Nokia 540 User Manual [sv]

Den elektroniska användarhandboken faller under "Nokias villkor för användarhandböcker, 7 juni 1998".

(“Nokia User´s Guides Terms and Conditions, 7th June, 1998”.)

Användarhandbok

Nokia is a registered trademark of Nokia Corporation, Finland. Navi is a trademark of Nokia Mobile Phones.

Nokia Mobile Phones operates a policy of continuous development. Therefore we reserve the right to make changes and improvements to any of the products described in this guide without prior notice.

Issue 3

9351664

Säkerhetsinstruktioner

SÄKERHETSINFORMATION

Läs igenom dessa enkla regler. Att bryta mot reglerna kan vara farligt eller olagligt. Mer detaljerad

information finns i den här handboken.

TRAFIKSÄKERHETEN KOMMER I FÖRSTA HAND

Använd inte handtelefoner när du kör. Parkera fordonet först.

STÄNG AV TELEFONEN I SJUKHUS

Följ alla föreskrifter och regler. Stäng av telefonen när du befinner dig i närheten av medicinsk utrustning.

TÄNK PÅ FÖLJANDE

Använd den bara i normal position (med telefonen mot örat). Vidrör inte antennen i onödan.

STÄNG AV NÄR DU FYLLER PÅ BENSIN

Använd inte mobiltelefon vid bensinstationer. Använd den inte nära bränsle och kemikalier.

KVALIFICERAD SERVICE

Låt endast därtill kvalificerad servicepersonal installera eller reparera utrustningen. Använd bara godkända tillbehör och batterier.

STÄNG AV TELEFONEN I FLYGPLAN

Mobiltelefoner kan störa telekommunikationen. Det är olagligt att använda dem i flygplan.

STÖRNINGAR

Alla mobiltelefoner kan drabbas av

störningar som påverkar prestandan.

RINGA SAMTAL

Kontrollera att telefonen är påslagen och att du befinner dig i ett område där fältstyrkan är tillräcklig. Slå telefonnumret inklusive riktnumret och tryck på ( genom att trycka på

Avsluta).

( Besvara ett samtal genom att trycka på

(

NÖDSAMTAL

Kontrollera att telefonen är påslagen och att du befinner dig i ett område där fältstyrkan är tillräcklig. Håll nedtryckt några sekunder för att rensa displayen. Slå nödnumret och tryck s edan på ( dig. Avbryt inte samtalet förrän du blir ombedd att göra det.

Ring). Avsluta samtalet

Svara).

Ring). Ange var du befinner

STÄNG AV VID SPRÄNGNING

Använd inte telefonen där sprängning pågår. Lägg märke till restriktioner och följ alla föreskrifter och regler.

Snabbguide

Här följer grundläggande instruktioner om hur du använder din nya Nokia 540-telefon:

Sätt i batteriet i telefonen.

Anslut laddaren till undersidan av telefonen.

Tryck på för att slå på/av telefonen.

Ringa ett samtal:

Om telefonen befinner sig inom mobiltelefonnätets täckningsområde (om O visas på displayen), kan du ringa.

Ange önskat telefonnummer (inklusive riktnummer).

Vill du ringa upp numret trycker du på (Ring).

Tryck på (Avsluta) för att avsluta samtalet.

Besvara ett samtal:

Tryck på (Svara).

Español

Vill du rätta en tangenttryckning eller rensa hela displayen:

Tryck på .

För ytterligare information om dessa och andra funktioner läs på tillämplig sida i handboken.

Innehåll

Säkerhetsinstruktioner ...................................2

Snabbguide .....................................................3

1. Grundläggande information...................... 5

Använda handboken .............................................. 5

Använda Nokia Navi-knappen ............................ 5

Använda bläddringsknappen ............................... 5

Använda C-knappen .............................................. 6

Knappar ..................................................................... 6

Displayindikatorer .................................................. 7

Ladda ett nytt batteri ............................................ 7

Batteri-information ............................................... 7

Tillbehör .................................................................... 8

Vidarekoppling ........................................................ 9

Signalstyrka ............................................................. 9

Slå på/stänga av ..................................................... 9

2. Basfunktioner...........................................10

Ringa ett samtal ...................................................10

Internationella samtal ........................................10

Ta emot samtal .....................................................10

Justera volymen på telefonen ...........................11

Svara med valfri tangent ...................................11

Snabbuppringning ................................................11

Ringa upp senast slagna nummer ...................11

Tangentlås ..............................................................11

Aktivera tangentlåset:.......................................11

Deaktivera tangentlåset: ..................................12

Ringa till röstbrevlådan ...................................... 12

3. Telefonboken ............................................13

Använda telefonboken ........................................13

Skriva in bokstäver ...............................................13

Lagra ett namn och

telefonnummer i telefonboken .........................13

Hämta ett namn och

telefonnummer från telefonboken ..................14

Ändra ett namn eller ett

nummer i telefonboken ......................................14

Radera ett namn eller

nummer från telefonboken ...............................14

Använda Anteckningsminnet ............................15

4. Menyfunktioner .......................................16

Kortvalsmetoden ................................................ 16

Menyer.................................................................. 17

Menyfunktioner .................................................... 18

Telefonbok (Meny 0) ........................................... 18

Sök (Meny 0 1).................................................... 18

Lägg till (Meny 0 2)........................................... 18

Ändra (Meny 0 3)............................................... 18

Radera (Meny 0 4) ............................................. 18

Senaste numren (Meny 1) ................................. 18

Ringda nummer (Meny 1 0)............................ 18

Mottagna samtal (Meny 1 1) ......................... 18

Missade samtal (Meny 1 2)............................. 18

Radera samtalslistor (Meny 1 3) ................... 19

Användarfunktioner (Meny 2) .......................... 19

Välj land (Meny 2 0).......................................... 19

Telefonlås (Meny 2 1) ....................................... 19

Batteriladdning (Meny 2 2)............................. 19

Klocka (Meny 2 3).............................................. 19

Svara utan knapptryck (Meny 2 4) ............... 19

Språk (Meny 2 5)................................................ 19

Röstmeddelanden (Meny 3) .............................. 20

Lyssna på meddelanden (Meny 3 0) ............. 20

Röstbrevlådsnummer (Meny 3 1) .................. 20

Samtalsmätare (Meny 4) ................................... 20

Ljudinställningar (Meny 5) ................................ 20

Ringsignalvolym (Meny 5 0) ........................... 20

Ringsignal (Meny 5 1) ...................................... 20

Tangenttoner (Meny 5 2)................................. 20

Skötsel och underhåll ................................. 21

Viktig säkerhetsinformation .......................21

Nödsamtal ....................................................22

Felsökning ....................................................22

1. Grundläggande information

Använda handboken

Den mobiltelefon som beskrivs i den här handboken är avsedd att användas i NMT 450nätet. I handboken nämns ett antal funktioner som kallas nättjänster och tillhandahålls av operatören. Innan du kan utnyttja någon av dessa nättjänster krävs vanligen att du abonnerar på dem. Sedan kan du använda de funktioner som beskrivs i handboken. Hur man manuellt slår på och stänger av olika tjänster (exempelvis hur man använder tecken för att aktivera och deaktivera tjänster) beskrivs inte i den här handboken. Telefonen kan dock hantera dessa typer av kommandon. Kontakta din operatör för information om dessa kommandon. Telefonen fungerar genom att man trycker på en tangent i taget; man trycker aldrig på två tangenter samtidigt.

Använda Nokia NaviÉ-knappen

Användningen av telefonen bygger i stor utsträckning på Nokia NaviÉ-knappen ( ) under displayen. Nokia NaviÉ-knappens funktioner varierar enligt den ledtext som visas i displayen ovanför knappen.

När telefonen befinner sig i sitt grundläggande funktionssätt och displayen är tom (d.v.s. endast operatörens namn och Navi-knapptexten Meny visas), kan bläddringsknappen användas för att göra något av följande:

Öppna listan med de fem senast ringda numren:

1 Tryck en gång på . 2 Använd eller om

du vill bläddra i listan. Minnesplatsnumren (L0-L4) visas i displayens övre högra hörn.

3 Tryck på (Ring upp) för att slå det

nummer som visas.

Hämta ett namn från telefonboken:

1 Tryck en gång på . 2 Använd eller för

att bläddra mellan de lagrade namnen.

Español

Använda bläddringsknappen

Bläddringsknappen ( ) har olika funktioner i olika sammanhang.

3 Tryck på (Ring)

om du vill ringa upp det namn som visas.

Växla mellan samtals- och sparläge när du slagit ett nummer:

1 Tryck på eller för att

växla mellan Samtalsoch Spar-läge.

2 Tryck på (Ring) om

du vill ringa upp numret som visas, eller på (Spara) för att lagra numret i telefonboken.

Under ett samtal:

• Tryck på eller om

du vill justera volymen i hörtelefonen.

När du befinner dig i menyfunktionen:

• Tryck på eller för att bläddra mellan

menyer, undermenyer och inställningar.

När du ändrar ett namn i en menyfunktion:

• Tryck på för att flytta markören åt höger

och på

för att flytta den åt vänster.

Använda C-knappen

• Tryck på en gång för att

radera tecknet till vänster om markören när du skrivit in tecken.

• Tryck på och håll ner om du vill rensa

displayen eller lämna menyfunktionen.

Knappar

(Ytterligare information om varje knapp finns längre fram i boken.)

Tryck ner och håll in för att slå på eller stänga av telefonen.

Utför den funktion som visas i texten ovanför knappen.

I telefonboken: bläddrar mellan de lagrade telefonnumren & namnen.

I menyer: bläddrar mellan menyer och inställningar.

Under ett samtal: justerar volymen i hörtelefonen. Med rensad display: går till listan över senast ringda nummer, går till namnen lagrade i telefonboken.

Raderar tecken från displayen. Lämnar också menyn.

Används till att skriva in nummer, bokstäver och specialtecken.

anropar din röstbrevlåda när du trycker på knappen och håller den nere.

: Tryck en gång för *, två gånger för + (ersätter landsnummer).

: För manuella kommandosträngar.

Displayindikatorer

ABC

Indikator för alfaläge. Visar att telefon är i alfaläge och att meddelanden kan skrivas eller visas.

Visar att du har ett röstmeddelande du kan lyssna på om du ringer numret till röstbrevlådan. Indikatorn visas på displayen tills du ringer röstbrevlådan. Obs: Den här funktionen fungerar bara om det lokala nätverket stöder funktionen. Kontrollera med operatören.

Español

och stapeln (på displayens vänstra sida)

Indikator för signalstyrka. Stapeln ovanför symbolen visar signalstyrkan där du befinner dig med telefonen. Ju högre stapel desto bättre signalstyrka i området.

Ingen stapel: Du befinner dig utanför täckningsområdet och kan inte ringa.

och stapel (på displayens högra sida)

Indikator för batteristyrka. Visar batteriets laddningsnivå. Ju högre stapel, desto bättre batteristyrka.

Indikator för vidarekoppling: När symbolen visas vidarekopplas inkommande samtal till ett annat nummer (NMT-nättjänst).

Samtalsindikator. Ett samtal pågår. O

Serviceindikator. Den visar att du befinner dig inom mobiltelefonnätets serviceområde. Om den inte visas på displayen befinner du dig utanför mobiltelefonnätes serviceområde.

Roam-indikator. Visas när samtal inte kan överföras till din telefon. Tryck på för att registrera telefonen i systemet eller ringa ett samtal.

Indikator för meny/minne. Visar vilken menyfunktion som är aktiv eller vilken minnesplats som senast användes.

LANDSKOD (t.ex. FI, SV) Visar i vilket land telefonen kommer att användas. Om du vill ändra koden se Meny 2 0 ’Välj land’.

Ladda ett nytt batteri

Innan du kan använda din telefon måste batteriet laddas. Ett nytt batteri måste laddas minst 16 timmar innan man använder det första gången. Sätt i batteriet i telefonen och anslut laddaren till undersidan av telefonen, så som beskrivs på sidan 2.

Batteri-information

När batteriets spänning blir låg, visas varningsmeddelandet BATTERINIVÅ LÅG med jämna mellanrum på displayen. Slutligen visas meddelandet LADDA BATTERIET. Om du inte laddar batteriet slås telefon automatiskt av efter en stund. Batteriets laddningsstapel på displayen utökas från tom till full medan laddningen pågår. När stapeln stannar på full och meddelandet BATTERIET LADDAT visas på displayen är laddningen klar. Om stapeln fortsätter att bläddra kan det bero på att laddningen avbrut its tillfälligt (t.ex. om batteriet är för varmt eller kallt).

+ 15 hidden pages

Nokia 540 User Manual [sv]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

Säkerhetsinstruktioner

Snabbguide

1. Grundläggande information

Använda handboken

Öppna listan med de fem senast ringda numren:

Hämta ett namn från telefonboken:

Använda bläddringsknappen

Växla mellan samtals- och sparläge när du slagit ett nummer:

Under ett samtal:

När du befinner dig i menyfunktionen:

När du ändrar ett namn i en menyfunktion:

Använda C-knappen

Knappar

Displayindikatorer

Ladda ett nytt batteri

Batteri-information