Netgear RBK50V Installation Manual [fr]

Assistance

34567

8

1

2

1

2

3

4

5

6

7

8

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

1

6

2

3

4

5

7

9

10

Nous vous remercions pour l'achat de ce produit NETGEAR.
Rendez-vous sur https://www.netgear.com/support/ pour
enregistrer votre produit, obtenir de l'aide, accéder aux
téléchargements et manuels de l'utilisateur les plus récents et
rejoindre notre communauté. Nous vous recommandons d'utiliser

uniquement les ressources d'assistance ofcielles de NETGEAR.

Pour les informations à propos de la conformité réglementaire, y
compris la Déclaration de conformité pour l’UE, rendez-vous sur

https://www.netgear.com/about/regulatory/.

Avant de brancher l'alimentation, reportez-vous au document de
conformité légale.

Contenu de l'emballage

Routeur Orbi

(modèle RBR50)

Adaptateur secteur 12 V/3,5 A

pour routeur Orbi

(en fonction des régions)

Adaptateurs de
type C pour la plupart
des pays d’Europe (2)

Adaptateurs de
type G pour le
Royaume-Uni (2)

Adaptateur secteur 19 V/3,16 A

Orbi Voice

(modèle RBS40V)

pour Orbi Voice

(en fonction des régions)

Câble Ethernet

Aperçu du routeur Orbi

Anneau lumineux (non illustré dans l'image)
Bouton Sync (également utilisé pour la connexion WPS)
Port Internet
Ports Ethernet
Port USB
Bouton Power On/Off (Marche/Arrêt) et voyant d'alimentation
Connecteur d'alimentation
Bouton Reset (Réinitialisation)

Aperçu d’Orbi Voice

8

Anneau lumineux
Curseur de contrôle du volume
Bouton On/Off (Marche/Arrêt) du haut-parleur
Bouton de déclenchement d’Alexa
Bouton On/Off (Marche/Arrêt) du microphone
Bouton Sync (également utilisé pour la connexion WPS)
Ports Ethernet
Bouton Power On/Off (Marche/Arrêt) et voyant d'alimentation
Connecteur d'alimentation
Bouton Reset (Réinitialisation)

Démarrage rapide

Modèle RBK50V

Pour commencer, téléchargez

Informations de synchronisation d’Orbi Voice Informations sur l’état d’Orbi Voice Alexa

l'application NETGEAR Orbi

L'application NETGEAR Orbi vous guide à travers l'installation.

Pour télécharger l'application, rendez-vous sur Orbi-app.com.

Your Preset Wireless Settings

WiFi Network Name (SSID):

Network Key (Password):

Une étiquette sur votre routeur Orbi indique le nom du réseau

WiFi prédéni, le mot de passe et le code QR.

Ajout d’Amazon Alexa à votre Orbi Voice

Pour ajouter Amazon Alexa à votre Orbi Voice, vous avez
besoin d’un compte Amazon.

Si vous n’avez pas été invité à saisir les identiants de votre
compte Amazon au cours de l’installation, procédez comme suit:

1. Lancez l'application NETGEAR Orbi.

Le tableau de bord s'afche.

2. Appuyez sur l’image du routeur Orbi sur le tableau de bord.

Le mappage réseau s'afche.

3. Appuyez sur votre Orbi Voice.

Des informations sur votre Orbi Voice s’afchent.

4. Appuyez sur CONTROLS (CONTRÔLE).

5. Appuyez sur le bouton Log in with Amazon (Se connecter
avec Amazon).

6. Suivez les instructions pour ajouter Amazon Alexa.

Lorsque votre Orbi Voice se synchronise avec votre routeur Orbi,
l’anneau lumineux de votre Orbi Voice s’allume avec les couleurs

suivantes:

• Blanc. Votre Orbi Voice essaie de se connecter à votre
routeur Orbi.

• Bleu, orange ou violet. L’anneau lumineux s’allume avec l’une

de ces couleurs pendant environ trois minutes :

Bleu

Votre routeur Orbi et Orbi Voice ont bien été synchronisés
et la connexion entre votre routeur et Orbi Voice est de
bonne qualité.

Orange

Votre routeur Orbi et Orbi Voice ont bien été
synchronisés et la connexion entre votre routeur et Orbi
Voice est correcte. Pensez à déplacer votre Orbi Voice
pour le rapprocher de votre routeur.

Magenta

La synchronisation de votre routeur Orbi et d’Orbi Voice
a échoué. Rapprochez votre Orbi Voice du routeur et
réessayez.

• Eteint. Votre Orbi Voice est synchronisé avec votre routeur Orbi.

Une fois votre Orbi Voice synchronisé avec le routeur Orbi et
Amazon Alexa ajouté, le comportement de l’anneau lumineux
de votre Orbi Voice change. Pour plus d'informations, consultez

Informations sur l’état d’Orbi Voice Alexa.

Une fois Amazon Alexa ajouté à votre Orbi Voice, son anneau
lumineux peut s’allumer avec les couleurs suivantes pour indiquer

son état Alexa:

Cyan xe. Alexa écoute.

Remarque: pour qu’Alexa commence à écouter,

appuyez sur le bouton Alexa trigger (déclenchement

d’Alexa) ou dites «Alexa» à votre Orbi Voice.

Clignotement rapide cyan et bleu. Alexa rééchit.

Clignotement lent cyan et bleu. Alexa parle.

Rouge continu. Le microphone de votre Orbi Voice est

désactivé.

Clignotement court unique en jaune. Une notication est

arrivée.

Clignotement jaune. Vous avez des notications non

lues.
Orange clignotant. Une erreur s'est produite.

Si vous voyez un comportement du voyant qui n’est pas décrit
ci-dessus, reportez-vous au manuel d’utilisateur pour plus
d’informations.

NETGEAR, Inc.
350 East Plumeria Drive
San Jose, CA 95134, USA
(Etats-Unis)

Septembre 2018

NETGEAR INT LTD

Building 3 University Technology Centre
Curraheen Road Cork, Irlande

© NETGEAR, Inc., NETGEAR et le logo
NETGEAR sont des marques commerciales
de NETGEAR, Inc. Toutes les marques
commerciales autres que NETGEAR sont

utilisées à des ns de référence uniquement.