Nokia 101 user Manual [sk]

Nokia 101: Návod na použitie

1.0. VydanieSK

Tlačidlá a súčasti

ť

ä

p

S

ľ

o

v

Z

8

7

1 Slúchadlo
2Displej
3Tlačidlo Koniec/vypínač
4Klávesnica

1

6

5Mikrofón
6Navigačné tlačidlo
7Tlačidlo Hovor
8Tlačidlá voľby

2

3

4

5

13

12

9 Zásuvka nabíjačky
10 Baterka
11 Otvor na pamäťovú kartu
12 Reproduktor
13 Zásuvka headsetu

9

10

11

Vloženie karty SIM a batérie

1

Zložte zadný kryt.

2

Otvorte držiak SIM karty.

3

Vložte SIM1.

4

Zatvorte držiak karty SIM.

5

Zasuňte SIM2 do kovového držiaka.

6

Ubezpečte sa, že plastová úchytka
zaistila SIM kartu na mieste.

Vloženie pamäťovej
karty

7

Kontakty na batérii zarovnajte s
kontaktmi v priehradke.

8

Batériu zatlačte dovnútra.

9

Zadný kryt vysuňte nahor.

1

Otvorte kryt otvoru pre pamäťovú
kartu. Pozrite si bod vi) v časti
Všeobecné informácie.

2

Ubezpečte sa, že plôška s kontaktmi
smeruje nahor a kartu zatlačte
dovnútra.

3

Zatvorte kryt.

Nabitie batérie

Duálna SIM

Zapnutie

2 sekundy

1

Zapojte nabíjačku do sieťovej zásuvky.

2

Zapojte nabíjačku do telefónu.

3

Telefón signalizuje, že batéria je úplne
nabitá. Telefón môžete používať aj
počas nabíjania.

1

Stlačte a podržte vypínač .

SIM1

1

SIM2

2

OK

2

Nastavte SIM kartu, ktorá sa má
používať. Stlačte tlačidlo OK. Ďalšie
informácie nájdete v časti v)

Všeobecné informácie.

09

:00

OK Späť

3

Hodinu nastavíte stláčaním
navigačného tlačidlo nahor alebo
nadol. Môžete stláčať aj tlačidlá s
číslami.

00

Čas je

Menu Ísť na

15:

OK Späť

4

Minúty nastavíte stlačením
navigačného tlačidlo doprava a potom
nahor alebo nadol. Stlačte tlačidlo OK.

nastavený

5

Čas sa zmenil.

Dátum:

.04.201108

OK Ukonči

6

Dátum nastavíte stláčaním
navigačného tlačidla nahor alebo
nadol. Stlačte tlačidlo OK.

7

Telefón môžete začať používať.

Spoznajte svoj telefón

Menu

Ísť na

1

Stlačením tlačidla Menu zobrazíte
dostupné funkcie.

Zvoľ Ukonči

2

Do funkcie prejdete stlačením
navigačného tlačidla nahor, nadol,
doľava alebo doprava.

Zvoľ Ukonči

3

Funkciu zvolíte stlačením tlačidla
Zvoľ.

Zvoľ Späť

4

Položku zvolíte stlačením tlačidla
Zvoľ.

Zvoľ Späť

5

Stlačením tlačidla Späť sa vrátite na
predchádzajúce zobrazenie.

Zvoľ Ukonči

6

Stlačením tlačidla sa vrátite na
úvodný displej.

Výber SIM karty na uskutočňovanie hovorov a písanie

Nast.

Nastavenia

Predvolená SIM

Vždy žiadať

Predvolená SIM

Vždy žiada ť
Ak chcete volať

správ

pre hovory

SIM1

SIM2

SIM1

SIM2

Vďaka dvom SIM kartám môže váš
telefón používať celá rodina.

Menu Ísť na

Zvoľ Ukonči

1

Stlačte tlačidlo Menu. Vyberte položku
Nastavenia.

3

Vyberte položku Predvolená SIM pre
hovory.

4

Vyberte položku Vždy žiadať.

Vždy žiadať

Predvolená SIM
pre správy

Vždy žiadať

Zvoľ Späť

SIM1
SIM2

Zvoľ Späť

duálne ...

Nastavenia
tónov

displeja

Zvoľ Späť

2

Vyberte položku Nast. duálnej SIM.
Pozrite si časť v) v kapitole Všeobecné
informácie.

pre hovory:

priamo, stl ačte
tlačidlo Volať!

OK

5

Pri uskutočňovaní hovoru sa vás
telefón opýta, ktorú SIM kartu chcete
použiť.

Predvolená SIM

pre hovory

Vždy žiadať

Predvolená SIM

Vždy žiadať
Ak chcete poslať

Vždy žiadať

Predvolená SIM
pre správy

Vždy žiadať

Zvoľ Späť

6

Vyberte položku Predvolená SIM pre
správy.

SIM1
SIM2

Zvoľ Späť

7

Vyberte položku Vždy žiadať.

pre správy:

správu priamo,
stlačte tlačidlo
Volať!

OK

8

Pri posielaní správy sa vás telefón
opýta, ktorú SIM kartu chcete použiť.

Tip: Ak chcete otvoriť menu Nast.
duálnej SIM z úvodného displeja,
stlačte a podržte tlačidlo *.

Používanie len jednej SIM karty

Nast.

Nastavenia

Predvolená SIM

Duálna SIM

Duálna SIM

Menu Ísť na

1

Ak chcete šetriť batériu, používajte len
SIM1. Stlačte tlačidlo Menu. Vyberte
položku Nastavenia.

2

Vyberte položku Nast. duálnej SIM.

3

Vyberte položku Pohotovostný
režim.

Zvoľ Ukonči

duálne ...

Nastavenia
tónov

displeja

Zvoľ Späť

pre správy

Vždy žiadať

Pohotovostný režim

Duálna SIM

Zvoľ Späť

SIM1

1

SIM2

2

Zvoľ Späť

4

Zvoľte SIM1. SIM2 sa odpojí od siete.

SIM1

1

SIM2

2

Zvoľ Späť

Tip: Ak chcete aktivovať obe SIM karty,
zopakujte kroky 1 až 3 a zvoľte Duálna

SIM.

Tip: Ak chcete otvoriť menu Nast.

duálnej SIM z úvodného displeja,
stlačte a podržte tlačidlo *.

Zablokovanie a

Tlačidlá

012345

SIM1

odblokovanie klávesnice

Menu Ísť na

Uskutočnenie alebo
prijatie hovoru

Ak sa chcete vyhnúť náhodnému
stláčaniu tlačidiel, použite blokovanie
klávesnice.

1

Stlačte tlačidlo Menu a potom rýchlo
stlačte *.

blokované

2

Klávesnica sa zablokuje. Ak chcete
odblokovať klávesnicu, zopakujte krok
č. 1.

Zavolajte na telefónne číslo, ktoré
máte.

Voľby Vymaž

1

Zadajte telefónne číslo.

1

SIM2

2

Zvoľ Späť

2

Ak sa zobrazí výzva, zvoľte SIM kartu,
ktorá sa má použiť.