Nokia 1325 user Manual [id]

Buku Petunjuk Nokia 1325

© 2007 Nokia. Semua hak dilindungi undang-undang. Nokia, Nokia 1325, dan Nokia Connecting People, adalah merek dagang atau merek dagang terdaftar dari Nokia Corporation. Nokia tune adalah merek melodi dari Nokia Corporation. Produk dan nama perusahaan lain yang disebutkan di sini mungkin merupakan merek dagang atau nama dagang dari masing-masing pemilik.

Paten Amerika Serikat No 5818437 dan paten-paten lain dalam proses.

Termasuk perangkat lunak protokol sandi RSA BSAFE atau protokol pengamanan dari RSA Security.

Informasi yang terdapat dalam buku petunjuk ini ditulis untuk produk Nokia 1325. Nokia berhak melakukan perubahan dan perbaikan atas produk yang diuraikan dalam buku petunjuk ini tanpa pemberitahuan sebelumnya.

SEJAUH YANG DIPERBOLEHKAN OLEH PERATURAN HUKUM YANG BERLAKU, DALAM KEADAAN APA PUN NOKIA ATAU PEMBERI LISENSINYA TIDAK BERTANGGUNG JAWAB ATAS HILANGNYA DATA ATAU PENGHASILAN ATAU KERUGIAN KHUSUS, KEBETULAN, SEBAGAI AKIBAT DARINYA ATAU TIDAK LANGSUNG APA PUN PENYEBABNYA.

ISI DOKUMEN INI DIBERIKAN SECARA “APA ADANYA”. KECUALI JIKA DITENTUKAN LAIN DALAM PERATURAN HUKUM YANG BERLAKU, TIDAK ADA JAMINAN APA PUN, BAIK YANG TERSURAT MAUPUN

TERSIRAT, TERMASUK, NAMUN TIDAK TERBATAS PADA, JAMINAN TERSIRAT MENGENAI KEADAAN YANG DAPAT DIPERJUALBELIKAN DAN KESESUAIAN UNTUK TUJUAN TERTENTU, YANG DIBUAT SEHUBUNGAN DENGAN AKURASI DAN KEHANDALAN ATAU ISI DOKUMEN INI. NOKIA BERHAK MENGUBAH DOKUMEN INI ATAU MENARIKNYA SETIAP SAAT TANPA PEMBERITAHUAN TERLEBIH DAHULU.

Ketersediaan produk tertentu dan penerapan produk tersebut mungkin berbeda-beda menurut wilayah. Hubungi agen Nokia Anda untuk memperoleh informasi lebih lanjut, dan ketersediaan pilihan bahasa.

Kontrol ekspor

Perangkat ini mungkin berisi komoditi, teknologi atau perangkat lunak yang diatur oleh undang-undang dan ketentuan hukum ekspor dari Amerika Serikat dan beberapa negara lainnya. Patuhi semua ketentuan hukum yang berlaku.

Daftar Isi

Untuk keselamatan

Anda............................... 6

Perangkat Anda .....................9

Layanan jaringan ................10

Memori bersama ................ 11

Informasi umum.......... 13

Kode akses................................ 13

Dukungan Nokia di Web ...... 14

1. Persiapan................. 15

Memasang kartu UIM dan

Baterai....................................... 15

Mengisi daya baterai............. 18

Mengaktifkan atau

menonaktifkan telepon ........ 20

2. Telepon Anda .......... 22

Tombol dan bagian ................ 22

Modus siaga dan cara pintas 23

Pengaman tombol.................. 24

3. Fungsi-fungsi

panggilan ..................... 26

Membuat dan menjawab

panggilan.................................. 26

Loudspeaker ............................ 27

4. Entri teks................. 29

5. Fungsi-fungsi

menu ............................ 31

Kontak....................................... 31

Pengaturan.......................... 32

Pesan......................................... 33

Pengaturan pesan.............. 33

Menulis pesan..................... 35

Pesan suara ......................... 37

Pesan gambar ..................... 37

Membaca dan membalas 40 Folder Kotak masuk, Berita

terkirim, dan Konsep......... 41

Menghapus pesan ............. 42

Profil.......................................... 46

Pengaturan.............................. 47

Pengaturan panggilan...... 48

Pengaturan telepon .......... 49

Pengaturan tampilan........ 51

Pengaturan waktu dan

tanggal ................................. 52

Pengaturan nada ................ 52

Pengaturan perangkat

tambahan ............................. 54

Pengaturan pengaman ..... 54

Jaringan ................................ 54

Kembali ke pengaturan

awal........................................ 55

Perekam suara......................... 56

Agenda ...................................... 57

Jam alarm............................. 58

Kalender................................ 59

Kalkulator ............................. 60

Penghitung waktu

mundur.................................. 62

Stopwatch ............................ 63

Permainan ................................ 65

Galeri ......................................... 65

Foto ........................................ 66

Nada....................................... 66

6. Perangkat

tambahan.................... 67

7. Informasi

referensi...................... 70

Baterai dan pengisi daya...... 70

Pedoman otentikasi baterai

Nokia.......................................... 73

Pemeliharaan dan

perawatan................... 79

Informasi keselamatan

tambahan.................... 82

Anak kecil................................. 82

Kondisi pengoperasian ......... 82

Peralatan medis ..................... 83

Alat pacu jantung ..............84

Alat bantu dengar ..............85

Kendaraan................................ 85

Kawasan berpotensi ledakan 86

Panggilan darurat.................. 88

Untuk membuat panggilan

darurat: .................................88

Informasi Pengesahan (SAR) 90

Informasi baterai ................... 92

Waktu pengisian daya...... 93

Waktu bicara dan siaga... 93

Untuk keselamatan Anda

Bacalah petunjuk ringkas ini. Mengabaikannya dapat membahayakan atau melanggar hukum. Untuk memperoleh informasi lebih lanjut, baca buku petunjuk.

AKTIFKAN DENGAN AMAN

Jangan aktifkan perangkat jika terdapat larangan penggunaan telepon selular atau jika dapat menimbulkan gangguan atau bahaya.

UTAMAKAN KESELAMATAN DI JALAN RAYA

Patuhi semua peraturan hukum setempat. Pastikan tangan Anda tetap berada di roda kemudi selama berkendara. Prioritaskan keselamatan di jalan raya saat berkendara.

GANGGUAN

Semua perangkat nirkabel dapat menerima gangguan yang mungkin mempengaruhi kinerja.

NONAKTIFKAN BILA BERADA DI RUMAH SAKIT

Patuhi semua larangan. Nonaktifkan perangkat saat berada di dekat peralatan medis.

NONAKTIFKAN DI DALAM PESAWAT TERBANG

Patuhi semua larangan. Perangkat nirkabel dapat menimbulkan gangguan di dalam pesawat terbang.

NONAKTIFKAN SAAT PENGISIAN BAHAN BAKAR

Jangan gunakan perangkat di tempat pengisian bahan bakar, di dekat bahan bakar atau bahan kimia.

NONAKTIFKAN DI DEKAT LEDAKAN

Patuhi semua larangan. Jangan gunakan perangkat di tempat yang sedang terjadi ledakan.

GUNAKAN DENGAN WAJAR

Gunakan ponsel hanya dengan posisi normal sesuai penjelasan dalam dokumentasi produk. Bila tidak perlu, jangan sentuh antena.

LAYANAN RESMI

Hanya teknisi ahli yang diperbolehkan memasang atau memperbaiki produk ini.

PERANGKAT TAMBAHAN DAN BATERAI

Gunakan hanya perangkat tambahan dan baterai asli. Jangan gunakan produk yang tidak kompatibel.

KEDAP AIR

Perangkat ini tidak kedap air. Jaga agar tetap kering.

SALINAN DATA CADANGAN

Jangan lupa untuk membuat salinan data cadangan atau mencatat semua informasi penting yang tersimpan pada perangkat Anda.

HUBUNGAN KE PERANGKAT LAIN

Sebelum perangkat dihubungkan ke perangkat lain, baca buku petunjuknya untuk rincian petunjuk keselamatan. Jangan gunakan produk yang tidak kompatibel.

PANGGILAN DARURAT

Pastikan fungsi telepon pada perangkat dalam keadaan aktif dan berada dalam jangkauan layanan. Tekan tombol putus sebanyak yang diperlukan untuk menghapus layar dan kembali ke modus siaga. Masukkan nomor darurat, kemudian tekan tombol panggil. Beritahukan lokasi Anda. Jangan akhiri panggilan sebelum diperbolehkan.

■ Perangkat Anda

Perangkat nirkabel yang diuraikan dalam buku petunjuk ini telah disetujui untuk digunakan pada jaringan CDMA 800. Hubungi operator selular Anda untuk informasi lebih lanjut tentang jaringan.

Jika menggunakan fitur pada perangkat, patuhi semua peraturan dan hormati adat istiadat setempat, kebebasan pribadi serta hak hukum orang lain.

Perlindungan hak cipta mungkin melarang penyalinan, modifikasi, pengiriman, atau pengalihan beberapa gambar, musik (termasuk nada dering), dan materi lain.

Peringatan: Untuk menggunakan semua fitur pada perangkat selain jam alarm, perangkat harus diaktifkan. Jangan aktifkan perangkat bila penggunaan perangkat nirkabel dapat menimbulkan gangguan atau bahaya.

■ Layanan jaringan

Untuk menggunakan telepon, Anda harus memiliki layanan dari operator selular. Banyak fitur tersebut yang memerlukan fitur jaringan khusus. Fitur-fitur ini tidak tersedia pada semua jaringan; beberapa jaringan lain mungkin meminta Anda untuk membuat perjanjian tersendiri dengan operator selular Anda sebelum dapat menggunakan layanan jaringan tersebut. Operator selular Anda dapat memberi petunjuk dan penjelasan mengenai biaya yang dikenakan. Beberapa jaringan mungkin memiliki keterbatasan yang mempengaruhi bagaimana Anda

menggunakan layanan jaringan. Misalnya, beberapa jaringan mungkin tidak mendukung semua layanan dan karakter bahasa.

Operator selular Anda mungkin meminta agar beberapa fitur tertentu pada perangkat diblokir atau tidak diaktifkan. Jika demikian, beberapa fitur tersebut tidak akan tampil pada menu perangkat Anda. Perangkat Anda mungkin juga dilengkapi konfigurasi khusus, misalnya nama menu, urutan menu, dan ikon yang berbeda. Untuk informasi lebih lanjut, hubungi operator selular Anda.

■ Memori bersama

Beberapa fitur pada perangkat berikut ini mungkin menggunakan memori bersama: kontak, pesan teks, nada dering, kalender, dan permainan. Penggunaan satu atau beberapa fitur tersebut mungkin akan mengurangi memori yang tersedia untuk fitur lain yang menggunakan memori bersama. Perangkat mungkin menampilkan pesan bahwa memori sudah penuh saat Anda mencoba menggunakan

fitur yang menggunakan memori bersama. Jika demikian, hapus beberapa informasi atau entri yang disimpan dalam fitur memori bersama sebelum melanjutkan.

Informasi umum

■ Kode akses

Kode pengaman ini, yang disertakan dengan telepon, membantu melindungi telepon Anda dari penyalahgunaan. Kode awal adalah 12345.

Kode PIN, yang disertakan dengan kartu UIM, membantu melindungi kartu dari penyalahgunaan. Jika Anda salah memasukkan kode PIN tiga kali berturut-turut, Anda akan diminta kode PUK. Jika Anda tidak memiliki salah satu kode ini, hubungi operator selular Anda.

Pilih Menu > Pengaturan > P'aturan p'aman untuk mengatur bagaimana telepon Anda menggunakan kode akses dan pengaturan pengaman.

■ Dukungan Nokia di Web

Kunjungi www.nokia.co.id/1325/support atau situs web lokal Nokia Anda untuk mendapatkan versi terbaru buku petunjuk ini, informasi tambahan, download dan layanan yang berkaitan dengan produk Nokia Anda.

Persiapan

1. Persiapan

■ Memasang kartu UIM dan Baterai

Jauhkan kartu UIM dari jangkauan anak-anak.

Untuk ketersediaan dan informasi tentang penggunaan layanan kartu UIM, hubungi vendor kartu UIM Anda, Misalnya operator selular atau vendor lainnya.

Catatan: Selalu matikan perangkat, dan putuskan pengisi daya (charger) maupun perangkat lain sebelum membuka penutup. Jangan sentuh komponen elektronik ketika mengganti penutup. Simpan dan gunakan selalu perangkat dengan penutup terpasang.

1. Untuk melepas penutup, hadapkan bagian belakang telepon ke arah Anda, tekan lalu geser

Persiapan

cover belakang ke bagian bawah telepon untuk melepas penutup.

2. Masukkan jari Anda ke dalam celah untuk jari kemudian angkat baterai dari tempatnya.

3. Jaga agar ujung kartu UIM yang miring menghadap ke atas dan sejajar dengan ujung yang miring pada dudukan kartu.

Persiapan

4. Masukkan kartu UIM ke

dalam dudukannya dengan kontak berwarna emas menghadap ke bawah, menyentuh kontak berwarna emas pada telepon.

5. Pegang baterai sehingga kontak berwarna emas

menyentuh kontak berwarna emas pada telepon, kemudian masukkan baterai ke dalam slot baterai.

6. Tekan ke bawah ujung baterai lainnya untuk

mengunci baterai pada tempatnya.

7. Sejajarkan cover belakang dengan bagian

belakang telepon, kemudian geser cover belakang

Persiapan

ke arah atas telepon sampai terdengar bunyi ‘klik’ hingga terkunci di tempatnya.

■ Mengisi daya baterai

Selalu matikan perangkat dan putuskan pengisi daya (charger) sebelum mengeluarkan baterai.

Peringatan: Gunakan hanya baterai, pengisi daya dan perangkat tambahan yang diakui oleh Nokia untuk penggunaan dengan model khusus ini. Penggunaan jenis lain dapat membatalkan persetujuan atau garansi apa pun, dan mungkin berbahaya.

Periksa nomor model pengisi daya sebelum digunakan dengan perangkat ini. Perangkat ini ditujukan untuk penggunaan dengan sumber daya dari pengisi daya AC-3 atau AC-4. Perangkat ini ditujukan untuk penggunaan dengan sumber daya

Persiapan

dari baterai BL-4C. Untuk ketersediaan perangkat tambahan yang disetujui, hubungi agen Nokia Anda.

Apabila Anda melepaskan kabel listrik perangkat tambahan apa pun, pegang dan tarik steker, jangan kabelnya.

1. Tancapkan transformator

pengisi daya ke stopkontak dinding.

2. Masukkan steker pengisi

daya ke dalam soket bundar di bagian bawah telepon.

Jika daya baterai sudah benar-benar habis, diperlukan beberapa menit sebelum indikator pengisian muncul di layar atau sebelum panggilan dapat dibuat.

Persiapan

■ Mengaktifkan atau menonaktifkan telepon

Untuk mengaktifkan atau menonaktifkan ponsel, tekan terus tombol putus pada keypad selama beberapa detik.

Peringatan: Jangan aktifkan telepon jika terdapat larangan penggunaan telepon selular atau jika dapat menimbulkan gangguan atau bahaya.

Persiapan

Catatan: Seperti halnya

perangkat transmisi radio lain, bila tidak perlu jangan sentuh antena saat perangkat aktif. Menyentuh antena akan mempengaruhi kualitas panggilan dan mengakibatkan daya baterai lebih cepat habis dari biasanya. Jangan sentuh bagian antena saat mengoperasikan perangkat ini agar kinerja antena dan masa pakai baterai tetap optimal.

Telepon Anda

2. Telepon Anda

■ Tombol dan bagian

• Lubang suara (1)

• Tombol pilihan kanan (2)

• Tombol putus/daya (3)

• Papan tombol (keypad) (4)

• Mikrofon (5)

• Port pengisi daya (6)

• Port headset (7)

• Tombol panggil (8)

• Tombol pilihan kiri (9)

Telepon Anda

• Tombol gulir 4-arah (10)

• Layar tampilan (11)

■ Modus siaga dan cara pintas

Layar awal adalah basis awal dan menunjukkan bahwa ponsel Anda dalam modus siaga.

Kekuatan sinyal (1)— Semakin tinggi baris, semakin kuat sinyal yang diterima.

Level baterai (2)—Semakin tinggi baris, semakin banyak daya baterai.

Menu (3)—Tekan tombol pilihan kiri untuk memilih

pilihan ini.

Kontak (4)—Tekan tombol pilihan kanan untuk

memilih pilihan ini.

Telepon Anda

Dalam modus siaga, tombol gulir 4-arah berfungsi untuk:

Menggulir ke atas: Ke kontak

Menggulir ke bawah: Ke kontak

Menggulir ke kanan: Melihat kalender

Menggulir ke kiri: Menulis pesan

■ Pengaman tombol

Dengan pengaman tombol, Anda dapat mengunci tombol untuk menghindari tertekannya tombol secara tidak disengaja. Jangan lupa untuk mengunci tombol telepon Anda untuk menghindari panggilan yang tidak disengaja. Jika tombol terkunci, ketika Anda menerima telepon kunci akan terbuka. Setelah panggilan selesai, tombol secara otomatis akan terkunci kembali. Untuk mengaktifkan atau menonaktifkan pengaman tombol, pilih Menu >

Telepon Anda

Pengaturan > Pengaturan telepon > Pengaman tombol otomatis > Aktif atau Tidak aktif.

Bila pengaman tombol aktif, panggilan masih dapat dibuat ke nomor darurat resmi yang sudah diprogram dalam telepon Anda.

Untuk membuka penguncian tombol, pilih Aktifkan, lalu tekan * dalam waktu 2 detik.

Untuk mengunci tombol, pilih Menu, lalu tekan * dalam waktu 2 detik.

Fungsi-fungsi panggilan

3. Fungsi-fungsi panggilan

■ Membuat dan menjawab panggilan

Untuk membuat panggilan, masukkan nomor telepon beserta kode negara dan kode area bila perlu. Tekan tombol panggil untuk membuat panggilan ke nomor tersebut. Gulir ke kanan untuk mengeraskan volume atau gulir ke kiri untuk mengecilkan volume selama panggilan.

Panggilan konferensi adalah layanan jaringan yang memungkinkan Anda berpartisipasi dalam panggilan konferensi dengan para peserta lain. Untuk membuat panggilan ke peserta baru, pilih Pilihan > Panggilan

baru. Masukkan nomor yang Anda inginkan, lalu

tekan tombol panggil. Setelah panggilan baru dijawab, tekan tombol panggil untuk menyambungkan semua panggilan. Untuk

Fungsi-fungsi panggilan

mengakhiri panggilan konferensi, pilih Pilihan >

Akhiri semua atau tekan tombol putus.

Untuk menjawab panggilan masuk, tekan tombol panggil. Untuk menolak panggilan tanpa menjawabnya, tekan tombol putus.

■ Loudspeaker

Anda dapat menggunakan telepon Anda sebagai loudspeaker sewaktu panggilan berlangsung.

Peringatan: Jangan pegang perangkat di dekat telinga saat loudspeaker sedang digunakan karena volume suara yang terdengar mungkin sangat keras.

Untuk mengaktifkan loudspeaker ketika panggilan berlangsung, pilih Loudsp.

Untuk menonaktifkan loudspeaker selama panggilan berlangsung, pilih Handset.

Fungsi-fungsi panggilan

Loudspeaker secara otomatis akan dinonaktifkan bila panggilan (atau upaya panggilan) berakhir atau jika perangkat tambahan tertentu dipasang.

Entri teks

4. Entri teks

Anda dapat memasukkan teks dengan menggunakan input teks prediktif atau biasa. Untuk menggunakan input teks biasa, tekan tombol berulang kali hingga muncul karakter yang dikehendaki. Untuk mengaktifkan input teks prediktif saat menulis dalam Bahasa Inggris, pilih Pilihan > Prediksi aktif; untuk menonaktifkannya, pilih Prediksi n'aktif.

Ketika menggunakan input teks prediktif, tekan setiap tombol hanya sekali untuk satu huruf. Jika kata yang Anda inginkan muncul, tekan 0, kemudian lanjutkan dengan menulis kata berikutnya. Untuk mengganti kata, tekan * berulang kali sampai kata yang Anda inginkan muncul. Jika ? ditampilkan setelah kata tersebut, kata itu tidak terdapat dalam kamus. Untuk menambahkan kata ke dalam kamus, pilih Eja, masukkan kata tersebut (dengan

+ 65 hidden pages

Nokia 1325 user Manual [id]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

Daftar Isi

Untuk keselamatan Anda

■ Perangkat Anda

■ Layanan jaringan

■ Memori bersama

Informasi umum

■ Kode akses

■ Dukungan Nokia di Web

1. Persiapan

■ Memasang kartu UIM dan Baterai

■ Mengisi daya baterai

■ Mengaktifkan atau menonaktifkan telepon

2. Telepon Anda

■ Tombol dan bagian

■ Modus siaga dan cara pintas

■ Pengaman tombol

3. Fungsi-fungsi panggilan

■ Membuat dan menjawab panggilan

■ Loudspeaker

4. Entri teks