Nilfisk C 110.3, C 110.3 X-TRA, C 100.5 User Manual [sl]

Nil sk C 100.5
Nil sk C 110.3, C 110.3 X-TRA

Priročnik z navodili za uporabo

Kazalo

1 Varnostni ukrepi in opozorila ....................................................3

2 Opis ..........................................................................................5

3 Preden začnete uporabljati visokotlačni čistilnik ......................6

4 Upravljanje visokotlačnega čistilnika ........................................7

5 Po uporabi visokotlačnega čistilnika ........................................9

6 Vzdrževanje ............................................................................10

7 Odpravljanje težav ................................................................. 12

8 Nadaljnje informacije .............................................................. 13

9 Glavni tehnični podatki ........................................................... 14

10 Izjava ...................................................................................... 14

1 Varnostni ukrepi in opozorila

Simboli, ki označujejo navo­dila

Visokotlačni čistilnik naj upo­rablja samo ustrezno izur­jeno osebje, ki je prebralo
uporabniški priročnik.

Naprave naj ne uporabljajo
otroci ali druge osebe brez
pomoči ali nadzora, če jim
varno uporabo preprečuje nji­hovo fi zične, čutilne ali duševne
sposobnosti. Otroci naj bodo
pod nadzorom, da se z napravo
ne bodo igrali.

Pred zagonom stroja natančno
preverite ali ni kakšnih okvar.
Če okvaro najdete, stroja ne
vklopite in stopite v stik s
pooblaščenim serviserjem Nil­fi sk.

Pred prvo upora­bo visokotlačnega
čistilnika morate
pazljivo prebrati

priročnik z navo­dili. Navodila shranite za
kasnejšo uporabo.

Potrebno je
upoštevati var­nostna navodila

označena s tem
simbolom, da se prepreči ne­varnost za ljudi.

Podrobno preverite:

 Izolacija električnega kabla

mora biti neoporečna in
brez razpok. Če je električni
kabel poškodovan, ga mora
pooblaščeni serviser Nilfi sk
zamenjati.

OPOZORILO!

 Visokotlačni curki so lahko

nevarni. Nikoli ne usmerite
vodnega curka proti ljudem
ali živalim.

 Nikoli ne poskušajte očistiti

oblačil ali obutve na vas sa­mih ali na drugih ljudeh.

 Držite pršilno cev trdno z

obema rokama. Na pršilno
cev za pršenje učinkuje med
delovanjem pritisk do 16.4 N.

Ta simbol se

uporablja za

označevanje var-

nostnih navodil,



prepreči škodo na stroju in
njegovem delovanju.

s katerimi se delo poenostavi in
se zagotovi varno delovanje.

 Uporabnik in kdorkoli drug,

ki se nahaja v bližini mesta
čiščenja mora poskrbeti za
zaščito pred udarci delcev,
ki odletijo med čiščenjem.
Med uporabo nosite očala in
zaščitna oblačila.

 Ta naprava je namenjena

uporabi s čistilnimi sredstvi,
ki jih proizvaja ali priporoča
podjetje Nilfi sk. Uporaba
drugih čistilnih sredstev
lahko škodi varni uporabi
naprave.

 Da bi zagotovili varno upo-

rabo naprave, uporabljajte le
originalne rezervne dele ali
dele, odobrene s strani pod­jetja Nilfi sk.

 Visokotkačne cevi, priključki

in objemke so pomembne

ki jih je potrebno

upoštevati, da se

Ta simbol
označuje nas­vete in navodila

3

za varno uporabo naprave.
Uporabljajte le s strani pod­jetja Nilfi sk odobrene cevi,
priključke in objemke.

 Naprave ne uporabljajte, če

so poškodovani električni
kabel ali pomembni deli
naprave, kot so varnostna
naprava, visokotlačna cev in
ročaj pršilke.

 Naprava je namenjena

čiščenju avtomobilov, vrtov
itd.

 Obvezna je uporaba ustrezne

zaščite za sluh.

 Aparata nikoli ne uporabljajte

v okolju, kjer je možna nevar­nost eksplozije. Če obstaja
dvom, se obrnite na lokalne
oblasti.

 S visokotlačnim čistilnikom

ni dovoljeno čistiti površin, ki
vsebujejo azbest.

 Visokotlačnega čistilnika se

ne sme uporabljati pri tem­peraturi nižji od 0°C.

OPOZORILO!

Neustrezni podaljški so lahko
nevarni. Kabli na bobnih morajo
biti vedno v celoti odviti, da se
prepreči pregrevanje kabla.

Če uporabljate podaljšek, mo­rata biti vtič in vtičnica vodo­tesna in skladna s spodaj na­vedenimi zahtevami za dolžino
in mere kabla.

1.0 mm² maks. 12.5 m
1,5 mm² maks. 20 m

2.5 mm² maks. 30 m

 V primeru poškodbe na-

pajalnega kabla naj le-tega
zamenja proizvajalec ali
proizvajalčev servisni zas­topnik oziroma ustrezno us­posobljena oseba.

Priključitev na omrežje

Ko priključujete visokotlačni
čistilnik na električno instala­cijo, upoštevajte naslednje:
 Za električno napeljavo naj

poskrbi izurjeni električar v
skladu z IEC 364.

 Dovajanje električne ener-

gije napravi naj vključuje
prekinjača, ki bo v primeru
prevelikega odvodnega toka
(preko 30 mA v 30 ms) pre­kinil dovod energije.

Priključitev vode

 Priključitev na javno napel-

javo v skladu s predpisi.

 Dovodno cev je mogoče

priklopiti na vodno omrežje z
dovodnim pritiskom največ 6
barov.

Ta visokotlačni
čistilnik se sme
priključiti na vo­dovodno omrežje

le, kadar je
na vodovodni pipi montiran
ustrezen nepovratni ventil ("de­lilnik") v BA izvedbi po EN 1717.
Le tega je možno naročiti pod
kataloško številko 106411177.

Da bi se izognili morebitnim
tlačnim impulzom, naj dolžina
dovodne cevi za vodo med
ventilom in visokotlačnim
čistilnikom znaša najmanj 10 m
dolžine in premera 1/2" (cole).
V primeru sesanja vode (npr.
iz soda) se ventil ne uporablja.
Priporočljiv sesalni set ima
kataloško številko 126411387.
Voda, ki teče skozi ventil ni več
uporabna kot pitna voda.

POMEMBNO! Uporabljajte
samo vodo brez vsakršnih
nečistoč. Če obstaja tveganje
zato, da bi pesek zašel v dovod
vode (npr. iz vašega vodnjaka),
morate namestiti dodaten fi lter.

Popravila in vzdrževanje
OPOZORILO! Preden začnete

z vzdrževalnimi deli, vedno
izklopite električni vtikač iz
omrežne vtičnice.

Varnostne naprave

Razbremenilni ventil lahko
zmanjša pritisk, če ta preseže
prednastavljeno vrednost.

Blokirni mehanizem na pištoli
za pršenje (7a) (Glejte sliko na

koncu priročnika):

Pištola za pršenje je opremljena
z blokirnim mehanizmom. Ko je
blokirni mehanizem zataknjen,
pištola ne deluje.

Termično varovalo:

Termično varovalo ščiti mo­tor pred pregretjem. Ko se
termično varovalo ohladi, se bo
stroj po nekaj minutah ponovno
vklopil.

4

2 Opis

2.1 Uporaba

2.2 Preglednica modela Glejte sliko na koncu

Visokotlačni čistilnik je razvit za
domačo uporabo kot je:

- pranje avtomobila, motorja,

čolna, avtodoma, prikolice,
dvorišča/dovozne poti/tlak­ovcev, lesa, opeke, žara, vrt­nega pohištva, kosilnice, itd.

priročnika.

1 Stikalo za vklop/izklop
2 Dovod vode s fi ltrom (2a)
3 Visokotlačni priključek
4 Visokotlačna cev
5 Električni kabel
6 Click & Clean nastavek za

pršenje

7 Pištola za pršenje z blokir-

nim mehanizmom (7a)

8 Click & Clean Tornado®

šoba

Visokotlačni čistilnik uporabl­jajte samo za namene opisane
v tem priročniku.

Da se prepreči škoda na stroju,
površini, ki jo boste čistili in da
se prepreči hude poškodbe na
ljudeh, je potrebno upoštevati
varnostne ukrepe.

9 Click & Clean Power-

speed® šoba

10 Click & Clean nastavek za

nanašanje pene
11 Pribor za čiščenje šobe
12 Držalo za nastavek in šobo
13 Tablica z navedbo modela
14 Držalo za električni kabel (ni

standardno za vse modele)
15 Šesterokotni ključ

Specifi kacije: Glejte značko
modela (13) stroja.

Pridržujemo si pravico do spre­membe podatkov.

5

3 Preden začnete uporabljati
visokotlačni čistilnik

3.1 Namestitev ročaja
vozička (modeli z ročko
za voziček)

3.2 Namestitev hitre spojke 1. Privijte hitro spojko na dovod

1. Namestite ročaj vozička na
stroj.

2. Ročaj pritrdite z dvema
vijakoma. Uprabi priložen
šesterokotni ključ.

vode (2).

Opomba: Filter v

dovodni (2a) cevi

mora biti vedno

nameščen,



nečistoče, saj bi le te lahko
okvarile ventile črpalke.

da fi ltrira pesek,

apnenec in druge

3.3 Nameščanje visokotlačne
cevi na pištolo
razpršilnika

Pozor: Če fi ltra ne boste name-

stili, garancija ne bo veljavna.

1. Namestite visokotlačno (4)
cev na pištolo razpršilnika
(7).

S pritiskom na zatikalo

snemite visokotlačno cev (A).

6