Nikon KeyMission 360 User's Guide [ko]

디지털 카메라

사용설명서

KeyMission 360 ii

SnapBridge iv

사용하기 전에 카메라 부품 시작하기 카메라 사용 부록

• 카메라를 사용하기 전에 본 설명서를 끝까지 읽으십시 오.

• 카메라를 올바르게 사용하려면 "안전상의 주의"(x 페이 지), "<중요> 충격 방지, 방수, 방진 성능 및 응결 현상에 관한 주의사항"(xiv페페이지) 및 " 무선 통신 기능에 관한 주의사항"(34페이지)를 읽으십시오.

• 본 설명서를 읽은 후 나중에 참조할 수 있도록 쉽게 찾을 수 있는 장소에 보관하십시오.

1 4

KeyMission 360

KeyMission 360은 이전의 카메라와 조금 다른 신개념 카 메라입니다.

• 360도 화상 만들기

카메라가 360도 화상을 만들기 위해 약 180 도 화각 에서 렌즈로 촬영한 두 개의 화상을 결합합니다(수 중 촬영 시 제외).

• 하나의 버튼으로 간단하게 촬영

버튼을 눌러서 카메라를 켜는 동시에 촬영할 수 있 습니다.

• 스마트 장치에 연결

카메라의 화면 만으로 부족할 경우 전용 앱을 사용 하여 다양한 작동 및 설정을 수행하십시오.

• 촬영 기능을 확장시키는 다양한 액세서리

화상

촬영한 두 개의 화상은 카메라에서 처리되고 하나의 화상으로 저장됩니다. 4K UHD 크기로 촬영할 수 있습니다.

• 카메라의 상단, 하단 또는 측면으로부터 약 60 cm 내에 있는 피사체는 촬영할 수 없습니다.

• 일부 촬영 조건 하에서 합성된 영역의 경계가 분명할 수 있습니다.

• 일부 촬영 조건에서 화상이 합성 경계선과 완벽하게 맞춰지지 않을 수 있습

니다.

KeyMission 360

화상 재생

• SnapBridge 360/170 앱 KeyMission 360/170 Utility 또는 TV(HDMI 연결)를 사용하여 재생:

카메라에서 처리된 단일 화상의 일부가 표시되고 시야를 움직이면서 재생할 수 있습니다.

• 다른 소프트웨어를 사용하여 재생:

카메라에서 처리된 하나의 화상이 표시됩니다. 재생 중에 시점을 이동할 수 없습니다.

SnapBridge 360/170 앱으로 할 수 있는 조작

• 원격 촬영

카메라로부터 멀리 떨어진 곳에서 셔터를 릴리즈합니다.

• 카메라 설정 변경

카메라 날짜 및 시간, 촬영 또는 램프 밝기와 관련된 설정을 변경합니다.

• 화상 재생 및 편집

화상을 재생하거나, 정지 화상을 자르거나, 동영상을 편집하거나, 동영상에 서 정지 화상을 추출합니다.

자세한 내용은 SnapBridge 360/170 앱 온라인 도움말을 참조하십시오.

KeyMission 360

iii

Your images. The world. Connected

Nikon 의 새로운 서비스인 SnapBridge 에 오신 여러분을 환영합니 다 . SnapBridge 를 통해 더욱 다양한 이미지를 경험하세요 . SnapBridge 는 Bluetooth® 에너지 절약 (BLE) 기술과 전용 앱의 결합 을 통해 호환되는 스마트 장치와 카메라를 연결합니다 . Nikon 카메 라와 렌즈에 담은 여러분의 소중한 이야기가 촬영과 동시에 스마트 장치로 자동 전송됩니다 . 힘들이지 않고도 클라우드 저장 서비스 로 업로드하여 스마트 장치에서 마음대로 액세스할 수 있습니다 .

* 카메라가 수중에 있을 때는 무선 통신을 사용할 수 없습니다 .

시작하려면 SnapBridge 앱을 다운로드하십시오 !

전용 앱인 "SnapBridge 360/170" 을 사용 하면 이 카메라의 설정 , 원격 촬영 , 화상 재생 , 설정 변경 등의 작업을 수행할 수 있습니다 . 카메라를 설정하기 전에 스마트폰이나 태블릿에 전용 앱을 설치합니다 . 몇 가지 간단한 절차를 통해 앱에서 Nikon 카메라와 호환 iPhone®, iPad® 및 / 또는 iPod touch® 또는 Android 제에서 실행되는 스마트 장치를 연결합 니다 . 앱은 웹사이트 (http://snapbridge.nikon.com), Apple App Store® 와 Google Play 무료로 다운로드할 수 있습니다 . SnapBridge 에 대한 최신 정보는 해당 지역의 Nikon 웹사이트를 방문 하십시오 (Aviii).

운영 체

에서

SnapBridge

SnapBridge 360/170 와 함께 하는 신나는 경험

카메라와 스마트 장치가 계속 연결되어 있으므로 카메라에서 스마트 장치로 화상을 자동으로

할 수 있어 이전보다 온라인에서 사진을 더

전송 욱 쉽게 공유할 수 있습니다

사진과 썸네일 이미지를 NIKON IMAGE SPACE 클 라우드 서비스

동영상은 자동으로 전송할 수 없습니다 .

NIKON IMAGE SPACE 에서는 화각 이동을 통한 360 도 화상 보기를 지원하지 않습니

다 .

로 업로드할 수 있습니다

여러분의 삶을 더욱 풍요롭게 하는 다양한 서비스

• 카메라 원격 기능

• 카메라 날짜와 시간 정보 및 위치 정보 자

동 업데이트

• 카메라 펌웨어 업데이트 수신

SnapBridge

사용하기 전에

스마트 장치의 QR 코드 리더를 사용하여 이 이미지를 스캔합 니다.

여기를 먼저 읽으십시오

Nikon KeyMission 360 디지털 카메라를 구입해 주셔서 감사합니다.

"SnapBridge 360/170" 사용

카메라 및 스마트폰 또는 태블릿을 연결하려면 전용 앱 "SnapBridge 360/170" 이 필요합니다.

카메라를 설정하기 전에 스마트폰이나 태블릿에 전용 앱을 설치합니다(Aiv).

"참조 설명서" 다운로드

참조 설명서(PDF 형식) 는 여러 언어로 제공하고 있습니다. 아래 URL 의 당사 다 운로드 센터에서 참조 설명서를 다운로드하고 해당 스마트폰, 태블릿 또는 컴퓨 터에 저장합니다.

• 참조 설명서는 Adobe Acrobat Reader(Adobe 웹사이트에서 다운로드 가능) 또 는 iBooks(iOS 앱) 를 사용하여 볼 수 있습니다.

"KeyMission 360/170 Utility" 다운로드

KeyMission 360/170 Utility는 화상과 동영상을 컴퓨터로 전송하여 보고 편집할 수 있게 해주는 무료 컴퓨터 소프트웨어입니다. 카메라 설정을 변경할 수도 있습니 다. 아래 URL의 다운로드 센터에서 소프트웨어를 다운로드합니다.

다운로드 센터 방문

http://downloadcenter.nikonimglib.com

당사 웹사이트를 방문하여 Nikon 이미징 제품, 컴퓨터 소프트웨어 또는 펌웨어 관련 설명서를 다운로드하십시오.

사용하기 전에

패키지 구성품 확인

누락된 품목이 있을 경우에는 카메라를 구입한 매장에 문의하십시오.

KeyMission 360

디지털 카메라

충전식 Li-ion 배터리

EN-EL12

BK 실리콘 커버 CF-AA1 베이스 어댑터 AA-1A 베이스 마운트

베이스 마운트 AA-3 (곡면)

사용설명서 (본 설명서)

공장 출하 시 카메라에 부착되어 있습니다 .

플러그 어댑터가 필요한 국가나 지역에서 카메라를 구입한 경우 플러그 어댑터가 포함되어 있습니다 . 플러그 어댑터의 모양은 구입한 국가나 지역에 따라 다릅니다

(A6).

렌즈 보호 커버 2개

AA-14A

본체 충전 AC 어댑터

EH-73P

보증서

수중 렌즈 보호 커버 2 개

AA-15A

USB 케이블 UC-E21

AA-2 (평면)

참고: 메모리 카드는 카메라에 포함되어 있지 않습니다. 본 설명서에서 microSD, microSDHC, microSDXC 메모리 카드는 " 메모리 카드"로 표기되어 있습니다.

사용하기 전에

vii

정보 및 주의사항

홀로그램 씰: 이 디바이스가 Nikon

정품임을 증명합니다.

평생 교육

제품 지원 및 교육을 지속적으로 제공하기 위해 Nikon에서 심혈을 기울이는 "평생 교 육"의 일환으로서, Nikon 은 최신 정보를 아래 사이트에서 제공하고 있습니다.

• 한국 사용자의 경우: http://www.nikon-image.co.kr/

• 미국 사용자의 경우: http://www.nikonusa.com/

• 유럽 사용자의 경우: http://www.europe-nikon.com/support/

• 아시아, 오세아니아, 중동, 아프리카 사용자의 경우: http://www.nikon-asia.com/

위 웹 사이트를 방문하여 디지털 이미징과 촬영에 관한 최신 제품 정보, 도움말, FAQ 에 대한 답변 및 일반 판매점에서 얻으실 수 있습니다. 자세한 정보는 다음 웹 사이트를 방문하십시오.

http://imaging.nikon.com/

적인 조언을 참조하시기 바랍니다. 그 밖의 정보는 가까운 Nikon

Nikon 브랜드 전자 액세서리만 사용하십시오

Nikon 디지털 카메라는 최적화된 표준에 따라 설계되었으며 내부에 복잡한 전자 회로 가 있습니다. 본 Nikon 디지털 카메라와 함께 사용하도록 특별히 Nikon이 인증한 Nikon 브랜드의 전자 액세서리(배터리 충전기, 배터리, AC 어댑터 및 USB 케이블 포함)만이 이 전자 회로의 작동 및 안전 요구 사항에 맞게 제조되었습니다.

Nikon 제품 이외의 전자 액세서리를 사용할 경우 카메라가 손상될 수 있으며 그로 인

해

Nikon 보증이 무효가 될 수도 있습니다.

Nikon 홀로그램 씰이 없는 타사의 충전식 Li-ion 배터리를 사용하면 카메라가 정상적

으로 작동하지 않을 수 있으며, 배터리 과열, 점화, 파열, 누액 등이 발생할 수 있습니 다.

Nikon 브랜드 액세서리에 대한 자세한 내용은 가까운 Nikon 판매점에 문의하십시오.

중요한 화상을 촬영하기 전에

중요한 화상(결혼식이나 여행 시 ) 을 찍을 때는 카메라가 제대로 작동하는지 미리 테 스트 화상을 찍어 확인하십시오. Nikon은 제품의 오작동으로 인한 손상이나 손실에 대해서는 책임을 지지 않습니다.

viii

사용하기 전에

설명서에 관한 정보

B급기기 (가정용 방송통신기기)

이 기기는 가정용(B급)전자파적합기기로서 주로 가정에서 사용하는 것을 목적으로 하며, 모든 지역에서 사용 할 수 있습니다

무선 간섭에 대한 주의사항

이 장치는 이동전화

, Wi-Fi, 또는

블루투스 장치 등 무선통신장치와 매

우 근접한 장소에서 작동할 경우 오작동을 일으킬 가능성이 있습니다

• 제품에 함께 동봉된 설명서는 일부라도 Nikon의 사전 승인 없이 어떠한 방법과 형태 로도 복제, 전송, 전사할 수 없으며 검색 시스템에 보관하거나 다른 언어로 번역할 수도 없습니다.

• 본 설명서에 나오는 그림과 화면 내용은 실제 제품과 다를 수 있습니다.

• Nikon 은 사전 통지 없이 설명서에 설명된 하드웨어와 소프트웨어의 사양을 변경할

권리를 보유하고 있습니다.

• Ni

kon은 본 제품의 사용으로 인한 어떠한 손상도 책임지지 않습니다.

• 설명서에 기술된 정보가 정확하면서 완벽하도록 심혈을 기울였지만, 오류나 누락 이 발견된 경우에는 가까운 Nikon 판매점(주소 별도 제공) 에 알려주시면 감사하겠 습니다.

저작권 고지 사항 준수

저작권법에 따라 저작권 소유자의 허가 없이 저작물을 카메라로 촬영 또는 녹화할 수 없습니다. 개인적인 용도로 사용하는 것은 예외이지만 개인적인 용도일지라도 전시 회 또는 라이브 공연의 촬영 또는 녹화가 제한될 수 있습니다.

데이터 스토리지 장치의 처분에 대하여

화상이나 프로필 정보 등 데이터를 삭제하거나 메모리 카드와 같은 데이터 스토리지 장치를 포맷해도 원래 데이터가 완전히 삭제되지 않는다는 점에 주의하십시오. 시중 에 나와 있는 소프트웨어를 사용하면 버려진 스토리지 장치에서 삭제된 데이터를 복 원한 다음, 악의적으로 사용할 수 있습니다. 이러한 개인 정보 보호는 사용자의 책임 임을 인식해 주십시오.

데이터 스토리지 장치를 폐기하거나 다른 사람에게 양도 프트웨어를 사용하여 장치의 모든 데이터를 삭제하거나 SnapBridge 360/170 앱 (A28) 에 있는 c 카메라 M 카메라 설정 M 카드 포맷을 사용하여 장치를 포맷한 다음 텅 빈 하늘의 화상과 같은 개인 정보가 포함되지 않은 화상으로 가득 채우십시오(c 카메라 M 카메라 설정 M 위치 정보 M 장치에서 다운로드 끄기 후 사진 촬영).

그 다음, SnapBri 의 설정을 모두 초기화하십시오.

메모리 카드를 물리적으로 폐기 처분할 경우에는 상처를 입거나 재산상의 손실이 발 생하지 않도록 주의하십시오.

dge 360/170 앱의 c 카메라 M 카메라 설정 M 설정 해제에서 카메라

하기 전에 시판되는 삭제 소

사용하기 전에

안전상의 주의

제품이 손상되거나 사용자나 타인이 상해를 입지 않도록 제품을 사용하기 전에 "안전상의 주의"에 나와 있는 모든 내용을 읽으십시오.

안전 지침은 모든 사용자가 읽을 수 있는 곳에 보관하십시오.

이 아이콘이 표시된 주의사항을 지키지 않

위험

경고

주의

• 머리에 바로 부착하지 마십시오. 이 주의사항을 지키지 않으면 사고가 나거 나 다른 상해를 입을 수 있습니다.

• 보행 중 또는 운전 중에는 본 제품을 사용하지 마십시오. 차량 운전에 방해가 되지 않을 위치에 제품을 탑재하십시오. 필요한 장비를 사용하는데 방해될 경우 제품을 착용하지 마십시오. 다른 사람이나 물체에 닿는 경우에는 제품 을 착용하지 마십시오. 이 주의사항을 지키지 않으면 사고가 나거나 다른 상 해를 입을 수 있습니다.

• 이 제품을 분해하거나 개조하지 마십시오. 떨어뜨리거나 다른 사고로 인해 노출된 내부를 만지지 마십시오. 이 주의사항을 지키지 않으면 감전이나 다 른 상해를 입을 수 있습니다.

• 제품에서 연기가 나거나 제품이 뜨겁거나 이상한 냄새가 나는 등 이상 징후 가 발견되면 배터리 또는 전원을 즉시 분리하십시오. 계속 사용할 경우 화재 가 발생하거나 화상 또는 다른 상해를 입을 수 있습니다.

• 젖은 손으로 플러그를 만지지 마십시오. 이 주의사항을 준수하지 않으면 화 재 또는 감전 사고가 발생할 수 있습니다.

을 경우 사망이나 심각한 상해를 입을 위험 이 큽니다.

이 아이콘이 표시된 주의사항을 지키지 않 을 경우 사망이나 심각한 상해를 입을 수 있 습니다.

이 아이콘이 표시된 주의사항을 지키지 않 을 경우 상해를 입거나 제품이 손상될 수 있 습니다.

위험

경고

사용하기 전에

• 제품이 켜져 있거나 전원이 연결되어 있는 동안에는 제품에 피부가 장시간 닿지 않도록 하십시오. 이 주의사항을 지키지 않으면 저온 화상을 입을 수 있 습니다.

• 프로판, 가솔린, 에어로졸과 같은 가연성 가스 또는 분진이 있을 경우에는 제 품을 사용하지 마십시오. 이 주의사항을 지키지 않으면 폭발이나 화재가 발 생할 수 있습니다.

• 어린이의 손이 닿지 않는 곳에 두십시오. 이 주의사항을 지키지 않으면 상해 를 입거나 제품이 고장 날 수 있습니다. 또한 작은 부품을 잘못 삼키면 질식될 위험이 있습니다. 어린이가 다.

• 이 제품 전용이 아닌 배터리, 충전기, AC 어댑터 또는 USB 케이블을 사용하지 마십시오. 이 제품과 함께 사용하도록 지정된 배터리, 충전기, AC 어댑터 및

USB 케이블을 사용할 경우 다음 사항에 유의하십시오.

- 코드나 케이블을 손상시키거나 변형시키거나 세게 잡아당기거나 구부리

지 마십시오. 코드나 케이블을 무거운 물체 아래에 두거나 열이나 화염에 노출시키지 마십시오.

- 전압을 변환하도록 설계된 여행용 컨버터나 어댑터나 DC/AC 인버터를 사 용하지 마십시오.

이 주의사항을 지키지 않으면 화재가 발생하거나 감전될 수 있습니다.

• 뇌우가 내리는 동안 제품을 충전하거나 AC 어댑터를 사용할 때는 플러그를 만지지 마십시오. 이 주의사항을 지키지 않으면 감전될 수 있습니다.

• 극고온이나 극저온 장소에서는 맨손으로 만지지 마십시오. 이 주의사항을 지키지 않으면 화상이나 동상을 입을 수 있습니다.

• 제품이 제대로 고정되어 있는지 확인하십시오. 주변 상황에 주의를 기울이 십시오. 제품이 사용될 모든 시설 및 대회에 적용되는 규정을 준수하십시오. 이 주의사항을 지키지 않으면 사고가 나거나 다른 상해를 입을 수 있습니다.

부품을 삼켰을 경우 즉시 응급 처치를 해야 합니

주의

• 사용 금지된 경우에는 제품을 끄십시오. 무선 장비 사용이 금지된 경우에는 무선 기능을 사용하지 마십시오. 이 제품에서 방출되는 무선 주파수로 인해 항공기나 병원 또는 기타 의료시설에 설치된 장비에 간섭이 발생할 수 있습 니다.

• 장시간 제품을 사용하지 않을 경우 배터리 를 제거하고 AC 어댑터를 분리하 십시오. 이 주의사항을 지키지 않으면 화재가 발생하거나 제품이 고장 날 수 있습니다.

사용하기 전에

• 밀폐된 자동차나 직사광선이 비치는 곳과 같이 온도가 매우 높은 장소에 장 시간 제품을 노출하지 마십시오. 이 주의사항을 지키지 않으면 화재가 발생 하거나 제품이 고장 날 수 있습니다.

•

장비가 제대로 설치되어 있는지 확인하고 마모와 손상 여부를 정기적으로 점검합

. 이

주의사항을 지키지 않으면 사고가 나거나 다른 상해를 입을 수 있습니다

니다

•

제품을 부착한 상태에서 몸을 빠르게 또는 과도하게 흔들지 마십시오. 이 주의사항 을 지키지 않으면 제품이 헐거워져 사고가 나거나 다른 상해를 입을 수 있습니다

•

불안정한 표면에 제품을 두거나 부착하지 마십시오. 이 주의사항을 지키지 않으 면 제품이 헐거워지거나 벗겨져 사고가 나거나 다른 상해를 입을 수 있습니다

경고

발연, 화재, 폭발 등의 위험을 수반할 수 있으니 다음 사항을 지켜주시기 바랍니다

• 육안으로 식별이 가능할 정도의 부풀음이 발생된 전지는 위험할 수 있으므 로 제조자 또는 판매자로 즉시 문의할 것

• 지정된 정품 충전기만을 사용할 것

• 화기에 가까이 하지 말 것 ( 전자레인지에 넣지 말 것)

• 여름철 자동차 내부에 방치하지 말 것

• 찜질방 등 고온 다습한 곳에서 보관, 사용하지 말 것

• 전지 단자에 목걸이, 동전, 열쇠, 시계 등 금속 제품이 닿지 않도록 주의할 것

• 휴대 기기, 제조 업체가 보증한 리튬 2차전지 사용할 것

• 분해, 압착, 관통 등의 행위를 하지 말 것

• 높은 곳에서 떨어뜨리는 등 비정상적 충격을 주지 말 것

• 60°C이상의 고온에 노출하지 말 것

• 습기에 접촉되지 않도록 할 것

배터리 사용 시 위험 사항

• 지정된 방법을 사용하여 충전하십시오. 이 주의사항을 지키지 않으면 배터 리가 누액되거나 과열되거나 파손되거나 화재가 발생할 수 있습니다.

• 배터리액이 눈에 들어갔을 경우 깨끗한 물로 충분히 씻어내고 응급처치를 하십시오. 즉시 조치를 취하지 않으면 눈이 손상될 수 있습니다.

배터리 사용에 관한 경고사항

• 배터리를 어린이의 손이 닿지 않는 곳에 두십시오. 어린이가 배터리를 삼켰 을 경우, 즉시 응급조치를 취하십시오.

• 배터리가 물이나 빗물에 젖지 않도록 하십시오. 이 주의사항을 지키지 않으 면 화재가 발생하거나 제품이 고장 날 수 있습니다. 제품이 물에 젖었을 경우 수건 등으로 제품을 즉시 건조시키십시오.

xii

사용하기 전에

• 변색이나 변형과 같이 배터리에 변화가 나타날 경우 즉시 사용을 중지하십 시오. 지정된 시간 동안 충전되지 않는 경우 충전을 중단하십시오. 이러한 주 의 사항을 준수하지 않으면 배터리 누출, 과열, 파열 또는 착화가 발생할 수 있습니다.

• 배터리를 폐기처분하기 전에 테이프로 배터리 단자를 절연 처리하십시오. 금속 물체가 단자에 닿으면 과도한 열이 발생하거나 파손되거나 화재가 발 생할 수 있습니다. 지역 규정에 따라 배터리를 재활용하거나 폐기처분하십 시오.

• 배터리액이 피부나 옷에 닿을 경우 즉시 깨끗한 물로 여러 번 헹구십시오. 이 주의사항을 지키지 않으면 피부에 염증이 생길 수 있습니다.

사용하기 전에

xiii

중요> 충격 방지, 방수, 방진 성능 및 응결 현상에

관한 주의사항

• 여기에 설명된 충격 방지, 방수 및 방진 성능이 카메라가 어떠한 조건에서도 완전한 방수 상태가 보장되거나 손상 및 고장나지 않는다고 보장되는 것은 아닙니다.

• 카메라를 떨어뜨리거나 치거나 무거운 물체를 올려 놓아서 과도한 충격이나 진동 또는 압력을 주지 마십시오. 이 주의사항을 준수하지 못하면 카메라를 변형시켜서 내부로 물이 스며들거나 공기 밀봉부가 손상되어 카메라 오작동 이 발생할 수 있습니다.

n 보증에 따라 부적절한 카메라 취급으로 인해 카메라 내부에 물이 스며

• Niko

들어 발생한 고장에 대해서는 보상이 되지 않을 수도 있습니다.

충격방지 성능에 관한 주의사항

본 카메라는 MIL-STD 810F 방법 516.5-충격1에 부합하는 Nikon의 내부 테스트 (200 cm의 높이에서 5 cm 두께의 합판 위로 떨어뜨리는 낙하 시험) 를 통과하였

습니다. 페인트 벗겨짐 및 카메라의 변형과 같은 외형상의 변화는 Nikon 내부 테스트 측 정이 아닙니다.

미국 국방부의 테스트 방식 표준 . 1~5 대의 카메라가 테스트를 통과하도록 이 낙하 시험에서는 122 cm 의 높이에서 5

대의 카메라를 26 개 방향( 가장자리 8 회 , 모서리 12 회 , 정면 6 회 ) 으로 떨어뜨렸 습니다 ( 테스트 도중 결함이 발견되면 1~5 대의 카메라가 테스트 기준을 충족하도 록 또 다른 5 대의 카메라를 테스트함 ).

렌즈 보호 커버 또는 수중 렌즈 보호 커버가 부착되어 있는 상태입니다 .

방수 및 방진 성능에 관한 주의사항

본 카메라는 JIS/IEC 방수 8등급(IPX8) 및 JIS/IEC 방진 6 등급(IP6X)에 해당하며 깊이 30 m의 수중에서 최대 60 분 동안 촬영이 가능합니다.

이 등급은 Nikon 에서 정의한 방법대로 카메라를 사용할 경우 특정 시간 동안 특정 수압을 카메라가 견딜 수 있도록 설계되었음을 나타냅니다 .

렌즈 프로텍터가 부착된 경우 수심 약 20 m 까지 수중에서 카메라를 사용할 수 있습 니다 .

- 카메라의 방수 성능은 담수 ( 수영장 , 강 및 호수 ) 및 소금물에서만 테스트되었 습니다 .

- 본 카메라의 내측부는 방수 처리가 되어 있지 않습니다 . 카메라 내부에 물이 스며 들면 구성품이 녹슬고 수리하는데 많은 돈이 들거나 수리할 수 없는 손상이 일어 날 수 있습니다 .

1, 2

B 청소 시 주의사항

• 날카로운 도구로 마이크나 스피커 구멍을 찌르지 마십시오. 카메라 내부가 손상되 면 방수 성능이 떨어집니다.

• 비누, 중성 세게 또는 벤젠과 같은 화학 제품으로 청소하지 마십시오.

xiv

사용하기 전에

충격 방지, 방수 및 방진 성능에 관한 주의사항

• 카메라를 떨어뜨리거나 바위 같이 딱딱한 물체에 대고 두드리거나 수면에 던 지지 마십시오.

• 물 속에서 사용하는 경우 카메라에 충격을 가하지 마십시오.

- 카메라를 급류 또는 폭포수에 노출시켜서 수압을 받도록 하지 마십시오.

- 수심 30 m 이상의 깊이에서는 노출하지 마십시오.

- 카메라를 물 속에 떨어뜨리지 마십시오. 본 카메라는 물 위에 뜨지 않습니

다.

• 카메라를 물 속에서 60분 이상 연속으로 사용하지 마십시오.

• 젖은 메모리 카드나 배터리를 카메라에 넣지 마십시오.

- 카메라 또는 손이 젖어있을 경우 배터리실/메모리 카드 슬롯 커버를 열지

마십시오. 카메라 내부로 물이 스며들거나 카메라가 오작동을 일으킬 수 있습니다.

• 배터리실/ 메모리 카드 슬롯 커버를 물 속에서 열지 마십시오.

• 물방울과 같은 습기가 카메라 외부 또는 배

터리실/메모리 카드 슬롯 커버 내부에 닿으 면 즉시 부드러운 마른 천으로 닦아내십시 오.

- 카메라 외부 또는 배터리실/메모리 카드

슬롯 커버 안쪽에 이물질이 들러붙어 있 으면 즉시 블로러 또는 부드러운 천으로 제거하십시오.

• 카메라를 저온 상태나 40°C의 고온 상태에 장시간 방치하지 마십시오.

- 이로 인해 방수 성능이 저하될 수 있습니

다.

- 수중에서 카메라를 사용할 경우 수온이 0°C에서 40°C 사이인지 확인하십

시오.

• 온천에서 카메라를 사용하지 마십시오.

물속에서 카메라를 사용하기 전에

수중에서 카메라를 사용하기 전에 아래의 부품을 확인하십시오.

• 배터리실/ 메모리 카드 슬롯 커버 내부에 이물질이 없는지 확인합니다.

• 배터리실/ 메모리 카드 슬롯 커버의 방수 패킹이 갈라지거나 변형되지 않았

는지 확인하십시오.

- 방수 패킹이 카메라와 분리되지 않았는지 확인하십시오.

• 배터리실/ 메모리 카드 슬롯 커버가 확실하게 닫혔는지 확인하십시오.

- 배터리실/메모리 카드 슬롯 커버 고정 레버가 LOCK 위치인지 확인하십시

오(A4).

사용하기 전에

작동 온도, 습도 및 결로 현상에 관한 주의사항

본 카메라는 −10°C에서 +40°C 사이의 온도에서 작동 테스트를 거쳤습니다. 한랭지 또는 높은 고도에서 카메라를 사용하는 경우에는 다음 주의사항을 준수 하십시오.

• 추운 경우 배터리 성능이 일시적으로 저하됩니다. 사용하기 전에는 카메라와 배터리를 덮개 아래의 따뜻한 곳에 두십시오.

● 결로가 생기기 쉬운 환경 조건

흐려짐(응결 현상)은 아래에 설명된 것처럼 급격한 온도 변화나 높은 습도의 환 경에 따라 렌즈, 렌즈 보호 커버 또는 수중 렌즈 보호 커버 내부에서 발생할 수 있 습니다. 이는 오작동이나 결함이 아닙니다.

• 높은 온도의 지상에 있던 카메라를 낮은 온도의 물속에 갑자기 담그는 경우.

• 추운 외부에 있다가 건물 내부와 같이 따뜻한 곳으로 카메라를 가져가는 경

우.

• 습도가 높은 환경에서 배터리실/ 메모리 카드 슬롯 커버를 열거나 닫는 경우.

• 카메라, 렌즈 프로텍터 또는 수중 렌즈 프로텍터를 서로 부착할 때 습기가 남

아 있습니다.

• 이 카메라는 저온 환경에서 장시간 사용하도록 제작되었습니다.

● 응결 현상 감소

• 배터리실/ 메모 제를 플라스틱 가방과 같은 용기에 넣고 용기를 밀봉합니다. 응결 현상은 카메라 내부의 습기가 감소되면 발생할 가능성이 줄어듭니다.

• 수중에서 사용하기 전에 카메라가 뜨거워질 수 있는 장소( 예를 들어 직사광 선에 노출된 장소)에 카메라를 보관하지 마십시오. 뜨거운 상태에서 카메라를 수중에 담그면 급격한 온도 변화로 인해 응결 현 상이 발생합니다.

● 김서림 제거

• 주변 온도가 안정적인 곳에서 카메라를 끄고 배터리실/ 메모리 카드 슬롯 커 버를 여십시오(고온/고습하거나 모래나 먼지가 있는 장소는 피합니다). 렌즈의 김서림을 제거하려면 배터리와 메모리 카드를 꺼낸 후 카메라가 주변 온도에 적응하도록 배터리실/메모리 카드 슬롯 커버가 열린 상태로 카메라 를 두십시오. 렌즈 프로텍터 또는 수중 렌즈 프로텍터에 김서림이 있는 경우, 프로텍터를 분리했다가 김서림을 제거한 후 카메라에 다시 부착하십시오.

리 카드 슬롯 커버를 열고, 카메라 및 시중에서 판매하는 건조

xvi

사용하기 전에

점검 및 수리

• 카메라가 충격을 받은 경우에는 판매점이나 Nikon 서비스 지정점에 문의하 여 방수 성능을 확인하는 것이 좋습니다(유료 서비스).

• 방수 패킹의 방수 성능이 떨어지기 시작하면 가까운 판매점이나 Nikon 서비 스 지정점에 문의하십시오. 1년이 지나면 방수 패킹의 방수 성능이 떨어지기 시작할 수 있습니다.

• 카메라 내부에 물이 스며들 경우 즉시 카메라 사용을 중지하고 지체 없이 Nikon 서비스 지정점으로 가져가십시오.

사용하기 전에

xvii

xviii

사용하기 전에

카메라 부품

전면

후면 하단

렌즈 보호 커버 장착 마크

렌즈

스피커

상태 램프

동영상 버튼

전원 램프

배터리실/메모리 카드 슬롯 커버 고정레버 해제

배터리실/메모리 카드 슬롯 커버 고정레버

배터리실/메모리 카드 슬롯 커버

방수 패킹

마이크로 USB 커넥터

비행기 모드 스위치

HDMI

마이크로 커넥터 (타입

마이크(스테레오)

사진 버튼

N-Mark (NFC 안테나)

삼각대 소켓

낙상 방지 코드 연결부

카메라 바디

8 9

카메라 부품

10 11 12

1817

램프 표시

램프를 보면서 카메라의 상태를 확인할 수 있습니다. SnapBridge 360/170 앱 (A28) 의 c 카메라 M 카메라 설정 M LED 밝기를 사용하 여 램프의 밝기를 변경합니다.

전원 램프

상태 색 설명

녹색

• 배터리 잔량이 30% - 100% 입니다 .

• 카메라가 컴퓨터를 감지하고 있습니다 .

켜짐

깜박임

빠른 깜박임

OFF

카메라 부품

주황색 배터리 잔량이 10% - 30%입니다.

• 배터리를 충전하는 중입니다 . 충전이 완료

녹색

빨간색

녹색 배터리를 충전할 수 없습니다(A6).

–

되면 꺼집니다 .

• 카메라를 컴퓨터에 USB 케이블로 연결합 니다 .

배터리 잔량이 없습니다. 배터리를 충전하거 나 교체합니다(A6).

카메라 전원이 꺼져 있습니다.

상태 램프

상태 색 설명

녹색

카메라가 TV에 HDMI 케이블로 연결되어 있습 니다.

동시에 ON

교대로 깜박임

동시에 깜박임

동시에 빠른 깜박임

빨간색

녹색 카메라가 페어링 대기 상태입니다(A9).

녹색

빨간색

빨간색/녹색 펌웨어를 업데이트하는 중입니다.

빨간색

카메라가 표준 동영상 또는 미속도 동영상 모 드에서 동영상을 녹화하고 있습니다.

• 페어링이 완료되었습니다 .

• 카메라가 정지 화상을 촬영하고 있습니다 .

• 셀프타이머가 카운트 다운 중입니다 .

• 카메라가 수퍼랩스 동영상 또는 루프 레코

딩 모드에서 동영상을 녹화하고 있습니다 .

• 카메

라가 동영상을 저장하고 있습니다 ( 약

간 빠르게 점멸 ).

• 페어링에 실패하였습니다 .

• 메모리 카드가 들어 있지 않습니다 (A4).

• 메모리가 부족합니다 .

• 카메라의 내부 온도가 높습니다. 카메라가

자동으로 꺼집니다 . 카메라 또는 배터리 온도가 내려갈 때까지 기다렸다가 다시 사 용하십시오 .

• 펌웨어 버전 업데이트에 실패했습니다 .

카메라 부품

+ 47 hidden pages

Nikon KeyMission 360 User's Guide [ko]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual