Neuling Baseline 500T User guide [de]
DVB-T-Receiver
Baseline 500T
Bedienungsanleitung
DVB-T-Receiver mit USB-Schnittstelle und PVR-Funktion
__________________________________________________________________
Version 1.2 26.02.2009
Inhaltsverzeichnis Baseline 500T
1.
Inhaltsverzeichnis
1.
Inhaltsverzeichnis........................................................................................2
2. Vorwort ...................................................................................................... 4
3. Sicherheitshinweise ....................................................................................5
4. Frontansicht ................................................................................................7
5. Rückseite.....................................................................................................7
6. Fernbedienung........................................................................................... 8
7. Receiver anschließen.................................................................................. 9
8. Erstinstallation ........................................................................................... 9
9. DVB-T-Empfang........................................................................................... 9
9.1 Sender organisieren................................................................................10
9.2 Sender umbenen ne n..............................................................................10
9.3 Sender sortieren......................................................................................11
9.4 Sender gruppieren...................................................................................11
9.5 Sender bearbeiten.................................................................................. 12
9.6 Sender löschen....................................................................................... 12
10. Sendersuche.............................................................................................. 12
10.1 Automatische Suche............................................................................... 12
10.2 Manuelle Suche...................................................................................... 13
10.3 Erweiterte Suche.................................................................................... 13
11. Grundeinstellungen................................................................................... 13
11.1 OSD-Einstellungen.................................................................................. 13
11.2 TV-Einstellungen.....................................................................................14
11.3 Systemeinstellungen .............................................................................. 14
11.4 Zeiteinstellungen.................................................................................... 15
11.5 Timer ...................................................................................................... 15
11.6 Passwort ändern..................................................................................... 17
12. Softwareupdate ........................................................................................ 17
13. Werkseinstellungen...................................................................................18
14. Systeminfo.................................................................................................18
15. PVR-Funktion............................................................................................. 18
15.1 Bedienfunktionen...................................................................................19
15.2 Timeshift-Funktion..................................................................................20
15.3 Festplatte üb er USB ansc hli eß en............................................................ 21
15.4 Anschluss des USB-Speichers oder einer SD-Card................................... 21
15.5 Geräteliste ..............................................................................................22
16. Film............................................................................................................22
17. Musik .........................................................................................................22
18. Fotos..........................................................................................................23
19. Spiele.........................................................................................................23
Seite 2
Baseline 500T
Disk-Manager............................................................................................ 24
20.
20.1 Formatieren............................................................................................25
21. Grundlegende Bedienschritte ...................................................................25
22. Reinigen.....................................................................................................27
23. Entsorgen ..................................................................................................27
24. Fehlfunktionen beseitigen ....................................................................... 28
25. Technische Daten ......................................................................................29
26. Service.......................................................................................................30
27. Konformitätserklärung .............................................................................30
Seite 3
Vorwort Baseline 500T
2. Vorwort
Sehr geehrte Kundin,
sehr geehrter Kunde,
inzwischen ist es über 10 Jahre her, dass die ersten Sendeanstalten in
Deutschland digitales Fernsehen ausstrahlten – und die ersten digitalen
Satellitenreceiver auf den Markt kamen.
In einigen Jahren wird die herkömmliche analoge Übertragung abgeschaltet
sein.
Die jetzt aktuelle digitale Receivertechnik erfährt weitere Verbesserungen,
Änderungen und Ergänzungen. Die Entwicklung der Receiver ist eng an die
Entwicklung der Fernsehgeräte gekoppelt. Neue Möglichkeiten der Bedienung
eines TV-Gerätes erfordern neue Features der Receiver. Fernsehen ist längst ein
Aspekt der Multimedia-Welt geworden, der digitale Receiver ist das Bindeglied.
Daher wird auch in Zukunft die Technik, die im Receiver die Prozesse verzahnt,
in der digitalen Übertragungswelt ihren Platz haben. Neue Medien, Features,
Bedürfnisse werden mit Hilfe unserer Software-Ingenieure in unseren
Produkten umgesetzt.
Sie haben sich für einen Receiver au s uns er er ne ue n Gen er ation ents chi ede n –
mit einem USB-Medium lassen sich z. B. Bilder, die Sie auf Ihrem PC
gespeichert haben, auf dem Fernseher darstellen. Zudem übernimmt das
Speichermedium die Funktion eines Videorekorders zum Aufzeichnen von
Sendungen. Oder Sie nutzen die USB-Schnittstelle zum Anschluss einer
externen Festplatte.
Bitte machen Sie sich vor Inbetriebnahm e gründ lich mit Ihrem Gerät vertr a ut –
lesen Sie hierzu die Bedienungsanleitung gut durch, damit Sie auch alle
gebotenen Möglichkeiten zum Bedienen und Programmieren nutzen können.
______________________________________________________________________
Lesen Sie unbedin gt zuer st die Sicherheit shi nw eis e!
Wir wünschen Ihnen jederzeit guten Empfang mit Ihrem Gerät.
Entwicklung ist ein ständiger Prozess. Wir freuen uns, dass Sie uns ein Stück
weit begleiten.
Seite 4
Baseline 500T Sicherheitshinweise
3. Sicherheitshinweise
Dieses Gerät wurde unter Beachtung internationaler Sicherheitsstandards
hergestellt.
Bitte lesen Sie zu Ihrer eigenen Sicherheit diese Hinweise sorgfältig und
beachten Sie sie beim Betrieb Ihres Receivers.
Allgemeine Behandlung:
die Verwendung in dem Gerät gedachten Gegenstände in die Öffnungen.
Achtung, Stromschlag:
Gefahr des Stromschlages!
Stromanschluss:
Betreiben Sie das Gerät nur an ein em Netz mit 100-240 V AC,
50–60 Hz.
Stolperfallen vermeiden:
und gestalten Sie diese aus Sicherheitsgründen frei zugänglich.
Verbindung zur Antenne nur bei ausgeschaltetem Gerät herstellen:
Receiver muss vom Netz getrennt werde n, bevor er an eine Anten n e
angeschlossen wird.
Anschluss an einen Fernsehapparat und einen Videorecorder:
muss vom Netz getrennt sein, während der Receiver an den Fernsehapparat
und den Videorecorder angeschlossen wird.
Optimale Aufstellung:
Gebäuden, wo er vor Blitzschlag, Wasser und direkter Sonneneinstrahlung
geschützt ist.
Bei längerer Abwesenheit vom Netz trennen:
längerer Zeit unbeaufsichtigt ist (z. B. in den Ferien), sollten Sie es vollständig
vom Netz trennen.
Gerät niemals öffnen:
eines elektrischen Schlages!
Vor Feuchtigkeit schützen:
oder Flüssigkeit in das Gerät gelangen können. Deshalb keine Flüssigkeiten in
der Nähe des Gerätes aufstellen. Verwenden Sie keine flüssigen
Reinigungsmittel. Diese können das Gerät beschädigen oder einen elektrischen
Schlag verursachen.
Auf ausreichende Lüftung achten :
der Receiver auf einer glatten und festen Unterlage stehen. Er darf nicht unter
direkter Sonneneinstrahlung oder in der Nähe von Heizungen aufgestellt
werden. Für eine freie Luftzirkulation sorgen Sie um den Receiver herum für
ausreichend freien Platz.
Stecken Sie keine Metallteile oder sonstige nicht für
Fassen Sie das Gerät nicht mit nassen Händen an,
Betreib en Sie das Gerät in der Nähe einer Stec kdos e
Der
Der Receiver
Betreiben Sie Ihren Digitalreceiver nur innerhalb von
Wenn das Gerät während
Öffnen Sie niemals das Ger ät, es be ste ht die Gefahr
Stellen Sie sicher, dass keine Feuchtigkeit, Dampf
Das Gerät nicht abdecken. Im Betrieb muss
Seite 5
Sicherheitshinweise Baseline 500T
Blitzschutz:
Zum Schutz Ihres Receivers schalten Sie ihn bei Gewittern aus und
ziehen Sie den Netzstecker und das Antennenkabel. Dies schützt Ihren
Receiver vor Schäden.
Nur Originalteile und Zubehör verwenden:
Verwenden Sie nur Originalteile
oder Teile, die von einem Fachhändler empfohlen wurden, um Schäden an
Ihrem Gerät oder Verletzungsgefahren vorzubeugen. Bei Nichtbeachtung
dieser Warnung erlischt die Gerätegarantie. Jeder Eingriff und jede Reparatur
darf nur durch eine qualifizierte Fachkraft vorgenommen werden.
Bestimmungsgemäßer Gebrauch:
Der digitale Receiver dient dem Empfang
digitaler Fernseh- oder Radioprogramme im privaten Bereich. Er ist
ausschli e ßlic h für den gen annt e n Zweck bestimmt und dar f nur dafür
Verwendung finden. Dies beinhaltet auch die Beachtung aller Informationen
dieser Bedienungsanleitung, insbesondere der Sicherheitshinweise.
Jede andere Verwendung gilt als nicht bestimmungsgemäß und kann zu
Sachschäden, eventuell sogar zu Personenschäden führen.
Der Herstell er über nimmt kein erl ei Vera ntwortu ng für Schade n oder
Verletzungen, die durch Nichtbeachten der Sicherheitshinweise oder durch
unsachgemäße Behandlung des Gerätes entstehen.
Einstellungen am Receiver dürfen nur von Personen vorgenommen werden,
die über entsprech end e Ken ntnis s e im Umgang mit Unter hal tu ng se le ktro nik
verfügen.
Dies beinhaltet a uch , dass jed e Person , die diesen Rec eive r montiert,
anschlie ßt, bedie nt, rei nigt oder entsor gt, die komplett e Bedie nu ng sa nl eit un g
des Gerätes gelesen hat, um den bestimmungsgemäßen Gebrauch zu
gewährleisten. Bewahren Sie die Bedienungsanleitung zu diesem Zweck auf.
Lieferumfang
1 Receiver, 1 Fernbedie nu ng , 2 Batterien (Typ AAA), 1 Netzteilstec k er, 1 AV-
Adapter, 1 Anleitung
Seite 6
Baseline 500T Frontansicht
4. Frontansicht
1. 2. 3. 4. 5.
CARD:
1.
2.
3.
4.
5.
S-Card-Steckplatz
POWER:
IR:
IR:
OK, ►/◄, ▼/▲: Tasten zur Direktb edie nu ng der notwe nd igst en
Bedienfunktionen - Aufruf des Menüs, Blättern im Programm,
Lautstärkeregelung
Power-LED
IR-Anschluss
IR-LED (Infrarotempfänger)
5. Rückseite
1. 2. 3. 4. 5.
AV:
1.
2.
3.
4.
5.
Adapter SCART-Kabel
ANT IN
: Antenneneingang
USB
: Anschluss eines USB-Mediums
HDMI
: HDMI-Anschluss
DC 12V
: Netzteilanschluss
Seite 7
Fernbedienung Baseline 500T
6. Fernbedienung
MUTE:
Ton ein- /abschalten
MENU:
Aufruf des Hauptmenüs
CH+/CH-:
Programmmodus:
Programmwahl in auf-
oder absteigender
Reihenfolge, Menü-
modus: Auf-/Abwärtsbe-
wegung des Cursors
OK:
Bestätigung einer
Auswahl
EPG:
Aufruf des EPG
SUBTITLE:
Aufruf des
Untertitelmenüs
i (INFO):
Verfügbare
Informationen zu einem
Programm
VIDEO:
Wechsel zw. FBAS/HDMI
DEVICE:
Angaben zum Medium
PREV:
Zum vorherigen USB-
File
PLAY/PAUSE:
PVR-
Modus: Startet die
Wiedergabe des USB-
Mediums oder hält sie
an, TV-Modus: Start der
Timeshift-Funktion
Seite 8
POWER:
Zifferntasten (0~9):
Eingabe num erisch er/ alp ha num erisc her Zeic h en
Wechsel zw. Standby / Betriebsmodus
Programmdirektwahl,
EXIT:
Zurück im Menü
V+/V-:
Programmmodus:
Ändern der Lautstärke,
Menümodus: Ändern/
Auswahl eines
Menüpunktes
TTX:
Aufruf des Videotextes
AUDIO:
Aufruf des Audiomenüs
TV/RADIO:
Umschalten zwischen
Radio-/TV-Modus
RECORD:
Starten einer Aufnahme
ZOOM:
Starten des Zoommodus
ROLL:
Drehen im Fotomenü
FAV:
Aufruf der Favoritenliste
SCAN:
Aufruf der
automatischen
Programmsuche
►►/◄◄: Erhöht/verringert die
Abspielgeschwindigkeit von
Files, im Zoommodus ein-
/auszoomen
FILE:
Aufruf des Disc-
Managers
NEXT:
Zum nächsten USB-File
Baseline 500T Receiver anschließen
7. Receiver anschließen
Verbinden Sie das passende Ende des beiliegenden SCART-Adapters mit dem
TV-SCART-Eingang des Fernsehers. Stecken Sie das andere Ende Adapters in
den AV-Eingang Ihres Receivers.
Verbinden Sie das Antennenkabel mit dem ANT-IN-Eingang des Receivers und
das Netzteil mit dem DC-12V-Anschluss.
8. Erstinstallation
Nachdem Sie das Gerät wie zuvor beschrieben angeschlossen haben, stecken
Sie die Netzstecker der angeschlossenen Geräte in die Netzsteckdose und
schalten Sie den Receiver ein.
Bei der Erstinstallation startet der Empfänger mit dem Auswahlmenü für
Sprache und Region. Bestätigen Sie mit der OK-Taste oder ändern Sie die
Parameter mit Hilfe der Navigationstasten. Speichen Sie Ihre Änderungen mit
der OK-Taste.
Der Empfänger beginnt nu n selb sttäti g mit einem Suchla u f. Am Ende des
Suchlaufs speichern Sie wiederum die gefundenen Programme mittels der OK-
Taste. Ihr Receiver ist nun empfan gsb er eit.
9. DVB-T-Empfang
Drücken Sie die
Es erscheint das Hauptmenü. Mit den Richtungstasten
nach oben und unten) können Sie im Menü navigieren, mit der Taste OK
können Sie einen Menüpunkt ansteuern. Um einen Menüpunkt
zurückzublättern, benutzen Sie die
MENU
-Taste.
EXIT
- Taste.
CH
+
und
CH- (Bewegen
______________________________________________________________________
Durch Drücken der
welchen Tasten Sie im jeweiligen Menü navigieren können.
Im Menü „DVB-T-Empfang“ können Sie die Menüpunkte „Sendermanager“,
„Sendersuche“, „Grundeinstellungen“, „Softwareupdate“,
„Werkseinstellungen“ , „Systeminfo“ und „Passwort ändern“ anwählen und
bearbeiten.
INFO
-Taste erhalten Sie immer die Information, mit
Seite 9
DVB-T-Empfang Baseline 500T
Sie können Programme bearbeite n, z.B . vers chi eben , lösc he n, umben e nn en
und sperren.
9.1
Sender organisieren
Im Menü „Sendermanager“ wählen Sie mit
organisieren“ und bestätigen Ihre Wahl mit OK.
Drücken Sie die
zuzufügen.
Drücken Sie die
verschieben möchten.
Mit
CH+/CH-
die Position zu speichern.
Drücken Sie die
nochmaliges Drücken der Taste hebt die Sperrung wieder auf. Gesperrte
Programme können Sie zukünftig nur mittels Eingabe des Passwortes
aufrufen.
Drücken Sie die
markieren. Ein nochmaliges Drücken der Taste hebt die Markierung
wieder auf. Mit OK starten Sie das Löschen der markierten Programme.
Mit
EXIT
beenden Sie den Vorgang und mü ss en das Entf er ne n des
Programms verwerfen oder bestätigen.
Verlassen des Menüs mit
ROTE TASTE
GELBE TASTE
bewegen Sie sich zur Einfügeposition, drücken Sie OK, um
BLAUE TASTE
GRÜNE TASTE
um ein Programm der Favoritenliste
um das Programm zu markieren, das Sie
um ein Programm zu sperren. Ein
um ein Programm zum Löschen zu
EXIT
.
CH+/CH-
„Sender
______________________________________________________________________
Zum Sperren des Programms müssen Sie den PIN-Code eingeben.
Dieser ist im Auslieferungszustand werksseitig auf „0000“ eingestellt.
9.2 Sender umbenennen
Wählen Sie im Menü „Sender organisieren“ den Sender, den Sie
umbenennen möchten.
Mit
V+/V-
steuern Sie die erweiterten Optionen an, in denen Sie einen
neuen Namen für den Sender eingeben können.
Wählen Sie mit den Zifferntasten
markiert. Mehrmaliges Drücken der Zifferntaste lässt die jeweils
hinterlegten Buchstaben nacheinander erscheinen.
Innerhalb des Namens navigieren Sie mit
Seite 10
0-9
ein Bedienfeld, dieses wird
V+/V-
.
Loading...