Nikon Pillar Stand with Adapter Instruction Manual

ピラースタンド（アダプター付き）

使用説明書/Instruction manual

Jp En

• この製品を組み立てるときや、架台やアダプターを取り付けるとき

は、ボルトでしっかりと固定してください。

• この製品に強い衝撃を与えないでください。衝撃により変形、破損

した場合は、すぐにお買い上げ店、またはニコンのサービス機関にご相談ください。

• この製品を移動させる場合は、大型双眼望遠鏡本体及び架台を取り

外してください。移動後は、各種ボルトに緩みが無いか確認してください。

■手入れ・保守について

• この製品に雨、水滴、砂や泥がついたときは、柔らかい清潔な布で

速やかに拭き取るようにしてください。とくに、海辺等で使われるときは、湿った柔らかい清潔な布で塩分を拭き取り、次に乾いた布で軽く拭いて乾かしてください。

• ベンジンやシンナーなどの有機溶剤や、有機溶剤を含むクリーナー

などを汚れ落としに使わないでください。

1.ピラースタンドの組み立て

1- ①脚部の組み立て

1. 台座に、他の 2 本の脚を組み付けます。

付属の M10 用六角レンチと六角穴付きボルト（M10）8 本を使って、しっかりと組み付けてください。その後、台座の脚頭に六角穴付きボルト（M10）4 本を軽くねじ込みます。

2.架台とピラースタンドの組み付け

2- ①架台とスタンドアダプターの組み立て

1. 架台とスタンドアダプターを、M12 用六角レンチとワッシャー付き

六角穴付きボルト（M12）6 本を使って確実に固定します。

2. スタンドアダプター下面の M10 ボルト穴に六角穴付きボルト

（M10）4 本を軽くねじ込んでおきます。

はじめに

このたびは、ニコンピラースタンド ( アダプター付き ) をお買い上げいただき、まことにありがとうございます。製品をお使いになる前に本書をよくお読みになり、正しくお使いください。お読みになった後は、いつでも見られるところに保管してください。

●使用説明書について

• 使用説明書の一部または全部を無断で転載することは、固くお断り

いたします。

• 本書のイラストは、実際と異なる場合があります。

• 使用説明書の誤りなどについての補償はご容赦ください。

• 製品の外観、仕様、性能は予告なく変更することがありますので、

ご了承ください。

安全上・使用上のご注意

この使用説明書には、あなたや他の人々への危害や財産への損害を未然に防ぎ、この製品を安全にお使いいただくために、守っていただきたい事項を記載しています。内容をよく理解してから、製品をご使用ください。

この表示を無視して、誤った取り扱いをすると、人が死

警告

注意

警告

• この製品によじ登ったり、ぶら下がったり、強い衝撃を与えないで

ください。転倒する恐れがあります。

注意

• この製品の包装に使用されているポリ袋などを、小さなお子さまの

手の届くところに置かないでください。口や鼻をふさぎ、窒息の原因になることがあります。

• お子さまが部品や付属品を誤って飲み込まないようご注意ください。

万一、飲み込んだ場合は、すぐに医師の診断を受けてください。

• この製品を不安定な場所に置かないでください。転倒により、けが

や破損の原因となることがあります。

• この製品は、長期間の使用や保管の間に劣化し、衣類などを汚すこ

とがあります。ご使用になる前に点検し、劣化による異常が見られた場合は、ニコンのサービス機関にご相談ください。

• この製品は重量があるため、組み立てるときに落としたり倒したり

しないでください。けがの原因となることがあります。

亡または、重傷を負う可能性が想定される内容を示しています。

この表示を無視して、誤った取り扱いをすると、人が傷害を負う可能性が想定される内容および、物的損害のみの発生が想定される内容を示しています。

アフターサービスについて

お買い上げいただきましたニコンピラースタンド ( アダプター付き ) を、安心してご愛用いただきますよう次のとおり修理、アフターサービスを行っております。

• 本製品の補修用性能部品 ( その製品の機能を維持するために必要

な部品 ) は、製造打ち切り後も 8 年間を目安に保有しております。ご使用いただいております製品が修理可能かどうかにつきましては、ご購入店、またはニコンのサービス機関へお問い合わせください。

• ニコンのサービス機関につきましては、「ニコンサービス機関の

ご案内」をご覧ください。

付記

水没、火災、落下等による故障または破損で全損と認められる場合は、修理が不可能となります。なお、この故障または破損の程度の判定はニコンのサービス機関におまかせください。

構成品

スタンド部

支柱

スタンド部組み立て六角穴付きボルト（本）・スタンドアダプター組み付け六角穴付きボルト

M10ｘ 20 4 本）・ M10 用

（

六角レンチ

アダプター部

スタンドアダプター

M10x20 12

台座

架台取り付け用ワッシャー付き六角穴付きボルト（六角レンチ

M12 x 30 6本）・ M12 用

※ ご購入のセットによっては構成に

含まれない場合があります。

仕様

高さ (mm)

スタンド部 1,115 423 26.5

直径 (mm) 厚さ (mm) 質量（重さ）(g)

アダプター部 184 12 850

脚部 (mm)

（中心からの寸法）

質量（重さ）

脚

(kg)

2. 平らで強固な地面に、組み立てた脚部を設置します。

3. 脚の先端にある水平調整用ボルトをお手持ちの適切なサイズのスパ

ナ等で回して、脚部が水平になるように設置します。

水平調整用ボルトの先端が地面にめり込む場合は、鉄板などを敷いて、先端がめり込まないようにしてください。

1- ②脚部と支柱の組み立て

1. 支柱下部のダルマ穴の大きい側に、手順 1- ① -1 でセットしたボル

トをはめます。

2. 支柱を脚頭に載せて、ダルマ穴の細い部分にボルトが当たるまで支

柱を回します。

3. M10 用六角レンチで六角穴付きボルト（M10）を締め付けます。

2- ②アダプター付き架台とピラースタンドの組み付け

1. 支柱上部のダルマ穴の大きい側に、手順 2- ① -2 でセットしたスタ

ンドアダプター下部の六角穴付きボルト（M10）をはめます。

2. 架台が支柱に載ったら、ダルマ穴の細い部分にボルトが当たるまで

架台を回します。

3. M10用六角レンチで六角穴付きボルト（M10）を締め付けます。

大型双眼望遠鏡本体と架台の取り付け手順については大型双眼望遠鏡本体の使用説明書を参照してください。

3. アダプター付き架台とピラースタンドの

取り外し

取り外し方法は 2- ②の逆です。架台とスタンドアダプターは組み付けたままにしておくことで、2 回目以降の設置では 2- ①を省略できます。屋外に設置した場合は、使用後に大型双眼望遠鏡本体及び架台をピラースタンドから取り外して保管することをおすすめします。

Printed in Japan, 911C_1_1910

Binocular Telescope Pillar Stand with Adapter

Instruction manual

Jp En

Introduction

Thank you for purchasing the Nikon Binocular Telescope Pillar Stand with Adapter. Before using the product, read this manual thoroughly to ensure proper use. After reading this manual, keep it in a readily accessible place for future reference.

About the manual



• No part of the manual may be reproduced, transmitted, transcribed, stored in a retrieval system, or translated into any language in any form, by any means, without Nikon’s prior written permission.

• Illustrations shown in this manual may dier from the actual product.

• Nikon will not be held liable for any errors this manual may contain.

• The appearance, specications, and capabilities of this product are subject to change without notice.

SAFETY AND OPERATION PRECAUTIONS

Strictly observe the guidelines contained in this manual in order to use this product safely and prevent possible injury or property damage to you and others. Understand the contents thoroughly for correct use of the product.

This indicates that improper use by ignoring the con-

WARNING

CAUTION

WARNING

• Do not climb on or hang from this product. Do not subject it to physical shocks. Otherwise, it may tip over.

CAUTION

• Keep the plastic bag used to wrap this product or other small parts out of reach of children. The bag may block their mouths and noses and cause them to suocate.

• Be careful of children inadvertently swallowing small parts or accessories. If children swallow such parts, see a doctor immediately.

• Do not place this product on an unstable surface. Otherwise, it may fall and cause personal injury or product damage.

• The product may deteriorate when it is used or stored over a long period of time, and deterioration may stain your clothes. Check the product before use, and if any defects due to deterioration are found, consult a Nikon authorized service representative.

• When assembling the product, exercise care not to drop or tilt it because it is heavy. Failure to do so may cause personal injury.

• When assembling the product or attaching the fork mount or adapter to it, be sure to rmly secure them using bolts.

tents described herein can result in potential death or serious injury.

This indicates that improper use by ignoring the contents described herein can result in potential injury or material loss.

• Do not subject the product to any physical shocks. If the product is deformed or damaged due to being subjected to shocks, consult your local dealer or a Nikon authorized service representative immediately.

• When moving the product, be sure to remove the binocular telescope body and the fork mount. After moving it, check all bolts for looseness.

Care and maintenance precautions



• If any rain, water, sand, or mud should come in contact with the product, remove it using a soft, clean cloth as soon as possible. If using the product at the seaside, wipe o any salt that may have adhered to the surface of the body using a damp, soft, clean cloth, and then wipe it again using a dry cloth.

• Do not use benzene, thinner, or any other cleaners containing organic solvents.

Components

Stand

Pillar

M10x20 bolts (x12) used to assemble the stand, M10x20 bolts (x4) used to attach the stand adapter Hexagonal key

Adapter

Stand adapter

M12x30 bolts (x6) with washers used to attach the fork mount, M12 hexagonal key

* May be not included in the items supplied

depending on the purchased set.

Base

Specifications

Height (mm/in.)

Stand 1,115/43.9 423/16.7 26.5/934.8

Diameter (mm/in.) Thickness (mm/in.) Weight (g/oz.)

Adapter 184/7.2 12/0.5 850/30.0

Leg section

Distance from the

center (mm/in.)

Weight (kg/oz.)

1. Assembling the pillar stand

1-(1) Assembling the leg section

1. Attach the other two legs to the base.

Firmly assemble them using the M10 hexagonal key and eight M10 hex

socket head cap bolts provided with the product.

Then, lightly screw the four M10 hex socket head cap bolts into the leg

head on the base.

Leg

2. Place the assembled leg section on a rm, at surface.

3. Turn the leveling bolt on the end of each leg using a wrench of an

appropriate size to level the leg section.

If the ends of the leveling bolts sink into the ground, lay an iron plate to

prevent them from sinking into the ground.

1-2 Assembling the leg section and pillar

1. Insert the bolts you set in step 1-(1)-1 into the larger holes of the key-

holes at the lower part of the pillar.

2. Place the pillar on the leg head and turn the pillar until the bolts

enter the smaller holes of the keyholes.

3. Tighten the M10 hex socket head cap bolts using the M10 hexagonal

key.

2. Assembling the fork mount and pillar stand

2-(1) Assembling the fork mount and stand adapter

1. Assemble the fork mount and stand adapter.

Use the M12 hexagonal key, M12 hex socket head cap bolts, and six

washers to rmly secure them.

2. Lightly screw the four M10 hex socket head cap bolts into the M10

holes at the bottom of the stand adapter.

2-(2) Assembling the fork mount with the adapter and

pillar stand

1. Insert the M10 hex socket head cap bolts you set to the lower part of

the stand adapter in step 2-(1)-2 into the larger holes of the keyholes

at the upper part of the pillar.

2. After you have placed the fork mount on the pillar, turn the fork

mount until the bolts enter the smaller holes of the keyholes.

3. Tighten the M10 hex socket head cap bolts using the M10 hexagonal

key.

For the procedures to attach the binocular telescope body and the fork

mount, refer to the Nikon Binocular Telescope Body Instruction Manual.

3 Removing the fork mount with the adapter

and pillar stand

Reverse step 2-(2) to remove them. Keeping the fork mount and the adapter in an assembled state will allow you to skip step 2-(1) for the second and subsequent installations. If the product is placed outdoors, we recommend that you remove the binocular telescope body and fork mount from the pillar stand after use and then store it.