Nokia 109 User Manual [ru]

Руководство по эксплуатации

Nokia 109

Выпуск 1.0 RU

Содержание

Клавиши и компоненты.................................................................................5

Установка SIM-карты и аккумулятора.........................................................7

Установка карты памяти...............................................................................8

Зарядка аккумулятора................................................................................10

Блокировка клавиатуры ............................................................................10

Прикрепление ремешка..............................................................................11

Изучение своего телефона.........................................................................11

Индикаторы на телефоне............................................................................12

Выполнение вызова или ответ на вызов..................................................14

Вызов последнего набранного номера.....................................................15

Просмотр непринятых вызовов.................................................................15

Изменение громкости..................................................................................16

Сохранение имени и телефонного номера...............................................16

Быстрый вызов............................................................................................18

Отправка сообщения...................................................................................19

Ввод текста...................................................................................................20

Проверка голосовой почты

Персональная настройка главного экрана...............................................22

........................................................................21

Добавление ссылок на главный экран......................................................23

Изменение мелодии звонка........................................................................24

Установка сигнала будильника..................................................................25

Добавление мероприятия...........................................................................26

Прослушивание радио.................................................................................27

Воспроизведение композиции...................................................................28

Просмотр интернет-страниц.......................................................................29

Добавление закладки..................................................................................30

Настройка учетной записи эл. почты.........................................................30

Отправка почты...........................................................................................31

Чат с друзьями..............................................................................................33

Блокировка телефона.................................................................................34

Изменение защитного кода........................................................................35

Восстановление первоначальных настроек.............................................36

Устранение неполадок................................................................................37

Обновление ПО с помощью телефона.......................................................38

Копир-е содер. на

Коды доступа...............................................................................................40

карту пам.................................................................... ..39

Общие сведения...........................................................................................42

Клавиши и компоненты

1 Клавиши выбора 2 Динамик 3 Экран 4 Клавиша разъединения/

включения

5 Клавиатура 6 Микрофон 7 Клавиша прокрутки 8 Клавиша вызова

9 Разъем для подключения

зарядного устройства

10 Разъем для подключения

гарнитуры (3,5 мм)

11 Громкоговоритель 12 Область антенны (выделено). См.

1 в главе "Инструкции по

функциям".

На телефоне используется программное обеспечение S40.

Установка SIM-карты и аккумулятора

SIM-карту можно использовать для копирования контактов со старого телефона.

Выключите телефон и снимите заднюю панель.

Если аккумулятор находится в телефоне, извлеките его.

Вставьте SIM-карту под держатель контактной областью вниз. См.

Совместите контакты аккумулятора и вставьте аккумулятор.

Сдвиньте заднюю панель вниз до ее фиксации.

Установка карты памяти

Чтобы включить телефон, нажмите и удерживайте кнопку телефон не начнет вибрировать.

Совет: Для извлечения SIM-карты нажмите на язычок и выньте SIMкарту.

, пока

Выключите телефон и снимите заднюю панель.

Если аккумулятор находится в телефоне, извлеките его.

Переместите держатель карты памяти в сторону верхней части телефона.

Приподнимите держатель.

Поместите совместимую карту памяти в гнездо контактной областью вниз.

Опустите держатель.

Задвиньте держатель в его исходную позицию.

Совместите контакты аккумулятора и вставьте аккумулятор.

Сдвиньте заднюю панель вниз до ее фиксации. См.

Зарядка аккумулятора

Блокировка клавиатуры

Подключите зарядное устройство к розетке.

Подключите зарядное устройство к телефону. См.

Аккумулятор полностью зарядился? Отсоедините провод от телефона, затем отключите устройство зарядки от розетки.

Блокировка клавиш и экрана, если телефон не используется.

Выберите Меню, а затем нажмите *.

Для отключения блокировки клавиатуры выберите Сн.блок, затем нажмите клавишу *.

Прикрепление ремешка

Изучение своего телефона

Меню

Выключите телефон и снимите заднюю панель.

Затяните ремешок вокруг штифта.

Сдвиньте заднюю панель вниз до ее фиксации.

Чтобы просмотреть функции и приложения на телефоне, нажмите

Меню.

Чтобы вернуться к предыдущему виду, нажмите Назад.

Выйти

Чтобы перейти на главный экран, нажмите клавишу

Индикаторы на телефоне

— Есть непрочитанные

сообщения.

Выбр.

Для перехода к прил./функции нажм. клав. прокрутки вверх, вниз, влево или вправо.

Выбр.

Чтобы открыть приложение или выбрать функцию, нажмите клавишу Выбр..

— Есть сообщения, которые не были отправлены, отправка которых была отменена, или их не удалось отправить.

— Клавиши заблокированы.

— Телефон не звонит, когда кто-

либо вызывает или отправляет сообщение.

— Установлен будильник.

/ — Телефон подключен к сети

GPRS или EGPRS.

/ — открыто соединение GPRS

или EGPRS.

/ — Подключение GPRS или

EGPRS удерживается.

— Все входящие вызовы

перенаправляются на другой номер.

— К телефону подключена

мини-гарнитура.

Выполнение вызова или ответ на вызов

9876543210

вызывает

Ответ

Позвоните другу. См. 12.

0123

456789

Убрать

Функц. Сохран.

Введите телефонный номер, затем нажмите клавишу

Чтобы завершить вызов, нажмите клавишу

0123456789

Разговор

Функц.

Днмк

Если телефон звонит, нажмите , чтобы ответить на звонок. См.

13.

Вызов последнего набранного номера

Просмотр непринятых вызовов

ИменаМеню

Меню ...

На главном экране нажмите клавишу

Выберите номер, затем нажмите клавишу

0123456789

Сегодня, 08:29

9876543210

Сегодня, 07:29

Вызов

1 непринятый

выз.

ВыйтиОбзор

На главном экране выберите Обзор. См.

Чтобы перезвонить, выберите номер, затем нажмите клавишу

Функц. Выйти Назад

Совет: Чтобы просмотреть пропущенные вызовы, выберите

Меню > Журнал > Непринят. вызовы.

0123456789

Сегодня, 14:29

Вызов

Все вызовы

Непринят. вызовы

Принятые

Выбр. Выбр.

вызовы

Изменение громкости

Сохранение имени и телефонного номера

Слишком высокий уровень громкости во время вызова или при прослушивании радио?

Выполните прокрутку вверх или вниз.

Теперь намного лучше!

Добавьте новые контакты в телефон.

Выберите Меню > Контакты.

Имена

Создать новый

Синхрони зиров. все

Выбр.

Выберите Создать новый.

ВыйтиФункц. Выбр.

Номер:

123

9876543210

Убрать

НазадВыбр. НазадФункц.

Убрать

Николай Петров

Вызвать

9876543210

Передать сбщ

Перед. эл. п.

Функц. Выбр. Назад

Анна

Папа

Николай Петров

Мама

Выбр.

Функц.

Введите номер телефона и выберите OK.

Фамилия:

Петрова

Сохран.

Функц.

Укажите имя и фамилию, затем выберите Сохран..

Имена

Добавить нов.

Синхрони зиров. все

Чтобы изменить сведения, выберите Имена и контакт.

Николай Петров

Вызвать

9876543210

Передать сбщ

Перед. эл. п.

Функц.

Николай Петров

Николай

Выбр.

Функц.

НазадВыбр.

Убрать

Инф. контакта

Добавить инф.

Добавить изобр.

Удал. контакт

Скопир. контакт

Выбр.

Чтобы выполнить поиск контакта, в поле поиска начните вводить его имя.

Выберите Функц. > Инф. контакта.

+ 37 hidden pages