСР ЭР гТЮ бЯЮаХФ ICNIRP Х 1.27 W/kg.

ГЯЮваХСРвР ЭР ЯаШФагЦЭР ЮЯаХЬР Ш ФЮФРвЮжШ ЧР гаХФЮв ЬЮЦХ ФР аХЧгЫвШаР бЮ аРЧЫШзЭШ SAR ТаХФЭЮбвШ. ²аХФЭЮбвШвХ ЭР SAR ЬЮЦХ ФР бХ аРЧЫШЪгТРРв ТЮ ЧРТШбЭЮбв ЮФ ЭРжШЮЭРЫЭШвХ СРаРъР ЧР ШЧТХбвгТРъХ Ш вХбвШаРъХ Ш ЮФ СаРЭЮТРвР ФЮЫЦШЭР ЭР ЬаХЦРвР. ´ЮЯЮЫЭШвХЫЭШ ШЭдЮаЬРжШШ ЧР SAR ЬЮЦХ ФР бХ ЭРшФРв ЪРш ШЭдЮаЬРжШшР ЧР ЯаЮШЧТЮФЮв ЭР www.nokia.com.

´ЮЯЮЫЭШвХЫЭШ СХЧСХФЭЮбЭШ ШЭдЮаЬРжШШ

¸ЭФХЪб

Bluetooth

ШбЯаРьРъХ ЭР ЯЮФРвЮжШ 78 ЯаШЫРУЮФгТРъР ЧР ЪЮЭХЪжШшР 77 ЯаШЬРъХ ЭР ЯЮФРвЮжШ 79

e-mail ЯЮаРЪШ 43

Flash Player 59

GPS

ЯЮЧШжШЮЭШаРъХ 37

microSD ЪРавШзЪР 10

offline аХЦШЬ. ²ШФХвХ offline ЯаЮдШЫ.

PIN 12, 19

ЬЮФгЫ PIN 19 ЯЮвЯШигТРзЪШ PIN 19

PUK 19

RealPlayer 59

standby аХЦШЬ 15 standby вХЬР 16 sЯЮФХЫгТРъХ ЭР ТШФХЮ 27

UPIN 19

web

СХЧСХФЭЮбв ЭР ЪЮЭХЪжШшРвР 60 УЫХФРъХ ЧРзгТРЭШ ЫШЭЪЮТШ 60 ЧРзгТгТРъХ ЭР бваРЭШжР 63 ЯЮбвРТЪШ 62 ЯаХУЫХФ ЭР ЧРзгТРЭР бваРЭШжР 63

СХЧЦШзХЭ LAN 76 СХЫХиЪШ 66

РЪвШТЭШ СХЫХиЪШ 65 СШаРъХ бЮ ХФХЭ ФЮЯШа. ²ШФХвХ СаЧЮ СШаРъХ. СаЧЮ СШаРъХ 22

ТШФХЮ ЯЮТШЪ 24, 25 ТЭХбгТРъХ ЭР вХЪбв 39

УРЫХаШшР 48 УЫРбЮТЭШ ЪЮЬРЭФШ 68 УЫРбЮТЭЮ СШаРъХ 23 УЫРбЮТЭЮ ЯЮивХЭбЪЮ бРЭФРзХ 23

ФЭХТЭШЪ 29 ФЮЬРиРЭР ЬХФШР 50 ФЮЬРиХЭ ХЪаРЭ 15 ФЮЬРиЭР ЬаХЦР 50

ЧРЪЫгзгТРъХ ЭР вРбвРвгаРвР 18 ЧРзгТРЭШ ЫШЭЪЮТШ 60 ЧРивШвР ЭР вРбвРвгаР. ²ШФХвХ ЧРЪЫгзгТРъХ ЭР вРбвРвгаР.

ШЬХЭШЪ. ²ШФХвХ ЪЮЭвРЪвШ. ШЭФШЪРвЮаШ

ШЪЮЭШ 16

шРзШЭР ЭР ЧТгЪ 18

ЪРЫХЭФРа 65 ЪРЬХаР

РТвЮ-вРшЬХа 55 СЫШж 54 ЯаШЫРУЮФгТРъР ЧР ТШФХЮ аХЪЮаФХаЮв 58 ЯаШЫРУЮФгТРъР ЭР ЪРЬХаРвР ЧР ЬШаЭР бЫШЪР 58 аХЦШЬ ЭР бХЪТХЭжР 56 бЭШЬРъХ ЭР ТШФХЮ 57 бЭШЬРъХ ЭР бЫШЪШ 53

бжХЭШ 56 ЪХи 63 ЪЮФ ЧР ЧРЪЫгзгТРъХ 12 ЪЮЬРЭФШ ЧР гбЫгУШ 46 ЪЮЭХЪвШТЭЮбв 76 ЪЮЭвРЪвШ 47

ЪЮаШбвХъХ ЭР ЬХЬЮаШшР 47 ЪЮЭдХаХЭжШбЪШ ЯЮТШЪ 24 ЪЮаШбвХъХ ЭР вХЫХдЮЭЮв СХЧ SIM ЪРавШзЪР 16

, 19

ЫЮЧШЭЪР ЧР ЧРСаРЭШ 19

ЬХФШР ЯЫХХа. ²ШФХвХ RealPlayer. ЬХЬЮаШбЪР ЪРавШзЪР. ²ШФХвХ microSD ЪРавШзЪР. ЬХЭШ 17 ЬЮСШЫХЭ аХзЭШЪ 66 ЬгЧШзЪШ ЪЮЯзШъР 32 ЬгЧШзЪШ ЯЫХХа

ФРгЭЫЮРФШаРъХ ЬгЧШЪР 31

ЬгЧШзЪР ЯаЮФРТЭШжР 31

ЯЫХшЫШбвШ 30

ЯаХдаЫРъХ ЭР ЬгЧШЪР 31

ЭРФУаРФСР ЭР бЮдвТХа 75 ЭРФУаРФСШ ЭР бЮдвТХа 75

Юffline ЯаЮдШЫ 16 ЮФСШаРъХ ЭР ЮЯХаРвЮа 27

ЯШигТРъХ ЭР вХЪбв. ²ШФХвХ ТЭХбгТРъХ ЭР вХЪбв. ЯЮТШжШ

СаЧЮ СШаРъХ 23 ЧРСаРЭР 27 ЬХугЭРаЮФЭШ 22 ЮФСШТРъХ 24 ЮФУЮТРаРъХ 24 ЮбвТРагТРъХ 22 ЯаХЪШЭгТРъХ 22

зХЪРъХ 24 ЯЮЧШжШЮЭШаРъХ 37 ЯЮЫЭХъХ ЭР СРвХаШшРвР 11 ЯЮЬЮи 8 ЯЮаРЪШ

SIM ЯЮаРЪШ 45

ЯЮаРЪШ ЧР гбЫгУШ 42

бЫгиРъХ ЭР 45 ЯаХСРагТРъХ ЬгЧШЪР 32 ЯаХЭРбЮзгТРъХ ЭР ЯЮТШжШ 26 ЯаХдаЫРъХ ЭР ЬгЧШЪР 31 ЯаХдаЫШ. ²ШФХвХ ЯаХдаЫгТРъХ ЭР ЯЮФРвЮжШ. ЯаХдаЫгТРъХ ЭР ЯЮФРвЮжШ 76 ЯаШЫРУЮФгТРъХ

УЮТЮа 70

ФРвР ЯЮТШЪ 70

шРЧШЪ ЧР ЯШигТРъХ 39

ЪЮЭХЪжШшР 69

ЯРЪХв ФРвР 69

¿ЮЬЮиЭШЪ ЧР ЯаШЫРУЮФгТРъР 14

ЯЮаРЪШ 46

вХЫХдЮЭ 68 ЯаЮдШЫШ 64

аРФШЮ 35 аХУШбвРа ЧР ЯЮТШжШ. ²ШФХвХ ФЭХТЭШЪ. аХЪЮаФХа 60 аХЪЮаФХа ЭР УЫРб. ²ШФХвХ аХЪЮаФХа. аХзЭШЪ. ²ШФХвХ ЬЮСШЫХЭ аХзЭШЪ.

бШЭеаЮЭШЧРжШшР 79 бЫгиРъХ ЭР ЬгЧШЪР 30 бЯРаХЭШ гаХФШ 78

вХЬШ 64 вЮЭЮТШ ЭР хТЮЭХъХ 47

зРбЮТЭШЪ 65 зРбЮТЭШЪ РЫРаЬ. ²ШФХвХ зРбЮТЭШЪ.

гЯаРТгТРъХ бЮ ФРвЮвХЪШ 72 гЯаРТгТРъХ бЮ ЪЮЭХЪжШШ 79 гЯаРТгТРъХ бЮ гаХФЮв 74

жХЫЮбХЭ дЮЪгб 53

ÈÖ

ивХФХъХ ЭР ХЭХаУШшР 17

Nokia 5630 User Manual [ru]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual