Nokia 540 User Manual [fi]
Tämän ohjeen sähköistä versiota koskee "Nokian käyttöohjeiden ehdot 7.6. 1998".
(“Nokia User´s Guides Terms and Conditions, 7th June, 1998”.)
Käyttöopas
Nokia is a registered trademark of Nokia Corporation, Finland.
Navi is a trademark of Nokia Mobile Phones.
© 1998 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.
Nokia Mobile Phones operates a policy of continuous development.
Therefore we reserve the right to make changes and improvements to
any of the products described in this guide without prior notice.
Issue 3
9351664
Turvallisuutesi vuoksi
TURVALLISUUTESI VUOKSI
Lue nämä ohjeet.
Ohjeiden vastainen käyttö saattaa olla
vaarallista tai lainvastaista. Lisäohjeita
löydät tästä käyttöohjeesta.
LIIKENNETURVALLISUUS
Älä käytä taskupuhelinta ajaessasi;
pysäköi ensin autosi.
SULJE PUHELIN SAIRAALASSA
Noudata ohjeita ja sääntöjä.
Sulje puhelin lääketieteellisten
laitteiden lähellä.
KÄYTÄ JÄRKEVÄSTI
Käytä puhelinta vain
normaaliasennossa. Älä koske
antenniin tarpeettomasti.
SULJE PUHELIN TANKATESSASI
Älä käytä puhelinta huoltoasemalla.
Älä käytä puhelinta polttoaineiden tai
kemikaalien läheisyydessä.
VALTUUTETTU HUOLTO
Vain valtuutettu huoltokorjaaja saa
asentaa tai korjata puhelimen. Käytä vain
hyväksyttyjä lisälaitteita tai akkuja.
SULJE PUHELIN LENTOKONEESSA
Matkapuhelimet voivat aiheuttaa häiriöitä. Niiden käyttö lentokoneessa on
lainvastaista.
HÄIRIÖT
Kaikki matkapuhelimet ovat alttiita
häiriöille, jotka voivat vaikuttaa niiden
toimintaan.
SOITTAMINEN
Varmista, että puhelimessa on virta ja
että se on matkapuhelinverkon
palvelualueella. Valitse suuntanumero ja
puhelinnumero ja paina -näppäintä
Puhelu).
(
Lopeta puhelu painamalla näppäintä
Vastaa puheluun painamalla näppäintä
(Lopeta).
(Vastaa).
HÄTÄPUHELUT
Varmista, että puhelimessa on virta ja
että se on matkapuhelinverkon
palvelualueella. Paina -näppäintä
usean sekunnin ajan tyhjentääksesi
näytön. Näppäile hätänumero ja paina
-näppäintä (
olinpaikkasi ja matkapuhelimen numero.
Älä katkaise puhelua, ennen kuin saat
luvan.
Puhelu). Kerro
SULJE PUHELIN
RÄJÄYTYSTYÖMAAN LÄHELLÄ
Älä käytä puhelinta räjäytystyömaan
lähellä. Noudata rajoituksia,
ohjeita ja määräyksiä.
2
È
1999 Nokia Mobile Phones. All Rights Reserved.
Ennen käyttöä
Tässä joitakin perusohjeita uuden Nokia 540 -puhelimesi käyttöä varten:
1
Kiinnitä akku puhelimeen.
2
Kiinnitä laturi puhelimen pohjaan.
3
Kytke virta puhelimeen ja katkaise se painamalla -näppäintä.
Soita näin:
4
Jos puhelin on matkapuhelinverkon palvelualueella (jos näytössä on O-symboli),
voit soittaa puhelun.
5
Kun soitat puhelun, valitse haluamasi puhelinnnumero (myös suuntanumero).
6
Soita puhelu painamalla -näppäintä (Soita).
7
Lopeta puhelu painamalla -näppäintä (Lopeta).
Español
Puhelun vastaanottaminen:
1
Paina -näppäintä (Vastaa).
Näppäilyjen korjaaminen tai näytön tyhjentäminen:
1
Paina -näppäintä.
Lisätietoja näistä ja muista toiminnoista on tämän oppaan kyseistä aihetta
käsittelevässä kohdassa.
3
È
1999 Nokia Mobile Phones. All Rights Reserved.
Sisältö
Turvallisuutesi vuoksi..................................... 2
Ennen käyttöä................................................. 3
1. Yleistä .........................................................5
Tärkeätä tietää ........................................................ 5
Nokia NaviÉ -näppäimen käyttö ...................... 5
Selausnäppäimen käyttö ...................................... 5
C-näppäimen käyttö .............................................. 6
Näppäimet ................................................................ 6
Näytön symbolit ..................................................... 7
Uuden akun lataaminen ....................................... 8
Akkujen käyttö ........................................................ 8
Lisävarusteet ............................................................ 9
Soitonsiirto ...............................................................9
Signaalin voimakkuus ........................................... 9
Virran kytkeminen ja katkaiseminen ................. 9
2. Perustoiminnot.........................................10
Soittaminen ........................................................... 10
Ulkomaanpuhelut .................................................10
Vastaaminen .......................................................... 10
Äänenvoimakkuuden säätäminen ....................11
Joka näppäimellä vastaus ..................................11
Pikavalinta ..............................................................11
Viimeisen numeron toisto ..................................11
Näppäimistön lukitus ..........................................11
Vastaajapalveluun soittaminen ........................11
3. Puhelinmuistio .........................................12
Puhelinmuistiossa olevien nimien
katselu ja käsittely ...............................................12
Kirjainten näppäileminen ...................................12
Nimen ja numeron tallentaminen
puhelinmuistioon .................................................12
Nimen tai numeron etsiminen
puhelinmuistiosta ................................................13
Nimen tai numeron muokkaaminen
puhelinmuistiossa ................................................13
Nimen ja numeron poistaminen
puhelinmuistiosta ................................................13
Tilapäinen muistipaikka ......................................14
4. Valikot ......................................................15
Valikkojen pikavalinta....................................... 15
Valikkokartta ....................................................... 16
Valikkotoiminnot .................................................. 17
Puhelinmuistio (Menu 0) ................................... 17
Etsi (Menu 0 1)................................................... 17
Lisää (Menu 0 2) ................................................ 17
Muokkaa (Menu 0 3)......................................... 17
Poista (Menu 0 4) .............................................. 17
Viime puhelut (Menu 1) ..................................... 17
Soitetut puhelut (Menu 1 0)........................... 17
Vastatut puhelut (Menu 1 1).......................... 17
Vastaamatta jääneet puhelut
(Menu 1 2) ........................................................... 17
Pyyhi viime puhelut (Menu 1 3) .................... 17
Asetukset (Menu 2) ............................................. 18
Valitse maa (Menu 2 0).................................... 18
Puhelimen lukitus (Menu 2 1)........................ 18
Akun lataus (Menu 2 2) ................................... 18
Kello (Menu 2 3)................................................. 18
Automaattinen vastaus (Menu 2 4) ............. 18
Kielen valinta (Menu 2 5) ................................ 18
Ääniviestit (Menu 3) ........................................... 19
Viestien kuuntelu (Menu 3 0)......................... 19
Vastaajapalvelun numero (Menu 3 1).......... 19
Puhelun kesto (Menu 4) ..................................... 19
Ääniasetukset (Menu 5) ..................................... 19
Soiton voimakkuus (Menu 5 0)...................... 19
Soittoääni (Menu 5 1) ...................................... 19
Näppäinäänet (Menu 5 2) ............................... 19
Huolto-ohjeita .............................................20
Tärkeää tietää ..............................................20
Hätäpuhelut .................................................21
Vianetsintä ...................................................21
4
È
1999 Nokia Mobile Phones. All Rights Reserved.
1. Yleistä
Tärkeätä tietää
Ohjeessa kuvattu matkapuhelin on hyväksytty
käytettäväksi NMT 450 -verkossa. Osa tässä
ohjeessa selostetuista puhelimen toiminnoista
on ns. verkkopalveluja. Nämä ovat verkkooperaattorin tarjoamia lisäpalveluja. Ennen
verkkopalvelujen käyttöä sinun on tilattava
haluamasi palvelut omalta verkkooperaattoriltasi. Sitten voit käyttää niitä, kuten
käyttöohjeessa on kerrottu. Tässä ohjeessa ei
selvitetä käsin näppäimistöltä lähetettäviä
komentojonoja, joita voidaan käyttää
verkkopalveluissa (esim. merkkijonojen käyttöä
palvelujen kytkemiseksi päälle tai pois).
Puhelimella voidaan tästä huolimatta antaa em.
komentoja. Lisätietoja komennoista antaa
verkko-operaattorisi. Puhelinta käytetään
painamalla näppäimiä peräkkäin. Älä paina
kahta näppäintä samanaikaisesti.
Nokia NaviÉ -näppäimen käyttö
Puhelimen käyttö perustuu suurelta osin näytön
alapuolella olevaan Nokia NaviÉ -näppäimeen
( ). Nokia NaviÉ -näppäimen toiminta
vaihtelee sen mukaan, mikä teksti näytössä
näkyy.
Kun puhelin on
perustoimintatilassa ja
näyttö on tyhjä (eli
näytössä näkyvät vain
verkon nimi ja Navinäppäimen teksti Menu),
selausnäppäimellä voi tehdä seuraavia
toimintoja:
Voit käsitellä niitä viittä numeroa, joihin on viimeksi soitettu:
1
Paina -näppäintä
kerran.
2
Voit selata luetteloa
käyttämällä - tai näppäintä. Näytön oikeaan
yläkulmaan tulee näkyviin muistipaikan
numero (L0-L4).
3
Voit soittaa näytössä näkyvään numeroon
painamalla -näppäintä (Soita).
Puhelinmuistiossa olevien nimien
käsittely:
1
Paina -näppäintä
kerran.
2
Voit selata muistissa
olevia nimiä - tai näppäimellä.
3
Voit soittaa henkilölle, jonka nimi näkyy
näytössä, painamalla -näppäintä
(Soita).
Español
Selausnäppäimen käyttö
Selausnäppäimellä ( ) on
erilaisia toimintoja eri
toimintatiloissa.
5
È
1999 Nokia Mobile Phones. All Rights Reserved.
Siirtyminen vuorotellen soitto- ja
tallennustilaan, kun puhelinnumero
on näppäilty:
1
Painamalla - tai -
näppäintä voit siirtyä
vuorotellen Soita- ja
Talleta-tilaan.
2
Voit soittaa näytössä
näkyvään numeroon painamalla näppäintä (Soita) tai voit tallentaa
numeron puhelinmuistioon painamalla näppäintä (Talleta).
Puhelun aikana:
• Voit säätää kuulokkeen
voimakkuutta
painamalla - tai näppäintä.
Valikkotoiminnossa:
• Painamalla - tai -näppäintä voit selata
valikkoja, alavalikkoja ja asetuksia.
Kun muokkaat nimeä valikkotoiminnossa:
• Painamalla -näppäintä voit siirtää
kohdistimen oikealle ja painamalla
näppäintä voit siirtää kohdistimen
vasemmalle.
-
C-näppäimen käyttö
• Kun olet kirjoittanut
merkkejä, voit poistaa
kohdistimen vasemmalla
puolella olevan merkin
painamalla -näppäintä kerran.
• Voit tyhjentää näytön tai poistua
valikkotoiminnosta painamalla -näppäintä
ja pitämällä sitä alaspainettuna.
Näppäimet
(Tarkempia ohjeita näppäinten käytöstä löydät
käyttöohjeesta kunkin toiminnon
kuvauksesta)
Kytke virta puhelimeen ja katkaise
se painamalla tätä näppäintä ja
pitämällä sitä alaspainettuna.
Tällä näppäimellä voit suorittaa
yläpuolella olevan tekstin
osoittaman toiminnon.
Puhelinmuistiossa: voit selata
muistissa olevia puhelinnumeroita
ja nimiä.
Valikkotoiminnossa: voit selata
valikkoja ja asetuksia.
Puhelun aikana: voit säätää
kuulokkeen voimakkuutta.
Kun näyttö on tyhjä: -
näppäimellä saat esiin
viimeisimmät numerot, joihin on
soitettu, -näppäimellä tulevat esiin
puhelinmuistiossa olevat nimet.
Tällä näppäimellä voit poistaa
merkkejä näytöstä ja myös poistua
valikosta.
6
È
1999 Nokia Mobile Phones. All Rights Reserved.
-
Näitä näppäimiä käytetään
numeroiden, kirjainten ja
erikoismerkkien kirjoittamisessa.
Tämä näppäin soittaa
vastaajapalvelun numeroon, kun
sitä pidetään alaspainettuna.
: Kun painat tätä näppäintä
yhden kerran, saat näyttöön
merkin *, kun painat kahdesti, saat
merkin + (korvaa ulkomaan
suuntanumeron)
:
Tätä näppäintä käytetään
.
manuaalisia komentojonoja
varten.
Näytön symbolit
ja pylväs (näytön vasemmassa reunassa)
Signaalin voimakkuuden symboli. Symbolin
yläpuolella oleva pylväs näyttää senhetkisen
matkapuhelinverkon signaalin voimakkuuden.
Mitä korkeampi pylväs on, sen voimakkaampi
signaali alueella on.
Ei pylvästä: Olet matkapuhelinverkon
palvelualueen ulkopuolella, etkä voi soittaa
puheluja.
ja pylväs (näytön oikeassa reunassa)
Soitonsiirron symboli. Kun symboli on näkyvissä,
tulevat puhelut ohjautuvat toiseen
puhelinnumeroon (NMT-verkon toiminto).
Puhelun symboli. Puhelu on meneillään.
O
Palvelusymboli. Osoittaa, että olet
matkapuhelinverkon palvelualueella. Jos
symboli ei ilmesty näyttöön, olet palvelualueen
ulkopuolella etkä voi käyttää
matkapuhelinverkon palveluja.
Sijainnin seurannan symboli. Symboli ilmestyy
näyttöön, kun NMT-verkko ei pysty välittämään
puheluja puhelimeesi. Rekisteröi puhelin
uudelleen verkkoon painamalla -näppäintä
tai yritä soittaa puhelimella.
ABC
Kirjaintilan symboli. Näyttää, että puhelin on
kirjaintilassa ja kirjaimia voidaan näppäillä tai
näyttää.
Ilmoittaa, että olet saanut puhepostiviestejä,
jotka voit kuunnella soittamalla
vastaajapalveluun. -symboli ilmestyy
näyttöön ja pysyy siinä, kunnes soitat
vastaajapalveluun (NMT-verkon toiminto).
Valikkotoiminnon/muistipaikan numero.
Näyttää, mikä valikkotoiminto on käytössä tai
mitä muistipaikkaa käytetään parhaillaan.
MAATUNNUS (esim. FI, SV)
Näyttää, missä maassa puhelinta
käytetään. Jos haluat vaihtaa tunnuksen, katso
ohjeita kohdasta Menu 2 0 ‘Valitse maa’.
Español
Akun varauksen symboli. Näyttää akun
varauksen tason. Mitä korkeampi pylväs on, sen
suurempi on akun varaus.
7
È
1999 Nokia Mobile Phones. All Rights Reserved.
Loading...