NOKIA 500 Guide de prise en main [fr]

Kit de navigation auto Nokia 500
Guide de prise en main

9205371

Édition 3 FR

DÉCLARATION DE CONFORMITÉ
Par la présente, NOKIA CORPORATION déclare que le produit PD-14 est conforme
aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directive
1999/5/CE.
Le produit est conforme aux limites définies dans la directive 2004/104/CE
(amendant la directive 72/245/CEE), Annexe I, paragraphes 6.5, 6.6, 6.8 et 6.9.
La déclaration de conformité peut être consultée à l'adresse suivante :
http://www.nokia.com/phones/declaration_of_conformity/.

Au moment de l'élaboration de ce document, la partie émetteur FM de ce produit
est destinée à être utilisée dans les pays suivants : Belgique, République tchèque,
Danemark, Estonie, Finlande, Allemagne, Islande, Liechtenstein, Luxembourg,
Norvège, Portugal, Espagne, Suisse, Suède, Turquie, Royaume-Uni. Pour obtenir
les informations les plus récentes, visitez le site http://www.nokia.com.

© 2007, 2008 Nokia. Tous droits réservés.

Nokia, Nokia Connecting People et le logo Nokia Original Accessories sont des marques
déposées de Nokia Corporation. Les autres noms de produits et de sociétés mentionnés dans
ce document peuvent être des marques commerciales ou des noms de marques de leurs
détenteurs respectifs.

La reproduction, le transfert, la distribution ou le stockage d'une partie ou de la totalité du
contenu de ce document, sous quelque forme que ce soit, sans l'autorisation écrite préalable
de Nokia sont interdits.

9205371 / Édition 3 FR

■ Introduction

Vous pouvez utiliser le kit de navigation auto Nokia 500 pour la navigation
GPS dans un véhicule et en plein air. Vous pouvez également émettre des
appels, afficher des photos, regarder des vidéos et écouter de la musique.

Ce guide décrit brièvement les fonctions de configuration et de base de
l'appareil de navigation. Avant d'utiliser l'appareil, lisez attentivement le
manuel d'utilisation figurant sur le DVD fourni. Ce manuel contient des
informations importantes relatives à la sécurité et à la maintenance.

2

■ Touches et composants

2

1

3

4

5

9

10

6

12

11

1. Protection du connecteur pour antenne GPS externe en option

2. Touche marche/arrêt

3. Protection du connecteur de sortie audio stéréo

4. Voyant lumineux

5. Écran tactile

6. Touche de diminution du volume

7. Touche Menu

8. Touche d'augmentation du volume

9. Carte mémoire dotée d'un adaptateur

10.Logement de la carte mémoire

11.Commutateur marche/arrêt principal

12.Port mini USB/prise chargeur

13.Touche de réinitialisation

8

7

13

3

■ Première utilisation

1. Pour allumer l'appareil, faites glisser le commutateur marche/arrêt principal
vers la droite.

Si vous utilisez l'appareil quotidiennement, choisissez le mode veille au lieu
d'éteindre l'appareil. L'appareil démarrera ainsi plus rapidement. Pour mettre
l'appareil en mode veille ou pour sortir du mode veille, maintenez la touche
marche/arrêt enfoncée pendant environ 3 secondes.

2. Lorsque vous êtes invité à étalonner l'écran, appuyez brièvement avec le doigt
sur le viseur affiché. Répétez l'opération lorsque le viseur se déplace dans
l'écran.

3. Lorsque vous êtes invité à sélectionner la langue, appuyez sur la langue de
votre choix et sur . La langue est utilisée pour les textes affichés et les
instructions de navigation vocales.

4. Définissez la date et l'heure (y compris le fuseau horaire et l'heure d'été), puis
appuyez sur .

5. Lisez attentivement et acceptez les instructions de sécurité affichées, puis
appuyez sur la flèche vers la droite. L'application Navigateur démarre et l'écran
des cartes apparaît. Vous pouvez commencer à utiliser l'appareil.

■ Configurer une connexion Bluetooth

1. Allumez l'appareil de navigation et votre téléphone mobile compatible.

2. Activez la fonction Bluetooth sur votre téléphone. Vous trouverez les
instructions correspondantes dans le manuel d'utilisation de votre téléphone.

3. Sur l'appareil de navigation, appuyez sur la touche Menu, puis sur Téléphone.

4. Lorsque l'appareil vous demande de lancer la liaison à partir de votre
téléphone, configurez ce dernier de façon à ce qu'il recherche les appareils
Bluetooth, puis sélectionnez l'appareil de navigation (Nokia PND) dans la liste
des appareils trouvés sur votre téléphone.

5. Saisissez le code d'authentification 0000 sur votre téléphone afin de lier et de
connecter l'appareil de navigation à ce dernier.

Avec certains téléphones, vous devrez peut-être effectuer la connexion
séparément après la liaison. Pour plus de détails, reportez-vous au manuel
d'utilisation de votre téléphone.

4