Nokia 113 User Manual [tr]

Nokia 111 / Nokia 113 Kullanım
Kılavuzu

Baskı 1.0 TR

İçindekiler

Tuşlar ve parçalar............................................................................................5

SIM kartı ve bataryayı takma..........................................................................7

Hafıza kartı takma...........................................................................................8

Bataryayı şarj etme.......................................................................................10

Tuşları kilitleme ............................................................................................10

Bileklik takma................................................................................................11

Telefonunuzu keşfedin.................................................................................11

Eski telefonunuzdan içerik kopyalama.........................................................12

Telefonunuzdaki göstergeler........................................................................14

Arama yapma veya aramayı yanıtlama.........................................................15

Son çevrilen numarayı arama........................................................................16

Cevapsız aramalarınızı görüntüleme............................................................16

Ses seviyesini değiştirme..............................................................................17

İsim ve telefon numarası kaydetme.............................................................17

Hızla aramalar yapma....................................................................................19

Mesaj gönderme............................................................................................20

Metin yazma..................................................................................................21

Sesli mesajlarınızı kontrol etme...................................................................22

2

Giriş ekranınızı kişiselleştirme......................................................................23

Giriş ekranınıza kısayol ekleme....................................................................24

Zil sesinizi değiştirme...................................................................................25

Alarmı ayarlama.............................................................................................26

Randevu ekleme............................................................................................27

Radyo dinleme...............................................................................................28

Radyo istasyonları bulma ve kaydetme........................................................29

Şarkı çalma....................................................................................................30

Fotoğraf çekme.............................................................................................31

Video kaydetme.............................................................................................32

Web'i tarama..................................................................................................33

Yer işareti ekleme.........................................................................................34

E-posta hesabınızı ayarlama.........................................................................35

Posta gönderme............................................................................................35

Arkadaşlarınızla sohbet etme.......................................................................37

Bluetooth kullanarak fotoğraf gönderme....................................................39

Telefonunuzu kilitleme.................................................................................40

Kilit kodunu değiştirme.................................................................................41

3

Orijinal ayarları geri yükleme........................................................................42

Destek............................................................................................................43

Telefonunuzu kullanarak yazılımı günc........................................................44

İçeriği hafıza kartına yedekleme...................................................................45

Giriş kodları...................................................................................................46

Genel bilgiler..................................................................................................48

4

Tuşlar ve parçalar

2

1

1Seçim tuşları
2Kulaklık
3Ekran
4 Bitir/Güç tuşu

3

4

8

7

5

5

6

5Tuş takımı
6Mikrofon
7Kaydırma tuşu
8Arama tuşu

9

10

12

9 Şarj cihazı konektörü
10 Kulaklık konektörü (3,5 mm)
11 Hoparlör
12 Kamera merceği. Kamerayı

kullanmadan önce, merceğin
üzerindeki koruyucu bandı
çıkarın.

11

6

SIM kartı ve bataryayı takma

1

Telefonu kapatın ve arka kapağı
çıkartın.

2

Batarya telefonun içindeyse
kaldırarak çıkartın.

3

SIM'i temas alanı aşağı bakacak
şekilde yuvanın altına doğru kaydırın.

Bkz.

2 - "Özelliğe ait talimatlar"

bölümü.

4

Batarya temas noktalarını hizalayıp
bataryayı içeri itin.

5

Arka kapağı yerine oturana kadar
aşağı doğru kaydırın.

6

Açmak için telefon titreşene kadar
basılı tutun.

7

İpucu: SIM'i çıkartmak için dilin
üzerine bastırıp, ardından SIM'i dışarı
doğru kaydırın.

Hafıza kartı takma

1

Telefonu kapatın ve arka kapağı
çıkartın.

2

Batarya telefonun içindeyse
kaldırarak çıkartın.

3

Hafıza kartı tutucusunu telefonun üst
tarafına doğru kaydırın.

8

4

Tutucuyu kaldırın.

7

Tutucuyu ilk konumuna getirin.

5

Uyumlu bir hafıza kartını temas alanı
aşağı bakacak şekilde yerleştirin.

6

Tutucuyu indirin.

8

Batarya temas noktalarını hizalayıp
bataryayı içeri itin.

9

Arka kapağı yerine oturana kadar
aşağı doğru kaydırın. Bkz.

9

1.

Bataryayı şarj etme

1

Şarj cihazını prize takın.

Tuşları kilitleme

Telefonunuzu kullanmadığınızda
tuşları kilitleyin.

2

Şarj cihazını telefona bağlayın. Bkz.

3, 4.

3

Batarya dolu mu? Şarj cihazının önce
telefonla sonra da prizle olan
bağlantısını kesin.

1

Menü seçeneğini belirleyip, * tuşuna

basın.

2

Kilidi açmak için, Tuş aç seçeneğini
belirleyip, * tuşuna basın.

10

Bileklik takma

1

Telefonu kapatın ve arka kapağı
çıkartın.

2

Kayışı bileklik kancasının etrafından
döndürün.

3

Arka kapağı yerine oturana kadar
aşağı doğru kaydırın.

Telefonunuzu keşfedin

Menü

1

Telefonunuzdaki özellikleri ve
uygulamaları görmek için Menü
tuşuna basın.

Geri

2

Bir önceki ekrana dönmek için Geri
tuşuna basın.

Çık

3

Giriş ekranına geri dönmek için
tuşuna basın.

11

Seç

4

Bir uygulama veya özelliğe gitmek
için, kaydırma tuşuna yukarı, aşağı,
sola veya sağa doğru basın.

Seç

5

Uygulamayı açmak veya özelliği
seçmek için Seç tuşuna basın.

Eski telefonunuzdan içerik kopyalama

Rehberi, takvimi ve diğer öğeleri
kolayca yeni telefonunuza geçirin.

1

Her iki telefonda da Bluetooth
özelliğini etkinleştirin.

GeriSeç

2

Menü > Ayarlar seçeneğini

belirleyin.

12

ÇıkSeçenek Seç

Nokia XX

Dizüstü
bilgisayarım

Sunucu ile
senk et

Tele fo n
değiştirme

Yedek o luştur

Rehber

Takv im

Kısa mesajlar

Multimedya msj.

Notlar

Seçenek

Bitti

Kısayollarım

Senk. ve
yedekle

Bağlantı

3

Seç Geri Seç Geri

Senk. ve yedekle > Telefon
değiştirme seçeneğini belirleyin.

Senkronize et

Buraya kopyala

Buradn.kopyala

4

Seç Geri Kaldır

Buraya kopyala öğesini ve
kopyalamak istediklerinizi seçip Bitti
seçeneğini belirleyin.

Şifreyi girin:

6

Sorulursa, tek seferlik bir parola (123
gibi) oluşturup Tamam seçeneğini
belirleyin.

7

Kodların iki telefonda da eşleşip
eşleşmediğini kontrol edin.

Seçenek

Kod diğer

cihazdaki kod ile

eşleşiyor mu?

Tamam

Sil

HayırEvet

5

Bulunan cihazlar listesinden eski
telefonunuzu seçin.

Bağlan

GeriSeçenek

8

İki telefonda da gösterilen talimatları
uygulayın.

13

Telefonunuzdaki göstergeler

— Okunmamış mesajlarınız var.

— Gönderilmemiş, iptal edilmiş

veya gönderilememiş mesajlarınız
var.

— Tuşlar kilitli.

— Birisi aradığında veya mesaj

gönderdiğinde telefon çalmaz.

— Alarm ayarlandı.

/ — Telefon GPRS veya EGPRS

ağına bağlı.

/ — GPRS veya EGPRS

bağlantısı açık.

/ — GPRS veya EGPRS

bağlantısı beklemede.

— Bluetooth açık.

— Tüm gelen aramalar başka

bir numaraya yönlendirilmiş.

— Telefona kulaklıklı mikrofon

seti bağlı.

14

Arama yapma veya aramayı yanıtlama

3

Arkadaşınızı arayın. Bkz. 14.

Telefonunuz çaldığında, cevap
vermek için

15.

0123

456789

Sil

Seçenek Kaydet

1

Telefon numarasını yazıp tuşuna
basın.

0123456789
Aramada

Hoparl.

Seçenek

2

Aramayı sonlandırmak için tuşuna
basın.

15

9876543210
arıyor

Cevapla

tuşuna basın. Bkz.

Son çevrilen numarayı arama

Cevapsız aramalarınızı görüntüleme

İsimlerMenü

Git

1

Giriş ekranında tuşuna basın.

0123456789

Bugün, 08:29

9876543210

Bugün, 07:29

Ara

2

Numarayı seçin tuşuna basın.

1 cevapsız arama

1

Giriş ekranında Göster seçeneğini
belirleyin. Bkz.

0123456789

Bugün, 14:29

ÇıkGöster

5.

Ara

2

Geri aramak için numarayı seçin ve
tuşuna basın.

Tüm aramalar

Cevapsız arama

Gelen

Seçenek ÇıkGeri

Seç Seç

İpucu: Cevapsız aramaları daha sonra
görüntülemek için Menü > İşlem

kaydı > Cevapsız arama

seçeneklerini belirleyin.

16

aramalar

Ses seviyesini değiştirme

İsim ve telefon numarası

kaydetme

Arama sırasında veya radyo dinlerken
ses seviyesi çok mu yüksek?

1

Aşağı veya yukarı ilerleyin.

2

Daha iyi.

Telefonunuza yeni kartvizitler
ekleyin.

1

Menü > Rehber seçeneğini

belirleyin.

İsimler

Yeni ekle

Tümünü
senkron. et

2

Seç

Yeni ekle seçeneğini belirleyin.

17

ÇıkSeçenek Seç

Geri

Numara:

123

Kaydet

Seçenek

Tamam

Sil

9876543210

Sil

Cem Baran

Arama

9876543210

Mesaj gönder

E-posta göndr.

Seçenek Seç Geri

3

Telefon numarasını girin, sonra
Tamam seçeneğini belirleyin.

Soyisim:

Baran

4

Seçenek

İsmi ve soyismi yazın, sonra Kaydet
seçeneğini belirleyin.

Cem Baran

Cem

6

Bir kartviziti bulmak için öğesini seçin
ve arama kutusuna kartvizit ismini
yazmaya başlayın.

Cem Baran

Arama

9876543210

Mesaj gönder

E-posta göndr.

7

Seçenek

Seçenek > Kartvizit bilgileri

seçeneğini belirleyin.

Seçenek

Seç

Sil

Kartvizit bilgileri

Bilgi ekle

Görüntü ekle

Kartviziti sil

Kartviziti kopyala

GeriSeç

Geri

Seç

İsimler

Yeni ek le

Tümün ü
senkron. et

5

Seç

Ayrıntıları düzenlemek için İsimler
öğesini ve kartviziti seçin.

Ayşe

Babam

Cem Baran

Annem

Geri

Seç

GeriSeçenek

18