Nokia 106 User Manual [es]

Guía de usuario

Nokia 106

Edición 1.3 ES

Guía de usuario

Nokia 106

Índice

Para su seguridad 3 Inicio 4

Teclas y piezas 4

Preparación del teléfono 4

Cargar la batería 5

Bloqueo del teclado 6

Básico 7

Exploración del teléfono 7

Cambio del volumen 8

Cambio del tono de llamada 9

Entrada de texto 9

Uso del texto predictivo 10

Contactos y mensajes 11

Hacer o recibir llamadas 11

Almacenamiento de un nombre y un número de teléfono 11

Almacenamiento de números en 5 agendas distintas 12

Envío y recepción de mensajes 12

Entretenimiento 14

Escuchar la radio 14

Oficina 15

Establecer una alarma 15

Gestión del teléfono 16

Eliminación de contenido privado del teléfono 16

Política posventa 17 Información de seguridad y del producto 18

Para su seguridad

Lea estas sencillas instrucciones. No seguir las normas puede ser peligroso o ilegal. Si desea obtener más información, lea la guía del usuario completa.

APAGADO EN ZONAS RESTRINGIDAS

Apague el dispositivo cuando no esté permitido el uso de teléfonos móviles o cuando pueda

causar interferencia o peligro, por ejemplo, en una aeronave, en hospitales o cerca de equipos médicos, combustibles, productos químicos o áreas donde se realizan explosiones. Respete todas las instrucciones de las zonas restringidas.

LA SEGURIDAD EN CARRETERA ES LO PRINCIPAL

Respete la legislación local. Tenga siempre las manos libres para maniobrar con el vehículo

mientras conduce. Su principal prioridad durante la conducción deberá ser la seguridad en la carretera.

INTERFERENCIAS

Todos los dispositivos móviles pueden ser susceptibles a interferencias que podrían afectar

a su rendimiento.

SERVICIO TÉCNICO CUALIFICADO

El producto solo debe instalarlo o repararlo el personal del servicio técnico cualificado.

BATERÍAS, CARGADORES Y OTROS ACCESORIOS

Utilice únicamente baterías, cargadores y otros accesorios aprobados por Microsoft Mobile

para este dispositivo. No conecte productos que sean incompatibles.

MANTENGA EL DISPOSITIVO SECO

Su dispositivo no es resistente al agua. Manténgalo seco.

PROTEJA SUS OÍDOS

Para prevenir posibles lesiones auditivas, no escuche a niveles de volumen altos durante

periodos de tiempo prolongados. Extreme la precaución al mantener el dispositivo cerca de su oído mientras el altavoz está en uso.

Inicio

Familiarícese con los conceptos básicos y ponga en funcionamiento el teléfono en muy poco tiempo.

Teclas y piezas

Explore las teclas y piezas de su nuevo teléfono.

1 Conector del cargador 2 Linterna 3 Conector de auriculares (3,5 mm AHJ) 4 Tecla de desplazamiento 5 Tecla de encendido/finalización de llamada 6 Micrófono 7 Tecla llamar 8 Teclas de selección 9 Auricular 10 Zona de la antena

No toque la antena cuando se esté utilizando. El contacto con antenas afecta a la calidad de la comunicación, puede acortar la duración de la batería debido al nivel superior de potencia durante el funcionamiento.

Es posible que algunos de los accesorios que se mencionan en esta guía de usuario se vendan por separado.

Preparación del teléfono

Inserte la tarjeta SIM y la batería.

1. Coloque el pulgar en el logotipo y tire con cuidado del borde lateral de la carcasa posterior para quitarla.

Nota: Cerciórese de que el dispositivo esté apagado y desconecte el cargador o cualquier otro dispositivo antes de extraer las carcasas. Evite tocar los componentes electrónicos mientras cambia las carcasas. Guarde y utilice siempre el dispositivo con las carcasas colocadas.

2. Si la batería está en el teléfono, extráigala.

3. Deslice la SIM bajo el soporte con la zona de contacto orientada hacia abajo.

Importante: Este dispositivo está diseñado para utilizarse solo con una tarjeta SIM estándar

(ver ilustración). El uso de tarjetas SIM incompatibles pueden dañar la tarjeta o el dispositivo, y alterar los datos almacenados en ella. Consulte a su operador móvil para utilizar una tarjeta SIM con desconexión mini-UICC.

4. Alinee los contactos de la batería y coloque la batería dentro.

5. Ejerza presión sobre la carcasa posterior hasta que encaje en su sitio.

6. Para encender el teléfono, mantenga pulsado .

Cargar la batería

La batería ya viene parcialmente cargada de fábrica. Sin embargo, es posible que tenga que recargarla antes de utilizar el teléfono.

1. Enchufe el cargador a una toma de corriente.

2. Conecte el cargador al teléfono. Cuando haya terminado, desconecte el cargador del teléfono y

luego de la toma de corriente.

Si la batería está totalmente descargada, es posible que sean necesarios hasta 20 minutos antes de poder utilizar el dispositivo.

Bloqueo del teclado

Cuando no esté utilizando el teléfono, bloquee las teclas. Para bloquear, seleccione Menú y pulse *. Para desbloquear, seleccione Desbloquear y pulse *.

Sugerencia: Puede configurar el teléfono para que solicite el código de bloqueo que defina. El código de bloqueo predeterminado es 12345.

Básico

Menú

Seleccionar

Atrás

Obtenga información sobre cómo sacar el máximo partido a su nuevo teléfono.

Exploración del teléfono

Puedes explorar el teléfono con solo pulsar una tecla.

1. Para ver las aplicaciones y las funciones del teléfono, pulse Menú.

2. Para dirigirse a una aplicación o función, pulse la tecla de desplazamiento hacia arriba, hacia abajo,

hacia la izquierda o hacia la derecha.

3. Para abrir la aplicación o seleccionar la función, pulse Seleccionar.

4. Para volver a la vista anterior, pulse Atrás.

5. Para volver a la pantalla de inicio, pulse .

+ 14 hidden pages