Nokia 500 User Manual [es]

Navegador automático Nokia 500
Guía de inicio rápido

9205371

Edición 3 ES

DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD
Por el presente documento, NOKIA CORPORATION declara que el producto PD-14
se adapta a los requisitos básicos y a las demás condiciones pertinentes
dispuestas en la Directiva 1999/5/CE.
El producto se adapta a las condiciones dispuestas en el Anexo I, párrafos 6.5, 6.6,

6.8 y 6.9 de la Directiva 2004/104/CE (que modifica la Directiva 72/245/CEE).
Existe una copia de la Declaración de conformidad disponible en la dirección
http://www.nokia.com/phones/declaration_of_conformity/.

En el momento de creación de este documento, la parte del transmisor FM estaba
destinada para su uso en los siguientes países: Alemania, Bélgica, Dinamarca,
España, Estonia, Finlandia, Islandia, Liechtenstein, Luxemburgo, Noruega,
Portugal, República Checa, Suecia, Suiza, Turquía y Reino Unido. Para obtener la
última información, visite http://www.nokia.com.

© 2007, 2008 Nokia. Reservados todos los derechos.

Nokia, Nokia Connecting People y el logotipo Nokia Original Accessories son marcas
comerciales registradas de Nokia Corporation. El resto de los productos y nombres de
compañías aquí mencionados pueden ser marcas comerciales o registradas de sus
respectivos propietarios.

Queda prohibida la reproducción, transferencia, distribución o almacenamiento de todo o
parte del contenido de este documento bajo cualquier forma sin el consentimiento previo y
por escrito de Nokia.

9205371 / Edición 3 ES

■ Introducción

Puede usar el Navegador automático Nokia 500 para la navegación con
GPS en el coche y al aire libre. También puede realizar llamadas, ver
fotos y vídeos y escuchar música.

Esta guía describe brevemente la configuración y las funciones básicas del
dispositivo de navegación. Antes de utilizar el dispositivo, lea atentamente
la guía de usuario en el DVD que se suministra con el dispositivo. En ella
encontrará información importante sobre seguridad y mantenimiento.

2

■ Teclas y piezas

1

2

3

4

5

6

12

11

1. Tapa del conector para una antena GPS externa opcional

2. Tecla de encendido

3. Tapa del conector de salida de audio estéreo

4. Indicador luminoso

5. Pantalla táctil

6. Tecla de reducción de volumen

7. Tecla de menú

8. Tecla de aumento de volumen

9. Tarjeta de memoria con adaptador

10.Ranura de la tarjeta de memoria

11.Interruptor principal de encendido

12.Minipuerto USB/conector del cargador

13.Tecla de reinicio

8

7

13

9

10

3

■ Primer uso

1. Para encender el dispositivo, deslice el interruptor de encendido principal hacia
la derecha.

Para el uso diario, utilice el modo de espera en lugar de apagar el dispositivo.
En este modo, el dispositivo se inicia antes. Para configurar el dispositivo
(o salir) del modo de espera, mantenga pulsada la tecla de encendido durante
3 segundos aproximadamente.

2. Cuando le pregunten si desea calibrar la pantalla, pulse la cruz brevemente con
el dedo. Repita esto mientras la cruz se mueve por la pantalla.

3. Cuando se le pida que seleccione el idioma, pulse la lengua deseada y .
El texto que aparece en pantalla y las instrucciones de navegación habladas se
proporcionarán en este idioma.

4. Configure la fecha y la hora (incluida la zona horaria y el horario de verano)
y pulse .

5. Lea atentamente la advertencia de seguridad mostrada, acéptela y pulse la
flecha derecha. La aplicación del Navegador se inicia y se muestran los mapas.
Ahora puede comenzar a usar el dispositivo.

■ Configuración de la conexión Bluetooth

1. Encienda el dispositivo de navegación y el teléfono móvil compatible.

2. Active la función Bluetooth del teléfono. Para obtener instrucciones, consulte
la guía de usuario del teléfono.

3. En el dispositivo de navegación, pulse la tecla de menú y, en la pantalla,

Teléfono.

4. Cuando el dispositivo le pida que inicie la vinculación desde el teléfono,
configure el teléfono para que comience a buscar dispositivos Bluetooth y
seleccione el dispositivo de navegación (Nokia PND) de la lista de dispositivos
encontrados que aparece.

5. Introduzca el código de acceso 0000 en el teléfono para vincular y conectar el
dispositivo de navegación.

Puede que en algunos teléfonos sea necesario realizar la conexión por
separado una vez realizada la vinculación. Consulte la guía de usuario del
teléfono para obtener información más detallada.

4