Nikon 1 S2 User's Guide [ko]

디지털 카메라
μ‚¬μš©μ„€λͺ…μ„œ
Kr
μ°¨λ‘€
카메라 μ΅œλŒ€ν•œ ν™œμš©ν•˜κΈ° .....................................iii
λ³Έ μ„€λͺ…μ„œ ...................................................... iv
μ°Έμ‘° μ„€λͺ…μ„œ .................................................... v
μ•ˆμ „μƒμ˜ 주의................................................. vi
주의 사항 ...................................................... ix
μ‚¬μš©ν•˜κΈ° 전에 1
포μž₯ λ‚΄μš©λ¬Ό .................................................... 1
카메라 λΆ€ν’ˆ .................................................... 2
첫 단계........................................................ 10
사진 촬영 및 사진 보기 17
포인트 및 사진 촬영 ( μžλ™ λͺ¨λ“œ ) ........................ 17
사진 보기.............................................................................. 20
화상 μ‚­μ œ.............................................................................. 22
라이브 화상 μ œμ–΄ ................................................................ 24
ν¬λ¦¬μ—μ΄ν‹°λΈŒ λͺ¨λ“œ 선택 .................................... 26
피사체 λ˜λŠ” 상황에 λ§žλŠ” λͺ¨λ“œ 선택 ................................ 27
P, S, A, M λͺ¨λ“œμ—μ„œ 사진 촬영 ............................................ 29
ν¬λ¦¬μ—μ΄ν‹°λΈŒ νŒ”λ ˆνŠΈ.......................................................... 34
HDR....................................................................................... 35
νŠΉμ • μƒ‰λ§Œ 살리기 ................................................................ 36
크둜슀 ν˜„μƒ.......................................................................... 37
λ™μ˜μƒ λ…Ήν™” 및 보기 38
λ™μ˜μƒ λ…Ήν™” .................................................. 38
λ™μ˜μƒ λ…Ήν™” 쀑 사진 촬영..................................................43
λ™μ˜μƒ 보기.......................................................................... 44
λ™μ˜μƒ μ‚­μ œ.......................................................................... 45
λ‹€λ₯Έ 촬영 λͺ¨λ“œ 47
u μˆœκ°„ ( μˆœκ°„ 포착 캑처 ) 선택 ........................... 47
μˆ˜λ™μœΌλ‘œ 사진 선택 ( μ•‘ν‹°λΈŒ μ…€λ ‰νŠΈ )............................. 47
카메라 μˆœκ°„ 포착 κΈ°λŠ₯ ( 슀마트 포토 μ…€λ ‰ν„° ) .............. 51
z 사진과 κ°„λ‹¨ν•œ λ™μ˜μƒ λΉ„λ„€νŠΈ ( λͺ¨μ…˜ μŠ€λƒ… 사진 ) λ₯Ό
ν•¨κ»˜ μ‚¬μš©.................................................. 56
λͺ¨μ…˜ μŠ€λƒ… 사진 보기........................................................... 60
λͺ¨μ…˜ μŠ€λƒ… 사진 μ‚­μ œ........................................................... 60
μ΄¬μ˜μ— κ΄€ν•œ 상세 정보 61
연사 λͺ¨λ“œ ..................................................... 61
셀프타이머 λͺ¨λ“œ ............................................. 63
λ‚΄μž₯ ν”Œλž˜μ‹œ .................................................. 65
μžλ™ νŒμ—… λͺ¨λ“œ .................................................................... 65
μˆ˜λ™ νŒμ—… λͺ¨λ“œ .................................................................... 67
메뉴 μ˜΅μ…˜ 71
μž¬μƒ 메뉴 μ˜΅μ…˜ ............................................... 71
촬영 메뉴 μ˜΅μ…˜ ............................................... 72
λ™μ˜μƒ 메뉴 μ˜΅μ…˜ ............................................ 73
화상 처리 메뉴 μ˜΅μ…˜......................................... 74
μ„€μ • 메뉴 μ˜΅μ…˜ ............................................... 75
컴퓨터에 μ—°κ²° 76
제곡된 μ†Œν”„νŠΈμ›¨μ–΄ μ„€μΉ˜ .................................... 76
μ‹œμŠ€ν…œ μš”κ΅¬μ‚¬ν•­ ................................................................. 77
컴퓨터에 μžˆλŠ” 화상 확인 및 νŽΈμ§‘ ......................... 79
화상 전솑 ............................................................................. 79
화상 보기 ............................................................................. 81
i
뢀둝 82
λ³„λ§€ν’ˆ μ•‘μ„Έμ„œλ¦¬ ............................................. 82
승인된 λ©”λͺ¨λ¦¬ μΉ΄λ“œ ............................................................ 83
보관 및 μ²­μ†Œ ................................................. 84
보관 ....................................................................................... 84
μ²­μ†Œ ....................................................................................... 84
카메라 및 배터리 μ·¨κΈ‰ : μ£Όμ˜μ‚¬ν•­......................... 85
문제 ν•΄κ²° ..................................................... 89
배터리 / ν™”λ©΄ ....................................................................... 89
촬영 ( 전체 λͺ¨λ“œ )................................................................ 90
λ™μ˜μƒ ................................................................................... 90
μž¬μƒ ....................................................................................... 91
기타 ....................................................................................... 91
였λ₯˜ λ©”μ‹œμ§€ .................................................. 92
사양 ........................................................... 94
Nikon 1 S2 디지털 카메라............................................... 94
배터리 수λͺ…........................................................................102
색인 ..........................................................103
ii

카메라 μ΅œλŒ€ν•œ ν™œμš©ν•˜κΈ°

μ…”ν„° λ²„νŠΌμœΌλ‘œ
화상을 μ΄¬μ˜ν•©λ‹ˆλ‹€ .
μ…”ν„° λ²„νŠΌ
μžμ„Έν•œ λ‚΄μš©μ€ 6νŽ˜μ΄μ§€λ₯Ό μ°Έμ‘° ν•˜μ‹­μ‹œμ˜€ .
λ™μ˜μƒ λ…Ήν™” λ²„νŠΌμœΌλ‘œ
λ™μ˜μƒ λ…Ήν™” λ²„νŠΌ
λ™μ˜μƒμ„ λ…Ήν™”ν•©λ‹ˆλ‹€ .
μžλ™ (17 νŽ˜μ΄μ§€ ), 크리에이티 브 (26 νŽ˜μ΄μ§€ ), κ³ κΈ‰ λ™μ˜μƒ (38 νŽ˜μ΄μ§€ ) λͺ¨λ“œμ—μ„œ λ™μ˜μƒ λ…Ήν™” λ²„νŠΌμ„ 눌러 λ™μ˜μƒμ„ λ…Ή ν™”ν•  수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€ .
iii

λ³Έ μ„€λͺ…μ„œ

디지털 카메라 μ‚¬μš©λ²•μ— λŒ€ν•œ 전체적인 κ°€μ΄λ“œλŠ”
μ„œ
λ₯Ό μ°Έμ‘°ν•˜μ‹­μ‹œμ˜€ (v νŽ˜μ΄μ§€ ). 카메라λ₯Ό 잘 ν™œμš©ν•˜μ‹œλ €λ©΄
μ‚¬μš©μ„€λͺ…μ„œ
μž₯μ†Œμ— λ³΄κ΄€ν•˜μ‹œκΈ° λ°”λžλ‹ˆλ‹€ .
카메라 μ„€μ •
이 μ„€λͺ…μ„œμ˜ λ‚΄μš©μ€ κΈ°λ³Έ μ„€μ • μ‚¬μš©μ„ μ „μ œλ‘œ ν•œ κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€ .
μ„€λͺ…μ„œμ— μ‚¬μš©λœ 기호
ν•„μš”ν•œ 정보λ₯Ό μ†μ‰½κ²Œ μ°ΎμœΌμ‹œλ„λ‘ λ‹€μŒμ˜ κΈ°ν˜Έμ™€ ν˜•μ‹μ΄ μ‚¬μš©λ©λ‹ˆ λ‹€:
D
A
0
이 μ„€λͺ…μ„œμ—μ„œ 주둜 예둜 λ“€κ³  μžˆλŠ” λ Œμ¦ˆλŠ” 1 NIKKOR VR 10-30mm f/3.5-5.6 PD-ZOOM μž…λ‹ˆλ‹€ .
A μ•ˆμ „μƒμ˜ 주의
카메라λ₯Ό 처음 μ‚¬μš©ν•˜κΈ° 전에 , λ¨Όμ € " μ•ˆμ „μƒμ˜ 주의 "(0 vi-viii) 및 " 카메라 및 배터리 μ·¨κΈ‰ : 주의 사항 (0 85)" 에 기재된 μ•ˆμ „ 지 침을 μ½μ–΄μ£Όμ‹­μ‹œμ˜€ .
λ₯Ό λκΉŒμ§€ μ½μ–΄μ£Όμ‹œκ³  μ‚¬μš©μž λˆ„κ΅¬λ‚˜ λ³Ό 수 μžˆλŠ”
이 μ•„μ΄μ½˜μ€ 주의 , 즉 μΉ΄λ©”λΌμ˜ 손상을 λ°©μ§€ν•˜κΈ° μœ„ν•΄ μ‚¬μš© ν•˜κΈ° 전에 읽어야 ν•˜λŠ” 정보λ₯Ό λ‚˜νƒ€λƒ…λ‹ˆλ‹€ .
이 μ•„μ΄μ½˜μ€ μ£Ό ( 註 ), 즉 카메라λ₯Ό μ‚¬μš©ν•˜κΈ° 전에 읽어야 ν•˜ λŠ” 정보λ₯Ό λ‚˜νƒ€λƒ…λ‹ˆλ‹€ .
이 μ•„μ΄μ½˜μ€ 이 μ„€λͺ…μ„œμ˜ λ‹€λ₯Έ νŽ˜μ΄μ§€λ₯Ό μ°Έμ‘°ν•˜λΌλŠ” μ˜λ―Έμž… λ‹ˆλ‹€ .
μ°Έμ‘° μ„€λͺ…
iv

μ°Έμ‘° μ„€λͺ…μ„œ

Nikon 카메라에 λŒ€ν•œ 좔가적인 μ •λ³΄λŠ” μ›Ήμ‚¬μ΄νŠΈ ν•˜λ‹¨μ˜ 카메라
μ°Έμ‘° μ„€λͺ…μ„œ
5.0 이상을 μ‚¬μš©ν•˜μ—¬ 읽을 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€ .
1 μ»΄ν“¨ν„°μ—μ„œ μ›Ή λΈŒλΌμš°μ €λ₯Ό μ‹€ν–‰ν•˜μ—¬ Nikon μ„€λͺ…μ„œ λ‹€μš΄λ‘œ
2 μ„ νƒν•œ μ œν’ˆ νŽ˜μ΄μ§€λ‘œ μ΄λ™ν•˜μ—¬ μ„€λͺ…μ„œλ₯Ό λ‹€μš΄λ‘œλ“œν•©λ‹ˆλ‹€.
μ°Έμ‘° μ„€λͺ…μ„œ
λŠ” Adobe Reader λ‚˜ Adobe Acrobat Reader
λ“œ μ‚¬μ΄νŠΈμΈ
pdf νŒŒμΌμ„ λ‹€μš΄λ‘œλ“œ ν•˜μ‹œκΈ° λ°”λžλ‹ˆλ‹€ .
http://nikonimglib.com/manual/
을 μ—½λ‹ˆλ‹€.
v

μ•ˆμ „μƒμ˜ 주의

Nikon μ œν’ˆμ˜ 손상 λ˜λŠ” μ‚¬μš©μžλ‚˜ 타인에 λŒ€ν•œ 상해λ₯Ό 미연에 λ°©μ§€ν•˜κΈ° μœ„ν•˜ μ—¬ λ³Έ μ œν’ˆμ„ μ‚¬μš©ν•˜κΈ° 전에 μ•ˆμ „μƒμ˜ 주의λ₯Ό 읽은 ν›„ μ˜¬λ°”λ₯΄κ²Œ μ‚¬μš©ν•˜μ—¬ μ£Ό μ‹­μ‹œμ˜€ . λ‹€ μ½μœΌμ‹  λ‹€μŒμ—λŠ” λͺ¨λ“  μ‚¬μš©μžκ°€ μ–Έμ œλ‚˜ λ³Ό 수 μžˆλŠ” 곳에 λ³΄κ΄€ν•˜μ—¬ μ£Όμ‹­μ‹œμ˜€ .
여기에 기재된 μ•ˆμ „μƒμ˜ 주의λ₯Ό 지킀지 μ•Šμ•„ 초래될 수 μžˆλŠ” 결과에 λŒ€ν•΄μ„œλŠ” λ‹€μŒκ³Ό 같은 기호둜 ν‘œμ‹œλ˜μ–΄ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€ .
이 μ•„μ΄μ½˜μ€ κ²½κ³ λ₯Ό λ‚˜νƒ€λƒ…λ‹ˆλ‹€ . 상해λ₯Ό λ°©μ§€ν•˜κΈ° μœ„ν•˜μ—¬ Nikon 제
A
ν’ˆμ„ μ‚¬μš©ν•˜κΈ° 전에 λͺ¨λ“  κ²½κ³ λ₯Ό 읽어 μ£Όμ‹­μ‹œμ˜€ .
❚❚경고
νƒœμ–‘μ„ ν”„λ ˆμž„ μ•ˆμ— 넣지 λ§ˆμ‹­μ‹œμ˜€ .
A
μ—­κ΄‘μ˜ 물체λ₯Ό μ΄¬μ˜ν•  λ•ŒλŠ” νƒœμ–‘μ„ ν”„λ ˆμž„ μ•ˆμ— 넣지 λ§ˆμ‹­μ‹œμ˜€ . νƒœμ–‘μ΄ ν”„λ ˆμž„ μ•ˆμ΄λ‚˜ κ°€κΉŒμ΄μ— 있으면 μΉ΄ 메라 μ•ˆμœΌλ‘œ 초점이 λͺ¨μ—¬ 뢈이 뢙을 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€ .
μ˜€μž‘λ™μ‹œ μ¦‰μ‹œ 카메라λ₯Ό λ„μ‹­μ‹œμ˜€.
A
κΈ°κΈ°λ‚˜ AC μ–΄λŒ‘ν„° ( 별맀 ) μ—μ„œ μ—° κΈ°λ‚˜ μ΄μƒν•œ λƒ„μƒˆκ°€ λ‚  경우 AC μ–΄ λŒ‘ν„°μ˜ 전원을 λΉΌκ³  배터리λ₯Ό μ¦‰μ‹œ μ œκ±°ν•΄μ„œ 타지 μ•Šλ„λ‘ 쑰치λ₯Ό μ·¨ν•˜ μ‹­μ‹œμ˜€ . κ³„μ†ν•΄μ„œ μž‘μ—…ν•˜λ©΄ 손상을 μ΄ˆλž˜ν•  수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€ . 배터리λ₯Ό 제거 ν•œ ν›„ λ‹ˆμ½˜ μ„œλΉ„μŠ€ 지정점에 카메라 수리λ₯Ό μ˜λ’°ν•˜μ—¬ μ£Όμ‹­μ‹œμ˜€ .
인화성 κ°€μŠ€κ°€ μžˆλŠ” κ³³μ—μ„œ μ‚¬μš©ν•˜
A
지 λ§ˆμ‹­μ‹œμ˜€ .
κ³³μ—μ„œλŠ” μ „μž κΈ°κΈ°λ₯Ό μ‚¬μš©ν•˜μ§€ 마 μ‹­μ‹œμ˜€ . ν­λ°œμ΄λ‚˜ ν™”μž¬μ˜ μœ„ν—˜μ΄ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€ .
κ±΄μ‘°ν•œ μƒνƒœλ‘œ λ³΄κ΄€ν•˜μ‹­μ‹œμ˜€ .
A
μŠ€λ©°λ“€κ±°λ‚˜ 물에 닿지 μ•Šλ„λ‘ ν•˜λ©° λ¬Ό 묻은 μ†μœΌλ‘œ μ‘°μž‘ν•˜μ§€ λ§ˆμ‹­μ‹œμ˜€ . 젖은 μ†μœΌλ‘œ μ œν’ˆμ„ μ‘°μž‘ν•˜λ©΄ 감전 될 수 있으며 , μ œν’ˆμ„ κ±΄μ‘°ν•œ μƒνƒœ 둜 μœ μ§€ν•˜μ§€ μ•ŠμœΌλ©΄ μ œν’ˆμ˜ 손상 , ν™”μž¬ λ˜λŠ” 감전 사고λ₯Ό μœ λ°œν•  수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€ .
vi
인화성 κ°€μŠ€κ°€ μžˆλŠ”
물이
λΆ„ν•΄ν•˜μ§€ λ§ˆμ‹­μ‹œμ˜€ .
A
λΆ€ λΆ€ν’ˆμ„ λ§Œμ§€λ©΄ μƒμ²˜λ₯Ό μž…μ„ 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€ . μ˜€μž‘λ™μ‹œ 곡인 μ „λ¬Έκ°€ 만이 μ œν’ˆμ„ μˆ˜λ¦¬ν•΄μ•Ό ν•©λ‹ˆλ‹€ . λ–¨ μ–΄λœ¨λ¦¬κ±°λ‚˜ 기타 μ‚¬κ³ λ‘œ μΈν•˜μ—¬ 제 ν’ˆμ΄ νŒŒμ†λ˜μ–΄ λ‚΄λΆ€κ°€ λ…ΈμΆœλ˜μ—ˆμ„ λ•Œμ—λŠ” 배터리와 AC μ–΄λŒ‘ν„°λ₯Ό 제 κ±°ν•œ λ‹€μŒ λ‹ˆμ½˜ μ„œλΉ„μŠ€ 지정점에 수리λ₯Ό μ˜λ’°ν•˜μ—¬ μ£Όμ‹­μ‹œμ˜€ .
μ–΄λ¦°μ΄μ˜ 손이 닿지 μ•Šκ²Œ ν•˜μ‹­μ‹œμ˜€.
A
이 μ£Όμ˜μ‚¬ν•­μ„ 지킀지 μ•ŠμœΌλ©΄ 상해 λ₯Ό μž…μ„ 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€ . λ˜ν•œ μ†Œν˜• λΆ€ ν’ˆμ€ μ§ˆμ‹ μ‚¬κ³ μ˜ 원인이 될 수 μžˆλ‹€ λŠ” 점에 μœ μ˜ν•˜μ‹­μ‹œμ˜€ . 어린이가 μΉ΄ 메라 λΆ€ν’ˆμ„ 삼킨 경우 μ¦‰μ‹œ μ˜μ‚¬μ˜ μ§„λ£Œλ₯Ό λ°›μ•„μ•Ό ν•©λ‹ˆλ‹€ .
μœ μ•„λ‚˜ μ–΄λ¦°μ΄μ˜ λͺ© μ£Όμœ„μ— ν•Έλ“œ
A
μŠ€νŠΈλž©μ„ 두지 λ§ˆμ‹­μ‹œμ˜€ .
μ–΄λ¦°μ΄μ˜ λͺ© μ£Όμœ„μ— 카메라 슀트랩 을 λ‘˜ 경우 μ§ˆμ‹μ‚¬μ˜ μœ„ν—˜μ΄ 있슡 λ‹ˆλ‹€ .
μΉ΄λ©”λΌμ˜ λ‚΄
μœ μ•„λ‚˜
ν•­κ³΅νšŒμ‚¬ 및 병원 μ§μ›μ˜ μ§€μ‹œλ₯Ό
A
λ”°λ₯΄μ‹­μ‹œμ˜€ .
λΉ„ λ˜λŠ” 항곡기 λ„€λΉ„κ²Œμ΄μ…˜μ„ λ°©ν•΄ ν•˜λŠ” λΌλ””μ˜€ 무선 주파수λ₯Ό 전솑할 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€ . 비행기에 νƒ‘μŠΉν•˜κΈ° 전에 μΉ΄λ©”λΌμ˜ 무선 λ„€μ›Œν¬ κΈ°λŠ₯을 μ‚¬μš©ν•˜μ§€ μ•Šλ„λ‘ μ„€μ •ν•˜κ³  λͺ¨λ“  무 μ„  μž₯λΉ„λ₯Ό μ œκ±°ν•˜λ©° , λΉ„ν–‰κΈ°μ˜ 이 λ₯™ 및 μ°©λ₯™ μ‹œ μΉ΄λ©”λΌμ˜ 전원을 끄 μ‹œκΈ° λ°”λžλ‹ˆλ‹€ . 의료 μ‹œμ„€μ—μ„œμ˜ 무선 μž₯치 μ‚¬μš©μ— λŒ€ν•œ 지침을 μ€€ μˆ˜ν•˜μ‹­μ‹œμ˜€ .
κΈ°κΈ°κ°€ μΌœμ Έμžˆκ±°λ‚˜ μ‚¬μš© 쀑일 λ•Œ
A
이 μΉ΄λ©”λΌλŠ” 의료 μž₯
카메라 , λ°°ν„°λ¦¬λ‚˜ μΆ©μ „κΈ°κ°€ μž₯μ‹œ κ°„ 피뢀에 닿지 μ•Šκ²Œ ν•˜μ‹­μ‹œμ˜€ .
치 일뢀가 뜨거울 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€ . ν”Ό λΆ€κ°€ μž₯μΉ˜μ— μž₯μ‹œκ°„ 접촉될 경우 μ €μ˜¨ 화상을 μž…μ„ 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€ .
λ°€νλœ μ°¨λŸ‰ λ‚΄ λ˜λŠ” 직사광선이
A
λ‚΄λ¦¬μ¬λŠ” κ³³κ³Ό 같이 κ³ μ˜¨μ— λ…ΈμΆœλœ μž₯μ†Œμ— μ œν’ˆμ„ 두지 λ§ˆμ‹­μ‹œμ˜€ .
μ£Όμ˜μ‚¬ν•­μ„ 지킀지 μ•ŠμœΌλ©΄ μ œν’ˆμ˜ 손상 λ˜λŠ” ν™”μž¬λ₯Ό μœ λ°œν•  수 있슡 λ‹ˆλ‹€ .
μ°¨λŸ‰ μš΄μ „μžλ₯Ό ν–₯ν•΄ ν”Œλž˜μ‹œλ₯Ό ν„°λœ¨
A
리지 λ§ˆμ‹­μ‹œμ˜€ .
킀지 μ•ŠμœΌλ©΄ 사고가 λ°œμƒν•  수 있 μŠ΅λ‹ˆλ‹€ .
ν”Œλž˜μ‹œλ₯Ό μ‚¬μš©ν•  λ•Œ μ£Όμ˜ν•˜μ‹­μ‹œμ˜€ .
A
β€’ ν”Œλž˜μ‹œκ°€ ν”ΌλΆ€ λ˜λŠ” 기타 물체에 μ ‘μ΄‰ν•œ μƒνƒœμ—μ„œ 카메라λ₯Ό μ‚¬μš© ν•˜λ©΄ 화상을 μž…μ„ 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€ .
β€’λˆˆ κ°€κΉŒμ΄μ—μ„œ ν”Œλž˜μ‹œλ₯Ό ν„°λœ¨λ¦¬ λ©΄ μΌμ‹œμ  μ‹œλ ₯ μƒμ‹€μ˜ 원인이 될 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€ . ν”Œλž˜μ‹œλŠ” ν”Όμ‚¬μ²΄λ‘œ λΆ€ν„° 1 λ―Έν„° μ΄μƒμ˜ 거리λ₯Ό μœ μ§€ ν•΄μ•Ό ν•©λ‹ˆλ‹€ . μœ μ•„ 사진을 μ΄¬μ˜ν•˜ λŠ” 경우 , νŠΉλ³„ν•œ μ£Όμ˜κ°€ μš”κ΅¬λ©λ‹ˆ λ‹€.
이 μ£Όμ˜μ‚¬ν•­μ„ 지
앑정을 λ§Œμ§€μ§€ λ§ˆμ‹­μ‹œμ˜€ .
A
κΉ¨μ§€λŠ” 사고가 λ°œμƒν•˜λ©΄ 깨진 유리 에 뢀상을 λ‹Ήν•˜μ§€ μ•Šλ„λ‘ ν•˜κ³  ν™” 면의 앑정이 피뢀에 λ‹Ώκ±°λ‚˜ λˆˆμ΄λ‚˜ μž…μ— 듀어가지 μ•Šλ„λ‘ μ£Όμ˜ν•΄μ•Ό ν•© λ‹ˆλ‹€ .
렌즈 λ˜λŠ” 카메라가 μ„€μΉ˜λœ μ‚Όκ°λŒ€
A
λ₯Ό μ΄λ™μ‹œν‚€μ§€ λ§ˆμ‹­μ‹œμ˜€.
λ‚˜ μ‹€μˆ˜λ‘œ λ‹€λ₯Έ μ‚¬λžŒκ³Ό λΆ€λ”ͺν˜€ λ‹€ μΉ  수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€ .
배터리λ₯Ό λ‹€λ£° λ•Œ μ μ ˆν•œ 주의λ₯Ό
A
κΈ°μšΈμ—¬ μ£Όμ‹­μ‹œμ˜€ . κ²½κ³ 
A
λ°œμ—° , ν™”μž¬ , 폭발 λ“±μ˜ μœ„ν—˜μ„ 수
μž₯
λ°˜ν•  수 μžˆμœΌλ‹ˆ λ‹€μŒ 사항을 μ§€μΌœ μ£Όμ‹œκΈ° λ°”λžλ‹ˆλ‹€ .
β€’ μœ‘μ•ˆμœΌλ‘œ 식별이 κ°€λŠ₯ν•  μ •λ„μ˜ λΆ€ν’€μŒμ΄ λ°œμƒλœ μ „μ§€λŠ” μœ„ν—˜ν•  수 μžˆμœΌλ―€λ‘œ 제쑰자 λ˜λŠ” 판맀자 둜 μ¦‰μ‹œ λ¬Έμ˜ν•  것
이
β€’ μ§€μ •λœ μ •ν’ˆ μΆ©μ „κΈ°λ§Œμ„ μ‚¬μš©ν•  것
β€’ 화기에 κ°€κΉŒμ΄ ν•˜μ§€ 말 것 ( μ „μž λ ˆμΈμ§€μ— 넣지 말 것 )
β€’ 여름철 μžλ™μ°¨ 내뢀에 λ°©μΉ˜ν•˜μ§€ 말 것
β€’ 찜질방 λ“± 고온 λ‹€μŠ΅ν•œ κ³³μ—μ„œ 보관 , μ‚¬μš©ν•˜μ§€ 말 것
β€’ 전지 λ‹¨μžμ— λͺ©κ±Έμ΄, 동전, μ—΄μ‡ , μ‹œκ³„ λ“± κΈˆμ† μ œν’ˆμ΄ 닿지 μ•Šλ„ 둝 μ£Όμ˜ν•  것
β€’ νœ΄λŒ€ κΈ°κΈ° , 제쑰 업체가 λ³΄μ¦ν•œ 리튬 2 차전지 μ‚¬μš©ν•  것
β€’ λΆ„ν•΄ , μ••μ°©, 관톡 λ“±μ˜ ν–‰μœ„λ₯Ό ν•˜ 지 말 것
β€’ 높은 κ³³μ—μ„œ λ–¨μ–΄λœ¨λ¦¬λŠ” λ“± λΉ„μ • 상적 좩격을 주지 말 것
β€’ 60β„ƒμ΄μƒμ˜ κ³ μ˜¨μ— λ…ΈμΆœν•˜μ§€ 말 것
β€’ μŠ΅κΈ°μ— μ ‘μ΄‰λ˜μ§€ μ•Šλ„λ‘ ν•  것
화면이
λ„˜μ–΄μ§€κ±°
vii
전지λ₯Ό 잘λͺ» 닀루면 λˆ„μ•‘μ΄ 생기거 λ‚˜ ν­λ°œν•  수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€ . 이 μ œν’ˆμ— μ‚¬μš©λ˜λŠ” 배터리 μ·¨κΈ‰ μ‹œμ—λŠ” λ‹€μŒ κ³Ό 같은 μ£Όμ˜μ‚¬ν•­μ„ μ€€μˆ˜ν•˜μ‹œκΈ° λ°” λžλ‹ˆλ‹€ .
β€’ 이 κΈ°κΈ°μ—λŠ” μ‚¬μš© 승인된 μ „μ§€λ§Œ μ‚¬μš©ν•˜μ‹­μ‹œμ˜€ .
β€’ 배터리λ₯Ό λˆ„μ „μ‹œν‚€κ±°λ‚˜ λΆ„ν•΄ν•˜μ§€ λ§ˆμ‹­μ‹œμ˜€ .
β€’ 전지λ₯Ό κ΅ν™˜ν•  λ•Œ μ œν’ˆμ˜ 전원이 꺼진 μƒνƒœμΈμ§€ ν™•μΈν•˜μ‹­μ‹œμ˜€ . AC μ–΄λŒ‘ν„°λ₯Ό μ‚¬μš©ν•  κ²½μš°μ—λŠ” ν”ŒλŸ¬ κ·Έλ₯Ό 뽑아 μ£Όμ‹­μ‹œμ˜€ .
β€’ 전지λ₯Ό μœ„ μ•„λž˜κ°€ 바뀐 채 λ˜λŠ” κ±° 꾸둜 넣지 μ•Šλ„λ‘ ν•˜μ‹­μ‹œμ˜€ .
β€’ 물이 μŠ€λ©°λ“€κ±°λ‚˜ 물에 닿지 μ•Šλ„ 둝 ν•˜μ‹­μ‹œμ˜€ .
β€’ 배터리λ₯Ό μš΄λ°˜ν•  λ•ŒλŠ” λ‹¨μž 컀버 λ₯Ό λ‹«μ•„ μ£Όμ‹­μ‹œμ˜€ . λͺ©κ±Έμ΄λ‚˜ 머리 ν•€ λ“± κΈˆμ† 물체와 ν•¨κ»˜ 가지고 λ‹€ λ‹ˆκ±°λ‚˜ λ³΄κ΄€ν•˜μ§€ λ§ˆμ‹­μ‹œμ˜€ .
β€’ λ°°ν„°λ¦¬λŠ” μ™„μ „ λ°©μ „ μ‹œ λˆ„μ•‘μ΄ 발 μƒν•˜κΈ° μ‰½μŠ΅λ‹ˆλ‹€ . μ œν’ˆ 손상을 λ°© μ§€ν•˜κΈ° μœ„ν•΄ μΆ©μ „ μž”λŸ‰μ΄ 없을 λ•Œ μ—λŠ” 배터리λ₯Ό λ°˜λ“œμ‹œ κΊΌλ‚΄ 두십 μ‹œμ˜€ .
β€’ 배터리λ₯Ό μ‚¬μš©ν•˜μ§€ μ•ŠλŠ” κ²½μš°μ— λŠ” λ‹¨μž 컀버λ₯Ό λΆ€μ°©ν•΄μ„œ μ‹œμ›ν•˜ κ³  κ±΄μ‘°ν•œ 곳에 λ³΄κ΄€ν•˜μ‹­μ‹œμ˜€ .
β€’ 배터리 μ‚¬μš© 직후 λ˜λŠ” μž₯μ‹œκ°„ 사 μš©ν•œ κ²½μš°μ—λŠ” 배터리가 뜨거울 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€ . 배터리λ₯Ό κΊΌλ‚΄κΈ° μ „ 에 카메라λ₯Ό 끄고 배터리λ₯Ό μ‹νž™ λ‹ˆλ‹€ .
β€’ λ³€μƒ‰μ΄λ‚˜ λ³€ν˜• λ“± 배터리에 이상 을 λ°œκ²¬ν•œ 경우 μ¦‰μ‹œ μ‚¬μš©μ„ 쀑단 ν•˜μ‹­μ‹œμ˜€ .
viii
μΆ©μ „κΈ°λ₯Ό λ‹€λ£° λ•Œ μ μ ˆν•œ 주의λ₯Ό
A
κΈ°μšΈμ—¬ μ£Όμ‹­μ‹œμ˜€ .
‒항상 λ¬ΌκΈ°κ°€ μ—†λŠ” μƒνƒœμ—μ„œ μ‚¬μš© ν•˜μ‹­μ‹œμ˜€ . 이 μ£Όμ˜μ‚¬ν•­μ„ 지킀지 μ•ŠμœΌλ©΄ ν™”μž¬λ‚˜ κ°μ „μœΌλ‘œ μΈν•œ 사 κ³  λ˜λŠ” μ œν’ˆ μ˜€μž‘λ™μ„ μœ λ°œν•  수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€ .
β€’ μΆ©μ „κΈ° λ‹¨μžλ₯Ό λˆ„μ „μ‹œν‚€μ§€ λ§ˆμ‹­ μ‹œμ˜€ . 이 μ£Όμ˜μ‚¬ν•­μ„ 지킀지 μ•ŠμœΌ λ©΄ μΆ©μ „κΈ°κ°€ κ³Όμ—΄λ‘œ 손상될 수 있 μŠ΅λ‹ˆλ‹€ .
β€’ ν”ŒλŸ¬κ·Έμ˜ κΈˆμ† λΆ€λΆ„ λ˜λŠ” κ·Έ μ£Όμœ„ 에 먼지가 있으면 마λ₯Έ ν—κ²ŠμœΌλ‘œ 닦아 μ£Όμ‹­μ‹œμ˜€ . κ³„μ†ν•΄μ„œ μ‚¬μš©ν•˜ λ©΄ ν™”μž¬κ°€ λ°œμƒν•  수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€ .
β€’ λ²ˆκ°œμ™€ 천λ‘₯을 λ™λ°˜ν•œ ν­μš°κ°€ λ‚΄ 릴 λ•ŒλŠ” μΆ©μ „κΈ°λ₯Ό κ°€κΉŒμ΄ ν•˜μ§€ 마 μ‹­μ‹œμ˜€ . 이 μ£Όμ˜μ‚¬ν•­μ„ 지킀지 μ•Š 으면 감전될 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€ .
β€’ 젖은 μ†μœΌλ‘œ ν”ŒλŸ¬κ·Έλ‚˜ μΆ©μ „κΈ°λ₯Ό λ§Œμ§€μ§€ λ§ˆμ‹­μ‹œμ˜€ . 이 μ£Όμ˜μ‚¬ν•­μ„ 지킀지 μ•ŠμœΌλ©΄ ν™”μž¬λ‚˜ κ°μ „μœΌλ‘œ μΈν•œ 사고 λ˜λŠ” μ œν’ˆ μ˜€μž‘λ™μ„ 유 λ°œν•  수 μžˆμŠ΅λ‹ˆ .
β€’ 볼트 μ „ν™˜μ„ λͺ©μ μœΌλ‘œ μ„€κ³„λœ μ—¬ ν–‰μš© λ³€μ••κΈ°λ‚˜ μ–΄λŒ‘ν„° λ˜λŠ” 직λ₯˜Β­κ΅λ₯˜ λ³€ν™˜κΈ°μ™€ ν•¨κ»˜ μ‚¬μš©ν•˜μ§€ 마 μ‹­μ‹œμ˜€ . 이 μ£Όμ˜μ‚¬ν•­μ„ 지킀지 μ•Š 으면 μ œν’ˆμ΄ μ†μƒλ˜κ±°λ‚˜ κ³Όμ—΄ 또 λŠ” ν™”μž¬κ°€ λ°œμƒν•  수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€ .
μ ν•©ν•œ 케이블을 μ‚¬μš©ν•˜μ‹­μ‹œμ˜€.
A
이블을 μž…λ ₯ 및 좜λ ₯ μž­μ— μ—°κ²°ν•  λ•Œμ— λŠ” 제 ν’ˆ 규 μ • μ€€ 수 λ₯Ό μœ„ ν•΄ Nikon μ—μ„œ μ œκ³΅ν•˜κ±°λ‚˜ νŒλ§€ν•˜λŠ” μ „μš© μΌ€μ΄λΈ”λ§Œ μ‚¬μš©ν•˜μ—¬ μ£Όμ‹­μ‹œμ˜€ .
CD-ROM.
A
κ°€ λ“€μ–΄ μžˆλŠ” CD-ROM 을 μ˜€λ””μ˜€ CD μž₯λΉ„μ—μ„œ μž¬μƒν•˜μ§€ λ§ˆμ‹­μ‹œμ˜€ . CD-ROM 을 μ˜€λ””μ˜€ CD ν”Œλ ˆμ΄μ–΄ μ—μ„œ μž¬μƒν•˜λ©΄ μ²­λ ₯ μƒμ‹€μ΄λ‚˜ μž₯λΉ„ μ†μƒμ˜ 원인이 λ©λ‹ˆλ‹€ .
μ†Œν”„νŠΈμ›¨μ–΄λ‚˜ μ„€λͺ…μ„œ
μΌ€

주의 사항

β€’ μ œν’ˆμ— ν¬ν•¨λœ μ„€λͺ…μ„œμ˜ μ–΄λ–€ 뢀뢄도 Nikon 의 사전 승인 없이 μ–΄λ– ν•œ ν˜• νƒœμ™€ λ°©λ²•μœΌλ‘œλ“  볡제 , 전솑 , 전사할 수 μ—†μœΌλ©° 검색 μ‹œμŠ€ν…œμ— μ €μž₯ν•˜κ±°λ‚˜ λ‹€λ₯Έ μ–Έμ–΄λ‘œ λ²ˆμ—­ν•  수 μ—†μŠ΅λ‹ˆλ‹€ .
β€’
Nikon 은 μ–Έμ œλΌλ„ 예고 없이 λ³Έ μ„€λͺ… μ„œμ— 기재된 ν•˜λ“œμ›¨μ–΄μ™€ μ†Œν”„νŠΈμ›¨μ–΄ 의 사양을 λ³€κ²½ν•  ꢌ리λ₯Ό κ°€μ§‘λ‹ˆλ‹€ .
β€’ Nikon 은 λ³Έ μ œν’ˆμ˜ μ‚¬μš©μœΌλ‘œ 인해 λ°œμƒν•œ μ–΄λ– ν•œ 손해에 λŒ€ν•΄μ„œλ„ μ±…μž„ 지지 μ•ŠμŠ΅λ‹ˆλ‹€ .
β€’ λ³Έ μ„€λͺ…μ„œμ— 기술된 정보가 μ •ν™•ν•˜κ³  μ™„λ²½ν•˜λ„λ‘ λ§Œμ „μ„ κΈ°ν–ˆμœΌλ‚˜, 였λ₯˜λ‚˜ λˆ„λ½μ„ λ°œκ²¬ν•˜μ‹  κ²½μš°μ—λŠ” κ°€κΉŒμš΄ Nikon λŒ€λ¦¬μ  ( μ£Όμ†Œ 별도 제곡 ) 에 μ•Œλ €μ£Όμ‹œλ©΄ κ°μ‚¬ν•˜κ² μŠ΅λ‹ˆλ‹€ .
ix
볡사 λ˜λŠ” 볡제 κΈˆμ§€μ— κ΄€ν•œ 주의
μŠ€μΊλ„ˆ , 디지털 카메라 λ˜λŠ” 기타 μž₯치λ₯Ό μ‚¬μš©ν•˜μ—¬ 디지털 λ°©μ‹μœΌλ‘œ 볡사 또 λŠ” 볡제된 자료λ₯Ό λ‹¨μˆœνžˆ μ†Œμ§€ν•˜λŠ” ν–‰μœ„λ§ŒμœΌλ‘œλ„ 법에 μ˜ν•΄ μ²˜λ²Œμ„ 받을 수 있 μŠ΅λ‹ˆλ‹€ .
β€’ 법λ₯ μ— μ˜ν•΄ 볡사 λ˜λŠ” λ³΅μ œκ°€ κΈˆμ§€ 된 ν•­λͺ©
지폐 , 동전 , μœ κ°€ 증ꢌ , ꡭ채 , 지방채 등은 λ³΅μ‚¬λ‚˜ λ³΅μ œν•  수 μ—†μœΌλ©° μ΄λŸ¬ν•œ λ³΅μ‚¬ν’ˆ λ˜λŠ” λ³΅μ œν’ˆμ— " 견본 " μ΄λΌλŠ” 날인이 찍힌 κ²½μš°μ—λ„ κΈˆμ§€λ©λ‹ˆλ‹€ .
μ™Έκ΅­μ—μ„œ μœ ν†΅λ˜λŠ” 지폐, 동전 , μœ κ°€ 증ꢌ 등을 λ³΅μ‚¬ν•˜κ±°λ‚˜ λ³΅μ œν•˜λŠ” ν–‰μœ„ λŠ” κΈˆμ§€λ©λ‹ˆλ‹€ .
μ •λΆ€μ˜ 사전 ν—ˆκ°€ 없이 μ •λΆ€μ—μ„œ 발 ν–‰ν•œ λ―Έμ‚¬μš© μš°ν‘œ λ˜λŠ” 우편 μ—½μ„œλ₯Ό λ³΅μ‚¬ν•˜κ±°λ‚˜ λ³΅μ œν•˜λŠ” ν–‰μœ„λŠ” κΈˆμ§€λ© λ‹ˆλ‹€ .
μ •λΆ€μ—μ„œ λ°œν–‰ν•œ μΈμ§€λ‚˜ λ²•μœΌλ‘œ λͺ…κΈ° 된 증λͺ…μ„œλ₯Ό λ³΅μ‚¬ν•˜κ±°λ‚˜ λ³΅μ œν•˜λŠ” ν–‰ μœ„λŠ” κΈˆμ§€λ©λ‹ˆλ‹€ .
β€’ νŠΉμ •ν•œ λ³΅μ‚¬ν’ˆ 및 λ³΅μ œν’ˆμ— κ΄€ν•œ μ£Ό μ˜μ‚¬ν•­
μ •λΆ€λŠ” μ‚¬κΈ°μ—…μ—μ„œ λ°œν–‰ν•œ μœ κ°€ 증ꢌ ( μ£Ό 식 , μ–΄μŒ , μˆ˜ν‘œ , μƒν’ˆκΆŒ λ“± ), μ •κΈ° 승차ꢌ , 회수ꢌ λ“±μ˜ 볡사 λ˜λŠ” 볡제 에 λŒ€ν•œ κ²½κ³ λ₯Ό λ°œλ Ήν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€ . 단 , κΈ° 업이 업무에 ν•„μš”ν•œ μ΅œμ†Œν•œμ˜ μˆ˜λŸ‰μ„ μ œκ³΅ν•˜λŠ” κ²½μš°λŠ” μ˜ˆμ™Έλ‘œ ν•©λ‹ˆλ‹€ . μ•„ 울러 , μ •λΆ€κ°€ λ°œν–‰ν•œ μ—¬κΆŒ , 곡곡기관 κ³Ό λ―Όκ°„ 단체가 λ°œν–‰ν•œ ν—ˆκ°€μ¦ , μ‹ λΆ„ 증 , 기타 ν†΅ν–‰μ¦μ΄λ‚˜ μ‹κΆŒ λ“±μ˜ ν‹°μΌ“ 을 λ³΅μ‚¬ν•˜κ±°λ‚˜ λ³΅μ œν•˜μ§€ λ§ˆμ‹­μ‹œμ˜€ .
β€’ μ €μž‘κΆŒ 고지λ₯Ό μ€€μˆ˜ν•˜μ‹­μ‹œμ˜€
μ„œμ  , μŒμ•… , νšŒν™” , λͺ©νŒν™” , 인쇄 , 지 도 , 도면 , μ˜ν™” , 사진 λ“± μ €μž‘κΆŒμ΄ 있 λŠ” μ°½μž‘λ¬Όμ˜ 볡사 λ˜λŠ” λ³΅μ œλŠ” κ΅­λ‚΄ 및 ꡭ제 μ €μž‘κΆŒλ²•μ˜ 지배λ₯Ό λ°›μŠ΅λ‹ˆλ‹€ . 뢈 법 볡사λ₯Ό ν•˜κ±°λ‚˜ μ €μž‘κΆŒλ²•μ„ μΉ¨ν•΄ν•  λͺ©μ μœΌλ‘œ λ³Έ μ œν’ˆμ„ μ‚¬μš©ν•˜μ§€ λ§ˆμ‹­μ‹œ 였.
x
데이터 μ €μž₯μž₯치의 μ²˜λΆ„μ— λŒ€ν•˜μ—¬
이미지λ₯Ό μ‚­μ œν•˜κ±°λ‚˜ λ©”λͺ¨λ¦¬ μΉ΄λ“œ λ˜λŠ” 기타 데이터 μ €μž₯μž₯치λ₯Ό ν¬λ§·ν•˜λ”λΌ 도 원본 이미지 λ°μ΄ν„°λŠ” μ™„μ „νžˆ μ‚­μ œλ˜μ§€ μ•ŠλŠ” 점에 μœ μ˜ν•˜μ‹­μ‹œμ˜€ . μ‹œνŒλ˜λŠ” μ†Œν”„νŠΈμ›¨μ–΄λ₯Ό μ‚¬μš©ν•˜μ—¬ 버렀진 μ €μž₯μž₯μΉ˜μ—μ„œ μ‚­μ œλœ νŒŒμΌμ„ λ³΅μ›μ‹œμΌœ 개인의 이미지 데이터λ₯Ό μ•…μ˜μ μœΌλ‘œ μ‚¬μš©ν•˜λŠ” κ²½μš°λ„ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€ . μ΄λŸ¬ν•œ λ°μ΄ν„°μ˜ ν”„ λΌμ΄λ²„μ‹œλ₯Ό 보μž₯ν•˜λŠ” 것은 μ‚¬μš©μžμ˜ μ±…μž„μž…λ‹ˆλ‹€ .
데이터 μ €μž₯μž₯치λ₯Ό λ²„λ¦¬κ±°λ‚˜ νƒ€μΈμ—κ²Œ μ†Œμœ κΆŒμ„ μ–‘λ„ν•˜κΈ° 전에 , μ‹œνŒλ˜λŠ” μ‚­ 제 μ†Œν”„νŠΈμ›¨μ–΄λ₯Ό μ‚¬μš©ν•˜μ—¬ λͺ¨λ“  데이터λ₯Ό μ‚­μ œν•˜κ±°λ‚˜ λ˜λŠ” μž₯치λ₯Ό ν¬λ§·ν•œ λ‹€ 음 개인 정보가 λ“€μ–΄ μžˆμ§€ μ•Šμ€ 이미지 ( 예λ₯Ό λ“€μ–΄ 빈 ν•˜λŠ˜ 화상 ) 둜 가득 채 μš°μ‹­μ‹œμ˜€ . 데이터 μ €μž₯μž₯치λ₯Ό 물리적으둜 νŒŒκ΄΄ν•  κ²½μš°μ—λŠ” 뢀상을 μž…μ§€ μ•Šλ„ 둝 μ£Όμ˜ν•΄μ•Ό ν•©λ‹ˆλ‹€ .
xi
AVC Patent Portfolio License
이 μ œν’ˆμ€ AVC Patent Portfolio License ν•˜μ— μ‚¬μš©μžμ˜ 개인적이 κ³  비상업적인 μ‚¬μš©μ— λŒ€ν•˜μ—¬ (i) AVC ν‘œμ€€μ— μΌμΉ˜ν•˜λŠ” λΉ„λ””μ˜€ ("AVC λΉ„λ””μ˜€ ") 인코딩 및 / λ˜λŠ” (ii) 개인적이고 비상업적인 ν™œλ™ κ³Ό κ΄€λ ¨ν•˜μ—¬ μ‚¬μš©μžκ°€ μΈμ½”λ”©ν–ˆκ±°λ‚˜ AVC λΉ„λ””μ˜€ 제곡 λΌμ΄μ„ΌμŠ€κ°€ 있 λŠ” λΉ„λ””μ˜€ μ œκ³΅μ—…μ²΄λ‘œλΆ€ν„° 받은 AVC λΉ„λ””μ˜€ λ””μ½”λ”©μ˜ μš©λ„λ‘œ ν—ˆκ°€λ₯Ό λ°›μ•˜μŠ΅λ‹ˆλ‹€ . λ‹€λ₯Έ μš©λ„λ‘œλŠ” λΌμ΄μ„ΌμŠ€κ°€ λΆ€μ—¬λ˜μ§€ μ•ŠμœΌλ©° κ·ΈλŸ¬ν•œ 의미 λ₯Ό ν•¨μΆ•ν•˜κ³  μžˆμ§€λ„ μ•ŠμŠ΅λ‹ˆλ‹€ . MPEG LA, L.L.C. μ—μ„œ μ œκ³΅ν•˜λŠ” μΆ” κ°€ μ •λ³΄λŠ”
http://www.mpegla.com
을 μ°Έμ‘°ν•˜μ‹­μ‹œμ˜€ .
μ˜¨λ„ κ²½κ³ 
μ‚¬μš© 쀑 카메라λ₯Ό λ§Œμ§€λ©΄ 뜨거울 수 μžˆμœΌλ‚˜ 이것은 정상이며 κ³ μž₯이 μ•„λ‹™λ‹ˆλ‹€ . λŒ€κΈ° μ˜¨λ„κ°€ λ†’κ±°λ‚˜ μž₯μ‹œκ°„ 연속 μ‚¬μš© ν›„ , λ˜λŠ” μ—°μ†ν•˜μ—¬ 사진을 μ—¬λŸ¬ μž₯ 촬영 ν•œ ν›„μ—λŠ” μ˜¨λ„ κ²½κ³ κ°€ ν‘œμ‹œλ  수 있으며 μ΄μ–΄μ„œ λ‚΄λΆ€ 회둜의 손상을 μ΅œμ†Œν™”ν•˜ κΈ° μœ„ν•΄ 카메라가 μžλ™μœΌλ‘œ κΊΌμ§‘λ‹ˆλ‹€ . 카메라가 식을 λ•ŒκΉŒμ§€ κΈ°λ‹€λ¦° 후에 λ‹€μ‹œ μ‚¬μš©ν•˜μ‹­μ‹œμ˜€ .
Nikon λΈŒλžœλ“œμ˜ μ „μž μ•‘μ„Έμ„œλ¦¬λ§Œ μ‚¬μš©ν•˜μ‹­μ‹œμ˜€
Nikon μΉ΄λ©”λΌλŠ” 졜고의 ν‘œμ€€μ— 따라 μ„€κ³„λ˜μ—ˆμœΌλ©° λ³΅μž‘ν•œ μ „μžνšŒλ‘œλ₯Ό ν¬ν•¨ν•˜ κ³  μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€ . λ³Έ Nikon 디지털 카메라 μ „μš©μœΌλ‘œ Nikon 의 μŠΉμΈμ„ 받은 Nikon λΈŒλžœλ“œ μ „μž μ•‘μ„Έμ„œλ¦¬ ( μΆ©μ „κΈ° , 배터리 , AC μ–΄λŒ‘ν„° , 렌즈 μ•‘μ„Έμ„œλ¦¬ 포함 ) 만 이 이 μ „μžνšŒλ‘œμ˜ μž‘λ™ 및 μ•ˆμ „ μš”κ±΄ λ‚΄μ—μ„œ μž‘λ™ν•˜λ„λ‘ μ„€κ³„λ˜κ³  κ²€μ¦λ˜μ—ˆμŠ΅ λ‹ˆλ‹€ .
Nikon λΈŒλžœλ“œκ°€ μ•„λ‹Œ μ „μž μ•‘μ„Έμ„œλ¦¬λ₯Ό μ‚¬μš©ν•  경우 카메라가 손상될 수 있으며 Nikon 의 보증을 받지 λͺ»ν•  μˆ˜λ„ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€ . 였λ₯Έμͺ½μ— ν‘œμ‹œλœ Nikon ν™€λ‘œκ·Έλž¨μ΄ λΆ€μ°©λ˜μ§€ μ•Šμ€ νƒ€μ‚¬μ˜ μΆ©μ „ 식 Li-ion λ°°ν„°λ¦¬λŠ” μΉ΄λ©”λΌμ˜ 정상 μž‘λ™μ„ λ°©ν•΄ν•˜κ±°λ‚˜ κ±΄μ „μ§€μ˜ κ³Όμ—΄ , 점화 , νŒŒμ—΄ , λˆ„μΆœμ„ μ΄ˆλž˜ν•  수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€ .
Nikon λΈŒλžœλ“œ μ•‘μ„Έμ„œλ¦¬μ— κ΄€ν•œ μžμ„Έν•œ λ‚΄μš©μ€ κ°€κΉŒμš΄ λ‹ˆμ½˜ κ³ κ°μ„œλΉ„μŠ€μ„Όν„°μ— λ¬Έμ˜ν•˜μ‹­μ‹œμ˜€ .
xii
Nikon λΈŒλžœλ“œ μ•‘μ„Έμ„œλ¦¬λ§Œ μ‚¬μš©ν•˜μ‹­μ‹œμ˜€
D
μž‘λ™ 및 μ•ˆμ „ μš”κ΅¬ 사항에 따라 μ„€κ³„λ˜κ³  μž…μ¦λœ μ œν’ˆμ€ Nikon λ”” 지털 카메라 μ „μš© μ œν’ˆμœΌλ‘œ Nikon 이 μΈμ¦ν•œ Nikon λΈŒλžœλ“œ μ•‘μ„Έμ„œ λ¦¬λΏμž…λ‹ˆλ‹€ . Nikon μ•‘μ„Έμ„œλ¦¬ μ΄μ™Έμ˜ μ œν’ˆμ„ μ‚¬μš©ν•  경우 카메라가 손상될 수 있으며 Nikon 의 보증을 받지 λͺ»ν•  μˆ˜λ„ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€ .
카메라와 μ•‘μ„Έμ„œλ¦¬ μ„œλΉ„μŠ€
D
μΉ΄λ©”λΌλŠ” μ •λ°€ κΈ°κΈ°μ΄λ―€λ‘œ μ •κΈ°μ μœΌλ‘œ μ„œλΉ„μŠ€λ₯Ό λ°›μ•„μ•Ό ν•©λ‹ˆλ‹€ . μΉ΄λ©”λΌλŠ” 1, 2 λ…„λ§ˆλ‹€ λ‹ˆμ½˜ μ„œλΉ„μŠ€ μ§€μ •μ μ—μ„œ 점검을 λ°›κ³  3~5 λ…„ 에 ν•œ λ²ˆμ€ μ„œλΉ„μŠ€λ₯Ό λ°›λŠ” 것이 μ’‹μŠ΅λ‹ˆλ‹€ ( 이 κ²½μš°μ—λŠ” λΉ„μš©μ΄ λΆ€ κ³Όλ©λ‹ˆλ‹€ ). 카메라λ₯Ό 전문적인 μš©λ„λ‘œ μ‚¬μš©ν•  κ²½μš°μ—λŠ” 특히 더 자 μ£Ό 점검과 μ„œλΉ„μŠ€λ₯Ό λ°›μ•„μ•Ό ν•©λ‹ˆλ‹€ . λ Œμ¦ˆμ™€ 같이 카메라와 늘 ν•¨κ»˜ μ‚¬μš©ν•˜λŠ” μ•‘μ„Έμ„œλ¦¬λ„ 카메라가 μ κ²€μ΄λ‚˜ μ„œλΉ„μŠ€λ₯Ό 받을 λ•Œ ν•¨κ»˜ 점 검을 λ°›μœΌμ‹­μ‹œμ˜€ .
μ€‘μš”ν•œ 화상을 μ΄¬μ˜ν•˜κΈ° 전에
A
κ²°ν˜Όμ‹ 같은 μ€‘μš”ν•œ ν–‰μ‚¬μ—μ„œ 화상을 μ°κ±°λ‚˜ 여행에 카메라λ₯Ό 가지 κ³  갈 λ•ŒλŠ” 미리 μ‹œν—˜ μ΄¬μ˜μ„ ν•˜μ—¬ 카메라가 μ •μƒμ μœΌλ‘œ μž‘λ™ν•˜λŠ” 지 ν™•μΈν•˜μ‹­μ‹œμ˜€ . Nikon 은 μ œν’ˆμ˜ μ˜€μž‘λ™μœΌλ‘œ λ°œμƒν•˜λŠ” 손상 또 λŠ” 손해에 λŒ€ν•΄ μ±…μž„μ„ 지지 μ•ŠμŠ΅λ‹ˆλ‹€ .
평생 ꡐ윑
A
지속적인 μ œν’ˆ 지원과 κ΅μœ‘μ— λŒ€ν•œ Nikon 의 " 평생 ꡐ윑 " 의 μΌν™˜ 으둜 ν•˜κΈ°μ˜ μ‚¬μ΄νŠΈμ—μ„œ μ§€μ†μ μœΌλ‘œ μ—…λ°μ΄νŠΈλ˜λŠ” 온라인 정보λ₯Ό 보싀 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€ .
β€’ ν•œκ΅­ μ‚¬μš©μž :
β€’ λ―Έκ΅­ μ‚¬μš©μž :
β€’ 유럽 및 아프리카 μ‚¬μš©μž :
http://www.nikon-image.co.kr/ http://www.nikonusa.com/
http://www.europe-nikon.com/support/
β€’ μ•„μ‹œμ•„ , μ˜€μ„Έμ•„λ‹ˆμ•„ , 쀑동 μ‚¬μš©μž :
http://www.nikon-asia.com/
μ΅œμ‹  μ œν’ˆ 정보 , 팁 , 자주 λ¬»λŠ” 질문 (FAQ) 에 λŒ€ν•œ λ‹΅λ³€ 및 디지털 이미지와 μ‚¬μ§„μ΄¬μ˜μ— κ΄€ν•œ 일반 ꢌ고의 μ΅œμ‹  정보λ₯Ό ν™•μΈν•˜μ‹œλ €λ©΄ 이 μ‚¬μ΄νŠΈλ₯Ό λ°©λ¬Έν•˜μ‹œκΈ° λ°”λžλ‹ˆλ‹€ . κ·Έ λ°–μ˜ μ •λ³΄λŠ” κ°€κΉŒμš΄ Nikon νŒλ§€μ μ—μ„œ μ–»μœΌμ‹€ 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€ . μžμ„Έν•œ λ‚΄μš©μ€
http://imaging.nikon.com/
을 λ°©λ¬Έν•˜μ‹­μ‹œμ˜€ .
xiii
xiv

μ‚¬μš©ν•˜κΈ° 전에

s

포μž₯ λ‚΄μš©λ¬Ό

포μž₯물이 λ‹€μŒ ν•­λͺ©μ„ ν¬ν•¨ν•˜κ³  μžˆλŠ”μ§€ ν™•μΈν•˜μ‹­μ‹œμ˜€ .
Nikon 1 S2 디지털 카메라
EN-EL22 μΆ© 전식 Li-ion 배터리 ( λ‹¨μž 컀버 포함 )
렌즈 ( 렌즈 ν‚· 을 카메라와 ν•¨κ»˜ κ΅¬μž…ν•œ κ²½μš°μ—λ§Œ 제 곡됨 )
AN-N1000 슀트랩 UC-E16 USB 케이블
λ©”λͺ¨λ¦¬ μΉ΄λ“œλŠ” λ³„λ§€μž…λ‹ˆλ‹€
BF-N1000 λ°”λ”” μΊ‘
ViewNX 2 CD λ³΄μ¦μ„œ
.
s
MH-29 배터리 μΆ©μ „κΈ° (AC λ²½λ©΄ λΆ€μ°©μš©μ€ ν•„μš”ν•œ κ΅­κ°€λ‚˜ μ§€μ—­μ—λ§Œ κ³΅κΈ‰λ©λ‹ˆλ‹€ . λͺ¨ 양은 판맀 ꡭ가에 따라 λ‹€λ¦…λ‹ˆλ‹€ )
μ‚¬μš©μ„€λͺ…μ„œ
( λ³Έ μ„€λͺ…μ„œ )
1

카메라 λΆ€ν’ˆ

μ—¬κΈ°μ„œλŠ” 카메라 컨트둀과 ν‘œμ‹œμ— λŒ€ν•΄ μ‚΄νŽ΄λ³΄κ² μŠ΅λ‹ˆλ‹€ . 이 뢀뢄을 ν‘œμ‹œν•˜μ—¬ λ‘μ—ˆλ‹€κ°€ λ‚˜λ¨Έμ§€ μ„€λͺ…μ„œλ₯Ό μ½μœΌλ©΄μ„œ μ°Έμ‘° ν•˜μ‹œλ©΄ 도움이 될 κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€ .
카메라 본체
s
31 2 54
5 6 7
16
8
14
15
1
λ™μ˜μƒ λ…Ήν™” λ²„νŠΌ ............. 38, 39
2
μ…”ν„° λ²„νŠΌ ........... 43, 49, 52, 57
3
전원 μŠ€μœ„μΉ˜ ............................. 14
4
전원 λž¨ν”„ ................................. 14
5
마이크
6
거리기쀀 마크 (E)
7
AF 보쑰광
셀프타이머 λž¨ν”„ ..................... 64
적λͺ© κ°μ†Œ λž¨ν”„ ................. 66, 68
8
ν”Œλž˜μ‹œ νŒμ—… λ ˆλ²„ .................... 67
2
13 1112
9
10
17 18
9
카메라 슀트랩 μ—°κ²°λΆ€ ............ 10
10
컀λ„₯ν„° 컀버
11
렌즈 뢄리 λ²„νŠΌ ........................ 13
12
먼지 λ³΄ν˜Έλ§‰ ...................... 84, 85
13
렌즈 마운트 ............................. 12
14
렌즈 μž₯μ°© 마크 ........................ 12
15
λ°”λ”” μΊ‘ ..................................... 82
16
λ‚΄μž₯ ν”Œλž˜μ‹œ ............................. 65
17
HDMI 컀λ„₯ν„°
18
USB 컀λ„₯ν„° ............................. 79
카메라 λ°”λ”” ( 계속 )
2
1
3 4 5
λ©€ν‹° μ…€ λ ‰ ν„° 의 μœ„ , μ•„
6
래, μ™Όμͺ½, 였λ₯Έμͺ½(
7
3, 4, 2
8
μœ„μ˜ 그림처럼 돌립 λ‹ˆλ‹€ .
1011
1
λͺ¨λ‹ˆν„° ......................................... 4
2
K ( μž¬μƒ ) λ²„νŠΌ ........ 20, 54, 60
3
G ( 메뉴 ) λ²„νŠΌ .................... 5
4
λ©€ν‹° μ…€λ ‰ν„° J (OK) λ²„νŠΌ
& ( 특수기λŠ₯ )............................ 8
E ( ν”Œλž˜μ‹œ λͺ¨λ“œ )
M ( λ…ΈμΆœ 보정 ) .........................65
C ( 연사 촬영 /
셀프타이머 ).................... 61, 63
*카메라가 TA-N100 μ‚Όκ°λŒ€ μž₯μ°© μŠ€νŽ˜μ΄μ„œλŠ” μ§€μ›ν•˜μ§€ μ•ŠμŠ΅λ‹ˆλ‹€ .
카메라 μž‘λŠ” 방법
A
μ‚¬μ§„μ˜ ꡬ도λ₯Ό μž‘μ„ λ•Œ , μ•„λž˜ 그림처럼 카메라λ₯Ό μž‘μŠ΅λ‹ˆλ‹€ .
9
5
λ©”λͺ¨λ¦¬ μΉ΄λ“œ μ•‘μ„ΈμŠ€ λž¨ν”„ ....... 19
6
O ( μ‚­μ œ ) λ²„νŠΌ .........................22
7
별맀 νŒŒμ›Œ 컀λ„₯ν„°μš© νŒŒμ›Œ
컀λ„₯ν„° 컀버
8
배터리싀 / λ©”λͺ¨λ¦¬ μΉ΄λ“œ
슬둯 컀버 κ°œνλ ˆλ²„ ............... 11
9
배터리싀 / λ©”λͺ¨λ¦¬ μΉ΄λ“œ
슬둯 컀버.................................11
10
μ‚Όκ°λŒ€ μ†ŒμΌ“
11
μŠ€ν”Όμ»€
*
J
)을 λˆ„λ₯΄κ±°λ‚˜
λ²„νŠΌ
1,
s
였λ₯Έμ†μœΌλ‘œ 카메라
λ₯Ό μž‘μŠ΅λ‹ˆλ‹€ .
νŒ”κΏˆμΉ˜λ₯Ό λͺΈμ—
κ°€λ³κ²Œ λŒ€μ„œ
μ§€μ§€ν•΄μ€λ‹ˆλ‹€ .
μ™Όμ†μœΌλ‘œ 렌즈λ₯Ό λ°› 쳐 μž‘μŠ΅λ‹ˆλ‹€ .
3
λͺ¨λ‹ˆν„°
421 3 5 6 7 8 9 1011
35
배터리가 μ™„μ „
μ•„μ΄μ½˜
히 μΆ©μ „λ˜μ—ˆκ±°
μ—†μŒ
λ‚˜ 쑰금 λ°©μ „λœ
s
10 11 12 13 14 15 16 17 18
*μ„€μ • λ©”λ‰΄μ˜ ν‘œμ‹œ > μ΄¬μ˜μ—μ„œ μƒμ„Ένžˆλ₯Ό μ„ νƒν•˜λŠ” κ²½μš°μ—λ§Œ μ‚¬μš©ν•  수
μ£Ό : μ„€λͺ…을 λͺ©μ μœΌλ‘œ μΌœμ§„ λͺ¨λ“  ν‘œμ‹œκ°€ 화면에 λ‚˜νƒ€λ‚©λ‹ˆλ‹€ .
μƒνƒœμž…λ‹ˆλ‹€ . 배터리 μž”λŸ‰μ΄
H
λΆ€μ‘±ν•©λ‹ˆλ‹€ .
1
촬영 λͺ¨λ“œ ....................................6
2
라이브 화상 μ œμ–΄ .................... 24
ν¬λ¦¬μ—μ΄ν‹°λΈŒ λͺ¨λ“œ ................. 26
μˆœκ°„ 포착 캑처 선택........ 47, 51
κ³ κΈ‰ λ™μ˜μƒ 선택 ............. 38, 41
λ…ΈμΆœ λͺ¨λ“œ ................................. 72
3
ν”„λ‘œκ·Έλž¨ μ‹œν”„νŠΈ ν‘œμ‹œ ............ 29
4
ν”Œλž˜μ‹œ λͺ¨λ“œ ...................... 66, 68
5
셀프타이머............................... 63
연사 λͺ¨λ“œ *.............................. 61
6
μ•‘ν‹°λΈŒ D-Lighting *.............. 73
7
Picture Control *................... 74
8
ν™”μ΄νŠΈ 밸런슀 *...................... 74
9
μ‚¬μ΄μ¦ˆ / ν”„λ ˆμž„ 수.................. 74
화상 μ‚¬μ΄μ¦ˆ *.......................... 72
ν™”μ§ˆ *........................................ 72
초점 λͺ¨λ“œ *....................... 73, 74
AF μ˜μ—­ λͺ¨λ“œ *.................73, 74
인물 μš°μ„  *....................... 23, 73
초점 μ˜μ—­ ...................19, 73, 74
AF- μ˜μ—­ λΈŒλΌμΌ“
μ‘°κ΄‘ 보정 ................................. 73
λ…ΈμΆœ 보정
μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€ (0 75).
34 33 32
31 30
29 28
27 222325 2426 20
19
λ ˆλ”” 라이트 ν‘œμ‹œ ................... 69
20
"k"( λ©”λͺ¨λ¦¬κ°€ 1,000 μ»· 이상 남
μ•„μžˆμ„ λ•Œ ν‘œμ‹œλ¨ )
21
촬영 κ°€λŠ₯ 맀수 ........................ 16
λ©”λͺ¨λ¦¬ 버퍼가 꽉 μ°¨κΈ° μ „ 연속
촬영 κ°€λŠ₯ 컷수 ν™”μ΄νŠΈ 밸런슀 기둝 ν‘œμ‹œ
μΉ΄λ“œ κ²½κ³  ν‘œμ‹œ ........................ 92
22
이용 κ°€λŠ₯ν•œ μ‹œκ°„ .................... 39
23
감도 μ„€μ • ................................. 74
24
ISO 감도 ν‘œμ‹œ ......................... 74
ISO μžλ™ μ œμ–΄ ν‘œμ‹œ
25
쑰리개................................31, 32
26
μ…”ν„° 속도 .......................... 30, 32
27
μΈ‘κ΄‘ 방식 .......................... 73, 74
28
배터리 μž”λŸ‰ ν‘œμ‹œ
29
음ν–₯ μ„€μ • *.............................. 75
30
μžλ™λ…ΈμΆœ (AE) κ³ μ • ν‘œμ‹œ....... 75
31
μžλ™ μ™œκ³‘ 보정 ........................ 73
32
*
μžλ™ 화상 νšŒμ „ ........................ 74
33
마이크 감도
34
κ²½κ³Ό μ‹œκ°„ ................................. 39
35
λ…Ήν™” ν‘œμ‹œ ................................. 39
*
12 13 14
15 16 17
18 19
21
*
4
G
λ²„νŠΌ
촬영 λͺ¨λ“œ 및 λŒ€λΆ€λΆ„μ˜ 촬영 , μž¬μƒ , μ„€ μ • μ˜΅μ…˜λ“€μ„ 카메라 λ©”λ‰΄μ—μ„œ μ ‘κ·Όν•  수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€ . G λ²„νŠΌμ„ 눌러 μ•„λž˜ 그림처럼 메뉴 선택 λŒ€ν™”μƒμžλ₯Ό ν‘œμ‹œ ν•œ λ‹€μŒ λ©€ν‹° μ…€λ ‰ν„°λ₯Ό μ‚¬μš©ν•˜μ—¬ μ›ν•˜ λŠ” λ©”λ‰΄μ˜ μ•„μ΄μ½˜μ„ μ„ νƒν•˜κ³  J λ₯Ό λˆ„
G
λ²„νŠΌ
λ¦…λ‹ˆλ‹€ .
0
μž¬μƒ 메뉴 ( μž¬μƒ 섀정을 μ‘°μ •ν•©λ‹ˆλ‹€ . 정지 화상 μ΄¬μ˜μ— λŒ€ν•œ μ„€μ •
졀영 λͺ¨λ“œ 메뉴 ( 촬영 λͺ¨λ“œλ₯Ό μ„ νƒν•©λ‹ˆλ‹€ .
λ™μ˜μƒ 메뉴 ( λ™μ˜μƒ λ…Ήν™” μ˜΅μ…˜μ„ μ‘°μ •ν•©λ‹ˆλ‹€ . κΈ°λ³Έ 카메라 섀정을 μ‘°μ •ν•©
화상 처리 메뉴 ( ν™”μ΄νŠΈ 밸런슀 , ISO 감도 , Picture Control 및 사진과 λ™μ˜μƒμ— λŒ€
ν•œ 기타 화상 처리 섀정을 μ‘°μ •ν•©λ‹ˆλ‹€ .
71): 촬영 메뉴 (072):
을 μ‘°μ •ν•©λ‹ˆλ‹€ .
0
6):
0
73): μ„€μ • 메뉴 (075):
λ‹ˆλ‹€ .
0
74):
s
5
❚❚ 촬영 λͺ¨λ“œ 선택
촬영 λͺ¨λ“œ 메뉴λ₯Ό ν‘œμ‹œν•˜λ €λ©΄ , G 버 νŠΌμ„ λˆ„λ₯΄κ³ , 촬영 λͺ¨λ“œλ₯Ό μ„ νƒν•˜κ³ , J λ₯Ό λˆ„λ¦…λ‹ˆλ‹€ . λ©€ν‹° μ…€λ ‰ν„°λ₯Ό μ‚¬μš©ν•˜μ—¬ 촬영 λͺ¨λ“œλ₯Ό μ„ νƒν•˜κ³  J λ₯Ό 눌러 선택 ν•œ μ˜΅μ…˜μ„ μ„ νƒν•©λ‹ˆλ‹€ .
z λͺ¨μ…˜ μŠ€λƒ… 사진 λͺ¨λ“œ (0 56): μ…”ν„°λ₯Ό λ¦΄λ¦¬μ¦ˆν•  λ•Œλ§ˆλ‹€ μΉ΄λ©”λΌλŠ”
s
정지 화상과 μ•½ 1.6 초의 λ™μ˜μƒμ„ κΈ°λ‘ν•©λ‹ˆλ‹€ . μ΅œμ’… " λͺ¨μ…˜ μŠ€λƒ… 사 진 " 을 μΉ΄λ©”λΌμ—μ„œ λ³Ό λ•Œ λ™μ˜μƒμ΄ 4 μ΄ˆκ°„ 천천히 μž¬μƒλœ ν›„ 정지 화상이 λ‚˜νƒ€λ‚©λ‹ˆλ‹€ .
u μˆœκ°„ 포착 캑처 λͺ¨λ“œ (0 47): μž„μ‹œ μ €μž₯μ†Œ 에 μžˆλŠ” 10 μž₯의 화상 μ€‘μ—μ„œ κ°€μž₯ 잘 λ‚˜μ˜¨ ν™” 상을 κ³ λ₯΄λ €λ©΄ μ—‘ν‹°λΈŒ μ…€λ ‰νŠΈλ₯Ό μ„ νƒν•˜κ±°λ‚˜ 카메라가 ꡬ도와 λͺ¨μ…˜μ„ κΈ°μ€€μœΌλ‘œ κ°€μž₯ 잘 λ‚˜ 온 화상을 κ³ λ₯΄λ €λ©΄ 슀마트 포토 μ…€λ ‰ν„°λ₯Ό μ„  νƒν•©λ‹ˆλ‹€ .
C μžλ™ λͺ¨λ“œ (0 17): 카메라가 사진과 λ™μ˜ 상에 λŒ€ν•œ 섀정을 μ§€μ •ν•©λ‹ˆλ‹€ .
w ν¬λ¦¬μ—μ΄ν‹°λΈŒ λͺ¨λ“œ (0 26): 특수 효과λ₯Ό μ‚¬μš©ν•˜λ €λŠ” μ‚¬μ§„μ—λŠ” μž₯면에 맞게 섀정을 일 μΉ˜μ‹œν‚€κ±°λ‚˜ , μ…”ν„° 속도와 쑰리개λ₯Ό μ‘°μ ˆν•©λ‹ˆ λ‹€.
v κ³ κΈ‰ λ™μ˜μƒ λͺ¨λ“œ (0 38): λ…ΈμΆœ λͺ¨λ“œλ₯Ό μ„ νƒν•˜μ—¬ μ…”ν„° 속도 또 λŠ” 쑰리개λ₯Ό μ‘°μž‘ν•˜κ±°λ‚˜ λ™μ˜μƒμ„ μ €μ†μ΄λ‚˜ 고속 λͺ¨μ…˜ λ˜λŠ” λ‹€λ₯Έ 특 수 효과λ₯Ό μ‚¬μš©ν•˜μ—¬ λ…Ήν™”ν•©λ‹ˆλ‹€ .
6
❚❚ 메뉴 μ‚¬μš©
λ©€ν‹° μ…€λ ‰ν„° (0 3) λ₯Ό μ‚¬μš©ν•˜μ—¬ μž¬μƒ , 촬영 , λ™μ˜μƒ , 화상 처리 , μ„€μ • 메뉴 λ“± 을 μ‚΄νŽ΄λ΄…λ‹ˆλ‹€ .
λ©€ν‹° μ…€λ ‰ν„°
ν•­λͺ©μ„ μ„ νƒν•©λ‹ˆλ‹€ .
1
1 λ˜λŠ” 3 λ₯Ό 눌러 메뉴 ν•­λͺ©μ„ 선택 ν•˜κ³  2 λ₯Ό 눌러 μ„ νƒν•œ ν•­λͺ©μ— λŒ€ν•œ μ˜΅μ…˜μ„ ν™•μΈν•©λ‹ˆλ‹€ .
μ˜΅μ…˜μ„ μ„ νƒν•©λ‹ˆλ‹€ .
2
1 λ˜λŠ” 3 λ₯Ό 눌러 μ›ν•˜λŠ” μ˜΅μ…˜μ„ μ„  νƒν•˜κ³  J λ₯Ό 눌러 μ„ νƒν•©λ‹ˆλ‹€ .
메뉴 μ‚¬μš©
A
μ—΄κ±°λœ ν•­λͺ©μ€ 카메라 섀정에 따라 λ‹¬λΌμ§‘λ‹ˆλ‹€ . νšŒμƒ‰μœΌλ‘œ ν‘œμ‹œλ˜ λŠ” ν•­λͺ©μ€ ν˜„μž¬ μ‚¬μš©ν•  수 μ—†μŠ΅λ‹ˆλ‹€ . λ©”λ‰΄μ—μ„œ λ‚˜μ™€ 촬영 λͺ¨λ“œλ‘œ 돌 μ•„κ°€λ €λ©΄ μ…”ν„° λ²„νŠΌμ„ λ°˜λˆ„λ¦„ ν•©λ‹ˆλ‹€ (0 19).
메뉴 선택
A
λ‹€λ₯Έ 메뉴λ₯Ό ν‘œμ‹œν•˜λ €λ©΄ , 1 λ‹¨κ³„μ˜ 4 λ₯Ό λˆ„λ₯Έ λ‹€μŒ 1 λ‚˜ 3 λ₯Ό 눌 러 μ›ν•˜λŠ” μ•„μ΄μ½˜μ„ μ„ νƒν•©λ‹ˆλ‹€ . 2 λ₯Ό 눌러 μ„ νƒν•œ 메뉴에 μ»€μ„œλ₯Ό μœ„μΉ˜μ‹œν‚΅λ‹ˆλ‹€ .
s
7
&
( 특수기λŠ₯ ) 메뉴
특수기λŠ₯ 메뉴λ₯Ό ν‘œμ‹œν•œ ν›„ 카메라 μ„€ 정을 μ‘°μ •ν•˜κ±°λ‚˜ μž¬μƒ μ˜΅μ…˜μ„ μ‘°μ •ν•˜ λ €λ©΄ , λ©€ν‹° μ…€λ ‰ν„°μ˜ & ( 특수기λŠ₯ ) 을 λˆ„λ₯΄μ‹­μ‹œμ˜€ .
s
&
메뉴 ( 촬영 λͺ¨λ“œ )
ν•­λͺ©μ„ μ„ νƒν•©λ‹ˆλ‹€ .
1
λ©€ν‹° μ…€λ ‰ν„°λ₯Ό μ‚¬μš©ν•˜μ—¬ ν•­λͺ©μ„ 선택 ν•˜κ³ 
J
λ₯Ό 눌러 μ˜΅μ…˜μ„ ν‘œμ‹œν•©λ‹ˆλ‹€ .
&
λ©”λ‰΄μ—μ„œ λ‚˜μ™€ 19 νŽ˜μ΄μ§€μ— μ„€λͺ…
( 된 λŒ€λ‘œ μ…”ν„° λ²„νŠΌμ„ λ°˜λˆ„λ¦„ν•˜κ±°λ‚˜
1
λ₯Ό μ„ νƒν•˜κ³  Jλ₯Ό λˆ„λ¦…λ‹ˆλ‹€ .)
μ˜΅μ…˜μ„ μ„ νƒν•©λ‹ˆλ‹€ .
2
μ›ν•˜λŠ” μ˜΅μ…˜ λ˜λŠ” 값을 μ„ νƒν•˜κ³  J λ₯Ό 눌러 μ„ νƒν•©λ‹ˆλ‹€ .
&
메뉴 ( μž¬μƒ )
8
& 메뉴
A
& λ©”λ‰΄λŠ” 상황에 따라 λ‹€λ¦…λ‹ˆλ‹€ . 카메라 μ„€μ • λ˜λŠ” 화상 ν‘œμ‹œ μœ ν˜• 에 따라 λ‚΄μš©μ΄ λ‹€λ¦…λ‹ˆλ‹€ . ν˜„μž¬ μ‚¬μš©ν•  수 μ—†λŠ” μ˜΅μ…˜μ€ νšŒμƒ‰μœΌλ‘œ ν‘œ μ‹œλ©λ‹ˆλ‹€ . μžλ™ λͺ¨λ“œμ—μ„œ & λ₯Ό λˆ„λ₯΄λ©΄ 촬영 λͺ¨λ“œ 메뉴가 ν‘œμ‹œλ©λ‹ˆ λ‹€(0 6).
s
9
s

첫 단계

카메라 μŠ€νŠΈλž©μ„ λΆ€μ°©ν•©λ‹ˆλ‹€ .
1
μŠ€νŠΈλž©μ„ 두 카메라 연결뢀에 λ‹¨λ‹¨νžˆ λΆ€μ°©ν•©λ‹ˆλ‹€ .
배터리λ₯Ό μΆ©μ „ν•©λ‹ˆλ‹€ .
2
배터리λ₯Ό μΆ©μ „κΈ° μ†Œμ§„λœ 배터리가 μ™„μΆ©λ˜λ €λ©΄ 3 μ‹œκ°„ 정도가 μ†Œμš”λ©λ‹ˆλ‹€ . 좩전이 μ™„λ£Œλ˜λ©΄ μΆ©μ „κΈ°μ˜ ν”ŒλŸ¬κ·Έλ₯Ό λΆ„λ¦¬ν•˜κ³  배터리λ₯Ό κΊΌ λƒ…λ‹ˆλ‹€ .
q 에 μ‚½μž…ν•˜κ³  μΆ©μ „κΈ°λ₯Ό w 에 κ½‚μŠ΅λ‹ˆλ‹€ .
배터리 μΆ©μ „
μΆ©μ „ μ™„λ£Œ
10
배터리와 λ©”λͺ¨λ¦¬ μΉ΄λ“œλ₯Ό μ‚½μž…ν•©λ‹ˆλ‹€ .
16GB
3
μΉ΄λ©”λΌλŠ” microSD, microSDHC, microSDXC λ©”λͺ¨λ¦¬ μΉ΄λ“œ (별맀,
0
83) 에 화상을 μ €μž₯ν•©λ‹ˆλ‹€ . 배터리 λ˜λŠ” λ©”λͺ¨λ¦¬ μΉ΄λ“œλ₯Ό μ‚½μž…ν•˜κΈ° 전에 , λ°©ν–₯이 μ˜¬λ°”λ₯Έμ§€ ν™•μΈν•©λ‹ˆλ‹€ . λ°°ν„° 리둜 주황색 배터리 κ³ μ •λ ˆλ²„λ₯Ό ν•œμͺ½μœΌλ‘œ λˆŒλŸ¬μ£Όλ©΄μ„œ , κ³  정될 λ•ŒκΉŒμ§€ 배터리λ₯Ό λ°€μ–΄ λ„£μŠ΅λ‹ˆλ‹€ . 그런 λ‹€μŒ λ©”λͺ¨λ¦¬ μΉ΄ λ“œκ°€ μ°°μΉ΅ μ†Œλ¦¬λ₯Ό λ‚΄λ©° μ œμžλ¦¬μ— λ“€μ–΄κ°ˆ λ•ŒκΉŒμ§€ λ°€μ–΄ λ„£μŠ΅ λ‹ˆλ‹€ . μΉ΄λ“œλ₯Ό λΉ„μŠ€λ“¬νžˆ μ‚½μž…ν•˜μ§€ λ§ˆμ‹­μ‹œμ˜€ . 이 μ£Όμ˜μ‚¬ν•­ 을 지킀지 μ•ŠμœΌλ©΄ μ œν’ˆμ΄ 손상될 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€ .
μ•ž
λ©”λͺ¨λ¦¬ μΉ΄λ“œ 포맷
A
카메라에 처음 μ‚¬μš©ν•˜κ±°λ‚˜ λ‹€λ₯Έ μž₯μΉ˜μ— μ„œ λ©”λͺ¨λ¦¬ μΉ΄λ“œ 포맷인 경우 , μ„€μ • 메뉴 의 λ©”λͺ¨λ¦¬ μΉ΄λ“œ 포맷을 μ„ νƒν•˜κ³  ν™”λ©΄ 의 μ§€μ‹œμ— 따라 μΉ΄λ“œλ₯Ό ν¬λ§·ν•˜μ‹­μ‹œμ˜€ (0 75).
에 λ“€μ–΄ μžˆλŠ” λͺ¨λ“  데이터가 영ꡬ히 μ‚­ μ œλ©λ‹ˆλ‹€
μ»΄ν“¨ν„°λ‘œ 볡사해 λ‘μ‹­μ‹œμ˜€ (0 79).
λ©”λͺ¨λ¦¬ μΉ΄λ“œλ₯Ό ν¬λ§·ν•˜λ©΄ μΉ΄λ“œ
. κ³„μ†ν•˜κΈ° 전에 λ³΄κ΄€ν•˜λ €λŠ” μ‚¬μ§„μ΄λ‚˜ 자료λ₯Ό λ°˜λ“œμ‹œ
s
11
s
렌즈λ₯Ό λΆ€μ°©ν•˜μ‹­μ‹œμ˜€ .
4
λ Œμ¦ˆλ‚˜ λ°”λ”” 캑이 λΆ„λ¦¬λ˜μ–΄ μžˆμ„ 경우 카메라에 먼지가 λ“€ 어가지 μ•Šλ„λ‘ μ£Όμ˜ν•΄μ•Ό ν•©λ‹ˆλ‹€ .
렌즈 μ•žμΊ‘μ„ μ œκ±°ν•˜μ‹­μ‹œμ˜€ .
카메라 λ°”λ”” 캑을 μ œκ±°ν•˜μ‹­μ‹œμ˜€ .
μž₯μ°© 마크(카메라)
μž₯μ°© 마크λ₯Ό λ‚˜λž€νžˆ λ§žμΆ” κ³  렌즈λ₯Ό 카메라에 μž₯μ°© ν•˜μ‹­μ‹œμ˜€ .
μž₯μ°© 마크 ( 렌즈 )
12
μ°°μΉ΅ μ†Œλ¦¬κ°€ λ‚  λ•ŒκΉŒμ§€ 렌즈λ₯Ό λŒλ¦½λ‹ˆλ‹€ .
튼
λ Œμ¦ˆκ°€ 손떨림 보정 (VR) 을 μ§€μ›ν•˜λŠ” 경우 , 손떨림 보정 은 카메라λ₯Ό 톡해 μ‘°μ •ν•  수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€ (0 73, 0 74).
렌즈 뢄리
A
렌즈λ₯Ό μ œκ±°ν•  λ•Œ λ Œμ¦ˆκ°€ μˆ˜λ‚©λœ μƒνƒœμΈ 지 ν™•μΈν•˜μ‹­μ‹œμ˜€ . 렌즈λ₯Ό μ œκ±°ν•˜λ €λ©΄ , 카메라 전원을 끈 λ‹€μŒ 렌즈 뢄리 λ²„νŠΌ
q
) 을 λˆ„λ₯Έ μƒνƒœμ—μ„œ 렌즈λ₯Ό μ‹œκ³„λ°©ν–₯
(
w
) 으둜 λŒλ¦½λ‹ˆλ‹€ . 렌즈λ₯Ό μ œκ±°ν•œ ν›„
( 카메라 λ°”λ”” μΊ‘κ³Ό 렌즈 λ’· 컀버λ₯Ό ꡐ체 ν•©λ‹ˆλ‹€ . ν•΄λ‹Ή 사항이 μžˆμ„ 경우 렌즈 μ•ž 컀버λ₯Ό κ΅μ²΄ν•©λ‹ˆλ‹€ .
μˆ˜λ‚©μ‹ 렌즈 배럴 λ²„νŠΌμ΄ μžˆλŠ” 렌즈
A
μˆ˜λ‚©μ‹ 렌즈 배럴 λ²„νŠΌμ΄ μžˆλŠ” λ Œμ¦ˆλŠ” μˆ˜λ‚©λœ μƒνƒœλ‘œ μ‚¬μš©ν•  수 μ—†μŠ΅λ‹ˆλ‹€ . μΉ΄ 메라λ₯Ό μ‚¬μš©ν•˜κΈ° μœ„ν•΄ 렌즈의 μž κΈˆμ„ ν•΄μ œν•˜κ³  펼치렀면 , μˆ˜λ‚©μ‹ 렌즈 배럴 λ²„νŠΌμ„ λˆ„λ₯Έ μƒνƒœμ—μ„œ (q) κ·Έλ¦Ό (w)κ³Ό 같이 쀌 링을 λŒλ¦½λ‹ˆλ‹€ . λ²„νŠΌμ„ λˆ„λ₯Έ 상 νƒœμ—μ„œ 쀌 링을 λ°˜λŒ€ λ°©ν–₯으둜 λŒλ €μ„œ 렌즈λ₯Ό μˆ˜λ‚©ν•˜κ³  쀌 링을 μž κΈ€ 수 있슡 λ‹ˆλ‹€ . 렌즈λ₯Ό λΆ€μ°©ν•˜κ±°λ‚˜ 뢄리할 경우 μˆ˜λ‚©μ‹ 렌즈 배럴 λ²„νŠΌμ„ λˆ„λ₯΄μ§€ μ•Šλ„ 둝 μ£Όμ˜ν•΄μ•Ό ν•©λ‹ˆλ‹€ .
쀌 링
μˆ˜λ‚©μ‹ 렌즈 배럴 버
s
13
s
카메라λ₯Ό μΌ­λ‹ˆλ‹€ .
5
전원 μŠ€μœ„μΉ˜λ₯Ό 눌러 카메라λ₯Ό μΌ­λ‹ˆ λ‹€ . 전원 λž¨ν”„μ— 녹색 뢈이 μž μ‹œ 켜 지고 λ‚˜μ„œ λͺ¨λ‹ˆν„°κ°€ μΌœμ§‘λ‹ˆλ‹€ . 렌즈 κ°€ 렌즈 μ•žμΊ‘μ— μž₯μ°©λ˜μ–΄ μžˆλŠ” 경우 , μ΄¬μ˜ν•˜κΈ° 전에 캑을 μ œκ±°ν•©λ‹ˆλ‹€ . 1 NIKKOR VR 10-30mm f/3.5-5.6 PD-ZOOM λ Œμ¦ˆκ°€ μž₯μ°©λ˜λŠ” 경우 , λ Œμ¦ˆλŠ” 카메라가 μΌœμ§€λ©΄ μžλ™μœΌλ‘œ νŽΌμ³μ§€κ³  카메라가 꺼지면 μˆ˜λ‚©λ©λ‹ˆ λ‹€.
카메라 끄기
A
카메라λ₯Ό 끄렀면 , 전원 μŠ€μœ„μΉ˜λ₯Ό λ‹€μ‹œ λˆ„λ¦…λ‹ˆλ‹€ . λͺ¨λ‹ˆν„°κ°€ κΊΌ μ§‘λ‹ˆλ‹€ .
전원 μžλ™ OFF
A
μ•½ 1 λΆ„κ°„ 아무 μž‘μ—…λ„ ν•˜μ§€ μ•ŠμœΌλ©΄ , 화면이 꺼지고 전원 λž¨ν”„ κ°€ κΉœλ°•μ΄κΈ° μ‹œμž‘ν•©λ‹ˆλ‹€ . μ…”ν„° λ²„νŠΌμ„ μž‘λ™ν•΄μ„œ 카메라λ₯Ό λ‹€μ‹œ ν™œμ„±ν™”ν•  수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€ . 화면이 꺼진 ν›„ μ•½ 3 λΆ„ λ™μ•ˆ 아무 μž‘μ—… 도 ν•˜μ§€ μ•ŠμœΌλ©΄ , μΉ΄λ©”λΌλŠ” μžλ™μœΌλ‘œ κΊΌμ§‘λ‹ˆλ‹€ .
14
Loading...
+ 94 hidden pages