Nero EXPRESS 9 User Manual [de]

Handbuch

Nero Express

Informationen zu Urheberrecht und Marken

Informationen zu Urheberrecht und Marken

Dieses Dokument wird ebenso wie die darin beschriebene Software als Lizenz bereitgestellt und darf ausschließlich in Übereinstim­mung mit der Lizenzvereinbarung genutzt oder vervielfältigt werden. Der Inhalt dieses Dokuments sowie der zugehörigen Softw are
kann ohne Vorankündigung geändert werden. Die Nero AG übernimmt keine Haftung für die Richtigkeit des Inhaltes dieses Doku­ments und weist jegliche Ansprüche ab, die über eventuelle Garantievereinbarungen hinausgehen.
Dieses Dokument und alle Inhalte sind urheberrechtlich geschützt und Eigentum der Nero AG. Alle Rechte vorbehalten. Darüber
hinaus enthält das Dokument Materialien, die durch international geltendes Urheberrecht geschützt sind. Das Dokument darf ohne
ausdrückliche, schriftliche Erlaubnis durch die Nero AG weder vollständig noch in Auszügen reproduziert, übertragen oder auf sons­tige Weise vervielfältigt werden.
Denken Sie daran, dass bestehende Grafiken, Bilder, Videos, Musiktitel oder andere Materialien, die Sie in Projekte einfügen oder
vervielfältigen möchten, möglicherweise urheberrechtlich geschützt sind. Die unerlaubte Verwendung derartiger Materialien in Ihren
Projekten stellt unter Umständen eine Verletzung der Rechte des Copyright-Inhabers dar. Stellen Sie sicher, dass Sie alle erforderli­chen Berechtigungen vom Copyright-Inhaber erhalten.
Wenn Sie nicht im Besitz des Copyrights sind, über die ausdrückliche Erlaubnis des Urhebers verfügen oder wenn Ihre Handlungen
gegen die Vorschriften des Urheberrechts über den angemessenen Gebrauch verstoßen, verletzen Sie möglicherweise nationales
oder internationales Urheberrecht. Die Vervielfältigung, Nachbildung, Veränderung oder Verbreitung urheberrechtlich geschützten
Materials kann Schadenersatzforderungen und die Anwendung anderer Rechtsmittel gegen Sie zur Folge haben. Wenn Sie sich
über Ihre Rechte nicht im Klaren sind, wenden Sie sich an Ihren Rechtsbeistand.
Einige Applikationen der Nero Suite benötigen von Drittherstellern entwickelte Technologien, die in der Nero Suite zum Teil als De­moversionen enthalten sind. Diese Technologien können von Ihnen durch eine kostenlose Online-Aktivierung oder durch Einsenden
eines Aktivierungsfaxes in eine uneingeschränkt nutzbare Version umgewandelt werden. Nero wird hierbei lediglich diejenigen Da­ten übertragen, die zur Aktivierung der von Drittherstellern lizenzierten Technologien notwendig sind. Sie benötigen für die vollstän­dige Nutzung der Nero Suite folglich zwingend eine Internetverbindung oder ein Faxgerät.
Copyright © 2006-2008 Nero AG und ihre Lizenzgeber. Alle Rechte vorbehalten.
Nero, das Nero Logo, Nero Digital, Nero Essentials, Nero Express, Nero ImageDrive, Nero LiquidTV, Nero MediaHome, Nero Pho­toSnap, Nero Recode, Nero RescueAgent, Nero ShowTime, Nero SecurDisc, Nero StartSmart, Nero Vision, InCD, Move it, und Ult­raBuffer sind Warenzeichen oder geschützte Warenzeichen der Nero AG.

Gracenote® ist entweder eine eingetragene Marke oder eine Marke von Gracenote, Inc. in den Ver­einigten Staaten und/oder anderen Ländern. Das Gracenote-Logo und die Logoschriftart sowie das
Logo „Powered by Gracenote“ sind Marken von Gracenote.

Adobe, Acrobat, Acrobat Reader und Premiere sind Warenzeichen oder geschützte Waren zei chen von Adobe Systems Incorpora­ted.
AMD Athlon, AMD Opteron, AMD Sempron, AMD Turion, ATI Catalyst und ATI Radeon sind Warenzeichen oder eingetragene Wa­renzeichen von Advanced Micro Devices, Inc.
ASTC ist ein Warenzeichen von Advanced Television Committee.
ICQ ist ein eingetragenes Warenzeichen von AOL, LLC.
Apple, iPhone, iPhoto, iPod, iTunes, FireWire, und Mac sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen von Apple, Inc.
ARM ist ein eingetragenes Warenzeichen von ARM, Ltd.
AudibleReady ist ein eingetragenes Warenzeichen von Audible, Inc.
BenQ ist ein Warenzeichen von BenQ Corporation.
Blu-ray Disc ist ein Warenzeichen von Blu-ray Disc Association.
CyberLink ist ein eingetragenes Warenzeichen von CyberLink Corp.
DLNA ist ein eingetragenes Warenzeichen von Digital Living Network Alliance.
DivX und DivX Certified sind eingetragene Warenzeichen von DivX, Inc.
Dolby, Pro Logic und das Doppel-D-Symbol sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen von Dolby Laboratories, Inc.
DTS und DTS Digital Surround sind eingetragene Warenzeichen von DTS, Inc.
DVB ist ein eingetragenes Warenzeichen von The DVB Project.
Freescale ist ein Warenzeichen von Freescale Semiconductor, Inc.
Google und YouTube sind Warenzeichen von Google, Inc.
WinTV ist ein eingetragenes Warenzeichen von Hauppauge Computer Works, Inc.
Intel, Intel XScale, Pentium und Core sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen von Intel Corporation.
Linux ist ein eingetragenes Warenzeichen von Linus Torvalds.
Memorex ist ein eingetragenes Warenzeichen von Memorex Products, Inc.
ActiveX, ActiveSync, DirectX, DirectShow, Internet Explorer, Microsoft, HDI, MSN, Outlook, Windows, Windows Mobile, Windows
NT, Windows Server, Windows Vista, Windows Media, Xbox, Xbox 360, die Start-Schaltfläche von Windows Vista und die Windows­Logos sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen von Microsoft Corporation.
My Space ist ein Warenzeichen von MySpace, Inc.
NVIDIA, GeForce und ForceWare sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen von NVIDIA Corporation.
Nokia ist ein eingetragenes Warenzeichen von Nokia Corporation.
CompactFlash ist ein eingetragenes Warenzeichen von SanDisk Corporation.
Sony, Memory Stick, PlayStation, PLAYSTATION und PSP sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen von Sony Corpora­tion.
HDV ist ein Warenzeichen von Sony Corporation and Victor Company of Japan, Limited (JVC).
UPnP ist ein eingetragenes Warenzeichen der UPnP Implementers Corporation.
Labelflash ist ein eingetragenes Warenzeichen von Yamaha Corporation.
Alle Marken dienen lediglich der Information. Alle Markennamen und Marken sind Eigentum der jeweiligen Inhaber.
Nero AG, Im Stöckmädle 13-15, D-76307 Karlsbad, Deutschland

Nero Express

Inhaltsverzeichnis

1 Erfolgreich starten 5

1.1 Über diese Dokumentation 5

1.2 Über Nero Express 5

1.3 Arbeiten mit Nero Express 6

2 Programm starten 7
3 Startbildschirm 8

3.1 Erweiterter Bereich (Startbildschirm) 9

4 Zusammenstellungsbildschirm 11
5 Daten-Disk 13

5.1 Daten CD/DVD zusammenstellen 13

5.2 SecurDisc-Einstellungen aktivieren 15

5.3 Datentracks speichern 18

6 Musik 20

6.1 Audio-CD zusammenstellen 20

6.1.1 Eigenschaften der Audiodatei anpassen 21

6.2 Jukebox-Disk zusammenstellen 25

6.3 Hörbuch-CD zusammenstellen 26

6.4 Automatische Musikerkennung 26

6.4.1 Audiodatei identifizieren 27

6.5 Audio-CDs auf Festplatte kopieren 28

6.5.1 Audio-CDs auf Festplatte kopieren 30

Inhaltsverzeichnis

7 Video und Diashow 34

7.1 Video-CD/Super-Video-CD zusammenstellen 34

7.1.1 Menü anpassen 36

7.2 DVD-Video zusammenstellen 37

8 Disk-Image oder gespeichertes Projekt laden 39
9 LightScribe 40

9.1 LightScribe-Label drucken (ohne Zusammenstellung) 40

9.2 Fenster LightScribe Druckeigenschaften 42

9.3 LightScribe-Label drucken (im Projekt) 43

10 Labelflash 45

10.1 Bildschirm Label brennen 45

10.2 Labelflash-Label und DiskT@2 drucken 46

11 Zusammenstellung brennen 49

11.1 Auswahl des Rekorders 49

11.2 Brennvorgang starten - Brennen mit dem Laufwerk 50

Nero Express III

Inhaltsverzeichnis

11.3 Bildschirm Endgültige Brenneinstellungen 50

11.3.1 Erweiterter Bereich (Brenneinstellungen) 52

11.4 Brennen mit dem Nero Image Rekorder - Image-Datei erstellen 53

12 CD/DVD kopieren 55

12.1 Kopiermethoden 55

12.1.1 Direktkopie 55

12.1.2 Image-Kopie 55

12.2 CD/DVD kopieren 56

12.3 Kopiereinstellungen 58

13 Fenster Wiederbeschreibbare Disk löschen 60
14 Abschlussbildschirm 62
15 Einstelloptionen 63

15.1 Einstellungen für die Zusammenstellung 64

15.2 Cache-Speicher-Einstellungen 64

15.3 Experteneinstellungen 65

15.4 Ultrabuffer-Einstellungen 66

15.5 LightScribe-Einstellungen 66

16 Technische Informationen 67

16.1 Systemvoraussetzungen 67

16.2 Unterstützte Formate 67

16.2.1 Disktypen 67

16.2.2 Diskformate 67

16.2.3 Audioformate und -codecs 68

16.2.4 Metadaten 68

16.2.5 Videoformate und -codecs 69

16.2.6 Bildformate 69

16.2.7 Formate für Wiedergabelisten 69

16.3 Versionen von Nero Express 70

17 Glossar 71
18 Index 75
19 Kontakt 77

Nero Express IV

1 Erfolgreich starten

1.1 Über diese Dokumentation

Diese Dokumentation richtet sich an alle Anwender, die sich über den Umgang mit Nero Ex­press informieren wollen. Dazu orientiert sie sich an Handlungen und erläutert Schritt für
Schritt, wie Sie zu einem bestimmten Ziel gelangen.

Um diese Dokumentation optimal zu nutzen, beachten Sie bitte folgende Konventionen:

Kennzeichnet Warnungen, Voraussetzungen oder unbedingt zu be­achtende Hinweise.

Kennzeichnet Zusatzinformationen oder Hinweise.

Erfolgreich starten

1. Starten Sie…

OK

(siehe…)

[…]

1.2 Über Nero Express

Nero Express kombiniert die Leistung und Effizienz von Nero Burning ROM mit einer verein­fachten Oberfläche. Egal, ob Sie Anfänger oder Experte sind, Nero Express führt Sie schnell
und einfach durch die gewünschten Brennaufgaben. Die Standardeinstellungen sind so ge­wählt, dass automatisch das beste Ergebnis entsteht. Die Bedienung ist denkb ar einfach:
Sie wählen einfach das zu brennende Projekt aus, fügen die Dateien hinzu und d as Brennen
kann beginnen.
Genauso einfach können Sie mit Nero Express und einem SecurDisc-unte r stützenden Lauf­werk auch SecurDisc -Disks erstellen. SecurDisc ist eine von Nero und HLDS neu entwickel­te sowohl Hard- als auch Software-basierte Technologie, mit der Disks mit besonderen Si­cherheitseigenschaften bezüglich Datenintegrität, Rekonstruierbarkeit, Verschlüsselung und
Kopierschutz erstellt werden können. Solche Disks können mit Hilfe von SecurDisc ­unterstützenden Laufwerken beispielsweise von HLDS/LG und Nero Express erstellt und
von beliebigen Laufwerken mit InCD oder InCD Reader von Nero gelesen werden.

Die Ziffer am Beginn einer Zeile kennzeichnet eine Handlungsauffor­derung. Führen Sie diese in der festgelegten Reihenfolge aus.

Kennzeichnet ein Zwischenergebnis.
Kennzeichnet ein Ergebnis.
Kennzeichnet Textpassagen oder Schaltflächen, die in der Pro-

grammoberfläche erscheinen. Sie werden in Fettdruck dargestellt.
Kennzeichnet Verweise zu anderen Kapiteln. Sie werden als Links

ausgeführt und rot unterstrichen dargestellt.
Kennzeichnet Tastaturkürzel zur Eingabe von Befehlen.

Nero Express 5

1.3 Arbeiten mit Nero Express

Im Grunde besteht die Benutzeroberfläche von Nero Express aus der Auswahl einer Zu­sammenstellungsart im Startbildschirm. Anschließend vervollständigen Sie die Aufgabe, in­dem Sie durch die verschiedenen Schritte navigieren, wobei für jeden Schritt ein neuer Bild­schirm eingeblendet wird. Das erfordert prinzipiell vier Schritte:
Zusammenstellungsart wählen

Wählen Sie, was Sie tun wollen, indem Sie den Mauszeiger auf einen Eintrag in der Auswahl
bewegen und auf eine der eingeblendeten Aufgaben klicken. Zu jeder Aufgabe finden Sie in
diesem Handbuch ein Kapitel, in dem alle zur Fertigstellung nötigen Schritte beschrieben
werden.

Aufgabe vervollständigen
Je nach Aufgabe durchlaufen Sie verschiedene Schritte bis zum Erreichen des Ziels. Je der

Schritt besteht aus einem neuen Bildschirm. Zu jedem Bildschirm finden Sie in diesem
Handbuch ein Kapitel, in dem alle Bereiche ausführlich beschrieben werden.

Zusammenstellung brennen
Der Abschluss ist das Brennen. Dazu bestimmen Sie die Brennparameter und klicken auf

die Schaltfläche Brennen. Je nach Typ der bearbeiteten Aufgabe und der am System ange­schlossenen Rekorder stehen in der Auswahl unterschiedliche Einträge zu r Verfügung.

Optionen nach dem Brennen
Nach erfolgreich abgeschlossenem Brennen können Sie entscheiden, was Sie als nächstes

tun wollen: Wählen Sie entweder die Option, um weiter mit Nero Express zu arbeiten, oder
beenden Sie das Programm.

Erfolgreich starten

Nero Express 6

2 Programm starten

Um Nero Express über Nero StartSmart zu starten, gehen Sie wie folgt vor:

1. Klicken Sie auf das Symbol StartSmart.

 Das Fenster von Nero StartSmart wird geöffnet.

2. Klicken Sie auf die Schaltfläche .

 Die Liste der Nero Applikationen wird eingeblendet.

Programm starten

3. Wählen Sie in dieser Auswahlliste den Eintrag Nero Express.

4. Das Fenster Nero Express wird geöffnet.

 Sie haben Nero Express über Nero StartSmart gestartet.

Nero Express 7

Nero StartSmart Programmfenster

3 Startbildschirm

Der Startbildschirm von Nero Express ist der Ausgangspunkt für alle Aktionen. Klicken Sie
hier auf die entsprechenden Menüsymbole, um in den gewünschten Bildschirm zu gelangen,
in dem Sie Ihr Projekt zusammenstellen und bearbeiten können. Die Auswahl gliedert sich
dabei in zwei Bereiche: Für die Zusammenstellungsarten Daten, Musik, Videos/Bilder,
Image, Projekt, Kopie sowie LightScribe Label drucken stehen jeweils mehrere Formate
oder Optionen bereit.
Einen erweiterten Bereich mit zusätzlichen Optionen und Funktionen können Sie einblenden,

indem Sie auf die Schaltfläche

Startbildschirm

im linken Fensterrand klicken.

Folgende Zusammenstellungsarten stehen zur Verfügung:

Daten

Musik

Videos/Bilder

Image, Projekt,
Kopie

Ermöglicht die Zusammenstellung und das Brennen aller Arten von
Dateien und Ordnern.

Ermöglicht die Zusammenstellung und das Brennen von Audio- und
Hörbuchdateien in den gewünschten Formaten.

Ermöglicht die Zusammenstellung und das Brennen von Video­und/oder Bilddateien als VCD/SVCD oder DVD-Video.

Ermöglicht das Kopieren eines Quellmediums sowie das Laden einer
Image-Datei/eines gespeicherten Projekts.

Nero Express 8

Startbildschirm Nero Express

Startbildschirm

LightScribe La­bel drucken

Blendet den Bildschirm Disc Label ein.
Hier können Sie ein Label erstellen oder laden, um die Labelseite

spezieller CDs/DVDs im Rekorder zu beschriften.
Ein LightScribe-fähiger Brenner muss gewählt sein, um die Option zu

aktivieren.

Welche Einträge tatsächlich zur Verfügung stehen und welche Diskarten (z.B.
DVD) tatsächlich gebrannt werden können, hängt vom verwendeten Brenner
ab.

Zur Unterstützung von Blu-ray

www.nero.com/link.php?topic_id=416

finden Sie weitere Informationen unter

Siehe auch:

 Disk-Image oder gespeichertes Projekt laden 39
 LightScribe 40
 Labelflash 45
 SecurDisc-Einstellungen aktivieren 15

3.1 Erweiterter Bereich (Startbildschirm)

Die zusätzlichen Optionen und Funktionen im erweiterten Bereich erreichen Sie, indem Sie
auf die Schaltfläche
allen Bildschirmen von Nero Express zur Verfügung.

im linken Fensterrand klicken. Der erweiterte Bereich steht Ihnen in

.

Folgende Menüsymbole stehen zur Verfügung:

Zu Nero Burning
ROM wechseln

Schließt Nero Express und öffnet den Startbildschirm von Nero
Burning ROM.

Diese Option steht Ihnen nur im erweiterten Bereich des Startbild­schirms zur Verfügung! Wenn Sie sich entscheiden, ein Projekt mit
Nero Express zu erstellen, wird in allen weiteren Fenstern an dieser
Stelle die Option Speichert das aktuelle Projekt angezeigt.

Speichert das ak­tuelle Projekt

Öffnet das Fenster Speichern unter, in dem Sie Ihre Zusammen­stellung speichern können. Dabei werden die Verknüpfungen und
die Einstellungen der Dateien, die gebrannt werden sollen, gespei­chert.

Optionen

Öffnet das Fenster Optionen, in dem Sie Nero Express Ihren Wün­schen entsprechend anpassen können.

Audio-CD-Tracks
speicher

Daten-Tracks
speichern

Öffnet das Fenster Audio-CDs auf Festplatte kopieren, in dem
Sie Audiodateien von CD auf Festplatte kopieren können.

Öffnet das Fenster Track wählen, in dem Sie den Track einer Da­tendisk als Imagedatei speichern können.

Nero Express 9

Startbildschirm

Disk löschen

Disk-Info

Cover und Labels
erstellen

SecurDisc­Einstellungen

Label brennen

Rekorder

Öffnet das Fenster Rewritable Disk löschen, in dem Sie Daten
von einer wiederbeschreibbaren CD/DVD löschen können.

Öffnet das Fenster Disk-Info, das Informationen zur eingelegten
CD/DVD anzeigt. Zusätzlich zu den Tracks und Sessions werden
die Gesamtkapazität und die verfügbare Kapazität angezeigt.

Öffnet Nero CoverDesigner. Mit Nero CoverDesigner können Sie
Label und Booklets für gebrannte CDs/DVDs erstellen und drucken.

Eine ausführliche Anleitung für das Erstellen professioneller Cover
und Label finden Sie im gesonderten Nero CoverDesigner Benut­zerhandbuch.

Legt die Einstellungen für das Brennen eines SecurDisc -Mediums
fest.

Öffnet das Fenster Label brennen, in dem Sie ein Label erstellen
oder laden können, um die Label und/oder Datenseite spezieller
DVDs im Rekorder zu beschriften.

Nur verfügbar mit Labelflash-fähigem Rekorder. Der Rekorder muss
gewählt sein, um die Option zu aktivieren.

Legt den zum Brennen gewünschten Rekorder fest und/oder den
Nero Image Rekorder.

Siehe auch:

 Einstelloptionen 63
 Audio-CDs auf Festplatte kopieren 30
 Fenster Wiederbeschreibbare Disk löschen 60

Nero Express 10

4 Zusammenstellungsbildschirm

Die Zusammenstellungsbildschirme von Nero Express erreichen Sie, indem Sie im Startbild­schirm die gewünschte Zusammenstellungsart wählen. Im entsprechenden Zu sammenstel­lungsbildschirm können Sie Ihren Projekten Daten hinzufügen und die Verzeichnisstruktur
auf der CD/DVD Ihren Wünschen entsprechend anpassen. Der Kapazitätsbalken im unteren
Bereich des Fensters zeigt an, wie viel Speicherplatz die Daten auf der CD/DVD einnehmen.
Alle Zusammenstellungsbildschirme sind im Wesentlichen glei ch aufgebaut.

Zusammenstellungsbildschirm

Zusammenstellungsbildschirm

Im Zusammenstellungsbildschirm stehen folgende Einstelloptionen zur Verfügung:

Schaltfläche

Hinzufügen

Schaltfläche

Löschen

Schaltfläche

Wiedergabe

Schaltfläche

Zurück

Schaltfläche

Weiter

Öffnet das Fenster Dateien und Ordner hinzufügen.

Löscht die markierte Datei.

Spielt eine markierte Audio- oder Videodatei ab.

Kehrt zum Startbildschirm zurück.

Wechselt zum Bildschirm Endgültige Brenneinstellungen.

Nero Express 11

Zusammenstellungsbildschirm

Schaltfläche

Eigenscha

ften

Kontrollkästchen

VCD-Menü aktivie­ren

Kontrollkästchen

Alle Audiodateien
normalisieren

Kontrollkästchen

Keine Pause zwi­schen den Tracks

Auswahlliste

DVD9(8152MB) /
DVD5(4483MB)

Öffnet für Audio-CDs das Dialogfenster Audio-Track Eigen­schaften, für Video-CDs/Super-Video-CDs das Dialogfenster
MPEG Informationen.

Nur verfügbar für Audio-, Video- und Super-Video-CDs.
Aktiviert ein Menü für die CD.

Sie können das Aussehen des Menüs Ihren Wünschen entspre­chend anpassen (siehe Menü).

Nur verfügbar für Video- und Super-Video-CDs.
Aktiviert einen Filter, der die Lautstärke der zu brennenden Au-

diodateien aneinander angleicht. Dies ist besonders dann zu
empfehlen, wenn die Dateien aus unterschiedlichen Quellen
stammen.

Nur verfügbar für Audio-CDs.
Legt fest, dass die Audiodateien ohne Pause ineinander überge-

hen. Ist das Kontrollkästchen deaktiviert, wird zwischen den Da­teien eine Pause von zwei Sekunden eingefügt.

Nur verfügbar für Audio-CDs.
Ist der DVD-Brenner in der Lage, DVDs mit 2 Layern (DVD DL)

zu brennen, und wollen Sie Dateien brennen, die größer sind als
4483 MB, können Sie im Auswahlmenü den Eintrag DVD9 (8152
MB) wählen.

Nur verfügbar für DVD-Videos.

Zur Unterstützung von Blu-ray

www.nero.com/link.php?topic_id=416

finden Sie weitere Informationen unter

Siehe auch:

 Einstellungen für die Zusammenstellung 64

.

Nero Express 12

5 Daten-Disk

5.1 Daten CD/DVD zusammenstellen

Mit Nero Express können Sie alle Arten von Dateien und Order zusammenstellen und bren­nen. Ist ein DVD-Rekorder auf Ihrem Computer installiert, können Sie sowohl Daten-CDs als
auch Daten-DVDs brennen. Verfügen Sie über einen CD-Rekorder, können Sie lediglich Da­ten-CDs brennen und die Option zum Brennen einer DVD ist bereits im Startbildschirm aus­gegraut. Die Vorgehensweise für beide Zusammenstellungsa rten unterscheidet sich nicht.

SecurDisc-Rekorder

Daten-Disk

Ist ein SecurDisc

-Rekorder auf Ihrem Computer installiert, können Sie diesen
auswählen und damit den entsprechenden Eintrag einblenden, um eine Secur­Disc-CD oder -DVD zu brennen. Die Vorgehensweise sowohl für das Hinzufü­gen der Daten als auch für das Brennen einer SecurDisc-Daten CD/DVD unter­scheiden sich nicht von der Zusammenstellungsart einer Daten CD/DVD.

Der Image-Rekorder eignet sich, um ein Image von einem Disktyp zu erstellen,
das der angeschlossene Brenner nicht unterstützt. Sie können so z. B. ein DVD­Image erstellen, ohne (momentan) einen DVD-Brenner installiert zu haben. Das
Image können Sie später jederzeit mit einem geeigneten Brenner auf eine Disk
brennen.

Zur Unterstützung von Blu-ray

www.nero.com/link.php?topic_id=416

finden Sie weitere Informationen unter

.

Um eine Daten-CD/DVD zu erstellen, gehen Sie wie folgt vor:

1. Klicken Sie im Startbildschirm von Nero Express auf das Menüsymbol Daten.

 Die Optionen Daten CD und Daten DVD werden eingeblendet.

2. Klicken Sie auf die gewünschte Option.

 Der Zusammenstellungsbildschirm für Daten-CDs/DVDs Inhalt der Disk wird eingeblen-

det.
Falls Sie im Startbildschirm eine der Optionen SecurDisc-Daten CD oder SecurDisc-
Daten DVD gewählt haben, wird ein weiteres Dialogfenster eingeblendet.
Im erweiterten Bereich des Zusammenstellungsfensters unter SecurDisc-Einstellungen
werden zusätzliche Optionen eingeblendet.

Nero Express 13

3. Klicken Sie auf die Schaltfläche Hinzufügen.

 Das Fenster Dateien und Ordner hinzufügen wird geöffnet.

Daten-Disk

Zusammenstellungsbildschirm Inhalt der Disk

Fenster Dateien und Ordner hinzufügen

4. Markieren Sie die Dateien, die Sie der Zusammenstellung hinzufügen wollen und klicken Sie

auf die Schaltfläche Hinzufügen.

5. Wiederholen Sie den vorangegangenen Schritt für alle Dateien, die Sie der Zusammenstel-

lung hinzufügen wollen.

Nero Express 14

6. Klicken Sie auf die Schaltfläche Schließen.

 Die Dateien werden

schirm angezeigt.

der Zusammenstellung hinzugefügt und im Zusammenstellungsbild-

7. Blenden Sie einzelne Dateien aus.

Daten-Disk

8. Falls Sie eine SecurDisc-Daten-CD/DVD

Kontrollkästchen im Bereich SecurDisc-Einstellungen.

9. Klicken Sie auf die Schaltfläche Weiter.

 Falls Sie K

die entsprechenden Dialogfenster geöffnet und Sie können weitere Einstellungen vor­nehmen.

 Sie haben eine Daten-CD/DVD zusammengestellt und können diese Zusammenstellung

jetzt bren

Siehe auch:

 Zusammenstellungsbildschirm 11
 SecurDisc-Einstellungen aktivieren 15

5.2 SecurDis E

c- instellungen aktivieren

Um die Daten Ihrer SecurDisc-Daten-CD/DVD durch ein Passw
PDF-Dateien mit Kopierschutz zu sichern und den Kopierschutz durch Passwort aufzuheb
sowie um die Disk digital z signieren, gehen Sie wie folgt vor:

erstelle

ontrollkästchen im Bereich Se

nen.

Um die kopie
gramm SecurDisc Viewer, das Sie kostenlos von der SecurDisc Webseite
unterladen können unter www.securdisc.net.

Die Funktion Kopierschutz ist nur verfügbar für SecurDisc-Daten DVD.

rgeschützten Dateien öffnen zu k

u

n wollen, aktivieren Sie die gewünschten

curDisc-Einstellungen aktiviert haben, werden

önnen, benötigen Sie das Pro-

ort vor Zugriff zu schützen,

her-

en

1. Aktivieren Sie das Kontrollkästchen Passwortschutz im erweiterten Bereich des Zusam-

menstellungsbildschirms.

 Alle Dateien werden mit Hilfe eines Schloss-Symbols als geschützt gekennzeichnet.

2. nn Sie die Schu We tzfunktion für einzelne Dateien deaktivieren oder gezielt aktivieren wollen:

1. Markieren Sie die gewünschte Datei, um die Schaltfläche Schutz aufheben/Schützen

einzublenden.

2. Klicken Sie auf die Schaltfläche Schutz aufheben/Schützen, um den Schutz

ren oder zu deaktivieren.

 Die Schutzfunktion

3. Aktivieren Sie das Kontrollkästchen Digitale Signatur im erweiterte

menstellungsbildschirms.

für die gewählte Datei wird aktiviert bzw. deaktiviert.

n Bereich des Zusam-

zu aktivie-

 Das Dialogfenster SecurDisc–Digitale Signatur wird geöffnet.

Nero Express 15

Daten-Disk

Fenster SecurDisc - Digitale Signatur

4. Wenn Sie bereits einen digitalen Schlüssel erstellt haben:

1. Klicken Sie auf die Schaltfläche Durchsuchen.

 Das Dialogfenster SecurDisc–Privaten Schlüssel auswählen wird geöffnet.

2. Wählen Sie den Schlüssel und klicken Sie auf die Schaltfläche OK.

5. Wenn Sie einen digitalen Schlüssel erstellen wollen:

1. Klicken Sie auf die Schaltfläche Start.
 Das Dialogfenster SecurDisc–Digitalen Schlüssel erstellen wird geöffnet.

2. Lesen Sie die Einleitung und klicken Sie auf die Schaltfläche Weiter.
 Das Dialogfenster SecurDisc–Schlüsselerstellungsprozess wird geöffnet.

3. Bewegen Sie Ihre Maus willkürlich bis der Erstellungsprozess beenden ist.

 Sie können den Status des Erstellungsprozesses anhand des Fortschrittsbalkens

verfolgen. Die Schaltfläche Weiter wird aktiviert sobald der Prozess abgeschlossen
ist.

4. Klicken Sie auf die Schaltfläche Weiter.

 Das Dialogfenster SecurDisc–Schlüsselerstellung beendet wird geöffnet.

Nero Express 16

Daten-Disk

5. Geben Sie einen Dateinamen für den erstellten Schlüssel ein und klicken Sie auf die

Schaltfläche Fertig.

 Das Dialogfenster SecurDisc–Digitale Signatur wird geöffnet und der gewählte Key

wird im Auswahlmenü angezeigt.

6. Aktivieren Sie das Kontrollkästchen Kopierschutz im erweiterten Bereich des Zusammen-

stellungsbildschirms.

 Alle Dateien im PDF-Format werden kopiergeschützt. Das Kontrollkästchen Passwort

verwenden, um Kopierschutz zu deaktivieren wird eingeblendet.

7. Wenn Sie die Vervielfältigung der kopiergeschützten Daten nach der Eingabe ei nes Pass-

wortes zulassen wollen:

1. Aktivieren Sie das Kontrollkästchen Passwort verwenden, um Kopierschutz zu deakti-

vieren.

 Das Dialogfenster SecurDisc–Daten schützen wird geöffnet.

2. Geben Sie im Eingabebereich Passwort das gewünschte Passwort ein und klicken Sie

auf die Schaltfläche OK.

8. Klicken Sie auf die Schaltfläche . OK

 Das entsprechende Dialogfenster wird geöffnet, um Ihnen mitzuteilen, dass die Disk mit

dem gewählten Schlüssel digital signiert wird.

Den p

assenden öffentlichen Schlüssel können Sie an Empfänger weitergeben,

um die Signatur zu verifizieren.

9. Klicken Sie auf die Schaltfläche OK.

10. Klicken Sie auf die Schaltfläche Weiter.

 Das Dialogfenster SecurDisc–Daten schützen wird geöffnet.

Nero Express 17

Daten-Disk

11. Geben Sie im Eingabebereich Passwort das gewünschte Passwort ein und klicken Sie auf

die Schaltfläche OK.

Ein Assistent gibt bei der Eingabe und Wahl des Passworts ggf. über ein zu­sätzliches Dialogfenster Tipps. Der Assistent schätzt bereits währe nd der Ein­gabe den Sicherheitsgrad, d.h. die Kennwortqualität des Passworts ein.

 Sie haben die Daten Ihrer SecurDisc-Daten-CD/DVD durch Passwort vor Zugriff ge-

schützt, PDF-Dokumente mit Kopierschutz gesichert und/oder die Disk digital signiert
und können die CD/DVD jetzt brennen.

5.3 Datentracks speichern

Mit Nero Express können Sie eine Datendisk als Imagedatei speichern. Die Imagedatei kann
später auf einen Rohling gebrannt werden, das Ergebnis ist eine Kopie der Ausgangs­Datendisk.

Um eine Datendisk als Imagedatei zu speichern, gehen Sie wie folgt vor:

1. Legen Sie die Datendisk in ein Laufwerk ein.

Fenster SecurDisc - Daten schützen

Nero Express 18

Daten-Disk

2. Klicken Sie im erweiterten Bereich des Startbildschirms auf die Schaltfläche Daten-Tracks

speichern.

 Das Fenster Track auswählen wird geöffnet. Die Trackliste zeigt Ihnen die auf der Disk

gefundenen Sessions und Datentracks. Aus technischen Gründen kann nur der erste
Datentrack der ersten Session gespeichert werden.

Track auswählen

3. Markieren Sie den ersten Datentrack.

4. Klicken Sie auf die Schaltfläche Track speichern.

 Das Fenster wird geöffnet. Speichern unter

5. Wählen Sie einen Dateinamen und einen Speicherort.

6. Wählen Sie im Auswahlmenü Speichern als das gewünschte Ausgabeformat (ISO oder

NRG) für di

e Imagedatei.

7. Klicken Sie auf die Schaltfläche Start.

 Das Fenster Fortschritt wird geöffnet, ein Fortschrittsbalken zeigt den Fortschritt beim

Speichern a
schlossen.

 Sie haben eine Imagedatei ausgehend v

Imagedatei a

n. Nach dem Ende des Speichervorgangs wird das Fenster automatisch ge-

on einer Datendisk erstellt. Nun können Sie die

uf eine Disk brennen.

Nero Express 19

6 Musik

6.1 Audio-CD zusammenstellen

Mit Nero Express können Sie eine Audio-CD erstellen, die Musikdateien enthält. Sie kann
mit jedem handelsüblichen CD-Player abgespielt werden. Um eine Audio-CD zusammenzu­stellen, werden die Quelldateien, die in verschiedenen Audioformaten vorliegen (z.B. MP4,

oder WMA), vor dem Brennen automatisch in das Audio-CD-Format umgewandelt.

MP3

Bitte beachten Sie, dass einige CD-Player keine CD-RWs wiedergeben kön­nen. Verwenden Sie zum Brennen von Audio-CDs den Disktyp CD-R

Um eine Audio-CD zu erstellen, gehen Sie wie folgt vor:

1. Klicken Sie im Startbildschirm von Nero Express auf das Menüsymbol Musik.

 Die Zusammenstellungsarten für Musik werden eingeblendet.

2. Klicken Sie auf Audio-CD.

 Der Zusammenstellungsbildschirm für Audio-CDs Meine Audio-CD wird eingeblendet.

Musik

.

Zusammenstellungsbildschirm Meine Audio-CD

3. Klicken Sie auf die Schaltfläche Hinzufügen.

 Das Fenster Dateien und Ordner hinzufügen wird geöffnet.

4. Markieren Sie die Audiodateien, die Sie der Zusammenstellung hinzufügen wollen und kli-

cken Sie auf die Schaltfläche Hinzufügen.

5. Wiederholen Sie den vorangegan

menstellung hinzufügen wollen.

genen Schritt für alle Audiodateien, die Sie der Zusam-

Nero Express 20

6. Klicken Sie auf die Schaltfläche Schließen.

 Die Audiodateien werden de

lungsbildschirm angezeigt.

r Zusammenstellung hinzugefügt und im Zusammenstel-

7. Passen Sie die Eigenschaften der Audiodateien Ihren Wünschen entsprechend an.

Musik

8. Aktivieren Sie bei Bedarf die Kontrollkäst

Pause zwischen den Tracks.

9. Klicken Sie au

 Sie haben eine Audio-CD zusammengestellt und können diese Zusammenstellung jetzt

bren

Siehe auch:

 Zusammenstellungsbildschirm 11
 Audio-CDs auf Festplatte kopieren 30

6.1.1

Eigenschaften der Audiodatei anpassen

Auf den Registerkarten Trackeigenschaften, Indizes, Grenzen, Trennen und Filter des
Fensters Audio-Track Eigenschaften können Sie die Eigenschaften einer Audiodatei an­zeigen und/oder Änderungen vornehm
Audiodatei im Zusammenstellungsbildschirm für Audio-CDs Meine Audio-CD und klicken
auf die Schaltfläche Eigenschaften.

6.1.

1.1 Trackeigenschaften

Auf der Registerkarte Trackeigenschaften finden Sie im Bereich Quellinformationen
grundleg

f die Schaltfläche Wei

nen.

ende Informationen zur gewählten Datei.

chen Alle Audiodateien normalisieren und Keine

ter.

en. Um das Fenster zu öffnen, markieren Sie eine

rackeigenschaften Registerkarte T

Nero Express 21

I ha

m Bereich Eigensc ften stehen folgende Eingabebereiche zur Verfügu ng:

Musik

Eingabefeld

itel (CD TEXT)

T

Eingabefeld

Interpret (CD
TEXT)

Eingabefeld ten und der folgenden

Pause

Eingabefeld

International
Standard Recor­ding Code (ISRC)

Kontrollkästchen

Kopierschutz

Kontrollkästchen

Kreuzblende mit
vorherigem Track

6.1.

1.2 Indizes, Grenzen, Trennen

Auf der Registerkarte Indizes, Grenzen, Trennen können Sie Indizes setzen und löschen
sowie Audiodateien trennen, sodass aus einer langen Datei zwei oder mehrere kur
den. Die

Registerkarte besteht aus den Bereichen Oszilloskop und Positionen.

Legt einen Titel fest, der als CD-Text gespeichert wird.
CD-Player, die CD-Text un

nen Namen des Titels an.
Legt den Interpreten fest, der als CD-Text gespeichert wird.

CD-Player, die CD-Text unterstü
nen Namen des Interpreten an.

Legt die Pausenlänge zwischen der gewähl
Audiodatei in Sekunden oder Frame

Identifiziert den CD-Titel über eine 12-stellige digitale Kennung. De
ISRC wird im Subcode eingetragen und unhörbar mitgeführt.

Kennen Sie den ISRC nicht, lassen Sie das Eingabefeld frei.

Aktiviert den Kopierschutz.

Legt eine Kreuzblende zwischen dieser und der vorherigen Audio
datei fest. Sie können die
oder Sektoren angeben.

terstützen, zeigen den hier eingegebe-

tzen, zeigen den hier eingegebe-

s fest.

Länge der Überblendung in Sekunden

r

-

ze wer-

Registerkarte Indizes, Grenzen, Trennen

Nero Express 22

Musik

Im Bereich Oszilloskop werden Audiodateien in grafischer Form dargestellt. Im Bereich Po-
sitionen stehen folgende Einstelloptionen zur Verfügung:

Auswahllisten

Start/Ende

Schaltfläche

Neuer Index

Schaltfläche

Bearbeiten

Schaltfläche

Löschen

Schaltfläche

Trennen

Schaltfläche

Wiedergabe

Schaltfläche

Stop

Schaltfläche

An Indexpositio­nen trennen

Zeigt die Positionen von Anfang und Ende der Audiodatei auf der
CD.

Setzt an der markierten Position eine neue Indexposition, d.h. für
den CD-Player fängt an dieser Stelle ein neues Lied an, das auch
direkt angesprungen wird. Die Funktion wird allerdings nicht von al­len CD-Playern unterstützt.

Öffnet das Dialogfenster Trackende setzen.
Hier können Sie die die genaue Position einer Trennung eingeben.

Löscht einen markierten Index.

Trennt die Audiodatei an der markierten Position.

Spielt die Audiodatei ab der markierten Position.
Während der Wiedergabe wird die Schaltfläche Stop eingeblendet.

Stoppt die Wiedergabe der Audiodatei.
Wenn die Wiedergabe gestoppt ist, wird die Schaltfläche Wieder-

gabe eingeblendet.
Trennt die Audiodatei an gesetzten Indexpositionen.

Schaltfläche

Hineinzoomen

Schaltfläche

Herauszoomen

Schaltfläche

Gesamtansicht

Vergrößert die grafische Darstellung der Audiodatei.

Verkleinert die grafische Darstellung der Audiodatei.

Zeigt die gesamte Audiodatei in grafischer Form.

6.1.1.3 Filter-Einstellungen

Auf der Registerkarte Filter stehen Filter zur Verfügung, die die Qualität der Musikstücke
verbessern oder verändern. Das Bearbeiten erfolgt im sogenannten nicht-destruktiven Ver­fahren, d.h. die eigentliche Aufnahme wird nicht verändert, sondern es werden lediglich Mar­kierungen gesetzt, die jederzeit rückgängig gemacht werden können. Es werden keine zu­sätzlichen Audiodaten bei der Arbeit erzeugt. Das tatsächliche Verändern der Audiodateien
erfolgt erst beim Brennen.

Nero Express 23

Musik

Fenster Audio-Track-Eigenschaften, Registerkarte Filter

Im Fenster Audio-Track-Eigenschaften stehen folgende Einstelloptionen zur Verfügung:

Kontrollkästchen

Normalisieren

Kontrollkästchen

Entknacksen

Kontrollkästchen

Entrauschen

Kontrollkästchen

Einblenden

Kontrollkästchen

Ausblenden

Kontrollkästchen

Stereo-Effekt aus­weiten

Kontrollkästchen

Karaoke

Legt die Lautstärke einer Audiodatei auf eine voreingestellte
Lautstärke fest. Dieser Filter kann hilfreich sein, um die Lautstär­ke von Dateien, die aus unterschiedlichen Quellen stammen, mit­einander abzugleichen.

Entfernt Knack- und Kratzgeräusche, wie sie z.B. bei alten LPs
auftreten.

Verringert oder entfernt das Rauschen einer Audiodatei. Sämtli­che Frequenzen, die unter einem bestimmten Schwellwert
(Rauschpegel) liegen, werden entfernt.

Blendet die Lautstärke einer Audiodatei von Null bis zur vollen
Lautstärke ein. Dieser Filter kann beim Verkürzen von Dateien
hilfreich sein.

Blendet die Lautstärke einer Audiodatei von der vollen Lautstärke
bis zur Stille aus. Dieser Filter kann beim Verkürzen von Dateien
hilfreich sein.

Vergrößert/verringert den Stereo-Effekt einer Audiodatei. Dieser
Filter hat nur dann eine Wirkung, wenn die Originaldatei in Stereo
aufgenommen wurde.

Blendet die Gesangsstimme einer Audiodatei aus. Dafür werden
die Teile eines Lieds ausgeblendet, die in beiden Stereokanälen
gleich sind.

Nero Express 24