Nokia 110 2019 User Manual [de]

Nokia110

Benutzerhandbuch

Ausgabe 2019-09-11 de-AT

Nokia110 Benutzerhandbuch

1 Über diese Bedienungsanleitung

Wichtig: Lesen Sie für wichtige Informationen zur sicheren Verwendung des Geräts und der

Batterie die Informationen zu den Themen „Zu Ihrer Sicherheit“ und „Produktsicherheit“ in der gedruckten Bedienungsanleitung oder unter www.nokia.com/support, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. Lesen Sie für die ersten Schritte mit Ihrem neuen Gerät die gedruckte Bedienungsanleitung.

Nokia110 Benutzerhandbuch

Inhaltsverzeichnis

1 Über diese Bedienungsanleitung 2

2 Erste Schritte 4

Tasten und Komponenten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Telefon einrichten und einschalten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Aufladen Ihres Telefons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Tastatur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

3 Anrufe, Kontakte und Nachrichten 9

Anrufe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Kontakte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Senden von Nachrichten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

4 Personalisieren des Telefons 11

Ändern des Klingel- oder Mitteilungstons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Ändern der Anzeige Ihres Startbildschirms . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Profile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Einstellungen für Öffnen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Ändern Ihrer SIM-Karten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

5 Kamera 14

Fotos und Videos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

6 Radio 15

Suchen und Speichern von Radiosendern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Radiohören . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

7 Uhr, Kalender und Rechner 16

Manuelles Einstellen von Uhrzeit und Datum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Wecker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Kalender . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Rechner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Nokia110 Benutzerhandbuch

8 Leeren des Telefons 18

Entfernen privater Inhalte von Ihrem Telefon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Einstellungen wiederherstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

9 Produkt- und Sicherheitsinformationen 19

Zu Ihrer Sicherheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Notrufe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Pflege Ihres Geräts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Wiederverwertung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Symbol der durchgestrichenen Abfalltonne auf Rädern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Akku- und Ladegerätinformationen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Kleinkinder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Medizinische Geräte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Implantierte medizinische Geräte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Hören . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Schutz des Geräts vor schädlichen Inhalten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Fahrzeuge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Explosionsgefährdete Orte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Informationen zur Zertifizierung (SAR) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Informationen zur Verwaltung digitaler Rechte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Urheberrechte und andere Hinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Nokia110 Benutzerhandbuch

2 Erste Schritte

TASTEN UND KOMPONENTEN

Ihr Telefon

Diese Bedienungsanleitung bezieht sich auf das folgende Modell: TA-1192

1. Anruftaste

2. Linke Auswahltaste

3. Blättertaste. Drücken Sie, um auf Ihre Apps zuzugreifen und Elemente auszuwählen.

4. Hörer/Lautsprecher

5. USB-Anschluss

6. Taschenlampe

7. Headset-Anschluss

8. Kamera

9. Schlitz zum Öffnen der hinteren Abdeckung

10. Rechte Auswahltaste

11. Funktionstaste Beenden/Ein/Aus

12. Mikrofon

Nokia110 Benutzerhandbuch

Vermeiden Sie das Berühren der Antenne während des Funkverkehrs. Das Berühren der Antenne beeinträchtigt die Qualität der Funkverbindung und kann die Betriebsdauer des Akkus verkürzen, da der Stromverbrauch des Geräts steigt.

Schließen Sie keine Produkte an, die ein Ausgangssignal erzeugen, da das Gerät dadurch beschädigt werden kann. Schließen Sie keine Spannungsquelle an den Audioanschluss an. Achten Sie besonders auf die Einstellung der Lautstärke, wenn Sie ein externes Gerät oder Headset an den Audioanschluss anschließen, das nicht für die Verwendung mit diesem Gerät zugelassen wurde. Teile des Geräts sind magnetisch. Deshalb werden Metallgegenstände möglicherweise vom Gerät angezogen. Bringen Sie keine Kreditkarten oder andere magnetische Speichermedien in die Nähe des Geräts, da auf diesen enthaltene Daten möglicherweise gelöscht werden.

Zubehör, das in diesem Benutzerhandbuch erwähnt wird, wie beispielsweise Ladegeräte, Headsets oder Datenkabel, muss möglicherweise separat erworben werden.

TELEFON EINRICHTEN UND EINSCHALTEN

Mini-SIM

Wichtig: Dieses Gerät ist ausschließlich für die Verwendung mit einer Mini-SIM-Karte

vorgesehen (siehe Abbildung). Die Verwendung inkompatibler SIM-Karten kann die Karte oder das Gerät beschädigen und die auf der Karte gespeicherten Daten beschädigen.

Hinweis: Schalten Sie das Gerät vor dem Abnehmen des Covers aus und trennen Sie es vom Ladegerät und anderen Geräten. Vermeiden Sie es, elektronische Komponenten zu berühren, während Sie die Cover wechseln. Lagern und benutzen Sie das Gerät immer mit aufgesetzten Covern.

Nokia110 Benutzerhandbuch

Einrichten Ihres Telefons

1. Setzen Sie Ihren Fingernagel in den kleinen Schlitz unten am Telefon, heben Sie die Abdeckung an und entfernen Sie diese.

2. Wenn der Akku eingesetzt ist, nehmen Sie ihn heraus.

3. Schieben Sie die SIM-Karte mit der Kontaktseite nach unten zeigend in das SIM1-Fach ein. Wenn Sie eine zweite SIMKarte haben, schieben Sie diese in das SIM2-Fach ein. Beide SIM-Karten sind gleichzeitig verfügbar, wenn das Gerät

Einschalten des Telefons

Halten Sie  gedrückt.

nicht verwendet wird, aber während eine SIM-Karte aktiv ist, z.B. beim Tätigen von Anrufen, ist die andere möglicherweise nicht verfügbar.

4. Wenn Sie eine Speicherkarte haben, schieben Sie diese in das Speicherkartenfach ein.

5. Richten Sie Anschlusskontakte des Akkus aus und setzen Sie ihn ein.

6. Setzen Sie die hintere Abdeckung wieder auf.

AUFLADEN IHRES TELEFONS

Ihr Akku wurde im Werk teilweise aufgeladen. Sie müssen ihn jedoch möglicherweise erneut aufladen, bevor Sie Ihr Telefon verwenden können.

Nokia110 Benutzerhandbuch

Laden des Akkus

1. Schließen Sie das Ladegerät an eine Netzsteckdose an.

2. Verbinden Sie das Ladegerät mit dem Telefon. Trennen Sie nach Abschluss des Vorgangs zuerst das Ladegerät vom Telefon und dann von der Netzsteckdose.

Wenn der Akku vollständig entladen ist, dauert es möglicherweise einige Minuten, bis die Ladeanzeige im Display angezeigt wird.

Tipp: Wenn keine Steckdose verfügbar ist, können Sie das Laden über USB verwenden. Die Effizienz des Ladens über USB variiert erheblich. Entsprechend kann es längere Zeit dauern, bis genügend Ladekapazität zum Starten und Benutzen des Geräts vorhanden ist. Vergewissern Sie sich, dass der Computer eingeschaltet ist.

TASTATUR

Verwenden der Telefontasten

– Wählen Sie zum Anzeigen der Apps und Funktionen Ihres Telefons auf dem Startbildschirm

Menü aus.

• Um zu einer App oder Funktion zu wechseln, drücken Sie die Blättertaste nach oben, unten, links oder rechts. Um die App oder Funktion zu öffnen, drücken Sie auf die Blättertaste.

Sperren der Tastatur

Sperren Sie die Tastatur, um ein unbeabsichtigtes Drücken der Tasten zu vermeiden: Wählen Sie Gehe zu > Tastatur sperren . Um die Tasten zu entsperren, wählen Sie Entsperren aus.

Taschenlampe einschalten

Blättern Sie auf dem Startbildschirm schnell zweimal nach oben, um die Taschenlampe einzuschalten.

Zum Ausschalten der Taschenlampe blättern Sie einmal nach oben.

Richten Sie den Lichtstrahl nicht in die Augen von Personen.

Nokia110 Benutzerhandbuch

Texteingabe mit der Tastatur

Drücken Sie wiederholt auf eine Taste, bis der gewünschte Buchstabe angezeigt wird.

Zum Eingeben eines Leerzeichens drücken Sie auf 0 .

Zum Eingeben von Sonderzeichen oder ein Satzzeichen wählen Sie Option. > Einfüg.opt. >

Symbol einfügen .

Zum Wechseln zwischen Groß- und Kleinschreibung drücken Sie wiederholt auf # .

Um eine Ziffer einzugeben, halten Sie die entsprechende Zifferntaste gedrückt.

+ 21 hidden pages