
Wichtige Hinweise
• Die Reproduktion dieses Handbuches oder von Teilen daraus ist ohne die
vorherige Genehmigung von Nikon nicht gestattet.
• Änderungen in dieser Veröffentlichung sind vorbehalten.
• Das Handbuch wurde mit äußerster Sorgfalt erstellt. Sollten Sie dennoch
Fehler finden, wären wir für einen entsprechenden Hinweis sehr dankbar.
• Trotz der oben genannten Bestimmungen übernehmen wir keinerlei Haftung
bei unsachgemäßem Gebrauch des Gerätes.
Warenzeichen
Alle in diesem Handbuch erwähnten Markenbezeichnungen sind Warenzeichen
oder eingetragene Warenzeichen der entsprechenden Eigentümer.
Symbol
Das Symbol in diesem Handbuch gibt Hinweise auf wichtige Sicherheitshinweise. Lesen Sie alle Abschnitte mit diesem Zeichen vor der Installation durch,
um Verletzungen vorzubeugen. Die entsprechenden Abschnitte sind bereits im
Deutsch
Inhaltsverzeichnis markiert.
✔Symbol
Das Zeichen ✔ gibt Hinweise für den sicheren Gebrauch des Gerätes. Bitte lesen
Sie alle Abschnitte mit diesem Hinweiszeichen vor Inbetriebnahme besonders
aufmerksam, um Schäden an dem Gerät zu vermeiden.
Bestätigung zur Störungssicherheit von der amerikanischen
Behörde für Funkverkehr (FCC)
Dieses Gerät wurde typengeprüft und entspricht den Vorschriften nach Klasse B
Teil 15 der US-amerikanischen FCC Vorschriften. Diese Störgrenzen sollen
ausreichenden Schutz vor Funkstörungen in Wohnräumen gewährleisten. Dieses
Gerät erzeugt und verwendet Radiowellen und kann Radiowellen aussenden; bei
nicht sachgerechter Installation kann dieses Gerät den Radio- und Fernsehempfang stören. In bestimmten Installationen ist das Auftreten von Störungen jedoch
nicht auszuschließen. Sollte dieses Gerät den Empfang von Funk- und Fernsehsendungen stören (feststellbar durch das Ein- und Ausschalten dieses Gerätes),
können die folgenden Behebungsmaßnahmen einzeln oder in Kombination
eingesetzt werden:
• Verlegen Sie die Empfangsantenne oder richten Sie diese neu aus
• Erhöhen Sie den Abstand zwischen dem Empfänger und dem Gerät.
2
Nikon
IX240 Filmhalter IA-20 Referenzhandbuch

• Schließen Sie das Gerät an eine andere Steckdose an, so daß das Gerät und der
Empfänger an verschiedene Stromkreise angeschlossen sind.
• Ziehen Sie Ihren Fachhändler oder einen Funk- und Fernsehtechniker zu Rate.
SICHERHEITSHINWEISE
Modifizierungen
Die amerikanische Behörde für Funkverkehr macht jeden Anwender darauf
aufmerksam, daß er im Falle von Änderungen oder Modifizierungen an dem
Gerät, die nicht ausdrücklich von der Nikon Corporation genehmigt wurden, u.U.
das Recht verliert, das Gerät zu betreiben.
Notice for Customers in Canada
CAUTION
This class B digital apparatus meets all requirements of the Canadian Interference
Causing Equipment Regulations.
ATTENTION
Cet appareil numérique de la classe B respecte toutes les exigences du Règlement
sur le matériel brouilleur du Canada.
Anmerkung für Kunden in europäischen Ländern
ACHTUNG
Dieses Gerät entspricht den Bestimmungen der EG-Direktive 87/308/EEC zur
Störungsunterdrückung. Lärmemission kleiner 70 dBA.
Hinweis bezüglich des Verbotes der Herstellung von Kopien
oder Vervielfältigungen
Wir weisen darauf hin, daß allein der Besitz von Material, das mittels eines
Scanners hergestellt oder vervielfältigt wurde, dem Gesetz nach strafbar sein
kann.
Deutsch
• Gegenstände, die per Gesetz weder kopiert noch reproduziert werden
dürfen
Das Kopieren oder Reproduzieren von Geldscheinen, Münzen, Wertpapieren
und staatlichen oder lokalen Schatzbriefen ist untersagt, und zwar auch dann,
wenn solche Kopien oder Reproduktionen den Vermerk “Muster” tragen.
Das Kopieren oder Reproduzieren von Geldscheinen, Münzen oder Wertpapieren, die im Ausland im Umlauf sind, ist verboten.
Das Kopieren oder Reproduzieren von unbenutzten Briefmarken oder staatlichen Postkarten ist ohne staatliche Genehmigung verboten.
Das Kopieren oder Reproduzieren von Wechselsteuermarken, die vom Staat
herausgegeben wurden, ist verboten.
Nikon
IX240 Filmhalter IA-20 Referenzhandbuch
3

• Bestimmungen bei bestimmten Kopien und Reproduktionen
Von der Regierung wurden Gesetze erlassen, die das Kopieren oder Reproduzieren von Dokumenten, die von privaten Organisationen ausgestellt werden
(Aktien, Geldnoten, Schecks, Wertgutscheine, etc.) sowie von Fahrausweisen
oder Gutscheinen untersagen - außer in den Fällen, wo ein Minimum an
erforderlichen Kopien für geschäftliche Zwecke einer Firma herzustellen ist.
Außerdem ist das Kopieren oder Reproduzieren von behördlich ausgestellten
Ausweisen verboten. Das gilt auch für Lizenzen, die durch öffentliche oder
private Institutionen erteilt werden, Personalausweise und Tickets, wie z.B.
Fahrkarten und Essensgutscheine.
• Urheberrechte
Das Kopieren oder Reproduzieren von urheberrechtlich geschütztem Material
wie z. B. Bücher, Musik, Bilder, Holzdrucke, Karten, Zeichnungen, Filme und
Fotografien ist verboten, solange es sich nicht ausschließlich um Kopien für
den privaten Gebrauch oder für nicht kommerzielle Zwecke handelt.
Deutsch
Inhalt
1. Übersicht............................................................... 5
2. Teile und Zubehör................................................ 6
2.1 Packungsinhalt .............................................................6
2.2 Teile des IA-20 .............................................................6
3. Installation ............................................................ 7
4. Gebrauch des IA-20 ............................................. 9
4.1 Einlegen des Films .......................................................9
4.2 Entfernen des Films....................................................11
Verhalten bei Störungen.............................................11
5. Wartung............................................................... 11
5.1 Reinigung ...................................................................11
5.2 Lagerung ....................................................................12
5.3 Transport ....................................................................12
6. Technische Daten .............................................. 12
4
Nikon
IX240 Filmhalter IA-20 Referenzhandbuch