Nokia 1108 user Manual [id]

Buku Petunjuk untuk Nokia 1108

PERNYATAAN KESESUAIAN Dengan ini, NOKIA CORPORATION menyatakan bertanggung jawab bahwa produk Rh-18 sudah sesuai dengan ketentuan-ketentuan Petunjuk Dewan berikut: 1999/5/EC.

Salinan Pernyataan Kesesuaian ini dapat dilihat di http://www.nokia.com/phones/declaration_of_conformity/.

Reproduksi, transfer, distribusi atau penyimpanan sebagian atau seluruh isi dokumen ini dalam bentuk apapun dilarang tanpa izin tertulis dari Nokia.

Nokia dan Nokia Connecting People adalah merek dagang atau merek dagang terdaftar dari Nokia Corporation. Produk dan nama perusahaan lain yang disebutkan di sini adalah merek dagang atau nama dagang dari masing-masing pemilik.

Nokia tune adalah merek melodi dari Nokia Corporation.

Nokia menerapkan kebijakan pengembangan yang berkesinambungan. Oleh karena itu, kami berhak untuk mengadakan perubahan dan perbaikan atas produk yang diuraikan dalam buku petunjuk ini tanpa pemberitahuan sebelumnya.

Dalam situasi apapun, Nokia tidak bertanggung jawab atas hilangnya data atau hilangnya pendapatan atau akibat lain yang bersifat khusus, yang terjadi secara disengaja maupun tidak disengaja.

Isi dokumen diberikan "sebagaimana mestinya". Kecuali dipersyaratkan oleh hukum yang berlaku, tidak ada jaminan apapun, baik yang tersurat maupun tersirat, termasuk, namun tidak terbatas pada, jaminan tersirat mengenai keadaan yang dapat diperjualbelikan dan kesesuaian untuk tujuan tertentu, yang dibuat sehubungan dengan akurasi, kehandalan atau isi dari dokumen ini. Nokia berhak mengubah dokumen ini atau menariknya kapan saja tanpa pemberitahuan terlebih dahulu.

Ketersediaan aksesori tertentu di setiap wilayah dapat saja berbeda. Harap hubungi penyalur Nokia terdekat di tempat Anda.

Edisi 1

Daftar isi

UNTUK KESELAMATAN ANDA.....iv

Layanan Jaringan..........................vi

Pengisi daya dan aksesori ............vi

Informasi umum ......................... vii

Stiker pada kemasan telepon........ vii

Kode akses .......................................... vii

1. Persiapan.................................. 1

Memasang kartu SIM........................ 1

Mengisi daya baterai......................... 2

Tombol dan konektor......................... 3

Layar dan modus siaga...................... 4

Mengganti penutup telepon............ 4

Memasang tali gantungan

telepon................................................... 5

Lampu senter ....................................... 5

2. Fungsi-fungsi panggilan......... 6

Membuat panggilan........................... 6

Membuat panggilan menggunakan

daftar telepon ........................................... 6

Membuat panggilan konferensi........... 6

Memanggil ulang..................................... 7

Panggilan cepat........................................ 7

Menjawab panggilan......................... 7

Pengoperasian saat percakapan

berlangsung.......................................... 7

Mendengarkan pesan ........................ 7

Mengunci tombol ............................... 8

3. Menulis teks ............................ 9

Mengaktifkan atau menonaktifkan

input teks prediksi.............................. 9

Menggunakan input teks prediksi.. 9

Menulis kata majemuk........................ 10

Menggunakan input teks biasa ... 10

4. Fungsi-fungsi Menu .............. 11

Daftar fungsi menu.......................... 12

Pesan (Menu 01)............................... 13

Tulis pesan ............................................. 13

Membaca pesan teks (Kotak

masuk)...................................................... 14

Berita terkirim........................................ 15

Konsep...................................................... 15

Obrolan .................................................... 15

Pesan gambar ....................................... 15

Daftar distribusi..................................... 16

Template ................................................. 17

Smiley....................................................... 17

Hapus pesan .......................................... 17

Pengaturan pesan ................................ 17

Layanan info........................................... 18

Nomor kotak suara ............................... 18

Editor perintah layanan ...................... 18

Kontak (Menu 2)............................... 18

Mencari nama dan nomor telepon .. 18

Pengaturan Kontak............................... 19

Daftar panggilan terakhir................... 20

Penghitung panggilan dan pencatat

waktu panggilan ................................... 20

Nada (Menu 4).................................. 21

Profil (Menu 5).................................. 21

Pengaturan (Menu 6)...................... 22

Pengaturan waktu ................................ 22

Pengaturan panggilan ......................... 23

Pengaturan telepon.............................. 24

Pengaturan perangkat tambahan .... 24

Pengaturan pengaman tombol ......... 25

Pengaturan pengaman ....................... 25

Kembali ke pengaturan awal............. 26

Jam alarm (Menu 7) ........................ 27

Pengingat (Menu 8)......................... 27

Permainan (Menu 9)....................... 28

Ekstra (Menu 10) ............................. 28

Kalkulator................................................ 28

Stopwatch............................................... 29

Penghitung waktu mundur ................ 29

Komposer................................................. 30

Screen saver ........................................... 30

Lampu senter.......................................... 30

Layanan SIM (Menu 11) ................ 30

5. Informasi baterai................... 31

Pengisian dan Pengosongan......... 31

6. Perangkat Tambahan Asli ..... 33

Baterai ................................................ 33

Di dalam ruangan............................ 33

Pengisi Standar (ACP-7) ..................... 33

Pengisi Daya untuk di Perjalanan

(ACP-12).................................................. 34

Di dalam ruangan dan

Kendaraan.......................................... 34

Boom Headset (HDB-5)....................... 34

Kendaraan.......................................... 34

Pengisi Daya untuk di Mobil

(LCH-9)..................................................... 34

Perangkat Plug and Play Handsfree

(PPH-1) .................................................... 35

7. Pemeliharaan dan

perawatan.................................... 36

8. Informasi penting tentang

keselamatan ................................ 37

Indeks........................................... 42

UNTUK KESELAMATAN ANDA

Baca petunjuk-petunjuk ringkas ini. Melanggar peraturan dan ketentuan dapat membahayakan atau melanggar hukum. Informasi rinci lebih lanjut diberikan dalam buku petunjuk ini.

Jangan aktifkan telepon jika penggunaan telepon selular dilarang atau bila dapat menimbulkan gangguan atau bahaya.

UTAMAKAN KESELAMATAN DI JALAN RAYA

Jangan gunakan telepon genggam sambil mengemudi.

GANGGUAN

Semua telepon selular dapat mengalami gangguan yang mungkin mempengaruhi kinerjanya.

NONAKTIFKAN BILA BERADA DI RUMAH SAKIT

Ikuti semua peraturan atau ketentuan. Nonaktifkan telepon bila berada di dekat peralatan medis.

NONAKTIFKAN DI DALAM PESAWAT TERBANG

Telepon selular dapat menimbulkan gangguan di dalam pesawat terbang.

NONAKTIFKAN SEWAKTU MENGISI BAHAN BAKAR

Jangan gunakan telepon ini di tempat pengisian bahan bakar. Jangan gunakan telepon selular di dekat bahan bakar atau bahan kimia.

NONAKTIFKAN DI DEKAT LEDAKAN

Jangan gunakan telepon di tempat yang sedang terjadi ledakan. Perhatikan larangan dan ikuti semua peraturan atau ketentuan yang ada.

GUNAKAN DENGAN WAJAR

Gunakan hanya dalam posisi pengoperasian yang normal. Bila tidak perlu, jangan sentuh antena.

LAYANAN RESMI

Hanya petugas layanan yang memenuhi syarat yang boleh memasang atau memperbaiki perangkat telepon.

AKSESORI DAN BATERAI

Gunakan hanya aksesori dan baterai yang diakui. Jangan gunakan produk-produk yang tidak kompatibel.

KEDAP AIR

Telepon Anda tidak kedap air. Jaga telepon agar tetap kering.

SALINAN CADANGAN

Ingatlah untuk membuat salinan cadangan semua data penting.

MENGHUBUNGKAN KE PERANGKAT LAIN

Bila menyambung ke perangkat lain, bacalah buku petunjuknya untuk memperoleh petunjuk keselamatan yang rinci. Jangan gunakan produk-produk yang tidak kompatibel.

MEMBUAT PANGGILAN

Pastikan telepon dalam keadaan aktif dan masuk dalam jangkauan layanan. Masukkan nomor telepon, termasuk kode area, kemudian tekan

Panggil. Untuk mengakhiri

panggilan, tekan Untuk menjawab panggilan, tekan Jawab.

PANGGILAN DARURAT

Pastikan telepon dalam keadaan aktif dan masuk dalam jangkauan layanan. Tekan terus

dua kali selama beberapa menit untuk menghapus tampilan layar. Masukkan nomor darurat, kemudian tekan

Panggil. Beritahukan lokasi

Anda. Jangan akhiri panggilan sebelum diminta.

Akhiri.

Layanan Jaringan

Telepon nirkabel yang dijelaskan dalam buku petunjuk ini telah disetujui untuk digunakan dalam jaringan EGSM 900 dan GSM 1800.

Frekuensi ganda atau dualband adalah fitur yang tergantung pada jaringan. Tanyakan penyedia layanan Anda apakah Anda dapat berlangganan dan menggunakan fasilitas ini.

Beberapa fasilitas yang ada dalam buku petunjuk ini dinamakan Layanan Jaringan. Layanan ini adalah layanan khusus yang Anda peroleh melalui penyedia layanan telepon selular. Sebelum Layanan Jaringan ini dapat dimanfaatkan, Anda harus terlebih dahulu berlangganan ke penyedia layanan dan memperoleh petunjuk penggunaannya.

Catatan: Beberapa jaringan mungkin tidak mendukung semua karakter dan/ atau layanan bahasa.

Pengisi daya dan aksesori

Periksa nomor model pengisi daya sebelum digunakan dengan telepon ini. Perangkat ini dirancang untuk digunakan dengan daya dari ACP-7, ACP-8, ACP-12, LCH-9 dan LCH-12.

Perhatian: Gunakan hanya baterai, pengisi daya (charger) dan aksesori yang diakui oleh Nokia untuk penggunaan dengan model telepon khusus ini. Penggunaan jenis lainnya akan membuat persetujuan atau jaminan pada

telepon menjadi tidak sah dan mungkin membahayakan. Untuk ketersediaan aksesori yang diakui, harap tanyakan ke penyalur Anda. Bila Anda melepas kabel sambungan aksesori, pegang dan tarik steker, bukan kabelnya.

Informasi umum

■ Stiker pada kemasan

telepon

Stiker-stiker ini berisi informasi penting tentang masalah yang terkait dengan layanan dan dukungan pelanggan. Simpan stiker di tempat yang aman.

Pasang stiker pada halaman Data lengkap Anda dalam Buku Petunjuk ini.

■ Kode akses

• Kode pengaman: Kode ini

diberikan bersama telepon, berfungsi untuk melindungi telepon Anda dari penggunaan yang tidak sah. Kode standar adalah 12345.

Lihat ke ”Pengaturan pengaman” halaman 25 untuk mengetahui cara kerjanya.

• Kode PIN: Kode ini diberikan

bersama kartu SIM, berfungsi untuk melindungi kartu Anda dari penggunaan yang tidak sah.

Aktifkan Permintaan kode PIN dalam menu Pengaturan

pengaman (lihat ”Pengaturan

pengaman” pada halaman 25),

agar kode tersebut diminta setiap kali telepon ini diaktifkan.

Jika Anda tiga kali berturut-turut salah memasukkan kode PIN, maka kartu SIM akan diblokir. Anda harus memasukkan kode PUK untuk membuka blokir kartu SIM dan membuat kode PIN yang baru.

• Kode PIN2: Kode ini diberikan bersama beberapa kartu SIM dan diperlukan untuk mengakses beberapa layanan tertentu, misalnya penghitung pulsa. Jika Anda tiga kali berturut-turut salah memasukkan kode PIN2,

Kode PIN2 diblokir muncul di

layar, kemudian Anda akan diminta untuk memasukkan kode PUK2.

Ubah kode pengaman, kode PIN dan kode PIN2 dalam Ubah kode

akses pada Pengaturan pengaman menu (lihat

”Pengaturan pengaman” pada

halaman 25). Jaga kerahasiaan kode baru tersebut serta simpan di tempat yang aman dan terpisah dari telepon.

• Kode PUK dan PUK2: Kode-kode ini diberikan bersama kartu SIM. Jika tidak, hubungi penyedia layanan Anda.

1. Persiapan

Persiapan

■ Memasang kartu SIM

• Jauhkan kartu SIM dari jangkauan anak-anak.

• Kartu SIM dan bagian kontaknya mudah rusak oleh goresan atau lipatan, karena itu hati-hati saat memegang, memasukkan atau mengeluarkannya.

• Sebelum memasang kartu SIM pastikan bahwa telepon dalam keadaan nonaktif dan tidak terhubung ke pengisi daya atau perangkat tambahan lainnya, kemudian lepaskan baterainya.

1. Tekan tombol pembuka penutup belakang (1), geser penutup belakang (2), lalu angkat penutup dari telepon (3).

2. Lepaskan baterai dengan mengangkatnya dari bagian celah jari (3).

3. Angkat dudukan kartu SIM dari lobang jari. Buka dudukan (4). Tekan kartu SIM dengan hati-hati ke dalam tempat kartu SIM (5). Pastikan bidang kontak berwarna emas pada kartu menghadap ke bawah dan sudut miring berada di kanan. Tutup dudukan kartu SIM, lalu tekanlah untuk menguncinya.

4. Luruskan bidang kontak berwarna emas pada baterai sejajar dengan konektor yang sesuai pada telepon, kemudian dorong ujung baterai yang berlawanan sampai terpasang dengan benar (6).

Persiapan

5. Luruskan bagian bawah penutup belakang agar sejajar dengan bagian bawah telepon (7), tekan bagian atas penutup belakang hingga terkunci pada tempatnya (8).

■ Mengisi daya baterai

Jangan isi daya baterai bila salah satu penutup telepon sedang dilepas.

1. Pasang ujung kabel pengisi daya ke bagian bawah telepon.

2. Pasang pengisi daya ke stopkontak listrik di dinding. Baris indikator baterai mulai bergulir.

• Pengisian baterai BL-5C

dengan pengisi daya ACP-7 memerlukan waktu sekitar 3 jam 30 menit, sedangkan dengan pengisi daya ACP-12 akan memerlukan waktu maksimal 2 jam.

•Jika Tidak mengisi muncul di layar, tunggu sebentar, lepaskan pengisi daya, pasang kembali, lalu coba sekali lagi. Jika pengisian masih gagal, hubungi penyalur Anda.

3. Bila baterai sudah terisi penuh, baris indikator akan berhenti bergulir. Lepaskan pengisi daya dari stopkontak listrik dan telepon.

TIPS PENGOPERASIAN YANG EFISIEN:

Telepon Anda dilengkapi dengan antena dalam. Seperti perangkat transmisi radio lainnya, jangan sentuh antena ini saat telepon sedang aktif. Menyentuh antena akan mempengaruhi kualitas suara dan menyebabkan telepon beroperasi pada level daya yang lebih tinggi daripada yang biasa diperlukan. Dengan tidak menyentuh antena saat panggilan berlangsung, maka kinerja antena dan waktu bicara telepon Anda akan menjadi optimal.

Persiapan

■ Tombol dan konektor

1. Lampu senter

Telepon Anda dilengkapi dengan lampu senter. Lihat ”Lampu

senter” pada halaman 5.

2. Tombol navi

Fungsi tombol Nokia Navi tergantung pada teks yang ditampilkan di atasnya. Pada buku petunjuk ini, simbol akan diikuti dengan teks petunjuk yang sesuai, misalnya

Menu atau Pilih.

3. Tombol daya

Mengaktifkan dan menonaktifkan telepon. Bila tombol terkunci, menekan sebentar akan menyalakan lampu layar sekitar 15 detik.

4. Tombol gulir

Memungkinkan Anda menggulir nama, nomor telepon, menu atau pengaturan. Tombol ini mengatur volume suara saat panggilan berlangsung. Dalam modus siaga,

akan menunjukkan daftar nomor yang terakhir dipanggil, sedangkan akan menunjukkan nama dan nomor telepon yang tersedia dalam Kontak.

5. Tombol hapus/keluar

Tombol ini menghapus karakter dari layar dan membawa Anda keluar dari berbagai fungsi.

6. - digunakan untuk memasukkan angka dan karakter.

dan digunakan untuk berbagai tujuan dalam beberapa fungsi.

1. Konektor pengisi daya

2. Konektor headset

3. Mikrofon

Persiapan

■ Layar dan modus siaga

Indikator yang dijelaskan di bawah akan tampil pada layar bila telepon siap digunakan dan tidak ada karakter yang dimasukkan oleh pengguna. Layar ini dinamakan ‘modus siaga’.

1. Menunjukkan jaringan selular yang sedang digunakan telepon, atau logo operator.

2. Menunjukkan kekuatan sinyal jaringan selular di lokasi Anda.

3. Menunjukkan level pengisian daya baterai.

4. Menunjukkan fungsi tombol Navi

yang sedang aktif.

■ Mengganti penutup telepon

Sebelum mengganti penutup, pastikan daya telepon sudah dimatikan kemudian lepaskan telepon dari pengisi daya atau perangkat lainnya. Jangan sentuh komponen elektronik telepon saat penutup diganti. Selalu simpan dan gunakan telepon dalam keadaan penutup terpasang.

1. Lepaskan penutup belakang telepon dan baterai. Lihat langkah 1 dan 2 dalam

”Memasang kartu SIM” pada

halaman 1.

2. Lepaskan penutup depan dengan hati-hati, dimulai dari bagian bawah telepon (3).

3. Lepaskan alas tombol (keymat) dengan hati-hati (4). Tekan alas tombol baru ke dalam penutup depan yang baru, dimulai dari bagian atas (5). Pastikan alas tombol baru sudah dipasang dengan benar (6).

4. Luruskan bagian atas penutup depan agar sejajar dengan bagian atas telepon, kemudian tekan penutup depan hingga terpasang dengan benar (7).

Persiapan

5. Masukkan baterai, lalu pasang kembali penutup belakang. Lihat langkah 4 dan 5 dalam

”Memasang kartu SIM” pada

halaman 1.

■ Memasang tali gantungan telepon

Masukkan tali ke lubang seperti pada gambar, kemudian kencangkan.

■ Lampu senter

Telepon Anda dilengkapi dengan lampu senter yang dapat Anda gunakan. Saat lampu senter dinyalakan, simbol akan muncul di layar.

Untuk menggunakan lampu senter, tersedia beberapa pilihan sebagai berikut:

• Dalam modus siaga, tekan terus

. Lampu senter akan mati

bila tombol dilepas.

Atau, agar lampu lampu senter ini terus menyala, tekan dua kali untuk menyalakannya, dan tekan sekali untuk mematikannya.

•Tekan Menu, lalu pilih

Ekstra dan Lampu, kemudian

pilih Aktif atau Tidak aktif.

• Saat panggilan berlangsung, tekan dan Pilihan kemudian pilih Lampu aktif atau

Lampu tak aktif.

Fungsi-fungsi panggilan

2. Fungsi-fungsi panggilan

■ Membuat panggilan

1. Masukkan nomor telepon beserta kode area.

Untuk membuat panggilan internasional: Tambahkan '+' dengan menekan dua kali, kemudian masukkan kode negara (atau wilayah) di depan kode area (hapus awalan 0 jika perlu).

Tekan untuk menghapus angka terakhir.

2. Tekan Panggil untuk memanggil nomor telepon. Tekan

untuk memperkeras atau

untuk memperkecil volume suara alat bantu dengar atau headset.

3. Tekan Akhiri untuk mengakhiri panggilan (atau untuk membatalkan upaya panggilan).

Membuat panggilan menggunakan daftar telepon

Pada modus siaga, tekan untuk mencari nama yang dikehendaki. Tekan Panggil untuk memanggil nomor telepon.

Membuat panggilan konferensi

Panggilan konferensi adalah Layanan Jaringan yang memungkinkan maksimal empat orang berpartisipasi dalam panggilan konferensi.

1. Buat panggilan ke peserta pertama. Masukkan nomor telepon atau cari dari daftar telepon, lalu tekan

Panggil.

2. Untuk membuat panggilan ke peserta baru, tekan dan

Pilihan, kemudian pilih

Panggilan baru.

3. Bila panggilan baru sudah dijawab, gabungkanlah ke dalam panggilan konferensi dengan menekan Pilihan kemudian memilih Konferensi.

4. Untuk menambah peserta baru ke dalam panggilan ini, ulangi langkah 2 sampai 3.

5. Untuk mengakhiri panggilan konferensi, tekan Pilihan, kemudian tekan Akhiri pgl.

Fungsi-fungsi panggilan

Memanggil ulang

Untuk memanggil ulang salah satu dari 20 nomor telepon yang terakhir dipanggil atau coba dipanggil, tekan

sekali dalam modus siaga, gulir dengan atau ke nomor telepon atau nama yang dikehendaki, kemudian tekan

Panggil.

Panggilan cepat

Tekan Menu, lalu pilih Kontak dan Panggil cepat. Pilih tombol yang Anda inginkan, ( sampai

) lalu tekan Pilih. Pilih apakah Anda ingin menetapkannya untuk panggilan atau untuk SMS. Kemudian pilih nama yang dikehendaki, lalu tekan Pilih.

Setelah nomor telepon ditetapkan ke salah satu tombol angka, Anda dapat membuat panggilan cepat untuk nomor tersebut dalam cara berikut:

• Tekan tombol angka yang sesuai,

kemudian tekan Panggil, atau

•Jika Panggilan cepat diatur ke

'aktif', tekan terus tombol angka yang sesuai sampai panggilan dimulai (lihat ”Pengaturan

panggilan” pada halaman 23).

■ Menjawab panggilan

Pada modus siaga, tekan

Jawab. Untuk mengalihkan atau

menolak panggilan tanpa menjawabnya, tekan .

■ Pengoperasian saat percakapan berlangsung

Saat panggilan berlangsung, tekan

dan Pilihan untuk beberapa fungsi berikut. Sebagian besar dari pengoperasian ini adalah Layanan Jaringan. Tak terdengar atau Aktif kembali, Tunggu atau

Lepaskan, Panggilan baru, Jawab, Tolak, Akhiri pgl., Akhiri semua, Kontak, Kirim DTMF, Tukar, Menu

dan Lampu aktif atau Lampu tak

aktif.

■ Mendengarkan pesan

Kotak suara adalah Layanan Jaringan. Untuk memperoleh informasi lebih lanjut dan menerima nomor kotak suara, hubungi penyedia layanan Anda. Untuk memanggil kotak suara Anda dalam modus siaga, tekan terus . Untuk mengubah nomor kotak suara, lihat ”Nomor kotak suara” pada halaman 18.

Untuk mengalihkan panggilan ke kotak suara Anda, lihat ”Pengaturan

panggilan” pada halaman 23.

+ 36 hidden pages