Nokia 5510 User Manual [uk]

Download

²ШФРЭШЩ Т ХЫХЪваЮЭЭЮЬг ТШУЫпФц ЯЮбцСЭШЪ ЪЮаШбвгТРзР ЯцФЫпУРф "ГЬЮТРЬ йЮФЮ ЯЮбцСЭШЪцТ ЪЮаШбвгТРзР

Nokia" ТцФ 7 зХаТЭп 1998 аЮЪг

¿ЮбцСЭШЪ ЪЮаШбвгТРзР

9353993

Issue 2 UK

´µº»°А°Ж¦П ²¦´¿¾²¦´½¾БВ¦ ºЮЬЯРЭцп NOKIA CORPORATION Ltd ЧРпТЫпф ЯаЮ бТЮо ТШЪЫозЭг ТцФЯЮТцФРЫмЭцбвм, йЮ ЯаЮФгЪв NPM-5 ТцФЯЮТцФРф ТШЬЮУРЬ ЭРбвгЯЭЮч ´ШаХЪвШТШ АРФШ ¤ТаЮЯШ: 1999/5/EC. БХавШдцЪРв ТцФЯЮТцФЭЮбвц ЧЭРеЮФШвмбп ЭР бРЩвц http://www.nokia.com/phones/declaration_of_conformity/.

²цФвТЮаХЭЭп, ЯХаХФРзР, аЮЧЯЮТбоФЦХЭЭп зШ ЧСХацУРЭЭп г СгФм-пЪЮЬг ТШУЫпФц ФРЭЮУЮ ФЮЪгЬХЭвг зШ СгФм-пЪЮч ЩЮУЮ зРбвШЭШ СХЧ ЯЮЯХаХФЭмЮУЮ ФЮЧТЮЫг ЪЮЬЯРЭцч Nokia ЧРСЮаЮЭХЭц.

Includes RSA BSAFE cryptographic or security protocol software from RSA Security.

Nokia вР Nokia Connecting People ф ЧРаХфбваЮТРЭШЬШ вЮаУЮТШЬШ ЬРаЪРЬШ Nokia Corporation. ½РЧТШ цЭиШе ЯаЮФгЪвцТ зШ ЪЮЬЯРЭцЩ, ТЪРЧРЭц вгв, ЬЮЦгвм СгвШ вЮТРаЭШЬШ ЧЭРЪРЬШ зШ ЭРЧТРЬШ ТШаЮСцТ ТцФЯЮТцФЭШе ТЫРбЭШЪцТ.

°ТвЮабмЪц ЯаРТР ЬгЧШзЭШе вТЮацТ ЧРеШйХЭц ТцФЯЮТцФЭШЬШ ЬцЦЭРаЮФЭШЬШ гУЮФРЬШ вР ЭРжцЮЭРЫмЭШЬ ЧРЪЮЭЮФРТбвТЮЬ. ВЮЬг ЬЮЦЫШТР ЭХЮСецФЭцбвм ЮваШЬРвШ ФЮЧТцЫ РСЮ ЫцжХЭЧцо ЭР ТцФвТЮаХЭЭп РСЮ ЪЮЯцоТРЭЭп ЬгЧШЪШ. ² ФХпЪШе ЪаРчЭРе ЭРжцЮЭРЫмЭХ ЧРЪЮЭЮФРТбвТЮ ЧРСЮаЮЭпф ЯаШТРвЭХ ЪЮЯцоТРЭЭп ЬРвХацРЫцТ, ЧРеШйХЭШе РТвЮабмЪШЬШ ЯаРТРЬШ. ±гФм-ЫРбЪР, ЯаЮЪЮЭбгЫмвгЩвХбп Ч ЭРжцЮЭРЫмЭШЬ ЧРЪЮЭЮФРТбвТЮЬ ТцФЯЮТцФЭЮч ЪаРчЭШ йЮФЮ ТШЪЮаШбвРЭЭп вРЪШе ЬРвХацРЫцТ.

Navi ф вЮаУЮТЮо ЬРаЪЮо Nokia Corporation. Nokia tune ф вЮаУЮТЮо ЬРаЪЮо Nokia Corporation.

Nokia ЯаШваШЬгфвмбп ЯЮЫцвШЪШ ЭХЯХаХаТЭЮУЮ аЮЧТШвЪг. Nokia ЧСХацУРф ЧР бЮСЮо ЯаРТЮ ТЭЮбШвШ СгФм-пЪц ЧЬцЭШ вР ЯЮЪаРйХЭЭп Т СгФм-пЪШЩ ЯаЮФгЪв, йЮ ЮЯШбРЭШЩ Т жмЮЬг ФЮЪгЬХЭвц, СХЧ ЯЮЯХаХФЭмЮУЮ ЯЮТцФЮЬЫХЭЭп.

ºЮЬЯРЭцп Nokia ЭХ ЭХбХ ТцФЯЮТцФРЫмЭЮбвц ЧР ТваРвг ФРЭШе зШ ЯаШСгвЪг, Р вРЪЮЦ ЧР СгФм-пЪц бЯХжцРЫмЭц, ТШЯРФЪЮТц, ЭРбвгЯЭц зШ ЯЮСцзЭц ЧСШвЪШ, зШЬ СШ ТЮЭШ ЭХ СгЫШ ТШЪЫШЪРЭц.

·Ьцбв жмЮУЮ ФЮЪгЬХЭвг ЭРФРфвмбп “пЪ ф”. ¾ЪацЬ ТШЬЮУ ФцозЮУЮ ЧРЪЮЭЮФРТбвТР, ЭцпЪц цЭиц УРаРЭвцч, пЪ пТЭц, вРЪ ц вц, йЮ ЯаШЯгбЪРовмбп, ТЪЫозРозШ (РЫХ ЭХ ЮСЬХЦгозШбм) ЭХпТЭШЬШ УРаРЭвцпЬШ ЪЮЬХажцЩЭЮч жцЭЭЮбвц вР ЯаШФРвЭЮбвц ФЫп ТШЧЭРзХЭЮч ЬХ вШ, ЭХ в Юа ЪРо вмб п вЮ зЭЮ бвц , ЭР ФцЩ ЭЮ бвц зШ Ч Ьцб вг ж мЮУ Ю ФЮ Ъг ЬХЭ вг. ºЮЬ ЯРЭ цп N ok ia Ч СХа цУР ф ЧР бЮС Юо Я аР ТЮ Я ХаХ УЫп Фг ж мЮУ Ю ФЮЪгЬХЭвг зШ бЪРбгТРЭЭп ЩЮУЮ Фцч г СгФм-пЪШЩ зРб, СХЧ ЯЮЯХаХФЭмЮУЮ ЯЮТцФЮЬЫХЭЭп.

´ЮбвгЯЭцбвм ЮЪаХЬШе ТШаЮСцТ ЬЮЦХ ЧРЫХЦРвШ ТцФ аХУцЮЭг. ±гФм-ЫРбЪР, ЧТХаЭцвмбп ФЮ ЭРЩСЫШЦзЮУЮ ФцЫХаР ЪЮЬЯРЭцч Nokia.

9353993 / Issue 2 UK

ИТШФЪЮ ц ЯаЮбвЮ

´пЪгфЬЮ ЧР вХ, йЮ ²Ш ТШСаРЫШ вХЫХдЮЭ Nokia! ½Р жШе бвЮацЭЪРе ЭРТХФХЭЮ ЯЮаРФШ йЮФЮ ЪЮаШбвгТРЭЭп ²РиШЬ вХЫХдЮЭЮЬ. ´ХвРЫмЭциг цЭдЮаЬРжцо ЭРТХФХЭЮ ФРЫц г жмЮЬг ЯЮбцСЭШЪг.

■ ¿Хаи ЭцЦ ЪЮаШбвгТРвШбп вХЫХдЮЭЮЬ

ИТШФЪЮ ц ЯаЮбвЮ

1. ²бвРТвХ SIM-ЪРавЪг Т вХЫХдЮЭ. ´ШТ. ГбвРЭЮТЪР SIM-ЪРавЪШ ЭР бвЮа. 20.

2. ²бвРТвХ Щ ЧРапФцвм РЪгЬгЫпвЮа. ´ШТ. ГбвРЭЮТЪР SIM-ЪРавЪШ ЭР бвЮа. 20 вР ПЪ ЧРапФШвШ РЪгЬгЫпвЮа ЭР бвЮа. 21.

3. ГТцЬЪЭцвм вХЫХдЮЭ, ЭРвШбЭгТиШ вР гваШЬгозШ ЪЫРТциг (ФШТ. бвЮа. 22). ´ШТ. вРЪЮЦ ¦ЭФШЪРвЮаШ ЭР ФШбЯЫХч ЭР бвЮа. 18.

■ ДгЭЪжцч ФЧТцЭЪР

ПЪ ЧРвХЫХдЮЭгТРвШ

²ТХФцвм ЪЮФ ЬцбвР ц ЭЮЬХа вХЫХдЮЭг вР ЭРвШбЭцвм (´ЧТЮЭШвШ).

ПЪ ЧРТХаиШвШ ФЧТцЭЮЪ

½РвШбЭцвм (·РТХаиШвШ).

ПЪ ТцФЯЮТцбвШ ЭР ФЧТцЭЮЪ

½РвШбЭцвм (²цФЯЮТцбвШ).

¿ЮТвЮаЭШЩ ЭРСца ЭЮЬХаР вХЫХдЮЭг

½РвШбЭцвм Т аХЦШЬц ЮзцЪгТРЭЭп, ЯХаХЩФцвм ЧР ФЮЯЮЬЮУЮо çØ ФЮ ЭХЮСецФЭЮУЮ ЭЮЬХаР ц ЭРвШбЭцвм (´ЧТЮЭШвШ).

½РбваЮЩЪР УгзЭЮбвц Т ФШЭРЬцЪг

½РвШбЭцвм ÐÑÞ ЯцФ зРб ФЧТцЭЪР.

ПЪ ЧРвХЫХдЮЭгТРвШ ЭР бТЮо бЪаШЭмЪг УЮЫЮбЮТЮч ЯЮивШ

½РвШбЭцвм вР гваШЬгЩвХ ЪЫРТциг 1 Т аХЦШЬц ЮзцЪгТРЭЭп. ´ШТ. вРЪЮЦ ½ЮЬХа УЮЫЮбЮТЮч бЪаШЭмЪШ (Menu 2-9) ЭР бвЮа. 51.

ПЪ ЧРвХЫХдЮЭгТРвШ ЧР ФЮЯЮЬЮУЮо УЮЫЮбЮТЮУЮ ЭРСЮаг

´ЮФРЩвХ ЧТгЪЮТХ ЯЮЧЭРзХЭЭп ФЮ ЯЮвацСЭЮУЮ ЭЮЬХаР вХЫХдЮЭг (ФШТ. бвЮа. 44). ½РвШбЭцвм вР гваШЬгЩвХ Т аХЦШЬц ЮзцЪгТРЭЭп, ЯаЮЬЮТвХ ЧТгЪЮТХ ЯЮЧЭРзХЭЭп, йЮС ЧРвХЫХдЮЭгТРвШ.

■ ДгЭЪжцч вХЫХдЮЭЭЮч ЪЭШУШ

ИТШФЪХ ЧСХаХЦХЭЭп

²ТХФцвм ЭЮЬХа вХЫХдЮЭг ц ЭРвШбЭцвм ÐÑÞ , йЮС ЧЬцЭШвШ вХЪбв ЭРФ ÝÐ ·СХаХУвШ. ½РвШбЭцвм (·СХаХУвШ).

²ТХФцвм цЬ’п ц ЭРвШбЭцвм (OK).

ИТШФЪШЩ ЯЮигЪ

² аХЦШЬц ЮзцЪгТРЭЭп ЭРвШбЭцвм (ТТХФцвм ЯХаиг ЫцвХаг цЬХЭц), ЯХаХЩФцвм ЧР ФЮЯЮЬЮУЮо ЪЫРТци ÐÑÞ ФЮ ЯЮвацСЭЮУЮ цЬХЭц. ½РвШбЭцвм вР гваШЬгЩвХ ЪЫРТциг Shift, йЮС ЯЮСРзШвШ ЯЮТ’пЧРЭШЩ вХЫХдЮЭЭШЩ ЭЮЬХа.

ИТШФЪЮ ц ЯаЮбвЮ

■ ПЪ гТцЩвШ РСЮ ТШЩвШ Ч дгЭЪжцч ЬХЭо

ПЪ гТцЩвШ

½РвШбЭцвм (¼ÕÝî). ·Р ФЮЯЮЬЮУЮо ЪЫРТциц ÐÑÞ ЯХаХЩФцвм ФЮ ЯЮвацСЭЮч дгЭЪжцч ЬХЭо ц ЭРвШбЭцвм (²ШСаРвШ). ¿ЮТвЮацвм вХ бРЬХ ФЫп ЮЯжцЩ ЯцФЬХЭо вР гбвРЭЮТЮЪ.

ПЪ ТШЩвШ

½РвШбЭцвм , йЮС ЯЮТХаЭгвШбп ФЮ ЯЮЯХаХФЭмЮУЮ ацТЭп ЬХЭо. ½РвШбЭцвм вР гваШЬгЩвХ , йЮС ЯЮТХаЭгвШбп Т аХЦШЬ ЮзцЪгТРЭЭп.

ИТШФЪЮ ц ЯаЮбвЮ

■ ¦Эиц ТРЦЫШТц дгЭЪжцч

ПЪ ЧРСЫЮЪгТРвШ / аЮЧСЫЮЪгТРвШ ЪЫРТцРвгаг

² аХЦШЬц ЮзцЪгТРЭЭп ЭРвШбЭцвм (¼ÕÝî), Р ЯЮвцЬ иТШФЪЮ ЭРвШбЭцвм ЪЫРТциг “¿аЮЯгбЪ”.

ГбвРЭЮТЪР ЧТгЪЮТШе бШУЭРЫцТ ФЫп ацЧЭШе бХаХФЮТШй

ИТШФЪЮ ЭРвШбЭцвм , бЪЮаШбвРЩвХбп ÐÑÞ , йЮС ЯХаХЩвШ ФЮ ЯЮвацСЭЮч ЮЯжцч ц ЭРвШбЭцвм

(OK).

·Üöáâ

ИТШФЪЮ ц ЯаЮбвЮ............................................ 4

·Üöáâ................................................................. 7

·°À°´¸ ²»°Á½¾§ ±µ·¿µº¸...................... 10

·РУРЫмЭР цЭдЮаЬРжцп.................................. 12

½РЫцЯЪШ Т ЪЮЬЯЫХЪвц ЯЮбвРТЪШ ..................................... 12

¿ЮбЫгУШ ЬХаХЦц.................................................................. 12

°ЪбХбгРаШ вР РЪгЬгЫпвЮаШ............................................. 12

ºЮФШ ФЮбвгЯг....................................................................... 13

1.¿ЮзРвЮЪ аЮСЮвШ ........................................ 15

ºЫРТциц вР УЭцЧФР ............................................................... 15

ºЭЮЯЪР ЦШТЫХЭЭп........................................................... 15

ºЫРТциР Navi ................................................................... 15

ºЫРТциц ЯаЮЪагвЪШ......................................................... 16

ºЫРТциР C ......................................................................... 16

³ЭцЧФР.................................................................................. 17

¦ЭФШЪРвЮаШ ЭР ФШбЯЫХч..................................................... 18

АХЦШЬ ЮзцЪгТРЭЭп.......................................................... 18

²РЦЫШТц цЭФШЪРвЮаШ, ЯЮТ’пЧРЭц Ч дгЭЪжцпЬШ

ÜÕÝî ................................................................................... 19

ГбвРЭЮТЪР SIM-ЪРавЪШ ..................................................... 20

ПЪ ЧРапФШвШ РЪгЬгЫпвЮа................................................. 21

ГТцЬЪЭХЭЭп вР ТШЬЪЭХЭЭп вХЫХдЮЭг ........................ 22

¿цФЪЫозХЭЭп вР ЪЮаШбвгТРЭЭп ЭРТгиЭШЪРЬШ ....... 23

·’фФЭРЭЭп вР ТШЪЮаШбвРЭЭп ЪРСХЫцТ, йЮ

ЯЮбвРзРовмбп..................................................................... 24

2.¾бЭЮТЭц дгЭЪжцч ....................................... 27

ПЪ ЧРвХЫХдЮЭгТРвШ .......................................................... 27

ПЪ ЧРвХЫХдЮЭгТРвШ ЧР ФЮЯЮЬЮУЮо вХЫХдЮЭЭЮч

ЪЭШУШ.................................................................................. 27

½РбваЮЩЪР УгзЭЮбвц Т ФШЭРЬцЪг................................ 28

ПЪ ТШЬЪЭгвШ ЬцЪаЮдЮЭ ............................................... 28

¿ЮТвЮаЭШЩ ЭРСца............................................................ 28

ИТШФЪШЩ ЭРСца вХЫХдЮЭЭЮУЮ ЭЮЬХаР ................... 28

ПЪ ЧаЮСШвШ ЭЮТШЩ ФЧТцЭЮЪ ЯцФ зРб РЪвШТЭЮУЮ

ФЧТцЭЪР .............................................................................. 29

³ЮЫЮбЮТШЩ ЭРСца ............................................................ 29

ПЪ ЧаЮСШвШ ЪЮЭдХаХЭж-ФЧТцЭЮЪ ............................... 30

ПЪ ТцФЯЮТцбвШ ЭР ФЧТцЭЮЪ................................................ 30

ПЪ ЯХаХРФаХбгТРвШ ТецФЭШЩ ФЧТцЭЮЪ РСЮ бЪРбгТРвШ

ÙÞÓÞ .................................................................................... 31

ПЪ ТцФЯЮТцбвШ ЭР ЭЮТШЩ ФЧТцЭЮЪ ЯцФ зРб РЪвШТЭЮУЮ

ФЧТцЭЪР .............................................................................. 31

¿аЮбЫгеЮТгТРЭЭп УЮЫЮбЮТШе ЯЮТцФЮЬЫХЭм ............ 32

ПЪ ЧРСЫЮЪгТРвШ ЪЫРТцРвгаг............................................ 32

²ШСца вЮЭг ФЧТцЭЪР (¼ХЭо 5-1) .................................... 33

½РбваЮЩЪР ЧТгЪЮТШе бШУЭРЫцТ ЮФЭцфо гбвРЭЮТЪЮо 33

·СХаХЦХЭЭп ЭЮЬХаР вХЫХдЮЭг аРЧЮЬ Ч цЬ’пЬ ........ 34

²ТХФХЭЭп вХЪбвг ................................................................ 35

ИТШФЪШЩ ЭРСца .................................................................. 36

ПЪ ЧРСЫЮЪгТРвШ ЪЫРТцРвгаг ............................................ 36

3.ДгЭЪжцч ЬХЭо ........................................... 38

²ШЪЫШЪ дгЭЪжцч ЬХЭо ...................................................... 38

·Р ФЮЯЮЬЮУЮо ЯаЮЪагвЪШ ............................................ 38

·Р ФЮЯЮЬЮУЮо ЪЫРТциц ЯаШбЪЮаХЭЮУЮ ФЮбвгЯг.... 39

²ШецФ Ч дгЭЪжцч ЬХЭо....................................................... 39

БЯШбЮЪ дгЭЪжцЩ ЬХЭо ..................................................... 40

ВХЫ. ЪЭШУР (¼ХЭо 1).......................................................... 43

¿ЮТцФЮЬЫХЭ. (¼ХЭо 2)..................................................... 45

ПЪ ЭРЯШбРвШ вР ЭРФцбЫРвШ вХЪбвЮТХ ЯЮТцФЮЬЫХЭЭп

(½РЯШбРвШ ЯЮТцФЮЬЫХЭЭп - ¼ХЭо 2-1) .................. 46

ПЪ ЯаЮзШвРвШ вХЪбвЮТХ ЯЮТцФЮЬЫХЭЭп (БЪаШЭмЪР

ТецФЭШе ЯЮТцФЮЬЫХЭм - ¼ХЭо 2-2) ......................... 47

¿ХаХУЫпФ ЧСХаХЦХЭЮУЮ ЯЮТцФЮЬЫХЭЭп (БЪаШЭмЪР

ТШецФЭШе ЯЮТцФЮЬЫХЭм - ¼ХЭо 2-3)....................... 48

¿ЮТцФЮЬЫХЭЭп Ч ЬРЫоЭЪРЬШ (¼ХЭо 2-4) ............. 48

ПЪйЮ ²Ш ЮваШЬРЫШ ЯЮТцФЮЬЫХЭЭп Ч

ЬРЫоЭЪЮЬ..................................................................... 48

ПЪ ЭРФцбЫРвШ ЯЮТцФЮЬЫХЭЭп Ч ЬРЫоЭЪЮЬ ......... 49

±ЫРЭЪШ (¼ХЭо 2-5)........................................................ 49

¿ЮбЬциЪШ (¼ХЭо 2-6).................................................. 49

ГбвРЭЮТЪШ ЯЮТцФЮЬЫХЭЭп (¼ХЭо 2-7).................... 50

¿àä 1 (¼ÕÝî 2-7-1) ................................................ 50

·РУРЫмЭШЩ (¼ХЭо 2-7-2) ........................................ 50

¦ЭдЮаЬРжцЩ- ЭШЩ бХаТцб (¼ХЭо 2-8) ).................... 51

½ЮЬХа УЮЫЮбЮТЮч бЪаШЭмЪШ (Menu 2-9) ................. 51

АХФРЪвЮа ЪЮЬРЭФ (¼ХЭо 2-10) ................................. 51

´цРЫЮУ (¼ХЭо 3)................................................................. 52

АХфбва. ФЧТ. (¼ХЭо 4)....................................................... 53

ÂÞÝØ (¼ÕÝî 5)..................................................................... 55

ГбвРЭЮТЪШ (¼ХЭо 6) ......................................................... 56

ГбвРЭЮТЪШ ФЧТцЭЪцТ (¼ХЭо 6-1) ................................ 56

ГбвРЭЮТЪШ вХЫХдЮЭг (¼ХЭо 6-2)............................. 57

ГбвРЭЮТЪШ ЧРеШбвг (¼ХЭо 6-3) ................................. 58

¿ЮТХаЭгвШбм ФЮ ЧРТЮФбмЪШе гбвРЭЮТЮЪ?

(¼ÕÝî 6-4) ....................................................................... 59

¿ÕàÕÒ. Ô×Ò. (¼ÕÝî 7)........................................................ 59

¼гЧШЪР (¼ХЭо 8) ............................................................... 60

¼гЧШзЭШЩ ЯЫХфа (¼ХЭо 8-1) ..................................... 61

¿аЮбЫгеЮТгТРЭЭп ЬгЧШЪШ........................................... 61

АРФцЮ (¼ХЭо 8-2) ........................................................... 62

½РбваЮЩЪР аРФцЮЪРЭРЫг............................................ 63

ПЪ ЪЮаШбвгТРвШбп аРФцЮ ........................................... 63

·РЯШбгТРз (¼ХЭо 8-3) ................................................. 64

¿ХаХЫцЪ ЧРЯШбцТ (¼ХЭо 8-4) ...................................... 65

¦ÓàØ (¼ÕÝî 9)...................................................................... 65

½РбваЮЩЪР гбвРЭЮТЮЪ, бЯцЫмЭШе ФЫп Тбце цУЮа..... 66

ПЪ ЯЮзРвШ Уаг вР ЭРбваЮчвШ бЯХжцРЫмЭц гбвРЭЮТЪШ

öÓÞà....................................................................................... 66

²бвРЭЮТЫХЭЭп ЧТ’пЧЪг Ч WAP-бХаТХаЮЬ ЪЫгСг

Nokia................................................................................... 67

¦УаЮТц ЪЫРТциц .................................................................. 68

ºРЫмЪгЫпв. (¼ХЭо 10)...................................................... 72

½РУРФгТРЭ. (¼ХЭо 11)...................................................... 74

³ЮФШЭЭШЪ (¼ХЭо 12)......................................................... 74

¿аЮдцЫц (¼ХЭо 13)............................................................ 77

¿ЮбЫгУШ WAP (БХаТцбШ - ¼ХЭо 14) ............................. 78

¾бЭЮТЭР цЭдЮаЬРжцп ЯаЮ ФЮбвгЯ вР ТШЪЮаШбвРЭЭп

ЯЮбЫгУ WAP ...................................................................... 79

½РбваЮЩЪР гбвРЭЮТЮЪ вХЫХдЮЭг ФЫп ФЮбвгЯг ФЮ

WAP-бХаТХаг ................................................................... 79

·СХаХЦХЭЭп гбвРЭЮТЮЪ, ЮваШЬРЭШе Т вХЪбвЮТЮЬг

ЯЮТцФЮЬЫХЭЭц ............................................................... 80

²ТХФХЭЭп гбвРЭЮТЮЪ Ч’фФЭРЭЭп ТагзЭг .............. 80

²бвРЭЮТЫХЭЭп Ч’фФЭРЭЭп Ч WAP-бХаТХаЮЬ........... 82

¿ХаХУЫпФ WAP-бвЮацЭЮЪ.............................................. 83

·РУРЫмЭц ТЪРЧцТЪШ йЮФЮ ТШЪЮаШбвРЭЭп

ЪЫРТци............................................................................. 84

·РЪцЭзХЭЭп WAP-ЧТ’пЧЪг.............................................. 85

½РбваЮЩЪР гбвРЭЮТЮЪ ТцФЮСаРЦХЭЭп WAP-

бвЮацЭЮЪ ............................................................................. 85

·СХаХЦХЭЭп вР ЮаУРЭцЧРжцп ЧРЪЫРФЮЪ...................... 86

ºЮЫШ WAP-Ч’фФЭРЭЭп ЭХ ТбвРЭЮТЫХЭЮ ................ 86

ºЮЫШ WAP-ЧТ’пЧЮЪ ТбвРЭЮТЫХЭЮ........................... 87

¾çØcâÚÐ ÚÕè-ßÐÜ’ïâö.................................................... 87

¾ФЭЮзРбЭц WAP-ЧТ’пЧЮЪ вР УЮЫЮбЮТШЩ ФЧТцЭЮЪ

(ЪЮЫШ ЭЮбцЩ - “USSD”)................................................... 87

БХавШдцЪРвШ ЧРеШбвг .................................................... 88

¿ЮбЫгУШ SIM (¼ХЭо 15).................................................. 89

4.Nokia Audio Manager............................... 91

БШбвХЬЭц ТШЬЮУШ............................................................... 91

¦ЭбвРЫпжцп Nokia Audio Manager................................. 92

ПЪ ЯХаХФРвШ ЬгЧШзЭц дРЩЫШ ЭР ²Ри вХЫХдЮЭ....... 93

АЮСЮвР Ч ЧРЯШбРЬШ, ТШЪЮаШбвЮТгозШ Nokia Audio

Manager................................................................................ 94

5.°ЪгЬгЫпвЮа............................................... 95

·РапФЦХЭЭп вР ЫцЪТцФРжцп ............................................. 95

´¾³»Ï´ Â° ÂµÅ½¦Ç½µ

¾±Á»Ã³¾²Ã²°½½Ï...................................... 97

²°¶»¸²° ¦½Ä¾À¼°Æ¦Ï É¾´¾

±µ·¿µº¸........................................................ 99

¿ЮЪРЦзШЪ................................................... 105

·°À°´¸ ²»°Á½¾§ ±µ·¿µº¸

¿аЮзШвРЩвХ жц ЯаЮбвц ТЪРЧцТЪШ. ¿ЮагиХЭЭп жШе ЯаРТШЫ ЬЮЦХ ЭРаРЦРвШ ²Рб ЭР ЭХСХЧЯХЪг РСЮ бгЯХаХзШвШ ЧРЪЮЭг. ±цЫми ФХвРЫмЭР цЭдЮаЬРжцп ЭРТХФХЭР Т жмЮЬг ЯЮбцСЭШЪг.

½Х ТЬШЪРЩвХ аРФцЮвХЫХдЮЭ Т Ьцбжпе, ФХ ЩЮУЮ ТШЪЮаШбвРЭЭп ЧРСЮаЮЭХЭЮ РСЮ ФХ ТцЭ ЬЮЦХ бЯаШзШЭШвШ ЭХСХЧЯХЪг РСЮ ЯХаХиЪЮФШ.

±µ·¿µº° ½° ´¾À¾·¦ - ½°¹³¾»¾²½¦Èµ

½Х ЪЮаШбвгЩвХбм вХЫХдЮЭРЬШ, пЪц ЯЮвацСЭЮ ваШЬРвШ Т агжц, ЯцФ зРб ЪХагТРЭЭп ваРЭбЯЮавЭШЬ ЧРбЮСЮЬ.

¿µÀµÈº¾´¸

½Р аЮСЮвг Тбце СХЧФаЮвЮТШе вХЫХдЮЭцТ ЬЮЦгвм ТЯЫШТРвШ ЯХаХиЪЮФШ.

·°À°´¸ ²»°Á½¾§ ±µ·¿µº¸

²¸¼¸º°¹Âµ Á²¦¹ Âµ»µÄ¾½ ² »¦º°À½ÏÅ

´ЮваШЬгЩвХбм Тбце ЯаРТШЫ вР ЭЮаЬРвШТЭШе ЯЮЫЮЦХЭм. ²ШЬШЪРЩвХ вХЫХдЮЭ, ЪЮЫШ ЧЭРеЮФШвХбм ЯЮагз цЧ ЬХФШзЭШЬ гбвРвЪгТРЭЭпЬ.

²¸¼¸º°¹Âµ Á²¦¹ Âµ»µÄ¾½ ² »¦Â°º°Å

±ХЧФаЮвЮТц ЯаШЫРФШ ЬЮЦгвм бЯаШзШЭШвШ ЯХаХиЪЮФШ Т ЫцвРЪг.

²¸¼¸º°¹Âµ Á²¦¹ Âµ»µÄ¾½ ½° °·Á

½Х ЪЮаШбвгЩвХбм вХЫХдЮЭЮЬ ЭР °·Б. ½Х ЪЮаШбвгЩвХбм ЭШЬ, ЪЮЫШ ЧЭРеЮФШвХбм СцЫп ЯРЫШТР РСЮ ецЬцЪРвцТ.

²¸¼¸º°¹Âµ Á²¦¹ Âµ»µÄ¾½ ² ·¾½¦ ²¸±ÃÅ¾²¸Å À¾±¦Â

½Х ЪЮаШбвгЩвХбм вХЫХдЮЭЮЬ ЯцФ зРб ТШСгеЮТШе аЮСцв. ´ЮваШЬгЩвХбм Тбце ЮСЬХЦХЭм, ЯаРТШЫ вР ЭЮаЬРвШТцТ.

º¾À¸ÁÂÃ¹ÂµÁÌ Âµ»µÄ¾½¾¼ À¾·²°¶»¸²¾

ºЮаШбвгЩвХбм вХЫХдЮЭЮЬ ЫШиХ г ЭЮаЬРЫмЭЮЬг ЯЮЫЮЦХЭЭц. ½Х вЮаЪРЩвХбп РЭвХЭШ СХЧ ЭРУРЫмЭЮч ЯЮваХСШ.

º²°»¦Ä¦º¾²°½µ ¾±Á»Ã³¾²Ã²°½½Ï

»ШиХ ЪТРЫцдцЪЮТРЭШЩ ЯХабЮЭРЫ ЬРф ЯаРТЮ ЫРУЮФШвШ вХЫХдЮЭ РСЮ ЧРЬцЭоТРвШ ЩЮУЮ бЪЫРФЮТц.

°ºÁµÁÃ°À¸ Â° °ºÃ¼Ã»ÏÂ¾À¸

ºЮаШбвгЩвХбп ЫШиХ геТРЫХЭШЬШ РЪбХбгРаРЬШ вР РЪгЬгЫпвЮаРЬШ. ½Х Ч’фФЭгЩвХ ЭХбгЬцбЭц ТШаЮСШ Ч вХЫХдЮЭЮЬ.

²¾´¾½µ¿À¾½¸º½¦ÁÂÌ

²Ри вХЫХдЮЭ ЭХ ф ТЮФЮЭХЯаЮЭШЪЭШЬ. ВаШЬРЩвХ ЩЮУЮ бгеШЬ.

·°¿°Á½¦ º¾¿¦§

·РТЦФШ аЮСцвм аХЧХаТЭц ЪЮЯцч Тбце ТРЦЫШТШе ФРЭШе.

¿À¸¤´½°½½Ï ´¾ ¦½È¸Å ¿À¸»°´¦²

´Ып ЯаШфФЭРЭЭп вХЫХдЮЭг ФЮ СгФм-пЪЮУЮ цЭиЮУЮ ЯаШЫРФг, ЯаЮзШвРЩвХ ЩЮУЮ ЯЮбцСЭШЪ ЪЮаШбвгТРзР, йЮС ЮЧЭРЩЮЬШвШбм Ч ФХвРЫмЭЮо цЭдЮаЬРжцфо Ч ЯШвРЭм СХЧЯХЪШ. ½Х Ч’фФЭгЩвХ ЭХбгЬцбЭц ТШаЮСШ Ч вХЫХдЮЭЮЬ.

´·²¦½º¸

¿ХаХЪЮЭРЩвХбм, йЮ вХЫХдЮЭ гТцЬЪЭХЭЮ ц йЮ ТцЭ ЯаРжоф. ²ТХФцвм ЭЮЬХа вХЫХдЮЭг аРЧЮЬ цЧ ЪЮФЮЬ ЬцбвР, ЯЮвцЬ ЭРвШбЭцвм (´ЧТЮЭШвШ). ЙЮС ЧРТХаиШвШ ФЧТцЭЮЪ, ЭРвШбЭцвм (·РТХаиШвШ). ЙЮС ТцФЯЮТцбвШ ЭР ФЧТцЭЮЪ, ЭРвШбЭцвм (²цФЯЮТцбвШ).

µºÁÂÀµ½¦ ´·²¦½º¸

¿ХаХЪЮЭРЩвХбм, йЮ вХЫХдЮЭ гТцЬЪЭХЭЮ ц йЮ ТцЭ ЯаРжоф. ½РвШбЭцвм бвцЫмЪШ аРЧцТ, бЪцЫмЪШ ЯЮвацСЭЮ (ЭРЯаШЪЫРФ, йЮС ЧРТХаиШвШ ФЧТцЭЮЪ, ТШЩвШ Ч ЬХЭо вЮйЮ), йЮС ЮзШбвШвШ ФШбЯЫХЩ. ²ТХФцвм ХЪбваХЭШЩ ЭЮЬХа вХЫХдЮЭг, ЯЮвцЬ ЭРвШбЭцвм (´ЧТЮЭШвШ). БЪР Ццвм, ФХ ²Ш ЧЭРеЮФШ вХбм. ½Х ЧРТ ХаигЩ вХ ФЧТ цЭЮЪ, ЯЮЪШ ²РЬ ЭХ бЪРЦгвм ж мЮУЮ Ч аЮСШв Ш.

·°À°´¸ ²»°Á½¾§ ±µ·¿µº¸

·РУРЫмЭР цЭдЮаЬРжцп

■ ½РЫцЯЪШ Т ЪЮЬЯЫХЪвц ЯЮбвРТЪШ

½РЫцЯЪШ Ьцбвпвм ТРЦЫШТг цЭдЮаЬРжцо, ЭХЮСецФЭг ФЫп ЮСбЫгУЮТгТРЭЭп вХЫХдЮЭг вР ЯцФваШЬЪШ ЪЫцфЭвцТ. ·СХацУРЩвХ жц ЭРЫцЯЪШ Т ЭРФцЩЭЮЬг вР СХЧЯХзЭЮЬг Ьцбжц.

■ ¿ЮбЫгУШ ЬХаХЦц

±ХЧФаЮвЮТШЩ вХЫХдЮЭ, ЮЯШбРЭШЩ Т жмЮЬг ЯЮбцСЭШЪг, ЧРвТХаФЦХЭЮ ФЫп ТШЪЮаШбвРЭЭп Т ЬХаХЦРе

·РУРЫмЭР цЭдЮаЬРжцп

GSM 900 вР GSM 1800. ¿ЮФТцЩЭШЩ Фц РЯРЧЮЭ ф дгЭЪжцфо, йЮ ЧРЫХЦШвм ТцФ ЬХаХЦц. ¦ЭдЮаЬРжцо ЯаЮ ЬЮЦЫШТцбвм

ЯХаХФЯЫРвШ жцфч ЯЮбЫгУШ вР ЪЮаШбвгТРЭЭп ЭХо ЬЮЦЭР ЮваШЬРвШ Т ЮЯХаРвЮаР ЬХаХЦц. ´ХпЪц дгЭЪжцч Т жмЮЬг ЯЮбцСЭШЪг ЭРЧТРЭц “¿ЮбЫгУШ ЬХаХЦц”. ЖХ ЮбЮСЫШТц ЯЮбЫгУШ, пЪц ваХСР

ЧРЬЮТШвШ Т бТЮУЮ ЮЯХаРвЮаР ЯЮбЫгУ СХЧФаЮвЮТЮУЮ ЧТ’пЧЪг. ¿Хаи ЭцЦ ²Ш ЧЬЮЦХвХ бЪЮаШбвРвШбм СгФм-пЪЮо Ч жШе ЯЮбЫгУ ЬХаХЦц, ТРЬ ЯЮвацСЭЮ ЯХаХФЯЫРвШвШ чч (че) Т ЮЯХаРвЮаР ц ЮваШЬРвШ цЭбвагЪжцч, пЪ ЭШЬШ ЪЮаШбвгТРвШбп.

ГТРУР: ½Х ЪЮЦЭР ЬХаХЦР ЯцФваШЬгф Тбц бШЬТЮЫШ, йЮ ЧРЫХЦРвм ТцФ ЬЮТШ, вР/РСЮ ЯЮбЫгУШ.

■ °ЪбХбгРаШ вР РЪгЬгЫпвЮаШ

¿ХаХТцавХ ЭЮЬХа ЬЮФХЫц ЧРапФЭЮУЮ ЯаШбваЮо, ЯХаи ЭцЦ ЪЮаШбвгТРвШбм ЭШЬ. ЖХЩ вХЫХдЮЭ ЦШТШвмбп ТцФ бвРЭФРавЭЮУЮ ЧРапФЭЮУЮ ЯаШбваЮо ACP-7, ЯЮавРвШТЭЮУЮ ЧРапФЭЮУЮ ЯаШбваЮо ACP-8, ЯЮавРвШТЭЮУЮ ЧРапФЭЮУЮ ЯаШбваЮо LCH-9 РСЮ ТцФ бвРжцЮЭРаЭЮУЮ ЧРапФЭЮУЮ ЯаШбваЮо DDC-1.

¿ЮЯХаХФЦХЭЭп: ½ХЮСецФЭЮ ЪЮаШбвгТРвШбп ЫШиХ вРЪШЬШ РЪгЬгЫпвЮаРЬШ, ЧРапФЭШЬШ ЯаШбваЮпЬШ вР РЪбХбгРаРЬШ, ЯцФЪЫозХЭЭп пЪШе ФЮ ЯХТЭЮч ЬЮФХЫц вХЫХдЮЭг бРЭЪжцЮЭЮТРЭЮ ЩЮУЮ ТШаЮСЭШЪЮЬ. ºЮаШбвгТРЭЭп цЭиШЬШ ЯаШЫРФРЬШ ЯаШЧТЮФШвм ФЮ ТваРвШ УРаРЭвцЩ вР ФЮЧТЮЫцТ, пЪц бвЮбговмбп жмЮУЮ вХЫХдЮЭг, ц ЬЮЦХ ЬРвШ ЭХСХЧЯХзЭц ЭРбЫцФЪШ.

· ЯШвРЭм ЯаШФСРЭЭп геТРЫХЭШе РЪбХбгРацТ ЭХЮСецФЭЮ ЪЮЭбгЫмвгТРвШбп Чц бТЮчЬ ЯЮбвРзРЫмЭШЪЮЬ. ЙЮС ТцФ’фФЭРвШ иЭга ЦШТЫХЭЭп РЪбХбгРаг, ЭХЮСецФЭЮ ЯЮвпУЭгвШ ЧР ивХЯбХЫм, Р ЭХ ЧР иЭга.

■ ºЮФШ ФЮбвгЯг

½РТХФХЭц ЭШЦзХ ЪЮФШ ФЮбвгЯг ФЮЧТЮЫповм ЧРЯЮСцУвШ ЭХбРЭЪжцЮЭЮТРЭЮЬг ТШЪЮаШбвРЭЭо ²РиЮУЮ вХЫХдЮЭг вР SIM-ЪРавЪШ.

• ºЮФ ЧРеШбвг: ЖХЩ ЪЮФ ЧРЯЮСцУРф ЭХбРЭЪжцЮЭЮТРЭЮЬг ТШЪЮаШбвРЭЭо вХЫХдЮЭг. ½РФРфвмбп

аРЧЮЬ Ч вХЫХдЮЭЮЬ. ·Р ЧРЬЮТзРЭЭпЬ ТбвРЭЮТЫХЭЮ ЪЮФ 12345. ЙЮС ЧЬцЭШвШ ЪЮФ вР ЧРЯаЮУаРЬгТРвШ вХЫХдЮЭ ЭР ЧРЯШв ЪЮФг, бЪЮаШбвРЩвХбп дгЭЪжцпЬШ

·ЬцЭШвШ ЪЮФШ ФЮбвгЯг âÐ АцТХЭм ЧРеШбвг Т ЬХЭо “ГбвРЭЮТЪШ ЧРеШбвг” (ФШТ. бвЮа. 58). ·СХацУРЩвХ

ЭЮТШЩ ЪЮФ Т ЭРФцЩЭЮЬг вР СХЧЯХзЭЮЬг Ьцбжц ЮЪаХЬЮ ТцФ вХЫХдЮЭг.

• PIN-ÚÞÔ: ЖХЩ ЪЮФ, йЮ ЭРФРфвмбп аРЧЮЬ цЧ SIM-ЪРавЪЮо, ЧРеШйРф SIM-ЪРавЪг ТцФ

ЭХбРЭЪжцЮЭЮТРЭЮУЮ ТШЪЮаШбвРЭЭп. ПЪйЮ дгЭЪжцо ·РЯШв ЭР PIN-ЪЮФ Т ЬХЭо “ГбвРЭЮТЪШ ЧРеШбвг” (ФШТ. бвЮа. 58) гТцЬЪЭХЭЮ, вХЫХдЮЭ ЧРЯШвгф ЩЮУЮ ЪЮЦЭЮУЮ аРЧг, ЪЮЫШ вХЫХдЮЭ ТЬШЪРфвмбп.

ПЪйЮ ²Ш ТТХФХвХ ЭХТцаЭШЩ PIN-ЪЮФ ваШ аРЧШ ЯЮбЯцЫм, SIM-ЪРавЪР СЫЮЪгфвмбп. ²ТХФцвм ЪЮФ PUK ц ЭРвШбЭцвм (OK). ²ТХФцвм ЭЮТШЩ ЪЮФ PIN ц ЭРвШбЭцвм (OK). ²ТХФцвм ЭЮТШЩ ЪЮФ йХ аРЧ ц ЭРвШбЭцвм (OK).

·РУРЫмЭР цЭдЮаЬРжцп

• ºÞÔ PIN2: ЖХЩ ЪЮФ ЭРФРфвмбп Ч ФХпЪШЬШ SIM-ЪРавЪРЬШ ц ЭХЮСецФ ЭШЩ ФЫп ТШЪЫШЪг ФХпЪШе

дгЭЪжцЩ, ЭРЯаШЪЫРФ, ЫцзШЫмЭШЪцТ вРаШдЭШе ЮФШЭШжм. ПЪйЮ ²Ш ТТХФХвХ ЭХТцаЭШЩ ЪЮФ PIN2 ваШ аРЧШ ЯЮбЯцЫм, вХЫХдЮЭ ЧРЯШвРф ЪЮФ PUK2.

• ºÞÔØ PUK âÐ PUK2: Жц ЪЮФШ ЬЮЦгвм ЭРФРТРвШбп аРЧЮЬ цЧ SIM-ЪРавЪЮо. ² цЭиЮЬг аРЧц

ЧТХаЭцвмбп ФЮ бТЮУЮ ЮЯХаРвЮаР ЯЮбЫгУ бвцЫмЭШЪЮТЮч ЬХаХЦц.

·РУРЫмЭР цЭдЮаЬРжцп

1. ¿ЮзРвЮЪ аЮСЮвШ

■ ºЫРТциц вР УЭцЧФР

¾бЭЮТЭц дгЭЪжцч ЪЫРТци вХЫХдЮЭг ЭРТХФХЭц ЭШЦзХ. ´ХвРЫмЭциР цЭдЮаЬРжцп ЯаЮ ЪЫРТциц ЭРФРфвмбп г ТцФЯЮТцФЭШе зРбвШЭРе жмЮУЮ ЯЮбцСЭШЪР ЪЮаШбвгТРзР.

ºЭЮЯЪР ЦШТЫХЭЭп

ПЪйЮ ЭРвШбЭгвШ вР гваШЬгТРвШ ЪЫРТциг , вХЫХдЮЭ ТЬШЪРфвмбп РСЮ ТШЬШЪРфвмбп. ПЪйЮ иТШФЪЮ ЭРвШбЭгвШ жо ЪЫРТциг Т аХЦШЬц ЮзцЪгТРЭЭп, ТцФЮСаРЦРфвмбп бЯШбЮЪ ЯаЮдцЫцТ, йЮ

ФЮЧТЮЫпф ЯаЮУаРЬгТРвШ ЧТгЪЮТц бШУЭРЫШ ФЫп ацЧЭШе бХаХФЮТШй. ПЪйЮ иТШФЪЮ ЭРвШбЭгвШ жо ЪЫРТциг г дгЭЪжцч ЬХЭо, бТцвЫЮ гТцЬЪЭХвмбп ЭР 15 бХЪгЭФ.

ºЫРТциР Navi

ºЮаШбвгТРЭЭп вХЫХдЮЭЮЬ ЧФХСцЫмиЮУЮ ´агЭвгфвмбп ЭР ЪЫРТциц Nokia Navi™ ( ) ЯцФ ФШбЯЫХфЬ (2).

ДгЭЪжцп жцфч ЪЫРТциц ЧЬцЭофвмбп ТцФЯЮТцФЭЮ ФЮ ТЪРЧцТЭЮУЮ вХЪбвг (1), ТцФЮСаРЦХЭЮУЮ ЭРФ ЭХо. ² жмЮЬг ЯЮбцСЭШЪг ЪЮаШбвгТРзР вХЪбв ЯцФЪРЧЪШ ЭРФРфвмбп ЯцбЫп бШЬТЮЫг , ЭРЯаШЪЫРФ

(¼ÕÝî) ÐÑÞ (²ШСаРвШ).

¿ЮзРвЮЪ аЮСЮвШ

ºЫРТциц ЯаЮЪагвЪШ

² аХЦШЬц ЮзцЪгТРЭЭп: ТцФЮСаРЦгф цЬХЭР вР ЭЮЬХаШ вХЫХдЮЭцТ, ЧСХаХЦХЭц Т вХЫХдЮЭЭцЩ ЪЭШЧц.

ТцФЮСаРЦгф бЯШбЮЪ ЮбвРЭЭце ЭРСаРЭШе ЭЮЬХацТ.

² ÜÕÝî: ·Р ФЮЯЮЬЮУЮо жШе ЪЫРТци ЬЮЦЭР ЯХаХбгТРвШбп ЯЮ ЬХЭо вР гбвРЭЮТЪРЬ. ºЮЫШ ²Ш ТТЮФШвХ цЬ’п РСЮ ЭЮЬХа РСЮ ЭРСШаРфвХ вХЪбвЮТХ ЯЮТцФЮЬЫХЭЭп:

ЯХаХбгТРф ЪгабЮа ЫцТЮагз, Р - ЯаРТЮагз.

¿ЮзРвЮЪ аЮСЮвШ

¿цФ зРб ФЧТцЭЪР: Жц ЪЫРТциц аХУгЫоовм УгзЭцбвм Т ФШЭРЬцЪг.

ºЫРТциР C

¿цФ зРб ТТХФХЭЭп цЬХЭц РСЮ ЭЮЬХаР: Жп ЪЫРТциР ТШФРЫпф ЧЭРЪ ЫцТЮагз. ПЪйЮ чч ЭРвШбЭгвШ ц

гваШЬгТРвШ, Ч ФШбЯЫХп ТШФРЫпвмбп Тбц ЧЭРЪШ. Г дгЭЪжцч ЬХЭо: ½РвШбЭцвм жо ЪЫРТциг, йЮС ЯЮТХаЭгвШбп ФЮ ЯЮЯХаХФЭмЮУЮ ацТЭп ЬХЭо.

½РвШбЭцвм ц гваШЬгЩвХ жо ЪЫРТциг, йЮС ТШЩвШ Ч ЬХЭо. ºЮЫШ ²Ш ЮваШЬгфвХ ФЧТцЭЮЪ: ½РвШбЪРЭЭп жцфч ЪЫРТциц бЪРбгф ФЧТцЭЮЪ.

³ЭцЧФР

²Ри вХЫХдЮЭ ЬЮЦЭР Ч’фФЭгТРвШ Ч ацЧЭЮЬРЭцвЭШЬШ бгЬцбЭШЬШ ЯаШбваЮпЬШ, ц Ч СЮЪцТ Т ЭмЮУЮ ф ЪцЫмЪР УЭцЧФ вР бЯХжцРЫмЭШе ЪЫРТци:

1. ³ЭцЧФЮ ФЫп зЮаЭЮУЮ ЪРСХЫо HDD-2 (ЭРТгиЭШЪШ)

2. ³ЭцЧФЮ ФЫп ЪРСХЫо ТцФ ЧРапФЭЮУЮ ЯаШбваЮо

3. ³ЭцЧФЮ ФЫп ЪРСХЫо ЭРТгиЭШЪцТ цЧ бцаШЬ ЬРаЪгТРЭЭпЬ HDD-2 (ЬцЪаЮдЮЭ)

4. ²ЭгвациЭцЩ ЬцЪаЮдЮЭ

5. ³ЭцЧФЮ ЪРСХЫо ФЫп РгФцЮ-ЫцЭцч ADE-1

6. ³ЭцЧФЮ ФЫп ЪРСХЫо ЯаШфФЭРЭЭп DKE-2 (Ч’фФЭРЭЭп Ч ¿º)

7. ºЭЮЯЪР “АРФцЮ”

8. ºЭЮЯЪР “¼гЧШзЭШЩ ЯЫХфа”

9. ºЫРТциР “·ЬХЭиХЭЭп УгзЭЮбвц”

10. ºЫРТциР “·СцЫмиХЭЭп УгзЭЮбвц”

¿ЮзРвЮЪ аЮСЮвШ

■ ¦ЭФШЪРвЮаШ ЭР ФШбЯЫХч

¦ЭФШЪРвЮаШ ЭР ФШбЯЫХч цЭдЮаЬговм ²Рб ЯаЮ ЯЮвЮзЭг ЮЯХаРжцо, йЮ чч ТШЪЮЭгф вХЫХдЮЭ.

АХЦШЬ ЮзцЪгТРЭЭп

½РТХФХЭц ЭШЦзХ цЭФШЪРвЮаШ ТцФЮСаРЦРовмбп ЭР ФШбЯЫХч, ЪЮЫШ вХЫХдЮЭ УЮвЮТШЩ ФЮ ТШЪЮаШбвРЭЭп ц ЪЮаШбвгТРз ЭХ ТТЮФШТ ЭР ФШбЯЫХч ЦЮФЭШе бШЬТЮЫцТ. ºЮЫШ ²Ш СРзШвХ вРЪШЩ ХЪаРЭ, вХЫХдЮЭ

¿ЮзРвЮЪ аЮСЮвШ

ЧЭРеЮФШвмбп Т “аХЦШЬц ЮзцЪгТРЭЭп”.

1. ²ЪРЧгф, Т пЪцЩ бвцЫмЭШЪЮТцЩ ЬХаХЦц ЧРаРЧ ТШЪЮаШбвЮТгфвмбп вХЫХдЮЭ.

2. ²ЪРЧгф ЯЮвгЦЭцбвм ЧТ’пЧЪг ²РиЮУЮ вХЫХдЮЭг Ч ЬХаХЦХо вРЬ, ФХ ²Ш ЧРаРЧ ЧЭРеЮФШвХбм. ЗШЬ ТШйР бЬгЦЪР, вШЬ ЯЮвгЦЭциШЩ бШУЭРЫ.

3. ¿ЮЪРЧгф ацТХЭм ЧРапФг РЪгЬгЫпвЮаР. ЗШЬ ТШйР бЬгЦЪР, вШЬ СцЫмиХ ЧРапФг ЧРЫШиШЫЮбп Т РЪгЬгЫпвЮац.

4. ¿ЮЪРЧгф ЯЮвЮзЭг дгЭЪжцо ЪЫРТциц Nokia Navi ( ).

²РЦЫШТц цЭФШЪРвЮаШ, ЯЮТ’пЧРЭц Ч дгЭЪжцпЬШ ЬХЭо

¾ФШЭ зШ СцЫмиХ Ч ЭРТХФХЭШе ЭШЦзХ цЭФШЪРвЮацТ ЬЮЦХ ТцФЮСаРЦРвШбп, ЪЮЫШ вХЫХдЮЭ ЧЭРеЮФШвмбп Т аХЦШЬц ЮзцЪгТРЭЭп:

²ЪРЧгф, йЮ ваШТРф ФЧТцЭЮЪ. ´ШТ. ПЪ ЧРвХЫХдЮЭгТРвШ ЭР бвЮа. 4 вР ²бвРЭЮТЫХЭЭп Ч’фФЭРЭЭп Ч WAP-бХаТХаЮЬ ЭР бвЮа.

82.

²ЪРЧгф, йЮ ²Ш ЮваШЬРЫШ вХЪбвЮТХ РСЮ УаРдцзЭХ ЯЮТцФЮЬЫХЭЭп. ´ШТ. ПЪ ЯаЮзШвРвШ вХЪбвЮТХ ЯЮТцФЮЬЫХЭЭп (БЪаШЭмЪР ТецФЭШе ЯЮТцФЮЬЫХЭм - ¼ХЭо 2-2)

ЭР бвЮа. 47 вР ¿ЮТцФЮЬЫХЭЭп Ч ЬРЫоЭЪРЬШ (¼ХЭо 2-4) ЭР бвЮа. 48. ²ЪРЧгф, йЮ вХЫХдЮЭ ЭХ ФЧТЮЭШвм ц ЭХ ЯЮФРф вЮЭРЫмЭШЩ бШУЭРЫ, ЪЮЫШ ЭРФеЮФШвм ФЧТцЭЮЪ,

ЮбЪцЫмЪШ гбвРЭЮТЪг "БШУЭРЫ Те. ФЧТцЭЪР" ТбвРЭЮТЫХЭЮ ЭР ²ШЬЪЭгвШ. ´ШТ. ВЮЭШ (¼ХЭо 5) ЭР бвЮа. 55 вР ¿аЮдцЫц (¼ХЭо 13) ЭР бвЮа. 77.

²ЪРЧгф, йЮ ЪЫРТцРвгаг вХЫХдЮЭг ЧРСЫЮЪЮТРЭЮ. ´ШТ. ПЪ ЧРСЫЮЪгТРвШ ЪЫРТцРвгаг ЭР бвЮа. 36.

²ЪРЧгф, йЮ СгФШЫмЭШЪ гТцЬЪЭХЭЮ. ´ШТ. ³ЮФШЭЭШЪ (¼ХЭо 12) ЭР бвЮа. 75.

²ЪРЧгф, йЮ Тбц ТецФЭц ФЧТцЭЪШ ЯХаХРФаХбЮТговмбп. ´ШТ. ¿ХаХТ. ФЧТ. (¼ХЭо 7) ЭР бвЮа. 59.

²ЪРЧгф, йЮ ФЧТцЭЪШ ЮСЬХЦХЭц ЯХТЭЮо УагЯЮо ЪЮаШбвгТРзцТ (ЯЮбЫгУР ЬХаХЦц). ´ШТ. ·РЪаШвР УагЯР ЭР бвЮа. 41.

2 ²ЪРЧгф, йЮ ²Ш ЬЮЦХвХ вХЫХдЮЭгТРвШ ЫШиХ Ч вХЫХдЮЭЭЮч ЫцЭцч ¹2 (ЯЮбЫгУР ЬХаХЦц).

´ШТ. »цЭцп вХЫ. ТШЪЮаШбв. ЭР бвЮа. 41. ²ЪРЧгф, йЮ г дЮЭЮТЮЬг аХЦШЬц ЯаРжоф бХЪгЭФЮЬца. ´ШТ. бвЮа. 75.

¿ЮзРвЮЪ аЮСЮвШ

²ЪРЧгф, йЮ г дЮЭЮТЮЬг аХЦШЬц ЯаРжоф вРЩЬХа ЧТЮаЮвЭЮУЮ ТцФЫцЪг. ´ШТ. бвЮа. 76. ²ЪРЧгф, йЮ цЬ’п РСЮ вХЫХдЮЭЭШЩ ЭЮЬХа, пЪШЩ ²Ш ТШСаРЫШ Т вХЫХдЮЭЭцЩ ЪЭШЧц, ЧСХаХЦХЭЮ

Т SIM-ЪРавжц. ´ШТ. бвЮа. 43.

■ ГбвРЭЮТЪР SIM-ЪРавЪШ

• ·СХацУРЩвХ Тбц ЬцЭцРвоаЭц SIM-ЪРавЪШ Т ЭХФЮбвгЯЭШе ФЫп ФцвХЩ Ьцбжпе.

¿ЮзРвЮЪ аЮСЮвШ

• SIM-ЪРавЪР вР чч ЪЮЭвРЪвШ ЬЮЦгвм СгвШ ЫХУЪЮ ЯЮиЪЮФЦХЭц ФапЯРЭЭпЬ вР ЧУШЭРЭЭпЬ, вЮЬг СгФмвХ ЮСХаХЦЭц, ЪЮЫШ ваШЬРфвХ, ТбвРТЫпфвХ зШ ТШЩЬРфвХ ЪРавЪг.

• ¿ХаХФ ТбвРЭЮТЫХЭЭпЬ SIM-ЪРавЪШ ТЯХТЭцвмбп, йЮ вХЫХдЮЭ ТШЬЪЭХЭЮ, ц ЯЮвцЬ ТШФРЫцвм РЪгЬгЫпвЮа.

1. ½РвШбЭцвм ЭР дцЪбРвЮа, ЧбгЭмвХ ЯРЭХЫм ц ЧЭцЬцвм чч.

2. ½РвШбЭцвм ЭР ФТР дцЪбРвЮаШ Т ЯаЮвШЫХЦЭШе ЭРЯапЬЪРе ц ТШЩЬцвм РЪгЬгЫпвЮа.

3. ¾СХаХЦЭЮ ТбвРТвХ SIM-ЪРавЪг г УЭцЧФЮ ФЫп SIM-ЪРавЪШ. ¿ХаХЪЮЭРЩвХбм, йЮ ЧЮЫЮвц ЪЮЭвРЪвШ ЪРавЪШ ЯЮТХаЭгвц ТЭШЧ,

Р бЪЮиХЭШЩ Ъгв - ЫцТЮагз.

4. БЯЮЫгзцвм ЧЮЫЮвц ЪЮЭвРЪвШ РЪгЬгЫпвЮаР Ч ТцФЯЮТцФЭШЬШ ЪЮЭвРЪвРЬШ вХЫХдЮЭг ц ЭРвШбЭцвм ЭР ЯаЮвШЫХЦЭШЩ СцЪ РЪгЬгЫпвЮаР ФЮ ЧРЬШЪРЭЭп.

5. ²бвРТвХ дцЪбРвЮаШ ЧРФЭмЮч ЪаШиЪШ г ТцФЯЮТцФЭц йцЫШЭШ Т вХЫХдЮЭц, ЬцжЭЮ ЭРвШбЭцвм ЭР ЧРФЭо ЯРЭХЫм ц ЧбгЭмвХ ЯРЭХЫм ФЮ ЧРЬШЪРЭЭп.

■ ПЪ ЧРапФШвШ РЪгЬгЫпвЮа

• ½Х ЧРапФЦРЩвХ РЪгЬгЫпвЮа Чц ЧЭпвЮо ЪаШиЪЮо вХЫХдЮЭг. ´ШТ. вРЪЮЦ °ЪгЬгЫпвЮа ЭР бвЮа. 95.

• ºЮЫШ РЪгЬгЫпвЮа ЬРЩЦХ аЮЧапФЦХЭЮ, Р ХЭХаУцч ЧРЫШиШЫЮбп ЫШиХ ЭР ЪцЫмЪР еТШЫШЭ аЮЧЬЮТШ, вХЫХдЮЭ ЯЮФРф ЯЮЯХаХФЦгТРЫмЭШЩ бШУЭРЫ. ПЪйЮ ²Ш ЭХ Ч’фФЭРфвХ вХЫХдЮЭ цЧ ЧРапФЭШЬ ЯаШбваЮфЬ, ЯХаи ЭцЦ ацТХЭм ЧРапФг РЪгЬгЫпвЮаР бвРЭХ ЧРЭШЧмЪШЬ ФЫп ЦШТЫХЭЭп вХЫХдЮЭг, вХЫХдЮЭ РТвЮЬРвШзЭЮ ТШЬЪЭХвмбп.

¿ЮзРвЮЪ аЮСЮвШ

1. ·’фФЭРЩвХ ЪРСХЫм ЧРапФЭЮУЮ ЯаШбваЮо Ч УЭцЧФЮЬ ЭР ЫцТЮЬг СЮжц вХЫХдЮЭг.

2. ·’фФЭРЩвХ ЧРапФЭШЩ ЯаШбвацЩ цЧ аЮЧХвЪЮо ЧРУРЫмЭЮч ХЫХЪваШзЭЮч ЬХаХЦц. ИЪРЫР цЭФШЪРвЮаг ацТЭп ЧРапФг РЪгЬгЫпвЮаР ЯЮзЭХ ЯХаХЬцйгТРвШбм.

• ·РапФЦХЭЭп РЪгЬгЫпвЮаР, йЮ ЯЮбвРзРфвмбп аРЧЮЬ

¿ЮзРвЮЪ аЮСЮвШ

Ч вХЫХдЮЭЮЬ, ЧР ФЮЯЮЬЮУЮо ЧРапФЭЮУЮ ЯаШбваЮо ACP-7 ЬЮЦХ ЧРЩЭпвШ ФЮ иХбвШ УЮФШЭ.

• ПЪйЮ ЭР ФШбЯЫХч Ч’пТЫпфвмбп ЭРЯШб ·РапФЦХЭЭп ЭХ ТцФСгТРфвмбп, ЧРзХЪРЩвХ ФХпЪШЩ зРб,

ТцФ’фФЭРЩвХ ЧРапФЭШЩ ЯаШбвацЩ, Ч’фФЭРЩвХ ЧЭЮТ ц бЯаЮСгЩвХ йХ аРЧ. ПЪйЮ ЧРапФЦХЭЭп ЭХ ЯЮзЭХвмбп, ЧТХаЭцвмбп ФЮ ФШЫХаР.

3. ºЮЫШ РЪгЬгЫпвЮа ЯЮТЭцбво ЧРапФЦХЭЮ, иЪРЫР цЭФШЪРвЮаР ацТЭп ЧРапФг РЪгЬгЫпвЮаР ЧгЯШЭШвмбп. ²цФ’фФЭРЩвХ ЧРапФЭШЩ ЯаШбвацЩ ТцФ ЧРУРЫмЭЮч ХЫХЪваЮЬХаХЦц вР ТцФ вХЫХдЮЭг.

·ТХаЭцвм гТРУг: ЯцФ зРб ЧРапФЦРЭЭп вХЫХдЮЭЮЬ ЬЮЦЭР ЪЮаШбвгТРвШбп.

■ ГТцЬЪЭХЭЭп вР ТШЬЪЭХЭЭп вХЫХдЮЭг

½РвШбЭцвм ц ТЯаЮФЮТЦ бХЪгЭФШ гваШЬгЩвХ ЭРвШбЭгвЮо ЪЫРТциг .

ПЪйЮ вХЫХдЮЭ ЧРЯШвгф PIN-ЪЮФ зШ ЪЮФ ЧРеШбвг ЯцФ зРб гТцЬЪЭХЭЭп:

²ТХФцвм ЪЮФ ц ЭРвШбЭцвм (OK).

¿ЮЯХаХФЦХЭЭп: ½Х ТЬШЪРЩвХ вХЫХдЮЭ Т Ьцбжпе, ФХ ЩЮУЮ ТШЪЮаШбвРЭЭп ЧРСЮаЮЭХЭЮ РСЮ ФХ ТцЭ ЬЮЦХ бЯаШзШЭШвШ ЭХСХЧЯХЪг РСЮ ЯХаХиЪЮФШ.

¿¾А°´¸ Й¾´¾ µДµºВ¸²½¾§ А¾±¾В¸ Вµ»µД¾½Г: ВХЫХдЮЭ ЮСЫРФЭРЭЮ ТСгФЮТРЭЮо РЭвХЭЮо. ПЪ ц ЯцФ зРб аЮСЮвШ Ч СгФм-пЪШЬ цЭиШЬ ЯаШбваЮфЬ, йЮ ТШЯаЮЬцЭоф аРФцЮеТШЫц, ЪЮЫШ вХЫХдЮЭ гТцЬЪЭХЭЮ, ЭХ вЮаЪРЩвХбп РЭвХЭШ СХЧ ЭРУРЫмЭЮч ЯЮваХСШ. ВЮаЪРЭЭп РЭвХЭШ ЧЭШЦгф пЪцбвм ЧТ’пЧЪг ц ЬЮЦХ ЯаШЧТХбвШ ФЮ ЭРФЬцаЭЮУЮ ТШЪЮаШбвРЭЭп ХЭХаУцч. ½Х вЮаЪ РЩвХб п ЧЮЭШ РЭвХЭ Ш ЯцФ з Рб аЮЧ ЬЮТШ , жХ ЧЭ ШЦгф Х дХЪвШ ТЭцбв м чч аЮСЮвШ вР ЧЬХЭигф зРб аЮСЮвШ вХЫХдЮЭг Т аХЦШЬц аЮЧЬЮТШ.

½¾А¼°»М ½µ ¿¾»¾¶µ½½П: Ва ШЬРЩвХ вХ ЫХдЮЭ вРЪ, п Ъ СШ ²Ш ваШЬР ЫШ СгФ м-пЪШЩ цЭиШЩ вХЫХдЮЭ - РЭвХЭР бЯапЬЮТРЭР ФЮУЮаШ ц аЮЧвРиЮТРЭР ЭРФ ²РиШЬ ЯЫХзХЬ.

■ ¿цФЪЫозХЭЭп вР ЪЮаШбвгТРЭЭп ЭРТгиЭШЪРЬШ

²Ш ЬЮЦХвХ бЫгеРвШ FM-аРФцЮ РСЮ ЬгЧШзЭШЩ ЯЫХфа г бТЮфЬг вХЫХдЮЭц ЧР ФЮЯЮЬЮУЮо бвХаХЮЭРТгиЭШЪцТ HDD-2, йЮ ФЮФРовмбп ФЮ вХЫХдЮЭг.

ГТРУР: ЙЮС бЪЮаШбвРвШбп жцфо дгЭЪжцфо, вХЫХдЮЭ ЬРф СгвШ гТцЬЪЭХЭЮ. ½Х ТЬШЪРЩвХ вХЫХдЮЭ Т

Ьцбжпе, ФХ ЧРСЮаЮЭХЭЮ ТШЪЮаШбвРЭЭп СХЧФаЮвЮТШе ЯаШбваЮчТ РСЮ ФХ ТцЭ ЬЮЦХ бвРвШ ФЦХаХЫЮЬ

ЭХСХЧЯХЪШ РСЮ ЯХаХиЪЮФ.

ЙЮС Ч’фФЭРвШ ЭРТгиЭШЪШ HDD-2

²бвРТвХ ЪцЭХжм зЮаЭЮУЮ ЪРСХЫо ЭРТгиЭШЪцТ г зЮаЭХ УЭцЧФЮ (1) ЭР ЫцТЮЬг СЮжц вХЫХдЮЭг. ¾ФЭЮзРбЭЮ, ТбвРТвХ ЪцЭХжм ЪРСХЫо ЭРТгиЭШЪцТ, пЪШЩ ЯЮЧЭРзХЭЮ бцаШЬ г бцаХ УЭцЧФЮ (2).

´ацв ЭРТгиЭШЪцТ ЯаРжоф вРЪЮЦ Т пЪЮбвц аРФцЮРЭвХЭШ, вЮЬг ФЮЧТЮЫмвХ ЩЮЬг ТцЫмЭЮ ЧТШбРвШ.

¿ЮзРвЮЪ аЮСЮвШ

¿ЮЯХаХФЦХЭЭп! ¿аЮбЫгеЮТгТРЭЭп ЬгЧШЪШ ЭР ТШбЮЪцЩ УгзЭЮбвц ЬЮЦХ ЧРиЪЮФШвШ ²РиЮЬг бЫгег. ЙЮС ЭРбваЮчвШ ацТХЭм УгзЭЮбвц г ЭРТгиЭШЪРе, ЭРвШбЪРЩвХ ЪЫРТциц “·СцЫмиХЭЭп УгзЭЮбвц” РСЮ “·ЬХЭиХЭЭп УгзЭЮбвц” ЭР СЮжц вХЫХдЮЭг.

ПЪ ТШЪЮаШбвРвШ ЭРТгиЭШЪШ, йЮС ЮваШЬРвШ ФЧТцЭЮЪ РСЮ ЧРвХЫХдЮЭгТРвШ

ЙЮС ТцФЯЮТцбвШ ЭР ФЧТцЭЮЪ ЧР ФЮЯЮЬЮУЮо ЭРТгиЭШЪцТ, ЭРвШбЭцвм ЭР ЪЭЮЯЪг ФШбвРЭжцЩЭЮУЮ ЪХагТРЭЭп, йЮ аЮЧвРиЮТРЭР СцЫп ЬцЪаЮдЮЭг ЭРТгиЭШЪцТ. ЙЮС ЧРТХаиШвШ ФЧТцЭЮЪ, ЧЭЮТ ЭРвШбЭцвм ЭР вг бРЬг ЪЭЮЯЪг.

¿ЮзРвЮЪ аЮСЮвШ

ПЪйЮ ²Ш Ч СХ аХУЫШ ЧТгЪ ЮТц ЯЮЧЭРзХЭЭп ФЫп ЯХТЭШе вХЫХдЮЭЭШе ЭЮЬХацТ, ЧСХаХЦХЭШе Т вХЫХдЮЭЭцЩ ЪЭШЧц, ЧР ЭШЬШ вРЪЮЦ ЬЮЦЭР ЧРвХЫХдЮЭгТРвШ ЧР ФЮЯЮЬЮУЮо ЭРТгиЭШЪцТ. ½РвШбЭцвм ц гваШЬгЩвХ ЪЭЮЯЪг ЭРТгиЭШЪцТ, ФЮЪШ ЭХ ЯЮзгфвХ ЪЮаЮвЪШЩ бШУЭРЫ. БЪРЦцвм УЮЫЮбЮТХ ЯЮЧЭРзХЭЭп. ВХЫХдЮЭ ЭРСШаРф ТцФЯЮТцФЭШЩ ЭЮЬХа вХЫХдЮЭг.

ЙЮС ЮваШЬгТРвШ ФЧТцЭЪШ зХаХЧ цЭиц ЭРТгиЭШЪШ (ЭХ HDD-2): Г аХЦШЬц ЮзцЪгТРЭЭп ЭРвШбЭцвм

(²цФЯЮТцбвШ). ЙЮС ЯХаХРФаХбгТРвШ РСЮ бЪРбгТРвШ ФЧТцЭЮЪ, ЭРвШбЭцвм . ²Ш згфвХ УЮЫЮб

бЯцТаЮЧЬЮТЭШЪР Т ЭРТгиЭШЪРе, Р УЮТЮаШвШ ЭХЮСецФЭЮ Т ЬцЪаЮдЮЭ вХЫХдЮЭг. ·ТХаЭцвм гТРУг, йЮ ТШЪЮаШбвРЭЭп ЭРТгиЭШЪцТ HDD-2 ф СХЧЯХзЭциШЬ.

■ ·’фФЭРЭЭп вР ТШЪЮаШбвРЭЭп ЪРСХЫцТ, йЮ ЯЮбвРзРовмбп

Г ЪЮЬЯЫХЪвц ЯЮбвРТЪШ аРЧЮЬ Ч вХЫХдЮЭЮЬ ²Ш ЮваШЬгфвХ ваШ ЪРСХЫц, пЪц ЬЮЦЭР ТШЪЮаШбвЮТгТРвШ Ч ²РиШЬ вХЫХдЮЭЮЬ Nokia 5510.

1. ´Ып ТШЪЮаШбвРЭЭп бгЬцбЭШе РгФцЮ-ЭРТгиЭШЪцТ (ЮЯца 32 ЮЬШ) (ЭХ HDD-2), ЯаШЪацЯцвм ЪРСХЫм РгФцЮРФРЯвХаР ADA-2 (ЭЮЬХа 1 ЭР ЬРЫоЭЪг ЭШЦзХ) ФЮ ЭРТгиЭШЪцТ 35ЬЬ ц ТбвРТвХ РФРЯвХа г вХЫХдЮЭ. ·ТХаЭцвм гТРУг, йЮ ЭРЩСХЧЯХзЭциШЬ ф ТШЪЮаШбвРЭЭп ЭРТгиЭШЪцТ HDD-2 Ч ЪЮЬЯЫХЪвг.

2. ²Ш ЬЮЦХвХ Ч’фФЭРвШ бТцЩ вХЫХдЮЭ цЧ ЧЮТЭциЭмЮо РгФцЮ-бШбвХЬЮо (ЭРЯаШЪЫРФ, Ч ЯаЮУаРТРзХЬ ЪЮЬЯРЪв-ФШбЪцТ) ЧР ФЮЯЮЬЮУЮо ЫцЭцЩЭЮУЮ ЪРСХЫо РгФцЮТеЮФг ADE-2 Ч ЪЮЬЯЫХЪвг (ЭЮЬХа 2 ЭР ЬРЫоЭЪг).

3. ²Ш ЬЮЦХвХ ТШЪЮаШбвЮТгТРвШ Nokia Audio Manager ФЫп ЮСаЮСЪШ бТЮче ЧТгЪЮТШе дРЩЫцТ. ЙЮС Ч’фФЭРвШ вХЫХдЮЭ цЧ бТЮчЬ ¿º, бЪЮаШбвРЩвХбп ЪРСХЫХЬ DKE-2 USB Mini-B Ч ЪЮЬЯЫХЪвг (ЭЮЬХа 3 ЭР ЭРТХФХЭЮЬг ЭШЦзХ ЬРЫоЭЪг).

¿ЮзРвЮЪ аЮСЮвШ

²РЦЫШТЮ! ¿аШфФЭгЩвХ ЪРСХЫм USB ФЮ ²РиЮУЮ ¿º ЫШиХ ЯцбЫп вЮУЮ, пЪ ²Ш ТбвРЭЮТШЫШ ЯаЮУаРЬЭХ

×Ð ÑÕ ×ßÕ çÕ ÝÝï No kia Au dio Ma nag er × Ú ÞÜ ßÐÚ â- ÔØá ÚÐ , ïÚ ØÙ ²Ø Þ âà ØÜÐ ÛØ ã ²Ð èÞ Üã Ú ÞÜ ßÛÕÚ âö ßàÞ ÔÐ Öã Nokia 5510.

2. ¾бЭЮТЭц дгЭЪжцч

■ ПЪ ЧРвХЫХдЮЭгТРвШ

1. ²ТХФцвм ЭЮЬХа вХЫХдЮЭг (аРЧЮЬ Ч ЪЮФЮЬ ЬцбвР) ЧР ФЮЯЮЬЮУЮо жШдаЮТШе ЪЫРТци. ПЪйЮ ²Ш ЧаЮСШЫШ ЯЮЬШЫЪг, ЭРвШбЭцвм , йЮС ТШФРЫШвШ бШЬТЮЫ ЫцТЮагз ТцФ ЪгабЮаг.

ЙЮС ЧРвХЫХдЮЭгТРвШ ЧР ЪЮаФЮЭ: ´ЮФРЩвХ бШЬТЮЫ + вР ЪЮФ ЪаРчЭШ ЯХаХФ ЪЮФЮЬ ЬцбвР (Т аРЧц ЯЮваХСШ ТШФРЫцвм 0 ЯХаХФ ЭЮЬХаЮЬ).

2. ½РвШбЭцвм (´ЧТЮЭШвШ) ц зХЪРЩвХ ЭР ТцФЯЮТцФм. ЙЮС ЧСцЫмиШвШ РСЮ ЧЬХЭиШвШ УгзЭцбвм г ЭРТгиЭШЪРе РСЮ Т ФШЭРЬцЪг: ½РвШбЪРЩвХ ЪЫРТциц

"·СцЫмиХЭЭп УгзЭЮбвц" ц "·ЬХЭиХЭЭп УгзЭЮбвц" ЭР ЭШЦЭмЮЬг СЮжц вХЫХдЮЭг (ФШТ. ЬРЫоЭЮЪ ЭР бвЮа. 17), йЮС ЧСцЫмиШвШ РСЮ ЧЬХЭиШвШ УгзЭцбвм Т ФШЭРЬцЪг.

3. ½РвШбЭцвм (·РТХаиШвШ), йЮС ЧРЪцЭзШвШ ФЧТцЭЮЪ зШ бЪРбгТРвШ бЯаЮСг ЧРвХЫХдЮЭгТРвШ.

ПЪ ЧРвХЫХдЮЭгТРвШ ЧР ФЮЯЮЬЮУЮо вХЫХдЮЭЭЮч ЪЭШУШ

² аХЦШЬц ЮзцЪгТРЭЭп ЭРвШбЭцвм (¼ÕÝî), ЯЮвцЬ ФТцзц ЭРвШбЭцвм (²ШСаРвШ). ²Т ХФцвм ЯХаиг ЫцвХаг цЬХЭц ц ЭРвШбЭцвм (OK). ·Р ФЮЯЮЬЮУЮо ЪЫРТциц ÐÑÞ ЯХаХЩФцвм ФЮ ЯЮвацСЭЮУЮ цЬХЭц ц ЭРвШбЭцвм (´ЧТЮЭШвШ).

ИТШФЪШЩ ЯЮигЪ: ½РвШбЭцвм Т аХЦШЬц ЮзцЪгТРЭЭп. ¿ХаХЩФцвм ФЮ ЯЮвацСЭЮУЮ цЬХЭц ц ЭРвШбЭцвм (´ЧТЮЭШвШ).

¾бЭЮТЭц дгЭЪжцч

½РбваЮЩЪР УгзЭЮбвц Т ФШЭРЬцЪг

¿цФ зРб ФЧТцЭЪР ЬЮЦЭР аХУгЫоТРвШ УгзЭцбвм Т ФШЭРЬцЪг. ½РвШбЭцвм , йЮС ЧСцЫмиШвШ, РСЮ , йЮС ЧЬХЭиШвШ УгзЭцбвм. ПЪ РЫмвХаЭРвШТР, ЭРвШбЪРЩвХ ЪЫРТциц УгзЭЮбвц ЭР СЮжц вХЫХдЮЭг.

ПЪ ТШЬЪЭгвШ ЬцЪаЮдЮЭ

ЙЮС ТШЬЪЭгвШ ЬцЪаЮдЮЭ вХЫХдЮЭг ЯцФ зРб ФЧТцЭЪР: ½РвШбЭцвм ц ЯЮвцЬ (¾ßæö÷), ЯХаХЩФцвм

¾бЭЮТЭц дгЭЪжцч

ÔÞ ²ШЬЪ. ЬцЪ. вР ЭРвШбЭцвм (²ШСаРвШ). ЙЮС гТцЬЪЭгвШ ЬцЪаЮдЮЭ: ½РвШбЭцвм ц ЯЮвцЬ (¾ßæö÷), ЯХаХЩФцвм ФЮ ГТцЬЪЭ. ЬцЪа. Щ

ЭРвШбЭцвм (²ШСаРвШ).

¿ЮТвЮаЭШЩ ЭРСца

´Ып вЮУЮ йЮС ЯЮТвЮаЭЮ ЭРСаРвШ ЮФШЭ Ч ЮбвРЭЭце 20 ЭЮЬХацТ, ЧР пЪШЬШ ²Ш вХЫХдЮЭгТРЫШ РСЮ ЭРЬРУРЫШбп ЧРвХЫХдЮЭгТРвШ: ¾ФШЭ аРЧ Т аХЦШЬц ЮзцЪгТРЭЭп ЭРвШбЭцвм , ЧР ФЮЯЮЬЮУЮо ÐÑÞ

ЯХаХЩФцвм ФЮ ЭХЮСецФЭЮУЮ ЭЮЬХаР зШ цЬХЭц ц ЭРвШбЭцвм (´ЧТЮЭШвШ).

ИТШФЪШЩ ЭРСца вХЫХдЮЭЭЮУЮ ЭЮЬХаР

ПЪйЮ ²Ш ЯаШЧЭРзШЫШ ЭЮЬХа вХЫХдЮЭг ЮФЭцЩ Ч ЪЫРТци иТШФЪЮУЮ ЭРСЮаг, ЧР жШЬ ЭЮЬХаЮЬ ЬЮЦЭР ЧРвХЫХдЮЭгТРвШ Т ЮФШЭ Ч ЭРбвгЯЭШе бЯЮбЮСцТ (Т аХЦШЬц ЮзцЪгТРЭЭп):

• ½РвШбЭцвм ТцФЯЮТцФЭг ЪЫРТциг иТШФЪЮУЮ ЭРСЮаг ц ЯЮвцЬ (´ЧТЮЭШвШ).

•ПЪйЮ дгЭЪжцо ИТШФЪШЩ ЭРСца гТцЬЪЭХЭЮ (ФШТ. бвЮа. 56): ½РвШбЭцвм ц гваШЬгЩвХ ЪЫРТциг иТШФЪЮУЮ ЭРСЮаг, ЯЮЪШ ЭХ ЯЮзЭХвмбп ФЧТцЭЮЪ.

·ТХаЭцвм гТРУг: пЪйЮ ЭРвШбЭгвШ ц гваШЬгТРвШ жШдаЮТг ЪЫРТциг 1, ²Ш ЧРвХЫХдЮЭгфвХ ФЮ бТЮфч бЪаШЭмЪШ УЮЫЮбЮТЮч ЯЮивШ.

´ШТ. вРЪЮЦ ИТШФЪШЩ ЭРСца ЭР бвЮа. 36 вР 56.

ПЪ ЧаЮСШвШ ЭЮТШЩ ФЧТцЭЮЪ ЯцФ зРб РЪвШТЭЮУЮ ФЧТцЭЪР

²Ш ЬЮЦХвХ ЮФЭЮзРбЭЮ РЪвШТцЧгТРвШ ФТР ФЧТцЭЪР (ЯЮбЫгУР ЬХаХЦц).

1. ¿цФ зРб ФЧТцЭЪР ЭРвШбЭцвм , йЮС ЧЬцЭШвШ вХЪбв ЭРФ × ·РТХаиШвШ ЭР ¾Яжцч.

2. ½РвШбЭцвм (¾ßæö÷), ЯХаХЩФцвм ФЮ ½ЮТШЩ ФЧТцЭЮЪ, ЭРвШбЭцвм (²ШСаРвШ), ТТХФцвм ЭЮЬХа вХЫХдЮЭг РСЮ ТШЪЫШзвХ ЩЮУЮ Ч вХЫХдЮЭЭЮч ЪЭШУШ вР ЭРвШбЭцвм (´ЧТЮЭШвШ).

¿ХаиШЩ ФЧТцЭЮЪ СгФХ ЯЮбвРТЫХЭЮ ЭР ЮзцЪгТРЭЭп. °ЪвШТЭШЩ ФЧТцЭЮЪ ТЪРЧгфвмбп ЧР ФЮЯЮЬЮУЮо ЯцЪвЮаРЬШ , Р ФЧТцЭЮЪ ЭР ЮзцЪгТРЭЭц - .

3. ЙЮС ЯХаХЪЫозРвШбп ЬцЦ жШЬШ ФТЮЬР ФЧТцЭЪРЬШ: ½РвШбЭцвм (¾ßæö÷), ЯХаХЩФцвм ФЮ

¿ЮЬцЭпвШ ц ЭРвШбЭцвм (²ШСаРвШ).

4. ЙЮС ЧРТХаиШвШ РЪвШТЭШЩ ФЧТцЭЮЪ: ½РвШбЭцвм (¾Яжцч), ЯХ аХЩФцвм ФЮ ·ÐÒ. ßÞâ. Ô×Ò. ö ЭРвШбЭцвм (²ШСаРвШ). ´ЧТцЭЮЪ, йЮ СгТ ЭР ЮзцЪгТРЭЭц, РЪвШТцЧгфвмбп.

ЙЮС ЧРТХаиШвШ ЮСШФТР ФЧТцЭЪШ: ½РвШбЭцвм (¾ßæö÷), ЯХаХЩФцвм ФЮ ·РТ. Тбц ФЧТ. ц ЭРвШбЭцвм

(²ШСаРвШ).

³ЮЫЮбЮТШЩ ЭРСца

´Ып вЮУЮ йЮС ЭРСаРвШ ЭЮЬХа, бЪРЦцвм ЮФЭХ зШ СцЫмиХ РбЮжцЩЮТРЭШе Ч ЭШЬ бЫцТ. ´ШТ. дгЭЪжцо

·ТгЪ. ЯЮЧЭРз. Ч ЬХЭо “ВХЫ.ЪЭШУР” (ФШТ. бвЮа. 43).

¾бЭЮТЭц дгЭЪжцч

ПЪ ЧаЮСШвШ ЪЮЭдХаХЭж-ФЧТцЭЮЪ

´Ю 6 ЮбцС ЬЮЦгвм СаРвШ гзРбвм Т ЪЮЭдХаХЭж-ЧТ’пЧЪг (ЯЮбЫгУР ЬХаХЦц).

1. ·РвХЫХдЮЭгЩвХ ЯХаиЮЬг гзРбЭШЪг.

2. ¿цФ зРб ФЧТцЭЪР ЭРвШбЭцвм ц ЯЮвцЬ (¾ßæö÷). ¿ХаХЩФцвм ФЮ ½ЮТШЩ ФЧТцЭЮЪ ц ЭРвШбЭцвм (²ШСаРвШ), йЮС ЧРвХЫХдЮЭгТРвШ ФагУЮЬг гзРбЭШЪг. ¿ХаиШЩ ФЧТцЭЮЪ СгФХ ЯЮбвРТЫХЭЮ ЭР

ЮзцЪгТРЭЭп.

¾бЭЮТЭц дгЭЪжцч

3. ЙЮС Ч’фФЭРвШ ЯХаиЮУЮ гзРбЭШЪР Ч ЪЮЭдХаХЭж-ФЧТцЭЪЮЬ, ЭРвШбЭцвм (¾ßæö÷), ЯХаХЩФцвм ФЮ

ºЮЭдХаХЭжцп вР ЭРвШбЭцвм (²ШСаРвШ).

4. ЙЮС ФЮФРвШ ЭЮТЮУЮ РСЮЭХЭвР ФЮ ФЧТцЭЪР, ЯЮТвЮацвм ЪаЮЪШ 2 ц 3.

5. ЙЮС ЬРвШ ЯаШТРвЭг аЮЧЬЮТг Ч ЮФЭШЬ Ч гзРбЭШЪцТ:

•½РвШбЭцвм (¾Яжцч), ЯХаХЩФцвм ФЮ ¿аШТРв. аЮЧЬ. ц ЭРвШбЭцвм (²ШСаРвШ). ¿ХаХЩФцвм ФЮ ЯЮвацСЭЮУЮ гзРбЭШЪР ц ЭРвШбЭцвм (OK).

ºЮЫШ ²Ш ЧРЪцЭзШЫШ ЯаШТРвЭг аЮЧЬЮТг, ТцФЭЮТцвм ЪЮЭдХаХЭж-ФЧТцЭЮЪ, пЪ ЮЯШбРЭЮ Т ЯгЭЪвц 3.

6. ½РвШбЭцвм (¾ßæö÷) ц ТШСХацвм ·ÐÒ. Òáö Ô×Ò..

■ ПЪ ТцФЯЮТцбвШ ЭР ФЧТцЭЮЪ

ºЮЫШ евЮбм ²РЬ вХЫХдЮЭгф, вХЫХдЮЭ ФЧТЮЭШвм (пЪйЮ гбвРЭЮТЪг БШУЭРЫ Те. ФЧТцЭЪР ЭХ ТбвРЭЮТЫХЭЮ ЭР ²ШЬЪЭгвШ), бТцвЫЮ ЬШУРф, ЭР ФШбЯЫХч ТцФЮСаРЦРфвмбп ТцФЯЮТцФЭШЩ вХЪбв.

ПЪйЮ ЬХаХЦР ЭХ ЬЮЦХ цФХЭвШдцЪгТРвШ РСЮЭХЭвР, ЭР ФШбЯЫХч ТцФЮСаРЦРфвмбп ´×Ò öÝÞÚ. ПЪйЮ РСЮЭХЭвР ЬЮЦЭР цФХЭвШдцЪгТРвШ, ЭР ФШбЯЫХч ТцФЮСаРЦРфвмбп ЩЮУЮ ЭЮЬХа вХЫХдЮЭг (РСЮ

цЬ’п, пЪйЮ ЧСХаХЦХЭЮ Т вХЫХдЮЭЭцЩ ЪЭШЧц) вР вХЫХд..

1. ЙЮС ТцФЯЮТцбвШ ЭР ФЧТцЭЮЪ, ЭРвШбЭцвм (²цФЯЮТцбвШ).

ПЪйЮ ФЧТцЭЮЪ СгЫЮ ЯХаХРФаХбЮТРЭЮ Ч пЪЮУЮбм цЭиЮУЮ вХЫХдЮЭг, ЧЭРЪ > ЬЮЦХ Ч’пТШвШбп ЯцбЫп

´ЧТцЭЮЪ РСЮ вХЫХд. (ЯЮбЫгУР ЬХаХЦц).

2. ½РвШбЭцвм (·РТХаиШвШ), йЮС ЧРТХаиШвШ ФЧТцЭЮЪ.

ПЪ ЯХаХРФаХбгТРвШ ТецФЭШЩ ФЧТцЭЮЪ РСЮ бЪРбгТРвШ ЩЮУЮ

ПЪйЮ ²Ш ЭХ СРЦРфвХ ТцФЯЮТцФРвШ ЭР ФЧТцЭЮЪ, ЭРвШбЭцвм . ВЮЩ, евЮ вХЫХдЮЭгф, ЯЮзгф вЮЭ “ЫцЭцп ЧРЩЭпвР”. ПЪйЮ РЪвШТцЧЮТРЭЮ дгЭЪжцо ¿ХаХТЮФШвШ, пЪйЮ ЧРЩЭпвЮ (ФШТ. бвЮа. 59), ФЧТцЭЮЪ ЯХаХРФаХбгфвмбп, ЭРЯаШЪЫРФ, ЭР ²Риг бЪаШЭмЪг УЮЫЮбЮТЮч ЯЮивШ.

ПЪ ТцФЯЮТцбвШ ЭР ЭЮТШЩ ФЧТцЭЮЪ ЯцФ зРб РЪвШТЭЮУЮ ФЧТцЭЪР

ºЮЫШ гТцЬЪЭХЭЮ дгЭЪжцо ¾Яжцч ЮзцЪгТРЭЭп ФЧТцЭЪР (ФШТ. бвЮа. 56), вХЫХдЮЭ ЯЮФРф вЮЭРЫмЭШЩ бШУЭРЫ ц ТШТЮФШвм ЭР ФШбЯЫХЩ ТцФЯЮТцФЭШЩ вХЪбв, ЪЮЫШ ²Ш ЮваШЬгфвХ ЭЮТШЩ ФЧТцЭЮЪ. ² бЯШбЪг ФЧТцЭЪцТ ФЧТцЭЮЪ ЭР ЮзцЪгТРЭЭц ЯЮЧЭРзРфвмбп ЯцЪвЮУаРЬЮо .

1. ½РвШбЭцвм , йЮС ЧЬцЭШвШ вХЪбв ЭРФ × ·РТХаиШвШ ЭР ¾Яжцч.

2. ½РвШбЭцвм (¾ßæö÷), ЯХаХЩФцвм ФЮ ²цФЯЮТцбвШ ц ЭРвШбЭцвм (²ШСаРвШ). ¦ЭиШЩ ФЧТцЭЮЪ

СгФХ ЯЮбвРТЫХЭЮ ЭР ЮзцЪгТРЭЭп. ПЪйЮ ²Ш ЭХ СРЦРфвХ ТцФЯЮТцФРвШ ЭР ФЧТцЭЮЪ, ТШСХацвм ²цФЬЮТШвШ.

3. ЙЮС ЯХаХЪЫозРвШбп ЬцЦ жШЬШ ФТЮЬР ФЧТцЭЪРЬШ: ½РвШбЭцвм (¾ßæö÷), ЯХаХЩФцвм ФЮ

¿ЮЬцЭпвШ ц ЭРвШбЭцвм (²ШСаРвШ).

ЙЮС ЧРТХаиШвШ ЮСШФТР ФЧТцЭЪШ: ½РвШбЭцвм (¾ßæö÷), ЯХаХЩФцвм ФЮ ·РТ. Тбц ФЧТ. ц ЭРвШбЭцвм

(²ШСаРвШ).

¾бЭЮТЭц дгЭЪжцч

■ ¿аЮбЫгеЮТгТРЭЭп УЮЫЮбЮТШе ЯЮТцФЮЬЫХЭм

1. ЙЮС ЧРвХЫХдЮЭгТРвШ ФЮ бТЮфч бЪаШЭмЪШ УЮЫЮбЮТЮч ЯЮивШ, Т аХЦШЬц ЮзцЪгТРЭЭп ЭРвШбЭцвм ц гваШЬгЩвХ ЭРвШбЭгвЮо жШдаЮТг ЪЫРТциг 1. ½ЮЬХа бЪаШЭмЪШ УЮЫЮбЮТЮч ЯЮивШ ЭРФРфвмбп ²РиШЬ ЮЯХаРвЮаЮЬ ЯЮбЫгУ.

2. ПЪйЮ вХЫХдЮЭ ЧРЯШвгф ЭЮЬХа бЪаШЭмЪШ УЮЫЮбЮТЮч ЯЮивШ, ТТХФцвм ЩЮУЮ ц ЭРвШбЭцвм (OK). ´ШТ. вРЪЮЦ ½ЮЬХа УЮЫЮбЮТЮч бЪаШЭмЪШ (Menu 2-9) ЭР бвЮа. 51 вР ¿ХаХТ. ФЧТ. (¼ХЭо 7) ЭР бвЮа. 59.

¾бЭЮТЭц дгЭЪжцч

3. ¿аЮбЫгеРЩвХ ЮваШЬРЭц ЯЮТцФЮЬЫХЭЭп.

4. ·РТХаицвм ФЧТцЭЮЪ, ЭРвШбЭгТиШ (·РТХаиШвШ).

¿ЮаРФР: ПЪйЮ вХЪбв БЫгеРвШ ТцФЮСаРЦРфвмбп ЭРФ ЪЫРТциХо , ²Ш ЬЮЦХвХ ЧРвХЫХдЮЭгТРвШ ФЮ бТЮфч бЪаШЭмЪШ УЮЫЮбЮТЮч ЯЮивШ, пЪйЮ ЭРвШбЭХвХ жо ЪЫРТциг.

■ ПЪ ЧРСЫЮЪгТРвШ ЪЫРТцРвгаг

ДгЭЪжцп СЫЮЪгТРЭЭп ЪЫРТцРвгаШ ФЮЧТЮЫпф ЧРЯЮСцУвШ ТШЯРФЪЮТЮЬг ЭРвШбЪРЭЭо ЪЫРТци, ЭРЯаШЪЫРФ, ЪЮЫШ вХЫХдЮЭ ЧЭРеЮФШвмбп г ²РицЩ бгЬжц.

ЙЮС гТцЬЪЭгвШ СЫЮЪгТРЭЭп: ² аХЦШЬц ЮзцЪгТРЭЭп ЭРвШбЭцвм (¼ÕÝî) ц ЯЮвцЬ иТШФЪЮ ЪЫРТциг “¿аЮЯгбЪ”. ЙЮС ТШЬЪЭгвШ СЫЮЪгТРЭЭп: ½РвШбЭцвм (АЮЧСЫЮЪгТРвШ) ц ЯЮвцЬ иТШФЪЮ ЪЫРТциг “¿аЮЯгбЪ”.

ºЮЫШ ЪЫРТцРвгаг ЧРСЫЮЪЮТРЭЮ:

• ½Р ФШбЯЫХч ТцФЮСаРЦРфвмбп цЭФШЪРвЮа

• ²Ш ЬЮЦХвХ ТцФЯЮТцФРвШ ЭР ФЧТцЭЪШ, бЪРбЮТгТРвШ зШ ЧРЪцЭзгТРвШ че, пЪ ЧРТЦФШ. ¿аЮвпУЮЬ аЮЧЬЮТШ вХЫХдЮЭ ЯаРжоф г ЧТШзРЩЭЮЬг аХЦШЬц.

• ½РТгиЭШЪШ HDD-2 ТШЪЮаШбвЮТговмбп, пЪ ЧРТЦФШ.

½ЮЬХа ТШТЮФШвмбп ЭР ФШбЯЫХЩ ЫШиХ ЯцбЫп ТТХФХЭЭп Тбце ЩЮУЮ жШда.

■ ²ШСца вЮЭг ФЧТцЭЪР (¼ХЭо 5-1)

1. ² аХЦШЬц ЮзцЪгТРЭЭп ЭРвШбЭцвм (¼ÕÝî).

2. ·Р ФЮЯЮЬЮУЮо ÐÑÞ ЯХаХЩФцвм ФЮ ÂÞÝØ ц ЭРвШбЭцвм (²ШСаРвШ).

3. ¿ХаХЩФцвм ФЮ ВЮЭ ФЧТцЭЪР вР ЭРвШбЭцвм (²ШСаРвШ).

4. ¿ХаХЩФцвм ФЮ ЯЮвацСЭЮУЮ вЮЭг ФЧТцЭЪР (ТцФвТЮаофвмбп ЧаРЧЮЪ) ц ЭРвШбЭцвм (OK), йЮС ТШСаРвШ ЩЮУЮ.

5. ½РвШбЭцвм вР гваШЬгЩвХ , йЮС ЯЮТХаЭгвШбп Т аХЦШЬ ЮзцЪгТРЭЭп.

ВРЪЮЦ ФШТ. бвЮа. 55.

■ ½РбваЮЩЪР ЧТгЪЮТШе бШУЭРЫцТ ЮФЭцфо гбвРЭЮТЪЮо

²Ш ЬЮЦХвХ ЧРЯаЮУаРЬгТРвШ ЧТгЪЮТц бШУЭРЫШ (ЭРЯаШЪЫРФ, вЮЭ ФЧТцЭЪР) вР ЧРбвРТЪг ФШбЯЫХп ЭР бТцЩ бЬРЪ, ТШСаРТиШ ЯХТЭг УагЯг гбвРЭЮТЮЪ (“ЯаЮдцЫм”).

ЖХ ЯаЮбвШЩ бЯЮбцС ЭРбваЮЩЪШ бШУЭРЫцТ ТцФЯЮТцФЭЮ ФЮ ацЧЭШе бХаХФЮТШй вР ЯЮФцЩ (ЭРЯаШЪЫРФ, ЧРеЮФцТ, йЮ ТцФСгТРовмбп ЭР ТгЫШжц).

¾бЭЮТЭц дгЭЪжцч

´ХвРЫмЭциг цЭдЮаЬРжцо ЭРТХФХЭЮ Т аЮЧФцЫц ВЮЭШ (¼ХЭо 5) ЭР бвЮа. 55 вР ¿аЮдцЫц (¼ХЭо 13) ЭР бвЮа. 77.

1. ² аХЦШЬц ЮзцЪгТРЭЭп иТШФЪЮ ЭРвШбЭцвм ЪЭЮЯЪг ЦШТЫХЭЭп ( ).

2. ·Р ФЮЯЮЬЮУЮо ÐÑÞ ЯХаХЩФцвм ФЮ ЯЮвацСЭЮУЮ ЯаЮдцЫо (ЭРЯаШЪЫРФ, ФЮ ±ХЧ ЧТгЪг, йЮС ТШЬЪЭгвШ ЧТгЪЮТц бШУЭРЫШ).

3. ½РвШбЭцвм (OK) ФЫп ЯцФвТХаФЦХЭЭп жцфч гбвРЭЮТЪШ.

¾бЭЮТЭц дгЭЪжцч

■ ·СХаХЦХЭЭп ЭЮЬХаР вХЫХдЮЭг аРЧЮЬ Ч цЬ’пЬ

ЙЮС ЧСХаХУвШ ЭЮТХ цЬ’п вР ЭЮЬХа вХЫХдЮЭг Т вХЫХдЮЭЭцЩ ЪЭШЧц:

1. ² аХЦШЬц ЮзцЪгТРЭЭп ЭРвШбЭцвм (¼ÕÝî) (ВХЫ. ЪЭШУР Ч’пТШвмбп ЭР ФШбЯЫХч), Р ЯЮвцЬ

(²ШСаРвШ).

2. ·Р ФЮЯЮЬЮУЮо ЯХаХЩФцвм ФЮ ´ЮФРвШ цЬ'п ц ЭРвШбЭцвм (²ШСаРвШ).

3. ·Р ФЮЯЮЬЮУЮо вХЪбвг ЭР ФШбЯЫХч ¦Ь'п: ТТХФцвм ЯЮвацСЭХ цЬ’п (ФШТ. ²ТХФХЭЭп вХЪбвг ЭР бвЮа. 35).

4. ¿цбЫп вЮУЮ пЪ ²Ш ЭРСаРЫШ цЬ’п, ЭРвШбЭцвм (OK).

5. ºЮЫШ ЭР ФШбЯЫХч Ч’пТЫпфвмбп ½ЮЬХа вХЫХдЮЭг:, ТТХФцвм ЪЮФ ЬцбвР вР ЭЮЬХа вХЫХдЮЭг, пЪШЩ ²Ш СРЦРфвХ ЧСХаХУвШ аРЧЮЬ Ч ФРЭШЬ цЬХЭХЬ.

ПЪйЮ ²Ш ЧаЮСШЫШ ЯЮЬШЫЪг, ЭРвШбЭцвм , йЮС ТШФРЫШвШ бШЬТЮЫ ЧЫцТР ТцФ ЪгабЮаг.

¿ЮаРФР: ПЪйЮ ²Ш СРЦРфвХ бЪЮаШбвРвШбп жШЬ ЭЮЬХаЮЬ, ЧЭРеЮФпзШбм ЧР ЪЮаФЮЭЮЬ, ТТХФцвм ЧЭРЪ + вР ЪЮФ ЪаРчЭШ, ЪЮФ ЬцбвР (Т аРЧц ЯЮваХСШ ТШФРЫцвм 0 ЯХаХФ ЭЮЬХаЮЬ) вР ЭЮЬХа вХЫХдЮЭг.

6. ¿цбЫп вЮУЮ пЪ ²Ш ЭРСаРЫШ ЭЮЬХа вХЫХдЮЭг, ЭРвШбЭцвм (OK). ¦Ь’п вР ЭЮЬХа вХЫХдЮЭг ЧСХацУРовмбп Т вХЫХдЮЭЭцЩ ЪЭШЧц.

7. ПЪйЮ ²Ш СРЦРфвХ ФЮФРвШ ЧТгЪЮТХ ЯЮЧЭРзХЭЭп ФЮ цЬХЭц вР ЭЮЬХаР вХЫХдЮЭг, ФШТ. бвЮа. 44.

ИТШФЪШЩ ЧРЯШб: ² аХЦШЬц ЮзцЪгТРЭЭп ТТХФцвм ЭЮЬХа вХЫХдЮЭг. ½РвШбЭцвм ÐÑÞ , йЮС ЧЬцЭШвШ вХЪбв ЭРФ ÝÐ ·СХаХУвШ. ½РвШбЭцвм (·СХаХУвШ). ²ТХФцвм цЬ’п ц ЭРвШбЭцвм (OK).

■ ²ТХФХЭЭп вХЪбвг

² вХЫХдЮЭц ф ФТР ЭРСЮаШ ЧЭРЪцТ, пЪШЬШ ЬЮЦЭР бЪЮаШбвгТРвШбп ФЫп ТТХФХЭЭп вХЪбвг; Ч ЯЮТЭЮч ЪЫРТцРвгаШ ЬЮЦЭР ТТЮФШвШ ЧЭРЪШ пЪ ЪШаШЫШжц, вРЪ ц ЫРвШЭбмЪЮч РСХвЪШ. ЙЮС ЯХаХЪЫозШвШбп Ч ЮФЭцфч ЪЫРТцРвгаШ ЭР цЭиг, ЮФЭЮзРбЭЮ ЭРвШбЭцвм ЪЫРТциц “Chr” ц “¿аЮЯгбЪ”.

1. ²ТЮФпзШ вХЪбв, ЭРвШбЭцвм ЪЫРТциг, ЯЮЧЭРзХЭг ЯЮвацСЭШЬ ЧЭРЪЮЬ.

2. ´Ып ТТХФХЭЭп бЯХжцРЫмЭШе ЧЭРЪцТ:

• ½РвШбЭцвм ЪЫРТциг “Chr”, йЮС ТцФЪаШвШ вРСЫШжо бЯХжцРЫмЭШе ЧЭРЪцТ, Ч пЪЮч ЬЮЦЭР ТШСаРвШ ЯЮвацСЭШЩ бШЬТЮЫ.

• ºЮЫШ ²Ш ЪЮаШбвгфвХбм ЫРвШЭбмЪШЬ ЭРСЮаЮЬ ЧЭРЪцТ, ЪЫРТциХо “Chr” ЬЮЦЭР вРЪЮЦ бЪЮаШбвгТРвШбм ФЫп ТТХФХЭЭп РЪжХЭвЮТРЭШе ЫцвХа, йЮ ЭХ ТЪРЧРЭц ЭР ЪЫРТцРвгац. ½РвШбЭцвм ц гваШЬгЩвХ ЪЫРТциг “Chr” ЯцФ зРб ЭРвШбЪРЭЭп ЪЫРТциц Ч ЯЮвацСЭЮо ЫцвХаЮо. ½Р ФШбЯЫХч Ч’пТЫпфвмбп ЯХаиШЩ бЯХжцРЫмЭШЩ ЧЭРЪ. ¿аЮФЮТЦгЩвХ гваШЬгТРвШ ЪЫРТциг “Chr” ц ЧЭЮТ ЭРвШбЭцвм ЪЫРТциг Ч ЫцвХаЮо, ЯЮТвЮаоЩвХ жо ЯаЮжХФгаг, ЯЮЪШ ЭХ ЧЭРЩФХвХ ЯЮвацСЭШЩ ЧЭРЪ РСЮ ЯЮЪШ ЧЭЮТ ЭХ Ч’пТШвмбп ЯХаиШЩ бЯХжцРЫмЭШЩ ЧЭРЪ. БЯХжцРЫмЭц бШЬТЮЫШ ЭХ ЯЮЧЭРзРовмбп ЭР ЪЫРТцРвгац.

3. ´Ып аХФРУгТРЭЭп вХЪбвг ЪЮаШбвгЩвХбм ЭРбвгЯЭШЬШ дгЭЪжцпЬШ:

¾бЭЮТЭц дгЭЪжцч

• ЙЮС ЭРЯШбРвШ ТХЫШЪц ЫцвХаШ РСЮ бЯХжцРЫмЭц бШЬТЮЫШ, йЮ ЭРЭХбХЭц ЭР жШдаЮТШе ЪЫРТциРе, ЭРвШбЭцвм ЪЫРТциг Shift, ЯЮвцЬ ЭРвШбЭцвм ЭХЮСецФЭг ЪЫРТциг. ²Ш вРЪЮЦ ЬЮЦХвХ ЭРвШбЪРвШ ЪЫРТциг Shift ЮФЭЮзРбЭЮ Ч ЭХЮСецФЭШЬШ ЪЫРТциРЬШ.

• ´Ып ЯХаХЬцйХЭЭп ЪгабЮаг ЫцТЮагз зШ ЯаРТЮагз ЭРвШбЭцвм ТцФЯЮТцФЭЮ ÐÑÞ .

• ЙЮС ТШФРЫШвШ бШЬТЮЫ ЫцТЮагз ТцФ ЪгабЮаг, ЭРвШбЭцвм . ЙЮС ЮзШбвШвШ ФШбЯЫХЩ, ЭРвШбЭцвм жо ЪЫРТциг ц гваШЬгЩвХ чч ЭРвШбЭгвЮо.

¾бЭЮТЭц дгЭЪжцч

■ ИТШФЪШЩ ЭРСца

ИТШФЪШЩ ЭРСца ф ЯаЮбвШЬ бЯЮбЮСЮЬ ЧРвХЫХдЮЭгТРвШ ЧР ЭЮЬХаЮЬ, йЮ СгТ ЯаШЧЭРзХЭШЩ жШдаЮТцЩ ЪЫРТциц (2-9).

¿аШЧЭРзХЭЭп вХЫХдЮЭЭЮУЮ ЭЮЬХаР жШдаЮТцЩ ЪЫРТциц ² аХЦШЬц ЮзцЪгТРЭЭп ФТцзц ЭРвШбЭцвм (¼ÕÝî). ¿ХаХЩФцвм ФЮ ИТШФЪ. ЭРСца ц ЭРвШбЭцвм

(²ШСаРвШ). ¿ХаХЩФцвм ФЮ ЯЮвацСЭЮч ЪЫРТциц ц ЭРвШбЭцвм (¿аШЧЭРзШвШ). ²ШСХацвм цЬ’п РСЮ

вХЫХдЮЭЭШЩ ЭЮЬХа ц ЭРвШбЭцвм (²ШСаРвШ). ИТШФЪШЩ ЭРСца вХЫХдЮЭЭЮУЮ ЭЮЬХаР

• °СЮ: ² аХЦШЬц ЮзцЪгТРЭЭп ЭРвШбЭцвм жШдаЮТг ЪЫРТциг ц ЯЮвцЬ (´ЧТЮЭШвШ).

• °СЮ: ПЪйЮ гТцЬЪЭХЭЮ дгЭЪжцо ИТШФЪШЩ ЭРСца (ФШТ. ГбвРЭЮТЪШ ФЧТцЭЪцТ (¼ХЭо 6-1) ЭР бвЮа.

56), ЭРвШбЭцвм ц гваШЬгЩвХ жШдаЮТг ЪЫРТциг Т аХЦШЬц ЮзцЪгТРЭЭп.

■ ПЪ ЧРСЫЮЪгТРвШ ЪЫРТцРвгаг

´Ып вЮУЮ йЮС гТцЬЪЭгвШ/ТШЬЪЭгвШ СЫЮЪгТРЭЭп: ² аХЦШЬц ЮзцЪгТРЭЭп ЭРвШбЭцвм (¼ÕÝî), Ð ЯЮвцЬ иТШФЪЮ ЭРвШбЭцвм ЪЫРТциг “¿аЮЯгбЪ”.

ºЮЫШ ЪЫРТцРвгаг ЧРСЫЮЪЮТРЭЮ:

• ½Р ФШбЯЫХч ТцФЮСаРЦРфвмбп цЭФШЪРвЮа .

• ½РТгиЭШЪШ HDD-2 ТШЪЮаШбвЮТговмбп, пЪ ЧРТЦФШ.

• ²Ш ЬЮЦХвХ бЫгеРвШ аРФцЮ РСЮ ЬгЧШзЭШЩ ЯЫХфа.

ГТРУР: ºЮЫШ ЧРСЫЮЪЮТРЭЮ ЪЫРТцРвгаг, ЬЮЦЭР ЧРвХЫХдЮЭгТРвШ ЧР ЭЮЬХаЮЬ ХЪбваХЭЮч бЫгЦСШ, ЧРЯаЮУаРЬЮТРЭШЬ г ²РиЮЬг вХЫХдЮЭц (ЭРЯаШЪЫРФ, 112 РСЮ цЭиШЩ ЮдцжцЩЭШЩ ЭЮЬХа ХЪбваХЭЮч бЫгЦСШ). ²ТХФцвм ХЪбваХЭШЩ ЭЮЬХа вХЫХдЮЭг ц ЭРвШбЭцвм (´ЧТЮЭШвШ). ½ЮЬХа ТШТЮФШвмбп ЭР ФШбЯЫХЩ ЫШиХ ЯцбЫп ТТХФХЭЭп Тбце ЩЮУЮ жШда.

¾бЭЮТЭц дгЭЪжцч

3. ДгЭЪжцч ЬХЭо

ВХЫХдЮЭ ЬРф ТХЫШЪг ЪцЫмЪцбвм дгЭЪжцЩ, йЮ ЧРФЮТЮЫмЭпвм СгФм-пЪц ЯЮваХСШ. Жц дгЭЪжцч ЧУагЯЮТРЭц Т ЬХЭо.

ДгЭЪжцч ЬХЭо

■ ²ШЪЫШЪ дгЭЪжцч ЬХЭо

·Р ФЮЯЮЬЮУЮо ЯаЮЪагвЪШ

1. ² аХЦШЬц ЮзцЪгТРЭЭп ЭРвШбЭцвм (¼ÕÝî).

2. ½РвШбЭцвм ÐÑÞ , йЮС ЯХаХЩвШ ФЮ ФЮ ЯЮвацСЭЮУЮ УЮЫЮТЮЭЮУЮ ЬХЭо (ЭРЯаШЪЫРФ, ГбвРЭЮТЪШ)

ц ЭРвШбЭцвм (²ШСаРвШ), йЮС гТцЩвШ Т ЭмЮУЮ.

3. ПЪйЮ УЮЫЮТЭХ ЬХЭо ЬРф ЯцФЬХЭо, ЯХаХЩФцвм ФЮ ЯЮвацСЭЮУЮ ЯцФЬХЭо (ЭРЯаШЪЫРФ, ГбвРЭЮТЪШ

ФЧТцЭЪцТ) ц ЭРвШбЭцвм (²ШСаРвШ), йЮС гТцЩвШ Т ЭмЮУЮ.

4. ¿ХаХЩФцвм ФЮ ЯЮвацСЭЮч дгЭЪжцч (ЭРЯаШЪЫРФ, ИТШФЪШЩ ЭРСца) ц ЭРвШбЭцвм (²ШСаРвШ), éÞÑ ÷÷

ТШЪЫШЪРвШ.

5. ¿ХаХЩФцвм ФЮ ЯЮвацСЭЮч гбвРЭЮТЪШ (ЭРЯаШЪЫРФ, ²ШЬЪЭгвШ) ц ЭРвШбЭцвм (OK), éÞÑ

ЯцФвТХаФШвШ ТШСца. ПЪйЮ ЧЬцЭоТРвШ бвРЭ дгЭЪжцч ЭХ ЯЮвацСЭЮ, ЭРвШбЭцвм .

·Р ФЮЯЮЬЮУЮо ЪЫРТциц ЯаШбЪЮаХЭЮУЮ ФЮбвгЯг

¼ХЭо, ЯцФЬХЭо вР ЮЯжцч гбвРЭЮТЮЪ ЯаЮЭгЬХаЮТРЭц, ц ФЫп че ТШЪЫШЪг ЬЮЦЭР ТШЪЮаШбвЮТгТРвШ жШдаЮТц ЪЫРТциц ЯаШбЪЮаХЭЮУЮ ФЮбвгЯг. ½ЮЬХа ЯаШбЪЮаХЭЮУЮ ФЮбвгЯг ТцФЮСаРЦРфвмбп г ТХаеЭмЮЬг ЯаРТЮЬг Ъгвц ФШбЯЫХп.

1. ½РвШбЭцвм (¼ÕÝî).

2. ИТШФЪЮ (ТЯаЮФЮТЦ вамЮе бХЪгЭФ) ТТХФцвм ЭЮЬХа ЯЮвацСЭЮУЮ ЬХЭо. ¿ЮТвЮацвм жХЩ ЪаЮЪ ФЫп ЯцФЬХЭо.

3. ²ЯаЮФЮТЦ вамЮе бХЪгЭФ ТТХФцвм ЭЮЬХа ЯЮвацСЭЮч дгЭЪжцч вР ЮЯжцо гбвРЭЮТЪШ.

■ ²ШецФ Ч дгЭЪжцч ЬХЭо

´Ып ЯЮТХаЭХЭЭп ЭР ЯЮЯХаХФЭцЩ ацТХЭм ЬХЭо ЭРвШбЭцвм РСЮ ТШЩФцвм Ч ЬХЭо, ЭРвШбЭгТиШ ц гваШЬгозШ ЪЫРТциг .

ДгЭЪжцч ЬХЭо

■ БЯШбЮЪ дгЭЪжцЩ ЬХЭо

1. ВХЫ. ЪЭШУР

1. ¿ÞèãÚ

2. ½ÞÜ. áÕàÒ.

3. ´ЮФРвШ цЬ'п

4. ²ШФРЫШвШ

ДгЭЪжцч ЬХЭо

5. АХФРУгТРвШ

6. ºЮЯцоТРвШ

7. ¿аШЧЭРз. вЮЭ

8. ²цФцбЫ. ТцЧ.

9. ¾ßæö÷

1. ·РЩЭпвР ЯРЬ'пвм

2. ВШЯ ЯХаХУЫпФг

3. ÁâÐÝ ßÐÜ'ïâö

10.ИТШФЪ. ЭРСца

11. ·ТгЪ. ЯЮЧЭРз.

2. ¿ЮТцФЮЬЫХЭ.

1. ½РЯШбРвШ ЯЮТцФЮЬЫХЭЭп

2. БЪаШЭмЪР ЯЮТцФЮЬЫХЭм

1. ²цФЮСаРЦРфвмбп ЫШиХ вЮФц, ЪЮЫШ ЯцФваШЬгфвмбп SIM-ЪРавЪЮо.

2. ºцЫмЪцбвм вР ЭРЧТШ ЯаЮдцЫцТ ЬЮЦгвм СгвШ ацЧЭШЬШ. ºЮЦЭШЩ ЯаЮдцЫм ТШФцЫХЭЮ Т ЮЪаХЬХ ЯцФЬХЭо.

3. ½ЮЬХа ЯаШбЪЮаХЭЮУЮ ФЮбвгЯг ЧРЫХЦШвм ТцФ ЪцЫмЪЮбвц ЭРпТЭШе ЯаЮдцЫцТ.

4. ½Х ТцФЮСаРЦРфвмбп, пЪйЮ ЭЮЬХа бЪаШЭмЪШ УЮЫЮбЮТЮч ЯЮивШ ЧСХаХЦХЭЮ ЭР SIM-ЪРавжц ЮЯХаРвЮаЮЬ ЬХаХЦц РСЮ ЮЯХаРвЮаЮЬ ЯЮбЫгУ.

3. БЪаШЭмЪР ТШецФЭШе ЯЮТцФЮЬЫХЭм

4. ¿ЮТцФЮЬЫХЭЭп Ч ЬРЫоЭЪРЬШ

5. ±ЫРЭЪШ

6. ¿ЮбЬциЪШ

7. ГбвРЭЮТЪШ ЯЮТцФЮЬЫХЭЭп

1. ¿àä 1

1. ½ЮЬХа жХЭваг ЯЮТцФЮЬЫХЭм

2. ¿ЮТцФЮЬЫХЭЭп ТцФцбЫРЭЮ пЪ

3. ВаШТ. ЯХаХб. SMS ЯЮТцФ.

2. ·РУРЫмЭШЩ

1. ·ТцвШ ЯаЮ ФЮбвРТЪг

2. ²цФЯ. зХаХЧ ТРи жХЭва

3. ¿цФваШЬЪР бШЬТЮЫцТ

8. ¦ЭдЮаЬРжцЩЭШЩ бХаТцб

9. ½ЮЬХа УЮЫЮбЮТЮч бЪаШЭмЪШ

10. АХФРЪвЮа ЪЮЬРЭФ

3. ´цРЫЮУ

4. АХфбва. ФЧТ.

1. ¿аЮЯгйХЭц ФЧТцЭЪШ

2. ¾ваШЬРЭц ФЧТцЭЪШ

3. ½ЮЬХаШ, ЪгФШ ФЧТЮЭШЫШ

4. ²ШФРЫ. бЯШбЪШ ЮбвРЭЭце ФЧТ.

5. ¿ЮЪРЧРвШ ваШТРЫцбвм ФЧТцЭЪР

1. ВаШТРЫцбвм Юбв. ФЧТцЭЪР

2. ÂàØÒ. Òáöå Ô×Ò.

3. ВаШТРЫцбвм ЮваШЬ. ФЧТ.

4. ВаШТРЫцбвм ЭРСа. ФЧТ.

5. ¾зШбвШвШ вРЩЬХаШ

6. ¿ЮЪРЧРвШ Тбц ТШваРвШ

1. ²Равцбвм Юбв. ФЧТцЭЪР

2. ²Равцбвм Тбце ФЧТ.

3. ¾зШбвШвШ ЫцзШЫмЭШЪШ

7. ГбвРЭЮТЪШ ТШваРв ЯЮ ФЧТцЭЪРЬ

1. ¼РЪб. ТШваРвШ ЯЮ ФЧТцЭЪРЬ

2. ¿ЮЪРЧРвШ ТШваРвШ Т

8. ½РЯХаХФ бЯЫРзХЭШЩ ЪаХФШв

5. ÂÞÝØ

1. ВЮЭ ФЧТцЭЪР

2. ³гзЭцбвм ФЧТцЭЪР

3. БШУЭРЫ Те. ФЧТцЭЪР

4. ВЮЭ бШУЭРЫг ЯЮТцФЮЬЫХЭЭп

5. ВЮЭШ ЪЫРТци

6. ВЮЭШ ЯЮЯХаХФЦХЭЭп

7. ²цСагозШЩ бШУЭРЫ

8. ·РбвРТЪР ФШбЯЫХп

6. ГбвРЭЮТЪШ

1. ГбвРЭЮТЪШ ФЧТцЭЪцТ

1. °ТвЮЬРвШзЭШЩ ЯЮТвЮа

2. ИТШФЪШЩ ЭРСца

3. ¾Яжцч ЮзцЪгТРЭЭп ФЧТцЭЪР

4. ½РФбШЫ. ТЫРбЭ. ЭЮЬХаР

5. »цЭцп вХЫ. ТШЪЮаШбв.

6. °ТвЮТцФЯЮТцФРз

2. ГбвРЭЮТЪШ вХЫХдЮЭг

1. ¼ÞÒÐ

2. ¦ЭдЮаЬРжцп ЯЮ бвцЫмЭШЪг

3. ¿аШТцвРЭЭп

4. ²ШСца ЬХаХЦц

5. ¿цФвТ. Фцч Ч цЭбвагЬ. SIM

3. ГбвРЭЮТЪШ ЧРеШбвг

1. ·ÐßØâ ÝÐ PIN-ÚÞÔ

2. БХаТцб ЧРСЮаЮЭШ ФЧТцЭЪцТ

3. ДцЪбЮТРЭШЩ ЭРСца ЭЮЬХаР

4. ·РЪаШвР УагЯР

5. АцТХЭм ЧРеШбвг

6. ·ЬцЭШвШ ЪЮФШ ФЮбвгЯг

4. ¿ЮТХаЭгвШбм ФЮ ЧРТЮФбмЪШе гбвРЭЮТЮЪ?

1. ²ШТЮФШвмбп ЭР ФШбЯЫХЩ, ЫШиХ пЪйЮ вХЫХдЮЭ Ч’фФЭРЭЮ Ч ЭРТгиЭШЪРЬШ HDD-2.

ДгЭЪжцч ЬХЭо

7. ¿ÕàÕÒ. Ô×Ò.

8. ¼гЧШЪР

1. ¼гЧШзЭШЩ ЯЫХфа

2. АРФцЮ

3. ·РЯШбгТРз

4. ¿ХаХЫцЪ ЧРЯШбцТ

ДгЭЪжцч ЬХЭо

9. ¦ÓàØ

10. ºРЫмЪгЫпв.

11.½РУРФгТРЭ.

1. ¾Яжцч ЯХаХРФаХбРжцч, йЮ ЭХ ЯцФваШЬговмбп ²РиЮо бвцЫмЭШЪЮТЮо ЬХаХЦХо, ЬЮЦгвм СгвШ ТцФбгвЭц Т ЬХЭо.

2. ´ЮбвгЯЭцбвм, ЭРЧТР вР ТЬцбв жмЮУЮ ЬХЭо ЧРЫХЦРвм ТцФ SIM-ЪРавЪШ, йЮ ТШЪЮаШбвЮТгфвмбп.

12.³ЮФШЭЭШЪ

1. ±гФШЫмЭШЪ

2. ГбвРЭЮТЪШ УЮФШЭЭШЪР

3. ГбвРЭЮТЪР ФРвШ

4. БХЪгЭФЮЬца

5. ВРЩЬХа ЧТЮа. ТцФЫцЪг

6. °Тв. ЮЭЮТЫХЭ. ФРвШ вР зРбг

13.¿аЮдцЫц

14. ¿ЮбЫгУШ

15. БХаТцбШ SIM

■ ВХЫ. ЪЭШУР (¼ХЭо 1)

² жмЮЬг ЬХЭо ЬЮЦЭР ЪХагТРвШ цЬХЭРЬШ ц вХЫХдЮЭЭШЬШ ЭЮЬХаРЬШ Т вХЫХдЮЭц вР SIM-ЪРавжц.

ЙЮС гТцЩвШ Т жХ ЬХЭо: ² аХЦШЬц ЮзцЪгТРЭ Эп ЭРвШбЭцвм (¼ÕÝî) ц ЯЮвцЬ (²ШСаРвШ). ЙЮС гТцЩвШ Т жХ ЬХЭо ЯцФ зРб ФЧТцЭЪР, ЭРвШбЭцвм , йЮС ЧЬцЭШвШ вХЪбв ЭРФ ÝÐ ¾ßæö÷,

ЭРвШбЭцвм (¾ßæö÷) ц ТШСХацвм ВХЫ. ЪЭШУР.

• ¿ÞèãÚ: ²Ш ЬЮЦХвХ ЧЭРЩвШ ЯЮвацСЭХ цЬ’п вР вХЫХдЮЭЭШЩ ЭЮЬХа Т вХЫХдЮЭЭцЩ ЪЭШЧц, ЭРЯаШЪЫРФ, йЮС ЧРвХЫХдЮЭгТРвШ (ФШТ. ПЪ ЧРвХЫХдЮЭгТРвШ ЧР ФЮЯЮЬЮУЮо вХЫХдЮЭЭЮч ЪЭШУШ ЭР бвЮа. 27). ºЮЫШ ²Ш ЯаЮФШТЫпфвХбм цЬХЭР вР вХЫХдЮЭЭц ЭЮЬХаШ, Т ТХаеЭмЮЬг ЯаРТЮЬг Ъгвц ФШбЯЫХп ТцФЮСаРЦРфвмбп ЯцЪвЮУаРЬР , пЪйЮ ТШСаРЭХ цЬ’п РСЮ вХЫХдЮЭЭШЩ ЭЮЬХа ЧСХаХЦХЭц ЭР SIMЪРавжц.

• ½ÞÜ. áÕàÒ.: ´ЧТЮЭШвм ЧР ЧСХаХЦХЭШЬ ЭР SIM-ЪРавжц бХаТцбЭШЬ ЭЮЬХаЮЬ ЮЯХаРвЮаР ЯЮбЫгУ.

• ´ЮФРвШ цЬ'п: ²Ш ЬЮЦХвХ ЧСХаХУвШ цЬ’п вР вХЫХдЮЭЭШЩ ЭЮЬХа Т вХЫХдЮЭЭцЩ ЪЭШЧц (ФШТ. вРЪЮЦ

·СХаХЦХЭЭп ЭЮЬХаР вХЫХдЮЭг аРЧЮЬ Ч цЬ’пЬ ЭР бвЮа. 34).

• ²ШФРЫШвШ: ²Ш ЬЮЦХвХ ТШФРЫШвШ цЬХЭР вР вХЫХдЮЭЭц ЭЮЬХаШ ЯЮ зХаЧц РСЮ Тбц аРЧЮЬ.

• АХФРУгТРвШ: ²Ш ЬЮЦХвХ аХФРУгТРвШ цЬХЭР вР вХЫХдЮЭЭц ЭЮЬХаШ, ЧСХаХЦХЭц Т вХЫХдЮЭЭцЩ ЪЭШЧц.

·ЭРЩФцвм ЯЮвацСЭХ цЬ’п зШ вХЫХдЮЭЭШЩ ЭЮЬХа ц ЭРвШбЭцвм (АХФРУгТРвШ). ²цФаХФРУгЩвХ цЬ’п ц ЭРвШбЭцвм (OK). ²цФаХФРУгЩвХ ЭЮЬХа вХЫХдЮЭг ц ЭРвШбЭцвм (OK).

• ºЮЯцоТРвШ: ²Ш ЬЮЦХвХ ЪЮЯцоТРвШ зШ ЯХаХЬцйгТРвШ цЬХЭР вР вХЫХдЮЭЭц ЭЮЬХаШ Ч вХЫХдЮЭг ЭР SIM-ЪРавЪг (зШ ЭРТЯРЪШ) ЯЮ зХаЧц РСЮ Тбц аРЧЮЬ.

• ¿аШЧЭРз. вЮЭ: ²Ш ЬЮЦХвХ ЧРЯаЮУаРЬгТРвШ вХЫХдЮЭ, йЮС ТцЭ ЯЮФРТРТ СРЦРЭШЩ вЮЭ ФЧТцЭЪР, ЪЮЫШ ²РЬ вХЫХдЮЭговм Ч ЯХТЭЮУЮ вХ ЫХдЮЭг. ¿ХаХЩФцвм ФЮ цЬХЭц зШ вХЫХдЮЭЭЮУЮ ЭЮЬХаР РСЮЭХЭвР ц ЭРвШбЭцвм (¿аШЧЭРзШвШ) вР ТШСХацвм СРЦРЭШЩ ЧТгЪЮТШЩ бШУЭРЫ.

ДгЭЪжцч ЬХЭо

• ²цФцбЫ. ТцЧ.: ²Ш ЬЮЦХвХ ЭРФцбЫРвШ цЬ’п зШ вХЫХдЮЭЭШЩ ЭЮЬХа (“ТцЧШвЭР ЪРавЪР”) пЪ вХЪбвЮТХ ЯЮТцФЮЬЫХЭЭп ЭР бгЬцбЭШЩ вХЫХдЮЭ.

• ¾ßæö÷ - ·РЩЭпвР ЯРЬ'пвм: ²Ш ЬЮЦХвХ ТШСаРвШ, зШ ЧСХацУРвШ цЬХЭР вР вХЫХдЮЭЭц ЭЮЬХаШ Т бТЮфЬг вХЫХдЮЭц зШ ЭР SIM-ЪРавжц. ·ТХаЭцвм гТРУг: ЪЮЫШ ²Ш ЧЬцЭофвХ SIM-ЪРавЪг, РТвЮЬРвШзЭЮ ТШСШаРфвмбп ЮЯжцп SIM-ЪРавЪР.

• ¾ßæö÷ - ВШЯ ЯХаХУЫпФг: ²Ш ЬЮЦХвХ ТШСаРвШ бЯЮбцС ТцФЮСаРЦХЭЭп ЧСХаХЦХЭШе вХЫХдЮЭЭШе

ДгЭЪжцч ЬХЭо

ЭЮЬХацТ вР цЬХЭ.

• ¾ßæö÷ - БвРвгб ЯРЬ'пвц: ¿ЮЪРЧгф, бЪцЫмЪШ цЬХЭ ц вХЫХдЮЭЭШе ЭЮЬХацТ ТЦХ ЧСХаХЦХЭЮ, ц бЪцЫмЪШ йХ ЬЮЦЭР ЧСХаХУвШ Т вХЫХдЮЭц вР ЭР SIM-ЪРавжц.

• ИТШФЪ. ЭРСца: ²Ш ЬЮЦХвХ ЧРЯаЮУаРЬгТРвШ СгФм-пЪг жШдаЮТг ЪЫРТциг (2-9) пЪ ЪЫРТциг иТШФЪЮУЮ ЭРСЮаг. ¿ХаХЩФцвм ФЮ ЯЮвацСЭЮч ЪЫРТциц, ЭРвШбЭцвм (¿аШЧЭРзШвШ) ц ТШСХацвм цЬ’п зШ ЭЮЬХа вХЫХдЮЭг. ´ШТ. вРЪЮЦ ИТШФЪШЩ ЭРСца ЭР бвЮа. 36.

• ·ТгЪ. ЯЮЧЭРз.: ЙЮС ЭРСаРвШ ЭЮЬХа, ЬЮЦЭР бЪРЧРвШ ЮФЭХ зШ СцЫмиХ бЫцТ, йЮ ²Ш че ЯаШЧЭРзШЫШ ФЮ ЭмЮУЮ пЪ “ЧТгЪЮТХ ЯЮЧЭРзХЭЭп”. ·ТгЪЮТШЬ ЯЮЧЭРзХЭЭпЬ ЬЮЦХ СгвШ, ЭРЯаШЪЫРФ, цЬ’п. ²Ш ЬЮЦХвХ ЧРЯШбРвШ ЧТгЪЮТц ЯЮЧЭРзХЭЭп ФЫп ТцбмЬЮе вХЫХдЮЭЭШе ЭЮЬХацТ, пЪц ЧСХаХЦХЭц Т вХЫХдЮЭЭцЩ ЪЭШЧц. ²Ш ЬЮЦХвХ вРЪЮЦ ЯаЮбЫгеЮТгТРвШ ЧТгЪЮТц ЯЮЧЭРзХЭЭп, ЧЬцЭоТРвШ вР ТШФРЫпвШ че.

´Ып вЮУЮ йЮС ЧРЯШбРвШ ЧТгЪЮТХ ЯЮЧЭРзХЭЭп: ²ШСХацвм ´ЮФ. ЧТ. ЯЮЧЭ., ТШСХацвм ЯЮвацСЭХ цЬ’п зШ вХЫХдЮЭЭШЩ ЭЮЬХа ц ЭРвШбЭцвм (¿ЮзРвШ). ВаШЬРЩвХ вХЫХдЮЭ г ЧТШзРЩЭЮЬг ЯЮЫЮЦХЭЭц ц аЮЧСцаЫШТЮ ЯаЮЬЮТвХ бЫЮТЮ (бЫЮТР), пЪц ²Ш СРЦРфвХ ЧРЯШбРвШ пЪ ЧТгЪЮТХ ЯЮЧЭРзХЭЭп.

´Ып вЮУЮ йЮС ЧРвХЫХдЮЭгТРвШ ЧР ФЮЯЮЬЮУЮо ЧТгЪЮТЮУЮ ЯЮЧЭРзХЭЭп: ² аХЦШЬц ЮзцЪгТРЭЭп ЭРвШбЭцвм ц гваШЬгЩвХ (¼ÕÝî). ЗцвЪЮ ЯаЮЬЮТвХ ЧТгЪЮТХ ЯЮЧЭРзХЭЭп, ваШЬРозШ вХЫХдЮЭ Т ЧТШзРЩЭЮЬг ЯЮЫЮЦХЭЭц СцЫп ТгеР. ВХЫХдЮЭ ТцФвТЮаоф ЧТгЪЮТХ ЯЮЧЭРзХЭЭп ц ЭРСШаРф

ТцФЯЮТцФЭШЩ вХЫХдЮЭЭШЩ ЭЮЬХа. ВХЫХдЮЭ ЯЮТШЭХЭ ЧЭРеЮФШвШбм Т ЧЮЭц ЮСбЫгУЮТгТРЭЭп ЬХаХЦц Ч ФЮбвРвЭмЮо ЯЮвгЦЭцбво бШУЭРЫг.

ПЪйЮ ЧТгЪЮТХ ЯЮЧЭРзХЭЭп ЭХ ЧЭРЩФХЭЮ зШ ЭХ аЮЧЯцЧЭРЭЮ, ЭРвШбЭцвм (ÂÐÚ), йЮС бЪРЧРвШ УЮЫЮбЮТХ ЯЮЧЭРзХЭЭп йХ аРЧ, РСЮ , йЮС ЯЮТХаЭгвШбп Т аХЦШЬ ЮзцЪгТРЭЭп.

ПЪйЮ ²Ш ЪЮаШбвгфвХбм ЭРТгиЭШЪРЬШ HDD-2, ЭРвШбЭцвм ц гваШЬгЩвХ ЪЭЮЯЪг ФШбвРЭжцЩЭЮУЮ ЪХагТРЭЭп, йЮ аЮЧвРиЮТРЭР СцЫп ЬцЪаЮдЮЭг ЭРТгиЭШЪцТ, ЯЮЪШ ЭХ ЯЮзгфвХ ЪЮаЮвЪШЩ вЮЭРЫмЭШЩ бШУЭРЫ. ЗцвЪЮ ЯаЮЬЮТвХ ЧТгЪЮТХ ЯЮЧЭРзХЭЭп.

·ТгЪЮТц ЯЮЧЭРзХЭЭп ЧСХацУРовмбп Т вХЫХдЮЭц ц ТШФРЫповмбп, ЪЮЫШ ²Ш ТбвРЭЮТЫофвХ Т вХЫХдЮЭц цЭиг SIM-ЪРавЪг.

¿Хаи ЭцЦ ЪЮаШбвгТРвШбп дгЭЪжцфо УЮЫЮбЮТЮУЮ ЭРСЮаг, ваХСР ТЧпвШ ФЮ гТРУШ, йЮ:

• ³ЮЫЮбЮТц паЫШЪШ ЭХ ЧРЫХЦРвм ТцФ ЬЮТШ. ²ЮЭШ ЧРЫХЦРвм ЫШиХ ТцФ УЮЫЮбг ЪЮаШбвгТРзР.

• ³ЮЫЮ бЮТц п аЫШЪШ згвЫШ Тц ФЮ д ЮЭЮТШе иг ЬцТ. ·РЯШб гЩвХ ч е вР аЮ Сцвм Ф ЧТцЭЪШ Т ЧРвШиЭЮЬг Ю вЮзХЭЭц.

• ºЮЫШ ²Ш ЧРЯШбгфвХ УЮЫЮбЮТШЩ паЫШЪ РСЮ ЯаЮЬЮТЫпфвХ УЮЫЮбЮТШЩ паЫШЪ, ваШЬРЩвХ вХЫХдЮЭ Т ЭЮаЬРЫмЭЮЬг ЯЮЫЮЦХЭЭц ЪЮЫЮ ТРиЮУЮ ТгеР.

• ´гЦХ ЪЮаЮвЪц ЭРЧТШ ЭХ ЯаШЩЬРовмбп. ºЮаШбвгЩвХбм ФЮТУШЬШ ЭРЧТРЬШ вР гЭШЪРЩвХ беЮЦШе цЬХЭ ФЫп ацЧЭШе вХЫХдЮЭцТ.

ГТРУР: ¿ЮвацСЭЮ ЯаЮЬЮТШвШ цЬ’п бРЬХ вРЪ, пЪ ²Ш бЪРЧРЫШ ЩЮУЮ, ЪЮЫШ аЮСШЫШ ЧРЯШб. ЖХ ЬЮЦХ СгвШ бЪЫР ФЭЮ, Э РЯаШЪ ЫРФ, Т УЮЬцЭЪЮЬг ЯаШЬцйХ ЭЭц РС Ю ЯцФ з Рб ЭХС ХЧЯХЪ Ш, вЮЬ г ЭХ ваХСР ЯЮТ Эцбв о ЯЮЪЫРФРвШбп ЭР дгЭЪжцо УЮЫЮбЮТЮУЮ ЭРСЮаг.

■ ¿ЮТцФЮЬЫХЭ. (¼ХЭо 2)

² жмЮЬг ЬХЭо ²Ш ЬЮЦХвХ бвТЮаоТРвШ вР ЭРФбШЫРвШ ЯЮТцФЮЬЫХЭЭп, Р вРЪЮЦ ЯаЮФШТЫпвШбп вР ЭРбваЮоТРвШ гбвРЭЮТЪШ вХЪбвЮТШе, УаРдцзЭШе вР ЧТгЪЮТШе ЯЮТцФЮЬЫХЭм.

ДгЭЪжцч ЬХЭо

ЙЮС гТцЩвШ Т жХ ЬХЭо: ² аХЦШЬц ЮзцЪгТРЭ Эп ЭРвШбЭцвм (¼ÕÝî), ЯХаХЩФцвм ФЮ ¿ЮТцФЮЬЫХЭ. ö ЭРвШбЭцвм (²ШСаРвШ).

ПЪ ЭРЯШбРвШ вР ЭРФцбЫРвШ вХЪбвЮТХ ЯЮТцФЮЬЫХЭЭп (½РЯШбРвШ ЯЮТцФЮЬЫХЭЭп

- ¼ÕÝî 2-1)

Жп дгЭЪжцп ФЮЧТЮЫпф ЭРСШаРвШ вР ЭРФбШЫРвШ бЪЫРФЭц вХЪбвЮТц ЯЮТцФЮЬЫХЭЭп ЧРУРЫмЭЮо

ДгЭЪжцч ЬХЭо

ФЮТЦШЭЮо ЬРЩЦХ ФЮ вамЮе ЧТШзРЩЭШе вХЪбвЮТШе ЯЮТцФЮЬЫХЭм (ЯЮбЫгУР ЬХаХЦц). БгЬР ФЮ бЯЫРвШ СРЧгфвмбп ЭР ЪцЫмЪЮбвц ЧТШзРЩЭШе ЯЮТцФЮЬЫХЭм, ЭХЮСецФЭШе ФЫп бЪЫРФЭЮУЮ ЯЮТцФЮЬЫХЭЭп.

´Ып вЮУЮ йЮС ЭРФцбЫРвШ ЯЮТцФЮЬЫХЭЭп, г вХЫХдЮЭц ЯЮТШЭХЭ СгвШ ЧСХаХЦХЭШЩ ЭЮЬХа жХЭваР ЯЮТцФЮЬЫХЭм. ´ШТ. ГбвРЭЮТЪШ ЯЮТцФЮЬЫХЭЭп (¼ХЭо 2-7) ЭР бвЮа. 50.

´Ып вЮУЮ йЮС ТШЩвШ Ч жмЮУЮ ЬХЭо Т аХЦШЬ ЮзцЪгТРЭЭп, ФТцзц ЭРвШбЭцвм ц гваШЬгЩвХ ЭРвШбЭгвЮо ЪЫРТциг . °СЮ: ½РвШбЭцвм (¾ßæö÷), ЯХаХЩФцвм ФЮ ²ШецФ ц ЭРвШбЭцвм (OK).

1. ²ТХФцвм ЯЮТцФЮЬЫХЭЭп (ФШТ. ²ТХФХЭЭп вХЪбвг ЭР бвЮа. 35). ºцЫмЪцбвм ЧЭРЪцТ, пЪц ЬЮЦЭР ТТХбвШ, ц ЭЮЬХа ЯЮвЮзЭЮч зРбвШЭШ бЪЫРФЭЮУЮ ЯЮТцФЮЬЫХЭЭп ТцФЮСаРЦХЭЮ Т ЯаРТЮЬг ТХаеЭмЮЬг Ъгвц ФШбЯЫХп.

2. ºЮЫШ ЯЮТцФЮЬЫХЭЭп ЯЮТЭцбво ТТХФХЭЮ, ЭРвШбЭцвм (¾ßæö÷), ТШСХацвм ²цФцбЫРвШ, ТТХФцвм вХЫХдЮЭЭШЩ ЭЮЬХа ЮФХаЦгТРзР ц ЭРвШбЭцвм (OK). ¾ФХаЦгТРзР ЬЮЦЭР вРЪЮЦ ТШСаРвШ зХаХЧ дгЭЪжцо ВХЫ. ЪЭШУР: ½РвШбЭцвм ¿ЮигЪ, ЯХаХЩФцвм ФЮ ЯЮвацСЭЮУЮ цЬХЭц РСЮ ЭЮЬХаР ц ЭРвШбЭцвм (OK).

ПЪйЮ ²Ш еЮзХвХ ЭРФцбЫРвШ ЯЮТцФЮЬЫХЭЭп ЪцЫмЪЮЬ РФаХбРвРЬ, ЭРвШбЭцвм ´ХЪцЫмЪР ЪЮЯ., ЯХаХЩФцвм ФЮ цЬХЭц ЯХаиЮУЮ РФаХбРвг ц ЭРвШбЭцвм (²цФцбЫРвШ). ¿ЮТвЮацвм жо ЯаЮжХФгаг ФЫп ЪЮЦЭЮУЮ РФаХбРвг.

¦ЭиШЬШ ЮЯжцпЬШ ЬХЭо ф: ²бв. СЫРЭЪ, ²бв. ЯЮбЬциЪг, ¿аЮд. ЭРФ. (ФШТ. бвЮа. 50), ·СХаХУвШ,

²ШФРЫШвШ, ²ШецФ.

ГТРУР: ºЮ ЫШ ²Ш Э РФбШЫРфвХ ЯЮТцФ ЮЬЫХЭЭп зХаХЧ Я ЮбЫгУ г ЬХаХ Цц SMS , ЭР ФШ бЯЫХч ЬЮЦгвм Ч’пТШвШбп вРЪц бЫЮ ТР "¿ЮТцФЮЬЫХЭЭп ТцФцбЫРЭЮ". ЖХ ЮЧЭРзРф, йЮ ЯЮТцФЮЬЫХЭЭп СгЫЮ ЭРФцбЫРЭЮ ²РиШЬ вХЫХдЮЭЮЬ ЧР ЭЮЬХаЮЬ жХЭваг ТцФЯаРТЫХЭЭп ЯЮТцФЮЬЫХЭм, ЧРЯаЮУаРЬЮТРЭШЬ г ²РиЮЬг вХЫХдЮЭц. °ЫХ жХ ЭХ ЮЧЭРзРф, йЮ ЯЮТцФЮЬЫХЭЭп СгЫЮ ЮваШЬРЭЮ РФаХбРвЮЬ. ±цЫми ФХвРЫмЭг цЭдЮаЬРжцо ЯаЮ ЯЮбЫгУШ SMS ЬЮЦЭР ЮваШЬРвШ Т бТЮУЮ ЮЯХаРвЮаР.

ПЪ ЯаЮзШвРвШ вХЪбвЮТХ ЯЮТцФЮЬЫХЭЭп (БЪаШЭмЪР ТецФЭШе

ЯЮТцФЮЬЫХЭм - ¼ХЭо 2-2)

ºЮЫШ ²Ш ЮваШЬгфвХ вХЪбвЮТХ ЯЮТцФЮЬЫХЭЭп Т аХЦШЬц ЮзцЪгТРЭЭп, ²Ш згфвХ ЧТгЪЮТШЩ бШУЭРЫ, йЮ бЯЮТцйгф ЯаЮ ЭРФеЮФЦХЭЭп ЯЮТцФЮЬЫХЭЭп, ЭР ФШбЯЫХч Ч’пТЫповмбп ЪцЫмЪцбвм ЭЮТШе ЯЮТцФЮЬЫХЭм вР ЯцЪвЮУаРЬР .

1. ½РвШбЭцвм (ЗШвРвШ), йЮС ЮФаРЧг ЯаЮзШвРвШ ЯЮТцФЮЬЫХЭЭп. ЙЮС ЯаЮФШТШвШбп

ЯЮТцФЮЬЫХЭЭп ЯцЧЭциХ, ЭРвШбЭцвм ц гТцЩФцвм Т ЬХЭо БЪаШЭмЪР ЯЮТцФЮЬЫХЭм (¼ХЭо 2-2), ЪЮЫШ ²Ш ЧРеЮзХвХ жХ ЧаЮСШвШ.

2. ¿ХаХЩФцвм ФЮ ЯЮвацСЭЮУЮ ЯЮТцФЮЬЫХЭЭп ц ЭРвШбЭцвм (ЗШвРвШ).

3. ²ШЪЮаШбвЮТгЩвХ ÐÑÞ , йЮС ЯаЮФШТЫпвШбп ЯЮТцФЮЬЫХЭЭп.

4. ºЮЫШ ²Ш зШвРфвХ ЯЮТцФЮЬЫХЭЭп, ЬЮЦЭР ЭРвШбЭгвШ (¾ßæö÷), ФЫп вЮУЮ йЮС бЪЮаШбвРвШбп

ЭРбвгЯЭШЬШ дгЭЪжцпЬШ: ²ШФРЫШвШ, ²цФЯЮТцбвШ, ´цРЫЮУ, АХФРУгТРвШ, ²ЧпвШ ЭЮЬХа, ¿ХаХбЫ. ФРЫц,

´ХвРЫц.

ДгЭЪжцп ´цРЫЮУ ФЮЧТЮЫпф ТХбвШ аЮЧЬЮТг Ч цЭиШЬ РСЮЭХЭвЮЬ ЧР ФЮЯЮЬЮУЮо вХЪбвЮТШе ЯЮТцФЮЬЫХЭм. ´ХвРЫмЭциг цЭдЮаЬРжцо ЭРТХФХЭЮ Т аЮЧФцЫц ´цРЫЮУ (¼ХЭо 3) ЭР бвЮа. 52.

ДгЭЪжцч ЬХЭо

¿ХаХУЫпФ ЧСХаХЦХЭЮУЮ ЯЮТцФЮЬЫХЭЭп (БЪаШЭмЪР ТШецФЭШе ЯЮТцФЮЬЫХЭм ¼ХЭо 2-3)

² ÜÕÝî БЪаШЭмЪР ТШецФЭШе ЯЮТцФЮЬЫХЭм ЬЮЦЭР ЯаЮФШТЫпвШбп ЯЮТцФЮЬЫХЭЭп, пЪц ²Ш ЭРЯШбРЫШ вР ЧСХаХУЫШ Т ЬХЭо ½РЯШбРвШ ЯЮТцФЮЬЫХЭЭп (¼ХЭо 2-1 ). ПЪйЮ ЭРвШбЭ гвШ (¾Яжцч), ²Ш ЮваШЬРфвХ ФЮбвгЯ ФЮ вШе бРЬШе дгЭЪжцЩ, йЮ ФЮбвгЯЭц Т ЬХЭо БЪаШЭмЪР ЯЮТцФЮЬЫХЭм (¼ХЭо 2-2), ЧР ТШЭпвЪЮЬ дгЭЪжцЩ ²цФЯЮТцбвШ, ´цРЫЮУ ц´ХвРЫц.

ДгЭЪжцч ЬХЭо

¿ЮТцФЮЬЫХЭЭп Ч ЬРЫоЭЪРЬШ (¼ХЭо 2-4)

²Ш ЬЮЦХвХ ЭРФбШЫРвШ ц ЮваШЬгТРвШ вХЪбвЮТц ЯЮТцФЮЬЫХЭЭп, йЮ Ьцбпвм ЬРЫоЭЪШ (ЯЮбЫгУР ЬХаХЦц).

·ТХаЭцвм гТРУг:

• ºЮЦЭХ ЯЮТцФЮЬЫХЭЭп Ч ЬРЫоЭЪЮЬ бЪЫРФРфвмбп Ч ЪцЫмЪЮе вХЪбвЮТШе ЯЮТцФЮЬЫХЭм. ЗХаХЧ жХ ТРавцбвм ЯХаХФРзц ЮФЭЮУЮ УаРдцзЭЮУЮ ЯЮТцФЮЬЫХЭЭп ЬЮЦХ СгвШ СцЫмиЮо, ЭцЦ ТРавцбвм ЯХаХФРзц ЮФЭЮУЮ вХЪбвЮТЮУЮ ЯЮТцФЮЬЫХЭЭп.

• ¾бЪцЫмЪШ ЯЮТцФЮЬЫХЭЭп Ч ЬРЫоЭЪРЬШ ЧСХацУРовмбп г ЯРЬ’пвц вХЫХдЮЭг, жц ЯЮТцФЮЬЫХЭЭп ЭХ ЬЮЦЭР ЯаЮФШТЫпвШбп, пЪйЮ ²Ш ТШЪЮаШбвЮТгфвХ SIM-ЪРавЪг Ч цЭиШЬ вХЫХдЮЭЮЬ.

ГТРУР: Жцфо дгЭЪжцфо ЬЮЦЭР бЪЮаШбвгТРвШбп, ЫШиХ пЪйЮ ТЮЭР ЯцФваШЬгфвмбп ²РиЮо ЬХаХЦХо РСЮ ЮЯХаРвЮаЮЬ ЯЮбЫгУ. ¾ваШЬгТРвШ, ЭРФбШЫРвШ вР ТцФЮСаРЦРвШ УаРдцзЭц ЯЮТцФЮЬЫХЭЭп ЬЮЦЭР, ЫШиХ пЪйЮ ²Ри вХЫХдЮЭ ЯцФва ШЬгф ж ц дгЭЪ жцч.

ПЪйЮ ²Ш ЮваШЬРЫШ ЯЮТцФЮЬЫХЭЭп Ч ЬРЫоЭЪЮЬ

´Ып вЮУЮ йЮС ЯаЮФШТШвШбп ЯЮТцФЮЬЫХЭЭп ЮФаРЧг, ЭРвШбЭцвм (¿ХаХУЫпЭгвШ). ²Ш ЬЮЦХвХ ЧСХаХУвШ ЯЮТцФЮЬЫХЭЭп, ЭРвШбЭгТиШ (·СХаХУвШ), зШ ТШФРЫШвШ, ФТцзц ЭРвШбЭгТиШ .

ЙЮС ЯаЮФШТШвШбп ЯЮТцФЮЬЫХЭЭп Т жмЮЬг ЬХЭо ЯцЧЭциХ: ½РвШбЭцвм , ЯЮвцЬ (OK), йЮС ЧСХаХУвШ ЯЮТцФЮЬЫХЭЭп.

ПЪ ЭРФцбЫРвШ ЯЮТцФЮЬЫХЭЭп Ч ЬРЫоЭЪЮЬ

² жмЮЬг ЬХЭо ЯХаХЩФцвм ФЮ УаРдцзЭЮУЮ ЯЮТцФЮЬЫХЭЭп ц ЭРвШбЭцвм (¿ХаХУЫпЭгвШ). ½РвШбЭцвм

(¾ßæö÷) ц ТШСХацвм ·ЬцЭ. вХЪбв. ½РСХацвм ЯЮТцФЮЬЫХЭЭп. ´Ып вЮУЮ йЮС ЯаЮФШТШвШбп ТбХ ЯЮТцФЮЬЫХЭЭп, ЭРвШбЭцвм (¾ßæö÷) ц ТШСХацвм ¿ЮЯХа. ЯХаХУЫ.. ´Ып вЮУЮ йЮС ЭРФцбЫРвШ ЯЮТцФЮЬЫХЭЭп, ЭРвШбЭцвм (¾ßæö÷) ц ТШСХацвм ²цФцбЫРвШ.

±ЫРЭЪШ (¼ХЭо 2-5)

²Ш ЬЮЦХвХ ЯаЮФШТЫпвШбп, аХФРУгТРвШ РСЮ ТШФРЫпвШ бвРЭФРавЭц ЯЮТцФЮЬЫХЭЭп (“СЫРЭЪШ”), пЪц ЬЮЦЭР ТШЪЮаШбвРвШ ФЫп ЭРЯШбРЭЭп ЯЮТцФЮЬЫХЭЭп.

¿ХаХЩФцвм ФЮ ЯЮвацСЭЮУЮ СЫРЭЪР ц ЭРвШбЭцвм (ЗШвРвШ). ´Ып вЮУЮ йЮС аХФРУгТРвШ зШ ТШФРЫШвШ СЫРЭЪ, ЭРвШбЭцвм (¾ßæö÷) ц ТШСХацвм ЯЮвацСЭг дгЭЪжцо.

ПЪйЮ ЯцФ зРб аХФРУгТРЭЭп СЫРЭЪР ЭРвШбЭгвШ (¾ßæö÷), ²Ш ЮваШЬРфвХ ФЮбвгЯ ФЮ апФг дгЭЪжцЩ, ЧЮЪаХЬР ²цФцбЫРвШ âÐ ·СХа. СЫРЭЪ.

²ШСаРТиШ ЮФШЭ Ч ЯгбвШе СЫРЭЪцТ г ЪцЭжц бЯШбЪг, ЬЮЦЭР вРЪЮЦ бвТЮаШвШ ЭЮТШЩ СЫРЭЪ. ½РвШбЭцвм

(¾ßæö÷), ТШСХацвм АХФРУгТРвШ ц ЭРСХацвм вХЪбв СЫРЭЪг. ½РвШбЭцвм (¾ßæö÷) ц ТШСХацвм ·ÑÕà.

СЫРЭЪ.

¿ЮбЬциЪШ (¼ХЭо 2-6)

Жп дгЭЪжцп ФЮЧТЮЫпф бвТЮаоТРвШ бШЬТЮЫШ ЯЮбЬциЮЪ, ЭР ЧаРЧЮЪ “:-)”, пЪц ЯЮвцЬ ЬЮЦЭР ТЪЫозРвШ Т ЭЮТц ЯЮТцФЮЬЫХЭЭп РСЮ г ТцФЯЮТцФц ЭР ЮваШЬРЭц ЯЮТцФЮЬЫХЭЭп. ¿ХаХЩФцвм ФЮ ЯЮвацСЭЮч ЯЮбЬциЪШ ц ЭРвШбЭцвм (ЗШвРвШ). ½РвШбЭцвм (¾ßæö÷) ц ТШСХацвм АХФРУгТРвШ. ·ЬцЭцвм ЯЮбЬциЪг ЧР бТЮчЬ гЯЮФЮСРЭЭпЬ (йЮС ТШСаРвШ вР ФЮФРвШ бЯХжцРЫмЭШЩ бШЬТЮЫ, ЭРвШбЭцвм ЪЫРТциг Chr) ц ЭРвШбЭцвм (OK).

ДгЭЪжцч ЬХЭо

ГбвРЭЮТЪШ ЯЮТцФЮЬЫХЭЭп (¼ХЭо 2-7)

Г вХЫХдЮЭц ф ФТР вШЯШ гбвРЭЮТЮЪ ЯЮТцФЮЬЫХЭм: гбвРЭЮТЪШ, ацЧЭц ФЫп ЪЮЦЭЮУЮ ЭРСЮаг гбвРЭЮТЮЪ

(“ЯаЮдцЫм”), вР ЧРУРЫмЭц ФЫп Тбце вХЪбвЮТШе ЯЮТцФЮЬЫХЭм.

¿àä 1 (¼ÕÝî 2-7-1)

¿аЮдцЫм — жХ ЭРСца гбвРЭЮТЮЪ, ЭХЮСецФЭШе ФЫп ЭРФбШЫРЭЭп вХЪбвЮТШе вР УаРдцзЭШе ЯЮТцФЮЬЫХЭм.

ДгЭЪжцч ЬХЭо

ºЮЦХЭ ЯаЮдцЫм ЬРф ЭРбвгЯЭц гбвРЭЮТЪШ:

• ½ЮЬХа жХЭваг ЯЮТцФЮЬЫХЭм: ½ЮЬХа жХЭваг ЯЮТцФЮЬЫХЭм ЯЮвацСХЭ ФЫп ЭРФбШЫРЭЭп вХЪбвЮТШе вР УаРдцзЭШе ЯЮТцФЮЬЫХЭм. ЖХЩ ЭЮЬХа ЭРФРфвмбп ЮЯХаРвЮаЮЬ ЯЮбЫгУ бвцЫмЭШЪЮТЮч ЬХаХЦц.

• ¿ЮТцФЮЬЫХЭЭп ТцФцбЫРЭЮ пЪ: ·Р ²РиШЬ СРЦРЭЭпЬ ЬХаХЦР ЬЮЦХ ЪЮЭТХавгТРвШ ²Риц ЯЮТцФЮЬЫХЭЭп г дЮаЬРв µЫ. ЯЮивР, ДРЪб РСЮ ¿ХЩФЦШЭУ (ЯЮбЫгУР ЬХаХЦц).

• ВаШТ. ЯХаХб. SMS ЯЮТцФ.: ²Ш ЬЮЦХвХ ТШСаРвШ ЯХацЮФ зРбг, ТЯаЮФЮТЦ пЪЮУЮ жХЭва ЯЮТцФЮЬЫХЭм гваШЬгф вР ЭРЬРУРфвмбп ЭРФцбЫРвШ ²РиХ ЯЮТцФЮЬЫХЭЭп, пЪйЮ ЯХаиР бЯаЮСР ЯХаХФРвШ ЩЮУЮ ТШпТШЫРбп ЭХТФРЫЮо.

·РУРЫмЭШЩ (¼ХЭо 2-7-2)

ГбвРЭЮТЪШ жмЮУЮ ЯцФЬХЭо бвЮбговмбп Тбце ТШецФЭШе вХЪбвЮТШе ЯЮТцФЮЬЫХЭм, ЭХЧРЫХЦЭЮ ТцФ ТШСаРЭЮУЮ ЯаЮдцЫо. ½РпТЭц гбвРЭЮТЪШ:

• ·ТцвШ ЯаЮ ФЮбвРТЪг: ·Р ²РиШЬ СРЦРЭЭпЬ ЬХаХЦР ЬЮЦХ ЭРФбШЫРвШ ЧТцвШ ЯаЮ ФЮбвРТЪг ²РиШе ЯЮТцФЮЬЫХЭм, йЮС ²Ш ЬЮУЫШ бЫцФЪгТРвШ ЧР ЯЮТцФЮЬЫХЭЭпЬШ, пЪц ЭРФцбЫРЫШ (ЯЮбЫгУР ЬХаХЦц).

1. ·РУРЫмЭР ЪцЫмЪцбвм ЯаЮдцЫцТ ЧРЫХЦШвм ТцФ вЮУЮ, бЪцЫмЪШ ЯаЮдцЫцТ ЯаЮЯЮЭгф SIM-ЪРавЪР.

2. ½ЮЬХа ЯаШбЪЮаХЭЮУЮ ФЮбвгЯг ФЮ жмЮУЮ ЬХЭо ЧРЫХЦШвм ТцФ ЪцЫмЪЮбвц ЭРпТЭШе ЯаЮдцЫцТ. ´РЫц ЯаШЯгбЪРфвмбп, йЮ ЭРпТЭШЩ ЫШиХ ЮФШЭ ЯаЮдцЫм.

• ²цФЯ. зХаХЧ ТРи жХЭва: ²Ш ЬЮЦХвХ ФЮЧТЮЫШвШ ЮФХаЦгТРзг ТцФЯЮТцбвШ зХаХЧ ²Ри жХЭва ЯЮТцФЮЬЫХЭм. Г вРЪШЩ бЯЮбцС РФаХбРвШ, пЪц ЭХ ЯХаХФЯЫРвШЫШ ЯЮбЫгУг SMS, ЬЮЦгвм ТцФЯЮТцФРвШ ЭР ²Риц ЯЮТцФЮЬЫХЭЭп (ЯЮбЫгУР ЬХаХЦц).

• ¿цФваШЬЪР бШЬТЮЫцТ: ЙЮС ЬРвШ ЧЬЮУг ЭРФбШЫРвШ ЯЮТцФЮЬЫХЭЭп цЧ бЯХжцРЫмЭШЬШ бШЬТЮЫРЬШ (ЭР ЧаРЧЮЪ á) аЮЬРЭбмЪШе вР бЫЮТ’пЭбмЪШе ЬЮТ ЭР бгЬцбЭШЩ вХЫХдЮЭ, ТШСХацвм Unicode, ïÚéÞ æï дгЭЪжцп ЯцФваШЬгфвмбп ²РиЮо бвцЫмЭШЪЮТЮо ЬХаХЦХо.

·ТХаЭцвм гТРУг: ЪЮЫШ ²Ш ЮСШаРфвХ Unicode, ²Ш ЬЮЦХвХ ЭРСШаРвШ вХЪбвЮТц ЯЮТцФЮЬЫХЭЭп ФЮТЦШЭЮо ЫШиХ ФЮ 70 ЧЭРЪцТ.

¦ЭдЮаЬРжцЩ- ЭШЩ бХаТцб (¼ХЭо 2-8) )

·РТФпЪШ жцЩ ЯЮбЫгЧц ЬХаХЦц, ²Ш ЬЮЦХвХ ЮваШЬгТРвШ ТцФ ЬХаХЦц ЯЮТцФЮЬЫХЭЭп Ч ацЧЭЮЬРЭцвЭШе вХЬ

(ЭРЯаШЪЫРФ, ЯаЮ бвРЭ ЭР ФЮаЮУРе). ·Р ФХвРЫмЭциЮо цЭдЮаЬРжцфо ЧТХаЭцвмбп ФЮ бТЮУЮ ЮЯХаРвЮаР ЯЮбЫгУ.

½ЮЬХа УЮЫЮбЮТЮч бЪаШЭмЪШ (Menu 2-9)

²Ш ЬЮЦХвХ ЧСХаХУвШ ЭЮЬХа вХЫХдЮЭг бТЮфч бЪаШЭмЪШ УЮЫЮбЮТЮч ЯЮивШ (ЯЮбЫгУР ЬХаХЦц). ½РСХацвм ЭЮЬХа (пЪШЩ ²Ш ЬЮЦХвХ ЮваШЬРвШ Т бТЮУЮ ЮЯХаРвЮаР ЯЮбЫгУ) ц ЭРвШбЭцвм (OK).

¦ЭдЮаЬРжцо ЯаЮ ЯХаХРФаХбРжцо ФЧТцЭЪцТ ФШТ. Т аЮЧФцЫц ¿ХаХТ. ФЧТ. (¼ХЭо 7) ЭР бвЮа. 59.

АХФРЪвЮа ЪЮЬРЭФ (¼ХЭо 2-10)

²Ш ЬЮЦХвХ ЭРФбШЫРвШ ЧРЯШвШ ЯЮбЫгУ бТЮфЬг ЮЯХаРвЮаг ЯЮбЫгУ (ЭРЯаШЪЫРФ, ЪЮЬРЭФШ РЪвШТцЧРжцч ЯЮбЫгУ ЬХаХЦц). ²ТХФцвм ЯЮвацСЭц ЧЭРЪШ ц ЭРвШбЭцвм (²цФцбЫРвШ), йЮС ЭРФцбЫРвШ ЧРЯШв.

ДгЭЪжцч ЬХЭо

■ ´цРЫЮУ (¼ХЭо 3)

²Ш ЬЮЦХвХ ТХбвШ аЮЧЬЮТг ЧР ФЮЯЮЬЮУЮо вХЪбвЮТШе ЯЮТцФЮЬЫХЭм. ЙЮС гТцЩвШ Т жХ ЬХЭо: ² аХЦШЬц ЮзцЪгТРЭ Эп ЭРвШбЭцвм (¼ÕÝî), ЯХаХЩФцвм ФЮ ´цРЫЮУ ö

ЭРвШбЭцвм (²ШСаРвШ). ²Ш ЬЮЦХвХ ЯЮзРвШ ФцРЫЮУ РСЮ Т жмЮЬг ЬХЭо, РСЮ ТШСаРТиШ ЮЯжцо ´цРЫЮУ, ЪЮЫШ зШвРвШЬХвХ

ЮваШЬРЭХ вХЪбвЮТХ ЯЮТцФЮЬЫХЭЭп.

ДгЭЪжцч ЬХЭо

1. ² ÜÕÝî ´цРЫЮУ ТТХФцвм вХЫХдЮЭЭШЩ ЭЮЬХа бЯцТаЮЧЬЮТЭШЪР РСЮ ЧЭРЩФцвм ЩЮУЮ ЭЮЬХа Т вХЫХдЮЭЭцЩ ЪЭШЧц (ФШТ. ПЪ ЧРвХЫХдЮЭгТРвШ ЧР ФЮЯЮЬЮУЮо вХЫХдЮЭЭЮч ЪЭШУШ ЭР бвЮа. 27) ц ЭРвШбЭцвм (OK).

ПЪйЮ ²Ш ТЦХ ТХЫШ ФцРЫЮУ Ч жШЬ РСЮЭХЭвЮЬ, ЭР ФШбЯЫХЩ ТШТЮФпвмбп ЮбвРЭЭц 500 бШЬТЮЫцТ жцфч аЮЧЬЮТШ.

2. ²ТХФцвм бТцЩ ЯбХТФЮЭцЬ (ФШТ. ²ТХФХЭЭп вХЪбвг ЭР бвЮа. 35) ц ЭРвШбЭцвм (OK).

3. ½РСХацвм ЯЮТцФЮЬЫХЭЭп, ЭРвШбЭцвм (¾ßæö÷) ц ТШСХацвм ²цФцбЫРвШ.

4. ²цФЯЮТцФм, пЪг ²Ш ЮваШЬРЫШ ТцФ цЭиЮУЮ РСЮЭХЭвР, ТцФЮСаРЦРфвмбп ЭРФ ТцФЯаРТЫХЭШЬ ЯЮТцФЮЬЫХЭЭпЬ.

ЙЮС ТцФЯЮТцбвШ ЭР жХ ЯЮТцФЮЬЫХЭЭп, ЭРвШбЭцвм (OK) ц ЯЮТвЮацвм ЪаЮЪ 3, ЮЯШбРЭШЩ ТШйХ. ºЮЫШ ²Ш ТТЮФШвХ ЯЮТцФЮЬЫХЭЭп, ЬЮЦЭР ЯаЮФШТШвШбп бЯШбЮЪ Тбце ЯЮТцФЮЬЫХЭм, ЭРФцбЫРЭШе

(ЯЮЧЭРзРовмбп бШЬТЮЫЮЬ "<" ц ²РиШЬ ЯбХТФЮЭцЬЮЬ) ц ЮваШЬРЭШе (ЯЮЧЭРзРовмбп бШЬТЮЫЮЬ ">" ц ЯбХТФЮЭцЬЮЬ ²РиЮУЮ РСЮЭХЭвР) ЯцФ зРб ЯЮвЮзЭЮУЮ бХРЭбг: ½РвШбЭцвм (¾ßæö÷) ц ТШСХацвм °аецТ ФцРЫЮУг. ½РвШбЭцвм (OK), йЮС ЯЮТХаЭгвШбп ФЮ ЯЮТцФЮЬЫХЭЭп, пЪХ ²Ш ЭРСШаРфвХ.

ЙЮС аХФРУгТРвШ бТцЩ ЯбХТФЮЭцЬ, ЭРвШбЭцвм (¾ßæö÷) ц ТШСХацвм ¿бХТФЮЭцЬ.

·ТХаЭцвм гТРУг, йЮ ЮваШЬРЭц ЯЮТцФЮЬЫХЭЭп ФцРЫЮУг ЭХ ЧСХацУРовмбп г ЬХЭо БЪаШЭмЪР

ЯЮТцФЮЬЫХЭм.

■ АХфбва. ФЧТ. (¼ХЭо 4)

ЖХ ЬХЭо ФЮЧТЮЫпф ЯаЮФШТШвШбп бЯШбЮЪ вХЫХдЮЭЭШе ЭЮЬХацТ, ЧРаХфбваЮТРЭШе вХЫХдЮЭЮЬ, Р вРЪЮЦ ТШЧЭРзШвШ ЯаШ СЫШЧЭг ваШТРЫцбвм вР ТРавцбвм ФЧТцЭЪцТ. ºацЬ вЮУЮ, ЬЮЦЭР ЯаЮФШТШвШбп вР ЭРбваЮчвШ гбвРЭЮТЪШ ЯХаХФЯЫРзХЭЮч SIM-ЪРавЪШ.

ЙЮС гТцЩвШ Т жХ ЬХЭо: ² аХЦШЬц ЮзцЪгТРЭ Эп ЭРвШбЭцвм (¼ÕÝî), ЯХаХЩФцвм ФЮ АХфбва. ФЧТ. ö ЭРвШбЭцвм (²ШСаРвШ).

¾ваШЬРЭц вР ЯаЮЯгйХЭц вХЫХдЮЭЭц ФЧТцЭЪШ аХфбваговмбп Т вЮЬг ТШЯРФЪг, пЪйЮ вХЫХдЮЭ гТцЬЪЭХЭЮ ц ТцЭ ЧЭРеЮФШвмбп Т ЧЮЭц ЮСбЫгУЮТгТРЭЭп бвцЫмЭШЪЮТЮч ЬХаХЦц, Р бвцЫмЭШЪЮТР ЬХаХЦР ЯцФваШЬгф жо дгЭЪжцо.

ºЮЫШ ²Ш ЭРвШбЭХвХ (¾ßæö÷) Ò ÜÕÝî ¿аЮЯгйХЭц ФЧТцЭЪШ, ¾ваШЬРЭц ФЧТцЭЪШ РСЮ ½ЮЬХаШ, ЪгФШ

ФЧТЮЭШЫШ, ²Ш ЧЬЮЦХвХ ТШТХбвШ ЭР ФШбЯЫХЩ зРб ФЧТцЭЪР, ЯаЮФШТШвШбп, ЧЬцЭШвШ вР ЭРСаРвШ

ЧРаХфбваЮТРЭШЩ вХЫХдЮЭЭШЩ ЭЮЬХа, Р вРЪЮЦ ФЮФРвШ ЩЮУЮ ФЮ бТЮфч ВХЫ. ЪЭШУР РСЮ ТШФРЫШвШ ЭЮЬХа Чц бЯШбЪг вХЫХдЮЭЭШе ЭЮЬХацТ. ²Ш вРЪЮЦ ЬЮЦХвХ ЭРФцбЫРвШ вХЪбвЮТХ ЯЮТцФЮЬЫХЭЭп РСЮЭХЭвг, пЪШЩ ²РЬ вХЫХдЮЭгТРТ (²цФцбЫРвШ SMS).

• ¿аЮЯгйХЭц ФЧТцЭЪШ: Жп ЯЮбЫгУР ЬХаХЦц ТцФЮСаРЦРф ЮбвРЭЭц 10 вХЫХдЮЭЭШе ЭЮЬХацТ, Ч пЪШе СгЫЮ ЧаЮСЫХЭЮ ЭХТФРЫг бЯаЮСг ФЮФЧТЮЭШвШбп ФЮ ²Рб.

• ¾ваШЬРЭц ФЧТцЭЪШ: Жп ЯЮбЫгУР ЬХаХЦц ТцФЮСаРЦРф ЮбвРЭЭц 10 вХЫХдЮЭЭШе ЭЮЬХацТ, Ч пЪШе ²Ш ЯаШЩЭпЫШ ФЧТцЭЪШ.

• ½ЮЬХаШ, ЪгФШ ФЧТЮЭШЫШ: ²цФЮСаРЦРф ЮбвРЭЭц 20 ЭРСаРЭШе ЭЮЬХацТ, ЧР пЪШЬШ ²Ш вХЫХдЮЭгТРЫШ РСЮ ЭРЬРУРЫШбм ЧРвХЫХдЮЭгТРвШ.

ДгЭЪжцч ЬХЭо

• ²ШФРЫ. бЯШбЪШ ЮбвРЭЭце ФЧТ.: ²ШФРЫпф Тбц вХЫХдЮЭЭц ЭЮЬХаШ вР цЬХЭР Ч ¼ХЭо 4-1... 4-3.

• ¿ЮЪРЧРвШ ваШТРЫцбвм ФЧТцЭЪР: ²цФЮСаРЦРф ЯаШСЫШЧЭг ваШТРЫцбвм ²РиШе ТецФЭШе вР ТШецФЭШе ФЧТцЭЪцТ. ¿ЮЪРЧЭШЪШ жШе вРЩЬХацТ ФЧТцЭЪцТ ЬЮЦЭР ЮСЭгЫШвШ, пЪйЮ ТШСаРвШ ¾зШбвШвШ вРЩЬХаШ (¼ÕÝî 4-5-5).

ГТРУР: ДРЪвШзЭР ваШТРЫцбвм аЮЧЬЮТ, ЭР ЮбЭЮТц пЪЮч ²Ри ЯЮбвРзРЫмЭШЪ ЯЮбЫгУ ТШбвРТЫпф аРегЭЮЪ,

ДгЭЪжцч ЬХЭо

ЬЮЦХ ЧЬцЭоТРвШбм Т ЧРЫХЦЭЮбвц ТцФ дгЭЪжцЩ ЬХаХЦц, бЯЮбЮСг ЮЪагУЫХЭЭп ЯаШ ТШбвРТЫХЭЭц аРегЭЪг вЮйЮ.

•¿ЮЪРЧРвШ Тбц ТШваРвШ: Жп ЯЮбЫгУР ЬХаХЦц ФЮЧТЮЫпф ЯЮСРзШвШ ЯаШСЫШЧЭг ТРавцбвм

ЮбвРЭЭмЮУЮ ФЧТцЭЪР РСЮ ЧРУРЫмЭг ТРавцбвм Тбце ФЧТцЭЪцТ Т ЮФШЭШжпе, пЪц ЧРФРЭц г дгЭЪжцч

¿ЮЪРЧРвШ ТШваРвШ Т (ÜÕÝî 4-7-2).

ГТРУР: ДРЪвШзЭР ТРавцбвм аЮЧЬЮТ вР ЯЮбЫгУ, пЪР ТШаРеЮТгфвмбп ²РиШЬ ЮЯХаРвЮаЮЬ ЯЮбЫгУ, ЬЮЦХ ЧЬцЭоТРвШбм Т ЧРЫХЦЭЮбвц ТцФ дгЭЪжцЩ ЬХаХЦц, бЯЮбЮСг ЮЪагУЫХЭЭп ЯаШ ТШбвРТЫХЭЭц аРегЭЪг, ЯЮФРвЪЮТШе бвРТЮЪ вЮйЮ.

•ГбвРЭЮТЪШ ТШваРв ЯЮ ФЧТцЭЪРЬ: ·Р ФЮЯЮЬЮУЮо дгЭЪжцч ¼РЪб. ТШваРвШ ЯЮ ФЧТцЭЪРЬ ЬЮЦЭР ЮСЬХЦШвШ ТРавцбвм аЮЧЬЮТ ЧРФРЭШЬ зШбЫЮЬ вРаШдЭШе РСЮ УаЮиЮТШе ЮФШЭШжм (ЯЮбЫгУР ЬХаХЦц). ·Р ФЮЯЮЬЮУЮо дгЭЪжцч ¿ЮЪРЧРвШ ТШваРвШ Т ЬЮЦЭР ТШСаРвШ, Т пЪШе ЮФШЭШжпе ТцФЮСаРЦРвШ зРб аЮЧЬЮТШ, йЮ ЧРЫШиШТбп (цЭдЮаЬРжцо ЯаЮ вРаШдШ ЬЮЦЭР ЮваШЬРвШ г ЯЮбвРзРЫмЭШЪР ЯЮбЫгУ бвцЫмЭШЪЮТЮч ЬХаХЦц).

ГТРУР: ºЮЫШ ЧРЪцЭзгфвмбп ЯХаХФЯЫРвР (г оЭцвРе РСЮ УаЮиЮТЮЬг ТШЬцац), ЬЮЦЭР ЧРвХЫХдЮЭгТРвШ ЫШиХ ЧР ЭЮЬХаЮЬ ХЪбваХЭЮч бЫгЦСШ, ЧРЯаЮУаРЬЮТРЭШЬ г ²РиЮЬг вХЫХдЮЭц (ЭРЯаШЪЫРФ, 112 РСЮ цЭиШЩ ЮдцжцЩЭШЩ ЭЮЬХа ХЪбваХЭЮч бЫгЦСШ).

•½РЯХаХФ бЯЫРзХЭШЩ ЪаХФШв: ² аРЧц ТШЪЮаШбвРЭЭп ЯХаХФЯЫРзХЭШе SIM-ЪРавЮЪ ФЧТЮЭШвШ ЬЮЦЭР ЫШиХ г вЮЬг ТШЯРФЪг, пЪйЮ ЭР SIM-ЪРавжц ЧРЫШиРфвмбп ФЮбвРвЭп ЪцЫмЪцбвм ЮФШЭШжм ЮЯЫРвШ (ЯЮбЫгУР ЬХаХЦц). ¾Яжцч: ¦ЭдЮаЬРжцп ЯаЮ ЪаХФШв (Т аХЦШЬц ЮзцЪгТРЭЭп ТцФЮСаРЦРф РСЮ

ЭХ ТцФЮСаРЦРф ЪцЫмЪцбвм ЮФШЭШжм ЮЯЫРвШ, йЮ ЧРЫШиШЫШбп), ºаХФШв ФЮбвгЯЭШЩ (ЪцЫмЪцбвм ЮФШЭШжм ЮЯЫРвШ, йЮ ЧРЫШиШЫШбп), ²Равцбвм ЮбвРЭЭмЮч Фцч, БвРвгб ЯЮЭЮТЫХЭЭп.

■ ÂÞÝØ (¼ÕÝî 5)

² жмЮЬг ЬХЭо ЬЮЦЭР ЧЬцЭоТРвШ гбвРЭЮТЪШ РЪвШТЭЮУЮ ЯаЮдцЫо. ´ШТ. вРЪЮЦ ¿аЮдцЫц (¼ХЭо 13) ЭР бвЮа. 77.

ЙЮС гТцЩвШ Т жХ ЬХЭо: ² аХЦШЬц ЮзцЪгТРЭ Эп ЭРвШбЭцвм (¼ÕÝî), ЯХаХЩФцвм ФЮ ÂÞÝØ ö ЭРвШбЭцвм (²ШСаРвШ).

• ВЮЭ ФЧТцЭЪР: ²Ш ЬЮЦХвХ ТШСаРвШ вЮЭ, пЪШЩ ²Ш згвШЬХвХ, ЪЮЫШ ЮваШЬгфвХ ФЧТцЭЮЪ.

• ³гзЭцбвм ФЧТцЭЪР: ²бвРЭЮТЫХЭЭп ацТЭп УгзЭЮбвц ЧТгЪЮТШе бШУЭРЫцТ ЯаЮ ЮваШЬРЭЭп ФЧТцЭЪР РСЮ ЯЮТцФЮЬЫХЭЭп.

• ÁØ ÓÝ ÐÛ Òå. Ô× Òö ÝÚ Ð: ²Ш ЬЮЦХвХ ТШСаРвШ, пЪ вХЫХдЮЭ ЯЮТШЭХЭ ²Рб бЯЮТцйРвШ ЯаЮ ТецФЭц УЮЫЮбЮТц ФЧТцЭЪШ. ½РЯаШЪЫРФ, ЪЮЫШ ТШСаРЭЮ ²ШЬЪЭгвШ, ЯцФ зРб ЮваШЬРЭЭп ТецФЭЮУЮ ФЧТцЭЪР ЧТгЪЮТШЩ бШУЭРЫ ЭХ ЯЮФРфвмбп, Р ЭР ФШбЯЫХЩ Т аХЦШЬц ЮзцЪгТРЭЭп ТШТЮФШвмбп ЯцЪвЮУаРЬР .

• ВЮЭ бШУЭРЫг ЯЮТцФЮЬЫХЭЭп: ²Ш ЬЮЦХвХ ЧРЯаЮУаРЬгТРвШ вЮЭ, пЪШЩ згвШЬХвХ, ЪЮЫШ ЮваШЬРфвХ вХЪбвЮТХ ЯЮТцФЮЬЫХЭЭп.

• ВЮЭШ ЪЫРТци: ²Ш ЬЮЦХвХ ТбвРЭЮТШвШ УгзЭцбвм вЮЭцТ ЪЫРТци.

• ВЮЭШ ЯЮЯХаХФЦХЭЭп: ²Ш ЬЮЦХвХ ЧРЯаЮУаРЬгТРвШ вХЫХдЮЭ вРЪШЬ зШЭЮЬ, йЮС ТцЭ ЯЮФРТРТ ЯЮЯХаХФЦгТРЫмЭц ЧТгЪЮТц бШУЭРЫШ, ЭРЯаШЪЫРФ, ЪЮЫШ ТШбЭРЦгфвмбп РЪгЬгЫпвЮа.

• ²цСагозШЩ бШУЭРЫ: ²Ш ЬЮЦХвХ ЧРЯаЮУаРЬгТРвШ вХЫХдЮЭ вРЪШЬ зШЭЮЬ, йЮС ТцЭ ТцСагТРТ, ЪЮЫШ ²Ш ЮваШЬгфвХ ФЧТцЭЮЪ зШ вХЪбвЮТХ ЯЮТцФЮЬЫХЭЭп.

ДгЭЪжцч ЬХЭо

• ·РбвРТЪР ФШбЯЫХп: ²Ш ЬЮЦХвХ ТШСаРвШ ЬРЫоЭЮЪ, пЪШЩ ТцФЮСаРЦРвШЬХвмбп Т аХЦШЬц ЮзцЪгТРЭЭп зХаХЧ ТШЧЭРзХЭШЩ зРб (“вРЩЬ-Ргв”). ² пЪЮбвц ЧРбвРТЪШ вРЪЮЦ ЬЮЦЭР ТШЪЮаШбвЮТгТРвШ РЭцЬРжцо. ¿аЮвХ, ЧТХаЭцвм гТРУг, йЮ ЯцФ зРб ТцФЮСаРЦХЭЭп РЭцЬРжцЩЭЮч ЧРбвРТЪШ ТШваРзРфвмбп ФЮФРвЪЮТР ХЭХаУцп РЪгЬгЫпвЮаР, йЮ бЪЮаЮзгф зРб аЮСЮвШ вХЫХдЮЭг. ¦ЭдЮаЬРжцо ЯаЮ ЧРТРЭвРЦХЭЭп РЭцЬРжцЩЭШе ЧРбвРТЮЪ ФШТ. г дгЭЪжцч ¿ХаХУЫ. ЬРЫ. Т аЮЧФцЫц ¿ХаХУЫпФ WAP-бвЮацЭЮЪ ЭР бвЮа. 83.

ДгЭЪжцч ЬХЭо

■ ГбвРЭЮТЪШ (¼ХЭо 6)

ЖХ ЬХЭо ЯаШЧЭРзХЭЮ ФЫп ЭРбваЮЩЪШ ацЧЭШе гбвРЭЮТЮЪ вХЫХдЮЭг. ·ЭРзХЭЭп ФХпЪШе гбвРЭЮТЮЪ ЬХЭо ЬЮЦЭР ЮСЭгЫШвШ ФЮ бвРЭФРавЭШе ЧЭРзХЭм.

ЙЮС гТцЩвШ Т жХ ЬХЭо: ² аХЦШЬц ЮзцЪгТРЭ Эп ЭРвШбЭцвм (¼ÕÝî), ЯХаХЩФцвм ФЮ ГбвРЭЮТЪШ ö ЭРвШбЭцвм (²ШСаРвШ).

ГбвРЭЮТЪШ ФЧТцЭЪцТ (¼ХЭо 6-1)

• °ТвЮЬРвШзЭШЩ ЯЮТвЮа: ²Ш ЬЮЦХвХ ЧРЯаЮУаРЬгТРвШ вХЫХдЮЭ вРЪШЬ зШЭЮЬ, йЮС ТцЭ аЮСШТ ФЮ 10 бЯаЮС ЯЮТвЮаЭЮУЮ Ч’фФЭРЭЭп Ч РСЮЭХЭвЮЬ Т аРЧц ЭХТФРЫЮУЮ ЭРСЮаг ЭЮЬХаР.

• ИТШФЪШЩ ЭРСца: ºЮЫШ жо дгЭЪжцо гТцЬЪЭХЭЮ, ЬЮЦЭР ЭРСШаРвШ цЬХЭР вР вХЫХдЮЭЭц ЭЮЬХаШ, ЯаШЧЭРзХЭц ЪЫРТциРЬ иТШФЪЮУЮ ЭРСЮаг 2 - 9, ЭРвШбЭгТиШ вР гваШЬгозШ ЭРвШбЭгвЮо ТцФЯЮТцФЭг жШдаЮТг ЪЫРТциг.

• ¾Яжцч ЮзцЪгТРЭЭп ФЧТцЭЪР: ºЮЫШ жо ЯЮбЫгУг бвцЫмЭШЪЮТЮч ЬХаХЦц РЪвШТцЧЮТРЭЮ, ЯцФ зРб аЮЧЬЮТШ ЬХаХЦР ЯЮТцФЮЬЫпф ²Рб ЯаЮ ЮваШЬРЭЭп ЭЮТЮУЮ ТецФЭЮУЮ ФЧТцЭЪР.

• ½РФбШЫ. ТЫРбЭ. ЭЮЬХаР: ²Ш ЬЮЦХвХ ФЮЧТЮЫШвШ (ГТцЬЪЭгвШ) зШ ЭХ ФЮЧТЮЫШвШ (²ШЬЪЭгвШ) ТцФЮСаРЦРвШ бТцЩ ЭЮЬХа ЭР ФШбЯЫХч вХЫХдЮЭг РСЮЭХЭвР, пЪЮЬг ²Ш вХЫХдЮЭгфвХ (ЯЮбЫгУР ЬХаХЦц). ºЮЫШ ²Ш ТШСХаХвХ ²бв. ЬХаХЦ., РЪвШТцЧгфвмбп аХЦШЬ, гЧУЮФЦХЭШЩ ²РЬШ Ч ЮЯХаРвЮаЮЬ ЯЮбЫгУ бвцЫмЭШЪЮТЮч ЬХаХЦц.

• »цЭцп вХЫ. ТШЪЮаШбв.: АРЧЮЬ Ч жШЬ вХЫХдЮЭЮЬ ЬЮЦЭР ТШЪЮаШбвЮТгТРвШ SIM-ЪРавЪг, йЮ ЯцФваШЬгф ФТц вХЫХдЮЭЭц ЫцЭцч. ·РТФпЪШ жцЩ ЯЮбЫгЧц ЬХаХЦц, ²Ш ЬЮЦХвХ ТШСаРвШ вХЫХдЮЭЭг ЫцЭцо ¹1 РСЮ ¹2, йЮС вХЫХдЮЭгТРвШ, РСЮ ЧРЯЮСцУвШ ТШСЮаг ЫцЭцч. ½ХЧРЫХЦЭЮ ТцФ ЮСаРЭЮч ЫцЭцч, ЬЮЦЭР ТцФЯЮТцФРвШ ЭР ФЧТцЭЪШ, йЮ ЭРФеЮФпвм ЯЮ ЮСЮе ЫцЭцпе.

²Ш ЭХ ЧЬЮЦХвХ аЮСШвШ ФЧТцЭЪШ, пЪйЮ ²Ш ТШСаРЫШ ЫцЭцо ¹2 ц ЭХ ЯХаХФЯЫРвШЫШ жо ЯЮбЫгУг ЬХаХЦц. ºЮЫШ ТШСаРЭЮ ЫцЭцо ¹2, ЭР ФШбЯЫХч Т аХЦШЬц ЮзцЪгТРЭЭп ТцФЮСаРЦХЭЮ жШдаг 2.

·ТХаЭцвм гТРУг: йЮС ФЮЧТЮЫШвШ РСЮ ЧРЯЮСцУвШ ТШСЮаг ЫцЭцч, ²РЬ ЯЮвацСХЭ ЪЮФ PIN2.

• °ТвЮТцФЯЮТцФРз: ²Ш ЬЮЦХвХ ЧРЯаЮУаРЬгТРвШ вХЫХдЮЭ вРЪШЬ зШЭЮЬ, йЮС ТцЭ ТцФЯЮТцФРТ ЭР ТецФЭШЩ ФЧТцЭЮЪ ЯцбЫп ЯХаиЮУЮ ЧТгЪЮТЮУЮ бШУЭРЫг, ЪЮЫШ вХЫХдЮЭ Ч’фФЭРЭЮ Ч ЭРТгиЭШЪРЬШ HDD-2.

ГбвРЭЮТЪШ вХЫХдЮЭг (¼ХЭо 6-2)

• ¼ÞÒÐ: ²Ш ЬЮЦХвХ ТШСаРвШ ЬЮТг, ЭР пЪцЩ ТцФЮСаРЦРвШЬгвмбп ЯЮТцФЮЬЫХЭЭп ЭР ФШбЯЫХч.

• ¦ЭдЮаЬРжцп ЯЮ бвцЫмЭШЪг: ²Ш ЬЮЦХвХ ЧРЯаЮУаРЬгТРвШ вХЫХдЮЭ вРЪШЬ зШЭЮЬ, йЮС ТцЭ ЯЮТцФЮЬЫпТ, ЪЮЫШ ЯаРжоф Т ЬХаХЦц Ч ЬцЪаЮбвцЫмЭШЪЮТЮо РаецвХЪвгаЮо (MCN) (ЯЮбЫгУР ЬХаХЦц). ² вРЪцЩ ЬХаХЦц ЬцбмЪц ФЧТцЭЪШ ЬЮЦгвм ЪЮивгТРвШ ФХиХТиХ.

• ¿аШТцвРЭЭп: Жп дгЭЪжцп ФЮЧТЮЫпф ТТХбвШ ЯЮТцФЮЬЫХЭЭп, йЮ ЭР ЪЮаЮвЪШЩ зРб ТШТЮФШвмбп ЭР ФШбЯЫХЩ ЪЮЦЭЮУЮ аРЧг, ЪЮЫШ ТЬШЪРфвмбп вХЫХдЮЭ.

ДгЭЪжцч ЬХЭо

• ²ШСца ЬХаХЦц: ²Ш ЬЮЦХвХ ЧРЯаЮУаРЬгТРвШ вХЫХдЮЭ вРЪШЬ зШЭЮЬ, йЮС ТцЭ РТвЮЬРвШзЭЮ игЪРТ бвцЫмЭШЪЮТг ЬХаХЦг, ФЮбвгЯЭг Т ФРЭЮЬг аХУцЮЭц, РСЮ ЬЮЦХвХ ТШСаРвШ агзЭШЩ ТШСца ЬХаХЦц. ¾ЯХаРвЮа ТШСаРЭЮч бвцЫмЭШЪЮТЮч ЬХаХЦц ЯЮТШЭХЭ ЬРвШ гУЮФг ЯаЮ аЮгЬцЭУ Ч ЮЯХаРвЮаЮЬ ФЮЬРиЭмЮч ЬХаХЦц.

• ¿ö Ôâ Ò. Ôö÷ × ö Ýá âàã Ü. SI M: ²Ш ЬЮЦХвХ ЧРЯаЮУаРЬгТРвШ вХЫХдЮЭ вРЪШЬ зШЭЮЬ, йЮС ТцЭ ТцФЮСаРЦРТ РСЮ ЭХ ТцФЮСаРЦРТ ЯцФвТХаФЦгТРЫмЭц ЯЮТцФЮЬЫХЭЭп ЯцФ зРб ЪЮаШбвгТРЭЭп ЯЮбЫгУРЬШ SIM-

ДгЭЪжцч ЬХЭо

ЪРавЪШ (ФШТ. ¿ЮбЫгУШ SIM (¼ХЭо 15) ЭР бвЮа. 89).

ГбвРЭЮТЪШ ЧРеШбвг (¼ХЭо 6-3)

• ·РЯШв ЭР PIN-ЪЮФ: ²Ш ЬЮЦХвХ ЧРЯаЮУаРЬгТРвШ вХЫХдЮЭ вРЪШЬ зШЭЮЬ, йЮС ТцЭ ЯцФ зРб гТцЬЪЭХЭЭп ЧРЯШвгТРТ PIN-ЪЮФ ТбвРЭЮТЫХЭЮч SIM-ЪРавЪШ. ´ХпЪц SIM-ЪРавЪШ ЭХ ФЮЧТЮЫповм ТШЬЪЭгвШ жо дгЭЪжцо.

• БХаТцб ЧРСЮаЮЭШ ФЧТцЭЪцТ: Жп ЯЮбЫгУР ЬХаХЦц ФЮЧТЮЫпф ЮСЬХЦШвШ ЭРСца вР ЮваШЬРЭЭп ФЧТцЭЪцТ ЭР ²РиЮЬг вХЫХдЮЭц. ²ШСХацвм ЮФШЭ Ч аХЦШЬцТ ЧРСЮаЮЭШ ц гТцЬЪЭцвм ЩЮУЮ (°ЪвШТцЧгТРвШ) зШ ТШЬЪЭцвм (²цФЬцЭШвШ) РСЮ ЯХаХТцавХ бвРЭ (¿ХаХТ. бвРвгб).

ГТРУР: ºЮЫШ РЪвШТцЧЮТРЭЮ ЧРСЮаЮЭг ФЧТцЭЪцТ, Т ФХпЪШе ЬХаХЦРе ЯХаХФСРзРфвмбп ТШЪЫШЪ ХЪбваХЭЮч бЫгЦСШ ЧР ЯХТЭШЬШ ЭЮЬХаРЬШ (ЭРЯаШЪЫРФ, 112 РСЮ ЧР цЭиШЬ ЮдцжцЩЭШЬ ЭЮЬХаЮЬ ХЪбваХЭЮч бЫгЦСШ).

•ДцЪбЮТРЭШЩ ЭРСца ЭЮЬХаР: ВХЫХдЮЭ ФЮЧТЮЫпф ЮСЬХЦШвШ ФЧТцЭЪШ ЧРФРЭШЬ бЯШбЪЮЬ

вХЫХдЮЭЭШе ЭЮЬХацТ, пЪйЮ вРЪР дгЭЪжцп ФЮЧТЮЫХЭР ²РиЮо SIM-ЪРавЪЮо.

ГТРУР: ºЮЫШ РЪвШТцЧЮТРЭЮ дгЭЪжцо “ДцЪбЮТРЭШЩ ЭРСца ЭЮЬХаР”, Т ФХпЪШе ЬХаХЦРе ЯХаХФСРзРфвмбп ТШЪЫ ШЪ ХЪб ваХЭЮ ч бЫгЦ СШ ЧР ТШЧЭРзХЭШЬ ЭЮЬХаЮЬ (ЭРЯаШЪ ЫРФ, 1 12 РСЮ ЧР цЭи ШЬ Юдц жцЩЭШ Ь ЭЮЬХаЮЬ ХЪбваХЭЮч бЫгЦСШ).

•·РЪаШвР УагЯР: Жп ЯЮбЫгУР ЬХаХЦц ФЮЧТЮЫпф ЮСЬХЦШвШ ТецФЭц вР ТШецФЭц ТШЪЫШЪШ

ТШЧЭРзХЭЮо УагЯЮо РСЮЭХЭвцТ.

ГТРУР: ºЮЫШ ФЧТцЭЪШ ЮСЬХЦХЭЮ “·РЪаШвШЬШ УагЯРЬШ ЪЮаШбвгТРзцТ”, Т ФХпЪШе ЬХаХЦРе ЯХаХФСРзРфвмбп ТШЪЫШЪ ХЪбваХЭЮч бЫгЦСШ ЧР ТШЧЭРзХЭШЬШ ЭЮЬХаРЬШ (ЭРЯаШЪЫРФ, 112 РСЮ ЧР цЭиШЬ ЮдцжцЩЭШЬ ЭЮЬХаЮЬ ХЪбваХЭЮч бЫгЦСШ).

• АцТХЭм ЧРеШбвг: ²Ш ЬЮЦХвХ ЧРЯаЮУаРЬгТРвШ вХЫХдЮЭ вРЪШЬ зШЭЮЬ, йЮС ТцЭ ЧРЯШвгТРТ ЪЮФ ЧРеШбвг, ЪЮЫШ ²Ш ТбвРТЫпфвХ ЭЮТг SIM-ЪРавЪг (ЮЯжцп ВХЫХдЮЭ) РСЮ ЪЮЫШ ²Ш ЮСШаРфвХ ТЭгвациЭо вХЫХдЮЭЭг ЪЭШУг (¿ÐÜ'ïâì). ºЮЫШ ²Ш ЧЬцЭофвХ жц гбвРЭЮТЪШ, ТШФРЫповмбп Тбц ЭЮЬХаШ Т ¼ХЭо 4-1...4-3 (АХфбва ФЧТцЭЪцТ).

• ·ЬцЭШвШ ЪЮФШ ФЮбвгЯг: ²Ш ЬЮЦХвХ ЧЬцЭШвШ ЪЮФ ЧРеШбвг, PIN-ЪЮФ, ЪЮФ PIN2 РСЮ ЯРаЮЫм ЧРСЮаЮЭШ ФЧТцЭЪцТ. Жц ЪЮФШ ЬЮЦгвм ЬцбвШвШ ЫШиХ жШдаШ ТцФ 0 ФЮ 9.

ГЭШЪРЩвХ ТШЪЮаШбвРЭЭп ЪЮФРЬШ ФЮбвгЯг, беЮЦШЬШ ЭР ЭЮЬХаШ бЫгЦС ХЪбваХЭЮч ФЮЯЮЬЮУШ (ЭР ЧаРЧЮЪ 112), йЮС ЧРЯЮСцУвШ ЬЮЦЫШТЮбвц ТШЯРФЪЮТЮУЮ ЭРСЮаг вРЪЮУЮ ЭЮЬХаР.

¿ЮТХаЭгвШбм ФЮ ЧРТЮФбмЪШе гбвРЭЮТЮЪ? (¼ХЭо 6-4)

·ЭРзХЭЭп гбвРЭЮТЮЪ ЬХЭо ЬЮЦЭР ЮСЭгЫШвШ ФЮ че ЯХаТШЭЭШе ЧЭРзХЭм. ´цп жцфч дгЭЪжцч ЭХ

ЯЮиШаофвмбп ЭР вРЪц ФРЭц, пЪ, ЭРЯаШЪЫРФ, цЬХЭР вР вХЫХдЮЭЭц ЭЮЬХаШ Т вХЫХдЮЭЭцЩ ЪЭШЧц. ГбвРЭЮТЪШ ²РиЮУЮ FM-аРФцЮ вР ЬгЧШзЭЮУЮ ЯЫХфаР вРЪЮЦ ЧРЫШиРвмбп ЭХФЮвЮаЪРЭШЬШ.

■ ¿ÕàÕÒ. Ô×Ò. (¼ÕÝî 7)

²ецФЭц ФЧТцЭЪШ ЬЮЦЭР ЯХаХРФаХбгТРвШ ЭР ЭЮЬХа бТЮфч бЪаШЭмЪШ УЮЫЮбЮТЮч ЯЮивШ РСЮ ЭР СгФм-пЪШЩ цЭиШЩ вХЫХдЮЭЭШЩ ЭЮЬХа (ЯЮбЫгУР ЬХаХЦц).

ЙЮС гТцЩвШ Т жХ ЬХЭо: ² аХЦШЬц ЮзцЪгТРЭ Эп ЭРвШбЭцвм (¼ÕÝî), ЯХаХЩФцвм ФЮ ЮЯжцч ¿ÕàÕÒ.

Ô×Ò. ц ЭРвШбЭцвм (²ШСаРвШ).

ДгЭЪжцч ЬХЭо

1. ·Р ФЮЯЮЬЮУЮо ЪЫРТциц ÐÑÞ ЯХаХЩФцвм ФЮ ЯЮвацСЭЮУЮ аХЦШЬг ЯХаХРФаХбРжцч ц ЭРвШбЭцвм

(²ШСаРвШ). ½РЯаШЪЫРФ, ЮСХацвм ЮЯжцо ¿ХаХТЮФШвШ, пЪйЮ ЧРЩЭпвЮ, йЮС

ЯХаХРФаХбЮТгТРЫШбм ТцФ еШЫХЭц ФЧТцЭЪШ вР ФЧТцЭЪШ, йЮ ЭРФцЩиЫШ ЯцФ зРб аЮЧЬЮТШ Ч цЭиШЬ РСЮЭХЭвЮЬ.

2. ГТцЬЪЭцвм ТШСаРЭг ЮЯжцо ЯХаХРФаХбРжцч (°ЪвШТцЧгТРвШ) РСЮ ТШЬЪЭцвм (²цФЬцЭШвШ), ЯХаХТцавХ, зШ РЪвШТцЧЮТРЭЮ ФРЭг ЮЯжцо (БвРвгб), РСЮ ТЪРЦцвм ЧРваШЬЪг (ЯХаХФСРзХЭЮ ЭХ ФЫп Тбце аХЦШЬцТ

ДгЭЪжцч ЬХЭо

ЯХаХРФаХбРжцч).

3. ПЪйЮ ²Ш ЮСаРЫШ °ЪвШТцЧгТРвШ, ТШСХацвм ЭЮЬХа, ЭР пЪШЩ ²Ш СРЦРфвХ ЯХаХРФаХбЮТгТРвШ ТецФЭц ФЧТцЭЪШ. ПЪйЮ ²Ш ЮСаРЫШ ЮЯжцо БвРвгб, ЭРвШбЭцвм (½ÞÜÕà), йЮС ЯЮСРзШвШ вХЫХдЮЭЭШЩ ЭЮЬХа, ЭР пЪШЩ ЯХаХРФаХбЮТговмбп ТецФЭц ФЧТцЭЪШ.

¼ЮЦЭР РЪвШТцЧгТРвШ ЮФЭЮзРбЭЮ ЪцЫмЪР аХЦШЬцТ ЯХаХРФаХбРжцч. ºЮЫШ ЯХаХРФаХбЮТговмбп Тбц ТецФЭц ФЧТцЭЪШ, ЭР ФШбЯЫХч Т аХЦШЬц ЮзцЪгТРЭЭп ТШТЮФШвмбп ЯцЪвЮУаРЬР .

■ ¼гЧШЪР (¼ХЭо 8)

²Ш ЬЮЦХвХ бЫгеРвШ ЬгЧШЪг РСЮ FM-аРФцЮ Чц бТЮУЮ вХЫХдЮЭг. ВРЪЮЦ ЬЮЦЭР ЧРЯШбгТРвШ ЬгЧШЪг Ч аРФцЮ РСЮ цЧ ЧЮТЭциЭмЮУЮ ЬгЧШзЭЮУЮ ФЦХаХЫР. ²Ш ЬЮЦХвХ ЧРЯШбгТРвШ РСЮ ЯХаХЯШбгТРвШ ЬгЧШзЭц дРЩЫШ ваШТРЫцбво ФЮ 2 УЮФШЭ Ч пЪцбво ТцФвТЮаХЭЭп ЪЮЬЯРЪв-ФШбЪцТ ФЮ ТцЫмЭЮч ЯРЬ’пвц вХЫХдЮЭг ЮСбпУЮЬ ЯаШСЫШЧЭЮ 64 ¼±РЩв.

ГТРУР: ЙЮС бЪЮаШбвРвШбп жцфо дгЭЪжцфо, вХЫХдЮЭ ЬРф СгвШ гТцЬЪЭХЭЮ. ½Х ТЬШЪРЩвХ вХЫХдЮЭ Т Ьцбжпе, ФХ ЧРСЮаЮЭХЭЮ ТШЪЮаШбвРЭЭп СХЧФаЮвЮТШе ЯаШбваЮчТ РСЮ ФХ ТцЭ ЬЮЦХ бвРвШ ФЦХаХЫЮЬ ЭХСХЧЯХЪШ РСЮ ЯХаХиЪЮФ.

ЙЮС гТцЩвШ Т жХ ЬХЭо: ² аХЦШЬц ЮзцЪгТРЭ Эп ЭРвШбЭцвм (¼ÕÝî), ЯХаХЩФцвм ФЮ ¼гЧШЪР ö ЭРвШбЭцвм (²ШСаРвШ).

ПЪ ЯХаХЯШбРвШ ЬгЧШзЭц дРЩЫШ Ч ¿º: ´ШТ. цЭбвагЪжцч Т аЮЧФцЫц 4. Nokia Audio Manager ЭР бвЮа. 91.

¼гЧШзЭШЩ ЯЫХфа (¼ХЭо 8-1)

·Р ФЮЯЮЬЮУЮо дгЭЪжцч ¼гЧШзЭШЩ ЯЫХфа ЬЮЦЭР ЯаЮбЫгеЮТгТРвШ ЬгЧШзЭц ЧРЯШбШ, пЪц ²Ш ЧСХаХУЫШ Т бТЮфЬг вХЫХдЮЭц. ´Ып ЯаЮбЫгеЮТгТРЭЭп Ч’фФЭРЩвХ Ч вХЫХдЮЭЮЬ ЭРТгиЭШЪШ HDD-2 (ФШТ. ¿цФЪЫозХЭЭп вР ЪЮаШбвгТРЭЭп ЭРТгиЭШЪРЬШ ЭР бвЮа. 23). ²цФ’фФЭРЭЭп ЭРТгиЭШЪцТ ЯХаХТЮФШвм

¼гЧШзЭШЩ ЯЫХфа г аХЦШЬ ЯРгЧШ, ц ЯЮвцЬ ТШЬШЪРф ЩЮУЮ.

¿ЮаРФР: ЙЮС иТШФЪЮ гТцЬЪЭгвШ ¼гЧШзЭШЩ ЯЫХфа, ЭРвШбЭцвм ЪЭЮЯЪг “¼гЧШзЭШЩ ЯЫХфа” ЭР СЮжц вХЫХдЮЭг (ФШТ. ЬРЫоЭЮЪ ЭР бвЮа. 17).

¿цбЫп вЮУЮ, пЪ ²Ш гТцЬЪЭгЫШ ¼гЧШзЭШЩ ЯЫХфа, ТцЭ ЯЮзШЭРф ЯаЮУаРТРвШ ЧРЯШбШ г ЯЮапФЪг, пЪШЩ ²Ш ТШСаРЫШ Т ЬХЭо ¾Яжцч ЯаЮУаРТРЭЭп.

´Ып ЭРбваЮЩЪШ ацТЭп УгзЭЮбвц ЭРТгиЭШЪцТ, ЭРвШбЪРЩвХ ЪЫРТциц “·СцЫмиХЭЭп УгзЭЮбвц” РСЮ “·ЬХЭиХЭЭп УгзЭЮбвц” ЭР СЮжц вХЫХдЮЭг.

¿ЮЯХаХФЦХЭЭп! ¿аЮбЫгеЮТгТРЭЭп ЬгЧШЪШ ЭР ТШбЮЪцЩ УгзЭЮбвц ЬЮЦХ ЧРиЪЮФШвШ ²РиЮЬг бЫгег.

¿аЮбЫгеЮТгТРЭЭп ЬгЧШЪШ

ЙЮС ЯХаХЬЮвРвШ ЭРЧРФ ЧРЯШб, йЮ ТцФвТЮаофвмбп, ЭРвШбЭцвм ц ваШЬРЩвХ . ЙЮС ЯХаХЬЮвРвШ ЧРЯШб ТЯХаХФ, ЭРвШбЭцвм ц ваШЬРЩвХ . ЙЮС иТШФЪЮ ЯХаХЩвШ ФЮ ЭРбвгЯЭЮУЮ РСЮ ЯЮЯХаХФЭмЮУЮ ЧРЯШбг г бЯШбЪг, иТШФЪЮ ЭРвШбЭцвм ÐÑÞ

, ТцФЯЮТцФЭЮ. ²Ш вРЪЮЦ ЬЮЦХвХ ЭРвШбЭгвШ ЪЫРТциг ЭРТгиЭШЪцТ HDD-2, йЮС ЯаЮУаРвШ ЭРбвгЯЭШЩ

ЧРЯШб. ЙЮС ЧгЯШЭШвШ ТцФвТЮаХЭЭп, ЭРвШбЭцвм (¾ßæö÷) ц ТШСХацвм ¿Ðã×Ð, пЪйЮ ²Ш еЮзХвХ ЯЮвцЬ

ЯЮТХаЭгвШбп ФЮ ЧРЯШбг, пЪШЩ ЯаЮбЫгеЮТгТРЫШ, РСЮ ТШСХацвм ¼гЧШзЭШЩ ЯЫХфа ТШЬЪЭХЭЮ.

ДгЭЪжцч ЬХЭо

·РгТРЦвХ, йЮ ЯаШфФЭРЭЭп ЪРСХЫо USB ФЮ вХЫХдЮЭг РТвЮЬРвШзЭЮ ТШЬШЪРф ¼гЧШзЭШЩ ЯЫХфа.

ЙЮС аХФРУгТРвШ гбвРЭЮТЪШ, ЭРвШбЭцвм (¾ßæö÷) ц ТШСХацвм ГбвРЭЮТЪШ. ½РпТЭц вРЪц ЮЯжцч:

• ¾Яжцч ЯаЮУаРТРЭЭп: ²ШСХацвм ½ЮаЬРЫмЭЮ, йЮС ТцФвТЮаШвШ ЧРЯШбШ, ЧСХаХЦХЭц Т вХЫХдЮЭц, Т вЮЬг ЯЮапФЪг, Т пЪЮЬг че ТцФЮСаРЦХЭЮ г ЯХаХЫцЪг ЧРЯШбцТ, РСЮ ТШСХацвм ²ШЯРФЪЮТЮ.

• БвШЫм ЬгЧШЪШ: ¼ЮЦЭР ТШСаРвШ бвШЫм ТцФвТЮаоТРЭШе ЬгЧШзЭШе ЧРЯШбцТ, йЮС РТвЮЬРвШзЭЮ ТбвРЭЮТШвШ ЮЯжцч ХЪТРЫРЩЧХаг ЭР ЧаРЧЮЪ “±РбцТ” / “²ХаеЭце зРбвЮв” ц “±РЫРЭбг” ТцФЯЮТцФЭЮ ФЮ

ДгЭЪжцч ЬХЭо

ТШСаРЭЮУЮ ЬгЧШзЭЮУЮ бвШЫо. ЖХ ЯЮЪаРйгф пЪцбвм ТцФвТЮаХЭЭп. ½РпТЭц бвШЫц: ÀÞÚ, ½ЮаЬРЫмЭЮ,

´ЦРЧ, ºЫРбШзЭР, »РвШЭбмЪР, ¿ЮЯ, ВРЭжоТРЫмЭР, ±Рб вР µЪбваР СРб.

ЙЮС ТцФЯЮТцбвШ ЭР ТецФЭШЩ ФЧТцЭЮЪ ЯцФ зРб ЪЮаШбвгТРЭЭп ЭРТгиЭШЪРЬШ, ЭРвШбЭцвм ЪЭЮЯЪг ЭРТгиЭШЪцТ. ºЮЫШ ЭРФеЮФШвм ФЧТцЭЮЪ, ¼гЧШзЭШЩ ЯЫХфа ЯаШЯШЭпф ТцФвТЮаХЭЭп. ЙЮС ЧРТХаиШвШ ФЧТцЭЮЪ, ЧЭЮТг ЭРвШбЭцвм ЪЭЮЯЪг ЭРТгиЭШЪцТ. ¼гЧШзЭШЩ ЯЫХфа ЧЭЮТ РТвЮЬРвШзЭЮ ТЬШЪРфвмбп. ´ЮФРвЪЮТг цЭдЮаЬРжцо ЬЮЦЭР ЮваШЬРвШ Т ¿цФЪЫозХЭЭп вР ЪЮаШбвгТРЭЭп ЭРТгиЭШЪРЬШ ЭР бвЮа. 23.

·ТХаЭцвм гТРУг, йЮ ЯцФ зРб аЮСЮвШ дгЭЪжцч ¼гЧШзЭШЩ ЯЫХфа ТШЪЮаШбвЮТгфвмбп ХЭХаУцп

РЪгЬгЫпвЮаР, вЮЬг зРб аЮСЮвШ вХЫХдЮЭг ЧЬХЭигфвмбп.

АРФцЮ (¼ХЭо 8-2)

·Р ФЮЯЮЬЮУЮо ЭРТгиЭШЪцТ HDD-2 ЬЮЦЭР бЫгеРвШ ТСгФЮТРЭХ Т вХЫХдЮЭ FM-аРФцЮ (ФШТ.

¿цФЪЫозХЭЭп вР ЪЮаШбвгТРЭЭп ЭРТгиЭШЪРЬШ ЭР бвЮа. 23). ´ацв ЭРТгиЭШЪцТ ЯаРжоф вРЪЮЦ Т пЪЮбвц РЭвХЭШ аРФцЮ, вЮЬг ФЮЧТЮЫмвХ ЩЮЬг ТцЫмЭЮ ЧТШбРвШ.

¿ЮЯХаХФЦХЭЭп! ¿аЮбЫгеЮТгТРЭЭп ЬгЧШЪШ ЭР ТШбЮЪцЩ УгзЭЮбвц ЬЮЦХ ЧРиЪЮФШвШ ²РиЮЬг бЫгег.

·ТХаЭцвм гТРУг, йЮ пЪцбвм аРФцЮЯХаХФРзц ЧРЫХЦШвм ТцФ ЯЮЪаШввп аРФцЮбвРЭжцч Т ФРЭцЩ ЧЮЭц.

¿ЮаРФР: ЙЮС иТШФЪЮ гТцЬЪЭгвШ АРФцЮ, ЭРвШбЭцвм ЪЭЮЯЪг “АРФцЮ” ЭР СЮжц вХЫХдЮЭг (ФШТ. ЬРЫоЭЮЪ ЭР бвЮа. 17).

ПЪйЮ ²Ш ТЦХ ЧСХаХУЫШ аРФцЮЪРЭРЫШ Т вХЫХдЮЭц, ЬЮЦЭР ЯХаХЩвШ ФЮ ЪРЭРЫг, пЪШЩ ²Ш СРЦРфвХ ЯЮбЫгеРвШ РСЮ ТШСаРвШ аРФцЮЪРЭРЫ ТцФ 1 ФЮ 10, ЭРвШбЭгТиШ ТцФЯЮТцФЭг жШдаЮТг ЪЫРТциг (0 ЯЮЧЭРзРф ЭЮЬХа 10). ²Ш вРЪЮЦ ЬЮЦХвХ ЧЬцЭоТРвШ ЪРЭРЫШ ЭРвШбЪРЭЭпЬ ЪЫРТциц ЭРТгиЭШЪцТ HDD-2.

½РбваЮЩЪР аРФцЮЪРЭРЫг

• ºЮЫШ аРФцЮ гТцЬЪЭХЭЮ, ЭРвШбЭцвм ц ваШЬРЩвХ ÐÑÞ , йЮС аЮЧЯЮзРвШ ЯЮигЪ ЪРЭРЫцТ. ºЮЫШ ЧЭРЩФХЭЮ пЪШЩбм ЪРЭРЫ, ЯЮигЪ ЯаШЯШЭпфвмбп.

• ПЪйЮ ²Ш ЧЭРфвХ зРбвЮвг ЯЮвацСЭЮч аРФцЮбвРЭжцч (ЬцЦ 87,5 ¼³ж вР 108,0 ¼³ж), ЭРвШбЭцвм

(¾ßæö÷) ц ТШСХацвм ²бв. зРбвЮвг. ²ТХФцвм зРбвЮвг ц ЭРвШбЭцвм (OK).

• ЙЮС ЯХаХбгТРвШ ЯЮигЪ ЪРЭРЫг Ч ЪаЮЪЮЬ ТбмЮУЮ 0,1 ¼³ж, ЭРвШбЭцвм (¾ßæö÷) ц ТШСХацвм

АгзЭР ЭРбва.. ИТШФЪЮ ЭРвШбЭцвм ÐÑÞ , йЮС ЯХаХбгТРвШ ЯЮигЪ ТТХае РСЮ ТЭШЧ. ВаШТРЫциХ

ЭРвШбЪРЭЭп ЯХаХбгТРф ЯЮигЪ ТТХае РСЮ ТЭШЧ ЭР 1 ¼³ж. ºЮЫШ ²Ш ЧЭРЩиЫШ ЯЮвацСЭг аРФцЮбвРЭжцо, ЭРвШбЭцвм (OK).

ЙЮС ЧСХаХУвШ жХЩ ЪРЭРЫ Т вХЫХдЮЭц, ЭРвШбЭцвм (¾ßæö÷) ц ТШСХацвм ·СХа. ЪРЭРЫ. ²ТХФцвм ЭРЧТг аРФцЮбвРЭжцч ц ЭРвШбЭцвм (OK). ¿ХаХЩФ цвм ФЮ Я ЮЧШжцч , Т пЪцЩ ²Ш СРЦР фвХ ЧСХа ХУвШ Ф РЭШЩ ЪР ЭРЫ, ц ЭРвШбЭцвм (²ШСаРвШ). ² бТЮфЬг вХЫХдЮЭц ²Ш ЬЮЦХвХ ЧСХаХУвШ ФЮ ФХбпвШ ЪРЭРЫцТ.

ПЪ ЪЮаШбвгТРвШбп аРФцЮ

ºЮЫШ аРФцЮ гТцЬЪЭХЭЮ, ЩЮУЮ ЬЮЦЭР ТШЬЪЭгвШ, пЪйЮ ЭРвШбЭгвШ (¾ßæö÷) ц ТШСаРвШ ²ШЬЪЭгвШ.

ДгЭЪжцч ЬХЭо

¿цФ зРб ЯаЮбЫгеЮТгТРЭЭп аРФцЮ ЬЮЦЭР ТцФЯЮТцФРвШ ЭР ТецФЭц ФЧТцЭЪШ. ·ТгЪ аРФцЮ ТШЬШЪРфвмбп. ºЮЫШ ²Ш ЧРТХаигфвХ ФЧТцЭЮЪ, аРФцЮ РТвЮЬРвШзЭЮ ТЬШЪРфвмбп.

ЙЮС ТШЪЫШЪРвШ ЯХТЭШЩ аРФцЮЪРЭРЫ, ЭРвШбЭцвм ТцФЯЮТцФЭг жШдаЮТг ЪЫРТциг. ПЪйЮ ²Ш СРЦРфвХ ЧРвХЫХдЮЭгТРвШ, ЭРвШбЭцвм ц ваШЬРЩвХ , йЮС ЯЮТХаЭгвШбп ФЮ аХЦШЬг

ЮзцЪгТРЭЭп.

·ТХаЭцвм гТРУг, йЮ FM-аРФцЮ бЯЮЦШТРф ХЭХаУцо, вЮЬг зРб аЮСЮвШ вХЫХдЮЭг ЧЬХЭигфвмбп.

ДгЭЪжцч ЬХЭо

·РЯШбгТРз (¼ХЭо 8-3)

Г ТРб ф ЬЮЦЫШТцбвм ЧРЯШбгТРвШ ЬгЧШЪг СХЧЯЮбХаХФЭмЮ Ч FM-аРФцЮ бТЮУЮ вХЫХдЮЭг РСЮ ЬЮЦЭР Ч’фФЭРвШ вХЫХдЮЭ цЧ бгЬцбЭЮо ЧЮТЭциЭмЮо РгФцЮ-РЯРаРвгаЮо, ЭРЯаШЪЫРФ, цЧ CD-ЯЫХфаЮЬ, ц ЧРЯШбРвШ гЫоСЫХЭг ЬгЧШЪг СХЧЯЮбХаХФЭмЮ ЭР бТцЩ вХЫХдЮЭ.

ГТРУР: ½Х ЪЮаШбвгЩвХбп жШЬ вХЫХдЮЭЮЬ ТбгЯХаХз ЯЮЫЮЦХЭЭпЬ ЧРЪЮЭЮФРТбвТР! ¼гЧШЪР ЬЮЦХ СгвШ ЧРеШйХЭЮо РТвЮабмЪШЬШ ЯаРТРЬШ. ·РЯШб ЬгЧШЪШ вР ЪЮЯцоТРЭЭп ЬгЧШзЭШе дРЩЫцТ ФЮЧТЮЫпфвмбп ЫШиХ ФЫп ЮбЮСШбвЮУЮ ЪЮаШбвгТРЭЭп. ºЮЯцоТРвШ вРЪц ЬгЧШзЭц ЧРЯШбШ Ч ЬХвЮо че ЯаЮФРЦг РСЮ аЮЧЯЮТбоФЦХЭЭп ф ЯаЮвШЧРЪЮЭЭШЬ.

ЙЮС ЧРЯШбРвШ ЬгЧШЪг Ч FM-аРФцЮ, гТцЬЪЭцвм аРФцЮ ц ТШСХацвм ЮЯжцо ·РЯШбгТРз Ò ÜÕÝî ¼гЧШЪР. ЙЮС ЧаЮСШвШ ЧРЯШб цЧ ЧЮТЭциЭмЮч РгФцЮ-РЯРаРвгаШ, бЯХаиг ЯаШфФЭРЩвХ жХЩ ЯаШбвацЩ ФЮ вХЫХдЮЭг ц ЯЮвцЬ ТШСХацвм ЮЯжцо ·РЯШбгТРз. ²Ш ЬЮЦХвХ ЧРЯШбгТРвШ РСЮ ЯХаХЯШбгТРвШ ЬгЧШзЭц дРЩЫШ ваШТРЫцбво ФЮ 2 УЮФШЭ Ч пЪцбво ТцФвТЮаХЭЭп ЪЮЬЯРЪв-ФШбЪцТ ФЮ ТцЫмЭЮч ЯРЬ’пвц вХЫХдЮЭг ЮСбпУЮЬ ЯаШСЫШЧЭЮ 64 ¼±РЩв.

ЙЮС ЯаШЯШЭШвШ ЧРЯШб, ЭРвШбЭцвм БвЮЯ. ¿ЮвцЬ ТШСХацвм РСЮ ·ÐßØá, ÐÑÞ ²ШФРЫШвШ ЧРЯШб.

• ПЪйЮ ²Ш еЮзХвХ ЧСХаХУвШ ЬгЧШзЭШЩ ЧРЯШб, ТТХФцвм ЭРЧТг ЧРЯШбг ц ЭРвШбЭцвм (OK). ²ТХФцвм цЬ’п ТШЪЮЭРТжп ц ЭРвШ бЭцвм (·ÐßØá). ВХЯХа ЬгЧШзЭШЩ ЧРЯШб ЧСХаХЦХЭЮ г ЯРЬ’пвц вХЫХдЮЭг.

¿цФ зРб ЧРЯШбгТРЭЭп ЬгЧШЪШ ЭР бТцЩ вХЫХдЮЭ аЮСШвШ ФЧТцЭЪШ ЭХЬЮЦЫШТЮ. ЙЮС ЧРвХЫХдЮЭгТРвШ, ЭРвШбЭцвм ц ваШЬРЩвХ , йЮС бЪРбгТРвШ ЯаЮжХб ЧРЯШбг ц ЯЮТХаЭгвШ вХЫХдЮЭ г аХЦШЬ ЮзцЪгТРЭЭп.

ПЪйЮ ²Ш ЮваШЬгфвХ вХЫХдЮЭЭШЩ ФЧТцЭЮЪ ЯцФ зРб ЧРЯШбг ЬгЧШЪШ, ЯаЮжХб ЧРЯШбг ЯаШЯШЭпфвмбп. ¿цбЫп вХЫХдЮЭЭЮУЮ ФЧТцЭЪР ²Ш ЬЮЦХвХ ЧСХаХУвШ РСЮ ТШФРЫШвШ ЯХаХаТРЭШЩ ЧРЯШб.

¿ХаХЫцЪ ЧРЯШбцТ (¼ХЭо 8-4)

¼гЧШзЭц ЧРЯШбШ, ЧСХаХЦХЭц Т вХЫХдЮЭц, ЬЮЦЭР ЯХаХУЫпФРвШ вР ТцФвТЮаоТРвШ. ¼гЧШзЭц ЧРЯШбШ ЬЮЦЭР вРЪЮЦ ТШФРЫпвШ.

ЙЮС ТцФвТЮаШвШ ЮФШЭ цЧ ЧРЯШбцТ Чц бЯШбЪг, ТШСХацвм жХЩ ЧРЯШб, ЭРвШбЭцвм (¾ßæö÷) ц ТШСХацвм

¿аЮУаРвШ. ¼гЧШзЭШЩ ЯЫХфа ЯЮзШЭРф ТцФвТЮаоТРвШ ТШСаРЭШЩ ЧРЯШб. ¿цбЫп ЧРЪцЭзХЭЭп ЧРЯШбг ¼гЧШзЭШЩ ЯЫХфа ЯаЮФЮТЦгф ТцФвТЮаоТРвШ ЭРбвгЯЭц ЧРЯШбШ Чц бЯШбЪг. ЙЮС ЯЮТХаЭгвШбп ФЮ ЮЯжцч ¿ХаХЫцЪ ЧРЯШбцТ, ЭРвШбЭцвм .

ЙЮС ТШФРЫШвШ ЬгЧШзЭц ЧРЯШбШ, ТШЬЪЭцвм ЬгЧШзЭШЩ ЯЫХфа РСЮ АРФцЮ, ЯЮвцЬ ТШСХацвм ФЮацЦЪг, ЭРвШбЭцвм (¾ßæö÷) ã ÜÕÝî ¿ХаХЫцЪ ЧРЯШбцТ ц ТШСХац вм ²ШФРЫШвШ. ²Ш вРЪЮЦ ЬЮЦХвХ ТШСаРвШ ЮЯжцо БвРЭ ЯРЬ'пвц, йЮС ЯХаХТцаШвШ ЮСбпУ ТцЫмЭЮч ц ТШЪЮаШбвРЭЮч ЯРЬ’пвц вХЫХдЮЭг.

■ ¦ÓàØ (¼ÕÝî 9)

Г ²РиЮЬг вХЫХдЮЭц ЭРпТЭц вРЪц цУаШ: Snake II, Space Impact, Bantumi, Pairs II âÐ

Bumper.

ЙЮС УаРвШ, ЬЮЦЭР ЪЮаШбвгТРвШбп ЪЫРТциРЬШ ЯЮ ЮСШФТР СЮЪШ ХЪаРЭг. АЮЧЪЫРФЪг ЪЫРТци ЯаЮФгСЫмЮТРЭЮ, вЮСвЮ ТЮЭР ф цФХЭвШзЭЮо Ч ЮСЮе СЮЪцТ ЪЫРТцРвгаШ. ¾вЦХ, ²Ш ЬЮЦХвХ УаРвШ РСЮ ЫШиХ Ч ЮФЭЮУЮ СЮЪг, РСЮ Ч ЮСЮе СЮЪцТ, йЮ ЭРФРф СцЫмиХ ЯаЮбвЮаг ФЫп ЮСЮе агЪ.

ДгЭЪжцч ЬХЭо

ГТРУР: ЙЮС бЪЮаШбвРвШбп жцфо дгЭЪжцфо, вХЫХдЮЭ ЬРф СгвШ гТцЬЪЭХЭЮ. ½Х ТЬШЪРЩвХ вХЫХдЮЭ Т

Ьцбжпе, ФХ ЧРСЮаЮЭХЭЮ ТШЪЮаШбвРЭЭп СХЧФаЮвЮТШе ЯаШбваЮчТ РСЮ ФХ ТцЭ ЬЮЦХ бвРвШ ФЦХаХЫЮЬ ЭХСХЧЯХЪШ РСЮ ЯХаХиЪЮФ.

ЙЮС гТцЩвШ Т жХ ЬХЭо: ² аХЦШЬц ЮзцЪгТРЭЭп ЭРвШбЭцвм (¼ÕÝî), ЯХаХЩФцвм ФЮ ЮЯжцч

¦ÓàØ ц ЭРвШбЭцвм (²ШСаРвШ).

ДгЭЪжцч ЬХЭо

¿ЮаРФР: ¿цФ зРб бХРЭбг УаШ ЬЮЦЭР вРЪЮЦ бЫгеРвШ ЬгЧШЪг. ²ШСХацвм ЯЮвацСЭг Уаг ц

ЭРвШбЭцвм РСЮ ЪЭЮЯЪг “¼гЧШзЭШЩ ЯЫХфа”, РСЮ ЪЭЮЯЪг “АРФцЮ” ЭР СЮжц вХЫХдЮЭг.

·ТХаЭцвм гТРУг, йЮ цУаШ бЯЮЦШТРовм ХЭХаУцо, вЮЬг зРб аЮСЮвШ вХЫХдЮЭг ЧЬХЭигфвмбп.

½РбваЮЩЪР гбвРЭЮТЮЪ, бЯцЫмЭШе ФЫп Тбце цУЮа

¿ХаХЩФцвм ФЮ ЮЯжцч ГбвРЭЮТЪШ ц ЭРвШбЭцвм (²ШСаРвШ). ¿ХаХЩФцвм ФЮ ЯЮвацСЭЮч гбвРЭЮТЪШ ц ЭРвШбЭцвм (²ШСаРвШ).

ЖХ ЬХЭо ФЮЧТЮЫпф ТбвРЭЮТЫоТРвШ аХЦШЬ аЮСЮвШ ЧТгЪЮТШе бШУЭРЫцТ, ЯцФбТцзгТРЭЭп вР ТцСаРжцч (БвагбШ). ·ТХаЭцвм гТРУг: ЪЮЫШ ТШЬЪЭХЭЮ дгЭЪжцо ²цСагозШЩ бШУЭРЫ, вХЫХдЮЭ ЭХ ТцСагТРвШЬХ, ЭРТцвм пЪйЮ гТцЬЪЭХЭЮ дгЭЪжцо БвагбШ.

ºацЬ вЮУЮ, Т жмЮЬг ЬХЭо ЬЮЦЭР ЧСХаХУвШ ЭЮЬХа зЫХЭбмЪЮУЮ СцЫХвг ЪЫгСг Nokia. ЙЮС ЪЮаШбвгТРвШбп ЯЮбЫгУРЬШ ЪЫгСг Nokia, ЭРЯаШЪЫРФ, йЮС ЭРФцбЫРвШ ФЮ ЪЫгСг Nokia бТцЩ ЭРЩТШйШЩ аХЧгЫмвРв, ²РЬ ЭХЮСецФЭЮ ЬРвШ ЭЮЬХа зЫХЭбмЪЮУЮ СцЫХвг. ´ЮФРвЪЮТг цЭдЮаЬРжцо ЯаЮ ЪЫгС Nokia вР цУаЮТц ЯЮбЫгУШ ЬЮЦЭР ЮваШЬРвШ ЭР бРЩвц www.club.nokia.com.

ПЪ ЯЮзРвШ Уаг вР ЭРбваЮчвШ бЯХжцРЫмЭц гбвРЭЮТЪШ цУЮа

¿ХаХЩФцвм ФЮ ЮЯжцч ²ШСаРвШ Уаг ц ЭРвШбЭцвм (²ШСаРвШ). ¿ХаХЩФцвм ФЮ ЯЮвацСЭЮч УаШ ц ЭРвШбЭцвм

(²ШСаРвШ).

²Ш ЬЮЦХвХ аЮЧЯЮзРвШ Уаг (½ЮТР УаР), ЯаЮФШТШвШбм ЯЮЯХаХФЭц ЭРЩТШйц аХЧгЫмвРвШ (½ÐÙÒ. àÐå.), ЧЬцЭШвШ гбвРЭЮТЪШ УаШ (¾ßæö÷) РСЮ ЯаЮзШвРвШ ФЮТцФЪЮТШЩ вХЪбв Ч ЯаРТШЫРЬШ УаШ (¦ЭбвагЪжцч).

ЙЮС ТцФЭЮТШвШ Уаг, пЪг ²Ш ЯаШЯШЭШЫШ, ЭРвШбЭгТиШ ЪЫРТциг ÐÑÞ , ЭРвШбЭцвм ¿аЮФЮТЦШвШ ц ЯЮвцЬ ЭРвШбЭцвм СгФм-пЪг ЪЫРТциг, ЮЪацЬ , âÐ .

ЙЮС ЭРФцбЫРвШ бТцЩ аХЧгЫмвРв Т аХЩвШЭУ ЪЫгСг Nokia, ЯХаХЩФцвм ФЮ ЯЮвацСЭЮУЮ аХЧгЫмвРвг вР ЭРвШбЭцвм (½РФцбЫ.). ²Ри аРегЭЮЪ СгФХ ТцФЯаРТЫХЭЮ ФЮ ЪЫгСг Nokia зХаХЧ WAP-бХаТХа.

²бвРЭЮТЫХЭЭп ЧТ’пЧЪг Ч WAP-бХаТХаЮЬ ЪЫгСг Nokia

¿ХаХЩФцвм ФЮ ЮЯжцч ¦УаЮТц ЯЮбЫ. ц ЭРвШбЭцвм (²ШСаРвШ). ²Ри вХЫХдЮЭ ЭРЬРУРвШЬХвмбп ЧРТРЭвРЦШвШ WAP-бвЮацЭЪШ ЪЫгСг Nokia ЧР ФЮЯЮЬЮУЮо РЪвШТЭЮУЮ ЯаЮдцЫо гбвРЭЮТЮЪ Ч’фФЭРЭЭп.

ПЪйЮ бЯаЮСР Ч’фФЭРЭЭп ТШпТШЫРбп ЭХТФРЫЮо ц ЭР ФШбЯЫХч Ч’пТЫпфвмбп ЯЮТцФЮЬЫХЭЭп ЯаЮ ЯЮЬШЫЪг (ЭРЯаШЪЫРФ, ¿ХаХТцавХ гбвРЭЮТЪШ бХаТцбг), жХ ЮЧЭРзРф, йЮ цЧ ЧРФРЭШЬШ гбвРЭЮТЪРЬШ Ч’фФЭРЭЭп ФЮбвгЯ ФЮ ЪЫгСг Nokia зХаХЧ WAP-бХаТХа ЭХЬЮЦЫШТШЩ. ² жмЮЬг ТШЯРФЪг гТцЩФцвм г ЬХЭо “БХаТцбШ”, РЪвШТцЧгЩвХ цЭиШЩ ЯаЮдцЫм гбвРЭЮТЮЪ Ч’фФЭРЭЭп (ФШТ. ²бвРЭЮТЫХЭЭп Ч’фФЭРЭЭп Ч WAP-бХаТХаЮЬ ЭР бвЮа. 82) ц бЯаЮСгЩвХ ЧЭЮТ Ч’фФЭРвШбм Ч ЪЫгСЮЬ Nokia ЧР ФЮЯЮЬЮУЮо жцфч дгЭЪжцч “¦УаЮТц ЯЮбЫгУШ”.

ЙЮС ЮваШЬРвШ ФЮбвгЯ ФЮ ацЧЭЮЬРЭцвЭШе ЯЮбЫгУ WAP, жцЭ вР вРаШдцТ, ЧТ’пЦцвмбп цЧ бТЮчЬ ЮЯХаРвЮаЮЬ бвцЫмЭШЪЮТЮч ЬХаХЦц вР/РСЮ Ч ЮЯХаРвЮаЮЬ ЯЮбЫгУ WAP.

ДгЭЪжцч ЬХЭо

¦УаЮТц ЪЫРТциц

Snake II: ·ЬгбмвХ ЧЬцо аЮбвШ, бЯапЬЮТгозШ чч ФЮ чЦц.

ДгЭЪжцч ЬХЭо

• ¿ХаХбгТРЩвХ ЧЬцо, ЭРвШбЪРозШ ЪЫРТциц, ЯЮЧЭРзХЭц ЭР ЭРТХФХЭЮЬг ТШйХ ЬРЫоЭЪг вХЬЭЮбцаШЬШ бвацЫЪРЬШ.

• ВРЪЮЦ бЯаЮСгЩвХ ЭРвШбЪРвШ ЪЫРТциц, ЯЮЧЭРзХЭц ЭР ЬРЫоЭЪг бТцвЫЮ-бцаШЬ ЪЮЫмЮаЮЬ, йЮС ЧЬгбШвШ ЧЬцо агеРвШбп иТШФиХ.

Space Impact: ¿цЫЮвгЩвХ ЪЮбЬцзЭШЩ ЪЮаРСХЫм Geneva Ч Ьцбцфо ЯХаХЬЮУвШ бШЫШ ЯаШСгЫмжцТ.

• ºХагЩвХ ЪЮбЬцзЭШЬ ЪЮаРСЫХЬ, ЭРвШбЪРозШ ЪЫРТциц, ЯЮЧЭРзХЭц ЭР ЬРЫоЭЪг бвацЫЪРЬШ.

• БвацЫпЩвХ цЧ УЮЫЮТЭЮч ЧСаЮч, ЭРвШбЪРозШ ЪЫРТциц, ЯЮЧЭРзХЭц ЭР ЬРЫоЭЪг ЧР ФЮЯЮЬЮУЮо M.

• БвацЫпЩвХ Чц бЯХжцРЫмЭЮч ЧСаЮч, ЭРвШбЪРозШ ЪЫРТциц, ЯЮЧЭРзХЭц ЭР ЬРЫоЭЪг ЧР ФЮЯЮЬЮУЮо S.

• ВРЪЮЦ бЯаЮСгЩвХ РЫмвХаЭРвШТЭц ЪЫРТциц, ЯЮЧЭРзХЭц ЭР ЬРЫоЭЪг бТцвЫЮ-бцаШЬ ЪЮЫмЮаЮЬ.

ДгЭЪжцч ЬХЭо

Bumper: ´ЮбпУЭцвм ЭРЩТШйЮУЮ аРегЭЪг, гваШЬгозШ ЪгЫмЪг ЭР бвЮЫц ЧР ФЮЯЮЬЮУЮо аРЪХвЮЪ.

ДгЭЪжцч ЬХЭо

• ·РЯгбвцвм ЪгЫмЪг, ЭРвШбЭгТиШ ЭР ЪЫРТциц, ЯЮЧЭРзХЭц ЭР ЭРТХФХЭЮЬг ТШйХ ЬРЫоЭЪг ЧР ФЮЯЮЬЮУЮо L. ГваШЬгЩвХ ЪЫРТциг ЭРвШбЭгвЮо, йЮС ЮваШЬРвШ СцЫмиХ бШЫШ.

• ºХагЩвХ аРЪХвЪЮо, ЭРвШбЪРозШ ЪЫРТциц, ЯЮЧЭРзХЭц ЭР ЬРЫоЭЪг бвацЫЪРЬШ. ЙЮС ЮФЭЮзРбЭЮ агеРвШ ЮСЮЬР аРЪХвЪРЬШ, ЭРвШбЭцвм ЮФЭг Ч ЪЫРТци, ЯЮЧЭРзХЭг ЭР ЭРТХФХЭЮЬг ТШйХ ЬРЫоЭЪг ЧР ФЮЯЮЬЮУЮо B.

• ИвЮТеРЩвХ бвцЫ, ЭРвШбЪРозШ ЪЫРТциц, ЯЮЧЭРзХЭц ЭР ЭРТХФХЭЮЬг ТШйХ ЬРЫоЭЪг ЧР ФЮЯЮЬЮУЮо N. °ЫХ ЭХ ФгЦг зРбвЮ, СЮ бвцЫ ЬЮЦХ ЭРеШЫШвШбп.

• ВРЪЮЦ бЯаЮСгЩвХ РЫмвХаЭРвШТЭц ЪЫРТциц, ЯЮЧЭРзХЭц ЭР ЬРЫоЭЪг бТцвЫЮ-бцаШЬ ЪЮЫмЮаЮЬ.

Bantumi: ·СХацвм пЪЭРЩСцЫмиХ СЮСцТ, йЮС ТШУаРвШ Уаг.

• АгеРЩвХ агЪЮо, ЭРвШбЪРозШ ЪЫРТциц, ЯЮЧЭРзХЭц ЭР ЬРЫоЭЪг бвацЫЪРЬШ.

• ²ШСШаРЩвХ СЮСШ Ч УЮайШЪР, ЭРвШбЪРозШ ЪЫРТциц, ЯЮЧЭРзХЭц ЭР ЭРТХФХЭЮЬг ТШйХ ЬРЫоЭЪг ЧР

ФЮЯЮЬЮУЮо P.

• ·ЬцЭоЩвХ еЮФШ, ЭРвШбЪРозШ ЪЫРТциц, ЯЮЧЭРзХЭц ЭР ЭРТХФХЭЮЬг ТШйХ ЬРЫоЭЪг ЧР ФЮЯЮЬЮУЮо C.

• ЙЮС ЮваШЬРвШ ЯцФЪРЧЪг ФЫп бТЮУЮ ЭРбвгЯЭЮУЮ агег, ЭРвШбЭцвм ЪЫРТциц, ЯЮЧЭРзХЭц ЭР ЬРЫоЭЪг

ЧР ФЮЯЮЬЮУЮо H.

• ВРЪЮЦ бЯаЮСгЩвХ РЫмвХаЭРвШТЭц ЪЫРТциц, ЯЮЧЭРзХЭц ЭР ЬРЫоЭЪг бТцвЫЮ-бцаШЬ ЪЮЫмЮаЮЬ.

ДгЭЪжцч ЬХЭо

Pairs II: ²цФЪаШТРЩвХ ЬРЫоЭЪШ, йЮС ЧЭРЩвШ ЯРаШ.

ДгЭЪжцч ЬХЭо

• ¿ХаХбгТРЩвХбп ФЮ ЯЮвацСЭЮУЮ ЬРЫоЭЪг, ЭРвШбЪРозШ ЪЫРТциц, ЯЮЧЭРзХЭц бвацЫЪРЬШ.

• ²цФЪаШТРЩвХ ЬРЫоЭЪШ, ЭРвШбЪРозШ СгФм-пЪг Ч ЪЫРТци, ЯЮЧЭРзХЭг ЧР ФЮЯЮЬЮУЮо R.

■ ºРЫмЪгЫпв. (¼ХЭо 10)

ВХЫХдЮЭ бЯЮапФЦХЭШЩ ЪРЫмЪгЫпвЮаЮЬ, пЪШЩ ЬЮЦЭР ТШЪЮаШбвЮТгТРвШ ФЫп ЯаШСЫШЧЭЮУЮ ЪЮЭТХавгТРЭЭп ТРЫов.

ЙЮС гТцЩвШ Т жХ ЬХЭо: ² аХЦШЬц ЮзцЪгТРЭ Эп ЭРвШбЭцвм (¼ÕÝî), ЯХаХЩФцвм ФЮ ºРЫмЪгЫпв. ö ЭРвШбЭцвм (²ШСаРвШ).

ГТРУР: ЙЮС бЪЮаШбвРвШбп жцфо дгЭЪжцфо, вХЫХдЮЭ ЬРф СгвШ гТцЬЪЭХЭЮ. ½Х ТЬШЪРЩвХ вХЫХдЮЭ Т Ьцбжпе, ФХ ЧРСЮаЮЭХЭЮ ТШЪЮаШбвРЭЭп СХЧФаЮвЮТШе вХЫХдЮЭцТ РСЮ ФХ ТцЭ ЬЮЦХ бвРвШ ФЦХаХЫЮЬ ЭХСХЧЯХЪШ РСЮ ЯХаХиЪЮФ.

ºРЫмЪгЫпвЮа ЬРф ЮСЬХЦХЭг вЮзЭцбвм, вЮЬг ЬЮЦгвм ТШЭШЪРвШ ЯЮЬШЫЪШ ЮЪагУЫХЭЭп, ЮбЮСЫШТЮ Т аРЧц

ФцЫХЭЭп ТХЫШЪШе зШбХЫ.

²ШЪЮЭРЭЭп ЮСзШбЫХЭм

• ½РвШбЪРЩвХ жШдаЮТц ЪЫРТциц ТцФ 0 ФЮ 9 - йЮС ТбвРТШвШ жШдаг, ЪаРЯЪг - йЮС ТбвРТШвШ ФХбпвЪЮТг ЪЮЬг, вР - йЮС ТШФРЫШвШ жШдаг ЫцТЮагз ТцФ ЪгабЮаг. ЙЮС ЧЬцЭШвШ ЧЭРЪ зШбЫР, ЭРвШбЭцвм ЪЫРТциг (¾ßæö÷) ц ТШСХацвм ·ЬцЭШвШ ЧЭРЪ.

•½РвШбЭцвм (¾Яжцч) ц ТШСХацвм ´ЮФРвШ, ²цФЭпвШ, ¿ЮЬЭЮЦШвШ РСЮ ¿ЮФцЫШвШ, ТцФЯЮТцФЭЮ ФЮ ЯЮвацСЭЮУЮ ТШФг ЮСзШбЫХЭЭп.

• ЙЮС ЯЮСРзШвШ аХЧгЫмвРв, ЭРвШбЭцвм (¾ßæö÷) ц ТШСХацвм ´ЮацТЭоф.

• ЙЮС ЮзШбвШвШ ФШбЯЫХЩ ФЫп ТШЪЮЭРЭЭп ЭЮТШе ЮСзШбЫХЭм, ЭРвШбЭцвм ц ваШЬРЩвХ .

¿ЮаРФР: ЙЮС иТШФЪЮ ТШСаРвШ вШЯ ЮСаРегЭЪг, ЭРСХацвм ЯХаиШЩ ЭЮЬХа ц ЭРвШбЭцвм ЪЫРТциг Chr ФХЪцЫмЪР аРЧцТ, ЯЮЪШ ²Ш ЭХ ЯЮСРзШвХ СРЦРЭг ЮЯХаРжцо.

ПЪ ЪЮЭТХавгТРвШ ТРЫовг

ЙЮС ТТХбвШ Ъгаб ЮСЬцЭг: ½РвШбЭцвм (¾ßæö÷), ЯХаХЩФцвм ФЮ ºгаб ЮСЬцЭг ц ЭРвШбЭцвм (OK). ²ШСХацвм ЯЮвацСЭг ЮЯжцо, ТТХФцвм ºгаб ЮСЬцЭг: ц ЭРвШ бЭцвм (OK).

ЙЮС ТШЪЮЭРвШ ЪЮЭТХавгТРЭЭп: ²ТХФцвм бгЬг ТРЫовШ, пЪг ЭХЮСецФЭЮ ЪЮЭТХавгТРвШ, ЭРвШбЭцвм

(¾ßæö÷) ц ТШСХацвм ² ЬцбжХТцЩ ÐÑÞ ² цЭЮЧХЬЭцЩ.

ºЮЭТХавгТРЭЭп ТРЫов Т аХЦШЬц ЮзцЪгТРЭЭп

²ТХФцвм бгЬг, пЪг ЯЮвацСЭЮ ЪЮЭТХавгТРвШ. ´Ып ЪЮЭТХавгТРЭЭп ТШЪЮаШбвЮТгфвмбп Ъгаб ЮСЬцЭг, ТТХФХЭШЩ Т жмЮЬг ЬХЭо. ´Тцзц ЭРвШбЭцвм ÐÑÞ . ½РвШбЭцвм (ºЮЭТХавгТРвШ).

ДгЭЪжцч ЬХЭо

■ ½РУРФгТРЭ. (¼ХЭо 11)

ЖХ ЬХЭо ФЮЧТЮЫпф ЧСХацУРвШ ЪЮаЮвЪц вХЪбвЮТц ЭЮвРвЪШ вР ТбвРЭЮТЫоТРвШ ФЫп ЭШе ЧТгЪЮТц бШУЭРЫШ. ВХЫХдЮЭ ЯЮФРф ЧТгЪЮТШЩ бШУЭРЫ г ТбвРЭЮТЫХЭШЩ зРб ц ФХЭм.

ЙЮС гТцЩвШ Т жХ ЬХЭо: ² аХЦШЬц ЮзцЪгТРЭ Эп ЭРвШбЭцвм (¼ÕÝî), ЯХаХЩФцвм ФЮ ½РУРФгТРЭ. ö ЭРвШбЭцвм (²ШСаРвШ).

ДгЭЪжцч ЬХЭо

ГТРУР: ЙЮС бЪЮаШбвРвШбп жцфо дгЭЪжцфо, вХЫХдЮЭ ЬРф СгвШ гТцЬЪЭХЭЮ. ½Х ТЬШЪРЩвХ вХЫХдЮЭ Т

¿ХаХЩФцвм ФЮ ЮФЭцфч Ч ЭРбвгЯЭШе дгЭЪжцЩ вР ЭРвШбЭцвм (OK):

• ´ЮФРвШ ЭЮТХ: ½РЯШицвм ЭЮвРвЪг (ФШТ. ²ТХФХЭЭп вХЪбвг ЭР бвЮа. 35) ц ЭРвШбЭцвм (OK). ·Ð

СРЦРЭЭпЬ ФЮ ЭЮвРвЪШ ЬЮЦЭР ФЮФРвШ ЧТгЪЮТШЩ бШУЭРЫ.

• ´ØÒ. ãáö: ¿ЮЪРЧгф Тбц ЭРУРФгТРЭЭп, пЪц ²Ш ЧРЯШбРЫШ вР ЧСХаХУЫШ Т бТЮфЬг вХЫХдЮЭц. ½ЮвРвЪШ

ЬЮЦЭР ЯаЮФШТШвШбм ЧР ФЮЯЮЬЮУЮо ЪЫРТци âÐ . ½РвШбЭцвм (¾ßæö÷), йЮС ТШЪЫШЪРвШ ЮФЭг Ч ЭРбвгЯЭШе дгЭЪжцЩ: ²ШФРЫШвШ (²Ш ЬЮЦХвХ ТШФРЫШвШ ЭЮвРвЪШ ЯЮ зХаЧц РСЮ Тбц аРЧЮЬ),

АХФРУгТРвШ, ²цФцбЫРвШ (ЭРФбШЫРф ЭЮвРвЪг СХЧ ЧТгЪЮТЮУЮ бШУЭРЫг ЭР бгЬцбЭШЩ вХЫХдЮЭ пЪ

вХЪбвЮТХ ЯЮТцФЮЬЫХЭЭп).

ЙЮС ТШЬЪЭгвШ ЧТгЪЮТШЩ бШУЭРЫ, ЪЮЫШ ЭРбвРф ТбвРЭЮТЫХЭШЩ зРб ЭРУРФгТРЭЭп, ЭРвШбЭцвм ЪЫРТциг

. ПЪйЮ ²Ш ЭРвШбЭХвХ (´ацЬЮвР), ЧТгЪЮТШЩ бШУЭРЫ ТцФЪЫРФРфвмбп ЭР ЪцЫмЪР еТШЫШЭ.

■ ³ЮФШЭЭШЪ (¼ХЭо 12)

ЖХ ЬХЭо ЯаШЧЭРзХЭЮ ФЫп ЭРбваЮЩЪШ вР ТШЪЮаШбвРЭЭп дгЭЪжцЩ ²РиЮУЮ вХЫХдЮЭг, ЯЮТ’пЧРЭШе Ч зРбЮЬ.

ЙЮС гТцЩвШ Т жХ ЬХЭо: ² аХЦШЬц ЮзцЪгТРЭ Эп ЭРвШбЭцвм (¼ÕÝî), ЯХаХЩФцвм ФЮ ³ЮФШЭЭШЪ ö ЭРвШбЭцвм (²ШСаРвШ).

• ±гФШЫмЭШЪ: ВХЫХдЮЭ ЬЮЦХ ЯЮФРТРвШ ЧТгЪЮТШЩ бШУЭРЫ г ЧРФРЭШЩ зРб. ²ТХФцвм зРб ц ЭРвШбЭцвм

(OK)..

ºЮЫШ ЭРбвРф ТбвРЭЮТЫХЭШЩ зРб, ЯЮФРфвмбп ЧТгЪЮТШЩ бШУЭРЫ ц ЭР ФШбЯЫХч Ч’пТЫпфвмбп вХЪбв, йЮ СЫШЬРф: ±гФШЫмЭШЪ!. ЙЮС ТШЬЪЭгвШ бШУЭРЫ СгФШЫмЭШЪР, ЭРвШбЭцвм СгФм-пЪг ЪЫРТциг. ПЪйЮ ²Ш ЭРвШбЭХвХ (´ацЬЮвР), ЧТгЪЮТШЩ бШУЭРЫ ТцФЪЫРФРфвмбп ЭР ЪцЫмЪР еТШЫШЭ.

ПЪйЮ ЯцФ зРб гТцЬЪЭХЭЭп СгФШЫмЭШЪг вХЫХдЮЭ ТШЬЪЭХЭЮ ц ²Ш ЭРвШбЪРфвХ СгФм-пЪг ЪЫРТциг, ЮЪацЬ (´ацЬЮвР), ЭРвШбЭцвм (ÂÐÚ), йЮС гТцЬЪЭгвШ вХЫХдЮЭ, РСЮ , йЮС ЧРЫШиШвШ вХЫХдЮЭ ТШЬЪЭХЭШЬ.

ПЪйЮ ЭРбвР ф ЧРЯа ЮУаРЬ ЮТРЭШЩ зРб бШУЭРЫг, РЫХ вХЫХдЮЭ Т ШЬЪЭХ ЭЮ, Тц Э бРЬЮ бвцЩЭЮ ТЬШЪРфвмбп ц ЧТгзШ вм бШУЭРЫ. ПЪйЮ ²Ш ЭРвШбЭХвХ ·ÐÒÕà., вХЫХдЮЭ ЧРЯШвРф, зШ СРЦРфвХ ²Ш РЪвШТцЧгТРвШ дгЭЪжцо ФЧТцЭЪцТ. ½РвШбЭцвм

½ö, йЮС ТШЬЪЭгвШ вХЫХдЮЭ, РСЮ ВРЪ, йЮС ЬРвШ ЬЮЦЫШТцбвм аЮСШвШ вР ЮваШЬгТРвШ ФЧТцЭЪШ.

ГТРУР: ½Х ЭРвШбЪРЩвХ ВРЪ, ЪЮЫШ ²Ш ЧЭРеЮФШвХбм Т ЧЮЭц, ФХ ЪЮаШбвгТРЭЭп СХЧФаЮвЮТШЬ вХЫХдЮЭЮЬ ЧРСЮаЮЭХЭЮ,

РСЮ ЪЮЫШ жХ ЬЮЦХ бЯаШзШЭШвШ ЯХаХиЪЮФШ РСЮ ЭХСХЧЯХЪг.

• ГбвРЭЮТЪШ УЮФШЭЭШЪР: ГТцЬЪЭХЭЭп вР ТШЬЪЭХЭЭп ТцФЮСаРЦХЭЭп зРбг Т аХЦШЬц ЮзцЪгТРЭЭп, ЭРбваЮЩЪР гбвРЭЮТЮЪ зРбг вР ТШСца дЮаЬРвг ТцФЮСаРЦХЭЭп зРбг - 12-УЮФШЭЭШЩ РСЮ 24УЮФШЭЭШЩ. ¿цбЫп ваШТРЫЮУЮ ЧСХацУРЭЭп вХЫХдЮЭг СХЧ РЪгЬгЫпвЮаР, ЭХЮСецФЭЮ ЧЭЮТг ЭРбваЮчвШ гбвРЭЮТЪШ зРбг.

• ГбвРЭЮТЪР ФРвШ: ГбвРЭЮТЪР ЯЮвЮзЭЮч ФРвШ.

• БХЪгЭФЮЬца: ²Ш ЬЮЦХвХ ТШЬцаоТРвШ зРб, ЭРЯаШЪЫРФ, ЭР бЯЮавШТЭШе ЧЬРУРЭЭпе. ½РвШбЭцвм

(¿ЮзРвШ) ÐÑÞ (·гЯШЭШвШ), йЮС ЯЮзРвШ РСЮ ЧгЯШЭШвШ ТцФЫцЪ зРбг ТцФЯЮТцФЭЮ. ¿цбЫп

ЧгЯШЭЪШ бХЪгЭФЮЬцаР ЪЫРТциР (¾ßæö÷) ФЮЧТЮЫпф ТШЪЫШЪРвШ ЭРбвгЯЭц дгЭЪжцч: БвРав,

¾СЭгЫШвШ, ²ШецФ.

ДгЭЪжцч ЬХЭо

ЙЮС ЯаЮФЮТЦШвШ ТцФЫцЪ зРбг Т дЮЭЮТЮЬг аХЦШЬц, ФТцзц ЭРвШбЭцвм . ¿цФ зРб аЮСЮвШ бХЪгЭФЮЬцаР ЭР ФШбЯЫХч Т аХЦШЬц ЮзцЪгТРЭЭп СЫШЬРф .

·ТХаЭцвм гТРУг, йЮ ЯцФ зРб аЮСЮвШ бХЪгЭФЮЬцаР ТШЪЮаШбвЮТгфвмбп ФЮФРвЪЮТР ХЭХаУцп РЪгЬгЫпвЮаР, вЮЬг зРб аЮСЮвШ вХЫХдЮЭг ЧЬХЭигфвмбп. ЗХаХЧ жХ ЭХ аХЪЮЬХЭФгфвмбп ЧРЯгбЪРвШ бХЪгЭФЮЬца г дЮЭЮТЮЬг аХЦШЬц ЯцФ зРб ТШЪЮЭРЭЭп цЭиШе ЮЯХаРжцЩ.

ДгЭЪжцч ЬХЭо

ГТРУР: ЙЮС бЪЮаШбвРвШбп жцфо дгЭЪжцфо, вХЫХдЮЭ ЬРф СгвШ гТцЬЪЭХЭЮ. ½Х ТЬШЪРЩвХ вХЫХдЮЭ Т

Ьцбжпе, ФХ ЧРСЮаЮЭХЭЮ ТШЪЮаШбвРЭЭп СХЧФаЮвЮТШе вХЫХдЮЭцТ РСЮ ФХ ТцЭ ЬЮЦХ бвРвШ ФЦХаХЫЮЬ ЭХСХЧЯХЪШ РСЮ ЯХаХиЪЮФ.

АЮСЮвР бХЪгЭФЮЬцаР бЯЮЦШТРф ФЮФРвЪЮТг ХЭХаУцо РЪгЬгЫпвЮаР, вЮЬг зРб аЮСЮвШ вХЫХдЮЭг ЧЬХЭигфвмбп. ЗХаХЧ жХ ЭХ аХЪЮЬХЭФгфвмбп ЧРЯгбЪРвШ бХЪгЭФЮЬца г дЮЭЮТЮЬг аХЦШЬц ЯцФ зРб ТШЪЮЭРЭЭп цЭиШе ЮЯХаРжцЩ.

• ВРЩ ЬХа Ч ТЮа. ТцФЫцЪг: ВХЫХдЮЭ ЬЮЦХ ЯЮФРТРвШ ЧТгЪЮТШЩ бШУЭРЫ ЯцбЫп ЯХТЭЮУЮ ЯХацЮФг з Рбг.

²ТХФцвм зРбЮТШЩ ЯХацЮФ ц ЭРвШбЭцвм (¿ЮзРвШ). ² жмЮЬг ЬХЭо ЬЮЦЭР вРЪЮЦ ТШСаРвШ

·ЬцЭШвШ зРб РСЮ ·гЯ. вРЩЬХа.

¿цФ зРб аЮСЮвШ вРЩЬХаР ЭР ФШбЯЫХч Т аХЦШЬц ЮзцЪгТРЭЭп ТцФЮСаРЦХЭЮ ЯцЪвЮУаРЬг . ºЮЫШ ЭРбвРф ТбвРЭЮТЫХЭШЩ зРб, ЯЮФРфвмбп ЧТгЪЮТШЩ бШУЭРЫ ц ЭР ФШбЯЫХч СЫШЬРф ТцФЯЮТцФЭШЩ

вХЪбв. ЙЮС ЯаШЯШЭШвШ бШУЭРЫ, ЭРвШбЭцвм СгФм-пЪг ЪЫРТциг.

• °Тв. ЮЭЮТЫХЭ. ФРвШ вР зРбг: Жп ЯЮбЫгУР ЬХаХЦц ЮЭЮТЫоф ЯЮЪРЧЭШЪШ зРбг г ²РиЮЬг вХЫХдЮЭц ТцФЯЮТцФЭЮ ФЮ ФцозЮч зРбЮТЮч ЧЮЭШ.

■ ¿аЮдцЫц (¼ХЭо 13)

² жмЮЬг ЬХЭо ЬЮЦЭР аХФРУгТРвШ, ЮаУРЭцЧЮТгТРвШ вР бвТЮаоТРвШ УагЯШ гбвРЭЮТЮЪ (“ЯаЮдцЫц”), йЮ ЪЮЭваЮЫоовм Тбц ЧТгЪЮТц бШУЭРЫШ Т ацЧЭШе бХаХФЮТШйРе. ¾ФШЭ Ч ЯаЮдцЫц Т ЧРТЦФШ ТШЪЮаШбвЮТгфвмбп.

ГбвРЭЮТЪШ ЯЮвЮзЭЮУЮ ЯаЮдцЫо ЬЮЦЭР вРЪЮЦ Ч ЫХУЪцбво ЧЬцЭШвШ Т ЬХЭо ÂÞÝØ (ÔØÒ. áâÞà. 55). ЙЮС гТцЩвШ Т жХ ЬХЭо: ² аХЦШЬц ЮзцЪгТРЭ Эп ЭРвШбЭцвм (¼ÕÝî), ЯХаХЩФцвм ФЮ ¿аЮдцЫц ö

ЭРвШбЭцвм (²ШСаРвШ).

°ЪвШТцЧРжцп ЯаЮдцЫо вР ЧЬцЭР ЩЮУЮ гбвРЭЮТЮЪ

1. ² ЮЯжцч ¿аЮдцЫц ЯХаХЩФцвм ФЮ ЯЮвацСЭЮУЮ ЯаЮдцЫо ц ЭРвШбЭцвм (²ШСаРвШ). ½РЯаШЪЫРФ,

ТШСХацвм ЯаЮдцЫм ±ХЧ ЧТгЪг, пЪйЮ ²Ш еЮзХвХ ТШЬЪЭгвШ Тбц ЧТгЪЮТц бШУЭРЫШ вХЫХдЮЭг. ´ХпЪц ЯаЮдцЫц ЬЮЦЭР ЧРЬцЭШвШ ЯаЮдцЫпЬШ, пЪц ЬЮЦЭР ЮваШЬРвШ, ЭРЯаШЪЫРФ, ТцФ бТЮУЮ

ЮЯХаРвЮаР ЯЮбЫгУ. ¦ЭдЮаЬРжцо ЯаЮ ЭРФРЭЭп вР бгЬцбЭцбвм ЯЮбЫгУ ЬЮЦЭР ЮваШЬРвШ Т ЯЮбвРзРЫмЭШЪР ЯЮбЫгУ бвцЫмЭШЪЮТЮУЮ ЧТ’пЧЪг РСЮ Т цЭиЮУЮ ЯЮбвРзРЫмЭШЪР ЯаЮдцЫцТ.

2. ²ШСХацвм:

• °ЪвШТцЧгТРвШ, йЮС бЪЮаШбвРвШбп ТШСаРЭШЬ ЯаЮдцЫХЬ, РСЮ

• ¿ХабЮЭцдцЪгТ., йЮС ЧЬцЭШвШ гбвРЭЮТЪШ ТШСаРЭЮУЮ ЯаЮдцЫо.

3. ПЪйЮ ²Ш ЮСаРЫШ ¿ХабЮЭцдцЪгТ., ЯХаХЩФцвм ФЮ ЮФЭцфч Ч ЭРбвгЯЭШе гбвРЭЮТЮЪ ц ЭРвШбЭцвм

(²ШСаРвШ): ВЮЭ ФЧТцЭЪР, ³гзЭцбвм ФЧТцЭЪР, БШУЭРЫ Те. ФЧТцЭЪР, ВЮЭ бШУЭРЫг ЯЮТцФЮЬЫХЭЭп,

ВЮЭШ ЪЫРТци, ВЮЭШ ЯЮЯХаХФЦХЭЭп, ²цСагозШЩ бШУЭРЫ, ·РбвРТЪР ФШбЯЫХп, ¿ХаХЩЬХЭгТ.

·ТХаЭцвм гТРУг, йЮ ЯцФ зРб ТцФЮСаРЦХЭЭп РЭцЬРжцЩЭЮч ХЪаРЭЭЮч ЧРбвРТЪШ ·РбвРТЪР ФШбЯЫХп, ТШваРзРфвмбп ФЮФРвЪЮТР ХЭХаУцп РЪгЬгЫпвЮаР, вЮЬг зРб аЮСЮвШ вХЫХдЮЭг ЧЬХЭигфвмбп.

ДгЭЪжцч ЬХЭо

·Р ФЮЯЮЬЮУЮо дгЭЪжцч ¿ХаХЩЬХЭгТ. ЬЮЦЭР ЧЬцЭШвШ ЭРЧТг ЮСаРЭЮУЮ ЯаЮдцЫо (ФШТ. ²ТХФХЭЭп вХЪбвг ЭР бвЮа. 35). ¿аЮдцЫм ·РУРЫмЭШЩ ЯХаХЩЬХЭЮТгТРвШ ЭХ ЬЮЦЭР.

4. ¿ХаХЩФцвм ФЮ ЯЮвацСЭЮч ЮЯжцч ц ЭРвШбЭцвм (OK).

ЙЮС иТШФЪЮ РЪвШТцЧгТРвШ ЯаЮдцЫм Т аХЦШЬц ЮзцЪгТРЭЭп РСЮ ЯцФ зРб аЮЧЬЮТШ: ИТШФЪЮ ЭРвШбЭцвм ЪЫРТциг , ЯХаХЩФцвм ФЮ ЯЮвацСЭЮУЮ ЯаЮдцЫо ц ЭРвШбЭцвм (OK).

ДгЭЪжцч ЬХЭо

■ ¿ЮбЫгУШ WAP (БХаТцбШ - ¼ХЭо 14)

ЖХ ЬХЭо ЧРСХЧЯХзгф ФЮбвгЯ ФЮ ацЧЭЮЬРЭцвЭШе ЯЮбЫгУ WAP (ЯаЮвЮЪЮЫ СХЧФаЮвЮТШе ФЮФРвЪцТ) ЭР ЧаРЧЮЪ СРЭЪцТбмЪШе ЯЮбЫгУ, цУЮа вР аЮЧТРУ Т ЬХаХЦц ¦ЭвХаЭХв. Жц ЯЮбЫгУШ аЮЧаЮСЫХЭЮ бЯХжцРЫмЭЮ ФЫп ЬЮСцЫмЭШе вХЫХдЮЭцТ, ц ТЮЭШ ЯцФваШЬговмбп ЮЯХаРвЮаРЬШ ЯЮбЫгУ WAP.

ЙЮС гТцЩвШ Т жХ ЬХЭо: ² аХЦШЬц ЮзцЪгТРЭ Эп ЭРвШбЭцвм (¼ÕÝî), ЯХаХЩФцвм ФЮ БХаТцбШ ö ЭРвШбЭцвм (²ШСаРвШ).

¦ЭдЮаЬРжцо ЯаЮ ЭРФРЭЭп ацЧЭШе ЯЮбЫгУ WAP, жцЭШ вР вРаШдШ ЬЮЦЭР ЮваШЬРвШ Т ЮЯХаРвЮаР ЬХаХЦц вР/РСЮ Т ЮЯХаРвЮаР ЯЮбЫгУ WAP, ЯЮбЫгУРЬШ пЪШе ²Ш еЮзХвХ бЪЮаШбвРвШбм. ½ХЮСецФЭц цЭбвагЪжцч йЮФЮ ТШЪЮаШбвРЭЭп ЯЮбЫгУ ЬЮЦЭР ЮваШЬРвШ Т ЮЯХаРвЮаР жШе ЯЮбЫгУ.

·ТХаЭцвм гТРУг, йЮ WAP-бвЮацЭЪШ ЯЮСгФЮТРЭц ЧР ФЮЯЮЬЮУЮо ЬЮТШ WML (ЬЮТР аЮЧЬцвЪШ бвЮацЭЮЪ

ФЫп СХЧФаЮвЮТШе ФЮФРвЪцТ). ²Ри вХЫХдЮЭ ЭХ ФЮЧТЮЫпф ЯаЮФШТЫпвШбм бвЮацЭЪШ HTML (ЬЮТР аЮЧЬцвЪШ УцЯХавХЪбвг).

ГТРУР: ¦ЭдЮаЬРжцп РСЮ ЯЮбЫгУШ, ФЮ пЪШе ²Ш ЮваШЬРЫШ ФЮбвгЯ, ЧСХацУРовмбп Т ЪХи-ЯРЬ’пвц ²РиЮУЮ вХЫХдЮЭг. ºХи-ЯРЬ’пвм - жХ СгдХа ЯРЬ’пвц, йЮ ЧСХацУРф ФРЭц вШЬзРбЮТЮ. ºЮЫШ ²Ш бЯаЮСгТРЫШ ЮваШЬРвШ ФЮбвгЯ РСЮ ЮваШЬРЫШ ФЮбвгЯ ФЮ ЪЮЭдцФХЭжцЩЭЮч цЭдЮаЬРжцч, йЮ ТШЬРУРф ТТХФХЭЭп ЯРаЮЫо (ЭРЯаШЪЫРФ, ²Ри СРЭЪцТбмЪШЩ аРегЭЮЪ), ЪЮЦЭЮУЮ аРЧг ЯцбЫп жмЮУЮ ЮзШбвцвм ЪХи-ЯРЬ’пвм бТЮУЮ вХЫХдЮЭг. ЙЮС ЮзШбвШвШ ЪХи, Т ЬХЭо БХаТцбШ ЯХаХЩФцвм ФЮ ¾çØáâ. ÚÕè ц ЭРвШбЭцвм (²ШСаРвШ).

¾бЭЮТЭР цЭдЮаЬРжцп ЯаЮ ФЮбвгЯ вР ТШЪЮаШбвРЭЭп ЯЮбЫгУ WAP

1. ´Ып ФЮбвгЯг ФЮ ЯЮбЫгУ WAP ЭХЮСецФЭЮ ЮваШЬРвШ гбвРЭЮТЪШ Ч’фФЭРЭЭп цЧ ТцФЯЮТцФЭШЬ WAPбХаТХаЮЬ.

´ШТ. ЭРбваЮЩЪР гбвРЭЮТЮЪ вХЫХдЮЭг ФЫп ФЮбвгЯг ФЮ WAP-бХаТХаг.

2. ·СХаХЦцвм жц гбвРЭЮТЪШ Ч’фФЭРЭЭп. ´ШТ. ½РбваЮЩЪР гбвРЭЮТЮЪ вХЫХдЮЭг ФЫп ФЮбвгЯг ФЮ WAP-бХаТХаг ЭШЦзХ. ´ШТ. вРЪЮЦ

½РбваЮЩЪР гбвРЭЮТЮЪ ТцФЮСаРЦХЭЭп WAP-бвЮацЭЮЪ ЭР бвЮа. 85.

3. ²бвРЭЮТцвм ЧТ’пЧЮЪ (вЮСвЮ ЧРвХЫХдЮЭгЩвХ) Ч ТцФЯЮТцФЭШЬ WAP-бХаТХаЮЬ. ´ШТ. ²бвРЭЮТЫХЭЭп Ч’фФЭРЭЭп Ч WAP-бХаТХаЮЬ ЭР бвЮа. 82.

4. ¿ЮзШЭРЩвХ ЯаЮФШТЫпвШбм WAP-бвЮацЭЪШ. ´ШТ. ¿ХаХУЫпФ WAP-бвЮацЭЮЪ ЭР бвЮа. 83.

5. ºЮЫШ ²Ш ЧРЪцЭзШвХ ЯаЮФШТЫпвШбм бвЮацЭЪШ, аЮЧцаТцвм ЧТ’пЧЮЪ Ч WAP-бХаТХаЮЬ. ´ШТ. ·РЪцЭзХЭЭп WAP-ЧТ’пЧЪг ЭР бвЮа. 85.

½РбваЮЩЪР гбвРЭЮТЮЪ вХЫХдЮЭг ФЫп ФЮбвгЯг ФЮ WAP-бХаТХаг

ГбвРЭЮТЪШ Ч’фФЭРЭЭп ЬЮЦЭР ЮваШЬРвШ г ТШУЫпФц вХЪбвЮТЮУЮ ЯЮТцФЮЬЫХЭЭп Т ЮЯХаРвЮаР бвцЫмЭШЪЮТЮч ЬХаХЦц РСЮ Т ЮЯХаРвЮаР ЯЮбЫгУ WAP, зШчЬШ ЯЮбЫгУРЬШ ²Ш СРЦРфвХ бЪЮаШбвРвШбм.

ДгЭЪжцч ЬХЭо

´ЮФРвЪЮТг цЭдЮаЬРжцо ЬЮЦЭР ЮваШЬРвШ Т бТЮУЮ ЮЯХаРвЮаР бвцЫмЭШЪЮТЮУЮ ЧТ’пЧЪг РСЮ Т ЮЯХаРвЮаР ЯЮбЫгУ, Р вРЪЮЦ ЭР ТХС-бвЮацЭжц ЪЫгСг Nokia (www.club.nokia.com).

ПЪйЮ ЮваШЬРвШ гбвРЭЮТЪШ вРЪШЬ зШЭЮЬ ЭХЬЮЦЫШТЮ, ТТХФцвм че ТагзЭг. ²цФЯЮТцФЭц гбвРЭЮТЪШ ЬЮЦЭР ЮваШЬРвШ Т бТЮУЮ ЮЯХаРвЮаР бвцЫмЭШЪЮТЮУЮ ЧТ’пЧЪг РСЮ Т ЮЯХаРвЮаР ЯЮбЫгУ. ГбвРЭЮТЪШ WAP ЬЮЦЭР ЧРТРЭвРЦШвШ Ч ТХС-бвЮацЭЪШ ЮЯХаРвЮаР бвцЫмЭШЪЮТЮУЮ ЧТ’пЧЪг РСЮ ЮЯХаРвЮаР ЯЮбЫгУ.

·СХаХЦХЭЭп гбвРЭЮТЮЪ, ЮваШЬРЭШе Т вХЪбвЮТЮЬг ЯЮТцФЮЬЫХЭЭц

ДгЭЪжцч ЬХЭо

ºЮЫШ ²Ш ЮваШЬгфвХ гбвРЭЮТЪШ Ч’фФЭРЭЭп Т вХЪбвЮТЮЬг ЯЮТцФЮЬЫХЭЭц, ТШбТцзгфвмбп ¾ваШЬРЭЮ

гбвРЭЮТЪШ бХаТцбг.

• ´Ып ЧСХаХЦХЭЭп ЮваШЬРЭШе гбвРЭЮТЮЪ: ½РвШбЭцвм (¾ßæö÷), ЯХаХЩФцвм ФЮ ·СХаХУвШ ц ЭРвШбЭцвм (²ШСаРвШ).

• ПЪйЮ ²Ш еЮзХвХ ЯаЮФШТШвШбм гбвРЭЮТЪШ, ЯХаи ЭцЦ че ЧСХацУРвШ: ½РвШбЭцвм (¾ßæö÷), ЯХаХЩФцвм ФЮ ¿ХаХУЫпФ ц ЭРвШбЭцвм (²ШСаРвШ).

½РвШбЭцвм (·СХаХУвШ), йЮС ЧСХаХУвШ гбвРЭЮТЪШ, РСЮ , йЮС ЯЮТХаЭгвШбп ФЮ бЯШбЪг ЮЯжцЩ.

²ТХФХЭЭп гбвРЭЮТЮЪ Ч’фФЭРЭЭп ТагзЭг

²цФЯЮТцФЭц гбвРЭЮТЪШ ЬЮЦЭР ЮваШЬРвШ г бТЮУЮ ЮЯХаРвЮаР бвцЫмЭШЪЮТЮУЮ ЧТ’пЧЪг РСЮ Т ЮЯХаРвЮаР ЯЮбЫгУ.

1. ² ÜÕÝî БХаТцбШ ЯХаХЩФцвм ФЮ ГбвРЭЮТЪШ ц ЭРвШбЭцвм (²ШСаРвШ).

2. ½РвШбЭцвм (²ШСаРвШ), ЪЮЫШ ЭР ФШбЯЫХч ТШбТцзгфвмбп ГбвРЭЮТЪШ ЯаШфФЭРЭЭп.

3. ¿ХаХЩФцвм ФЮ ЯаЮдцЫо гбвРЭЮТЮЪ Ч’фФЭРЭЭп ц ЭРвШбЭцвм (¾ßæö÷). ¿аЮдцЫм - жХ бгЪгЯЭцбвм гбвРЭЮТЮЪ, ЭХЮСецФЭШе ФЫп Ч’фФЭРЭЭп Ч WAP-бХаТХаЮЬ.

4. ¿ХаХЩФцвм ФЮ ЮЯжцч АХФРУгТРвШ ц ЭРвШбЭцвм (²ШСаРвШ).

5. ²ШСХацвм ЪЮЦЭг Ч ЭРТХФХЭШе ЭШЦзХ гбвРЭЮТЮЪ ц ЭРвШбЭцвм (²ШСаРвШ). ¿Ю зХаЧц ЭРбваЮЩвХ Тбц гбвРЭЮТЪШ.

• ´ЮЬ. бвЮацЭЪР: ²ТХФцвм РФаХбг ФЮЬРиЭмЮч бвЮацЭЪШ WAP-бХаТХаг, пЪШЬ ²Ш еЮзХвХ

бЪЮаШбвРвШбм, ц ЭРвШбЭцвм (OK).

• ВШЯ ЯаШфФЭРЭЭп: ¿ХаХЩФцвм ФЮ ВаШТРозШЩ ÐÑÞ ВШЬзРбЮТШЩ ц ЭРвШбЭцвм (²ШСаРвШ).

• ГТцЬЪЭгвШ: ¿ХаХЩФцвм ФЮ ГТцЬЪЭгвШ ÐÑÞ ²ШЬЪЭгвШ ц ЭРвШбЭцвм (²ШСаРвШ).

ПЪйЮ ЧРеШбв гТцЬЪЭХЭЮ, вХЫХдЮЭ ЭРЬРУРфвмбп ТШЪЮаШбвРвШ ЧРеШйХЭХ Ч’фФЭРЭЭп Ч WAPбХаТХаЮЬ. ПЪйЮ ЧРеШйХЭХ Ч’фФЭРЭЭп ЭХФЮбпЦЭХ, Ч’фФЭРЭЭп ЭХ ТбвРЭЮТЫофвмбп. ЙЮС ТбвРЭЮТШвШ ЭХЧРеШйХЭХ Ч’фФЭРЭЭп, ЭХЮСецФЭЮ бЯХаиг ТШЬЪЭгвШ дгЭЪжцо ЧРеШбвг ЧТ’пЧЪг, ЭРвШбЭгТиШ ²ШЬЪЭгвШ.

• ½ЮбцЩ ФРЭШе (ЪРЭРЫ Ч’фФЭРЭЭп): ¿ХаХЩФцвм ФЮ USSD ÐÑÞ ´РЭц ц ЭРвШбЭцвм (²ШСаРвШ).

ЖцЭШ, иТШФЪцбвм Ч’фФЭРЭЭп вР цЭиг цЭдЮаЬРжцо ЬЮЦЭР ЮваШЬРвШ г бТЮУЮ ЮЯХаРвЮаР бвцЫмЭШЪЮТЮУЮ ЧТ’пЧЪг РСЮ Т ЮЯХаРвЮаР ЯЮбЫгУ.

• ºЮФ бХаТцбг (ТцФЮСаРЦРфвмбп, пЪйЮ ЭЮбцЩ - USSD): ²ТХФцвм ЪЮФ ц ЭРвШбЭцвм (OK).

• ½ЮЬХа бХаТцбг (ТцФЮСаРЦРфвмбп, пЪйЮ РФаХбР USSD ЬцбвШвм бХаТцбЭШЩ ЭЮЬХа): ²ТХФцвм

бХаТцбЭШЩ ЭЮЬХа ц ЭРвШбЭцвм (OK).

• ½ЮЬХа ФЮЧТЮЭг (ТцФЮСаРЦРфвмбп, пЪйЮ ЭЮбцЩ - “´РЭц”): ²ТХФцвм ЭЮЬХа ц ЭРвШбЭцвм (OK).

• IP-РФаХбР (ТцФЮСаРЦРфвмбп, пЪйЮ ЭЮбцЩ - “´РЭц”): ²ТХФцвм РФаХбг ц ЭРвШбЭцвм (OK).

• ВШЯ цФХЭвШдцЪРжцч (ТцФЮСаРЦРфвмбп, пЪйЮ ЭЮбцЩ - “´РЭц”): ¿ХаХЩФцвм ФЮ ·РеШйХЭШЩ РСЮ

½ЮаЬРЫмЭШЩ ц ЭРвШбЭцвм (²ШСаРвШ).

• ВШЯ ЯХаХФРзц ФРЭШе (ТцФЮСаРЦРфвбмп, пЪйЮ ЭЮбцЩ - “´РЭц”): ¿ХаХЩФцвм ФЮ °ЭРЫЮУЮТШЩ РСЮ

ISDN ц ЭРвШбЭцвм (²ШСаРвШ).

ДгЭЪжцч ЬХЭо

• ¦Ь'п ЪЮаШбвгТРзР (ТцФЮСаРЦРфвмбп, пЪйЮ ЭЮбцЩ - “´РЭц”): ²ТХФцвм цЬ’п ЪЮаШбвгТРзР ц

ЭРвШбЭцвм (OK).

• ¿РаЮЫм (ТцФЮСаРЦРфвмбп, пЪйЮ ЭЮбцЩ - “´РЭц”): ²ТХФцвм ЯРаЮЫм ц ЭРвШбЭцвм (OK).

6. ¿цбЫп вЮУЮ пЪ ²Ш ТТХЫШ Тбц ЭХЮСецФЭц гбвРЭЮТЪШ, ЬЮЦЭР вРЪЮЦ ЧЬцЭШвШ ЭРЧТг ФРЭЮУЮ ЯаЮдцЫо

гбвРЭЮТЮЪ. ½РвШбЭцвм ц ЯЮвцЬ (¾ßæö÷), ЯХаХЩФцвм ФЮ ¿ХаХЩЬХЭгТ. ц ЭРвШбЭцвм

ДгЭЪжцч ЬХЭо

(²ШСаРвШ). ²ТХФцвм ЭРЧТг ц ЭРвШбЭцвм (OK).

ГбвРЭЮТЪШ ЧСХаХЦХЭЮ, ц вХЯХа ²Ш ЬЮЦХвХ ЧТ’пЧРвШбм цЧ WAP-бХаТХаЮЬ.

²бвРЭЮТЫХЭЭп Ч’фФЭРЭЭп Ч WAP-бХаТХаЮЬ

¿Ю-ЯХаиХ, РЪвШТцЧгЩвХ ЯаЮдцЫм гбвРЭЮТЮЪ ТцФЯЮТцФЭЮч WAP-ЯЮбЫгУШ. ПЪйЮ ²Ш СРЦРфвХ бЪЮаШбвРвШбм вШЬ бРЬШЬ WAP-бХаТХаЮЬ, йЮ Щ ЬШЭгЫЮУЮ аРЧг, ЭХЬРф ЯЮваХСШ

ЧЭЮТ РЪвШТцЧгТРвШ ЩЮУЮ гбвРЭЮТЪШ. ЙЮС РЪвШТцЧгТРвШ жц гбвРЭЮТЪШ:

1. ² ÜÕÝî БХаТцбШ ЯХаХЩФцвм ФЮ ГбвРЭЮТЪШ ц ЭРвШбЭцвм (²ШСаРвШ).

2. ¿ХаХЩФцвм ФЮ ЮЯжцч ГбвРЭЮТЪШ ЯаШфФЭРЭЭп ц ЭРвШбЭцвм (²ШСаРвШ).

3. ¿ХаХЩФцвм ФЮ ТцФЯЮТцФЭЮУЮ ЯаЮдцЫо гбвРЭЮТЮЪ ц ЭРвШбЭцвм (¾ßæö÷).

4. ¿ХаХЩФцвм ФЮ ЮЯжцч °ЪвШТцЧгТРвШ ц ЭРвШбЭцвм (²ШСаРвШ). ВХЯХа ЬЮЦЭР ТбвРЭЮТШвШ ЧТ’пЧЮЪ Ч WAP-бХаТХаЮЬ. ²ШЪЮЭРЩвХ ЮФЭг Ч ЭРбвгЯЭШе ЮЯХаРжцЩ:

• ²цФЪаШЩвХ ФЮЬРиЭо бвЮацЭЪг WAP-бХаТХаР: ² ЬХЭо БХаТцбШ ЯХаХЩФцвм ФЮ ´ЮЬ. бвЮацЭЪР ö

ЭРвШбЭцвм (²ШСаРвШ). °±¾

• ГбвРЭЮТцвм Ч’фФЭРЭЭп г аХЦШЬц ЮзцЪгТРЭЭп: ПЪйЮ ²Ш ЭХ ТТХЫШ ЦЮФЭШе бШЬТЮЫцТ ЭР ФШбЯЫХч,

ЭРвШбЭцвм ц гваШЬгЩвХ жШдаЮТг ЪЫРТциг 0. °±¾

• ²ШСХацвм ЧРЪЫРФЪг WAP-бХаТХаР: ² ЬХЭо БХаТцбШ ЯХаХЩФцвм Ф Ю ·РЪЫРФЪШ ц ЭРвШбЭцвм

(²ШСаРвШ). ¿ХаХЩФцвм ФЮ ЯЮвацСЭЮч ЧРЪЫРФЪШ ц ЭРвШбЭцвм (¾ßæö÷). ¿ХаХЩФцвм ФЮ ЮЯжцч

¿ХаХЩвШ ц ЭРвШбЭцвм (²ШСаРвШ).

¿ХаХЪЮЭРЩвХбм Т вЮЬг, йЮ РЪвШТЭШЩ ЯаЮдцЫм гбвРЭЮТЮЪ Ч’фФЭРЭЭп ТцФЯЮТцФРф WAP-бвЮацЭжц, ЭР пЪг ТЪРЧгф ЧРЪЫРФЪР. ПЪйЮ ЧР ФЮЯЮЬЮУЮо ЧРЪЫРФЪШ ЭХ ТФРфвмбп ТбвРЭЮТШвШ ЧТ’пЧЮЪ (Т жмЮЬг аРЧц ЭР ФШбЯЫХч ЬЮЦХ ТШбТцзгТРвШбм ¿ХаХТцавХ гбвРЭЮТЪШ бХаТцбг), ЧЬцЭцвм ЯаЮдцЫм гбвРЭЮТЮЪ Ч’фФЭРЭЭп ц бЯаЮСгЩвХ йХ аРЧ. °±¾

• ²ТХФцвм РФаХбг WAP-бХаТХаР: ² ЬХЭо БХаТцбШ ЯХаХЩФцвм ФЮ ¿Ха. ЭР РФа. ц ЭРвШбЭцвм

(²ШСаРвШ). ²ТХФцвм РФаХбг WAP-бХаТХаР (ФЫп ТТХФХЭЭп бЯХжцРЫмЭШе бШЬТЮЫцТ ЭРвШбЭцвм

ЪЫРТциг “Chr”) ц ЭРвШбЭцвм (OK). ¿ХаХФ РФаХбЮо ЭХЬРф ЯЮваХСШ ТТЮФШвШ ЯаХдцЪб http://, ЮбЪцЫмЪШ ЩЮУЮ СгФХ ФЮФРЭЮ

РТвЮЬРвШзЭЮ. ² аРЧц ТШЪЮаШбвРЭЭп ЯаЮвЮЪЮЫг, ТцФЬцЭЭЮУЮ ТцФ http (ЭРЯаШЪЫРФ, ftp), ФЮФРЩвХ ТцФЯЮТцФЭШЩ ЯаХдцЪб.

½Р ²РиЮЬг вХЫХдЮЭц ЬЮЦгвм СгвШ ЯЮЯХаХФЭмЮ ТбвРЭЮТЫХЭц ЧРЪЫРФЪШ Web-бРЩвцТ, пЪц ЭХ ЬРовм ТцФЭЮиХЭЭп ФЮ Nokia. Nokia ЭХ ЭРФРф ЦЮФЭЮч УРаРЭвцч РСЮ беТРЫХЭЭп жШе Web-бРЩвцТ. ПЪйЮ ²Ш ЧРеЮзХвХ ТцФТцФРвШ че, ²Ш ЯЮТШЭЭц СгвШ вРЪ бРЬЮ ЮСРзЭШЬШ йЮФЮ СХЧЯХЪШ РСЮ ЧЬцбвг, пЪ ц Ч СгФмпЪШЬ цЭиШЬ Web-бРЩвЮЬ.

¿ХаХУЫпФ WAP-бвЮацЭЮЪ

ЙЮЩЭЮ ²Ш ТбвРЭЮТШЫШ ЧТ’пЧЮЪ цЧ WAP-бХаТХаЮЬ, ²Ш ЬЮЦХвХ ЯЮзШЭРвШ ЯаЮФШТЫпвШбм ЩЮУЮ WAPбвЮацЭЪШ.

¿цФ зРб аЮСЮвШ Ч ацЧЭШЬШ WAP-ЯЮбЫгУРЬШ дгЭЪжцч ЪЫРТци вХЫХдЮЭг ЬЮЦгвм ЧЬцЭоТРвШбп. БЫцФЪгЩвХ ЧР ТЪРЧцТЪРЬШ ЭР ФШбЯЫХч. ´ХвРЫмЭциг цЭдЮаЬРжцо ЬЮЦЭР ЮваШЬРвШ г бТЮУЮ ЮЯХаРвЮаР ЯЮбЫгУ.

ДгЭЪжцч ЬХЭо

·РУРЫмЭц ТЪРЧцТЪШ йЮФЮ ТШЪЮаШбвРЭЭп ЪЫРТци

• ºЫРТциц âÐ бЫгУговм ФЫп ЯХаХУЫпФг WAP-бвЮацЭЪШ ц ТШФцЫХЭЭп ЮС’фЪвцТ. ¾С’фЪвЮЬ ЬЮЦХ СгвШ, ЭРЯаШЪЫРФ, ЯцФЪаХбЫХЭШЩ вХЪбв, вЮСвЮ ЯЮбШЫРЭЭп.

• ´Ып ТШСЮаг ТШФцЫХЭЮУЮ ЮС’фЪвг ЭРвШбЭцвм ЪЫРТциг “¿аЮЯгбЪ”.

• ЙЮС ЯЮТХаЭгвШбп ЭР WAP-бвЮацЭЪг, пЪг ²Ш ЯаЮФШТЫпЫШбм ЯХаХФ жШЬ, ЭРвШбЭцвм .

• ЙЮС ТцФЪЫозШвШбп ТцФ WAP-бХаТцбг ц ЧРТХаиШвШ ФРЭШЩ ФЧТцЭЮЪ, ЭРвШбЭцвм ц гваШЬгЩвХ

ДгЭЪжцч ЬХЭо

ЭРвШбЭгвЮо ЪЫРТциг .

•½РвШбЭцвм (¾Яжцч), йЮС ТШЪЫШЪРвШ ЮФЭг Ч ЭРбвгЯЭШе ЮЯжцЩ. ¿ХаХЩФцвм ФЮ ЯЮвацСЭЮч ЮЯжцч ц ЭРвШбЭцвм (²ШСаРвШ).

´ЮЬ. бвЮацЭЪР: ¿ЮТХаЭХЭЭп ФЮ ФЮЬРиЭмЮч бвЮацЭЪШ WAP-бХаТХаг. ¿ХаХЧРТРЭв.: ¾ЭЮТЫХЭЭп WAP-бвЮацЭЪШ. ²ШСаРвШ: ²ШСца ЯЮбШЫРЭЭп РСЮ цЭиЮУЮ ТШФцЫХЭЮУЮ ЮС’фЪвР ЭР WAP-бвЮацЭжц. Гбв. ЯХаХУЫ.: ГТцЬЪЭХЭЭп ЯХаХЭЮбг апФЪцТ вХЪбвг вР ЧРСЮаЮЭР ЧРТРЭвРЦХЭЭп ЧЮСаРЦХЭм WAP-

бвЮацЭЪШ. ´ЮФРвЪЮТг цЭдЮаЬРжцо ЭРТХФХЭЮ Т ½РбваЮЩЪР гбвРЭЮТЮЪ ТцФЮСаРЦХЭЭп WAPбвЮацЭЮЪ ЭР бвЮа. 85.

·РЪЫРФЪШ: АЮСЮвР цЧ ЧРЪЫРФЪРЬШ, ЭРЯаШЪЫРФ, ЧСХаХЦХЭЭп ЯЮвЮзЭЮч WAP-бвЮацЭЪШ Т пЪЮбвц

ЧРЪЫРФЪШ. ´ЮФРвЪЮТг цЭдЮаЬРжцо ЭРТХФХЭЮ Т ·СХаХЦХЭЭп вР ЮаУРЭцЧРжцп ЧРЪЫРФЮЪ ЭР бвЮа. 86.

²ЧпвШ ЭЮЬХа: ºЮЯцоТРЭЭп ЭЮЬХаР Ч ЯЮвЮзЭЮч WAP-бвЮацЭЪШ ФЫп ЩЮУЮ ЧСХаХЦХЭЭп РСЮ ТШЪЫШЪг ц

ЧРТХаиХЭЭп ФЧТцЭЪР. ПЪйЮ WAP-бвЮацЭЪР ЬцбвШвм ЪцЫмЪР ЭЮЬХацТ, ²Ш ЬЮЦХвХ ЮСаРвШ ЭХЮСецФЭШЩ ЭЮЬХа.

¿Õà. ÝÐ ÐÔà.: ²Ш ЬЮЦХвХ ТбвРЭЮТШвШ ЧТ’пЧЮЪ Ч ЯЮвацСЭЮо WAP-бвЮацЭЪЮо. ²ТХФцвм WAP-РФаХбг ц

ЭРвШбЭцвм (OK).

¾çØáâ. ÚÕè: ¾зШбвЪР ЪХи-ЯРЬ’пвц вХЫХдЮЭг (ФШТ. ¾зШcвЪР ЪХи-ЯРЬ’пвц ЭР бвЮа. 87). ¦Ýä. ßàÞ ×Ðå.: ¿ЮЪРЧгф, зШ ЧРеШйХЭШЩ ЧТ’пЧЮЪ. ²ØåöÔ: ¿аШЯШЭпф ЯХаХУЫпФ вР ЧРТХаигф ЧТ’пЧЮЪ цЧ WAP-бХаТХаЮЬ. ¿ХаХУЫ. ЬРЫ.: ²Ш ЬЮЦХвХ ЯаЮЪагвШвШ ЬРЫоЭЮЪ РСЮ РЭцЬРжцЩЭХ ЧЮСаРЦХЭЭп, пЪХ ЭХЬЮЦЫШТЮ

ЮФЭЮзРбЭЮ ЯЮТЭцбво ТцФЮСаРЧШвШ ЭР ФШбЯЫХч. ½РвШбЭцвм ö , йЮС ЯаЮЪагвШвШ ЬРЫоЭЮЪ ТТХае РСЮ ТЭШЧ, ц ЪЫРТциц ЫцвХа “B” ц “N”, йЮС ЯаЮЪагвШвШ ЬРЫоЭЮЪ ЫцТЮагз РСЮ ЯаРТЮагз. ½РвШбЭцвм (¾ßæö÷), йЮС ЮваШЬРвШ ФЮбвгЯ ФЮ ЭРбвгЯЭШе дгЭЪжцЩ: ½РбвгЯ. ЬРЫ., ¿ЮЯ. ЬРЫ. ÐÑÞ ·ÑÕà. ÜÐÛ.. ¾ßæöï ·СХа. ЬРЫ. ФЮЧТЮЫпф ЧСХацУРвШ ЬРЫоЭЪШ ФЫп ТШЪЮаШбвРЭЭп Т УаРдцзЭШе ЯЮТцФЮЬЫХЭЭпе РСЮ Т пЪЮбвц ЧРбвРТЪШ, Р РЭцЬРжцЩЭц ЧЮСаРЦХЭЭп - Т пЪЮбвц ЧРбвРТЪШ. ПЪйЮ ЬРЫоЭЮЪ ЧРТХЫШЪШЩ ФЫп УаРдцзЭШе ЯЮТцФЮЬЫХЭм вР ЧРбвРТЪШ, ЯХаХбгЭмвХ аРЬЪг ЭР ЬРЫоЭЪг ФЫп ТШСЮаг ЯЫЮйц, пЪг ваХСР ЧСХаХУвШ, ц ЭРвШбЭцвм (²ШСаРвШ). ¼РЩвХ ЭР гТРЧц, йЮ РЭцЬРжцо, ЧСХаХЦХЭг Ч WAP-бвЮацЭЪШ, ЭХ ЬЮЦЭР ЯХаХФРТРвШ Т УаРдцзЭШе ЯЮТцФЮЬЫХЭЭпе.

·РЪцЭзХЭЭп WAP-ЧТ’пЧЪг

ºЮЫШ ²Ш ЯаЮФШТЫпфвХбм WAP-бвЮацЭЪг: ½РвШбЭцвм (¾ßæö÷), ЯХаХЩФцвм ФЮ ²ØåöÔ ц ЭРвШбЭцвм

(²ШСаРвШ). ºЮЫШ Ч’пТШвмбп вХЪбв ²ШЩвШ Ч СаРгЧХаР? ЭРвШбЭцвм (ÂÐÚ).

ВХЫХдЮЭ аЮЧцаТХ Ч’фФЭРЭЭп Ч WAP-бХаТХаЮЬ ц ЧРЪцЭзШвм ФЧТцЭЮЪ.

½РбваЮЩЪР гбвРЭЮТЮЪ ТцФЮСаРЦХЭЭп WAP-бвЮацЭЮЪ

1. ² ÜÕÝî БХаТцбШ ЯХаХЩФцвм ФЮ ГбвРЭЮТЪШ ц ЭРвШбЭцвм (²ШСаРвШ).

2. ¿ХаХЩФцвм ФЮ ЮЯжцч ГбвРЭЮТЪШ ЯХаХУЫпФг ц ЭРвШбЭцвм (²ШСаРвШ).

ДгЭЪжцч ЬХЭо

3. ¿ХаХЩФцвм ФЮ ¿ХаХЭХбХЭЭп вХЪбвг РСЮ ¿ЮЪРЧгТРвШ ЬРЫоЭЪШ ц ЭРвШбЭцвм (²ШСаРвШ).

4. ²ШСХацвм ГТцЬЪЭгвШ ÐÑÞ ²ШЬЪЭгвШ ФЫп гбвРЭЮТЪШ ¿ХаХЭХбХЭЭп вХЪбвг ö ÂÐÚ ÐÑÞ ½ö ФЫп гбвРЭЮТЪШ ¿ЮЪРЧгТРвШ ЬРЫоЭЪШ.

ºЮЫШ ФЫп гбвРЭЮТЪШ ¿ХаХЭХбХЭЭп вХЪбвг Тбв РЭЮТЫХЭ Ю ГТцЬЪЭгвШ, вХЪбв, пЪШЩ ЭХ ТЬцйгфвмбп ЭР апФЪг ФШбЯЫХп, ЯХаХЭЮбШвмбп ЭР ЭРбвгЯЭШЩ апФЮЪ.

ºЮЫШ ФЫп гбвРЭЮТЪШ ¿ЮЪРЧгТРвШ ЬРЫоЭЪШ ТбвРЭЮТЫХЭЮ ЧЭРзХЭЭп ½ц, WAP-бвЮацЭЪР

ДгЭЪжцч ЬХЭо

ТцФЮСаРЦРфвмбп СХЧ ЬРЫоЭЪцТ. ЖХ ФЮЧТЮЫпф ЧСцЫмиШвШ иТШФЪцбвм ЯХаХУЫпФРЭЭп WAP-бвЮацЭЮЪ Ч ТХЫШЪЮо ЪцЫмЪцбво ЬРЫоЭЪцТ.

·СХаХЦХЭЭп вР ЮаУРЭцЧРжцп ЧРЪЫРФЮЪ

ºЮЫШ WAP-Ч’фФЭРЭЭп ЭХ ТбвРЭЮТЫХЭЮ

1. ² ÜÕÝî БХаТцбШ ЯХаХЩФцвм ФЮ ·РЪЫРФЪШ ц ЭРвШбЭцвм (²ШСаРвШ).

2. ¿ХаХЩФцвм ФЮ ЯЮвацСЭЮч ЧРЪЫРФЪШ ц ЭРвШбЭцвм (¾ßæö÷). ´Ып вЮУЮ йЮС ЧСХаХУвШ ЭЮТг ЧРЪЫРФЪг, ТШСХацвм СгФм-пЪг ЧРЪЫРФЪг.

3. ¿ХаХЩФцвм ФЮ ЮФЭцфч Ч ЭРбвгЯЭШе дгЭЪжцЩ вР ЭРвШбЭцвм (²ШСаРвШ):

• ´ÞÔ. ×ÐÚÛ.: ²Ш ЬЮЦХвХ бвТЮаШвШ ЭЮТг ЧРЪЫРФЪг СХЧ Ч’фФЭРЭЭп цЧ WAP-бХаТХаЮЬ. ²ТХФцвм

РФаХбг WAP-бвЮацЭЪШ ц ЭРвШбЭцвм (OK). ²ТХФцвм ЭРЧТг ФЫп WAP-бвЮацЭЪШ ц ЭРвШбЭцвм

(OK).

• ¿ХаХЩвШ: ·РТРЭвРЦХЭЭп WAP-бвЮацЭЪШ, ЯЮТ’пЧРЭЮч Ч ТШСаРЭЮо ЧРЪЫРФЪЮо.

• АХФРУгТРвШ: ²Ш ЬЮЦХвХ аХФРУгТРвШ ТШСаРЭг ЧРЪЫРФЪг.

• ²ШФРЫШвШ: ²Ш ЬЮЦХвХ ТШФРЫШвШ ТШСаРЭг ЧРЪЫРФЪг.

• ²цФцбЫ. ЧРЪЫ.: ²Ш ЬЮЦХвХ ЭРФцбЫРвШ ТШСаРЭг ЧРЪЫРФЪг, пЪ вХЪбвЮТХ ЯЮТцФЮЬЫХЭЭп ЭР цЭиШЩ вХЫХдЮЭ.

ºЮЫШ WAP-ЧТ’пЧЮЪ ТбвРЭЮТЫХЭЮ

1. ½РвШбЭцвм (¾ßæö÷), ЯХаХЩФцвм ФЮ ·РЪЫРФЪШ ц ЭРвШбЭцвм (²ШСаРвШ).

2. ¿ХаХЩФцвм ФЮ ЯЮвацСЭЮч ЧРЪЫРФЪШ ц ЭРвШбЭцвм (¾ßæö÷).

´Ып вЮУЮ йЮС ЧСХаХУвШ ЭЮТг ЧРЪЫРФЪг, ТШСХацвм СгФм-пЪг ЧРЪЫРФЪг.

3. ¿ХаХЩФцвм ФЮ ЮФЭцфч Ч дгЭЪжцЩ, пЪц ЮЯШбРЭц ТШйХ, вР ЭРвШбЭцвм (²ШСаРвШ):

ДгЭЪжцп ·СХа. ЧРЪЫ. ФЮЧТЮЫпф ЧСХаХУвШ ЧРЪЫРФЪг ФЫп ЯЮвЮзЭЮч WAP-бвЮацЭЪШ.

¾çØcâÚÐ ÚÕè-ßÐÜ’ïâö

¦ЭдЮаЬРжцп РСЮ ЯЮбЫгУШ, ФЮ пЪШе ²Ш ЬРЫШ ФЮбвгЯ, вШЬзРбЮТЮ ЧСХацУРовмбп Т ЪХи-ЯРЬ’пвц вХЫХдЮЭг

· ЬХвЮо ЯцФТШйХЭЭп СХЧЯХЪШ ЯцФ зРб ФЮбвгЯг ФЮ ЪЮЭдцФХЭжцЩЭЮч цЭдЮаЬРжцч Ч ТШЪЮаШбвРЭЭпЬ ЯРаЮЫцТ (ЭРЯаШЪЫРФ, ФЮ ²РиЮУЮ СРЭЪцТбмЪЮУЮ аРегЭЪг) ЮзШйгЩвХ вШЬзРбЮТг ЯРЬ’пвм ЯцбЫп ЪЮЦЭЮУЮ бХРЭбг ФЮбвгЯг.

´Ып вЮУЮ йЮС ЮзШбвШвШ ЪХи-ЯРЬ’пвм:

•² ÜÕÝî БХаТцбШ ЯХаХЩФцвм ФЮ ¾çØáâ. ÚÕè ц ЭРвШбЭцвм (²ШСаРвШ).

¾ФЭЮзРбЭц WAP-ЧТ’пЧЮЪ вР УЮЫЮбЮТШЩ ФЧТцЭЮЪ (ЪЮЫШ ЭЮбцЩ - “USSD”)

²Ш ЬЮЦХвХ ТцФЯЮТцФРвШ ЭР УЮЫЮбЮТц ФЧТцЭЪШ ЯцФ зРб WAP-ЧТ’пЧЪг, пЪйЮ ЭЮбцЩ - “USSD”. ²Ш вРЪЮЦ ЬЮЦХвХ ТбвРЭЮТШвШ WAP-ЧТ’пЧЮЪ ЯцФ зРб УЮЫЮбЮТЮУЮ ФЧТцЭЪР.

·ТХаЭцвм гТРУг, йЮ ЯцФваШЬгТРвШ ЮФЭЮзРбЭЮ УЮЫЮбЮТШЩ ФЧТцЭЮЪ ц WAP-ЧТ’пЧЮЪ ЭХ ЬЮЦЭР, пЪйЮ ЭЮбцЩ - “´РЭц”.

ДгЭЪжцч ЬХЭо

ЙЮС ТцФЯЮТцбвШ ЭР ФЧТцЭЮЪ ЯцФ зРб WAP-ЧТ’пЧЪг:

1. ½РвШбЭцвм (²цФЯЮТцбвШ), йЮС ТцФЯЮТцбвШ ЭР ФЧТцЭЮЪ.

²Ш ЬЮЦХвХ ЯаЮФЮТЦгТРвШ ЯХаХУЫпФ WAP-бвЮацЭЮЪ ЯцФ зРб ФЧТцЭЪР.

2. ЙЮС ЧРЪцЭзШвШ ФЧТцЭЮЪ, РЫХ ЧРЫШиШвШ WAP-Ч’фФЭРЭЭп, ЭРвШбЭцвм (¾ßæö÷) ц ТШСХацвм ·ÐÒ.

ßÞâ. Ô×Ò.

ЙЮС ЧРТХаиШвШ ц ФЧТцЭЮЪ, ц WAP-ЧТ’пЧЮЪ, ЭРвШбЭцвм ц гваШЬгЩвХ .

ДгЭЪжцч ЬХЭо

ЙЮС ТбвРЭЮТШвШ WAP-ЧТ’пЧЮЪ ЯцФ зРб ФЧТцЭЪР (пЪйЮ ЭЮбцЩ РЪвШТЭЮУЮ ЯаЮдцЫо гбвРЭЮТЮЪ Ч’фФЭРЭЭп - “USSD”):

1. ½РвШбЭцвм , ЯЮвцЬ (¾ßæö÷) вР ТШСХацвм БХаТцбШ.

2. ²бвРЭЮТцвм WAP-ЧТ’пЧЮЪ ц ТШЪЮаШбвЮТгЩвХ ЩЮУЮ, пЪ ЧРТЦФШ.

БХавШдцЪРвШ ЧРеШбвг

ЙЮС ЪЮаШбвгТРвШбп ФХпЪШЬШ WAP-ЯЮбЫгУРЬШ (ЭРЯаШЪЫРФ, СРЭЪцТбмЪХ ЮСбЫгУЮТгТРЭЭп), ЯЮвацСХЭ бХавШдцЪРв ЧРеШбвг. БХавШдцЪРвШ ЯцФТШйговм ацТХЭм СХЧЯХЪШ ЪРЭРЫг ЧТ’пЧЪг ЬцЦ вХЫХдЮЭЮЬ вР иЫоЧЮЬ WAP РСЮ бХаТХаЮЬ WAP, Т вЮЬг ТШЯРФЪг, пЪйЮ ФЫп ЮЯжцч ·РеШбв Ч'фФЭРЭЭп ТбвРЭЮТЫХЭЮ ЧЭРзХЭЭп ГТцЬЪЭгвШ.

БХавШдцЪРв ЧРеШбвг ЬЮЦЭР ЧРТРЭвРЦШвШ Ч WAP-бвЮацЭЪШ, пЪйЮ WAP-бХаТцб ЯцФваШЬгф ТШЪЮаШбвРЭЭп бХавШдцЪРвцТ ЧРеШбвг. ¿цбЫп ЧРТРЭвРЦХЭЭп бХавШдцЪРвР ЩЮУЮ ЬЮЦЭР ЯаЮФШТШвШбп, Р ЯЮвцЬ ТШФРЫШвШ зШ ЧСХаХУвШ. ПЪйЮ ²Ш ЧСХацУРфвХ бХавШдцЪРв, ТцЭ ФЮФРфвмбп ФЮ бЯШбЪг бХавШдцЪРвцТ вХЫХдЮЭг.

²Ш ЬЮЦХвХ СгвШ ТЯХТЭХЭц г вЮЬг, йЮ иЫоЧ WAP РСЮ бХаТХа WAP ф ФцЩбЭШЬ ЫШиХ ЯцбЫп вЮУЮ, пЪ ЩЮУЮ цФХЭвШдцЪРжцЩЭц ФРЭц СгФгвм ЧТцаХЭц Ч ТцФЯЮТцФЭШЬ бХавШдцЪРвЮЬ, йЮ ЧСХацУРфвмбп ТвХЫХдЮЭц.

½Р ФШбЯЫХЩ вХЫХдЮЭг ТШТЮФШвмбп ЯЮТцФЮЬЫХЭЭп Т вЮЬг ТШЯРФЪг, пЪйЮ ЯХаХТцаЪР ФцЩбЭЮбвц иЫоЧг РСЮ бХаТХаг WAP ЭХЬЮЦЫШТР, пЪйЮ бХавШдцЪРв иЫоЧг РСЮ бХаТХаг WAP ЭХ ф ФцЩбЭШЬ РСЮ пЪйЮ Т вХЫХдЮЭц ТцФбгвЭцЩ ЭХЮСецФЭШЩ бХавШдцЪРв ФЮбвгЯг.

´Ып вЮУЮ йЮС ЯаЮФШТШвШбп бЯШбЮЪ бХавШдцЪРвцТ ФЮбвгЯг:

1. ² ÜÕÝî БХаТцбШ ЯХаХЩФцвм ФЮ ГбвРЭЮТЪШ ц ЭРвШбЭцвм (²ШСаРвШ).

2. ¿ХаХЩФцвм ФЮ ЯгЭЪвг БХавШдцЪРвШ ЧРеШбвг ц ЭРвШбЭцвм (²ШСаРвШ).

¿цЪвЮУаРЬР ЧРеШбвг

ПЪйЮ ЯцФ зРб ТбвРЭЮТЫХЭЮУЮ WAP-ЧТ’пЧЪг ТцФЮСаРЦРфвмбп ЯцЪвЮУаРЬР ЧРеШбвг ( ), ЯХаХФРзР ФРЭШе ЬцЦ вХЫХдЮЭЮЬ вР WAP-иЫоЧЮЬ РСЮ WAP-бХаТХаЮЬ ЧФцЩбЭофвмбп г ЧРиШдаЮТРЭЮЬг вР ЧРеШйХЭЮЬг ТШУЫпФц. WAP-иЫоЧ РСЮ WAP-бХаТХа ТШЧЭРзРовмбп гбвРЭЮТЪЮо IP-РФаХбР (пЪйЮ ЭЮбцЩ - “´РЭц”) РСЮ ½ЮЬХа бХаТцбг (пЪйЮ ЭЮбцЩ - USSD) Т ЬХЭо ГбвРЭЮТЪШ ЯаШфФЭРЭЭп).

¿аЮвХ ТцФЮСаРЦХЭЭп ЯцЪвЮУаРЬШ ЧРеШбвг ЭХ ЮЧЭРзРф, йЮ ФРЭц, пЪц ЯХаХФРовмбп ЬцЦ иЫоЧЮЬ вР бХаТХаЮЬ (вЮСвЮ ЬцбжХЬ, ФХ ЧЭРеЮФШвмбп аХбгаб, йЮ ЧРЯШвгфвмбп), вРЪЮЦ ЧРеШйХЭц. ·РеШбв ФРЭШе ЭР ТцФацЧЪг ЬцЦ иЫоЧЮЬ вР бХаТХаЮЬ ЯЮТШЭХЭ ЧРСХЧЯХзгТРвШбм ЯЮбвРзРЫмЭШЪЮЬ ЯЮбЫгУ.

■ ¿ЮбЫгУШ SIM (¼ХЭо 15)

ЖХ ЬХЭо ТцФЮСаРЦРфвмбп ЫШиХ Т вЮЬг ТШЯРФЪг, пЪйЮ SIM-ЪРавЪР ЯцФваШЬгф ФЮФРвЪЮТц ЯЮбЫгУШ. ½РЧТР вР ЧЬцбв жмЮУЮ ЬХЭо ЯЮТЭцбво ТШЧЭРзРовмбп ЭРСЮаЮЬ ЭРпТЭШе ЯЮбЫгУ.

ЙЮС гТцЩвШ Т жХ ЬХЭо: ² аХЦШЬц ЮзцЪгТРЭ Эп ЭРвШбЭцвм (¼ÕÝî), ö (²ШСаРвШ).

ДгЭЪжцч ЬХЭо

ГТРУР: ¦ЭдЮаЬРжцо ЯаЮ ЭРпТЭцбвм, вРаШдШ вР ЪЮаШбвгТРЭЭп SIM-ЯЮбЫгУРЬШ ЬЮЦЭР ЮваШЬРвШ Т бТЮУЮ ЯЮбвРзРЫмЭШЪР SIM-ЪРавЪШ, ЭРЯаШЪЫРФ Т ЮЯХаРвЮаР, ФцЫХаР вЮйЮ.

ДгЭЪжцч ЬХЭо

4. Nokia Audio Manager

·Р ФЮЯЮЬЮУЮо ЯаЮУаРЬШ Nokia Audio Manager ЬЮЦЭР бвТЮаоТРвШ вР ЮаУРЭцЧЮТгТРвШ жШдаЮТц ЬгЧШзЭц дРЩЫШ ЭР бгЬцбЭЮЬг ¿º вР ЪЮЯцоТРвШ че ЭР вХЫХдЮЭ Nokia 5510. Nokia Audio Manager ФЮЧТЮЫпф бвТЮаоТРвШ ЭР ¿º СцСЫцЮвХЪг ЧРЯШбцТ ц ЯХаХЫцЪцТ ЧРЯШбцТ. ²Ш ЬЮЦХвХ ЯаШфФЭРвШ ²Ри вХЫХдЮЭ ФЮ ¿º ЧР ФЮЯЮЬЮУЮо ЪРСХЫо USB, йЮ ФЮФРфвмбп (ºЮЬгЭцЪРжцЩЭШЩ ЪРСХЫм DKE-2) ц ЯХаХФРТРвШ ЬгЧШЪг Т вХЫХдЮЭ. ¼гЧШзЭц ЧРЯШбШ Чц бЯШбЪг ЬЮЦЭР, ЭРЯаШЪЫРФ, ЯХаХЯШбгТРвШ Чц бТЮче ЪЮЬЯРЪв-ФШбЪцТ.

²Ш ЬЮЦХвХ ЪЮЯцоТРвШ ЬгЧШзЭц дРЩЫШ, ЧРЯШбРЭц Ч аРФцЮ Т ¿º пЪ аХЧХаТЭг ЪЮЯцо, ТШЪЮаШбвЮТгозШ ЪРСХЫм USB вР Windows Explorer. Г ЧТ’пЧЪг Ч ЮСЬХЦХЭЭпЬШ, йЮ ЭРЪЫРФРовмбп РТвЮабмЪШЬШ ЯаРТРЬШ, ТцФвТЮаоТРвШ жц дРЩЫШ ЬЮЦЭР ЫШиХ Чц бТЮУЮ вХЫХдЮЭг Nokia 5510.

ºЮаШбвгозШбм Nokia Audio Manager, ²РЬ ЯЮвацСЭЮ ЫШиХ Ч’фФЭРвШ бТцЩ вХЫХдЮЭ цЧ ¿º; ТбХ цЭиХ ЧаЮСШвм ЪЮЬЯ’овХа.

ГТРУР: ½Х ЪЮаШбвгЩвХбп жцфо дгЭЪжцфо ТбгЯХаХз ЯЮЫЮЦХЭЭпЬ ЧРЪЮЭЮФРТбвТР! ¼гЧШЪР ЬЮЦХ СгвШ ЧРеШйХЭЮо РТвЮабмЪШЬШ ЯаРТРЬШ. ·РЯШб ЬгЧШЪШ вР ЪЮЯцоТРЭЭп ЬгЧШзЭШе дРЩЫцТ ФЮЧТЮЫпфвмбп ЫШиХ ФЫп ЮбЮСШбвЮУЮ ЪЮаШбвгТРЭЭп. ºЮЯцоТРвШ вРЪц ЬгЧШзЭц ЧРЯШбШ Ч ЬХвЮо че ЯаЮФРЦг РСЮ аЮЧЯЮТбоФЦХЭЭп ф ЯаЮвШЧРЪЮЭЭШЬ.

■ БШбвХЬЭц ТШЬЮУШ

ЙЮС цЭбвРЫоТРвШ вР ЪЮаШбвгТРвШбп ЯаЮУаРЬЮо Nokia Audio Manager, ²РЬ ЯЮвацСЭЮ:

• Intel-бгЬцбЭШЩ ¿º, ЭР пЪЮЬг ТбвРЭЮТЫХЭЮ ¾Б Windows 98, Millennium Edition РСЮ Windows 2000,

Nokia Audio Manager

·ТХаЭцвм гТРУг, йЮ жХ ЯаЮУаРЬЭХ ЧРСХЧЯХзХЭЭп ЭХ ЯцФваШЬгфвмбп ЭР ¿º ФЮЬРиЭмЮУЮ ТШУЮвгТРЭЭп, ЭР пЪШе ТбвРЭЮТЫХЭЮ Windows 98, Р вРЪЮЦ ЭР ЪЮЬЯ’овХаРе, ЭР пЪШе ¾Б СгЫЮ ЬЮФХаЭцЧЮТРЭЮ Ч Windows 95 РСЮ 3.1 ФЮ Windows 98.

• ¿аЮжХбЮа Pentium MMC 266 ¼³ж (аХЪЮЬХЭФЮТРЭЮ Pentium 300 MHz),

• ¿аШЭРЩЬЭц 35 ¼±РЩв ТцЫмЭЮУЮ Ьцбжп ЭР ЦЮабвЪЮЬг ФШбЪг. ´ЮФРвЪЮТШЩ ЯаЮбвца ФЫп ЬгЧШзЭШе дРЩЫцТ,

• АХЪЮЬХЭФЮТРЭЮ ЬцЭцЬгЬ 48 ¼СРЩв ТцЫмЭЮч ЯРЬ’пвц, 64 ¼±РЩв аХЪЮЬХЭФЮТРЭЮ ФЫп Windows 2000,

• ´ШбЯЫХЩ Ч аЮЧФцЫмЭЮо ЧФРвЭцбво 800 x 600 ЯцЪбХЫцТ, ц СцЫмиХ ЭцЦ 65536 ЪЮЫмЮацТ, гбвРЭЮТЪР

Nokia Audio Manager

High Color,

• ±аРгЧХа ТХабцч 4.0 РСЮ ТШйХ - Microsoft Internet Explorer РСЮ Netscape Navigator,

• ЯцФваШЬЪР цЬЯЮавЮТРЭШе дРЩЫцТ MP3 вР CD-DA (ЬгЧШзЭц ЪЮЬЯРЪв-ФШбЪШ),

• ¿аШбвацЩ ФЫп ЧзШвгТРЭЭп ЪЮЬЯРЪв-ФШбЪцТ бвРЭФРавг SCSI/ANSI X3T10-1048D. ATAPI/SFF-8020i бвРЭФРав.

■ ¦ЭбвРЫпжцп Nokia Audio Manager

ГТРУР: ½Х ЯаШфФЭгЩвХ ЪРСХЫм USB ФЮ ²РиЮУЮ ЪЮЬЯ’овХаР ЯХаХФ вШЬ, пЪ ²Ш гбвРЭЮТШвХ ЯаЮУаРЬЭШЩ ЯРЪХв Nokia Audio Manager Ч ЪЮЬЯРЪв-ФШбЪг, йЮ ЯЮбвРзРфвмбп г ЪЮЬЯЫХЪвц Ч ²РиШЬ Nokia 5510.

1. ·РЯгбвцвм Windows.

2. ²бвРТвХ ЪЮЬЯРЪв-ФШбЪ, йЮ ЯЮбвРзРфвмбп аРЧЮЬ цЧ вХЫХдЮЭЮЬ, г ЯаШбвацЩ ФЫп ЧзШвгТРЭЭп ЪЮЬЯРЪв-ФШбЪцТ бТЮУЮ ¿º.

3. ¿аШбвацЩ ФЫп ЧзШвгТРЭЭп ЪЮЬЯРЪв-ФШбЪцТ ЬРф РТвЮЬРвШзЭЮ ЧРЯгбЪРвШбп. ПЪйЮ жмЮУЮ ЭХ ТцФСгТРфвмбп, ТцФЪаШЩвХ Windows Explorer ц ТШСХацвм ЯаШбвацЩ ФЫп ЧзШвгТРЭЭп ЪЮЬЯРЪв-ФШбЪцТ, Т пЪШЩ ²Ш ТбвРТШЫШ ЪЮЬЯРЪв-ФШбЪ. ºЫРжЭцвм ЯаРТЮо ЪЭЮЯЪЮо ЬШиц ЭР ЯцЪвЮУаРЬц Nokia Audio Manager ц ТШСХацвм “Autorun”.

4. ²ШЪЮЭгЩвХ цЭбвагЪжцч Ч цЭбвРЫпжцч, йЮ Ч’пТЫповмбп ЭР ФШбЯЫХч ЪЮЬЯ’овХаР, йЮС гбЯциЭЮ ЧРТХаиШвШ цЭбвРЫпжцо.

5. ºЮЫШ цЭбвРЫпжцо ЯаЮУаРЬЭЮУЮ ЧРСХЧЯХзХЭЭп ЧРТХаиХЭЮ, ЯРЯЪР Nokia Audio Manager ФЮФРфвмбп ФЮ ²РиШе ЯаЮУаРЬЭШе дРЩЫцТ.

■ ПЪ ЯХаХФРвШ ЬгЧШзЭц дРЩЫШ ЭР ²Ри вХЫХдЮЭ

1. ´ЮФРвШ ЧРЯШбШ ФЮ СРЧШ ФРЭШе ²РиЮУЮ Nokia Audio Manager. ´ШТ. ЭРбвгЯЭШЩ аЮЧФцЫ ФЮТцФЪШ Audio Manager, йЮС ЮваШЬРвШ ЯЮФРЫмиц цЭбвагЪжцч.

2. ²цФЪаШЩвХ Nokia Audio Manager ЭР ¿º.

3. ºЫРжЭцвм ЭР copy to devices (ЪЮЯцоТРвШ г ЯаШбваЮч).

4. ²ШСХацвм ЬгЧШзЭц ЧРЯШбШ РСЮ бЯШбЪШ ТцФвТЮаХЭЭп, пЪц ²Ш СРЦРфвХ ЯХаХФРвШ ЭР ²Ри вХЫХдЮЭ. ЪЫРжЭцвм ЭР ЧРЪЫРФЪг Select Tracks From Database (²ШСХацвм ЧРЯШбШ Ч СРЧШ ФРЭШе) РСЮ Select

Playlists From Database (²ШСХацвм бЯШбЪШ Ч СРЧШ ФРЭШе), ТцФЬцвмвХ СРЦРЭц ЧРЯШбШ РСЮ бЯШбЪШ

ЯаЮУаРТРЭЭп, ЪЫРжЭгТиШ ЭР ЭШе, ЯЮвцЬ ЪЫРжЭцвм OK (´ÞÑàÕ).

5. ВХЯХа ²Ш ЬЮЦХвХ ЧаЮСШвШ ЪцЭжХТШЩ ТШСца ЧРЯШбцТ, ФЮФРТиШ РСЮ ТШФРЫШТиШ ЬцвЪШ. · ЯаРТЮУЮ СЮЪг ²Ш ЬЮЦХвХ ЯЮСРзШвШ бЪцЫмЪШ ТцЫмЭЮч ЯРЬ’пвц ЧРЩЬРф ²Ри ТШСца г ²РиЮЬг Nokia 5510.

6. ЙЮС ЯХаХФРвШ ЯЮЬцзХЭц ЧРЯШбШ г ²Ри вХЫХдЮЭ, ЪЫРжЭцвм Copy to Portable (¿ХаХФРвШ Т ЯЮавРвШТЭШЩ ЯаШбвацЩ).

Nokia Audio Manager

ПЪйЮ ²Ш ТШСаРЫШ СцЫмиШЩ ЮСбпУ ЬгЧШЪШ, ЭцЦ ЯРЬ’пвм ²РиЮУЮ вХЫХдЮЭг ЬЮЦХ ТЬцбвШвШ, Ч’пТШвмбп ЯЮТцФЮЬЫХЭЭп ЯаЮ ЯЮЬШЫЪг зХаХЧ ЭХФЮбвРвЭцбвм ЮСбпУг ЯРЬ’пвц ЭР ТцФФРЫХЭЮЬг ЯаШбваЮч. ºЫРжЭцвм ЭР ЬцвЪШ, йЮС ТШФРЫШвШ че Ч ФХпЪШе Ч ²РиШе ЬгЧШзЭШе дРЩЫцТ, ФЮЪШ ТШСаРЭц ЭХ СгФгвм ЧРФЮТЮЫмЭпвШ ТШЬЮУРЬ ЯРЬ’пвц.

■ АЮСЮвР Ч ЧРЯШбРЬШ, ТШЪЮаШбвЮТгозШ Nokia Audio Manager

• ЙЮС ЧРЯШбРвШ ЬгЧШЪг Ч ЪЮЬЯРЪв-ФШбЪР, ТбвРТвХ ЬгЧШзЭШЩ ЪЮЬЯРЪв-ФШбЪ г ЯаШТцФ ЪЮЬЯРЪв-

ФШбЪцТ ²РиЮУЮ ЪЮЬЯ’овХаР ц ЪЫРжЭцвм ЭР read a cd (ЯаЮзШвРвШ ЪЮЬЯРЪв-ФШбЪ). ·Р ЧРЬЮТзгТРЭЭпЬ, Тбц ЧРЯШбШ ЯЮЬцзХЭц, РЫХ ²Ш ЬЮЦХвХ ЧЬцЭШвШ ТШСца ц ТШФРЫШвШ ЬцвЪШ,

Nokia Audio Manager

ЪЫРжЭгТиШ ЭР ЭШе. ЙЮС ЧРЯШбРвШ ЧРЯШбШ, ЪЫРжЭцвм ЭР ЪЭЮЯЪг Start Reading (¿ЮзРвШ зШвРЭЭп).

• ЙЮС ЧЭРЩвШ ЧТ гЪЮТц дР ЩЫШ, йЮ Ч ЭРеЮФпв мбп ЭР ²РиЮЬ г ¿º ц ФЮФ РвШ ФЮ СР ЧШ Ф РЭШе ФЫп ЧагзЭЮч аЮСЮвШ, ЪЫРжЭцвм ЭР ЬХЭо File (ДРЩЫ) ц ТШСХацвм Search Hard Disks for Tracks (ИгЪРвШ ЧРЯШбШ ЭР ЦЮабвЪШе ФШбЪРе).

• ЙЮС аХФРУгТРвШ ЧРЯШбШ, ЪЫРжЭцвм ЭР ЪЭЮЯЪг Edit Track Info (АХФРУгТРвШ цЭдЮаЬРжцо ЯаЮ ЧРЯШбШ). ²ШСХацвм ЧРЯШб ц ЪЫРжЭцвм ЭР ЪЭЮЯжц Review/Edit (¿ХаХУЫпФ/АХФРУгТРЭЭп). ¿ЮвцЬ ²Ш ЬЮЦХвХ ФЮФРвШ цЭдЮаЬРжцо ЯаЮ ЧРЯШб, вРЪг пЪ ЭРЧТР, цЬ’п ТШЪЮЭРТжп, вР ЬгЧШзЭШЩ ЦРЭа, РСЮ ацЪ ТШЯгбЪг ЧРЯШбг.

• ЙЮС бвТЮаШвШ бЯШбЪШ ЧРЯШбцТ, ЪЫРжЭцвм make a playlist (бвТЮаШвШ бЯШбЮЪ ЧРЯШбцТ).

• ЙЮС бвТЮаШвШ РСЮ аХФРУгТРвШ гбвРЭЮТЪШ, ЪЫРжЭцвм г ЬХЭо View (¿ ХаХУЫп Ф) вР ТШС Хацвм Options (¾ßæö÷).

¿ЮаРФР: ´ЮФРвЪЮТг цЭдЮаЬРжцо вР цЭбвагЪжцч ЯаЮ ЪЮаШбвгТРЭЭп ЯаЮУаРЬЮо Nokia Audio Manager ЬЮЦЭР ЯаЮзШвРвШ Т Audio Manager Help.

5. °ЪгЬгЫпвЮа

■ ·РапФЦХЭЭп вР ЫцЪТцФРжцп

²Ри вХЫХдЮЭ ЦШТШвмбп ТцФ РЪгЬгЫпвЮаР. ¾ЯвШЬРЫмЭц аЮСЮзц еРаРЪвХаШбвШЪШ ЭЮТЮУЮ РЪгЬгЫпвЮаР ФЮбпУРовмбп ЫШиХ ЯцбЫп ФТЮе-вамЮе ЯЮТЭШе жШЪЫцТ

ЧРапФЦХЭЭп ц аЮЧапФЦХЭЭп! °ЪгЬгЫпвЮа ЬЮЦЭР ЧРапФЦРвШ вР аЮЧапФЦРвШ бЮвЭц аРЧцТ, РЫХ ЯаШ жмЮЬг ТцЭ ЯЮбвгЯЮТЮ ЧЭЮигфвмбп. ² аРЧц

ЧЭРзЭЮУЮ ЧЭШЦХЭЭп ваШТРЫЮбвц аЮСЮвШ (Т аХЦШЬц аЮЧЬЮТШ вР Т аХЦШЬц ЮзцЪгТРЭЭп) ЭХЮСецФЭЮ ЯаШФСРвШ ЭЮТШЩ РЪгЬгЫпвЮа.

ºЮаШбвгЩвХбп ЫШиХ РЪгЬгЫпвЮаРЬШ вР ЧРапФЭШЬШ ЯаШбваЮпЬШ, ЧРбвЮбгТРЭЭп пЪШе геТРЫХЭЮ ТШаЮСЭШЪЮЬ вХЫХдЮЭг. ²цФЪЫозцвм ЧРапФЭШЩ ЯаШбвацЩ, ЪЮЫШ ²Ш ЭШЬ ЭХ ЪЮаШбвгфвХбм. ½Х ЧРЫШиРЩвХ РЪгЬгЫпвЮа ЯцФЪЫозХЭШЬ ФЮ ЧРапФЭЮУЮ ЯаШбваЮо СцЫмиХ, ЭцЦ ЭР вШЦФХЭм, ЮбЪцЫмЪШ ЭРФЫШиЮЪ ЧРапФг ЬЮЦХ бЪЮаЮвШвШ вХаЬцЭ бЫгЦСШ РЪгЬгЫпвЮаР. ПЪйЮ ЯЮТЭцбво ЧРапФЦХЭШЩ РЪгЬгЫпвЮа ЭХ ТШЪЮаШбвЮТгТРвШ, ТцЭ Ч зРбЮЬ аЮЧапФШвмбп.

µЪбваХЬРЫмЭц вХЬЯХаРвгаШ ЧЭШЦговм ЧФРвЭцбвм РЪгЬгЫпвЮаР ЧРапФЦРвШбм: ºЮаШбвгЩвХбм РЪгЬгЫпвЮаЮЬ ЫШиХ ЧР ЯапЬШЬ ЯаШЧЭРзХЭЭпЬ. ½цЪЮЫШ ЭХ ЪЮаШбвгЩвХбм ЯЮиЪЮФЦХЭШЬШ РЪгЬгЫпвЮаРЬШ. ¾СХацУРЩвХ РЪгЬгЫпвЮаШ ТцФ ЪЮаЮвЪЮУЮ ЧРЬШЪРЭЭп. ²ШЯРФЪЮТХ ЪЮаЮвЪХ ЧРЬШЪРЭЭп ЬЮЦЫШТХ, ЪЮЫШ, ЭРЯаШЪЫРФ,

ЧРЯРбЭШЩ РЪгЬгЫпвЮа ЧЭРеЮФШвмбп г ЪШиХЭц РСЮ УРЬРЭжц аРЧЮЬ Ч СгФм-пЪШЬ ЬХвРЫХТШЬ ЯаХФЬХвЮЬ (ЬЮЭХвЮо, бЪацЯЪЮо РСЮ агзЪЮо), йЮ ЬЮЦХ ЪЮаЮвЪЮ ЧРЬЪЭгвШ ЯЫобЮТШЩ вР ЬцЭгбЮТШЩ ТШТЮФШ РЪгЬгЫпвЮаР (ЬХвРЫХТц бЬгЦЪШ ЭР РЪгЬгЫпвЮац). ºЮаЮвЪХ ЧРЬШЪРЭЭп ТШТЮФцТ ЬЮЦХ ТШЪЫШЪРвШ ЯЮиЪЮФЦХЭЭп РЪгЬгЫпвЮаР РСЮ цЭиЮУЮ ЮС’фЪвг.

°ЪгЬгЫпвЮа

² аРЧц ваШТРЫЮУЮ ЧЭРеЮФЦХЭЭп Т гЬЮТРе ТШбЮЪЮч РСЮ ЭШЧмЪЮч вХЬЯХаРвгаШ (ЭРЯаШЪЫРФ, ТЫцвЪг Т ЧРЪаШвЮЬг РТвЮЬЮСцЫц РСЮ Т еЮЫЮФЭг ЧШЬг) ЬцбвЪцбвм вР вХаЬцЭ бЫгЦСШ РЪгЬгЫпвЮаР ЧЭШЦговмбп. °ЪгЬгЫпвЮа ЭХЮСецФЭЮ ваШЬРвШ ЯаШ вХЬЯХаРвгац 15°...25°C . ВХЫХдЮЭ Ч ФгЦХ ЭРУацвШЬ зШ ФгЦХ ЮеЮЫЮФЦХЭШЬ РЪгЬгЫпвЮаЮЬ ЬЮЦХ вШЬзРбЮТЮ ЭХ ЯаРжоТРвШ, ЭРТцвм ЭХЧТРЦРозШ ЭР вХ, йЮ РЪгЬгЫпвЮа ЯЮТЭцбво ЧРапФЦХЭШЩ. АЮСЮвР РЪгЬгЫпвЮаР ЮбЮСЫШТЮ ЮСЬХЦгфвмбп ЯаШ вХЬЯХаРвгац ЭШЦзХ 0°Á.

½Х ЫцЪТцФгЩвХ РЪгЬгЫпвЮаШ г ТЮУЭц!

°ЪгЬгЫпвЮа

»цЪТцФгЩвХ РЪгЬгЫпвЮа ТцФЯЮТцФЭЮ ФЮ ЬцбжХТШе ЭЮаЬРвШТЭШе ЯЮЫЮЦХЭм (ЭРЯаШЪЫРФ, ТвЮаШЭЭР ЯХаХаЮСЪР). ½Х ТШЪШФРЩвХ ЩЮУЮ ЯаЮбвЮ пЪ ЯЮСгвЮТХ бЬцввп.

´¾³»Ï´ Â° ÂµÅ½¦Ç½µ ¾±Á»Ã³¾²Ã²°½½Ï

²Ри вХЫХдЮЭ ф аХЧгЫмвРвЮЬ бЯцЫмЭЮч ФцпЫмЭЮбвц аЮЧаЮСЭШЪцТ вР ТШЪЮЭРТжцТ ТШйЮч ЪТРЫцдцЪРжцч ц ЯЮваХСгф ФХЫцЪРвЭЮУЮ ЯЮТЮФЦХЭЭп. ½РТХФХЭц ЭШЦзХ аХЪЮЬХЭФРжцч ФЮЯЮЬЮЦгвм ²РЬ ФЮваШЬгТРвШбм Тбце ТШЬЮУ ФЮ ЭРФРЭЭп УРаРЭвцч вР ЪЮаШбвгТРвШбп ТбцЬР ЯХаХТРУРЬШ жмЮУЮ ТШаЮСг ТЯаЮФЮТЦ СРУРвмЮе аЮЪцТ.

• ВаШЬ РЩвХ в ХЫХдЮ Э вР Тб ц ЩЮУЮ бЪЫ РФЮТц вР РЪбХбгРаШ Т Ьцбжпе, ЭХФЮб вгЯЭШ е ФЫп Ф цвХЩ.

• ВаШЬРЩвХ вХЫХдЮЭ бгеШЬ. °вЬЮбдХаЭц ЮЯРФШ, ТЮЫЮУР вР СгФм-пЪц ацФШЭШ Ьцбвпвм ЬцЭХаРЫШ, пЪц ЯаШЧТЮФпвм ФЮ ЪЮаЮЧцч ХЫХЪваЮЭЭШе беХЬ.

• ½Х ЪЮаШбвгЩвХбм ц ЭХ ЧСХацУРЩвХ вХЫХдЮЭ г ЯШЫмЭШе зШ СагФЭШе Ьцбжпе. АгеЮЬц бЪЫРФЮТц вХЫХдЮЭг ЬЮЦгвм ЯЮиЪЮФШвШбп.

• ½Х ЧСХацУРЩвХ вХЫХдЮЭ Т ЦРаЪШе Ьцбжпе. ²ШбЮЪц вХЬЯХаРвгаШ ЬЮЦгвм бЪЮаЮвШвШ вХаЬцЭ бЫгЦСШ ХЫХЪваЮЭЭШе ЯаШбваЮчТ, ТШЪЫШЪРвШ ЯЮиЪЮФЦХЭЭп РЪгЬгЫпвЮаР вР ФХдЮаЬРжцо РСЮ аЮЧЯЫРТЫХЭЭп ФХпЪШе ЯЫРбвШЪцТ.

• ½Х ЧСХацУРЩвХ вХЫХдЮЭ Т еЮЫЮФЭШе Ьцбжпе. ºЮЫШ вХЫХдЮЭ ЭРУацТРфвмбп (ФЮ бТЮфч ЭЮаЬРЫмЭЮч вХЬЯХаРвгаШ), ТбХа ХФШЭц вХЫХд ЮЭг ЬЮ ЦХ Ч’п ТШвШбп ТЮУЪцбв м, йЮ Ь ЮЦХ ЯЮ иЪЮФШ вШ ЯЫР вШ Ч ХЫ ХЪваЮЭЭШЬШ беХЬРЬШ.

• ½Х аЮСцвм бЯаЮС ТцФЪаШвШ вХЫХдЮЭ. ½ХЪТРЫцдцЪЮТРЭХ ЯЮТЮФЦХЭЭп ЬЮЦХ ЩЮУЮ ЯЮиЪЮФШвШ.

• ½Х ЪШФРЩвХ, ЭХ бвгЪРЩвХ вР ЭХ вагбцвм вХЫХдЮЭ. ³агСХ ЯЮТЮФЦХЭЭп ЬЮЦХ ЯаШЧТХбвШ ФЮ ЯЮЫЮЬЪШ ТЭгвациЭце ХЫХЪваЮЭЭШе ЯЫРв.

• ½Х ТШЪЮаШбвЮТгЩвХ ФЫп ЮзШбвЪШ вХЫХдЮЭг чФЪц ецЬцЪРвШ, бШЫмЭц ЬШозц ЧРбЮСШ вР аЮЧзШЭШ.

• ½Х дРаСгЩвХ вХЫХдЮЭ. ДРаСР ЬЮЦХ ЧРбЬцвШвШ агеЮЬц зРбвШЭШ вР ЯЮагиШвШ че ЭЮаЬРЫмЭХ дгЭЪжцЮЭгТРЭЭп.

• ºЮаШбвгЩвХбм ЫШиХ ЧРЯРбЭЮо РЭвХЭЮо, йЮ ЯЮбвРзРфвмбп аРЧЮЬ цЧ вХЫХдЮЭЮЬ РСЮ геТРЫХЭР ТШаЮСЭШЪЮЬ. ½ХгеТРЫХЭц РЭвХЭШ, ЬЮФШдцЪРжцч РСЮ ЯаШЫРФФп ЬЮЦгвм ЯЮиЪЮФШвШ вХЫХдЮЭ ц ЬЮЦгвм ЯЮагиШвШ ЯЮЫЮЦХЭЭп, йЮ аХУгЫоовм ЪЮаШбвгТРЭЭп аРФцЮЯаШбваЮпЬШ.

´¾³»Ï´ Â° ÂµÅ½¦Ç½µ ¾±Á»Ã³¾²Ã²°½½Ï

²бц ЭРТХФХЭц ТШйХ аХЪЮЬХЭФРжцч бвЮбговмбп ²РиЮУЮ вХЫХдЮЭг, РЪгЬгЫпвЮаР, ЧРапФЭЮУЮ ЯаШбваЮо вР СгФмпЪЮУЮ РЪбХбгРаР. ПЪйЮ вХЫХдЮЭ, РЪгЬгЫпвЮа, ЧРапФЭШЩ ЯаШбвацЩ РСЮ РЪбХбгРа ЯаРжоовм ЭХРФХЪТРвЭЮ, ТцФЭХбцвм че ФЮ ЭРЩСЫШЦзЮУЮ бЯХжцРЫцЧЮТРЭЮУЮ бХаТцбЭЮУЮ жХЭваг. ¿ХабЮЭРЫ ФЮЯЮЬЮЦХ ²РЬ, Р Т аРЧц ЯЮваХСШ ТШЪЮЭРф бХаТцбЭц аЮСЮвШ.

´¾³»Ï´ Â° ÂµÅ½¦Ç½µ ¾±Á»Ã³¾²Ã²°½½Ï

²°¶»¸²° ¦½Ä¾À¼°Æ¦Ï É¾´¾ ±µ·¿µº¸

■ ±ХЧЯХЪР ЭР РТвЮЬЮСцЫмЭШе иЫпеРе

½Х ЪЮаШбвгЩвХбм вХЫХдЮЭЮЬ, йЮ ЯЮвацСЭЮ ваШЬРвШ Т агжц, ЧР ЪХаЬЮЬ. ВХЫХдЮЭ ваХСР ЧРТЦФШ дцЪбгТРвШ Т гваШЬгТРзц . ½Х ва ХСР ЪЫ РбвШ Щ ЮУЮ ЭР Ьцбжп ФЫп ЯР бРЦШацТ РСЮ Т вРЪХ ЬцбжХ, ЧТцФЪШ ТцЭ ЬЮ ЦХ ТЯР бвШ вР ЯЮиЪЮФШвШбп Т аРЧц РТРацч РСЮ аРЯвЮТЮч ЧгЯШЭЪШ.

¿РЬ’пвРЩвХ, йЮ СХЧЯХЪР ФЮаЮЦЭмЮУЮ агег ЧРТЦФШ ЭРЩТРЦЫШТциР!

■ АЮСЮзХ бХаХФЮТШйХ

½Х ЧРСгТ РЩвХ Я аЮ ЭХЮ СецФЭ цбвм ФЮваШ ЬРЭЭп СгФм- пЪШе бЯХжцРЫмЭ Ше ЯаР ТШЫ, й Ю Фцов м Т вЮЬ г зШ цЭ иЮЬг Ь цбжц, ц ЮСЮТ’пЧЪЮТЮ ТШЬШЪРЩвХ вХЫХдЮЭ вРЬ, ФХ ЩЮУЮ ТШЪЮаШбвРЭЭп ЧРСЮаЮЭХЭЮ РСЮ ЬЮЦХ ТШЪЫШЪРвШ ЯХаХиЪЮФШ зШ СгвШ ЭХСХЧЯХзЭШЬ.

ºЮаШбвгЩвХбм вХЫХдЮЭЮЬ ЫШиХ г ЧТШзРЩЭЮЬг аЮСЮзЮЬг ЯЮЫЮЦХЭЭц. БЪЫРФЮТц вХЫХдЮЭг ЭРЬРУЭцзХЭц. ¼ХвРЫХТц ЬРвХацРЫШ ЬЮЦгвм ЯаШвпУгТРвШбм ФЮ вХЫХдЮЭг, Р ЮбЮСШ, йЮ ЭЮбпвм

бЫге ЮТШЩ Р ЯРаРв , ЬРов м ваШЬРвШ вХЫХдЮЭ СцЫп ТгеР, ЭР пЪЮ Ьг ЭХЬ Рф бЫг еЮТЮУЮ РЯРаРвг . ·РТЦ ФШ ЧРЪ ацЯЫо ЩвХ вХЫХдЮЭ г дцЪбРвЮац, вЮЬг йЮ ЬХвРЫХТц ЬРвХацРЫШ ЬЮЦгвм ЯаШвпУгТРвШбм ФШЭРЬцЪЮЬ. ½Х аЮЧвРиЮТгЩвХ ЪаХФШвЭц ЪРавЪШ РСЮ цЭиц ЬРУЭцвЭц ЭЮбцч ЯЮагз цЧ вХЫХдЮЭЮЬ, вЮЬг йЮ цЭдЮаЬРжцп, йЮ ЧСХацУРфвмбп ЭР ЭШе, ЬЮЦХ ТШвХавШбм.

■ µЫХЪваЮЭЭц ЯаШЫРФШ

±цЫмицбвм бгзРбЭШе ХЫХЪваЮЭЭШе ЯаШбваЮчТ ЧРеШйХЭц ТцФ Фцч аРФцЮзРбвЮвЭЮУЮ ТШЯаЮЬцЭоТРЭЭп (АЗ). ¿аЮвХ Т ФХпЪШе ХЫХЪваЮЭЭШе ЯаШЫРФРе ЧРеШбв ТцФ бШУЭРЫцТ АЗ, пЪц ТШЯаЮЬцЭоовмбп ²РиШЬ вХЫХдЮЭЮЬ, ЬЮЦХ СгвШ ТцФбгвЭцЬ.

²°¶»¸²° ¦½Ä¾À¼°Æ¦Ï É¾´¾ ±µ·¿µº¸

ºРаФцЮбвШЬгЫпвЮаШ

²цФЯЮТцФЭЮ ФЮ аХЪЮЬХЭФРжцЩ ТШаЮСЭШЪцТ ЪРаФцЮбвШЬгЫпвЮацТ Ч ЬХвЮо гЭШЪЭХЭЭп ЯХаХиЪЮФ аЮСЮвШ ЪРаФцЮбвШЬгЫпвЮацТ ЬцЭцЬРЫмЭР ТцФбвРЭм ЬцЦ ЬЮСцЫмЭШЬ вХЫХдЮЭЮЬ вР ЪРаФцЮбвШЬгЫпвЮаЮЬ ЬРф бвРЭЮТШвШ 20 бЬ (6 ФоЩЬцТ). Жц аХЪЮЬХЭФРжцч гЧУЮФЦХЭц Ч аХЧгЫмвРвРЬШ ЭХЧРЫХЦЭШе ФЮбЫцФЦХЭм вР аХЪЮЬХЭФРжцпЬШ ¦ЭбвШвгвг ФЮбЫцФЦХЭм СХЧФаЮвЮТШе вХеЭЮЫЮУцЩ. ¾бЮСРЬ Ч ЪРаФцЮбвШЬгЫпвЮаРЬШ:

• ¿Юва цСЭЮ Ч РТЦФШ ваШЬР вШ вХЫ ХдЮЭ Э Р ТцФбвРЭц С цЫмиХ 20 бЬ (6 Фо ЩЬцТ) ТцФ ЪР аФцЮб вШЬгЫпв ЮаР, Ъ ЮЫШ вХЫХдЮЭ гТцЬЪЭХЭЮ;

• ½ХЬЮЦЭР ЭЮбШвШ вХЫХдЮЭ Т ЭРУагФЭцЩ ЪШиХЭц;

• ´Ып ЬцЭцЬцЧРжцч ЬЮЦЫШТЮбвц бвТЮаХЭЭп ЯХаХиЪЮФ ЯЮвацСЭЮ ваШЬРвШ вХЫХдЮЭ СцЫп ТгеР, СцЫми ТцФФРЫХЭЮУЮ ТцФ ЪРаФцЮбвШЬгЫпвЮаР.

• ПЪйЮ Ч’пТШЫРбп ЭРЩЬХЭиР ЯцФЮЧаР ЭР ЯХаХиЪЮФШ, ЭХУРЩЭЮ ТШЬЪЭцвм вХЫХдЮЭ.

БЫгеЮТц РЯРаРвШ

´ХпЪц жШдаЮТц аРФцЮвХЫХдЮЭШ ЬЮЦгвм бвТЮаоТРвШ ЯХаХиЪЮФШ ЮЪаХЬШЬ бЫгеЮТШЬ РЯРаРвРЬ. ПЪйЮ Ч’пТЫповмбп вРЪц ЯХаХиЪЮФШ, ЪЮаШбвгТРзг ЯЮвацСЭЮ ЯаЮЪЮЭбгЫмвгТРвШбп цЧ бТЮчЬ ЮЯХаРвЮаЮЬ.

¦ЭиХ ЬХФШзЭХ ЮСЫРФЭРЭЭп

АЮСЮвР СгФм-пЪЮУЮ ЮСЫРФЭРЭЭп, йЮ ЯХаХФРф аРФцЮбШУЭРЫШ, ЧЮЪаХЬР бвцЫмЭШЪЮТШе вХЫХдЮЭцТ ЬЮЦХ ЯХаХиЪЮФЦРвШ ЭЮаЬРЫмЭЮЬг дгЭЪжцЮЭгТРЭЭо ЬХФШзЭЮУЮ ЮСЫРФЭРЭЭп, йЮ ЭХ ЬРф ЭРЫХЦЭЮУЮ ЧРеШбвг.

· ЯШвРЭм РФХЪТРвЭЮУЮ ЧРеШбвг ЬХФШзЭЮУЮ ЮСЫРФЭРЭЭп ТцФ ЧЮТЭциЭмЮУЮ аРФцЮзРбвЮвЭЮУЮ ТШЯаЮЬцЭоТРЭЭп вР

Ч цЭиШе ЯШвРЭм, ЯЮТ’пЧРЭШе Ч жШЬ, ЭХЮСецФЭЮ ЯаЮЪЮЭбгЫмвгТРвШбп Ч ЬХФШзЭШЬШ ЯаРжцТЭШЪРЬШ РСЮ

²°¶»¸²° ¦½Ä¾À¼°Æ¦Ï É¾´¾ ±µ·¿µº¸

ТШаЮСЭШЪРЬШ ТцФЯЮТцФЭЮУЮ ЮСЫРФЭРЭЭп. ²ШЬШЪРЩвХ бТцЩ вХЫХдЮЭ Т ЬХФШзЭШе ЧРЪЫРФРе, ФХ жмЮУЮ ТШЬРУРовм ТцФЯЮТцФЭц ЮУЮЫЮиХЭЭп. Г ЫцЪРаЭпе вР ЬХФШзЭШе ЧРЪЫРФРе ЬЮЦЫШТХ ТШЪЮаШбвРЭЭп ЮСЫРФЭРЭЭп, згвЫШТЮУЮ ФЮ ЧЮТЭциЭмЮУЮ аРФцЮзРбвЮвЭЮУЮ ТШЯаЮЬцЭоТРЭЭп.

100

Nokia 5510 User Manual [uk]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual