Page 1
Nokia 500 Autonavigering
Startguide
9205371
Utgåva 3 SV
Page 2
KONFORMITETSDEKLARATION
Härmed intygar NOKIA CORPORATION att produkten PD-14 står i
överensstämmelse med de väsentliga egenskapskrav och övriga relevanta
bestämmelser som framgår av direktiv 1999/5/EG.
Produkten uppfyller begränsningarna i enlighet med direktiv 2004/104/EG
(rättelse av direktiv 72/245/EEC), bilaga I, paragraf 6.5, 6.6, 6.8 och 6.9.
Det finns en kopia av konformitetsdeklarationen på
http://www.nokia.com/phones/declaration_of_conformity/.
Vid den tidpunkt då det här dokumentet skapas är FM-sändardelen av produkten
avsedd att användas i följande länder: Belgien, Danmark, Estland, Finland, Island,
Liechtenstein, Luxemburg, Norge, Portugal, Schweiz, Spanien, Storbritannien,
Sverige, Tjeckien, Turkiet, Tyskland. Den senaste informationen finns på
http://www.nokia.com.
© 2007, 2008 Nokia. Alla rättigheter förbehållna.
Nokia, Nokia Connecting People och Nokia Original Accessories-logotypen är registrerade
varumärken som tillhör Nokia Corporation. Andra produkt- och företagsnamn som det
hänvisats till kan vara varukännetecken eller näringskännetecken som tillhör sina respektive
ägare.
Reproduktion, överföring, distribution eller lagring av delar av eller hela innehållet i detta
dokument i vilken som helst form, utan föregående skriftlig tillåtelse från Nokia, är
förbjuden.
9205371/Utgåva 3 SV
■ Inledning
Du kan använda Nokia 500 Autonavigeringsenheten för GPS-navigering
i bilen eller när du befinner dig utomhus. Du kan också ringa samtal, visa
foton, titta på videor och lyssna på musik.
Den här guiden innehåller en kortfattad beskrivning av hur du installerar
och använder navigationsenheten. Innan du använder enheten läser du
användarhandboken på DVD-skivan som följer med enheten noggrannt.
Användarhandboken innehåller viktig information om säkerhet och
skötsel.
2
Page 3
■ Knappar och delar
2
1
3
4
5
6
12
11
1. Lucka över uttag för extern GPS-antenn
2. På/av-knapp
3. Lucka över kontakt för stereoutgång
4. Indikatorlampa
5. Pekskärm
6. Volym ned
7. Meny-knapp
8. Volym upp
9. Minneskort med adapter
10.Minneskortsplats
11.Huvudströmbrytare
12.Mini-USB-port/laddarkontakt
13.Återställning
8
7
13
9
10
3
Page 4
■ Första användningstillfället
1. Du slår på enheten genom att skjuta huvudströmbrytaren åt höger.
I dagligt bruk bör du använda vänteläget i stället för att stänga av enheten. På
så sätt startar enheten snabbare. Du går in i eller återgår från vänteläget
genom att trycka på och hålla ner strömbrytaren i ca 3 sekunder.
2. När du ombeds kalibrera skärmen pekar du kort med fingret på korshåren som
visas. Upprepa det när korshåren flyttas på skärmen.
3. Du väljer språk genom att peka på önskat språk och . Språket används för
displaytexter och talade navigeringsanvisningar.
4. Ange datum och tid (inklusive tidszon och sommartid) och peka på .
5. Läs och acceptera säkerhetsmeddelandet som visas och peka på högerpilen.
Programmet Navigatör startar och kartvyn visas. Nu kan du börja använda
enheten.
■ Konfigurera en Bluetooth-anslutning
1. Slå på navigeringsenheten och den kompatibla mobiltelefonen.
2. Aktivera Bluetooth-funktionen på telefonen. Användarhandboken till
telefonen innehåller mer information.
3. På navigeringsenheten trycker du på menyknappen och pekar på Telefon.
4. När enheten ber dig börja ihopkopplingen från telefonen, ställer du in
telefonen att söka efter Bluetooth-enheter och väljer navigeringsenheten
(Nokia PND) från listan över hittade enheter på telefonen.
5. Ange lösenordet 0000 på telefonen för att para ihop och ansluta
navigeringsenheten till telefonen.
I vissa telefoner kan du behöva göra anslutningen separat efter hopkopplingen.
Användarhandboken till telefonen innehåller mer information.
6. När du blir tillfrågad om du vill hämta kontakterna från telefonen till
navigeringsenheten pekar du på Ja om du vill använda kontakterna som finns
sparade i telefonen med navigeringsenheten.
4
Page 5
■ Installera enheten i bilen
2
3
5
4
1
6
Fäst mobilhållaren på monteringsenheten med den medföljande skruven (1) och
sätt fast den medföljande skyddsplattan. Sätt fast monteringsenheten på vindrutan
genom att trycka låshandtaget försiktigt mot sugkoppen (2). Sätt in navigeringsenheten i mobilhållaren (3) och tryck enheten bakåt så att de båda armarna på
hållaren låser fast enheten (4). (Tryck på armarna för att ta loss enheten.) Justera
den vertikala eller horisontella placeringen med skruvarna (5) och (6).
Om du vill ladda det inbyggda batteriet ansluter du den medföljande laddaren till
mini-USB-porten på navigeringsenheten och sätter sedan i laddaren i
12 V-cigarettändaruttaget i bilen.
Om du vill använda TMC-tjänsten (Traffic Message Channel) med
navigeringsenheten, måste du hålla laddaren ansluten till enheten eftersom
laddaren innehåller TMC-antennen.
■ Grundläggande funktioner
Pekskärm
Använd de flesta funktionerna i enheten genom att peka på skärmen med fingret.
Viktigt! Undvik att repa pekskärmen. Använd aldrig en penna eller annat
vasst föremål när du skriver på pekskärmen.
5
Page 6
Öppna program från kartan
När du slår på enheten visas kartskärmen. På den här skärmen visas kartvyn i
programmet Navigatör.
Om du vill visa eller dölja programmenyn trycker du på menyknappen. Om du vill
öppna ett program från menyn pekar du på dess symbol. Enheten innehåller
följande program:
• Navigatör ( ) för GPS-navigering
• Telefon ( ) för att ringa och besvara samtal med mobiltelefonen som är
ansluten till enheten
• Musik ( ) för att spela upp musik som är sparad på minneskortet
• Galleri ( ) för att visa foton och videoklipp på minneskortet
• Installation ( ) för att ändra inställningar och visa information om enheten
Om du vill gå tillbaka till Navigatör från andra program trycker du på
menyknappen.
Återgå till föregående fönster i valfritt program genom att peka på .
Om du vill justera volymen för det aktuella programmet trycker du på knappen
volym upp (+) eller volym ned (-) eller håller den nedtryckt.
Statusindikatorerna i övre högra hörnet av kartan visar status för GPS-,
Bluetooth- och TMC-anslutningarna och det inbyggda batteriets laddningsnivå.
■ Navigatör
Karta
När enheten har en GPS-anslutning visar Navigatör din aktuella position på en
karta.
Spårningsläge
När du inte navigerar till ett mål är Navigatör i spårningsläge. I det läget visar
kartan t.ex. din GPS-position och hur många GPS-satelliter som enheten är
ansluten till.
Om du vill bläddra i kartan pekar du på kartan för att gå till bläddringsläge.
Navigeringsläge
När du navigerar till ett mål är Navigatör i navigeringsläge. I det läget visar kartan
t.ex. rutten till destinationen, nästa gata (och avståndet till den), hastighet,
6
Page 7
beräknad ankomsttid, avstånd till destinationen samt genomsnittshastighet (om
funktionen är på).
Om du vill bläddra i kartan pekar du på kartan för att gå till bläddringsläge. Om du
vill stoppa navigeringen pekar du på . Om du vill använda de funktioner som
finns tillgängliga under navigeringen pekar du på .
Bläddringsläge
I bläddringsläge är nedre delen av skärmen orange och norr är alltid uppåt på
skärmen.
Om du vill välja en plats zoomar du in eller ut på kartan om det behövs och flyttar
kartan med fingret tills markören pekar på rätt plats. Peka på och det önskade
alternativet.
Om du vill återgå till spårningsläget eller navigeringsskärmen pekar du på .
Sök efter och navigera till en destination
Du kan söka efter en destination, t.ex. för att navigera till den, visa den på kartan
eller spara den för senare användning. Återgå till föregående fönster genom att
peka på .
Om du vill navigera till en destination trycker du på menyknappen och pekar på
Navigatör > Destination och något av följande:
• Adress – du kan ange destinationens adress. Se “Navigera till en adress”, på
sidan 8.
• Sök intressant plats – du kan söka efter önskad intressant plats. Se “Navigera
till en intressant plats”, på sidan 8.
Du kan också navigera till en plats du besökt nyligen (Senaste), en tidigare sparad
plats (Favoriter) eller en adress som sparats med ett namn i telefonboken om den
innehåller adresser (Kontakter).
7
Page 8
När du har ställt in destinationen pekar du på och Navigera. Enheten beräknar
rutten till destinationen och går in i navigeringsläge.
Navigera till en adress
Om du vill söka efter en adress du vill navigera till trycker du på menyknappen och
pekar på Navigatör > Destination > Adress. Om du vill välja land, ort (eller
postnummer), gata och gatunummer (valfritt) pekar du på fälten i tur och ordning
och matar in uppgifterna med knappsatsen som visas.
Ange tecken tills du har begränsat sökningen till bara ett resultat. Du kan också
peka på och önskad adress på listan. Bläddra genom listan med upp- eller
nedpilen.
När du har hittat adressen pekar du på på skärmen Hitta adress och sedan på
önskat alternativ. Du kan navigera till adressen, lägga till den till en rutt (Via),
spara den som bokmärke eller visa den på kartan.
Navigera till en intressant plats
Du kan söka efter en intressant plats nära den önskade platsen.
Om du vill navigera till en intressant plats trycker du på menyknappen och pekar
på Navigatör > Destination > Sök intressant plats. Startpunkten för sökningen
(vanligen den aktuella positionen) visas överst på skärmen. Om du vill ändra
startpunkten pekar du på Var? och sedan på Adress för att ange adressen,
Favoriter för att välja en tidigare sparad adress eller GPS-position för att ange den
aktuella positionen som startpunkt.
Peka på kategorin och underkategorin för den intressanta platsen. Du kan också
peka på , ange namnet på den intressanta platsen och peka på .
En lista över hittade intressanta platser visas. Listan sorteras efter avstånd från
startpunkten. Peka på den önskade intressanta platsen och det alternativ du vill
använda.
Planera en rutt
Du kan planera rutten i förväg även utan GPS-anslutning.
Om du vill planera en rutt trycker du på menyknappen och pekar på Navigatör >
Destination. Välj startpunkt för rutten på samma sätt som en destination och lägg
till den i rutten (Via). När du pekar på Via visas Destinationslista. Om du vill lägga
till en vägpunkt i rutten pekar du på + och väljer platsen på samma sätt som en
destination. Om du vill ta bort ett delmål från resan pekar du på delmålet i listan
och .
8
Page 9
När du har ställt in rutten pekar du på och Visa rutt. Efter att rutten har
beräknats visas en ruttsammanfattning. Om du vill visa en detaljerad väglista
pekar du på högerpilen. Peka på högerpilen igen om du vill visa vägpunkterna på
kartan. Om du vill gå till föregående eller nästa vägpunkt pekar du på pilen till
vänster eller höger om vägpunktens namn. Återgå till föregående fönster genom
att peka på vänsterpilen.
Navigeringsinställningar
Tryck på menyknappen och peka på Navigatör > Inställningar och något av följande:
• Allmänna inställningar – du kan t.ex. välja en röst för navigeringsanvisningar
(VoiceSkin), enheter för avstånd och hur enheten reagerar på TMCmeddelanden (Automatisk, Manuell eller Av).
Du kan också ställa in enheten så att den visar trafiksäkerhetskameror längs
rutten när du navigerar, om funktionen är aktiverad på din enhet. I vissa länder
är det förbjudet eller reglerat att använda platsdata för
trafiksäkerhetskameror. Nokia ansvarar inte för riktigheten i, eller följderna av
användningen av, sådana data.
• Kartinställningar – du kan t.ex. välja 2D- eller 3D-vy eller växla mellan nattoch daglägena.
• Guidning – du kan t.ex. välja önskat transportmedel och göra ruttinställningar,
t.ex. att tillåta eller undvika motorvägar.
■ Samtalshantering
Om du vill ansluta enheten till telefonen med trådlös Bluetooth-teknik trycker du
på menyknappen och pekar på Telefon > .
Ringa en sparad kontakt
Om du vill ringa en kontakt som du har hämtat från din mobiltelefon trycker du på
menyknappen och pekar på Telefon > Kontakter.
Ange det önskade namnet med knappsatsen som visas. Peka på eller på
namnlistan. Om du vill visa telefonnumren som är sparade med ett namn pekar du
på namnet. Ring upp ett telefonnummer genom att peka på det.
Om du vill ändra hur kontakter sorteras eller hämta kontakter från den anslutna
mobiltelefonen, trycker du på menyknappen och pekar på Telefon >
Inställningar > Sortera kontakter eller Hämta kontakter.
9
Page 10
Andra samtalsmetoder
Om du vill ringa ett samtal kan du också använda andra uppringningsmetoder.
Tryck på menyknappen, peka på Telefon och fortsätt på något av följande sätt:
• Om du vill ange telefonnumret pekar du på Knappsats och knappar in numret.
Peka sedan på för att ringa upp. Om du vill avsluta samtalet pekar du på
.
• Om du vill ringa upp det senast slagna numret pekar du på Knappsats >
eller på Samtalslogg > Ring igen.
• Om telefonen har stöd för röstuppringning med navigeringsenheten pekar du
på Röstsamtal för att ringa upp ett telefonnummer som finns sparat i
telefonen med röstuppringning.
• Om du vill ringa ett telefonnummer med snabbuppringing pekar du på
Favoriter för att komma åt snabbuppringningslistan. Om du vill ringa upp pekar
du på kontakten. Om du vill tilldela en ny kontakt pekar du på <tilldela>. Ändra
en kontakt genom att peka på .
Besvara ett samtal
Ta emot ett inkommande samtal genom att peka på . Om du vill avvisa
samtalet pekar du på .
Om du vill visa kartan och minimera skärmen för alternativ under pågående
samtal trycker du på menyknappen. visas i skärmens övre högra hörn. Öppna
skärmen för alternativ under pågående samtal genom att peka på .
■ Musikspelare och FM-sändare
Om du vill spela låtar som du har sparat på minneskortet trycker du på
menyknappen och pekar på Musik.
Om du vill spela upp en låt pekar du på , önskad mapp och låt och sedan .
Enheten har en FM-sändare som gör att du kan lyssna på musik från programmet
Musik via ett FM-bilradiosystem. Du kan också använda FM-sändaren för
telefonsamtal. Peka på för att aktivera sändaren och välj önskad frekvens. Välj
samma frekvens på bilradion.
10
Loading...