Nokia 1101 User's Guide [is]

Notendahandbók fyrir Nokia 1101

9238194

Útgáfa 1

LEYFISYFIRLÝSING Við, NOKIA CORPORATION lýsum því yfir og ábyrgjumst að framleiðsluvaran RH-75 er í samræmi við eftirfarandi samþykkt: 1999/5/EC.

Eintak af yfirlýsingu um samkvæmni er að finna á slóðinni http://www.nokia.com/phones/declaration_of_conformity/.

Hvers konar afritun, yfirfærsla, dreifing eða varðveisla á hluta skjals þessa eða skjalsins alls er óheimil nema að fyrir fram fengnu skriflegu samþykki Nokia.

Nokia og Nokia Connecting People eru vörumerki eða skrásett vörumerki Nokia Corporation. Önnur vöruheiti eða heiti fyrirtækja sem nefnd eru hér geta verið vörumerki eða vöruheiti viðkomandi eigenda.

Nokia tune er vörumerki Nokia Corporation.

This product is licensed under the MPEG-4 Visual Patent Portfolio License (i) for personal and noncommercial use in connection with information which has been encoded in compliance with the MPEG-4 Visual Standard by a consumer engaged in a personal and non-commercial activity and (ii) for use in connection with MPEG-4 video provided by a licensed video provider. No license is granted or shall be implied for any other use. Additional information including that relating to promotional, internal and commercial uses may be obtained from MPEG LA, LLC. See <http://www.mpegla.com>.

Nokia framfylgir stefnu sem felur í sér stöðuga þróun. Nokia áskilur sér rétt til að gera breytingar og úrbætur á hvers konar vöru sem getið er í þessu skjali án undangenginnar tilkynningar.

Nokia ber undir engum kringumstæðum ábyrgð á tapi gagna eða tekjutapi og ekki á beinu eða óbeinu tjóni, þar á meðal útlögðum kostnaði, tekjutapi eða missi ágóða, af hvaða orsökum sem tjón kann að vera.

Inntak þessa skjals er afhent "eins og það kemur fyrir“. Umfram það, er lög áskilja, er engin ábyrgð veitt, hvorki berum orðum eða undirskilin, á nákvæmni, áreiðanleika eða inntaki þessa skjals, á það meðal annars, en ekki eingöngu, við um söluhæfni eða ábyrgð á að varan hentl tiltekinni notkun. Nokia áskilur sér rétt til að endurskoða skjalið eða draga það tilbaka hvenær sem er án undangenginnar tilkynningar.

Birgðir á tilteknum vörum geta verið breytilegar eftir svæðum. Vinsamlegast kannaðu málið hjá næsta söluaðila Nokia.

9238194/Útgáfa 1

Efnisyfirlit

ÖRYGGISATRIÐI .................................................................................................... 8

Almennar upplýsingar....................................................................................... 11

Límmiðar í sölupakkningu...................................................................................................................... 11

Aðgangslyklar ............................................................................................................................................ 11

1. Fyrstu skrefin ................................................................................................. 13

SIM-kort sett í........................................................................................................................................... 13

Rafhlaðan hlaðin ...................................................................................................................................... 15

Hefðbundin notkunarstaða.................................................................................................................... 15

Takkar og tengi.......................................................................................................................................... 16

Skjár og biðstaða...................................................................................................................................... 17

Skipt um hliðar.......................................................................................................................................... 18

Úlnliðsbandi komið fyrir ......................................................................................................................... 19

Vasaljós........................................................................................................................................................ 19

2. Símtöl ............................................................................................................. 20

Hringt........................................................................................................................................................... 20

Hringt með því að nota símaskrána................................................................................................. 20

Símafundi komið á................................................................................................................................ 20

Endurval................................................................................................................................................... 21

Hraðval..................................................................................................................................................... 21

Hringingu svarað ...................................................................................................................................... 22

Aðgerðir meðan á símtali stendur....................................................................................................... 22

Hlustað á skilaboð í talhólfi .................................................................................................................. 22

Tökkum læst............................................................................................................................................... 22

3. Texti skrifaður................................................................................................ 24

Flýtiritun gerð virk eða óvirk................................................................................................................. 24

Texti skrifaður með flýtiritun................................................................................................................ 24

Samsett orð skrifuð.............................................................................................................................. 25

Texti skrifaður með hefðbundnum innslætti.................................................................................... 25

4. Valmyndaraðgerðir ........................................................................................ 27

Skilaboð (valmynd 01)............................................................................................................................. 28

Skilaboð skrifuð..................................................................................................................................... 28

Textaboð lesin (innhólf) ...................................................................................................................... 29

Sendir hlutir............................................................................................................................................ 29

Uppköst.................................................................................................................................................... 30

Spjall......................................................................................................................................................... 30

Myndsendingar...................................................................................................................................... 30

Nafnalistar .............................................................................................................................................. 31

Skjalasnið ................................................................................................................................................ 32

Broskarlar ................................................................................................................................................ 32

Eyða skilaboðum ................................................................................................................................... 32

Skilaboðastillingar ................................................................................................................................ 32

Upplýsingaþjónusta .............................................................................................................................. 33

Númer talhólfs....................................................................................................................................... 34

Þjónustuskipanir.................................................................................................................................... 34

Tengiliðir (valmynd 2).............................................................................................................................. 34

Leitað að nafni og símanúmeri......................................................................................................... 34

Stillingar fyrir tengiliði........................................................................................................................ 35

Símtalaskrá (valmynd 3)......................................................................................................................... 36

Listar yfir nýleg símtöl......................................................................................................................... 36

Teljarar ..................................................................................................................................................... 36

Tónar (valmynd 4)..................................................................................................................................... 37

Snið (valmynd 5)....................................................................................................................................... 38

Stillingar (valmynd 6).............................................................................................................................. 39

Tímastillingar.......................................................................................................................................... 39

Símtalsstillingar..................................................................................................................................... 40

Símastillingar ......................................................................................................................................... 41

Stillingar aukahluta.............................................................................................................................. 41

Stillingar fyrir takkavara ..................................................................................................................... 42

Öryggisstillingar..................................................................................................................................... 43

Velja upphafsstillingar......................................................................................................................... 44

Vekjaraklukka (valmynd 7)..................................................................................................................... 44

Áminningar (valmynd 8)......................................................................................................................... 44

Leikir (valmynd 9)..................................................................................................................................... 45

Aukakostir (valmynd 10)......................................................................................................................... 46

Reiknivél .................................................................................................................................................. 46

Skeiðklukka............................................................................................................................................. 47

Niðurteljari.............................................................................................................................................. 47

Tónsmiður................................................................................................................................................ 48

Skjávari..................................................................................................................................................... 48

Vasaljós .................................................................................................................................................... 49

SIM-þjónusta (valmynd 11)................................................................................................................... 49

WAP-þjónusta

(Þjónusta - valmynd 12)......................................................................................................................... 49

Grundvallaratriði í notkun WAP-þjónustu..................................................................................... 50

Síminn settur upp fyrir WAP-þjónustu ........................................................................................... 50

Tengingu við WAP-þjónustu komið á.............................................................................................. 53

WAP-síður skoðaðar ............................................................................................................................ 53

WAP-tenging rofin ............................................................................................................................... 55

Útlitsstillingar fyrir WAP-síður ......................................................................................................... 56

Bókamerki vistuð og þeim breytt...................................................................................................... 56

Þjónustuinnhólf..................................................................................................................................... 57

Skyndiminnið tæmt.............................................................................................................................. 58

Heimildavottorð..................................................................................................................................... 58

5. Upplýsingar um rafhlöðu .............................................................................. 60

Hleðsla og afhleðsla ................................................................................................................................ 60

Umhirða og viðhald........................................................................................... 62

Viðbótaröryggisupplýsingar.............................................................................. 64

ÖRYGGISATRIÐI

Lesið þessar einföldu leiðbeiningar. Sé þeim ekki fylgt getur það verið hættulegt eða varðað við lög. Lesa skal alla notendahandbókina til að fá nánari upplýsingar.

Ekki má kveikja á símanum þar sem notkun þráðlausra síma er bönnuð eða þar sem hún kann að valda truflunum eða hættu.

UMFERÐARÖRYGGI GENGUR FYRIR

Fara skal að öllum staðbundnum lögum. Ætíð skal hafa hendur frjálsar til að stýra ökutækinu við akstur. Umferðaröryggi skal ganga fyrir í akstri.

TRUFLUN

Allir þráðlausir símar geta verið næmir fyrir truflunum, sem getur haft áhrif á notagildi þeirra.

SLÖKKT SKAL Á SÍMANUM Á SJÚKRASTOFNUNUM

Virða skal allar takmarkanir. Slökkva skal á símanum nálægt lækningabúnaði.

HAFA SKAL SLÖKKT Á SÍMANUM Í FLUGVÉLUM

Virða skal allar takmarkanir. Þráðlaus tæki geta valdið truflunum í flugvélum.

SLÖKKT SKAL Á SÍMANUM ÁÐUR EN ELDSNEYTI ER TEKIÐ

Ekki má nota símann nærri eldsneytisdælu. Notist ekki í námunda við eldsneyti eða sterk efni.

SLÖKKVA SKAL Á SÍMANUM ÞAR SEM VERIÐ ER AÐ SPRENGJA

Virða skal allar takmarkanir. Ekki má nota símann þar sem verið er að sprengja.

NOTIST AF SKYNSEMI

Notist aðeins í hefðbundinni stöðu eins og lýst er í leiðbeiningum með vörunni. Forðast skal óþarfa snertingu við loftnetið.

VIÐURKENND ÞJÓNUSTA

Aðeins viðurkennt starfsfólk má setja upp eða gera við þessa vöru.

AUKAHLUTIR OG RAFHLÖÐUR

Aðeins má nota samþykkta aukahluti og rafhlöður. Ekki má tengja saman ósamhæf tæki.

VATNSHELDNI

Síminn er ekki vatnsheldur. Halda skal honum þurrum.

ÖRYGGISAFRIT

Muna skal að taka öryggisafrit eða halda skrá yfir allar mikilvægar upplýsingar sem geymdar eru í símanum.

TENGING VIÐ ÖNNUR TÆKI

Þegar síminn er tengdur öðru tæki skal lesa notendahandbók með því vandlega, einkum upplýsingar um öryggi. Ekki má tengja saman ósamhæf tæki.

HRINGING

Tryggja skal að kveikt sé á símanum og hann sé virkur. Símanúmerið ásamt svæðisnúmeri er fært inn og síðan er ýtt á Símtal. Stutt er á Ljúka til að ljúka símtali. Stutt er á Svara til að svara símtali.

NEYÐARHRINGINGAR

Tryggja skal að kveikt sé á símanum og hann sé virkur. Styðja skal á og halda inni hreinsitakkanum tvisvar í nokkrar sekúndur til að hreinsa skjáinn. Neyðarnúmerið er valið, síðan er ýtt á Símtal (með Navi-takkanum ). Gefa skal upp staðarákvörðun. Ekki má slíta símtali fyrr en að fengnu leyfi til þess.

■ Sérþjónusta

Ef nota á símann verður áskrift að þjónustuveitu fyrir þráðlausa síma að vera fyrir hendi. Margar aðgerðir í þessu tæki eru háðar því að aðgerðir í þráðlausa símkerfinu virki. Þessi sérþjónusta er hugsanlega ekki fyrir hendi í öllum símkerfum eða þörf getur verið á sérstökum ráðstöfunum hjá þjónustuveitunni áður en hægt er að nota sérþjónustu. Þjónustuveitan getur þurft að gefa viðbótarfyrirmæli um notkun og útskýra hvaða gjöld eiga við. Sum netkerfi geta verið með takmörkunum sem hafa áhrif á hvernig hægt er að nota sérþjónustu. Sum símkerfi styðja t.d. ekki alla séríslenska bókstafi og eða þjónustu.

Þjónustuveitan kann að hafa beðið um að tilteknar aðgerðir væru hafðar óvirkar eða ekki gerðar virkar í tækinu. Ef svo er birtast þær ekki í valmynd tækisins. Þjónustuveitan gefur nánari upplýsingar.

■ Hleðslutæki og aukahlutir

Athuga ber tegundarnúmer hleðslutækja áður en þau eru notuð með þessu símtæki. Þetta tæki er ætlað til notkunar með hleðslutækjum ACP-7, ACP-8, ACP-12, LCH-9 og LCH-12.

Viðvörun: Aðeins skal nota rafhlöður, hleðslutæki og aukahluti sem framleiðandi símans hefur samþykkt til nota með þessari tilteknu tegund. Ef notaðar eru aðrar gerðir gæti öll ábyrgð og samþykki sem fylgir símanum fallið niður og slíkri notkun getur fylgt hætta.

Seljandi símans veitir upplýsingar um fáanlega aukahluti sem samþykktir eru til notkunar með símanum.

Þegar aukahlutur er tekinn úr sambandi skal taka í klóna, ekki leiðsluna.

Almennar upplýsingar

■ Límmiðar í sölupakkningu

Á límmiðunum eru mikilvægar upplýsingar um þjónustu við viðskiptavini. Geyma skal límmiðana á öruggum stað.

Festa skal límmiðann á boðskortið í Club Nokia sem fylgir pakkanum. Festa skal límmiðann á ábyrgðarskírteinið.

■ Aðgangslyklar

• Öryggisnúmer: Þetta númer, sem fylgir símanum, ver símann fyrir notkun án

heimildar. Forstillta númerið er 12345. Í Öryggisstillingar á bls. 43 er fjallað um hvernig það virkar.

• PIN-númer: Þetta númer, sem fylgir SIM-kortinu, ver kortið fyrir notkun án

heimildar. Settu Krefjast PIN-númers í valmyndinni Öryggisstillingar á

(sjá Öryggisstillingar á bls. 43), þannig að beðið sé um númerið í hvert skipti sem kveikt er á símanum.

Ef PIN-númerið er fært rangt inn þrisvar í röð er SIM-kortinu læst. Færa verður inn PUK-númer til að opna SIM-kortið og velja nýtt PIN-númer.

• PIN2-númer: Þetta númer fylgir sumum SIM-kortum og er nauðsynlegt við

vissar aðgerðir, svo sem kostnaðarteljara. Ef PIN2-númerið er fært rangt inn

þrisvar í röð birtist textinn Lokað fyrir PIN2-númer á skjánum og beðið er um PUK2-númerið.

Öryggisnúmerinu, PIN-númerinu og PIN2-númerinu er breytt í Breyta

aðgangslyklum í valmyndinni Öryggisstillingar (sjá Öryggisstillingar á bls. 43).

Haltu nýju númerunum leyndum og geymdu þau á öruggum stað fjarri símanum.

• PUK- og PUK2-númer: Þessi númer kunna að fylgja SIM-kortinu. Ef svo er

ekki skal hafa samband við þjónustuveituna.

1. Fyrstu skrefin

■ SIM-kort sett í

• Öll SIM-kort skal geyma þar sem lítil börn ná ekki til.

• SIM-kort og snertur þess geta auðveldlega skemmst ef kortið rispast eða

bognar. Því þarf að meðhöndla kortið af varkárni þegar það er sett í símann eða tekið úr.

• Á ður e n SIM- kor t er se tt í þarf a ð gæt a þess að slökkt sé á símanum og að hann

sé ekki tengdur við hleðslutæki eða önnur tæki, þá má fjarlægja rafhlöðuna.

1. Ýtt er á sleppitakkann á bakhliðinni (1),

henni rennt til (2) og lyft af símanum.

2. Rafhlöðunni er lyft upp með hakinu (3).

3. SIM-kortafestingunni er lyft með hakinu. Festingunni er snúið til að opna hana

(4). SIM-kortinu er ýtt varlega inn í raufina (5). Tryggja þarf að gylltu tengin á kortinu snúi niður og að skáhornið sé hægra megin. SIM-kortafestingunni er lokað og ýtt á hana til að læsa henni.

4. Gylltu tengin á rafhlöðunni eru látin nema

við samsvarandi tengi á símanum og ýtt á hinn endann á rafhlöðunni þar til hún smellur á sinn stað (6).

5. Neðri hluti

bakhliða-rinnar er látinn nema við neðri hluta símans (7) og þrýst á bakhliðina þar til hún smellur á sinn stað (8).

■ Rafhlaðan hlaðin

Ekki má hlaða rafhlöðuna ef önnur hvor hlið símans hefur verið fjarlægð.

1. Tengdu leiðsluna úr hleðslutækinu við

símann.

2. Stingdu hleðslutækinu í rafmagnsinnstungu.

Hleðsluvísirinn byrjar að hreyfast.

• Hleðsla BL-5C rafhlöðu með ACP-7 hleðslutækinu tekur allt að 3 klst. og 30 mínútur.

• Ef textinn Hleður sig ekki birtist skaltu bíða í smástund, taka hleðslutækið úr sambandi, stinga því aftur í samband og reyna aftur. Hafa skal samband við söluaðila ef enn er ekki hægt að hlaða.

3. Þegar rafhlaðan er fullhlaðin hættir hleðsluvísirinn að hreyfast. Taktu hleðslutækið úr sambandi við símann og innstunguna.

■ Hefðbundin notkunarstaða

Notaðu símann eingöngu í hefðbundinni stöðu. Á tækinu er utanáliggjandi loftnet. Til athugunar: Forðast skal óþarfa snertingu við loftnetið þegar

kveikt er á tækinu eins og gildir um öll önnur tæki sem senda frá sér útvarpsbylgjur. Snerting við loftnetið hefur áhrif á móttökuskilyrði og getur valdið því að tækið noti meiri sendiorku en nauðsynlegt er. Ef forðast er að snerta loftnetssvæðið þegar tækið er notað bætir það virkni loftnetsins og líftíma rafhlöðunnar.

■ Takkar og tengi

1. Vasaljós Innbyggt vasaljós er í símanum. Sjá

Vasaljós á bls. 19.

2. Navi-takkinn Virkni Nokia Navi-takkans fer eftir

textanum sem birtist fyrir ofan hann. Í þessari handbók er gert ráð fyrir að Navi-takkinn sé notaður eingöngu með tengdum leiðbeiningartexta á skjánum, t.d.

Valmynd eða Velja.

3. Rofinn Kveikir og slekkur á símanum. Þegar

takkaborðið er læst og ýtt er snöggt á rofann lýsist skjárinn upp í u.þ.b. 15 sekúndur.

4.Skruntakkar

Með tökkunum er hægt að fletta í gegnum nöfn, símanúmer, valmyndir eða stillingar. Með þeim er einnig hægt að stilla hljóðstyrk í heyrnartólinu meðan á símtali stendur. Í biðstöðu sýnir efri takkinn lista yfir þau númer sem síðast voru valin og neðri takkinn sýnir nöfn og símanúmer sem vistuð eru í tengiliðum.

5. Hreinsitakkinn

Eyðir stöfum af skjánum og lokar mismunandi aðgerðum.

6. 0 - 9 rita tölur og bókstafi. * og # gegna mismunandi hlutverki í mismunandi aðgerðum.

1. Tengi fyrir hleðslutæki

2. Tengi fyrir höfuðtól

3. Hljóðnemi

■ Skjár og biðstaða

Vísarnir sem lýst er hér að neðan sjást þegar síminn er tilbúinn til notkunar og engir stafir hafa verið færðir inn. Talað er um að skjárinn sé í ‘biðstöðu’.

1. Sýnir heiti farsímakerfisins sem verið er að nota símann í eða skjátákn netrekandans.

2. Sýnir sendistyrk farsímakerfisins á viðkomandi stað.

3. Sýnir hleðslustöðu rafhlöðunnar.

4. Sýnir hlutverk Navi-takkans hverju sinni.

■ Skipt um hliðar

Áður en skipt er um fram- og bakhlið skal alltaf slökkva á símanum og aftengja hann hleðslutækinu eða öðrum tækjum. Forðast skal að snerta rafræna íhluti þegar verið er að skipta um hulstur. Alltaf skal geyma og nota símann með áföstum fram- og bakhliðum.

1. Taktu bakhlið símans af og fjarlægðu rafhlöðuna, sjá liði 1 og 2 í SIM-kort sett

í á bls. 13.

2. Taktu framhliðina varlega af neðan frá (3).

3. Fjarlægðu takkastykkið varlega (4). Settu nýja takkastykkið í nýju framhliðina ofan frá (5). Gakktu úr skugga um að nýja takkastykkinu sé rétt fyrir komið (6).

4. Efri hluti framhliðarinnar er látinn nema við efri hluta símans og þrýst á framhliðina þar til hún smellur á sinn stað (7).

5. Settu rafhlöðuna á sinn stað og bakhliðina aftur á. Sjá liði 4 og 5 í SIM-kort sett í á bls. 13.

■ Úlnliðsbandi komið fyrir

Þræddu bandinu í gegnum götin eins og sýnt er á myndinni og hertu svo á því.

■ Vasaljós

Innbyggt vasaljós er í símanum. Þegar kveikt er á vasaljósinu birtist á skjá símans.

Eftirtaldir valkostir eru til að nota vasaljósið:

• Haltu inni hreinsitakkanum í biðstöðu. Þegar takkanum er sleppt slokknar á ljósinu.

Til að hafa áfram kveikt á vasaljósinu eftir að takkanum er sleppt er einnig hægt að ýta tvisvar á hann til að kveikja og einu sinni til að slökkva.

• Veldu Valmynd > Aukakostir > Vasaljós og síðan Virkt eða Óvirkt.

• Ýttu á hreinsitakkann meðan á símtali stendur og veldu Valkostir > Vasaljós

virkt eða Vasaljós óvirkt.

2. Símtöl

■ Hringt

1. Sláðu inn svæðis- og símanúmer. Millilandasímtöl: Tákninu "+" er bætt við með því að ýta tvisvar á * og síðan er

landsnúmerinu bætt inn framan við svæðisnúmerið (0 fremst eytt ef þarf). Ýttu á hreinsitakkann til að eyða tölustafnum sem síðast var sleginn inn.

2. Veldu Símtal til að hringja í númerið. Ýttu á efri og neðri skruntakkann til að hækka og lækka í eyrna- eða höfuðtólunum.

3. Veldu Ljúka til að leggja á (eða hætta við að hringja).

Hringt með því að nota símaskrána

Ýttu á neðri skruntakkann í biðstöðu til að finna viðkomandi nafn. Veldu Símtal til að hringja í númerið.

Símafundi komið á

Símafundur er sérþjónusta sem gerir það kleift að allt að fjórir taki þátt í sama símtali.

1. Hringdu í fyrsta þátttakandann. Sláðu inn símanúmerið eða veldu það í símaskránni og veldu Hringja.

2. Hringt er í annan þátttakanda með því að ýta á hreinsitakkann og velja

Valkostir > Ný hringing.

3. Þegar hringingunni hefur verið svarað er símtalinu bætt við fundinn með því að ýta á hreinsitakkann og velja Valkostir > Símafundur.

4. Til að bæta nýjum þátttakanda við símafundinn eru 1. til 3. liður endurteknir.

5. Til að ljúka símafundinum skaltu velja Ljúka.

Endurval

Til að velja aftur eitt af síðustu 10 símanúmerum sem hringt var í, ýtirðu einu sinni á efri skruntakkann í biðstöðu, skrunar að viðkomandi símanúmeri eða nafni og velur Símtal.

Hraðval

Veldu Valmynd > Tengiliðir > Hraðvalsnúmer. Veldu takka (takka 2 til 9) með skruntakkanum og veldu síðan Velja. Veldu hvort tengja eigi takkann við símtal eða SMS. Veldu nafn og síðan Velja.

Þegar símanúmer hefur verið tengt við tölutakka er hægt að hraðvelja númerið á eftirfarandi hátt:

• Ýtt er á viðkomandi tölutakka og síðan á Símtal, eða

•Ef Hraðval er virkt er ýtt á viðkomandi tölutakka og honum haldið inni þar til símtalið hefst (sjá Símtalsstillingar á bls. 40).

+ 48 hidden pages