NETGEAR DG632 User Manual [fr]

Tutorial Modem/Routeur DG632
Configuration détaillée du DG632 par Magicsam
Préliminaires
1) Se connecter au routeur :
Se connecter à l'interface de configuration de votre routeur en entrant l'adresse
http://192.168.0.1 depuis votre Navigateur Internet.
Nom d'utilisateur = admin Mot de passe = password
Tutorial Modem/Routeur DG632
2) S'assurer que votre routeur à bien été livré avec la dernière version du firmware : . Maintenance . Router Status
Router Status
Account Name
DG632
Firmware Version
V3.3.0a_cx
ADSL Port
MAC Address
00:00:00:00:00:00
IP Address
000.000.00.000
Gateway IP
000.000.00.0
DHCP
PPPoE
IP Subnet Mask
255.255.255.255
Domain Name Server
194.117.200.10
194.117.200.15
LAN Port
MAC Address
00:00:00:00:00:00
IP Address
192.168.0.1
DHCP
On
IP Subnet Mask
255.255.255.0
Router
ADSL Firmware Version
1.00.09.00
Router Status
Connected
Connect Mode Down Stream
1248 kbps
Up Stream
160 kbps
VPI
VCI
35
Actuellement, dernier beta firmware disponible = 3.6 (avec support ADSL2+)
Attention ! Utiliser ce firmware uniquement si vous êtes sûr d'être en ADSL2+. Une fois la mise à jour effectuée, il est impossible de revenir à une version précédente.
Show Statistics
Connection Status
Tutorial Modem/Routeur DG632
Page de Téléchargement sur le site Netgear France Page de Téléchargement sur le Forum Netgear France
3) Le cas échéant, procéder immédiatement à la mise à jour du firmware : . Maintenance . Router Upgrade
Router Upgrade
Locate and Select the Upgrade File from your Hard Disk:
Cliquer sur le bouton Parcourir et ouvrir le fichier .img du dernier firmware. Cliquer ensuite sur le bouton Upload et patienter jusqu'à la fin du traitement, surtout ne pas l'interrompre.
Parcourir...
Upload
Cancel
Consignes importantes :
- Effectuer la mise à jour depuis un PC relié au routeur avec un cable RJ45.
- Bien attendre que le chargement du nouveau firmware soit complet, ne surtout pas interrompre la mise à jour en cours.
- Après la mise à jour du firmware, il peut également être nécessaire de faire un reset usine du routeur et ensuite de nouveau le paramétrer manuellement.
- Pour la mise à jour du firmware, consulter le Tutorial de NicolasXP
:
http://tuto.netgear-forum.com/maj.html
Tutorial Modem/Routeur DG632
4) Configurer le DG632 dans le mode adéquat :
Le DG632 peut fonctionner sous 2 modes différents :
- en mode Modem pour fonctionner seul ou bien derrière un routeur ne disposant pas de modem intégré (RP614, WGR614, WGT624, WGT634U, etc ...)
- en mode Modem/Routeur pour bénéficier des fonctionnalités d'un routeur sans avoir d'un deuxième produit
Par défaut le DG632 est configuré en mode Modem/Routeur.
Important :
Afin de pouvoir accéder à l'interface de configuration du DG632 en mode Modem, la carte réseau Ethernet du PC sur lequel il est connecté doit être configuré de la façon suivante : . IP fixe au choix de 192.168.0.2 à 192.168.0.254 . Masque de sous réseau = 255.255.255.0 . Passerelle par défaut = 192.168.0.1
. Maintenance . Device Mode
Device Mode
Product Name DG632 Device Mode
Sélectionner le mode souhaité et cliquer sur le bouton Apply pour prendre en compte la modification.
Suivant le mode de fonctionnement du DG632, le menu de l'interface de configuration ne propose pas les mêmes fonctionnalités.
DG632(Modem)
Apply
Tutorial Modem/Routeur DG632
Setup Wizard
Setup
Basic Router Settings
Security
Logs
Firewall Rules
Services
Maintenance
Router Status
Backup Settings
Set Password
Diagnostics
Router Upgrade
Device Mode
Advanced
WAN Setup
LAN IP Setup
Static Routes
Logout
Setup Wizard
Setup
Basic Modem Settings
Maintenance
Modem Status
Backup Settings
Set Password
Modem Upgrade
Device Mode
Advanced
LAN IP Setup
Logout
Mode Modem/Routeur Mode Modem
Tutorial Modem/Routeur DG632
Configuration du DG632 en mode modem seul
. Setup Wizard

Setup Wizard

Select Country
Country:
Auto-Detect Connection Type
This Setup Wizard can Detect the type of Internet Connection you have. Do You Want The Setup Wizard To Try And Detect The Connection Type Now?
Yes. No. I Want To Configure The Modem Myself.
Configurer le pays. Puis, choisir Try And Detect The Connection Type Now ou Configure The Modem Myself. Bouton Next.
Si Configuration manuelle du DG632

. Setup . Basic Modem Settings

France
Next
Tutorial Modem/Routeur DG632
Basic Modem Settings
Does Your Internet Connection Require A Login?
Yes No
Encapsulation
Login Password Idle Timeout (In Minutes)
Internet IP Address
Get Dynamically From ISP Use Static IP Address IP Address
. . .
IP Subnet Mask
. . .
Gateway IP Address
. . .
Domain Name Server (DNS) Address
Get Automatically From ISP Use These DNS Servers Primary DNS
. . .
Secondary DNS
. . .
ISP Parameters for Internet Access
Multiplexing Method VPI
VCI
PPPoE (PPP over Ethernet)
login@clubadsl1
194
117
200
10
194
117
200
15
LLC-BASED
35
Tutorial Modem/Routeur DG632
Does Your Internet Connection Require A Login? = Yes.
Configurer les paramètres de connexion indiqué par votre FAI (login, mot de passe, DNS). Configurer l'encapsulation en PPPoE/LLC-BASED (de préférence si votre ligne le permet) ou
PPPoA/VC-BASED.
Configurer Idle Timeout à 0 (pour la majorité des configurations). Configurer Virtual Circuit en Rest of World et VPI/VCI en 8/35. Cliquer sur le bouton Apply pour prendre en compte les paramètres. Quitter l'interface de configuration du Modem avec le bouton Logout, la connexion Internet est
désormais active.
Configuration du DG632 en mode modem derrière
un routeur
1) Configuration du DG632 :
- Connecter le DG632 en RJ45 sur la carte réseau Ethernet de l'un de vos PC.
- Configurer la carte réseau Ethernet du PC de la façon suivante : . IP fixe au choix de 192.168.0.2 à 192.168.0.254 . Masque de sous réseau = 255.255.255.0 . Passerelle par défaut = 192.168.0.1
- Se connecter à l'interface de configuration du DG632 en entrant l'adresse http://192.168.0.1 depuis votre Navigateur Internet.
Nom d'utilisateur = admin Mot de passe = password
- Configurer le DG632 en mode modem
. Maintenance . Device Mode
Apply
Cancel
Test
Tutorial Modem/Routeur DG632
Device Mode
Product Name DG632 Device Mode
Sélectionner le mode DG632(Modem) et cliquer sur le bouton Apply pour prendre en compte la modification.
- Configurer les paramètres ISP du DG632
. Setup . Basic Modem Settings
Basic Modem Settings
Does Your Internet Connection Require A Login?
Yes No
ISP Parameters for Internet Access
Multiplexing Method VPI
VCI
Does Your Internet Connection Require A Login? = No.
Suivant le FAI et la ligne ADSL configurer Multiplexing Method en LLC-BASED ou VC-BASED : . LLC-BASED si encapsulation en PPPoE (de préférence si votre ligne le permet) . VC-BASED si encapsulation en PPPoA
Configurer VPI/VCI en 8/35.
DG632(Modem)
Apply
LLC-BASED
35
Apply
Cancel
Tutorial Modem/Routeur DG632
Cliquer sur le bouton Apply pour valider les paramètres.
- Quitter l'interface de configuration du DG632 avec le bouton Logout et le retirer de la carte réseau Ethernet.
2) Configuration du Routeur : (ici photos d'écran d'un WGT624v2)
- Connecter votre routeur en RJ45 sur la carte réseau de votre PC, relier le DG632 à votre prise téléphonique et le brancher sur le port WAN de votre routeur.
- Se connecter à l'interface de configuration du routeur en entrant l'adresse http://192.168.0.1 depuis votre Navigateur Internet.
Nom d'utilisateur = admin Mot de passe = password
- Configurer la connexion ADSL depuis votre routeur
. Setup Wizard
Setup wizard
The Smart Setup wizard Can Detect The Type Of Internet Connection That You Have. Do You Want The Smart Setup wizard To Try And Detect The Connection Type Now?
Yes. No. I Want To Configure The Router Myself.
Cocher Yes pour détecter automatiquement le type de connexion ou No. I Want To Configure
The Router Myself pour le configurer manuellement.
Puis bouton Next. Essayer de préférence la détection automatique du type de connexion, si cela ne fonctionne
pas procéder alors à la configuration manuelle.
Si Configuration manuelle du routeur
. Setup . Basic Settings
Next
Tutorial Modem/Routeur DG632
basic Settings
Does Your Internet Connection Require A Login?
Yes No
Internet Service Provider
Login Password Service Name (If Required) Idle Timeout (In Minutes)
Domain Name Server (DNS) Address
Get Automatically From ISP Use These DNS Servers Primary DNS
. . .
Secondary DNS
. . .
Does Your Internet Connection Require A Login? = Yes.
Configurer Internet Service Provider sur Other. Permet de configurer l'encapsulation, (Other pour PPPoE ou PPPoA).
Configurer les paramètres de connexion indiqués par votre FAI (login, mot de passe, DNS). Configurer Idle Timeout à 0 (pour la majorité des configurations). Cliquer sur le bouton Apply pour prendre en compte les paramètres.
- Quitter l'interface de configuration du Routeur avec le bouton Logout, la connexion Internet est désormais active.
Other
login@clubadsl1
194
117
200
10
194
117
200
15
Apply
Cancel
Test
Tutorial Modem/Routeur DG632
Le DG632 devient totalement transparent, il n'est plus possible d'accéder à son interface de configuration, tout se passe maintenant sur le Routeur.
Configuration du DG632 en mode modem/routeur

1) La partie Modem . Setup Wizard

Setup Wizard

Select Country
Country:
Auto-Detect Connection Type
This Setup Wizard can Detect the type of Internet Connection you have. Do You Want The Setup Wizard To Try And Detect The Connection Type Now?
Yes. No. I Want To Configure The Modem Myself.
Configurer le pays. Puis, choisir Try And Detect The Connection Type Now ou Configure The Modem Myself. Bouton Next.
Essayer de préférence la détection automatique du type de connexion, si cela ne fonctionne pas procéder alors à la configuration manuelle.
Si Configuration manuelle du routeur

. Setup . Basic Router Settings

France
Next
Tutorial Modem/Routeur DG632
Basic Router Settings
Does Your Internet Connection Require A Login?
Yes No
Encapsulation
Login Password Idle Timeout (In Minutes)
Internet IP Address
Get Dynamically From ISP Use Static IP Address IP Address
. . .
IP Subnet Mask
. . .
Gateway IP Address
. . .
Domain Name Server (DNS) Address
Get Automatically From ISP Use These DNS Servers Primary DNS
. . .
Secondary DNS
. . .
ISP Parameters for Internet Access
Multiplexing Method VPI
VCI
PPPoE (PPP over Ethernet)
login@clubadsl1
194
117
200
10
194
117
200
15
LLC-BASED
35
Apply
Cancel
Test
Tutorial Modem/Routeur DG632
Configurer les paramètres de connexion indiqué par votre FAI (login, mot de passe, DNS). Configurer l'encapsulation en PPPoE/LLC-Based ou PPPoA/VC-Based. Configurer Idle Timeout à 0 (pour la majorité des configurations). Configurer Virtual Circuit en Rest of World et VPI/VCI en 8/35. Bouton Apply pour prendre en compte les paramètres.

2) La partie Routeur . Advanced . WAN Setup

WAN Setup

Connect Automatically, as Required
Disable Port Scan and DOS Protection
Default DMZ Server
. . .
Respond to Ping on Internet WAN Port
MTU Size (in bytes)
S'assurer que l'option Connect Automatically, as Required soit activée. Afin d'assurer la reconnexion automatique toutes les 24H.
Pour une sécurité optimale, ne pas cocher Disable Port Scan and DOS Protection, ni Respond
to Ping on Internet WAN Port sauf en cas de nécessité (cocher la première option permettant
de désactiver le blocage des attaques DoS connues et balayage de ports). Laisser la Taille MTU (MTU Size) par défaut (pour la majorité des configurations).
Configurer un serveur DMZ (Default DMZ Server) seulement si besoin.
1492
Apply
Cancel
Tutorial Modem/Routeur DG632
Il s'agit d'une zone démilitarisée, accessible à quiconque sur Internet. Il suffit simplement d'indiquer l'adresse IP du PC de votre réseau local pour lequel vous souhaitez n'exercez aucune règle de sécurité. Bien sûr, ouvrir un Serveur DMZ n'est pas l'idéal en termes de sécurité, mais peut s'avérer parfois bien pratique.
Puis cliquer sur le bouton Apply pour valider les paramètres de configuration.
. Advanced . LAN IP Setup

LAN IP Setup

LAN TCP/IP Setup
IP Address
. . .
IP Subnet Mask
. . .
RIP Direction RIP Version
Use Router as DHCP Server
Starting IP Address
. . .
Ending IP Address
. . .
Address Reservation
# IP Address Device Name MAC Address
192.168.0.2 00:00:00:00:00:01 PC 1
Cocher l'option Use router as DHCP server. Laisser tout le reste par défaut.
Réserver une adresse IP fixe à chaque PC de votre réseau, qu'il soit relié en Wifi ou par cable
192
168
01255
255
255
None
RIP-1
192
168
02192
168
254
Add
Edit
Delete
Apply
Cancel
Tutorial Modem/Routeur DG632
RJ45 :
. Address Reservation . bouton Add
Address Reservation
DHCP Client Lease Info Table
# IP Address Device Name MAC Address
192.168.0.2 00:00:00:00:00:01 PC 1
IP Address
. . .
MAC Address Device Name
Sélectionner à l'aide du bouton radio le PC désiré dans la liste (DHCP Client Lease Info Table). Indiquer l'adresse IP fixe désirée. Indiquer le nom désiré. Puis cliquer sur le bouton Add.
Réserver les adresses IP depuis le DG632 présente plusieurs avantages :
1) Pas besoin de configurer chaque carte réseau de tous les PC du réseau en IP fixe (attribution IP dynamique par défaut).
2) Possibilité d'associer chaque IP à une adresse matériel MAC pour plus de sécurité.

3) Réserver une adresse IP depuis le DG632 nous sera d'une grande utilité par la suite, pour définir les Règles du Pare-feu (Firewall Rules) ou identifier certains évènements sur le journal système du routeur (Logs).

192
168
0200:00:00:00:00:01
PC 1
Add
Cancel
Refresh

3) Le menu Security . Logs (permet de consigner les évènements système du routeur dans un journal)

Tutorial Modem/Routeur DG632
Logs
Current time:
Syslog
Add an IP Address:
. . .
Select a logging destination:
- Syslog N'est utile que si vous souhaitez utiliser un serveur Syslog pour récupérer le journal du DG632. Configurer l'adresse IP locale du PC faisant office de serveur Syslog, puis cliquer sur le bouton
Add.

. Services (pour créer des services supplémentaires qui seront ensuite utilisés avec les Règles du Pare­feu (Firewall Rules))

Refresh
Clear Log
Add
None
Remove
Tutorial Modem/Routeur DG632
Services
Service Table
# Service Name Protocol Port Start - End
1 BitTorrent TCP 6881 - 7881
Cliquer sur le bouton Add Custom Service.
Services
Service Definition
Name
Protocol Port Start
Port End
Name : indiquer un nom au service que vous créer. Protocol : TCP, UDP ou TCP/UDP. Port Start, Port End : plage de ports à autoriser (par exemple pour BitTorrent = 6881 à 7881).
Puis cliquer sur le bouton Apply pour valider le nouveau service

. Firewall Rules (Règles Pare-feu)

Add Custom Service
Edit Service
Delete Service
BitTorrent
TCP
6881
7881
Apply
Cancel
Tutorial Modem/Routeur DG632
Firewall Rules
Outbound Services
# Host IP Address Service Name Protocol Port Start - End
192.168.0.5 Any TCP,UDP 1-65535
Inbound Services
# LAN Server IP Address Service Name Protocol Port Start - End
192.168.0.2 BitTorrent TCP 6881-7881
Par défaut, le pare feu bloque toutes les communications entrantes et autorise toutes les communications sortantes.
- Outbound Services (services sortants) Cliquer sur le bouton Add.
Outbound Service Rule Management
Host IP Address
. . .
Category Services
# Protocol Port Start Port End 1
TCP,UDP 1 65535
. Host IP Address : adresse IP du PC de votre réseau local pour lequel vous souhaitez bloquer un service sortant.
Add
Delete
Add
Delete
192
168
05Services
Any
Apply
Cancel
Tutorial Modem/Routeur DG632
. Category : Chaque service est classé par catégorie : Apps, Audio/Video, Games, Servers, Services, VPN. La catégorie Services correspondant aux services personnalisés que vous avez la possibilité de créer (voir un peu plus haut). . Services : Un service correspond à une application ou un protocole de communication déterminé (par exemple pour la catégorie Apps : Netbios, VNC, etc ...).
Exemple concret d'utilisation : Interdire tout accès Internet à un PC de votre réseau local. . Créer un service personnalisé en Services : Name = Any / Protocol = TCP,UDP / Port Start = 1 / Port End = 65535 . Saisir l'adresse IP locale du PC concerné, ici 192.168.0.5 . Choisir la Category Services où se trouve le service personnalisé que vous venez de créer . Sélectionner le service personnalisé correspondant dans la liste (Any) . Cliquer sur le bouton Apply pour prendre en compte la nouvelle règle de filtrage sortant
- Inbound Services (services entrants) Cliquer sur le bouton Add.
Inbound Service Rule Management
LAN Server IP Address
. . .
Category Services
# Protocol Port Start Port End 1
TCP 6881 7881
Le principe est exactement le même que pour Outbound Services (services sortants). . LAN Server IP Address : adresse IP du PC de votre réseau local pour lequel vous souhaitez
autoriser un service entrant. . Category : Chaque service est classé par catégorie : Apps, Audio/Video, Games, Servers, Services, VPN. La catégorie Services correspondant aux services personnalisés que vous avez la possibilité de créer (voir un peu plus haut).
192
168
02Services
BitTorrent
Apply
Cancel
Tutorial Modem/Routeur DG632
. Services : Un service correspond à une application ou un protocole de communication déterminé (par exemple pour la catégorie Apps : Netbios, VNC, etc ...).
Exemple concret d'utilisation : Ouvrir les ports nécessaires pour utiliser BitTorrent (ce qui s'appelle du Port Forwarding). . Créer un service personnalisé en Services : Name = BitTorrent / Protocol = TCP / Port Start = 6881 / Port End = 7881 . Saisir l'adresse IP locale du PC concerné, ici 192.168.0.2 . Choisir la Category Services où se trouve le service personnalisé que vous venez de créer . Sélectionner le service personnalisé correspondant dans la liste (BitTorrent) . Cliquer sur le bouton Apply pour prendre en compte la nouvelle règle d'autorisation entrante

4) Le menu Maintenance

. Router Status (voir photo d'écran dans la partie Préliminaires) Cette page indique pas mal d'informations bien utiles sur la configuration de votre routeur :

version du Firmware, adresse IP ADSL attribuée, modem connecté ou non, etc ...
- Bouton Connection Status
Connection Status
Connection Time
18:43:07
Connecting to Server
Connected
Negotiation
Success
Authentication
Success
Getting IP Addresses
000.000.00.0
Getting Network Mask
255.255.255.255
Pratique pour connecter et déconnecter manuellement la connexion ADSL.
- Bouton Show Statistics
Connect
Disconnect
Close Window
Tutorial Modem/Routeur DG632
System Up Time18:43
Port Status TxPkts RxPkts Collisions Tx B/s Rx B/s Up Time
WAN
Up 5023667 7468436 0 0 0 18:43:07
LAN
Up 7435641 5029100 0 0 0 18:43:07
USB
disconnected 0 0 - 0 0 -
Poll Interval :
(secs)
Quelques informations intéressantes concernant les différentes connexions du routeur (le temps de connexion entre autres).
WAN = Connexion Internet LAN = Connexion Réseau Local via port RJ45 USB = Connexion Réseau Local via port USB
. Backup Settings

Backup Settings

Save a Copy of Current Settings
Restore Saved Settings from a File
Revert to Factory Default Settings
Permet de sauvegarder, à l'aide du bouton Back Up, et restaurer, à l'aide du bouton Restore, la configuration du routeur dans un fichier sur disque dur.
Set Interval
Stop
Backup
Parcourir...
Restore
Erase
Tutorial Modem/Routeur DG632
A noter aussi le bouton Erase qui permet de réinitialiser le DG632 au paramétrage d'usine (exactement identique que de faire un reset matériel avec le petit bouton situé à l'arrière du routeur).
. Set Password

Set Password

Old Password New Password Repeat New Password
Administrator login times out after idle for minutes.
Afin de modifier le mot de passe par défaut (=password) permettant d'accéder à l'interface de configuration du routeur. Pour une meilleure sécurité, je vous encourage vivement de systématiquement modifier ce mot de passe.
30
Apply
Cancel
Tutorial Modem/Routeur DG632
Ping
Lookup
Display
Reboot
. Diagnostics
Diagnostics
Ping an IP address
IP Address
Perform a DNS Lookup
Internet Name: IP address:
DNS Server:
Display the Routing Table
Reboot the Modem
. . .
- Ping an IP adress Permet de tester la communication vers une adresse IP. Equivalent à la commande Ping bien connue.
- Perform a DNS Lookup Permet de convertir un nom de domaine Internet en adresse IP.
- Display the Routing Table Permet d'afficher la table de routage interne du routeur.
- Reboot the Modem Permet de réinitialiser le routeur de façon logiciel, cela revient un peu à débrancher et rebrancher la prise secteur. Option intéressante car moins agressif pour l'électronique que de le débrancher du secteur.

. Router Upgrade (voir photo d'écran dans la partie Préliminaires) Fonction indispensable pour mettre à jour le firmware du routeur.

. Device Mode (voir photo d'écran dans la partie Préliminaires) Permet de configurer le mode de fonctionnement du DG632 : modem ou modem/routeur.

Tutorial Modem/Routeur DG632
5) Le menu Avanced
. WAN Setup (voir photo d'écran et explications dans la partie Configuration du DG632 en
mode modem/routeur)
. LAN IP Setup (voir photo d'écran et explications dans la partie Configuration du DG632 en
mode modem/routeur)
Loading...