Nikon D7200 Menu tutorial [lv]

DIGITĀLĀ KAMERA

Izvēļņu pamācība

Lv

Šajā rokasgrāmatā detalizēti aplūkotas izvēļņu opcijas un ir
sniegta informācija par piederumiem un kameras
pievienošanu citām ierīcēm. Informāciju par kameras
pamata operācijām skatiet kameras piegādes komplektā
iekļautajā lietošanas rokasgrāmatā.

Satura rādītājs

Izvēļņu pamācība 9

Noklusējuma iestatījumi........................................................................... 9

D Atskaņošanas izvēlne: attēlu vadība ................................................... 17

Atskaņošanas izvēlnes opcijas ...................................................................... 17

Delete (Dzēst).............................................................................................. 18

Playback folder (Atskaņošanas mape)............................................... 18

Hide image (Slēpt attēlu)........................................................................ 19

Playback display options (Atskaņošanas displeja opcijas)......... 21

Copy image(s) (Kopēt attēlu(-us))........................................................ 21

Image Review (Attēlu apskate)............................................................. 26

After delete (Pēc izdzēšanas) ................................................................ 26

Rotate Tall (Vertikālo attēlu pagriešana)........................................... 27

Slide show (Slīdrāde)................................................................................ 27

DPOF Print Order (DPOF drukas secība)............................................ 29

C Fotogrāfiju uzņemšanas izvēlne: fotogrāfiju uzņemšanas opcijas ....... 30

Fotogrāfiju uzņemšanas izvēlnes opcijas.................................................. 30

Reset photo shooting menu (Atiestatīt fotogrāfiju

uzņemšanas izvēlni) ............................................................................ 31

Storage folder (Glabātavas mape)....................................................... 31

File naming (Failu nosaukumi) ............................................................. 34

Role played by card in Slot 2 (2. slota kartei piešķirtā loma)...... 35

Image Quality (Attēla kvalitāte)............................................................ 36

Image Size (Attēla izmērs)...................................................................... 37

Image area (Attēla apgabals) ................................................................ 37

JPEG Compression (JPEG kompresija) ............................................... 38

NEF (RAW) recording (NEF (RAW) ierakstīšana).............................. 38

White balance (Baltā balanss)............................................................... 39

Set Picture Control (Iestatīt Picture Control) ................................... 40

2

Manage Picture Control (Pārvaldīt Picture Control) ..................... 41

Color space (Krāstelpa)............................................................................ 41

Active D-Lighting (Aktīvā D-Lighting)................................................ 42

HDR (High Dynamic Range) (HDR (augsts dinamiskais

diapazons)) ............................................................................................. 42

Vignette control (Vinjetes vadība)....................................................... 43

Auto distortion control (Automātiskā kropļojumu kontrole).... 44

Long exposure NR (Ilgstošas ekspozīcijas trokšņu

samazināšana) ....................................................................................... 45

High ISO NR (Augsta ISO trokšņu samazināšana) .......................... 45

ISO sensitivity settings (ISO jutības iestatījumi) ............................. 46

Remote control mode (ML-L3) (Tālvadības režīms (ML-L3))...... 47

Multiple Exposure (Daudzkārtēja ekspozīcija)................................ 48

Interval timer shooting (Uzņemšana ar intervāla taimeri).......... 49

1 Video uzņemšanas izvēlne: video uzņemšanas opcijas.......................... 50

Video uzņemšanas izvēlnes opcijas............................................................ 50

Reset movie shooting menu (Atiestatīt video uzņemšanas

izvēlni) ...................................................................................................... 51

File naming (Failu nosaukumi) ............................................................. 51

Destination (Galamērķis) ........................................................................ 51

Frame size/frame rate (Kadra izmērs/kadru uzņemšanas

ātrums)..................................................................................................... 52

Movie quality (Video kvalitāte)............................................................. 53

Microphone sensitivity (Mikrofona jutība)....................................... 53

Frequency response (Frekvenču uztveramība).............................. 54

Wind noise reduction (Vēja trokšņu samazināšana)..................... 54

Image area (Attēla apgabals) ................................................................ 54

White balance (Baltā balanss)............................................................... 55

Set Picture Control (Iestatīt Picture Control) ................................... 55

Manage Picture Control (Pārvaldīt Picture Control) ..................... 55

High ISO NR (Augsta ISO trokšņu samazināšana) .......................... 55

Movie ISO Sensitivity Settings (Video ISO jutības

iestatījumi).............................................................................................. 56

Time-Lapse Photography (Fotogrāfiju uzņemšana ar laika

intervāliem) ............................................................................................ 57

3

A Pielāgotie iestatījumi: kameras iestatījumu precīza ieregulēšana ............ 58

Pielāgotie iestatījumi......................................................................................... 59

Reset Custom Settings (Atiestatīt pielāgotos iestatījumus) ....... 62

a: Autofocus (Autofokuss)...........................................................................62

a1: AF-C priority selection (AF-C prioritātes atlase)....................... 62

a2: AF-S priority selection (AF-S prioritātes atlase) ........................ 63

a3: Focus tracking with lock-on (Fokusa paredzēšana ar

fiksēšanu) ................................................................................................. 64

a4: AF activation (AF aktivizēšana)....................................................... 65

a5: Focus point illumination (Fokusa punkta izgaismojums)..... 65

a6: Focus point wrap-around (Fokusa punkta ietvērums) .......... 66

a7: Number of focus points (Fokusa punktu skaits)....................... 66

a8: Store points by orientation (Saglabāt punktus atbilstoši

orientācijai).............................................................................................. 67

a9: Built-in AF-assist illuminator (Iebūvētais AF

palīggaismotājs).................................................................................... 68

b: Metering/exposure (Mērīšana/ekspozīcija)......................................69

b1: ISO sensitivity step value (ISO jutības soļa vērtība) ................ 69

b2: EV steps for exposure cntrl (Ekspozīcijas vadības EV soļi).... 69

b3: Easy exposure compensation (Vienkāršota ekspozīcijas

kompensācija)........................................................................................ 70

b4: Center-weighted area (Centra vidējais apgabals)................... 71

b5: Fine-tune optimal exposure (Optimālas ekspozīcijas

precīza ieregulēšana)........................................................................... 71

c: Timers/AE lock (Taimeri/AE fiksators).................................................72

c1: Shutter-release button AE-L (Aizvara atbrīvošanas poga

AE-L)........................................................................................................... 72

c2: Standby timer (Gaidstāves aktivizēšanas taimeris)................. 72

c3: Self-timer (Automātiskais taimeris)............................................... 72

c4: Monitor off delay (Ekrāna izslēgšanās aizturēšana) ................ 73

c5: Remote on duration (ML-L3) (Ilgstošā tālvadība (ML-L3)) .... 73

d: Shooting/display (Uzņemšana/displejs) ...........................................74

d1: Beep (Pīkstiens).................................................................................... 74

d2: Continuous low-speed (Pastāvīgs mazs ātrums)..................... 75

d3: Max. continuous release (Maks. nepārtrauktā

atbrīvošana) ............................................................................................ 75

4

d4: Exposure delay mode (Ekspozīcijas aizturēšanas režīms) ... 75

d5: Flash warning (Zibspuldzes brīdinājums) ................................. 75

d6: File number sequence (Failu numuru secība) ......................... 76

d7: Viewfinder grid display (Skatu meklētāja režģa displejs) .... 77

d8: Easy ISO (Vienkāršots ISO)............................................................... 77

d9: Information display (Informācijas displejs)............................... 78

d10: LCD illumination (Šķidro kristālu displeja fona

apgaismojums)...................................................................................... 78

d11: MB-D15 battery type (MB-D15 bateriju tips)......................... 79

d12: Battery order (Akumulatoru secība).......................................... 80

e: Bracketing/Flash (Vairākkadru uzņemšana/zibspuldze)............. 81

e1: Flash sync speed (Zibspuldzes sinhronizācijas ātrums) ....... 81

e2: Flash shutter speed (Zibspuldzes aizvara ātrums).................. 82

e3: Flash cntrl for built-in flash (Zibspuldzes vadība iebūvētai

zibspuldzei) ............................................................................................ 83

e4: Exposure comp. for flash (Ekspozīcijas kompensācija

zibspuldzei) ............................................................................................ 89

e5: Modeling flash (Modelēšanas zibspuldze)................................ 89

e6: Auto bracketing set (Automātiskās vairākkadru

uzņemšanas komplekts).................................................................... 90

e7: Bracketing order (Vairākkadru uzņemšanas secība).............. 90

f: Controls (Vadības elementi)...................................................................91

f1: OK button (OK poga).......................................................................... 91

f2: Assign Fn button (Fn pogas piešķire)........................................... 92

f3: Assign preview button (Priekšskatījuma pogas piešķire) ..... 97

f4: Assign AE-L/AF-L button (AE-L/AF-L pogas piešķire)............. 97

f5: Customize command dials (Pielāgot grozāmos komandu

pārslēgus)................................................................................................ 99

f6: Release button to use dial (Atbrīvot pogu, lai lietotu

grozāmo pārslēgu)............................................................................. 101

f7: Slot empty release lock (Aizvara atbrīvošanas bloķēšana,

ja slots ir tukšs) .................................................................................... 102

f8: Reverse indicators (Apvērst indikatorus).................................. 102

f9: Assign movie record button (Video ieraksta pogas

piešķire).................................................................................................. 103

f10: Assign MB-D15 4 button (MB-D15 pogas 4 piešķire)...... 104

f11: Assign remote (WR) Fn button (Tālvadības (WR) Fn

pogas piešķire).................................................................................... 105

5

g: Movie (Video) ...........................................................................................107

g1: Assign Fn button (Fn pogas piešķire)....................................... 107

g2: Assign preview button (Priekšskatījuma pogas

piešķire) ................................................................................................. 108

g3: Assign AE-L/AF-L button (AE-L/AF-L pogas piešķire).......... 108

g4: Assign shutter button (Aizvara pogas piešķire).................... 109

B Iestatīšanas izvēlne: kameras iestatīšana ............................................. 110

Iestatīšanas izvēlnes opcijas ........................................................................ 110

Format memory card (Formatēt atmiņas karti)............................ 111

Save user settings (Saglabāt lietotāja iestatījumus)................... 111

Reset user settings (Atiestatīt lietotāja iestatījumus)................. 113

Monitor brightness (Ekrāna spilgtums)........................................... 114

Monitor color balance (Ekrāna krāsu balanss) .............................. 115

Clean Image Sensor (Notīrīt attēla sensoru).................................. 116

Lock Mirror up for Cleaning (Fiksēt spoguli paceltā stāvoklī

tīrīšanai)................................................................................................. 116

Image Dust Off ref photo (Attēla netīrumu noņemšanas

atsauces fotogrāfija).......................................................................... 117

Flicker reduction (Mirgoņas samazināšana) .................................. 119

Time zone and date (Laika josla un datums)................................. 120

Language (Valoda).................................................................................. 120

Auto image rotation (Automātiska attēla pagriešana).............. 121

Battery info (Akumulatora informācija)........................................... 122

Image comment (Attēla komentārs)................................................ 123

Copyright information (Autortiesību informācija)...................... 124

Save/load settings (Saglabāt/ielādēt iestatījumus).................... 125

Virtual horizon (Virtuālais redzesloks)............................................. 128

Non-CPU lens data (Objektīva bez centrālā procesora dati) ... 129

AF fine-tune (AF precīza ieregulēšana)........................................... 130

HDMI............................................................................................................ 132

Location Data (Atrašanās vietas dati)............................................... 132

Wi-Fi ............................................................................................................. 133

6

NFC ............................................................................................................... 134

Network (Tīkls).......................................................................................... 134

Eye-Fi upload (Eye-Fi augšupielādēšana)....................................... 135

Conformity marking (Atbilstības atzīmes)...................................... 137

Firmware version (Programmaparatūras versija)......................... 137

N Retušas izvēlne: retušētu kopiju izveidošana ......................................... 138

Retušas izvēlnes opcijas ................................................................................ 138

Retušētu kopiju izveidošana........................................................................ 139

D-Lighting.................................................................................................. 141

Red-Eye Correction (Sarkano acu efekta korekcija)..................... 141

Trim (Malu apgriešana).......................................................................... 142

Monochrome (Vienkrāsains)................................................................ 143

Filter effects (Filtru efekti)..................................................................... 144

Image overlay (Attēlu pārklāšana)..................................................... 145

NEF (RAW) processing (NEF (RAW) apstrāde)................................ 148

Resize (Mainīt izmērus).......................................................................... 150

Quick retouch (Ātrā retuša).................................................................. 153

Straighten (Iztaisnot).............................................................................. 153

Distortion control (Kropļojuma kontrole)....................................... 154

Fisheye (Platleņķa objektīvs)............................................................... 155

Color outline (Krāsu kontūra).............................................................. 155

Color sketch (Krāsu skice)..................................................................... 156

Perspective control (Perspektīvas kontrole).................................. 157

Miniature effect (Miniatūras efekts).................................................. 158

Selective color (Selektīva krāsa)......................................................... 159

Edit Movie (Rediģēt video)................................................................... 161

Side-by-side comparison (Blakus salīdzināšana).......................... 162

O Mana izvēlne/m Nesenie iestatījumi ............................................. 164

Nesenie iestatījumi.......................................................................................... 168

7

Tehniskas piezīmes 169

Savienojumi............................................................................................ 169

ViewNX-i instalēšana...................................................................................... 169

Attēlu kopēšana datorā................................................................................. 170

Ethernet un bezvadu tīkli.............................................................................. 173

Fotogrāfiju drukāšana.................................................................................... 175

Fotogrāfiju skatīšana televizorā ................................................................. 181

Citi piederumi......................................................................................... 185

Barošanas savienotāja un maiņstrāvas adaptera pievienošana ..... 190

Pieejamie iestatījumi ............................................................................ 192

Ekspozīcijas programma (P režīms).................................................... 195

Objektīvi, kas var aizsegt iebūvēto zibspuldzi un AF

palīggaismotāju............................................................................... 196

8

Izvēļņu pamācība

Noklusējuma iestatījumi

Tālāk uzskaitīti kameras izvēļņu opciju noklusējuma iestatījumi.

❚❚ Atskaņošanas izvēlnes noklusējuma iestatījumi

Playback folder (Atskaņošanas mape) (0 18) D7200
Image review (Attēlu apskate) (0 26) Off (Izslēgts)
After delete (Pēc izdzēšanas) (0 26) Show next (Rādīt nākamo)
Rotate tall (Vertikālo attēlu pagriešana) (0 27) On (Ieslēgts)
Slide show (Slīdrāde) (0 27)

Image type (Attēla tips)

Frame interval (Kadru intervāls) 2 s

❚❚ Fotogrāfiju uzņemšanas izvēlnes noklusējuma iestatījumi

File naming (Failu nosaukumi) (0 34) DSC
Role played by card in Slot 2 (2. sl ota kartei piešķirtā loma)

(0 35)
Image quality (Attēla kvalitāte) (036) JPEG normal (JPEG normāla kvalitāte)
Image size (Attēla izmērs) (0 37) Large (Liels)
Image area (Attēla apgabals) (0 37) DX (24×16)
JPEG compression (JPEG kompresija) (0 38) Size priority (Izmēra prioritāte)
NEF (RAW) recording (NEF (RAW) ierakstīš ana) (0 38)

Type (Tips) (0 38)

NEF (RAW) bit depth (NEF (RAW) bitu dziļums) (0 38) 14-bit (14 biti)

Opcija Noklusējums

Still images and movies (Nekustīgi attēli un

video)

1

Opcija Noklusējums

Overflow (Pārpilde)

Lossless compressed (Saspiests bez

zudumiem)

9Izvēļņu pamācība

White balance (Baltā balanss) ( 039) Auto (Automātiski) > Normal (Normāls)

Opcija Noklusējums

Precīza ieregulēšana A-B: 0, G-M: 0
Choose color temp. (Izvēlēties krāsu temp.) 5000 K

Preset manual (Manuāls iepriekšējs iestatījums) d-1
Set Picture Control (Iestatīt Picture Control) (0 40) Standard (Standarta)
Color space (Krāstelpa) (0 41) sRGB
Active D-Lighting (Aktīvā D-Lighting) (0 42)

P, S, A, M, %, g, i, u, 1, 2, 3 Off (Izslēgts)

Citi režīmi Auto (Automātiski)
HDR (high dynamic range) (HDR (augsts dinamiskais diapa zons)) (0 42)

HDR mode (HDR režīms) Off (Izslēgts)

HDR strength (HDR līmenis) Auto (Automātiski)
Vignette control (Vinjetes vadība) (0 43) Normal (Normāla)
Auto distortion control (Automātiskā kropļojumu kontrole)

(0 44)
Long exposure NR (Ilgstošas ekspozīcijas trokšņu

samazināšana) (0 45)

Off (Izslēgts)

Off (Izslēgts)

High ISO NR (Augsta ISO trokšņu samazināšana) (045) Normal (Normāla)
ISO sensitivity settings (ISO jutības iestatījumi) (0 46)

ISO sensitivity (ISO jutība)

P, S, A, M 100
Citi režīmi Auto (Automātiski)

Hi ISO command dial access (Augsta ISO grozāmais

komandu pārslēgs)

Auto ISO sensitivity control (Automāti ska ISO jutības

vadība)
Remote control mode (ML-L3) (Tālvadības režīms (M L-L3))

(0 47)
Multiple exposure (Daudzkārtēja ekspoz īcija)

2

(0 48)

Multiple exposure mode (Daudzkārtēj as ekspozīcijas

režīms)

Off (Izslēgts)

Off (Izslēgts)

Off (Izslēgts)

Off (Izslēgts)

Number of shots (Uzņēmumu skaits) 2

Auto gain (Automātiska palielināšana) On (Ieslēgts)

10 Izvēļņu pamācība

Interval timer shooting (Uzņemšana ar intervāla taimeri) (0 49)

Start options (Sākšanas opcijas) Now (Tagad)
Interval (Intervāls) 1 min.
No. of intervals×shots/interval

(Intervālu skaits×uzņēmumi/intervāls)
Exposure smoothing (Ekspozīcijas izlīdzināšana) Off (Izslēgts)

1 Noklusējuma iestatījumus var atjaunot, iz mantojot opciju Reset photo shooting menu

(Atiestatīt fotogrāfiju uzņemšanas izvēlni) (031) .

2Opcija Reset photo shooting menu (Atiestatīt fotogrāfiju uzņemšanas

izvēlni) nav pieejama, kamēr notiek uzņemšana.

❚❚ Video uzņemšanas izvēlnes noklusējuma iestatījumi

File naming (Failu nosaukumi) (0 51) DSC
Destination (Galamērķis) (0 51) Slot 1 (1. slots)
Frame size/frame rate (Kadra izmērs/kadru uzņemšanas

ātrums) (0 52)
Movie quality (Video kvalitāte) (0 53) Normal (Normāla)
Microphone sensitivity (Mikrofona jutība) (0 53) Auto sensitivity (Automātis ka jutība)
Frequency response (Frekvenču uztveramība) (0 54) Wide range (Plašs diapazons)
Wind noise reduction (Vēja trokšņu samazināšana) (0 54) Off (Izslēgts)
Image area (Attēla apgabals) (0 54) DX (24×16)

White balance (Baltā balanss) (0 55)

Precīza ieregulēšana A-B: 0, G-M: 0
Choose color temp. (Izvēlēties krāsu temp.) 5000 K
Preset manual (Manuāls ieprie kšējs iestatījums) d-1

Set Picture Control (Iestatīt Picture Control) (0 55)

High ISO NR (Augsta ISO trokšņu samazināšana) (0 55 ) Normal (Normāla)
Movie ISO sensitivity settings (Video ISO jutības iestatījumi) (0 56)

ISO sensitivity (mode M) (ISO jutība (M režīms)) 100
Auto ISO control (mode M) (Automātiskā ISO vadība (M

režīms))
Maximum sensitivity (Maksimālā jutība) 25600

Opcija Noklusējums

0001×1

*

Opcija Noklusējums

1920×1080; 30p

Same as photo settings (Tāpat kā fot ogrāfiju

iestatījumi)

Same as photo settings (Tāpat kā fot ogrāfiju

iestatījumi)

Off (Izslēgts)

11Izvēļņu pamācība

Time-lapse photography (Fotografēšana ar laika intervāliem) (057)

Interval (Intervāls) 5 s

Shooting time (Uzņemšanas laiks) 25 minūtes

Exposure smoothing (Ekspozīcijas izlīdzināšana) On (Ieslēgts)

* N oklusējuma iestatījumus var atjaunot, izmantojot opciju Reset movie shooting menu

(Atiestatīt video uzņemšanas izvēlni) (0 51).

❚❚ Pielāgoto iestatījumu izvēlnes noklusēj uma iestatījumi

a1 AF-C priority selection (AF-C pri oritātes atlase) (0 62) Release (Atbrīvošana)

a2 AF-S priority selection (AF-S prioritātes atlase) (063) Focus (Fokuss)
a3 Focus tracking with lock-on (Fokusa paredzēšana ar fiksēšanu) (064) 3 Normal (3 (Normāls))
a4 AF activation (AF aktivizēšana) (0 65) Shutter/AF-ON (Aizvars /AF

a5 Focus point illumination (Foku sa punkta izgaismojums) (0 65)

AF point illumination (AF punkta apgaismojums) Auto (Automātiski)

Manual focus mode (Manuālā fokusa režīms) On (Ieslēgts)
a6 Focus point wrap-around (Fokus a punkta ietvērums) (0 66) No wrap (Bez ietvēruma)
a7 Number of focus points (Fokusa punktu skaits) (0 66) 51 points (51 punkts)
a8 Store points by orientation (Saglabāt punktus atbilstoši orientācijai)

(0 67)
a9 Built-in AF-assist illumina tor (Iebūvētais AF palīggaismotājs) (0 68) On (Ieslēgts)
b1 ISO sensitivity step value (ISO jutības soļa vērtība) (0 69) 1/3 step (1/3 soļa)
b2 EV steps for exposure cntrl (Ekspozīcijas vadības EV soļi) (069) 1/3 step (1/3 soļa)
b3 Easy exposure compensation (Vienkāršota ekspozīcijas kompensācija)

(0 70)
b4 Center-weighted area (Centra vidējais ap gabals) (0 71) ø 8 mm
b5 Fine-tune optimal exposure (Optimālas ekspozīcija s precīza ieregulēšana) (0 71)

Matrix metering (Matricas mērī šana) 0
Center-weighted metering (Centra svērtā mērīšana) 0
Spot metering (Punkta mērīšana) 0

Opcija Noklusējums

*

Opcija Noklusējums

ieslēgts)

No (Nē)

Off (Izslēgts)

12 Izvēļņu pamācība

c1 Shutter-release button AE-L (Aizvara atbrīvošanas poga AE-L) (0 72) Off (Izslēgts)
c2 Standby timer (Gaidstāves aktivizēšanas taimeris) (0 72) 6 s
c3 Self -timer (Automātiskais taimeris) (0 72)

Self-timer delay (Automātiskā taimera aizkav e) 10 s
Number of shots (Uzņēmumu skaits) 1
Interval between shots (Intervāls starp uzņēmumiem) 0.5 s (0,5 s)

c4 Monitor off delay (Ekrāna izslēgšanās aizturēšana) (0 73)

Playback (Atskaņošana) 10 s
Menus (Izvēlnes) 1 min
Information display (Informācijas displejs) 10 s
Image review (Attēlu apskate) 4 s

Live view (Tiešais skats) 10 min
c5 Rem ote on duration (ML-L3) (Ilgstošā tālvadība (ML-L3)) (073) 1 min
d1 Beep (Pīkstiens) (0 74)

Volume (Skaļums) Off (Izslēgts)

Pitch (Skaņas augstums) Low (Zems)
d2 Conti nuous low-speed (Pastāvīgs mazs ātrums) (0 75) 3 fps (3 kadri/s)
d3 Max. continuous release (Maks. nepārtrauktā atbrīvošana) (075) 100
d4 Exposure delay mode (Ekspozīcijas aizturēšanas režīms) (0 75) Off (Izslēgts)
d5 Flash warning (Zibspuldzes brīdinājums) (075) On (Ieslēgts)
d6 File number sequence (Failu numuru secība) (0 76) On (Ieslēgts)
d7 Viewfind er grid display (Skatu meklētāja režģa displejs) (0 77) Off (Izslēgts)
d8 Easy ISO (Vienkāršots ISO) (0 77) O ff (Izslēgts)
d9 Information display (Informācijas displejs) (0 78) Auto (Automātiski)

d10 L CD illumination (Šķidro kristālu displeja fona apgais mojums) (0 78) Off (Izslēgts)
d11 MB-D15 battery type (MB-D15 bateriju tips) (0 79) LR6 (AA alkaline)

d12 Battery order (Akumulatoru secība) (0 80) Use MB-D15 batteries first

Opcija Noklusējums

(LR6 (AA, sārma))

(Vispirms lietot MB-D15

akumulatorus)

13Izvēļņu pamācība

e1 Flash sync speed (Zibspuldzes sinhronizācijas ātrums) (081) 1/250 s
e2 Flash shutter speed (Zibspuldz es aizvara ātrums) (0 82) 1/60 s
e3 Flash cntrl for built-in flas h/Optional flash (Zibspuldzes vadība

iebūvētai zibspuldzei/Pa pildu zibspuldze) (0 83)

e4

Exposure comp. for flash (Ekspozīcijas kompensācija zibspuldzei)
e5 Modeling flash (Modelēšanas zibspuldze) (0 89) On (Ieslēgts)
e6 Auto bracketing set (Automātiskās vairākkadru uzņemšanas

komplekts) (090 )
e7 Bracketing order (Vairākkadru uzņemšanas secība) (090) MTR > under (zem) > over (virs)

f1 OK button (OK poga) (0 91)

Shooting mode (Uzņemšanas režīms) (0 91) Select center focus point (Atlasīt

Playback mode (Atskaņošanas režīms) ( 0 91) Thumbnail on/off (Sīktēli

Live view (Tiešais skats) (0 92) Select center focus point (Atlasīt

f2 Assign Fn button (Fn pogas piešķire) (0 92)

Press (Nospiest) (0 92) None (Nekas)
Press + command dials (Nospiest + grozāmie komandu pārslēgi)

(0 96)

f3 Assign preview button (Priekšska tījuma pogas piešķire) (0 97)

Press (Nospiest) Preview (Priekšskatījums)
Press + command dials (Nospiest + grozāmie komandu pārslēgi) None (Nekas)

f4 Assign AE-L/AF-L button (AE-L/AF-L pogas piešķire) (097 )

Press (Nospiest) (0 97) AE/AF lock (AE/AF fiksators)
Press + command dials (Nospiest + grozāmie komandu pārslēgi)

(0 98)

f5 Customize command dials (Pielāgot grozāmos komandu pārslēgus) (0 99)

Reverse rotation (Griešana pretējā virzienā) ( 099) Exposure compensation

Change main/sub (Mainīt galveno/ pakārtoto) (0 99) Exposure setting (Ekspozīcijas

Aperture setting (Apertūras atvēruma iestatījums) (0 100) Sub-command dial (Grozāmais

Menus and playback (Izvēlnes u n atskaņošana) (0 100) Off (Izslēgts)
Sub-dial frame advance (Kadru pārtīšana a r grozāmo

apakškomandu pārslēgu) (0 100)

Opcija Noklusējums

TTL

(0 89) Entire frame (Viss kadrs)

AE & flash (AE un zibspuldze)

centrālo fokusa punktu)

ieslēgti/izslēgti)

centrālo fokusa punktu)

Choose image area

(Izvēlēties attēla apgabalu)

None (Nekas)

(Ekspozīcijas kompensācija): U
Shutter speed/aperture (Aizvara
ātrums/apertūras atvērums): U

iestatījums): Off (Izslēgts)

Autofocus setting (Autofoku sa

iestatījums): Off (Izslēgts)

apakškomandu pārslēgs)

10 frames (10 kadri)

14 Izvēļņu pamācība

f6 Release button to use dial (Atbrīvot po gu, lai lietotu grozāmo pārslēgu)

(0 101)

f7 Slot empty release lock (Aizvara atbrīvošanas bloķēšana, ja slo ts ir

tukšs) (0 102)
f8 Reverse indicators (Apvērst indikato rus) (0 102)
f9 Assign movie record button (Video ierakstīšanas pogas piešķire) (0 103)

Press + command dials (Nospiest + grozāmie komandu pārslēgi) None (Nekas)

f10 Assign MB-D15 4 button (AE-L/ AF-L pogas piešķire MB-D15)

(0 104)

f11 As sign remote (WR) Fn button (Tālvadības (WR) Fn poga s piešķire)

(0 105)
g1 Ass ign Fn button (Fn pogas piešķire) (0 107)

Press (Nospiest) None (Nekas)

g2 Assign preview button (Priekšskatījuma pogas piešķire) (0 108)

Press (Nospiest) Index marking (Indeksu

g3 Ass ign AE-L/AF-L button (AE-L/AF-L pogas piešķire) (0 108)

Press (Nospiest) AE/AF lock (AE/AF fiksators)

g4 Assign shuter button (Aizvara pogas piešķire) (0 109) Take photos (Uzņemt

* Noklusējuma iestatījumus var atjaunot, izmantojot opciju Reset custom settings (Atiestatīt

pielāgotos iestatījumus) (0 62).

Opcija Noklusējums

No (Nē)

Enable release (Iespējot

atbrīvošanu)

AE/AF lock (AE/AF fiksators)

None (Nekas)

atzīmēšana)

fotogrāfijas)

15Izvēļņu pamācība

❚❚ Iestatīšanas izvēlnes noklusējuma iestatījum i

Save user settings (Saglabāt lietotāja iestatījumus) (0 111)

Save to U1 (Saglabāt U1)
Save to U2 (Saglabāt U2)

Monitor brightness (Ekrāna spilgtums) (0 114) 0
Monitor color balance (Ekrāna krāsu bala nss) (0 115) A-B: 0, G-M: 0
Clean image sensor (Notīrīt attēla sensoru) (0 116)

Clean at startup/shutdown (Notīrīt ieslēdzot/izslēdzot)

Flicker reduction (Mirgoņas samazināšana) (0 119) Auto (Automātiski)
Time zone and date (Laika josla un datum s) (0 120)

Daylight saving time (Vasaras la iks) Off (Iz slēgts)

Auto image rotation (Automātiska attēla pagriešana)
(0 121)

HDMI (0 182)

Output resolution (Izvades izšķirtspēja) (0 182) Auto (Automātiski)
Device control (Ierīces vadība) (0 182) On (Ieslēgts)
Advanced (Uzlabots) (0 183)

Output range (Izvades diapazons) Auto (Automātiski)
Output display size (Izvades displeja izmērs) 100%
Live view on-screen display (Tiešā skata ekrāna displejs) On (Ieslēgts)
Dual monitor (Duāls ekrāns) On (Ieslēgts)

Location data (Atrašanās vietas d ati) (0 132)

Standby timer (Gaidstāves aktivizēšana s taimeris) Enable (Iespējot)
Set clock from satellite (Iesta tīt pulksteni no satelīta) Yes (Jā)

Wi-Fi (0 133)

Network connection (Tīkla savienojum s) Disable (Atspējot)

NFC (0 134) Enable (Iespējot)
Eye-Fi upload (Eye-Fi augšupielādēšana) (0 135) Enable (Iespējot)

Opcija Noklusējums

Uzņemšana režīma noklusējuma iestatījums ir

P

Clean at startup & shutdown (Notīrīt ies lēdzot

un izslēdzot)

On (Ieslēgts)

16 Izvēļņu pamācība

D Atskaņošanas izvēlne: attēlu vadība

Lai parādītu atskaņošanas izvēlni, nospiediet G un atlasiet D
(atskaņošanas izvēlnes) cilni.

G poga

Atskaņošanas izvēlnes opcijas

Atskaņošanas izvēlnē ir šādas opcijas:

Delete (Dzēst) 18

Opcija 0

Playback folder (Atskaņošanas mape) 18
Hide image (Slēpt attēlu) 19
Playback display options (Atskaņošanas

displeja opcijas)
Copy image(s) (Kopēt attēlu(-us)) 21

Image review (Attēlu apskate) 26
After delete (Pēc izdzēšanas) 26
Rotate tall (Vertikālo attēlu

pagriešana)

21

Slide show (Slīdrāde) 27
DPOF print order (DPOF drukas secība) 179

A Skatīt arī

Izvēļņu noklusējuma iestatījumu sarakstu skatiet 9. lpp.

Opcija 0

27

17Izvēļņu pamācība

Delete (Dzēst)

G poga ➜ D atskaņošanas izvēl ne

Dzēsiet visus attēlus.

Opcija Apraksts

Q

n

R

Selected
(Atlasītie)

Select date
(Atlasīt
datumu)

All (Visi)

Dzēš atlasītos attēlus.

Dzēš visus attēlus, kas uzņemti atlasītajā datumā.

Dzēš visus attēlus mapē, kas
pašlaik atlasīta atskaņošanai. Ja
ir ievietotas divas atmiņas
kartes, varat izvēlēties karti, no
kuras tiks izdzēsti attēli.

Playback folder (Atskaņošanas mape)

G poga ➜ D atskaņošanas izvēl ne

Izvēlieties atskaņojamo mapi:

Opcija Apraksts

D7200

All (Visas) Atskaņošanas laikā būs redzami attēli visās mapēs.
Current

(Pašreizējā)

Atskaņošanas laikā būs redzami visi attēli visās mapēs, kas
izveidotas ar kameru D7200.

Atskaņošanas laikā būs redzami tikai pašreizējā mapē esošie
attēli.

18 Izvēļņu pamācība

Hide image (Slēpt attēlu)

G poga ➜ D atskaņošanas izvēlne

Paslēpiet vai atklājiet attēlus. Slēptie attēli ir redzami tikai izvēlnē Hide
image (Slēpt attēlu), un tos var izdzēst, tikai formatējot atmiņas karti.

Opcija Apraksts

Select/set
(Atlasīt/iestatīt)

Select date
(Atlasīt datumu)

Deselect all
(Atcelt visu atlasi)

Paslēpiet vai atklājiet atlasītos attēlus.

Atlasot šo opciju, tiks parādīts
datumu saraksts. Lai slēptu
atlasītajā datumā uzņemtos
attēlus, iezīmējiet datumu un
nospiediet 2. Atlasītie datumi tiek
atzīmēti ar L; lai atklātu visus
atlasītajā datumā uzņemtos
attēlus, iezīmējiet tos un
nospiediet 2. Lai pabeigtu darbību, nospiediet J.

Atklājiet visus attēlus.

D Aizsargātie un slēptie attēli

Atklājot aizsargātu attēlu, tam tiks noņemta arī aizsardzība.

19Izvēļņu pamācība

Lai paslēptu vai atklātu atlasītos attēlus, veiciet tālāk aprakstītās

W (S) poga

darbības.

1 Izvēlieties opciju Select/set (Atlasīt/

iestatīt).
Iezīmējiet opciju Select/set (Atlasīt/
iestatīt) un nospiediet 2.

2 Atlasiet attēlus.

Izmantojiet kursortaustiņu, lai ritinātu
atmiņas kartē esošos attēlus (lai iezīmētos
attēlus skatītu pilnekrāna režīmā, turiet
nospiestu X/T pogu), un nospiediet
W (S), lai atlasītu pašreizējo attēlu.
Atlasītie attēli tiek atzīmēti ar R ikonu; lai
atceltu atlasīto attēlu, iezīmējiet to un
vēlreiz nospiediet W (S). Turpiniet,
kamēr ir atlasīti visi nepieciešamie attēli.

3 Nospiediet J.

Lai pabeigtu darbību, nospiediet J.

20 Izvēļņu pamācība

Playback display options (Atskaņošanas displeja opcijas)

G poga ➜ D atskaņošanas izvēlne

Izvēlieties informāciju, kas būs pieejama fotogrāfijas atskaņošanas
informācijas displejā. Nospiediet 1 vai 3, lai iezīmētu opciju, pēc tam
nospiediet 2, lai atlasītu fotogrāfijas informācijas displeja opciju. Līdzās
atlasītajiem vienumiem parādās simbols L; lai atceltu atlasi, iezīmējiet
vienumu un nospiediet 2. Lai atgrieztos atskaņošanas izvēlnē,
nospiediet J.

Copy image(s) (Kopēt attēlu(-us))

G poga ➜ D atskaņošanas izvēlne

Kopējiet attēlus no vienas atmiņas kartes citā. Šī opcija ir pieejama tikai
tad, ja kamerā ir ievietotas divas atmiņas kartes.

Select source (Atlasīt avotu) Izvēlieties karti, no kuras tiks kopēti attēli.
Select image(s) (Atlasīt attēlu(-us)) Atlasiet kopējamos attēlus.
Select destination folder (Atlasīt

galamērķa mapi)
Copy image(s)? (Kopēt attēlu(-us)?) Kopējiet atlasītos attēlus norādītajā galamērķī.

Opcija Apraksts

Atlasiet galamērķa mapi atlikušajā atmiņas kartē.

1 Izvēlieties opciju Select source (Atlasīt

avotu).
Iezīmējiet opciju Select source (Atlasīt
avotu) un nospiediet 2.

21Izvēļņu pamācība

2 Atlasiet avota karti.

Iezīmējiet slotu, kurā atrodas karte, no
kuras tiks kopēti attēli, un nospiediet J.

3 Izvēlieties opciju Select image(s) (Atlasīt

attēlu(-us)).
Iezīmējiet opciju Select image(s) (Atlasīt
attēlu(-us)) un nospiediet 2.

4 Atlasiet avota mapi.

Iezīmējiet mapi, kurā atrodas kopējamie
attēli, un nospiediet 2.

5 Veiciet sākotnējo atlasi.

Iekams atlasīt atsevišķus attēlus vai atcelt
to atlasi, varat atzīmēt kopēšanai
paredzētajā mapē visus attēlus vai visus
aizsargātos attēlus, izvēloties opciju Select

all images (Atlasīt visus attēlus) vai
Select protected images (Atlasīt
aizsargātos attēlus). Lai kopēšanai atzīmētu tikai atsevišķi atlasītus
attēlus, iekams sākt, izvēlieties opciju Deselect all (Atcelt visu
atlasi).

22 Izvēļņu pamācība

6 Atlasiet papildu attēlus.

W (S) poga

Iezīmējiet attēlus un nospiediet W (S),
lai atlasītu attēlus vai atceltu to atlasi (lai
skatītu iezīmēto fotogrāfiju pilnrāmja
kadrā, turiet nospiestu X/T pogu).
Atlasītie attēli tiek marķēti ar L. Kad atlase
ir pabeigta, nospiediet J, lai pārietu uz

7. darbību.

7 Izvēlieties opciju Select destination

folder (Atlasīt galamērķa mapi).
Iezīmējiet opciju Select destination
folder (Atlasīt galamērķa mapi) un

nospiediet 2.

23Izvēļņu pamācība

8 Atlasiet galamērķa mapi.

Lai ievadītu mapes numuru, atlasiet opciju

Select folder by number (Atlasīt mapi
pēc numura), ievadiet numuru (0 31) un

nospiediet J. Ja mape ar atlasīto numuru
neeksistē, tiks izveidota jauna mape.

Lai izvēlētos mapi esošo mapju sarakstā,
atlasiet opciju Select folder from list
(Atlasīt mapi no saraksta), iezīmējiet
mapi un nospiediet J.

9 Kopējiet attēlus.

Iezīmējiet opciju Copy image(s)? (Kopēt
attēlu(-us)?) un nospiediet J.

Tiks parādīts apstiprinājuma dialoglodziņš;
iezīmējiet opciju Yes (Jā) un nospiediet J.
Kad kopēšana ir pabeigta, vēlreiz
nospiediet J, lai izietu.

24 Izvēļņu pamācība

D Attēlu k opēšana

Attēli netiks kopēti, ja galamērķa atmiņas kartē nepietiek vietas. Iekams kopēt
video, pārliecinieties, ka akumulators ir pilnībā uzlādēts.

Ja galamērķa mape satur attēlu ar tādu pašu
nosaukumu kā kopējamam attēlam, tiks parādīts
apstiprinājuma dialoglodziņš. Atlasiet opciju
Replace existing image (Aizvietot esošo attēlu),
lai aizvietotu šo attēlu ar kopējamo attēlu, vai
atlasiet opciju Replace all (Aizvietot visus), lai
aizvietotu visus esošos attēlus ar vienādiem
nosaukumiem, neprasot tam apstiprinājumu. Lai
turpinātu kopēšanu, neaizvietojot attēlu, atlasiet opciju Skip (Izlaist) vai
izvēlieties opciju Cancel (Atcelt), lai izietu, neturpinot attēlu kopēšanu.
Galamērķa mapē esošie apslēptie un aizsargātie faili netiks aizvietoti.

Aizsardzības statuss tiek pārkopēts kopā ar attēliem, bet drukas atzīme (0 179)
netiek kopēta. Nevar kopēt paslēptos attēlus.

25Izvēļņu pamācība

Image Review (Attēlu apskate)

G poga ➜ D atskaņošanas izvēl ne

Izvēlieties, vai pēc uzņemšanas attēli tiks nekavējoties automātiski
parādīti ekrānā. Ja ir atlasīta opcija Off (Izslēgts), attēlus var parādīt tikai,
nospiežot K pogu.

After delete (Pēc izdzēšanas)

G poga ➜ D atskaņošanas izvēl ne

Izvēlieties fotogrāfiju, kas tiks parādīta pēc attēla izdzēšanas.

Opcija Apraksts

Show next (Rādīt

S

nākamo)
Show previous (Rādīt

T

iepriekšējo)

Continue as before

U

(Turpināt kā iepriekš)

Parāda nākamo attēlu. Ja izdzēstais attēls bija pēdējais
kadrs, tiks parādīta iepriekšējā fotogrāfija.

Parāda iepriekšējo attēlu. Ja izdzēstais attēls bija
pirmais kadrs, tiks parādīts nākamais attēls.

Ja lietotājs ritina uzņēmumus ierakstīšanas secībā, tiks
parādīts nākamais attēls, kā to paredz opcija Show
next (Rādīt nākamo). Ja lietotājs ritina uzņēmumus
pretējā secībā, tiks parādīts iepriekšējais attēls, kā to
paredz opcija Show previous (Rādīt iepriekšējo).

26 Izvēļņu pamācība

Rotate Tall (Vertikālo attēlu pagriešana)

G poga ➜ D atskaņošanas izvēlne

Izvēlieties, vai atskaņošanas laikā ekrānā tiks pagriezti „vertikālie”
(portreta orientācijas) attēli. Ņemiet vērā, ka pati kamera uzņemšanas
laikā jau ir pareizā orientācijā, tādēļ attēli netiek automātiski pagriezti
attēlu apskates laikā.

Opcija Apraksts

„Vertikālie” (portreta orientācijas) attēli automātiski tiek pagriezti

On (Ieslēgts)

Off (Izslēgts)

parādīšanai kameras ekrānā. Attēli, kas uzņemti ar vienumam Auto
image rotation (Automātiskā attēlu pagriešana) (0 121) iestatītu

opciju Off (Izslēgts), tiks parādīti horizontālā (ainavas) orientācijā.
„Vertikālie” (portreta orientācijas) attēli tiek parādīti horizontālā

(ainavas) orientācijā.

Slide show (Slīdrāde)

G poga ➜ D atskaņošanas izvēlne

Izveidojiet slīdrādi no pašreizējā atskaņošanas mapē esošajiem attēliem
(0 18). Apslēptie attēli (0 19) netiek rādīti.

Opcija Apraksts

Start (Sākt) Sāk slīdrādi.

Image type (Attēla

tips)

Frame interval

(Kadru intervāls)

Izvēlieties parādītā attēla tipu kā Still images and movies
(Nekustīgi attēli un video), Still images only (Tikai
nekustīgi attēli) vai Movies only (Tikai video).

Izvēlieties, cik ilgi tiks rādīts katrs attēls.

27Izvēļņu pamācība

Lai sāktu slīdrādi, iezīmējiet opciju Start
(Sākt) un nospiediet J. Kamēr notiek
slīdrāde, var veikt šādas darbības:

Darbība Nospiest Apraksts

Pārlēkt atpakaļ/

pārlēkt uz priekšu

Apskatīt papildu

fotogrāfijas

informāciju

Pauze J

Samazināt/

palielināt skaļumu

Iziet uz

atskaņošanas

izvēlni

Iziet uz

atskaņošanas

režīmu

Iziet uz uzņemšanas

režīmu

X ( T)/

W (S)

G

Nospiediet 4, lai atgrieztos iepriekšējā
kadrā, nospiediet 2, lai pārietu uz nākamo
kadru.

Mainiet vai apslēpiet parādīto fotogrāfijas
informāciju (tikai nekustīgiem attēliem).

Pauzējiet slīdrādi. Atlasiet opciju Restart
(Restartēt), lai atsāktu.

Video atskaņošanas laikā nospiediet

X (T), lai palielinātu skaļumu, nospiediet
W (S), lai to samazinātu.

Pabeidz slīdrādi un atgriežas atskaņošanas
izvēlnē.

Pabeidz slīdrādi un iziet uz atskaņošanas

K

režīmu.

Lai atgrieztos uzņemšanas režīmā,
nospiediet līdz pusei aizvara atbrīvošanas
pogu.

Pabeidzot slīdrādi, tiks parādīts pa labi
redzamais dialoglodziņš. Izvēlieties opciju

Restart (Restartēt), lai sāktu no sākuma, vai
Exit (Iziet), lai atgrieztos atskaņošanas

izvēlnē.

28 Izvēļņu pamācība

DPOF Print Order (DPOF drukas secība)

G poga ➜ D atskaņošanas izvēlne

Atlasiet attēlus izdrukāšanai ar DPOF saderīgu drukas servisu vai printeri
un izvēlieties kopiju skaitu (0 179).

29Izvēļņu pamācība

C Fotogrāfiju uzņemšanas izvēlne: fotogrāfiju
uzņemšanas opcijas

Lai parādītu fotogrāfiju uzņemšanas izvēlni, nospiediet G un atlasiet
C (fotogrāfiju uzņemšanas izvēlnes) cilni.

G poga

Fotogrāfiju uzņemšanas izvēlnes opcijas

Fotogrāfiju uzņemšanas izvēlne satur šādas opcijas:

Reset photo shooting menu (Atiestatīt
fotogrāfiju uzņemšanas izvēlni)

Storage folder (Glabātavas mape)
File naming (Failu nosaukumi) 34
Role played by card in Slot 2

(2. slota kartei piešķirtā loma)
Image quality (Attēla kvalitāte) 36
Image size (Attēla izmērs) 37
Image area (Attēla apgabals)
JPEG compression (JPEG kompresija) 38
NEF (RAW) recording (NEF (RAW)

ierakstīšana)
White balance (Baltā balanss) 39
Set Picture Control (Iestatīt Picture

Control)
Manage Picture Control (Pārvaldīt

Picture Control)
Color space (Krāstelpa) 41

* Nav iekļauts iestatījumos, kas saglabāti U1 vai U2 (0 111).

Piezīme: atkarībā no kameras iestatījumiem daži vienumi var būt iekrāsoti pelēkā

krāsā un nebūt pieejami.

Opcija 0

*

*

*

*

Active D-Lighting (Aktīvā D-Lighting) 42

31

HDR (high dynamic range)

31

(HDR (augsts dinamiskais diapazons))
Vignette control (Vinjetes vadība) 43
Auto distortion control (Automātiskā

35

kropļojumu kontrole)
Long exposure NR (Ilgstošas

ekspozīcijas trokšņu samazināšana)
High ISO NR (Augsta ISO trokšņu

37

samazināšana)
ISO sensitivity settings (ISO jutības

38

iestatījumi)
Remote control mode (ML-L3)

(Tālvadības režīms (ML-L3))

40

Multiple exposure (Daudzkārtēja
ekspozīcija)

41

Interval timer shooting (Uzņemša na ar
intervāla taimeri)

Opcija 0

*

*

*

42

44

45

45

46

47

48

49

30 Izvēļņu pamācība