Nilfisk C 110.3 X-TRA, C 100.5, C 110.3 User Manual [el]

Nil sk C 100.5 Nil sk C 110.3, C 110.3 X-TRA

Үхειριδιο οδηуιων

Ευρετήριο

1 Προφυλάξεις ασφαλείας και προειδοποιήσεις ............................................................3

2 Περιγραφή ..................................................................................................................5

3 Πριν αρχίσετε να χρησιμοποιείτε το μηχάνημα πλύσης υψηλής πίεσης .....................6

4 Λειτουργία του μηχανήματος πλύσης υψηλής πίεσης ...............................................7

5 Μετά την χρησιμοποίηση του μηχανήματος πλύσης υψηλής πίεσης .........................9

6 Συντήρηση ................................................................................................................10

7 Ανίχνευση Βλαβών ...................................................................................................12

8 Περισσότερες πληροφορίες ......................................................................................13

9 Κύρια Τεχνικά Χαρακτηριστικά .................................................................................14

10 Δήλωση. ...................................................................................................................14

1 Προφυλάξεις Ασφαλείας και Προειδοποιήσεις

Σύμβολα που χρησιμοποιούνται για τη σημείωση των οδηγιών

Μην αφήνετε να χειρίζονται το μηχάνημα άνθρωποι που δεν έχουν εκπαιδευτεί στη χρήση πλυντικών μηχανημάτων υψηλής πιέσεως ή δεν έχουν διαβάσει το εγχειρίδιο χρήσης.

Η παρούσα συσκευή δεν προορίζεται για χρήση από παιδιά ή άλλα άτομα δίχως βοήθεια ή επίβλεψη εφόσον οι σωματικές, αισθητηριακές ή πνευματικές τους ικανότητες δεν τους επιτρέπουν χρησιμοποιούν με ασφάλεια. Τα παιδιά θα πρέπει να επιτηρούνται, προκειμένου να βεβαιώνεται ότι δεν παίζουν με τη συσκευή.

να την

Πριν αρχίσετε να

χρησιμοποιείτε το μηχάνημα πλύσης

υψηλής πίεσης

για πρώτη φορά, πρέπει να διαβάσετε προσεκτικά το παρόν εγχειρίδιο. Φυλάξτε τις οδηγίες για μελλοντική χρήση.

Οι οδηγίες που αφορούν στην ασφάλεια και

σημειώνονται με το σύμβολο αυτό πρέπει να τηρούνται για την αποφυγή επικίνδυνων καταστάσεων για τους ανθρώπους.

Πριν θέσετε σε λειτουργία το μηχάνημά σας, παρακαλούμε ελέγξτε το προσεκτικά για τυχόν ελαττώματα. Σε περίπτωση που βρεθούν ελαττώματα, μην το χρησιμοποιήσετε και επικοινωνήστε με τον αντιπρόσωπο της Nilﬁ sk.

Ελέγχετε ιδιαιτέρως:

 Η μόνωση του ηλεκτρικού

καλωδίου θα πρέπει να μην παρουσιάζει καμία ζημιά και να μην έχει ρωγμές.

ηλεκτρικό καλώδιο

Αν το έχει ζημιές, θα πρέπει να το αντικαταστήσετε από κάποιον εξουσιοδοτημένο αντιπρόσωπο της Nilﬁ sk.

Το σύμβολο αυτό

χρησιμοποιείται

για τη σημείωση

οδηγιών που



πρέπει να τηρούνται για την αποφυγή τυχόν ζημιάς του μηχανήματος και της λειτουργίας του.

οδηγίες που διευκολύνουν την εργασία και εξασφαλίζουν την ασφαλή λειτουργία.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ!

 Τα ρεύματα υψηλής πίεσης

που εκτινάσσονται ενδέχεται να είναι επικίνδυνα. Μην στρέφετε ποτέ το ρεύμα νερού προς ανθρώπους, κατοικίδια, ηλεκτρικές συσκευές με ρεύμα ή προς το ίδιο το μηχάνημα.

 Μην επιχειρείτε ποτέ

να καθαρίσετε ρούχα ή υποδήματα ενώ τα φοράτε εσείς ή άλλα άτομα.

 Κρατήστε το βραχίονα ψε-

κασμού σταθερά με τα δύο χέρια. Στο βραχίονα ψεκασμού ασκείται μια ώθηση, μεγέθους έως 16,4 N, κατά τη διάρκεια

αφορούν στην

ασφάλεια, οι οποίες

Το σύμβολο αυτό υποδεικνύει συμβουλές και

της λειτουργίας.

 Ο χειριστής και κάθε άτομο

που βρίσκεται κοντά στο σημείο καθαρισμού θα πρέπει να προσέχει ώστε να προστατεύεται από τυχόν απορρίμματα που εκτοπίζονται κατά τη διάρκεια της λειτουργίας. Να φοράτε προστατευτικά ματογυάλια και προστατευτικά ρούχα κατά τη λειτουργία.

 Η παρούσα συσκευή έχει

σχεδιαστεί για χρήση με καθαριστικές

ουσίες που παρέχονται ή συνιστώνται από την Nilﬁ sk. Η χρήση άλλων καθαριστικών ουσιών ή χημικών ενδέχεται να επηρεάσει δυσμενώς την ασφάλεια της συσκευής.

 Προκειμένου να διασφαλίζετε

την ασφάλεια της συσκευής, να χρησιμοποιείτε αποκλειστικά αυθεντικά ανταλλακτικά της Nilﬁ sk ή εγκεκριμένα από αυτήν.

 Οι σωλήνες υψηλής πιέσεως,

τα εξαρτήματα και οι σύνδεσμοι είναι σημαντικά για την ασφάλεια της συσκευής. Να χρησιμοποιείτε αποκλειστικά τα εξαρτήματα και τους συνδέσμους που συνιστώνται από την Nilﬁ sk.

 Μην χρησιμοποιείτε την

συσκευή σε περίπτωση που ένα καλώδιο τροφοδοσίας ή σημαντικά μέρη της συσκευής έχουν καταστραφεί, π.χ. η διάταξη ασφαλείας, ο σωλήνας υψηλής πιέσεως και η λαβή ψεκασμού.

 Η συσκευή προορίζεται για

καθαρισμό αυτοκινήτων, κήπων, κτλ.

 Θα πρέπει να

χρησιμοποιούνται κατάλληλα προστατευτικά μέσα κατά του θορύβου.

 Μην χρησιμοποιείτε ποτέ το

μηχάνημα σε περιβάλλον όπου υπάρχει κίνδυνος έκρηξης. Σε περίπτωση που υπάρχουν αμφιβολίες, θα πρέπει να επικοινωνήσετε με τις τοπικές αρχές.

 Δεν επιτρέπεται ο

καθαρισμός με χρήση

υψηλής πίεσης σε επιφάνειες που περιέχουν αμίαντο.

 Αυτό το μηχάνημα πλύσης

υψηλής πίεσης δεν πρέπει να χρησιμοποιείται σε θερμοκρασίες χαμηλότερες των 0°C.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ!

Ανεπαρκή καλώδια επέκτασης μπορεί να είναι επικίνδυνα. Τα καλώδια θα πρέπει πάντα να έχουν ξετυλιχτεί πλήρως από τους κυλίνδρους, ώστε να αποφευχθεί τυχόν υπερθέρμανση.

 Σε περίπτωση που

χρησιμοποιείται καλώδιο επέκτασης, το βύσμα και η πρίζα θα πρέπει να είναι αδιάβροχα και να συμμορφώνονται με τις παρακάτω προδιαγραφές αναφορικά με το μήκος και τις διαστάσεις του καλωδίου.

1,0 mm² μέγιστο 12,5 m 1,5 mm² μέγιστο 20 m 2,5 mm² μέγιστο 30 m

 Σε περίπτωση που το

καλώδιο τροφοδοσίας είναι κατεστραμμένο, θα πρέπει να αντικατασταθεί από τον κατασκευαστή ή τον αντιπρόσωπο συντήρησης αυτού ή από κατάλληλα ειδικευμένο άτομο προκειμένου να αποφευχθεί ο κίνδυνος.

Σύνδεση κεντρικής παροχής

Για τη σύνδεση του μηχανήματος πλύσης υψηλής πίεσης στην ηλεκτρική εγκατάσταση, πρέπει να τηρούνται τα εξής:  Η ηλεκτρική εγκατάσταση θα

πρέπει να πραγματοποιείται από πιστοποιημένο ηλεκτρολόγο και να συμμορφώνεται με το πρότυπο IEC 364.

 Συνιστάται η ηλεκτρική

τροφοδοσία της παρούσας συσκευής να περιλαμβάνει διάταξη παραμένοντος

ρεύματος η οποία θα διακόπτει

την παροχή σε περίπτωση που το ρεύμα διαρροής στη γη υπερβαίνει τα 30 mA για 30 ms.

Σύνδεση νερού

 Σύνδεση στο δημόσιο

κεντρικό δίκτυο σύμφωνα με τους κανονισμούς.

 Ο σωλήνας εισόδου μπορεί

να συνδεθεί στο δίκτυο ύδρευσης με μέγιστη πίεση εισόδου 10 bar.

Το παρόν πλυστικό μηχάνημα υψηλής πίεσης

επιτρέπεται να συνδεθεί μόνο με το δίκτυο πόσιμου νερού, στο οποίο πρέπει να έχει τοποθετηθεί κατάλληλος απομονωτής αναστροφής ροής, Τύπο υ BA κατά EN 1717. Ο απομονωτής αναστροφής ροής μπορεί να παραγγελθεί με τον κωδικό

106411177. Το μήκος του ελαστικού σωλήνα ανάμεσα στον απομονωτή αναστροφής ροής και το πλυστικό υψηλής πίεσης πρέπει να είναι τουλάχιστον 10 μέτρα για την απορρόφηση τυχόν ακραίων τιμών πίεσης (ελάχ. διάμετρος ½ ίντσα).

ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ! Χρησιμοποιείτε μόνο νερό που δεν περιέχει προσμίξεις. Αν υπάρχει

κίνδυνος ροής άμμου στο νερό εισόδου (π.χ. από δικό σας πηγάδι), θα πρέπει να τοποθετήσετε στο μηχάνημα πρόσθετο φίλτρο.

Επισκευή και συντήρηση ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Πρέπει

πάντα να αφαιρείτε το βύσμα από την πρίζα πριν εκτελέσετε κάποιαεργασία

συντήρησης στο

μηχάνημά σας.

Διατάξεις ασφαλείας

Η βαλβίδα εκροής μπορεί να μειώσει την πίεση εάν υπερβεί τις προδιαγεγραμμένες τιμές.

Διάταξη κλειδώματος στο πιστόλι ψεκασμού (7α)

(Συμβουλευτείτε την απεικόνιση στο τέλος του εγχειριδίου.): Το πιστόλι ψεκασμού διαθέτει μια διάταξη κλειδώματος.

2 Περιγραφή

Όταν η γλωττίδα είναι ενεργοποιημένη, το πιστόλι ψεκασμού δεν μπορεί να λειτουργήσει.

Αισθητήρας θερμότητας:

Ένας αισθητήρας θερμότητας προστατεύει το μοτέρ έναντι υπερφόρτωσης. Το μηχάνημα θα ξεκινήσει ξανά ύστερα από

λεπτά, όταν ο αισθητήρας

λίγα κρυώσει.

2.1 Εφαρμογή Το παρόν μηχάνημα πλύσης

υψηλής πίεσης έχει σχεδιαστεί για οικιακή χρήση σε:

- Αυτοκίνητα, μοτοσικλέτες, σκάφη, τροχόσπιτα, τρέιλερ, πλάκες πεζοδρομίων ή δρόμων, ξύλινες επιφάνειες, επιφάνειες με τούβλα, ψησταριές, έπιπλα κήπου, χλοοκοπτικά μηχανήματα

2.2 Στοιχεία λειτουργίας και εξέταση μοντέλου

Συμβουλευτείτε την απεικόνιση στο τέλος του εγχειριδίου.

1 Διακόπτης εκκίνησης /

στάσης λειτουργίας

2 Είσοδος νερού με φίλτρο

(2a)

3 Σύνδεση υψηλής πίεσης 4 Εύ καμπτος σωλήνας

υψηλής πίεσης 5 Ηλεκτρικό καλώδιο 6 Βραχίονας ψεκασμού τύπου

Click & Clean 7 Πιστόλι ψεκασμού με

κλείδωμα (7a) 8 Ακροφύσιο Click & Clean

Tornado® 9 Ακροφύσιο Click & Clean

Powerspeed®

Χρησιμοποιείτε το μηχάνημα πλύσης υψηλής πίεσης μόνο για τους σκοπούς οι οποίοι περιγράφονται στο παρόν εγχειρίδιο.

Οι προφυλάξεις ασφαλείας πρέπει να τηρούνται ώστε να αποφεύγεται η τυχόν ζημιά του μηχανήματος, της επιφάνειας που καθαρίζεται ή κάποιος σοβαρός τραυματισμός.

10 Ψεκαστήρας αφρού Click &

Clean

11 Εργαλείο καθαρισμού

ακροφυσίου

12 Πιστόλι ψεκασμού και

υποδοχή ακροφυσίου

13 Ετικέτα μοντέλου 14 Υποδο χή του ηλεκτρικού

καλωδίου (δεν διατίθεται σε όλα τα μοντέλα)

15 εξάγωνο κλειδί

Προδιαγραφές: Δείτε την ετικέτα μοντέλου (13) του μηχανήματος.

Με την επιφύλαξη του δικαιώματος αλλαγής των προδιαγραφών.

3 Πριν αρχίσετε να χρησιμοποιείτε το μηχάνημα πλύσης υψηλής πίεσης

3.1 Τοποθέτηση της λαβής

έλξης (μοντέλα με λαβή έλξης)

3.2 Τοποθέτηση του ταχυ-

συνδέσμου

1. Τοποθετήστε τη λαβή έλξης (12) προς το μηχάνημα.

2. Ασφαλίστε τη λαβή

σφίγγοντας τις 2 βίδες. Χρησιμοποιήστε το παρεχόμενο εξάγωνο κλειδί.

1. Βιδώστε τον ταχυσύνδεσμο σφιχτά πάνω στην είσοδο του νερού (2).

Σημείωση:

Το φίλτρο (2a)

εισόδου πρέπει

να τοποθετείται



συγκράτηση άμμου, αλάτων και άλλων προσμίξεων, που θα μπορούσαν να προκαλέσουν ζημιά στις βαλβίδες της αντλίας.

πάντα στο σωλήνα

εισόδου νερού για την

3.3 Συναρμογή του σωλήνα υψηλής πίεσης στο πιστόλι ψεκασμού

Προσοχή:

Σε περίπτωση που δεν τοποθετήσετε το φίλτρο, ακυρώνεται η ισχύς της εγγύησης.

1. Τοποθετήστε το σωλήνα υψηλής πίεσης (4) στο πιστόλι ψεκασμού (7).

Αποσυνδέστε τον ελαστικό

σωλήνα υψηλής πίεσης, πατώντας το άγκιστρο (A).

+ 11 hidden pages