Nokia 101 User Manual [ru]

Руководство по эксплуатации

Nokia 101

Выпуск 1.0RU

Клавиши и
компоненты

д

а

з

а

Н

ь

т

а

р

б

ы

В

8

7

1 Динамик
2 Экран
3 Клавиша разъединения/

включения

4 Клавиатура

1

6

5 Микрофон
6 Клавиша прокрутки
7 Клавиша вызова
8 Клавиши выбора

2

3

4

5

13

12

9 Разъем для подключения

зарядного устройства
10 Фонарик
11 Гнездо карты памяти
12 Громкоговоритель
13 Разъем для подключения

минигарнитуры

9

10

11

Установка SIM-карты и аккумулятора

1

Сдвиньте заднюю панель вниз.

2

Откройте держатель SIM-карты.

3

Вставьте SIM1.

4

Закройте держатель SIM-карты.

5

Задвиньте SIM2 под металлическую
деталь.

6

Убедитесь, что пластиковый
держатель прижимает SIM-карту.

Установка карты
памяти

7

Выровняйте контакты.

8

Вставьте аккумулятор.

9

Сдвиньте заднюю панель вверх.

1

Откройте заглушку гнезда карты
памяти. См. пункт vi) в разделе
«Общая информация».

2

Убедитесь в том, что область
контактов обращена вверх и
вставьте карту.

3

Закройте заглушку.

Зарядка аккумулятора

Две SIM

Включение

2 секунды

1

Подсоедините зарядное устройство
к сетевой розетке.

2

Подключите зарядное устройство к
телефону.

3

Индикатор показывает, что телефон
заряжен полностью. Можно
использовать телефон во вр емя
зарядки.

1

Нажмите и удерживайте нажатой
клавишу включения

1

2

OK

.

SIM1

SIM2

2

Выберите SIM-карту, которую
необходимо использовать. Нажмите
OK. См. пункт v) в разделе «Общая
информация».

09

:00

OK Назад

3

Чтобы задать час, нажмите клавишу
вверх или вниз. Можно также
нажимать цифровые клавиши.

00

Время уста-

Меню Актив

15:

OK Назад

4

Чтобы задать минуты, нажмите
клавишу вправо, а затем нажмите

клавишу вверх или вниз. Нажмите

OK.

новлено

5

Время изменено.

Дата:

.04.201108

OK Выйти

6

Чтобы задать дату, нажмите
клавишу вверх или вниз. Нажмите

OK.

7

Телефон готов к использованию.

Изучите свой телефон

Меню

Актив

1

Чтобы просмотреть доступные
функции, нажмите Меню.

Выбрать Выйти

2

Чтобы перейти к функции, нажмите
клавишу прокрутки вверх, вниз,
влево или вправо.

Выбрать Выйти

3

Чтобы выбрать функцию, нажмите

Выбрать.

Выбрать Назад

4

Чтобы выбрать элемент, нажмите

Выбрать.

Выбрать Назад

5

Чтобы вернуться к предыдущему
режиму просмотра, нажмите Назад.

Выбрать Выйти

6

Чтобы вернуться на главный экран,
нажмите

.

Выбор SIM-карты для вызовов и сообщений

Парам.

Настройки

SIM для

Всегда спрашивать

SIM для

Всегда спраши вать
Нажмите клавиш у

вызовов по ...

3

4

Всегда спрашивать

SIM для

сообщ. по ...

Всегда спрашивать

Выбрать Назад

SIM1
SIM2

Выбрать Назад

SIM1

SIM2

SIM1

SIM2

В телефоне можно вставить две SIM­карты и использовать его вместе с
другими членами семьи.

Меню Актив

Выбрать Выйти

1

Нажмите Меню. Выберите
Настройки.

Выберите SIM для вызовов по
умолчанию.

Выберите Всегда спрашивать.

двух SIM

Настройки
сигналов

дисплея

Выбрать Назад

2

Выберите Парам. двух SIM. См.
пункт v) в разделе «Общая
информация».

вызовов по ...

вызова для
выполнения
вызова

OK

5

При вызове телефон запрашивает,
какую SIM-карту следует
использовать.

SIM для

вызовов по ...

Всегда спрашивать

SIM для

Всегда спрашивать
Нажмите клавишу

Всегда спрашивать

SIM для
сообщ. по ...

Всегда спрашивать

Выбрать Назад

6

Выберите SIM для сообщ. по
умолчанию.

SIM1
SIM2

Выбрать Назад

7

Выберите Всегда спрашивать.

сообщений ...

вызова для
передачи
сообщения

OK

8

При вызове телефон запрашивает,
какую SIM-карту следует
использовать для отправки
сообщения.

Совет. Чтобы открыть Парам. двух
SIM на главном экране, нажмите и
удерживайте нажатой клавишу *.

Использование только одной SIM-карты

Парам.

Настройки

SIM для

Две SIM

Две SIM

SIM1

1

SIM2

4

2

Выбрать Назад

SIM1

1

SIM2

2

Выбрать Назад

Меню Актив

Выбрать Выйти

1

Для экономии энергии используйте
только SIM1. Нажмите Меню.
Выберите Настройки.

двух SIM

Настройки
сигналов

дисплея

Выбрать Назад

2

Выберите Парам. двух SIM.

сообщ. по ...

Всегда спрашивать

Режим ожидания

Две SIM

Выбрать Назад

3

Выберите Режим ожидания.

Выберите SIM1. SIM2 отключена от
сети.

Совет. Чтобы включить обе SIM-
карты, повторите шаги 1-3 и
выберите Две SIM.

Совет. Чтобы открыть Парам. двух
SIM на главном экране, нажмите и
удерживайте нажатой клавишу *.

Блокировка или

Блокировка

012345

SIM1

разблокировка
клавиатуры

Меню Актив

Выполнение вызова
или ответ на вызов

Заблокируйте клавиатуру для
предотвращения случайного
нажатия клавиш.

1

Нажмите Меню, затем быстро
нажмите *.

клавиатуры
включена

2

Клавиатура заблокирована. Чтобы
разблокировать клавиатуру,
повторите действие 1.

Выполните вызов известного Вам
номера.

Функции Удалить

1

Введите номер телефона.

1

SIM2

2

Выбрать Назад

2

Если необходимо, выберите SIM­карту, которую будете
использовать.