NIKON E990 Guide des menus [fr]

Fr

Menu [A]-REC

DOSSIERS

Crée de nouveaux dossiers,

Options

NIKON

renomme et efface les dos­siers existants (p. 77)

Sélectionne les dossiers
pour l'enregistrement (p. 76)

Guide de menus

pour l’appareil numérique

Ce Guide de menus fournit une vue d’ensemble des différents menus de l’appareil photo.
Conservez-le à un endroit où vous pouvez le consulter rapidement lorsque vous utilisez
votre appareil. Les numéros de pages indiqués se réfèrent à la version imprimée du
Guide Nikon de la photographie numérique.

Dossiers
Options Ecran
Son au décl.
Extinction Auto
Numér. Séqu.
Formatage Carte

S

Date

MENU

OFF

SET-UP

.

SELECT OK

Luminosit
Teinte

Activ

é

Dé

sactivé

30S
1M
5M
30M

Activ

é

Dé

sactivé

Remise á 0

FORMATAGE CARTE

Attention!
Toutes les images
seront effacées!
Non
Formater

é

Règle la luminosité et le con­traste du moniteur (p. 79)

SON AU DECLENCHE­MENT

Fait fonctionner ou sup­prime le son au déclen­chement (p. 80)

EXTINCTION AUTO­MATIQUE

Règle la temporisation
pour la fonction Extinction
automatique (p. 82)

NUMEROS SEQ.

Rétablit la fonction Numé­ros Séq. ; active et désac­tive le système de numé­rotation du fichier (p. 82)

FORMATE LA CARTE
MEMOIRE

Formate la carte mémoire
CompactFlash (p. 83)

OPTIONS DU MONITEUR

6MF42402

DATE

AMJ

2000.01 . 01
00:00

DATE

Programme la date et
l’heure de l’appareil
photo (p. 13)

Menu [M]-REC
Page 1

PRISE DE VUE 1

A

1
2

A

S

A

MENU

PAGE2

SELECT OK

BALANCE DES BLANCS

Automatique

A

A

1

Blanc mesur
Lumi

2

Tungstene
Fluorescence
Nuageux

A

S

Flash

A

MENU

OFF

A

1

Matricielle
Spot

2

Pond. centrale
Expo sur zone AF

A

S

A

MENU

OFF

A

1

S
En Continu

2

Capture 16 vues
Rafale VGA
Rafale MAX

A

S

Animation

A

MENU

OFF

SÉL. MEILLEURE IMAGE

A

1
2

Désactivé
Activé

A

S

A

MENU

OFF

A

1

Aucun
Grand-angle

2

Téléobjectif 1
Téléobjectif 2
Fisheye 1

A

S

Fisheye 2

A

MENU

OFF

CORRECT. D' IMAGE

A

Automatique

A

1

Normale
de contraste

2

de contraste
Eclaircir

A

Assombrir

S

Noir et Blanc

A

MENU

OFF

A

1

Automatique

A

2

Elevée
Normale
Faible

A

S

Désactivée

A

MENU

OFF

ère du jour

MESURE

PRISE DE VUE

imple

OBJECTIF

NETTETÉ

é

BALANCE DES
BLANCS

Sélectionne la balance des
blancs en fonction des con­ditions d’éclairage (p. 44)

OKSELECT

MESURE

Sélectionne le mode de me­sure de l’exposition (p. 45)

OKSELECT

CONTINU

Sélectionne le mode de
prise de vue (p. 47)

OKSELECT

BSS

Active et désactive le sélec­teur de meilleure vue (p. 49)

OKSELECT

OBJECTIF

Sélectionne le type de
compléments optiques
optionnels montés (p. 60)

OKSELECT

COMPENSATION DES
TONS

Règle la luminosité et le
contraste, sélectionne les
photos noir & blanc (p. 50)

OKSELECT

ACCENTUATION DES
CONTOURS

Sélectionne le niveau
d’accentuation des con­tours (p. 52)

OKSELECT

Menu [M]-REC
Page 2

PRISE DE VUE 2

1
2

S

S

MENU

OFF

SELECT OK

RÈGLAGE UTILISATEUR

OPTIONS D' EXPOSITION

Mémo.Exposition
Bracketing
Correction Expo.

OPTIONS MAP

Mode de zones AF
Mode Autofocus
Confirmation MAP
Unité

OPTIONS DU ZOOM

Zoom num.
Position départ
Diaph. Constant

OPTIONS DU FLASH

Intens. variable
Options Flash

PAR DÉFAUT

Rappel des
paramètres
par défaut?

Non
Oui

REGLAGES DE L ’UTILISATEUR

Sélectionne le réglage de l’uti­lisateur 1/2/3 (p. 52)

OPTIONS D’EXPOSITION

Active et désactive les fonctions
de mémorisation de l’exposi­tion auto et de séquence de
bracketing auto (p. 54)

Automatique
Manuel

(p. 55)

Désactivé
AF-C continu

AF-S ponctuel

(p. 56)

MAP manuelle

Activé

(p. 56)

Désactivé

m
ft

(p. 56)

OPTIONS DU ZOOM

Active et désactive le zoom
numérique et le zoom à ouver ­ture constante (p. 56, 57)

Dernière
G. angle
Télé

(p. 57)

OPTIONS DU FLASH

Règle la sortie du flash; active et
désactive le flash intégré (p. 58)

RET ABLIR TOUT

Rétablit tous les réglages sur
leurs valeurs par défaut (p. 59)

INSTALLATION

Installation du mode [M]­REC (p. 74–84)

Menu d’installation [M]-REC
Page 1

Options

NIKON

Luminosité

OFF

SET-UP 1

Mémorisation

Func.
Func.

SELECT OK

Dossiers

1

Options Ecran
Avancés

2

Extinction Auto.
Numér. Séqu.
Formatage Carte

S

MENU

Affichage
T einte

1
2

DOSSIERS

Crée de nouveaux dossiers,
renomme et efface les dos­siers existants (p. 77)

Sélectionne le dossier pour
l’enregistrement (p. 76)

OPTIONS DU MONI­TEUR

Règle l’écran du moniteur,
les options de luminosité et
de contraste (p. 79)

COMMANDES

Règle l’appareil pour qu’il
"mémorise" les réglages en
vigueur et les restituent
après extinction de l’appa­reil (p. 80)

Assigne les fonctions aux
touches FUNC.1/FUNC.2
(P. 81)

Menu d’installation [M]-REC
Page 2

Activé
Désactivé

Désactivé
Activé

SET-UP 2

1

Son au décl.
Témoin de décl.

2

Date
Mode Vidéo
Language

S

MENU

OFF

SELECT OK

DATE

AMJ

2000.01 . 01
00:00

SON DE L’OBTURA­TEUR

Allume et éteint le son de
l’obturateur (p. 80)

VOYANT DE CONFIR­MATION DE PRISE DE
VUE

Active et désactive le
voyant de confirmation de
prise de vue (p. 83)

DATE

Règle la date et l’heure de
l’appareil photo (p. 13)

30S
1M
5M
30M

Activé
Désactivé
Remise á 0

FORMATAGE CARTE

Attention!
T outes les images
seront effacées !
Non
Formater

EXTINCTION AUTO­MATIQUE

Règle la temporisation de
la fonction Extinction
automatique (p. 82)

NUMEROS SEQ.

Rétablit la fonction Numé­ros Séq.; active et désac­tive le système de numé­rotation des fichiers (p. 82)

FORMATER CARTE CF
Formate la carte mémoire

CompactFlash (p. 83)

NTSC
PAL

D
E
F
J

MODE VIDEO

Sélectionne la norme vi­déo en vigueur dans vo­tre pays ou région pour
une visualisation sur un
écran de téléviseur (p. 84)

LANGUE

Sélectionne la langue de
l’affichage des menus et
des messages (p 12)

Menu lecture Menu d’installation lecture

EFFACEMENT

Efface les vues sélection­nées à l’aide de l’afficheur
d’imagettes (p. 67)

Efface le dossier ou tou­tes les vues du dossier sé­lectionné par nom (p. 68)

Options Ecran

1

Son au décl.
Extinction auto.
Formatage Carte
Date
Mode Vidéo

S

Language

MENU

OFF

Luminosit
Teinte

Activ
D

30S
1M
5M
30M

SET-UP

SELECT OK

1

S

MENU

VISUALISATION

Effacer
Dossiers
Diaporama
Protéger
Cacher Image
Régl. Impr.
Set-up

S

OFF

SELECT OK

EFFACER

1

S

MENU

OFF

Eff. Sélection
Effacer tout
Effacer
Régl. Impr.

SELECT OK

DOSSIERS

Crée de nouveaux dos­siers, renomme ou efface
les dossiers existants (p. 77)

Sélectionne le dossier
pour la lecture (p. 69)

DIAPORAMA

Démarre le diaporama
d’images contenues dans
un seul dossier (p. 69)
Règle l’intervalle entre la
lecture de 2 vues sur 2s/
3s/4s/10s (p. 70)

PROTEGE

Protège les images sélec­tionnées à l’aide de l’affi­cheur d’imagettes (p. 71)

CACHE IMAGE

Cache les images sélec­tionnées à l’aide de l’affi­cheur d’imagettes (p. 72)

é

é

ésactivé

FORMATAGE CARTE

Attention!
Toutes les images
seront effacées !

Non

Formater

DATE

AMJ

2000.01 . 01
00:00

NTSC
PAL

OPTIONS DU MONITEUR

Règle la luminosité et le con­traste du moniteur (p. 79)

SON AU DECLENCHEMENT

Fait fonctionner ou supprime le
son au déclenchement (p. 80)

EXTINCTION AUTOMATIQUE

Règle la temporisation pour
la fonction EXTINCTION
AUTOMATIQUE (p. 82)

FORMATER CARTE CF

Formate la car te mémoire
CompactFlash (p. 83)

DATE

Programme la date et l’heure
de l’appareil photo (p. 13)

MODE VIDEO

Sélectionne la norme vidéo en
vigueur dans votre région ou
pays pour visualisation sur un
écran de téléviseur (p. 84)

REGLAGE IMPRES­SION

Sélectionne les images
destinées à l’impression à
l’aide de l’afficheur
d’imagettes (p. 73)

D
E
F
J

Sélectionne une langue pour
l’affichage des menus et des
messages (p. 12)

LANGUE