Nilfisk ATTIX 961-01, ATTIX 963-21 ED XC, ATTIX 965-21 SD XC User Manual [sv]
ATTIX 961-01
ATTIX 963-21 ED XC
ATTIX 965-21 SD XC
Operating Instructions
1074001235 B
auto
Innehåll
1 Viktiga
säkerhetsinformationer
ATTIX 9 STD
svensk
............................................................................................2
2 Beskrivning
3 Före driftstarten
4 Användning/drift
2.1 Manöverorgan ......................................................................6
2.2 Manöverpanel.......................................................................7
3.1 Hopmontering av apparat .....................................................8
3.1.1 Plocka bort allt tillbehör ur förpackningen (ATTIX 961-01,
ATTIX 963-21 ED XC) ..........................................................8
3.1.2 Fästa sugrörshållaren på sugröret
1)
(ATTIX 963-21 ED XC, ATTIX 965-21 SD XC) .....................8
3.1.3 Montera filtersäck (ATTIX 961-01) ........................................9
3.1.4 Montera avfallssäck (ATTIX 965-21 SD XC) ......................10
3.1.5 Montera avfallssäck (ATTIX 963-21 ED XC) ......................11
4.1 Anslutningar ......................................................................12
4.1.1 Anslutning av sugslang ......................................................12
4.1.2 Elektrisk anslutning ............................................................12
4.2 Koppla in apparaten ...........................................................12
1)
4.2.1 Omkopplare „ I-0-II “
4.2.2 Omkopplare „ auto-0-I “
4.2.3 Sugkraftreglering
4.2.4 Automatisk On/Off-drift – omkopplaren i läge "auto"
........................................................12
1)
1)
...................................................12
.............................................................13
1)
.......13
4.3 Byt ut filterelement ..............................................................14
4.3.1 Byt ut filterelement " Push & Clean "
(ATTIX 961-01) .........14
4.3.2 Byt ut filterelement " XtremeClean "
(ATTIX 963-21 ED XC, ATTIX 965-21 SD XC) ...................14
5 Användningsområden och
arbetsmetoder
6 Efter arbetet
7 Underhåll
8 Åtgärdning av störning
9 Övrigt
5.1 Arbetsteknik ........................................................................15
5.1.1 Uppsugning av torra ämnen ...............................................15
5.1.2 Uppsugning av vätska ........................................................15
6.1 Stänga av och förvara sugaren .........................................16
7.1 Serviceschema ..................................................................17
7.2 Servicearbeten ...................................................................18
7.2.1 Tömma smutsbehållaren (ATTIX 961-01) ..........................18
7.2.2 Tömma smutsbehållaren (ATTIX 965-21 SD XC) ..............19
7.2.3 Byte av filtersäck(ATTIX 961-01) ........................................20
7.2.4 Byte av avfallssäck(ATTIX 965-21 SD XC) .........................21
7.2.5 Byte av avfallssäck(ATTIX 963-21 ED XC) .........................22
7.2.6 Byt ut filterelement ..............................................................23
..........................................................................................24
9.1 Återföring av materialet i maskinen till kretsloppet .............25
9.2 Garanti ................................................................................25
9.3 Kontroller ............................................................................25
9.4 EU-försäkran om överensstämmels ...................................25
9.5 Tekniska data .....................................................................26
9.6 Tillbehör ..............................................................................26
1)
Specialtillbehör / modellvarianter
Översättning av den ursprungliga bruksanvisningen
1
ATTIX 9 STD
svensk
1 Viktiga säkerhetsanvisningar
Utmärkningar i
bruksanvisningen
Innan du tar apparaten i drift, ska du absolut läsa igenom detta dokument och förvara det så att det alltid finns till hands.
FARA
Fara som omedelbart leder till svåra och obotliga
personskador eller dödsfall.
VARNING
Fara som kan leda till svåra personskador eller dödsfall.
SE UPP
Fara som kan leda till lätta personskador eller materiell
skada.
Maskinen får
• endast användas av personer, som undervisats om hanteringen
och som uttryckligen getts i ppdrag att betjäna den
• endast användas under uppsikt
• inte användas av barn
1. Alla arbetssätt som medför en säkerhetsrisk skall undvikas.
2. Sug aldrig utan filter.
3. I följande situationer ska apparaten stängas av och stickproppen
dras ur:
- före rengöring och underhållsarbeten.
- före utbyte av delar.
- vid skumbildning eller om vätska tränger ut
Avsedd användning
Maskinen skall bedrivas enligt gällande nationella bestämmelser.
Förutom bruksanvisningen och de i användarlandet gällande tvingande föreskrifterna för förebyggande av olycksfall skall även vedertagna facktekniska regler för säkert och yrkeskunnigt arbete beaktas.
Apparaten är lämpad för att suga upp torrt, icke brännbart damm
och vätskor.
Med ATTIX 963-21 ED XC får inga vätskor sugas upp.
Apparaten är lämpad för yrkesmässig användning, som t.ex. inom
Hotell, Skolor, Sjukhus, Fabriker, Butiker, Kontor, Uthyrningsföretag
All annan användning betraktas som ej avsedd användning. För skador som uppstår pga sådan användning ansvarar inte tillverkaren.
Avsedd användning innefattar även att tillverkarens föreskrivna drift-,
underhålls- och reparationsvillkor följs.
1)
2
Översättning av den ursprungliga bruksanvisningen
Specialtillbehör / modellvarianter
ATTIX 9 STD
Transport
Lagring
Elektrisk anslutning
Skarvsladdar
1. Före transporten ska alla lås stängas på smutsbehållaren.
2. Tippa inte maskinen när vätska finns i smutsbehållaren.
3. Lyft inte maskinen med krankrok.
1. Lagra apparaten på torrt och frostskyddat ställe.
1. Vi rekommenderar att maskinen ansluts över en jordfelsbrytare.
2. Placeringen av alla strömförande delar (uttag, kontakter och
kopplingar) samt förlängningssladdens dragning ska väljas så
att skyddsklassen bibehålls.
3. Stickproppar och skarvdon för nätanslutningskablar och förläng-
ningskablar måste vara vattentäta.
1. Om en förlängsningsslang behövs ska endast en slang som före-
skrivs av användaren eller av ännu högre kvalitet användas.
2. När förlängningskabel används, ska man ge akt på minsta le-
dararea:
Kabellängd Area
< 16 A < 25 A
upp til 20 m 1,5 mm
20 till 50 m 2,5 mm
2
2
2,5 mm
4,0 mm
2
2
svensk
1)
Specialtillbehör / modellvarianter
Översättning av den ursprungliga bruksanvisningen
3
ATTIX 9 STD
svensk
Risker
Elsystem
FARA
Elstöt på grund av defekt nätanslutningskabel.
Berörs en defekt nätanslutningskabel kan det leda till svår
eller dödlig personskada.
1. Nätanslutningskabeln får inte skadas (ex genom överkörning, dragning, klämning).
2. Kontrollera regelbundet nätanslutningskabeln med avseende på skador resp åldringstecken.
3. Låt din Nilfisk-Alto-Service eller en elyrkesman byta ut
den defekta nätanslutningskabeln innan apparaten fortsätter att användas.
FARA
Spänningsförande delar i sugarens överdel.
Kontakt med spänningsförande delar leder till svår eller
dödlig personskada.
1. Spola aldrig av sugarens överdel med vatten.
SE UPP
Apparatuttag
1)
Apparatuttaget är endast dimensionerat för de ändamål
som finns angivna i instruktionsboken.
1. Ansluts andra apparater kan materiell skada uppstå.
2. Innan en apparat ansluts ska sugaren och den apparat
som ska anslutas stängas av.
3. Läs bruksansvisningen för den apparat som ska anslutas och de säkerhetsanvisningar som finns där.
SE UPP
Skada genom olämplig nätspänning.
Apparaten kan skadas om den ansluts till en olämplig
nätspänning.
1. Se till att den på typskylten angivna spänningen överensstämmer med den lokala nätspänningen.
1)
4
Översättning av den ursprungliga bruksanvisningen
Specialtillbehör / modellvarianter
ATTIX 9 STD
Uppsugning av vätskor
Farligt material
SE UPP
Uppsugning av vätskor.
Genom sin konstruktion har apparater med löstagbar
behållare (SD) ingen automatisk nivåövervakning. Det
finns risk för att apparaten skadas genom överfyllning eller
att skador uppstår genom att den uppsugna vätskan rinner
ut.
1. Sug aldrig upp mer än 40 liter i taget.
2. Slå av sugaren och töm smutsbehållaren.
VARNING
Farligt material.
Uppsugning av farligt material kan leda till svår eller dödlig
personskada.
1. Följande material får inte sugas upp:
- hälsofarligt damm
- hett material (glödande cigaretter, het aska osv.)
- brännbara, explosiva, aggressiva vätskor (t.ex. bensin,
lösningsmedel, syror, baser osv.)
- brännbart, explosivt, damm (t.ex. magnesium- eller
aluminiumdamm osv.)
svensk
Reservdelar och tillbehör
Tömma smutsbehållaren
SE UPP
Reservdelar och tillbehör.
Om icke-original reservdelar och tillbehör används kan det
inverka på apparatens säkerhet.
1. Använd endast reservdelar och tillbehör från NilfiskAlto.
2. Använd endast borstar som levererats med maskinen
eller som föreskrivs i bruksanvisningen.
SE UPP
Miljöfarligt sugmaterial.
Det uppsugna materialet kan utgöra en miljöfara.
1. Uppsugen smuts ska omhändertas enligt gällande lagar.
1)
Specialtillbehör / modellvarianter
Översättning av den ursprungliga bruksanvisningen
5
ATTIX 9 STD
svensk
2 Beskrivning
2.1 Manöverorgan
15
17
10
13
1
19
3
5
18
12
6
16
7
15
14
8
2
4
19
13
18
1
5
12
6
15
14
20
14
1
2
4
5
auto
18
12
19
8
6
11
7
9
8
1)
6
Översättning av den ursprungliga bruksanvisningen
Specialtillbehör / modellvarianter
ATTIX 9 STD
svensk
1 Handtag
2 Apparatuttag
3 Strömställare "I-0-II"
4 Strömställare med sugkraftreglering 'auto-0-I"
1)
1)
1)
5 Upprullningsbygel för anslutningskabel
6 Inloppets anslutning
7 Smutsbehållare
8 Styrhjul med broms
9 Svängbar bygel för nerställning av smutsbehållaren
10 Handtag för bortlyftning av smutsbehållaren
11 Handtag för bortlyftning av smutsbehållaren
1)
1)
12 Låsklammer
13 Sugrörshållare
14 Hållare för golvmunstycke
1)
1)
15 Tillbehörshållare
16 Spärrar och gångjärn för smutsbehållare
17 Knapp för filterrengöring
1)
1)
18 Insugningsöppning för friskluft
19 Utblåsningsöppning för frånluft
20 Avfallssäck
1)
2.2 Manöverpanel
ATTIX 961-01
ATTIX 963-21 ED XC, ATTIX 965-21 SD XC
1)
Specialtillbehör / modellvarianter
Översättning av den ursprungliga bruksanvisningen
7
ATTIX 9 STD
svensk
3 Före idrifttagningen
3.1 Hopmontering av
apparat
3.1.1 Plocka bort allt tillbehör
ur förpackningen
(ATTIX 961-01, ATTIX
963-21 ED XC)
B B
A
A
1. Lyft bort apparat och tillbehör
ur förpackningen
2. Stickproppen får ännu inte
ha stuckits in i ett uttag.
3. Lås parkeringsbromsen
(A) på båda länkrullarna.
4. Öppna låsbyglarna (B) och
lyft bort sugöverdelen.
5. Plocka ut tillbehörsdelarna
1)
ur smutsbehållaren och förpackningen.
3.1.2 Fästa sugrörshållaren
1)
på sugröret
(ATTIX
963-21 ED XC, ATTIX
965-21 SD XC)
1. Fäst sugrörshållaren på sugröret.
a
uto
Tillbehör
diameter
mm
Avstånd (a)
från
golv-
munstyckets
x
vridlänk
cm
38 52
50 47
a
u
t
o
x
1)
8
Översättning av den ursprungliga bruksanvisningen
Specialtillbehör / modellvarianter
Loading...