Nero INFOTOOL User Manual [ko]

Handbuch Nero InfoTool

Nero AG

Informationen zu Urheberrecht und Marken

Das Handbuch für Nero InfoTool und alle Inhalte sind urheberrechtlich geschützt und
Eigentum der Nero AG. Alle Rechte vorbehalten. Dieses Handbuch enthält Materialien, die
durch international geltendes Urheberrecht geschützt sind. Ohne ausdrückliche schriftliche
Genehmigung der Nero AG darf dieses Handbuch weder vollständig noch in Auszügen
reproduziert, übertragen oder auf sonstige Weise vervielfältigt werden.

Die Nero AG weist jegliche Ansprüche ab, die über Gewährleistungsrechte hinausgehen. Die
Nero AG übernimmt keine Haftung für die Richtigkeit des Inhalts des Nero InfoTool
Handbuchs. Der Inhalt der mitgelieferten Software sowie des Nero InfoTool Handbuchs kann
ohne Ankündigung geändert werden.

Alle Markennamen und Marken sind Eigentum der jeweiligen Inhaber.
Alle Marken dienen lediglich der Information.

Copyright © 2008 Nero AG und ihre Lizenzgeber. Alle Rechte vorbehalten.
SW 4.99.6.0

Allgemeine Informationen

Inhaltsverzeichnis

1 Allgemeine Informationen 4

1.1 Über das Handbuch 4

1.2 Über Nero InfoTool 4

2 Technische Informationen 5

2.1 Systemvoraussetzungen 5

3 Programmstart 6
4 Nero InfoTool 7

4.1 Protokoll speichern oder drucken 9

4.1.1 Protokoll speichern 9

4.1.2 Protokoll drucken 10

4.2 Protokoll aktualisieren 10

4.3 Sprache ändern 10

4.4 Systemvoraussetzungen für Blu-ray und HD DVD prüfen 10

5 Tastenkombinationen 12
6 Abbildungsverzeichnis 13
7 Stichwortverzeichnis 14
8 Kontakt 15

Nero InfoTool

Allgemeine Informationen

1 Allgemeine Informationen

1.1 Über das Handbuch

Dieses Handbuch richtet sich an alle Anwender, die sich über den Umgang mit Nero
InfoTool informieren wollen. Dazu orientiert es sich an Handlungen und erläutert Schritt für
Schritt, wie Sie zu einem bestimmten Ziel gelangen.

Um dieses Handbuch optimal zu nutzen, beachten Sie bitte folgende Konventionen:

Kennzeichnung Bedeutung

Kennzeichnet Warnungen, Voraussetzungen oder unbedingt zu

1. Starten Sie…

Æ

Î

OK

Kapitel

[…] Kennzeichnet Tastaturkürzel zur Eingabe von Befehlen.

beachtende Hinweise.

Kennzeichnet Zusatzinformationen oder Hinweise.
Die Ziffer am Beginn einer Zeile kennzeichnet eine Handlungs-

aufforderung. Führen Sie diese in der festgelegten Reihenfolge
aus.

Kennzeichnet ein Zwischenergebnis.
Kennzeichnet ein Ergebnis.
Kennzeichnet Textpassagen oder Schaltflächen, die in der

Programmoberfläche erscheinen. Sie werden in Fettdruck dar­gestellt.

Kennzeichnet Verweise zu anderen Kapiteln. Sie werden als
Links ausgeführt und rot unterstrichen dargestellt.

1.2 Über Nero InfoTool

Mit Nero InfoTool können Sie Informationen über die wichtigsten Eigenschaften der in­stallierten Laufwerke, eingelegten Disks, die installierte Software und vieles mehr abrufen.
Sie erhalten ausführliche Daten über Laufwerkseigenschaften wie Firmware, Puffergröße,
Seriennummer, Produktionsdatum und bei DVD-Laufwerken den aktuellen Ländercodesta­tus. Darüber hinaus informiert Sie Nero InfoTool über Namen und Versionsnummern des
Betriebssystems, des ASPI-Managers und der installierten Brennapplikationen sowie über
die Hardwarekonfiguration des Computers.

Nero InfoTool unterstützt die Screenreader Technologie (Bildschirml eseprogramm). Dies ist
eine alternative Benutzerschnittstelle für Blinde und Sehbehinderte, mit der die geschrieben­en Elemente am Bildschirm akustisch ausgegeben werden können.

Nero InfoTool 4

Technische Informationen

2 Technische Informationen

2.1 Systemvoraussetzungen

Nero InfoTool wird zusammen mit der Nero Suite installiert. Es gelten dieselben System­voraussetzungen. Ausführliche Informationen über die Systemvoraussetzungen finden Sie
im Nero QuickStartGuide.

Nero InfoTool 5

Programmstart

3 Programmstart

Um Nero InfoTool über Nero StartSmart zu starten, gehen Sie wie folgt vor:

1. Klicken Sie auf das Symbol Nero StartSmart.

Æ Das Fenster von Nero StartSmart wird geöffnet.

2. Klicken Sie auf die Schaltfläche .

Æ Die Liste der Nero Applikationen wird eingeblendet.

Abb. 1: Nero StartSmart

3. Wählen Sie in der Auswahlliste den Eintrag Nero InfoTool.

Æ Das Fenster Nero InfoTool wird geöffnet.

Î Sie haben Nero InfoTool über Nero StartSmart gestartet.

Nero InfoTool 6

Nero InfoTool

4 Nero InfoTool

Abb. 2: Fenster Nero Infotool; Registerkarte Laufwerk

Im Fenster Nero InfoTool haben Sie folgende Einstellungsmöglichkeiten:

Schaltfläche

Speichern

Schaltfläche

Drucken

Schaltfläche

Aktualisieren

Schaltfläche

Optionen

Schaltfläche

Verlassen

Aktuelles Laufwerk­Auswahlmenü

Nero InfoTool 7

Öffnet das Fenster Nero InfoTool – Speichern/Drucken und
speichert das Protokoll, das Nero InfoTool erstellt.

Öffnet das Fenster Nero InfoTool – Speichern/Drucken und
druckt das Protokoll, das InfoTool erstellt.

Aktualisiert das Protokoll, das InfoTool erstellt.
Gibt die Sprache der Applikation des Protokolls an. Die

Sprache kann außerdem ausgewählt werden.
Schließt Nero InfoTool.

Stellt alle angeschlossenen Rekorder zur Auswahl.

Nero InfoTool

Registerkarte Laufwerk
Bereich Allgemein
Bereich

Unterstützte Lese­und
Schreibfunktionen

Bereich DVD-Funk­tionen

Registerkarte Disk
Bereich Allgemein

Bereich Erweiterte

Informationen

Bereich Inhalt

Zeigt allgemeine Informationen zum installierten und
ausgewählten Rekorder an.

Zeigt die Formate an, die der installierte Rekorder lesen und
schreiben kann.
Außerdem werden allgemeine Funktionen sowie die Modi der
unterstützten Schreibfunktionen aufgelistet.

Zeigt zusätzliche Funktionen des Rekorders zum Brennen
von DVDs an.

Zeigt allgemeine Informationen zur eingelegten Disk an, wie
z.B. Typ oder Kapazität.

Zeigt erweiterte Informationen zur eingelegten Disk an, wie
z.B. die Anzahl der auf der CD enthaltenen Tracks und
Sessions.

Zeigt Informationen zum Inhalt der eingelegten Disk an, wie
z.B. den Namen oder das Brenndatum der Disk.

Registerkarte Konfiguration
Auswahlbaum
Bereich

Treiberinformationen

Zeigt den oder die Treiber des ausgewählten Eintrags an,
nachdem dieser aufgeklappt wurde.

Zeigt, entsprechend der Auswahl des Treibers im Auswahl­baum, Informationen zu diesem an.

Registerkarte Software
Softwareliste

Zeigt die Versionsnummern der installierten Nero Applika­tionen an.

Registerkarte Treiber
Treiberbereich
Bereich

Video-Codecs

Bereich

Audio-Codecs

Zeigt alle auf dem Rechner installierten Software-Treiber
an.

Zeigt alle auf dem Rechner installierten Video-Codecs an.

Zeigt alle auf dem Rechner installierten Audio-Codecs an.

Registerkarte Hardware
Bereich System Zeigt Informationen zur Hardware des Computers an.

Bereich

Peripheriegeräte

Zeigt Informationen zu den Peripheriegeräten des
Computers an, wie z.B. Audioausgabegeräte und
Soundkarten.

Nero InfoTool 8

Nero InfoTool

Registerkarte System
Bereich System-

informationen

Bereich Hotfixes Zeigt Hotfixes und Updates des Systems an.

Registerkarte HD Readiness

Auswahlmenü

Systemvoraussetzun
gen überprüfen

Anzeigebereich

Ihr System

Link-Anzeigebereich

Anzeigebereich

Ihre Nero Version

Zeigt Informationen zum installierten Betriebssystem, der
DirectX-Version und dem Browser an.

Zeigt die Aufgaben an, zu denen die
Systemvoraussetzungen überprüft werden.

Zeigt eine Tabelle an, in deren Spalten die überprüfte Kom­ponente, die Information, ob ein Upgrade erforderlich ist und
eine genaue Beschreibung der getesteten Komponente
angezeigt werden.

Zeigt an, ob Upgrades für das System erforderlich sind und
bietet einen Link zu einer Auflistung der System­voraussetzungen an.

Zeigt an, ob die aktuelle Konfiguration von Nero die
Wiedergabe der im Auswahlmenü gewählten Aufgabe,
unterstützt.

4.1 Protokoll speichern oder drucken

Wenn Sie Nero InfoTool geöffnet haben, wie im Kapitel Programmstart beschrieben, erstellt
die Applikation automatisch ein Protokoll. Das erstellte Protokoll können Sie speichern oder
ausdrucken.

4.1.1 Protokoll speichern

Um das Protokoll zu speichern, gehen Sie wie folgt vor:

1. Klicken Sie auf die Schaltfläche Speichern.

Æ Das Fenster Nero InfoTool – Speichern/Drucken wird geöffnet.

2. Wenn Sie Informationen über bestimmte Bereiche nicht mit speichern wollen:

1. Deaktivieren Sie die Kontrollkästchen der Bereiche, die Sie nicht mit speichern wollen im

Kontrollkästchenbereich des Fensters

2. Wenn Sie sehen wollen, wie das Protokoll ohne die deaktivierten Bereiche dargestellt

wird, klicken Sie auf die Schaltfläche

Æ Die Ansicht des Protokolls wird aktualisiert.

3. Klicken Sie auf die Schaltfläche Speichern.

Nero InfoTool – Speichern/Drucken.

Vorschau.

Æ Das Fenster Speichern unter wird geöffnet.

4. ünschte Verzeichnis, in dem das Protokoll gespeichert werden soll, in

Wählen Sie das gew
Ihrem System aus.

Geben Sie in das Eingabefeld

5. Dateiname den Namen ein, unter dem das Protokoll

chert werden soll.

gespei

Î Sie haben das Protokoll als Textdatei gespeichert.

Nero InfoTool 9

Nero InfoTool

4.1.2 Protokoll drucken

Um das Protokoll zu drucken, gehen Sie wie folgt vor:

1. Klicken Sie auf die Schaltfläche Drucken.

Æ Das Fenster Nero InfoTool – Speichern/Drucken wird geöffnet.

2. Wenn Sie Informationen über bestimmte Bereiche nicht mit ausdrucken wollen:

1. Deaktivieren Sie die Kontrollkästchen der Bereiche, die Sie nicht mit ausdrucken wollen

im Kontrollkästchenbereich des Fensters

2. Wenn Sie sehen wollen, wie das Protokoll ohne die deaktivierten Bereiche dargestellt

wird, klicken Sie auf die Schaltfläche

Æ Die Ansicht des Protokolls wird aktualisiert.

3. Klicken Sie auf die Schaltfläche Drucken.

Æ Das Fenster Drucken wird geöffnet.

4. die gewünschten Druckeinstellungen zu und klicken auf die Schaltfläche

Weisen Sie

Drucken.

Nero InfoTool – Speichern/Drucken.

Vorschau.

Î Sie haben das Protokoll gedruckt.

4.2 Protokoll aktualisieren

Um das Protokoll zu aktualisieren, gehen Sie wie

1.

Klicken Sie auf die Schaltfläche Aktualisieren.

Æ Das Fenster Nero InfoTool – Abrufen von Informationen wird geöffnet.

Î Sie haben das Protokoll aktualisiert.

4.3 Sprac

he ändern

Um die Sprache von Nero InfoTool und des

1. Klicken Sie auf die Schaltfläche Optio

2. Das Fenster Optionen wird geöffnet.

3. Wählen Sie die gewünschte Sprache im Auswahlmenü Sprache aus.

4. Sprache geändert wird (siehe Protokoll

Aktualisieren Sie das Protokoll, damit die

aktualisieren

Î Sie haben die Sprache geändert.

).

folgt vor:

Protokolls zu ändern, gehen Sie wie folgt vor:

nen.

4.4 Syste

Nero InfoTool 10

mvoraussetzungen für Blu-ray und HD DVD prüfen

Sie haben mit Nero InfoTool die Möglichkeit, Ihr System auf auf die Unterstützung von
Blu-ray-Discs und HD DVDs überprüfen.

Um die erforderlichen Upgrades für die Unterstütz
gehen Sie wie folgt vor:

ung von Blu-ray-Discs anzeigen zu lassen,

Nero InfoTool

1. Klicken Sie die Registerkarte HD Readiness an.

2. Systemvoraussetzungen überprüfen den Eintrag mit der

Wählen Sie in der Auswahlliste
gewünschten Aufgabe aus.

Î

Je nach gewähltem Eintrag werden in der Liste unterhalb der Auswahlliste

temvoraus

Erfordernis eines Upgrades und eine genaue Beschreibung der getesteten Kompon
angezeigt.
Der Link-Anzeigebereich gibt Auskunft darüber, ob Ih
gewählte Aufgabe benötigt. Hier finden Sie einen Link zu den erforderlichen
Systemvoraussetzungen für die gewählte Au
Das Anzeigefeld Ihre Nero Version gibt Auskunft darüber, ob die aktuelle Konfiguration
von Nero die gewählte Aufgabe unterstützt.

setzungen überprüfen die getesteten Komponenten, Information über die

r System ein Upgrade für die

fgabe.

Sys-

ente

Nero InfoTool 11

Tastenkombinationen

5 Tastenkombinationen

In Nero InfoTool stehen Ihnen folgende Tastenkombinationen zur Eingabe von Befehlen zur
Verfügung:

[STRG + S] Öffnet das Fenster
[STRG + P] Öffnet das Fenster Speichern/Drucken.
[STRG + O] Öffnet das Fenster Optionen.
[STRG + R] Ruft die Informationen noch einmal ab und aktualisiert diese somit.
[Esc] Schließt Nero InfoTool.

Speichern/Drucken.

Nero InfoTool 12

Abbildungsverzeichnis

6 Abbildungsverzeichnis

Abb. 1: Nero StartSmart.....................................................................................................................................6

Abb. 2: Fenster Nero Infotool; Registerkarte Laufwerk...................................................................................7

Nero InfoTool 13

Stichwortverzeichnis

7 Stichwortverzeichnis

B

Browser........................................................................9

C

Codec

Audio.....................................................................................8

Video.....................................................................................8

D

DirectX

Version..................................................................................9

Programmstart..............................................................6

Protokoll

aktualisieren........................................................................10

drucken...............................................................................10

speichern.............................................................................. 9

Vorschau......................................................................... 9, 10

S

Schreibfunktionen.........................................................8

Sprache

ändern................................................................................. 10

Systemvoraussetzungen...............................................5

E

Einstellungsmöglichkeiten ............................................7

K

Kontakt .......................................................................15

Konventionen................................................................4

L

Laufwerk auswählen.....................................................7

Lesefunktionen.............................................................8

P

Peripheriegeräte...........................................................8

T

Treiber

Hardware.............................................................................. 8

Software................................................................................ 8

V

Versionsnummer...........................................................8

Z

Zielgruppe.....................................................................4

Nero InfoTool 14

Kontakt

8 Kontakt

Nero InfoTool ist ein Produkt der Nero AG.

www.nero.com

Nero AG

Im Stöckmädle 13-15 Internet: www.nero.com
76307 Karlsbad Hilfe: http://support.nero.com
Deutschland Fax: [phone]

Nero Inc.

330 N. Brand Blvd., Ste 800 Internet: www.nero.com
Glendale, CA 91203-2335 Hilfe: http://support.nero.com
USA Fax: [phone]

E-Mail: [e-mail]

Nero KK

Rover Center-kita 8F-B, 1-2-2 Nakagawa-chuou, Internet: www.nero.com
Tsuzuki-ku, Yokohama, Kanagawa Hilfe: http://support.nero.com
Japan 224-0003

Copyright © 2008 Nero AG und ihre Lizenznehmer. Alle Rechte vorbehalten.

Nero InfoTool 15