Nokia 101 Instruction Manual [es]
Guía de usuario del Nokia 101
Edición 1.1 ES
Teclas y piezas
1
s
á
r
t
A
r
a
n
o
i
c
c
e
l
e
S
8
7
6
1Auricular
2Pantalla
3 Tecla de finalización de llamada/
Tecla de encendido
4Teclado
2
3
4
5
5 Micrófono
6 Tecla de desplazamiento
7 Tecla de llamada
8 Teclas de selección
13
12
9 Conector del cargador
10 Linterna
11 Ranura para tarjetas de memoria
12 Altavoz
13 Conector del ML po rtátil
9
10
11
Instalación de la tarjeta SIM y la batería
1
Deslice la carcasa posterior hacia
abajo.
2
Abra el compartimento de la tarjeta
SIM.
3
Inserte la SIM1.
4
Cierre el soporte de la tarjeta SIM.
5
Deslice la SIM2 por debajo de la pieza
metálica.
6
Asegúrese de que la pestaña de
plástico sujete la tarjeta SIM en su sitio.
Inserción de la tarjeta de
memoria
7
Alinee los contactos.
8
Empuje la batería hacia dentro.
9
Deslice la carcasa posterior hacia
arriba.
1
Abra la tapa de la ranura de la tarjeta
de memoria. Consulte el apartado vi)
en Información general.
2
Asegúrese de que la superficie de
contacto esté orientada hacia arriba e
inserte la tarjeta.
3
Cierre la tapa.
Cargar la batería
SIM dual
Encendido
2 segundos
1
Conecte el cargador a una toma de
corriente.
2
Conecte el cargador al teléfono.
3
El teléfono indica que la batería está
completamente cargada. El teléfono
se puede usar mientras se está
cargando.
1
Mantenga pulsada la tecla de
encendido
1
2
Aceptar
.
SIM1
SIM2
2
Seleccione la tarjeta SIM que desee
utilizar. Pulse Aceptar. Consulte el
apartado v) en Información general.
09
:00
Aceptar Atrás
3
Para establecer la hora, pulse hacia
arriba o hacia abajo. También puede
pulsar las teclas numéricas.
00
Hora ajustada
Menú Ir a
15:
Aceptar Atrás
4
Para establecer los minutos, pulse
hacia la derecha y, a continuación,
hacia arriba o abajo. Pulse Aceptar.
5
La hora se cambiará.
Fecha:
.04.201108
Aceptar Salir
6
Para establecer la fecha, pulse hacia
arriba o hacia abajo. Pulse Aceptar.
7
El teléfono está listo para utilizarse.
Exploración del teléfono
Menú
Ir a
1
Para ver las funciones disponibles,
pulse Menú.
Seleccionar Salir
2
Para dirigirse a una función, pulse la
tecla de desplazamiento hacia arriba,
abajo, izquierda o derecha.
Seleccionar Salir
3
Para seleccionar la función, pulse
Seleccionar.
Seleccionar Atrás
4
Para seleccionar un elemento, pulse
Seleccionar.
Seleccionar Atrás
5
Para regresar a la vista anterior, pulse
Atrás.
Seleccionar Salir
6
Para regresar a la pantalla de inicio,
.
pulse
Selección de una tarjeta SIM para llamadas y mensajes
Ajustes
Ajustes de
SIM predeterm.
Preguntar siempre
SIM
Preguntar siempre
Pulse la tecla de
para llamadas
SIM1
SIM2
SIM1
SIM2
Puede utilizar dos tarjetas SIM y
compartir el teléfono con su familia.
Menú Ir a
Seleccionar Salir
1
Pulse Menú. Seleccione Ajustes.
3
Seleccione SIM predeterm. para
llamadas.
4
Seleccione Preguntar siempre.
Preguntar siempre
SIM predeterm.
para mensajes
Preguntar siempre
Seleccionar Atrás
SIM1
SIM2
Seleccionar Atrás
SIM dual
Ajustes de
tonos
la pantalla
Seleccionar Atrás
2
Seleccione Ajustes SIM dual. Consulte
el apartado v) en Información general.
predetermin. ...
llamada para llamar
directamente
Aceptar
5
El teléfono le preguntará qué tarjeta
SIM desea utilizar cuando realice una
llamada.
SIM predeterm.
para llamadas
Preguntar siempre
SIM predeterm.
Preguntar siempre
Pulse la tecla de
Preguntar siempre
SIM predeterm.
para mensajes
Preguntar siempre
Seleccionar Atrás
6
Seleccione SIM predeterm. para
mensajes.
SIM1
SIM2
Seleccionar Atrás
7
Seleccione Preguntar siempre.
para mensajes:
llamada para enviar
el mensaje
directamente
Aceptar
8
El teléfono le preguntará qué tarjeta
SIM desea utilizar cuando envíe un
mensaje.
Sugerencia: Para abrir Ajustes SIM
dual desde la pantalla de inicio,
mantenga pulsada la tecla *.
Uso de una sola tarjeta SIM
Ajustes
Ajustes de
SIM predeterm.
SIM dual
SIM dual
Menú Ir a
1
Para ahorrar batería, use solo SIM1.
Pulse Menú. Seleccione Ajustes.
2
Seleccione Ajustes SIM dual.
3
Seleccione Modo de espera.
Seleccionar Salir
SIM dual
Ajustes de
tonos
la pantalla
Seleccionar Atrás
para mensajes
Preguntar siempre
Modo de espera
SIM dual
Seleccionar Atrás
SIM1
1
SIM2
2
Seleccionar Atrás
4
Seleccione SIM1. SIM2 está
desconectada de la red.
SIM1
1
SIM2
2
Seleccionar Atrás
Sugerencia: Para activar las dos
tarjetas SIM, repita los pasos del 1 al 3
y seleccione SIM dual .
Sugerencia: Para abrir Ajustes SIM
dual desde la pantalla de inicio,
mantenga pulsada la tecla *.
Loading...